Le Journal des Trois-Rivières, 1 septembre 1879, lundi 1 septembre 1879

[" >} Quinzidme Annee.Lure Aaa eA en Trois-Rivières, Lundi ler Septembre 1879.CATHOLIQUE, POLITIQUE, il 3 ET LIFSIRAIRE.% 8, \u2018 04 RENAE .EDITRURE-PROPRIÉTAIRES REDIGE PAR UN } IN NECESSARILS, UNITAS ; IN DUBLIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, GHARITAS, | Comite de Collaboraitenrs.GEDEON DESILETS & Freres LE Le eee 0 PJ EE DISCOURS DE L\u2019HON.M.ROSS SUR LES RÉSOLUTIONS PUBLIÉES DANS LE: RAPPORT DES DÉBATS DU CONSEIL IË- GISLATIF, SÉANCE D'HIER SOIR.Le Conseil Législatif a deux fonctions à remplir : 1o Oel dans la Province : 2o Cello de contrôler l\u2019action de l'Exécutif et de la Chambre: | | Le bill en question a été soumis au med'Aassemblée.Nous sommes, en \u2018consé- uence, au nombre des uviseurs constitutionnels do Son Honneur le\u2019 Lieutenant- Gouverneur.C'est notre devoir de survoil- ler l'administration des nffuîres publiques, et la constitution nous a revêtus, dans ce but, du droit d'accorder ou de refuser les subsides qui nous sont demandés au nom de Sa Majesté.Telle à ôté la doctrine suivie de tous temps on Angleterre.En 1671, il a été décidé que la Chambre des Lords neut rejeler tout le bill des subsides.Le 15 mai 1689, un comité chargé par Ia Chambro des Communes d'étadhor la question fit rapport que la Chambre des Lords peut: adopter ou rejeter un bill des subsides, M.Abbott, 'Qcateur de la Chambre des Communes dit, dans pune conférence offj- sicll avec la thätibre des Lords, 12 juin \u201c Si les Lords différent d'opinion d'avec les Communes sur ce bill, ils ont naturellement le droit de le rejeter.\u201d Le principe de cette doctrine a été maintenu jusqu'à nos jours et quoique ls chambre des Lords n'ait jamais eu l'occasion d'exercer ce principe dans sa plénitude, elle l'a appliqué avec succès sur différents bills monétaires et notamment en 1860 en rejetant uno partie de la politique financière adoptée par la Chambre des Communes.À cette sussion, cotte doctrine a été reconnue et commentée comme suit, par Lord Palmerston, à in séance de la chambre des communes du 6 juillet 1860.\u2014- Dans cette mémorable conlérence qui eut lieu entro les deux chambres du parlement en 1871, ii fut adinis par le Procu- rour-Général, qui reçut les remerciements de la chambre, que les Lords, tout en ne pouvant donner naissance à un bill des subsides, avaient, néanmoins le pouvoir de dv le rejeter.\u201c »\u2026\u2026\u2026.Üe n'était pas une grande concession.Cette chambre n\u2019a fait qu'admettre ce qu'elle ne pouvait nier ; et quand mème elle l'aurait nié, elle n'aurait pu don- wor d'effet à son refus, rere It est clair que l'autorité dont le concours est nécessaire pour donner force de loi à uno proposition doit par la nature des choses, avoir le pouvoir de donner on de refuser sa sanction.Vous ne pourriez retirer à la chambre des Lords çe droit que par un bill qu'ils devraient eux-mêmes sanctionner ou bien vou tomberiez dans la révolution.M.Disraoli do\",5 la même discussion s\u2019est exprimé ains\u2019 .\u201cLa 'econde résolution est une admission 0\" 46 je crois à la fois conetitutionnelle 0%, venable ot légale, que la chambre des Lords peut rejeter lus bills de subsides et persoune ne peut, de- ce coté-ci do la chambre, rofuser convenablement à la chambre des Lords ce privilége.Je crois donc que cette résolution qui recon- Mait positivemont à la chambre des Lords le droit de rejetor des bills d'argent doit être soutenue par le parti conservatear, Le comte de Derby dans la séance de la Ohambre des Lords du'7 juin 1861 a uinsi défini les pouvoirs de lu Chambre des Lords : \u201cIl est vrai qu'il y a des sujets de dispute entre les deux chambres, mais il y a certainement des points qui no laissent aucrn doute et qui ne laissent pas prise à la discussion, Quant aux points douteux ils no peuvent étre réglés que par la prade ace et discrétion de chaque chambre res pective- ment, Mais il n'y a rien de plus clair et de mioux établi que les deux points suivants : lo.La Chambre des Comraunes doit donner naissance aux bills des subsides: 20, D'un autre côté et c\u2019est là la justifion- tion de votre conduite de l\u2019an dernier, la Chambre des Lords, à le pouvoir d'accepter on de rajeter tout bill raonétaire, \u201d Le 11 juin 1861 un comité de la chambre des Lords parmi Josquole se trouve le comte de Carnarvon a, dans un protét publié dans lo journal de ce jour, affirmé que la chambre des Lords pourrait rejeter en entior un bill de subsides, dont une partie lui dépluirait ot que cette pratique serait tout-à-fait conforme aux privitéges indiscutables de cette chambre.Les colonies nous fournissent des oxom- ples plus complets do cette pratique ct orsqua lo Conseil Législatif de Victoria, (Australie), teluso, lo 21 août 1867, les subsides votés À une grando majorité par la Chambre dos Communes, le @ mout bmpérisl donna sn pleine sanction, Somme pratique constitutionnelle, à un tel procédé : ot la dépêche du Duc de Buckiugham et Chandos à Sir J.H.T.Mauners Sutton, gouverneur de Victoria, en date du ler janvier 1868, dit expressément: \u201cJe ne suis pas surpris que lo Conseil, représentaut comme il le fait, un tel cont'm- gent de propriété ot d'intolligonce dank la © do protéger la propriété ouverne- : vait pas eu le temps de se mettre an cou- ; colonie, ait*trouv&quéon ait voulu le forcer faire sanctionner les dépenses nécessaires li sanctionner, sans mmire délibération un | en doute.\u201d La même opinion avait été exprimée .{ précédemment par un autre ministre des \u20181 colonies, M.Cardwell, de la manière suivante ; 26 février 1866, n te inconvénient qu'il trouverait dans ce | pa ¥8.Lie Oonsel) Législatif avait ie droit |de maintenir ses privilèges en meitant ce bäll de côté \u2026.Vous auriez du interposer vain ?autorité lorsque vos ministres continuais Nt de prélever des droits malgré lu décision de la cour, CARDWELL En .vertu du pouvoir qui nous cst conféré, n ous\u2019 devrions suspendre toute décision sur | \u2019octroi des subsides jusqu\u2019à co que nous ayons réçu plus de satisfaction sur la mani ère dont les affaires du pays sont conduite s.Lo.No us considérons qu'il serait imprudent LRoyr , cette législature de s'éloigner des princi pes et \u20ac mont constitutionnel, et c'est notre avis que le gouvernement du jour persiste à les mécon :Æxaître, en occupant une position qui ne lui attire pas le respect du pays et dans laquelle son travail est sans efficacité, L'Assemblé\u2019 Législative ne l'a soutenu que par des majo rités minimes et il est connu que les memb res dont lo vote a déterminé ces majorilés ont ouvertement exprimé leur désapprob ation de certaines mesures qu'ils n'ont acewy »tées que par lu nécessité de soutenir l\u2019a d es partis qui se disputent la direction des affaires.Le fait matériel d'une Majorité de deux voix ne reste pas intact devant cette : désapprobation morale que la majorité des la chambre a fait connaître.Nous ne n ou s sentons pas libre de confier l'administ ration de sommes considérables à des hor amer: qui paraissent avoir déjà manqué - de prudence, comme.l\u2019out établi les trava ax des comités d'enquêtes dans l'Assemt ilée Légis,'ative, et qm n\u2019ont pas réussi à prouver gù \u20ac les dépenses qu'ils demandent*.à faire seron !t COUVortes par les recettes de la Province.| .ous mar Chons à travers des déficits consid@ralles et nous né Voyons pus d'an autre Côté que: les jminisres du jour 8avant tirer: de nc ressources le parti qu'ils devraier.t en tirèr pour suppléer a celte différer.ce, S'il est encore temps d'arrêter .* .notre, provines sur la pente ,atale dans la quedle elle est lan cée, nous dev.Je faire sans hésiter.Malherareusemont, \u2018&#_avi- seurs actuels de Son Honneur ne p.avant nous donner de garantie qu\u2019ils feront à Usage prudent des sommes conférées leur administration., et, dans cette expression de censure cor tre les aviseurs actuels de Son Honneur le Lieutenant Gouver- Meur, nous nons \u2018appuyons sur les précédents du parleme nt anglais, dons nous dé- sirous emprunter les paroles mêmes, par- cequ'elles ont été enregistrées dans les memes circonstances, c'eut-à-dire dans le Journal de la Chambre des Lords, à l'occasion du bill des subsides, Nons désirons appliquer à la situation les paroles de Lord loncurry, eure sistrées dans le procés-ver- bal de la séanc\u2018à de la chambre des Lords du 24 février 1895, 5 LL est © asentiol à la dignité et à la séou- \u201c rité dû * rône et au bien et à la paix de \u201cla colo\u2019 rie que lu peuple ait de bonnes rai- \u201csons decompter sur la sagesse, la consis- .tes et la stabilité du gouvernernent\u2026\u2026 ar.nation a été à bon droit désappointée et alarmée par la malheureuse destitution des anciens ministres de Sa majesté, à * une époque de profondo tranquilité\u2026.\u2026\u2026 \u201c Ceux qui ont été induits depuis à se \u201c joindre à ce monsieur dans la formation \u201cdu ministère, tel qu\u2019il est composé aujour- \u201c d\u2019hui, sont des hommes dont les princi- \u201c pes politiques sont tenus en juste re- \u201c probation par la classe la plus nombreuse \u201c et la plus intelligente de la société\u2026\u2026\u2026 \u201c L'accession inattendue au pouvoir de ces \u201c ministres a produit un dégoût aussi sin- \u201c gulier que bien fondé dans l'esprit de la \u2018* grande majorité du peuple, \u201d Le Journal de la Chambre des Lords du 15 juillet 1807, contient une autre déclaration de Lord Holland et Lord Rosslyn que nous appliquerons avec la ménre force a notre situation, | vote d'argent dont il mettait l'opportunité ! es pratiques da gouverne-, au service public, Lord Carysfort, dans ss déclaration consignée au Journal des Lords, du 15 juillet 1807, nous autorise à leur appliquer les paroles suivantes.- \u201c On devrait montrer au nom de ceux \u201c pour qui on demande cette légalisation * d'une violation de la loi non-senlement \u201c que leur acte étail nécessaire pour éviter \u201c fout incouvénient au public, mais que \u201c cette nécessité n'est pas de leur faute.\u2026\u2026 * Si l\u2019on admet qu\u2019une- dissolution (retard \u201c de convocation) du Parlement est en el- \u201c le-même suffisante pour justifier la con.* tinuation au-delà du terme fixé par le * Parlement, l'opération d'aucune disposi- \u201c tion législativo et surtout d'un acte des * subsides par la seule autorité de la Cou- * ronne, la capacité financière et les foncti- * ons législatives des deux chambres sont \u201c virtuellement transférées à la Couronne, \u201c et toutes les garanties que la constitution \u2018 a instituées pour lu honne administration * dus affaires de Sa Majesté et la protecti- * on de la propriété et de la liberté de la * nation entière sont complètement inva- \u201c lidées et détruites.\u2014- .++\u2026\u2026.* Lors de la dernière dissolution \u201c toutes les mesures recommandées par le \u201c gouvernement avaieyt été adoptées, tous \u201c les subsides accordés, et il n\u2019existait au- \u201ccune divergence d'opinions entre les \u201c deux chambres ou entre Sa Majesté et \u201c son Parlement.Il est évident qu'il n\u2019y \u201c avait ancune raison urgente, aucune né- \u201c cossité politique ou publique.qui \u201c tifier le gouvernement nouveau de s'ex- ut jue- p poration on un individu n\u2019est.justifiable sans la connaissance et le consentement du Parlement.\u201d (Déclaration des Communes lle 96 mars 1716).Or le gouvernement a cédé à M.Gowen une garantie de $16,000 bien établie pour $5.000.II a foit remise de certaines sommes dues par les incendiés de Québec : il a transigé sur le montant dà par le défalca- taire Ste.Marie : tout cela sans la moindre autorisation des chambres.Les divers achats, entr'autres de la forme Gale, du terrain Bellerive, du terrain de la Vacherie, se montant à $220,000 unoique revétus d'une cortsine couleur d'autorisation, sont néanmoins, dans le londs, d\u2019une violation flagrante des prinoi- pes constitutionnels, car ces acquisitions Ptaient si peu urgentes que le gouvernement ne les occupe pas encore.Les travaux du Loop-line des Trois-Ri- vières et de la ligne Saint Martin, représentant à peu près 800.000, ont été aussi donnés saus l'autorisation des chambres.Nous l'avons vu entrer en marché pour la pose sur le chemin de fer d'un appareil inférieur à un prix scandaieux, et il n'a échappé à la censure que par son refus de permettre à l\u2019Assemblée d'examiner cette transaction.On l\u2019a même vu pousser l\u2019audace dans l'affaire des volontaires de Québec, jusqu'à mépriser les ordres de cet honorable Conseil et il a payé les volontaires après que cette Chambre lui eut refusé sa sanction, : Le troisième sujet est peut-être le plus énible, Suts examiner la manière dont Il a laissé monter les comptes d'extya pour la construction des chemins de fer, nous \u201c poser à uno alternative, aussi sérieuse et \u201c aussi importante que celle qui est l'objet \u201c de la présente démarche, \u201d Le comte de Carlisle,\u201d Lord Grenville, etc, nous fourniront dans leur protêt enre- istré dans le Journal ds la chambre des vds, du 15 décembre \u20181802 la formule ar laquelle nous désirons denoncer le re- us du gouvernement actuel de donner des explications satisfaisantes tant sar la situation financière en géhéral que sur certaines de ses transactions, \u201c Le Parlement est ogoore A appendre « par quelle ligne de cont uite le gouvérne- « ment se prop téler.ces dangers.\u201c La \u2018décision gr i i 38, autant que « nous pouvons le voir, est incertaine et « vacillante, leurs délibérations pleines \u201c« d'indécisions, leurs mesures illogiques et | « leur langage contradictoire, \u201d ! Les griefs contre le gouvernement sont de diverses sortes : .1o.Ii a, dans l\u2019administration dos affaires publiques, mis l'esprit et même la lettre de la loi de côté.20.Il a, dais ses transactions, violé l\u2019esprit de la constitution.< y 80.Il a dilapidé les deniers publics et lai, *é des déficits énormes saus pourvoir aux 1, \u20180yens de les combler, do.y ® rabaissé la dignité du pouvoir exécutif en violant ses promesses ou en induisant le pu, lic en erreur par de fausses représentations, 50, Il n'a pas au justice.Les griefs du premier breux, tion des brefs L'orsqu'il a retardé l'éma, \u2018étion des he de St.Hyacinthe pendant six Ina rs la demande, prévue par lé loi, d.* Ceux ait putés, il ne pouvait ignorer qu'il Viol l'esprit du statut., Lorsqu'il a nommé comme officier \u201cTAP- porteur, pour le comté de Chambly, u'Vê personne qui n\u2019était pe le régistrateu: du comté, 1l savait qu'i i la loi, ayant entre ses' mains le protet Iministré avec loyauté et chef sont nom- à agir, .Lorsqu'il a nommé un conseiller mun}.cipal dans le Bassin de Chambly sous la formalité d\u2019an ordre en conseil, il devait savoir qu'il violait la lettre de la loi; qui exige cet ordre en coneeil, d'autant plus que les cours n'avaient pas et n\u2019ont pas encore déclaré de vacance daus ce conseil et qu'il a, ainsi, usurpé des fonctions judiciaires.Lorsqu'il a décidé de prolonger le chemin de fer de Québec, de Terrebonne a St, Martin, il savait que la loi lui imposait Fobligation de venir de Terrebonne à Montréal, Ce ne sont pas des ghefs illusoires on frivoles.Les actes donfon se plaint touchent à la base même dé l'organisation so- \u201c Le prétexte allégué pour la dissolution \u201c du Parlement, savoir le renvoi du ministà- \u201c re précédent, la discussion qui s'en eat \u201c suivie et les causes qui l'ont amenée \u201c n'ont pas été, selon moi, suffisants pour \u201c justifier coux qui ont avisé un exercice \u201c aussi inusité do la prérogative, au prix \u201c d'une violation de la loi et d'une absorp- \u201c tion ouverte des droits du sujet.\u201d Car \\e gouvernement nouveau qui n'a- rant des affaires, avait, par imprévoyance ou imcapacité, omis de demander les som- mess suffisantes pour les fins de son admi- Mistration, ce qui l\u2019induisit à encourir des dépansos quo cette Législature n\u2019avait pas autorisées.Cette fante aggravée se rôpôte depuis le ler juillet de lu présente année, parce que, sans raison valide, il a omis de convoquer les Chambres auparavant, pour ciale et politique, et le Péres du droit constitntionel ont contigné cette grande vérité dans la charte même de nos libertés, le Bill of rights, en déclarant \u201c qu'aucune autorité, pas même celledu Roi, ne pouvait soustraire qui que ce soit à l'effet des lois du pays.\u201d En second lieu, le gouvernement a ouvertement violé l\u2019esprit de la constitution dans ses négociations et ses contrats, La doctrine sévère du gouvernement impose à tout ministère Pobliga Yon de faire autoriser les depenses qu'il |veut faire, \u201c Le pioleit Ia lettre de car l'expérience nous apprend que l'on ne mème du régistrateur qdi se déclarait prêt De tions manicipales, qui du veste ne sont que \u201cle $1,200,000, et le gouvernement n\u2019a pas réeilement pris les moyens de _forcer les différentes villos à payer.Dans tous les cas, le comble des esperances de devons nous occuper surtout de l'avenir qui est si menaçant.Il y a des obligations certaines et inévitables pour lesquelles l'honneur de la Province est ongagé.L'énumération complète serait longue ; on voici les principaux traits : Emprants à rembourser (état de I'Houn, M, Langeliet).$770,000 24,100 284,386 216,743 140.000 42,250 200,000 150,000 398,886 Il reste à payer, chemin de ceinture Trois-Rividres.FE .Pont de Hull et station.Terminus aux casernes à Montréal.socsonsssec0s0e0se Ferme Gale ., Balauioo Bollerive,.ueee ees mmer sovess Prolongement du chemin à ean profoude, Québec.\u201crors Arbitrage Duncan MacDonald.Pour terminer la section Est, estimation du gouvernemeut.\u2026.\u2026 Pour terminer la section Ouest et AYANT.\u2026unnrnessers vonnnnnn | 218,121 Il.a.promis de construire lu ligne Pontiac \u2026\u2026ro vovove vouove « 600,000 Il.y a les comptes on suspens de l'entroprencur McDonald sur lesquels M.Shanly ne s'est pas prononcé et que nous mettons à part, ainsi que les réclama- tionade M.Thomas MeGreevy ui nécessiterontun arbitrage.500,000 Subsides aux compagnies pri- .1,000,000 VÉES cosssosssenssonosrorasar see n0000 Total.4,704,436 Or, nous sommes obligés de constater ue la série des emprunts autorisés est puisée, Le ler Juillet 1879, il ne restait en banque, de nos surplus accumulés depuis 1867, et de nos onze millions d'em- prant que la somme de #597,000,00 pour es chemins de fer.On nous promet $500,- 000 en sus de nos réclamations contre le Gouvernement d'Ottawa ; et là s'arrêtent les calculs da Gouvernement pour faire honneur aux engagements de la Province ; eut uère compter sur le paiement dos l'administration so borne à $2,207,000.00 pour faire lace 4 $4,680,386 de dettes inévitables, Sur le quatrième point, la liste des griefs est considérable.Ce gouveruement nons a donné deux discours du trône qui contenaient les promesses suivantes: lo.L'abolition du Conseil-Législatif.90.Le rétablissement do l'équilibre ontre leg recettes et les dépenses.Jo.Le complètement du chemin de fer A de Québes à Oltawa pendant la présente saison.4o.Demande d'aide an Gouvernement Fédéral.50.Assertion que les municipalités avaient montré du bon vouloir dans le règlement de leurs comptes avec le Gouvernement.60.L'affermage du chemin de fer.To, Réorganisation de l'Instruction Publique.80.Règlement du fond d'emprunt municipal.90.Empierrement des chemins.Ces neuf sujets ont été abandonnés sans principe constitutionnel lu contrôle parle- gloire pour le gouvernement chargé a juste mentaire s'applique ant avances, prêts, dons d'argent public, 4 k remise de dettes dues i la Couronne.\u201d (Told, Vol.1, p.455) \u201c Aucune remise par Je gouvernement d'emprunt ou de dettos dues à la Couroue l'accusation de s'être sorvi de l'autorité ue porte avec lui lo représentant de la Reine pour éblouir un instant les asprite par de fausses représentations.Il n'est pas hors de propos de faire remarquer, par exomple, qu'au lieu de prendre les moyens lu par une Puissance étiangère, une cord'intéreseer le gouvernement Fédéral à notre soit, le gouvernement de Québec a pris la peine de renverser tontes lus notions constitutionnelles pour adresser à Son Excellence le Gonverneur Général une adresse égnivalant à la demande du renvoi d'office des membres actuels du cabinet fédéral, Il vaudrait peut-être mieux passer à la légère sur le cinquième point, parceque les faits qui s'y rattachent, quoique publics, sont en partie d'une, nature personnelle ct ne sauraient inspirer à l'étranger une haute idée de certains de nos hommes politiques, auxquels l'Assemblée Législative même en dépit de tous les liens de partigest crne forcés de refuser des certificats de véracité ou de considôration, que là plus qu'ailleurs, cependant, l'on est toujours porté à donner à ses amis.Le spectacle de faiblesse que le gouvernement a donné depuis le début do la session, en reculant pas par pas devant les moindres signes d\u2019agression,a été, dans l\u2019opinion publique, sa sentence de mort ; ear un gouvernement qui ne se tient plus au pouvoir que pour ocenper des portefeuilles et qui est incapable de fuire adopter ses Vues, à cessé d'être ntile au pays, Malheureusement ces défaillances ont porté sur des points de la plus haute gravité, Le gouvernement a été obligé de nier sa parole, de répudier des promesses données par écrit à une compagnie de chemin de fer, pour ne pas avouer son impuissance, et sans s'occuper des engagements financiers bâsés sur colte perspective antorisds, il a préféré se suuver sur les ruines de quelques fortunes privées peut-être, qui avaient cru à la bonne foi d'un gouvernement.D'un bout à l\u2019autre da pays, l'on découvre quelques traces d'injustice, et la liste senle de ses destitutions depuis 18 mois nous donne une idée de ce qu'il fera durant le cours d'une nouvelle année : Destitué par le gonvernement Joly depuis le 2 mara 1878 : M.Lacoste, avocat du gouvernement dans la cause contre les assurances ; Le protonotaire des Trois-Rivières, faire place à M.Ernest Pacaud ; Michsel Cayley, écuyer, provost ine cendies, Mon hal yeh Pr vost dep * J.B.Lepage, écuyer.agent des terres de la couronne, Rimouski ; M, Charles Dumonlin, préposé à la vente des timbres judiciaires, Trois-Rivières : M, Bourgoin, avocat du revenu, Montréal ; MM.Tassé et Miles, inspecteurs des prie sons ; M.Rhéaume, grand connétable de Ste Jean ; MM.Ryan et Uontlée, agents des timbres du gouvernement ; M, Dérôme, prothonotaire da Rimouski ; M.Roulean, shérif de Rimouski ; M.Poupore, agent d'immigration à Lévis ; M.Langlois, greffier de la Cour de Circuit et inspecteur des licences pour Rimaouski : MM.Gareau, Prévost et Lamontagnetrois pauvres employés du Greffe de Montréal ; M.Mnir, greffier de l\u2019Assemblée Législative ; M.Bachand, régistrateur du comté de Bagot ; M, Corneillier, perceptear du revenu de Joliette ; M.le Dr.Chevrefils, coroner d'Arthabaska ; M.le Dr.Bourgeois et son fils, employés au cadastre des Trois-Rivières ; M.Désaulniors, inspecteur des prisons ; Il y a aussi les demi destitations pour une foule do coroners et de régistrateurs auxquels on a forcément imposé des conjoints.Il y a M.le juge Loranger ot MM.George de Bouchaville, Cyrias Peltier ct Curran, codificateurs.Ajoutons à cette liste, la destitution de 16 à 20 magistrats de districts.De plus tous les membres conservateurs de la chambre des arts qui, pendant des aunées, ont consacré leur temps et leurs veillés, gratis, au progrès des sciences et de l'industrie.Les commissaires des barrières de Montréal.Presque tous les commissaires et juges de paix conservateurs dans la province.Dans cette situation extrême et irrégulière, nous devons avoir recours à un moyen exiréme, mais régulier, et le salut de la Provinco est uniquement dans la terme détermination de ce Conseil de ne pas accorder de subsides à nn gouvernement qui ne les mérite pas.pour LES TROIS-RIVIÈRES.LUNDI 1! SEPTEMBRE 1879.Samedi Son Excellence le Crouverneur- Général et Son Altesse ln princesse Lonise laissaient Québec par un train epécial du chemin de Q.M, O.et O.en rout* pour Ottawa.Le convoi s\u2019est arrêté quelques instants aux Trois-Rivières.Une partie de In po- wmlation prévenne du passage de leurs Excellences s'était rendue à la gare pour les saluer.Deux jeunes demoiselles accom- paguées de M.Wotherspuon de la Banque Québec ont présenté à ln princesse et au marquis de magnifiques bouquets.Au moment du départ le gouverneur et | son ouguste épouse sont vonus sur la pas- serolle et ils ont 616 salués par do chalen- reuses acclamations.\u201d Le Gouverneur a remercié la foule en langne française et pendant que de nouvelles acclamations retentissaient lo train continuait sa route.\u2014-\u2014< Les subsides.Le Conseil Législulif à fait ce que le pays altondait de lui, il a rejeté le bill des subsides et donné le coup de grâce au gouvernement Joly.Le Conseil a montré beaucoup de longanimité envers ce gouvernement, trop pent être, car dès l\u2019année dernière il eut été autorisé à faire ce qu'il vient d'accomplir maintenant.Benuconp d'hommes modérés en effet ont trouvé à redire de ce que le Conseil avait consenti a donner les deniers publics au cabinet Joly, lorsque ce cabinet ne s'é- toit maintenu an pouvoir que par la voix achetée de l'orateur, Il était grandement à craindre alors, que les revenus du trésor seraient gaspillés et employés à faire de la corruption plutôt qu\u2019à répondre aux besoins de la nation ; mais le conseil a préféré user d'indulgenco en cette ocension plutôt que d'agir avec une juste sévérité et il a donné au cabinet Joly l'occasion d'essayer franchement ses forces et son habilité.Loin d\u2019avoir profité de ces encouragements généreux et d\u2019avoir travaillé à gu- gner honnêtement la confiance du pays, ce cabinet a dépensé tout ce qu'il avait d'êner- gie et d'activité à gaspiller les revenus de la province, à porvertir et à troubler le! peuple.En face de cette situation désespérée le Conseil a du s'armer des pouvoirs cause du pays, Il en était temps car nous étions poussé vers un abime.Le conseil à montré en cette circonstance autant de fermeté que de dignité.Il a été.constitué l'assemblée des sages de la nation et il a prouvé qu\u2019il l'était réellement.: Il suffit de lire les résolutions qui ont été présentées par l\u2019Hon.J.J.Ross et le discours dont ellessont accompagnées en saisir toute la force et la maturité.our impartialité et dans l'anique but de les rattacher, soit avec les principes fondamentaux, de la constitution soit avec ceux de la morale, alin de les apprécier suivant leur mérite et suivant la justice.Dans l'état d'ébulition ou étaient les partis, et apres les discussion passionnées qui venaient d\u2019avoir lieu dans 'assemblée législative, on sent combien il était dilfiicile our le conseil de placer sous son vrai jour ja question de la viabilité du gouvernement Joly.On répétait dans la presse et panout que le conseil n'avait pas droit de refuser les subsides: que s\u2019il le faisait ce serait uniquement par esprit de vengeance et dans le but de créer des embarras inutiles à l'administration.On parlait avec exagération des concé quences qu'entrainerait le relts du con- geil de voter les subsides et de l'autorité des décisions de la chambre d'assemblée.Il fallait poser toutes ces objections, discuter toutes ces raisons avec plus de calme ue les députés du peuple ne l'avaient fait et avec moins de passion que la presse ne sait y mettre.En ouvrant le débat sur cet intéressant sujet l'Hon.Ross à posé du coup la question sur son véritable terrain, Il a demandé a l\u2019histoire parlementaire anglaise quels étaient ses enseignements, ce quavait pu faire la chambre des Lords en Angleterre depuis plusieurs siècles et ce qu\u2019elle avait fait tout récemment encore, Après avoir établi que depuis 1600 jusqu\u2019à 1871 la chambre des Lords avait toujours Été reconnus en possession du droit de refuser les subsides et l'avait fait en diifé- rentes occasions, il s'est appliqué à prouver que lu même pratique avait été suivie dans les législatures des colonies et il a en conséquence démontré que si le conseil législatif refusait les subsides ce ne serait pas de ea part faire une innotation, ni créer un précédent.Mais pour mièux justifier sa thèse il a encore demontré gue la forme qu'il avait donnée aux résolutions qu\u2019il présentait était absolument celle qui avait déjà été employée dans une circonstance analogue.Passant ensuite à l'examen des raisons qui devaient engager le conseil à ne pus l'administration Joly, i! à rappelé les articles du programme accorder les subsides à que cette administration voulait mettre à ue la loi lui donnait et prendre en ses mains la ous avous consacré tonte la premiéré page de 1 cette feuille à los reproduire et nous invitons tons les hommes sérieux à les lire et à les scruter.On y chercherait vainement l'ombre do la passion, il n'y en a pas, c'est un appel éloguent à la droite raison et rien de plus.Les actes de l'administration July sont tous retracés avec fidélité, mis en regard les uns des autres, discutés avec LE JoURNAu DEs T'Rois-Rivieres, 1 Septembic 1879.+ | putation, los écarts de jugement qui avaient été commis, les transactions ruineuses pour le pays qui avaient été fuites, les erreurs com:mises dans lu simple estimation des | dépenses ordinaires du gouvernement, les travaux publies entrepris sans l'approbation des chambres, In suspension de l'effet des lois par des ordres en couseil et fina- \u201clement l'abandon de toutes les mesures i proposées .[| Tla fait voir que sous ces circonstauces \u2018il\u2019ne serait pas judicienx pour le conseil jlégislatif de voter du nouvelles sommes pour un gouvernement qui de son propre dun pays.Toutes\u2018 ces matières sont après cela , Tésumbes avec tant de concision et de force i dans los résolutions proposées qu'il est impossible pour un esprit quelque pen impartial de su soustraire à l'évidence.L'Hon.Moss et tous les conseillers qui ont parlé dans son sens se sont toujours tenus dans une région tellement élevée au- | dessus des personnalités en jeu que d'un bout à l'autre du pays on entendra leurs paroles et on les respectera, Nous croyons sincèrement que l\u2019attitade calme et digne du Conseil législatif dans celte circonstance est ce qui montre le plus la nécessité do cette institution et ce qui contribnera le plus à décourager ceux qu: avaient entrepris de la faire disparaître, Pour lu première fois nous avons entendu des hommes sérieux mais complètement étrangers à ls politique, reconnaître que ce serait un malheur pour la nation si cette branche importante de la législature venait à être supprimée.Mieux vaut lu suppression du cabinet Joly.LA CRISE.Vendredi on colportait dans les rues de cette ville une nouvelle à sensation, allant à dire que le conseil législatif avait été mis aux arrêts par le Lieutenant-Gouverneur, par ce que le conseil avnit relusé de voter les subsides.Ce n'était ni plus ni moins qu'une bourde comme les libéraux senls sont capables d\u2019en faire.Voici le message que le Lientenant-Gou- verneur a fuit parvenir au conseil législatif on réponse à l'udresse que ce dernier lui a présentée.Le Lieutenant-Gouverneur de la Province do Québec a l'honneur d\u2019accuser réception de l\u2019adresse du conseil législatit du 28 du courant et qui lui a été remise par l\u2019Hon.Président du conseil.Le Lieutenant-Gouverneur regrette qu\u2019une divergence d'opinion se soit pro- témoignage possédait si peu lu confiance | Législatif de voter des subsides a été d\u2019obliger le lieutenant-gouvernear à refuser des mandats spéciaux d'argent à M.Joly.Lo deuxième offet c'est d'enttainer im- modintement la chute du gouvernement oly.La Patrie de Montréal en est tellement convainene gu'ello ose crier : \u201cgare au trésor.Voilà MM.Chuplean, Dansereau et Tarte qui arrive,\u201d Le trésor public n\u2019est pas exposé puisque M.Joly l'a vidé à net ; mais cela montre tout le chagrin qu'ils ont de lo laisser même dans cet état.Les témoins entendus dans l'enquête commencée au Conseil Législatif an sujet de Iatfaive des aut ducks prouvent : que le Dr.McKay qui s'est sauvé aux Etats-Unis leur n déclaré que sur les argents qu'il avait reça du .gouvernement Joly il avait élé obligé de donner quatre à cinq mille piastres à MM Starnes et Langclier pour des fins d'élection en Juillet dernier.M.Farjana entrepreneur a déclaré que le fameux Dr.:deKay [ui aurait promis de lui faire payer son compte de $28,000 par lo gouvernement, si lui M, Farjana voulait souscrire cinq mille piastres pour les élections.C'est ainsi sous le gouvernement Joly qu'on pratique l'honnêteté.Le Post journal organe libéral des irlan- duis annonce que M.Joly va résigner et il conseille à l\u2019Hon.M.Chapleau, le futur chef du cabinet de prendre parmi ses collègues un irlandais catholique.La chose nous paraitrait facile si los divisions irlandaises de la province étaient restées fidèles aux couserrateurs ; mais le fait est qu\u2019elles nous ont toutes abandonné aux éleolions de mai 1878, Ce n\u2019est pas, il nous semble, en abandonnant un parti à l\u2019heure.du danger .qu'on peut espérer plus tard obtenir son alliance.CONSEIL LEGISLATIF, Scance du 27 août, Le bill des subsides subit sa première lecture.L'hon.M.Starnes propose ln deuxième lecture du bill, L'hon.M.Ross, secondé par l'hon, Mde LaBruère, propose en amendement, que vantes soient adoptées : lui transmettant la résolution suivante : duite entre le Conseil Législatif et l'Assemblée Législative et il espère que ses avisours constitutionnels trouveront le moyen de rétablir l'harmonie entre les deux branches de la Législature.[Signé] THÉODORE ROBITAILLE.Et si les avisiears du Lieutenant Gouverneur sont impuissants à fétablir l'harmonie que devront-ls faire ?Lu réponse se lit d'elle-même, ils devront s\u2019en aller.Ils n'ont pas rajson de demauder de nouvelles élections, puisque ce n'est pas dans la Chambre élective qu\u2019ils ont subi leur echec ?.; y 8 longtemps que le plus petit seigneur de la province aurait résigné en présence d'une'telle position ; mais il est bon que la province sache co qua le plus gros seigneur libéral est capable de faire, C'est ainei qu'après lee apparences de la vertu | disparaissent les apparences de l'honneur dont on faisait une auréole à M.Joly.INFORMATIONS.Le droit du conseil législatif de refuser les subsides est tellement indéniable que les libéraux qui ne veulent pas paraître trop ignorauts reconnaissent co droit au conseil législatif.La Patrie par exemple dans son numéro du 28 Août dit : \u201c« Nous admettons que le conseil logisla- tif a le droit absolu du refuser son approbation an bill des crédits ! !.\u201cJiu résamé nous dirons que le conseil à le droit mais n'a pas raison de mépriser d'une façon aussi brutale la volonté de la majorité comparte des représentants franchement êlus par le peuple.\u201d Les expressions ; majorité compocie et ye- présentants franchement élue, sont à la vérité de mauvaises figures employées pour désigner une majorité do deux, on des représentants tels que MM.Flynn, Price et Turcotte ; mais Pudmission des droils du con- setl législatif n'on est pour cela moins complète, ; Lo Des petites feuilles libérales gu'on im: prime pour être distribuées gratuitement comme de mauvaises bibles dans les éta- blissoments nouveaux, où parmi la population peu lettrées des grands centres, peur vent bien se permettre de crier à la violation de la constitution, et de dire que le conseil législatif a dépassé ses pouvoirs en refusant les subsides, Mais les libéraux qui vivent parmi la population instruite et qui tâchent de jouer leur rôle au sérieux sont obligés de faire comrae la Patrie, d'admettre que le conseil législatif a exercé des droits qu'il avait.On a répandu la rumeur que Son Excel lence le Lieutenant-Gouverneur avait blA- mé le Conseil Législatil du son vote au sujet des subsides.Les autours de cette farce sont les mêmes qui croyaient sérieusement fuire annuler la nomination du Lieutenant Gouverneur par le moyen d\u2019une certaine procédure appelée Quo Warrenlo, l\u2019our ces braves gens l'usage du Quo Warrenlo était une chose d'autant plus elfi- cace et en même temps plus terrible qu'ils n'en avaient aucune idée.1o Que le discours du trône.à l\u2019ouverture de la session, est un document de la plus haute importance, parce que le gouverne- {nent prend l'autorité de la Couronno à témoin des mesures qu'il promet de soumettre à la Législature : Mais que le gourernemént actuel a m6- de ces engagements et égère en s'abstenant de soumettre aux chambres la plus grande partie des-mesures annoncées dans le dis- counn la gr les à traités à cours du trône.pays une législation utile et complète.mis en désaccord avec les principes de lu responsabilité ministérielle en subissant le enprice d\u2019une majorité indécise, qui est intervenue dans la poursuite de ses mesures et l\u2019a dépouillé, de son contrôle dans la lô- gislation, et en laissant ainsi passor l'influ- enco exéautive des mains des serviteurs extérieure et servent des intérêts particu- iers.30 Que le CF TT ; pritioips du contrôle parle: cles et proclamé dans le Hill of Righls, que pe s'applique au gouvernement; trairement à l'esprit de la constitution, a engagé des sommes considérables pour l'uc- quisition de terrains ou l'accomplissement e contrats, sans avoir consulté les cham- hres et même, en certains cas, malgré le refus de cet thonorable conseil d'auloriser tels paiemonts ; a fait remises de dettes considérables dont l'Assemblée Législative a déclaré ls perception possible, a émis des mandals spocianx pour de simples fins administratives pour plus de deu cenls mille piastres an delà des sommes autorisées par la législature ; 40.Que la loi du pays étend son autorité souveraine sur coux qui administrent, comma 6yr coux qui sont administrés, que la prétention des avigeurs de la Couronne de pouvoir suspendre l'exécution d'une Joi est illégale et que de simples ardres en conseil supendant l\u2019opération d'un statut sont irréguliers ot nuls, s'ils n'ont pas la sanction de la Lépislature.Mais que le gouvernement du jour n donné l'exemple du mépris des lois, tant dans lu manière de remplir les vacances survenues dans le représentation provinciale, en mettant de côté les exigences et les formalités du tlatut, que dans la nomination irréguliêre et illégale d\u2019un officier municipal ou il s'et substitué à l'autorité judicaire qui n'aviit pas et n'a pas déclaré de vacance.le bill ne soit pas lu maintenant pour la deuxiême fois, mais que les résolutions sui- Qu'unc humble adresse soit présentée à Son Honneur le Lientenant-Gouverneur, 20 Que les aviseurs de Son Honneur le Lieutenant Gouverneur doivent représenter l'autorité da la (ouronne.la sagesse de l'expérience pratiqué du pouvgir vxéculrf et posséder l'habilité nécessairo pour accomplir dans les deux chambres les obligations qu'ils se sont publiquement imposées, noy pos senlement dans le hut doc.cuper le pouvoir, mais pour assurer au Mais que le gouvernement actuel s'est vont toujours être de bonne foi, Font toujours obligatoires et sacrés, et représentent l'honneur méme du pays.Mnis que le gouvernement neluel a distrait, en grande partie, de sa destination la part du fonds consolidé des chemins de fur altévente aux compagnies privées de che- its do fer subventionnés par la province sans pourvoir nu remboursement de ces sommes et sans donner da gurantie que ces empidtements ne se renouvelleront plus.Ga.Que les principes élémentaires d'une saine administration exigent que les dépenses ne dépassent pas les ruvenus cf que, naire de année, le gouvernement doit remanier son budget de manidre a rétablir l'équilibre sans entamer le capital.Mais que lp gouvernement actuel a né gligé de faire face à ces déficits an moyen fonds-capital, pour les dépenses courantes.To, Que le budget doit être l'expusition complète des musures financières en voie d'accomplissement ou d'inauguration ec qu'il doit convaicre la chambre que ivs revenus prévus seront suffisants pour reu- contrer les dépenses annancées.Mais que lu gouvernement du jour a négligé de démontrer à cette chambre que les revenus à sa disposition seront suftysants pour couvrir tous les engagements de la province ; Qu'en conséquence ce Conseil sans vouloir intervenix dans les discussions publi ques qui peuvent diviser les esprite en dehors de cette chambre, muis dans le soul but de sauver cette province des dangers qui résulteraient nécessairemont ds celts mal-administration prolongée, et da plus dane l'exercice légitime de l'autorité quo lui confère In constitution d'exercer un contrôle effectif sur ln disposition des deniers publics croit devoir protester at faire les représentations suivantes : lo.Parce que le gouvernement w'a pus, soit par l'économie et les retranchements, rémédié au déficit qu'il laisse au contraire augmenter et parce qu\u2019il n'a pas su en gé- obligations déjà encourues et nux paiements à échoir pour travaux publics en voie d'exécution ; 2o Parceque le gouver- ment ne possède pas des éléments suffi sauts de confiance et de force pour aduni- nistrer avec l'efficncité et l'utilité désirables les affaires de cette province, et que l'abandon de ses principales-mesures est l'aveu- qu'il n\u2019est pas en état do satisfaire aux besoins du pays.Et co Conseil, tout on se déclarant dis- nécessaires au service public, croit de son devoir de retarder l'adoption du bill des subsides maintenant devant cette chambre jusqu\u2019à ce qu'il ait plu à Son Honneur le Lioutenant-Gouvernear de choisir des avi- seyrs disposée à sauvegarder sa dignité \u2018pät l'actomplissement des promesses faites en son nom, à respecter l'esprit de la cons- titation et les droits de la province de Quéa tion et l'exécution de la loi et qui puissent, en même temps, faire prévaloir leurs vues dans la Législaturo ot justifier l'administration des doniers publiés, | ©\" In proposant ces résolutions, l\u2019hon.M.Ross pronorice un long discours que nous jublions dans une antre golonne.' Après lui, l'hon, M.Archambault prend la parole et combat les résalutiqno, dans le cas do délicit pour l'exercice ordl- | de ressources ordinaires et s'ust servi du! par une sage exploitalion de nos ressources\u2019 néral aviser aux voies et moyens pour, à la fois, faire lave aux dépenses ordinaires, aux à maintenir l'éclat et l\u2019autorité de nos institutions en n'intervenant pas dans l'applica- ! L'hon, M.Starnes demande quo le dé: bat soit ajourné, pour donner au gouvernement le temps d'étudier les résolutions.Après quelque discussion, cette motion adoptée, et le Conseil s'ajourne à dix heures demain matin.responsables do:la couronne, à celles d'hommes qui représentent uhe yolonté mentaire sur lés dépenses publiques ct consacré par l'expérience de plusieyrs siè- la Législature est jalouse de ce contrôle qui est la grande sauve-garde de nos droits et de nos libertés politiques, et que ce princi- galement soit au paiement st à l'engagement de payer des sommes d'argent, soit à la remiee des montants dus (cours du trône.Uela s'est fait prosques tous Mais que Je gouvernement du jour, con: Séance du 28 août.La séance s'ouyyo à 11 heures.L'hon.M.Starnes reprend les débals ai leg résolutions proposées par l'hon, Moss.Ll reguopte que l\u2019hon.conseiller pour Chaouinigane n'al pas jugé 3 propes de soumettre ses résolytions ay gouvernement afin de lui donner le temps i préparer sa défense, I! prélend que le Qonsoil n'n pas le droit de rejeter les subsides, Il west pas rare, dit-il, de voir un gouyernement roti- ror des mesures annoncées dans le dis- les ans dopnis la confédération.\"I cite Fold, May ef le Hansard anglais pour prouver que le ministère n\u2019est res ponsable qu'aux Communes, que la cham- re haute n'a pas le droit d'amonder le bill des subsides, et que le bill des subsides ne pent prendre origine que dans la branche populaire.L'hun, M.de Boucheville\u2014L'hon.président du Conseil vont-il nous dire si le Conseil a le droit de rejeter le hitl'dus subsides.Tout le monde soit que lo Conseil \u2018no peut pas l'amender, L'hon.M.Stavnes \u2014J'admets que le Conseil a le droit de rejeter le bill de subsides, puisqu'on nous soumet co bill.Mais je crois que le Conseil ne doit pas le faire sans de graves raisons, et je prétonds que ces graves raisons n'existent pas.[I est d'a- vig que le relus des subsides bounleversora toute la province ef il est convaincu que l'ucte du Conseil sera condamné par les électeurs, L'hon.M.de LaBruère prononce un très bon discours que nous publierons plus tard.L'hon.M.Remillard dit que le Conseil doit s'élever au-dessus de tout esprit de parti et imiler la ligne du conduite suivie par la Chambre des Lords en Angleterre.11 défend ensuite la politique dn gouvernement qui, dit-il, n fait des économies, à mis a exécution les ennpagoments con- SE EE ee \u2014 seil de rejeter les subsides.Si le Conseil rejett les subsides, le gouvernement no devra pas résigner, mais il sera de son de voir de modifier radicalement In const tn.tion da cette chambre, Il cite des antori- tés pour pronver que la chambre des lords n\u2019a pas exercé, depuis des siècles, le pouvoir qu'elle u ce rejeter les subsides.L'hon.M, Denuelzy.\u2014-L'hon.conseillor poitr In Durantaye a parlé d'indépendance, mais il semble oublier qu'il a (is nommé conseiller à une condition qui lui enlève la droit de prendre cè ton paternel.Il dit que les résolutions sont neceptables pour Ju grande mojorité des éluctenrs, |, T faut mettro fin au systéme arbitraire Mmanguré par le gonvernement actuel, L'hon.M.de Boucherville : J'admets que ln question est solennelle et impor tan.ts ct qu'il ne lant pas adopter les résoln- tions sans de araves raisons, M.lu président a cité plusieurs antorités pour prouver quo le Couseil n'n pas le droit d'amender le bill des suhsides.Tout le mondo le shit, mais M.le président a admis que le Conseil a le droit de rejeter ce bill, je n'ai done pas besoin d'inéister sur ce point.L'hon ministre a délié les membres de cette chambre de citer un seul exemple de l'exercice de ce droit, soit en Angleterre, soit en Canada, Je le ren.vorrai aux procès verbaux du Conseil législatif, avant ln conlédérution ; il verra que le 28 juin 1856, le Conseil a rejeté le bill des subsides parce qu'il n'avait pos été consulté sur le site de la capitale.C'était une raison bien moins grave que celles que nous avons aujourd'hui.Eu 1859, le 29 : avril, le Conseil législatif a suspendu le bill | des subsides pour la même raison.Et il lfaut remarquer que le gouvernement \u2018n\u2019était pas obligé de consulter même la chambre basze au sajet du site de In capitale, l\u2019armi ceux qui ont voté pour le | refus des subeides, so trouve le nom de M.| Dessaules, lib{ral avoué, Je trouve que le défi de hon.ministre était pour le moins imprudent.1! fout maintenant examiner la conduite du gonvernement et voir si la situation jus- tilie le Conseil de rejeter les subsides.On a demandé pourquoi le conseil n\u2019a pas rejeté les subsides, l'année dernière.Mais alors nous n'avions aucune pronve de la mauvaise foi du gouvernement, L'année dernière, le gouvernement faisait des promesses, et bien qu'il nous fut permis de douler de la capacité et de la bonne foi des ministres, nous devions leur fournir l'occasion de mettre leurs promesses à ex6- cution.C\u2019est co que nous avous lait, Voyons ce que le gouvernement a fait durant lu dernière session, Prenons les journaux de la chambre et constatons quel- posé à accorder à Sa Majesté les subsides les sont les mesures que le gouvernement à fait adopter.| Ii y a d'abord le bill des subsides.Mais (l'expérience nous \u2018a prouvé que ce bill a té fait uniquemont dans le but de tromper {le peuple.On avait promis de l\u2019économie, et l\u2019on à fait Votar les subsides en conséquence, Mais de deux choses l\u2019une : ou |l'on savait que ces subsides ne seraient pas \u201csuffisants, et alors on à sciemment induit bee, en n'encourant pas de dépenses cor- le pays en erreur ; on bien on no le savait sidérables sans l'autorisation des chambres, / pas, et alors on a fait preuve d'un manque de connaissances qui ne doit pas se rencontrer chez des ministres qui prélendent administrer les affaires d\u2019an pays.11 y a ensuite l'acte pour diminuer le en- loire des ministres et l'indemnité des membres, mais coigine fout le monde a contri bué à l'adoption de celte\u201d mesnre, le goy- vernement aurait tort d'ân prendre fou mérite, on En troisième lieu, il y a le bill décrétant jphalifion de la commission des chemins do fer.L'on saii que l'ancienne adminis, tration à déclaré qu'elle avoit l'intention d'abolir cette institution aussitôt que le gouvernement serait en état de se passer des services des commissaires.Le gonver- nement actuel a aboli celte commission immédiatement et s\u2019est chargé lui-même de faire exécuter les travaux.Et quel a éjé-le résuljai de ce changement ?Des dépenses illégales ont 626 faites, Id foi a ét6 violée, des travaux\u2019 non-autorisées \u2018 ont de exécutés où cornmencés et une dette \u2018très considérable à étf improvisée à la province, bañs Îe conseiijérmont de lg législatoia, En quatrième lien, nops trouvons un bill conceruant la manière de boucher les bous teillau, Üelte mesuro n'est pas de oollos qui rondant nn souvernemont imrgortel, ME évéacounes an \"Cingoièmenment, une mesure concernant l'administration des Terres de la Couronne, Nous avons vu comment ce département a été administré depuis lg dernière session, On connait les cancellationes arbitraires qui ont été fuites dans Pontiac et Ottawa, et les injustices criantes qui ont été commises dans le comté de Champlain, En sixième lieu, nous avons en un acte concernant les mines do phosphate, Cette + mesure était si peu en rapport avec les besoins du pays que le gouvernement a di l'abra er durant la session gotuelle, Septièmement, le gouvernement a fait voter une loi pour sa donner le pouvoir de publier des ordres en conseil, pouvoir qu\u2019il avait déjà et qu\u2019il aurait pu exercer sans cette mesure, Enfin, le huitième bill du gouvernement qui a été voté durant la dernière session, a été un bill pour abolir les cours de magis- trals eux-mêmes.En n\u2019abolissant que les cours ef en laissant les magie{rats sûbsis- ter, le gouvernement a donné lieu à une polémique où il n joué un rolo qui n'est pas absolument brillant, Voilà ce que le gouvernement a fait dy.rant la dernière session et pendant les vacances.Jetons maintonant un coup d'œil sur ce qu'ila foit depuis l'ouverture de cetle session.Le gouvernement a mis dans ln bouche du lioutenant-gonverneur un discours du trône rempli de beaucoup de promesses qu'il n\u2019a pas tenues.; D'abord, après quelques lienx communs, P= tractés par lo parti consorvatour.Il affir- le gonvernomont nous a parlé du droit qu'à me que lu cas actuel n\u2019est pas un de ces[la province d'espérer que lo gouvernement cas oxtrémes qui peuvent justifier le Con- fédéral lui viendra en vide, Mais o-t-il pris exécution, les objections qu'ils avaient ren- L118 a 50° Que les dédarations d\u2019un gouverne- contrés de la part de la majorité de lu dé.Lo premier effet du rofus du Conseij ment et les enguzements qu'il prend doi LE JOURNAL DES TRois-RiviguEs, 1 Septembre 1879, \u2014 \u2014 ww \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 S.Les cours de l'Académie de Mile Geffrard, rue des Forges, reprennent aujour- «hui, Ter.Septembre.Cette institution renvoi d'oflice test déjà favorablement conute dans notre gouvernement, ville, et mérite certainement l'encourage- j ment du public.Les enfants y reçoivent Puis on nous a dit que le temps était ve- ,0 enseignement excellent.\u201cLo français, nu detouerle chemm defer provincial, {l'anglais et la musique y sont protessés par que c'était le meilleur moyen de réaliser ! dus institutrices de premier ordre.Mlle des prolits, et que les arrangements pris à * Getlrard s'est nssuré cetl:année les servi- cat eflet nous seraient sonmis.Le chemin \u2018ces d'aue Institutrice anglaise.Cette aca.n'a pas élà loné, et pour avoir les arrange- démie n'est pas moius recommuandahle sous ments mentionnés dans le discours du Lrô- | je rapport de l'éducation religiense, à la ne, il a fallu les demander, , [quelle une attention font: particalière est Lo gouvernement nous a aussi proms donnée.Les conditions sont aussi bros.Jos arrangements pris avee les incendiés de : fuciles, oo Québec.0 sontils ces arrangements ?| Nous me doulons pas que les familles l\u2019ersonne ne les a vus, profitent en grand nombre colte année, Lu discours du trône disait que l\u2019équiti- | comme par le passé, des avantages excep- bro entre les recettes et les dépenses avait | Lionels qui lenrs sont off ts dans cette ine êté à peu près établi, Cela donnait à enten- j Litation pour l'instruction des enfants, dre que le délicit n'était que de quelques milliers de pinstres, et copyndant il a 616] prouvé que le déficit est d'au moins $600,- 000, Avaît-on le droit de foire dire au représentant de la couronne que l'équilibre élit à p « près établi, Est-ce que dans un hudjet comme le nôtrs la somme de 8600,- 000 peut être considérée comme un à pen los moyens de réaliser celte espôrance ?Non, loin du fi.Sortant de ses attributions, il a fait voter des résolutions qui _deman- datent tout simplement lu des ministres de qui, dit le la province attend de l'uide, FAITES VOUS CES QUESTION , Soutlrez-vous beaticoup du mal de tête, de constipation häbituelle, de palpitation do cw ar?Avez-vons des étourdissements ?Votre système nerveux est-il affaibli 7 ocre sang cirenle.t-il mal ?Avez-vous In toux ?Etosvous aflissé?Avez-vous des rapports de nourritare Apres avoir mangé?ete, etc.Tous ces Inconvénients, et d'autres encore, sont causis par lu dyspepsie, lo mul ide foie et indigestion.Les FLEURS D'AOÛT DK GREEN sont maintenant connues par tous les drogais- tes Comme remède certain.2,100.000 bonteilles ont été distribuées dans tous les Etats-Unis, par l'entremise des droguistes, pour en faire l'éprenve, Deux doses sufit- Sent pour convaincre tonte personne de ses qualités étonnantes pour guérir toute formes d'indigestion.lou- teille pour échautikon 10 ets.Bontelile régulière 75 cts, Vendue positivement par tous les drogaistes de premièe te classe da s les Etats-Unis, MT ee mr \u201d \u2019 \u201cI EN SERENA, PE EE ENS Vos Ah, Po WES SES 92 > lAORISES SSL NT, - re de Nicolet.La rentrée des lives aura tou Mercredi, te 3 Soptembre à 4h.P, M, Les classes s'ouvriront le le-demain: Séminai Eeoles Chrétiennes des Frères des Trois.Ris ières, La rentrée des clnèse par les Frères, chain, Les \u2018\u2019arents sont ins > Au +6 Gonerguns Dé LA PUISSANCE ont obtenu les prix partort où ils ont é45 exhibées.©\" la plus hauto técompenso,\u2014Médnille Intornationnleet Diplôme pourlo moilleur ORGUE HARMONIUM de n \u2014Le î ; PARLER DEUX a dou les mpéioure es °* Cotes qu rue éeopenues onion, Lane Teeeserr ian, oe ls 1 ) PRE Hi Méauitl Soydney-Austrolie, 1877 Y \u2026 seu - J i \u201cverveners.Hamilton, 1877 PREMIER PRIX PREMIER PRIX corse Markham, 1877 PREMIER Pit] PIANO! !\u2014 Avis à ceux qui onl besoin d'un piano de dre classe à bien bon marché, \u2014 Un magnifique piano tout neuf reçu dans le courant du mois, comme échantillon d'une manufacture du New-York, ruaranti pour 5 ans doit être rendu immédiatement Because ns ve ven ec en 000 e.EL DIPOME LL eau rena ces aa eee TEE .3 inns les deux Rçoles dirigées aura lieu le Mercredi, 3 Septembre pro- ec ; \u2018 Lamment priés d'y envoyer leurs enfants dès lo Jour indiqué, uv.terse atten, sréssersreuesccu0e Wingham, 1877 y .De PRE 3 POT ete iiiiin nena TEE ters ibe 2020008 qi ms, \\ ) ; I {on retonrné) pour clore une consignation, Frola-Rividees, 1o 25 Août 1870, PREMIER PRIX ele Trees sine ss Brito, 1878 Le discours du trone a Fait mention Yi B= [sers rendu à sacrilice, ITâtez-vous.L.E.mov MED TER INTRRNATIONALE o Doi la rrreesseesss Creeerrreen su Newnrker, 1978 rodification de lu constitution du Con- | ÿ *ratte, Prois-BRivièr MEDAÏLLE D' aus ol Diplome d'honneur, .,,,,,,[ [7 vero oo PARIS, France, 1878 ne n Ro ' : tte, \u2018Prois-Rivières.4 | Lehr, ,,,,, D0 el Toronto, 187K il Législatif.Cello mesure est encore à emer MM | ( d'Ë | MMS s+reccse Toronto, 187 abus : BANQUES EN FAILLUNR, \u2014 Faisant + 168 LOMMISalres à Ccoiés, sums po Fyn oy Opp, SUA pour 5.Ans, 3 \u2018 .\u2026,\u2026\u2014 uments 3 : .On nous a promis dune le discours du uflaire aux banques ci-dessons, \u2014_\u2014 to i ot beac Flt su Plane, je prendrai au pair pour Harmoniumset Cliromos los billets des Banques Ville-Marie, Consolidée el d'Æchauge jusqu'à nouvel ordre, L.LE, N DPratte, No, 3\" rae du Platon, Trois.Rivipres Les Personnes qui ont l'inton ! insi ; Py minor be instra ; nt, tion d nchoter ainsi que lep artistes ot les fmatours sont spicinle Informez-vous de ce que les personnes qui 1 E 9 al pour la Prov ince de Québec, trône uu bill sur lu réorganisation de lins- traction publique.lit dans la presse et sur les hustings, et meme en chambre, le gou- yernement s'était engagé à aboljr les îns- pecirars d'écoles.On n'est pas venu avec nue teile mesure, et le bill par lequel on veut réduire Je salaire du surintendant de l'instruction publique, abolir le Journal de Ou voudra bien se rappeler que notre LIBRAIRIE offre Vr vantage do l'ASSORTIMENT LE PLUS COMPLET DE LIVRES CLASSIQUES ET DE FOURNI.lity 'EQOLES, co die Bos prix sout des plus rè- uits, Nous vous engageons A bien vouloir hows faire pure YONIF VOS Ordres auss tôt qu\u2019il vous sera possible, utin do ne has éprouver de returd à L'OUVERTURE DES CLASSES Butalogues, Listes do Prix, ment invités s'y connuissent en disent, L.E.N.PRAT Agent Grénér P.Q.Boîte 841.Chromos, Gravures, ete, ete, (sujets ra.Rejantillous de Papier, l'Instruction Pubique ot le dépôt de livres res, voligionx el autres) a meilleur marché ete, envoyés sur demande, MONTREZ],, TROIS I vi ans, 21\" ne peut être considéré comme Une réorga-, qu'ailleurs, quoiqu'en disent certaines per- J.B.ROLLAND & FILS, DEFOT D INSTRUMENTS À TROIS-RI VIERES, nisation dn département de l'Instruction suntes.\u2014Ugdres de foutes sortes.Pour Libraires-Editeurs de lu nouvelle série de Livres de Lecs No 3 Rue du Plat \u2019 publique.Vous eh convaincre uno visifu au Magasin finns da Hanyeth, * Ont.On a aussi promis dans le discours du | de Musique chez L.lè.N.Praite, No, § rue Ruc SL.Vincent, Nog.12 of 14, Sn \u2014 .trône une mesure concernant le fonds de du Pluton, Trois-Rividres, \u2019, > : s ; Montréal, l'emprunt municipal.Rien de tel n'u été présenté.i ; Le discours du trône luisait aussi mens tion d'ane mesure sur l\u2019empierrement des chemins, mesure très importante pour les campagnes, Cette mesure n'a pas éto pré- gentde, La mesuro concernant les asiles d'aliénés, telle qu'amandé, n'est guère importante et ne répond pns beancoup à ce qu'on avait droit d'attendre, La seule promesse contenue dans le discours du trône que le gouvernement ait tenue est celle qui a trait au bill des licences, On a beaucoup parlé de In majorité du cabinot actuel.Tout le monde sait de quelle manière cette majorité a été obtenue ; \u2014\u2014 | 14 noût 1879.Machines à coudre * Raymond\u201d aiguilles |._ LIVRES D'ÉCOLRS!! de toutes sorte, Huile, etc, etc, an Magasin de Musique No 9 rue du Platon, Trois- A L'OCUASION DE DA PROOHAINE OUVERTURE DES OLASSES, qu\u2019on veuille bien remnarguer Rivières \u2014L.L.N.1 qu'on pout achetor à ausaj hohe condition, chez » latte, OLIVIER TRUDEL LIBRAIRE, TROIS-RIVIERES, À que chez Messieurs J.I, Rolland et fils, Beauchemin ot Vnlois, ainei qu'au Département do l'Instruction Publique, Sun gssort{men nitures d'écoles, TABLISSEMENT DE As Te ANA on NOUVEL RELIURE, P.V.AYOT PHOTOGRAPHE, 7 163 RUE NOTRE - DAME, TROIS-RIVIERES, Dans lean de Floride de Murray & Lauman, les plus faibles et les plus nerveuse peuvent trouver du soulagement, fÆmplo- Yez la largement daus le ain ; ses effets sont merveillouse, fartifiant et en même temps sj agréables.Nr, AYOTTE informe le public de ln ville ot 3 i * de reliure, ot qu'il et proc p 4 ville et des campagnes Ouvironnantes qu'il vient d'oi recevoir toutes commandes Pour relluro commune où do luxe, 25 pour cent meilleur marché qu\u2019à Québec & Montréal Une remise libérale sera accordéo A cnx qui auraient des séries d'ouvrages à fuiro reller, \u2014_\u2014 Ivtie un atelier Une Minute, \u2014Souffrez-vons ?Avez-vous des douleurs ?votre système nerveux est- il ébranté ?si vous vous sentez d'ancun de ces inconvenient ne tarder pas a employer la Saspareille o t en fuit de livres classiques et four.est des plus complets, et Los prix tris.- t les Pilules de Bristol, et [réduits 11 oso espérer qu'on.poudra bien lai donner Un ouvrier Hubile ét expérimonté est attaché à l'établissement, i i ; fe N.B.\u2014Mr, continuer tout lo monde suit que durant la dernière | vous sorez guéri, fo Linon sur lus Sines de Montréal et de prix les plus du ot continuer coumo pur le Passé À preudre dos Photographies de toute grandeur ot aux session, le gouvernement à fait passer ses 0.i Le mesures, qu\u2019il s'est fait votor lus sudsides | === mr pee Le Séminaire des Trois-Rivières, \u2014 ar la seule voix du président de la cham.re, qui est censé être un homme parfaitement indépendant, De sorte que l'on peut dire que pendant toute la dernière session le gouvernement n\u2019a pas eu de mu- jorité, Muis, dit-on, la majorité du gouvernement est maintenant de trois ou de quatre voix, Mais comment cetle augmentation \u2018 s'estelle eflectuéo ?D'abord, l'élection de Electricité ! HUILE ELEOTRIQUE EXCELSIOR DB THOMAS, DEBATS DE LA Législature Provinciale, Deuxième Session, 4ème Parlement 1879.Prix: 83,50 Pexemplaire reli¢.187911 4879 111 \u2014\u2014\u2014 COMMERCE D'AUTOMNE VALAST DIX FOIS SONT PRYANT RM OR, \u2014LA DOULEUR NE PEUT DURER QUAND ON EN FAIT USAGE.\u2014 La rentrée des {levis aura lien MARDI le deux Septembre, C'est ln médecine la meilleur marché qui ait jamais êté faite.Une dose guérit le mal de gorge ordinaire, Une bonteille à gné +, ln bronchite.Une valeur de cinquante centins à guérit un rhumo de longue durée, El- PRIX DE LA PENSION STRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE PAR QUARTIER SCOLAIRE, 0 fs .A =, | le guérit positivement ln catarrhe l'asthme, et 1 , : Fo ; - Suint Hyacintho a été retardée pendant six nl valeur de cinquante ceutins n guéri le tarticol deg Te edeond.+ quorfler è Lee des classes, F ourr ures ! ! Chapeaux ! ! G.ALPHONSE DESJARD INS, ou sept mois pour donner le temps au par- Lumens, Jo me né oigie, i cantraation deg Li tpotsiôine 4 leler Février, | ° : Bureau du * Canadien,\u201d i inistéri i .muscles, In rigidito desjointutes, tés diMei tés\u2018dè l\u2019épl- \u2018 : \u2018 we ! ' 0 u materiel Ye confectionner de heyy alles uib'doraale; et lek dopléirs et le mal na partis Lo quatrième | letü Avril, ROBES DE BUFFLES QUEBEC.Jf s'éleétorales, fu corps, quel qu'on soil lo sige et, quelle qu\u2019en soit In | Internes ponsjonnaires ; $80.00 par année.\\ T\u2014\u2026-\u2014sss ' uanf aux élections de Chambly et dele ol fern toujours du bier Un ] ae t-1 Jl u's a angune déduction ni remise pour les abse ) b ¢ cause, elle f jo ven, Ue vale vingt- ô Ë absen- veh * les a fuites après que le dis- | cinq conting 1 guéti ae panyalg ces dodyägntovio clirge co au-dessous de quluze ed) 0 GREEN E & F TLS & Cle.J 0 $ E P Il | A $ S BE y arcs y On les a | = {He | nique 61 de spng, Nlernes nou-pensionnaires : $24.00 par année.cours du trône eut êté prononçé, discqurs.\u201cire œuillepco à thé guérit Ir colique en 15 minutes.| = H n\u2019y a point de déduction ni de remise pour absence MONTREAL, RELIEUR dinns lequel on promettait Une mesure pour | Elle gubrirs tous les on d'hémorrhoides qu\u2019ils est pos- | Moindre d'un demi quartier, ° l'empierrement des chemins.Cette pro- | sible de guérit.Six où hu t applications gnériront cer- Externes : $12 00 par année.ainement lous los cas d'inflammation de la poitrine, Estar mu COIN DES RUES Messe a eu uno grande inlluence sur les no soit dog Troe pails comme externs à moins | Un assortiment complet de marchandises ; : Pour des coutusions, si on l'applique souvent, 1) n'y n | QU'il no soit dea Trois-Rivières, nouvelles actuellement en disponibilité.Ni OTRE-DAM élections, J'aurais approuvé cette ICSUTE, | pus la plus légère décoloration la peau, Elle arrity lf CASQUES DE FOURRURES.E& ST.GEORGE, mais ce que je blâme c'est la mauvaise foi douleur d'une brulire aussitôt qu'on applique, Elle! TT em en cer > at Depuis longtemps le besoin d'une Reliure so faisnit du gouvernement qui a promis cette mo- guérit les plods gluces, los cors, los uleères ut les ver FOURRURES POUR DAMES, sentiron cette ville, JOSEPH MASSE, répondra à co suro sans avoir l'intention de nous la son- to yn os blessures de tous ios gor, si Phoinmé ou GANTS ET MITAINES, besoin par Ie nouvel itablissement quil vient do monte.' *Mehir-vons des imitations, metire, Il sern en état de faire d'excellent ouvrage et don- \u2018Les dernières électjons ont done eu lieu Demandez Philo électri- ner pleine satistaction.que du Dr.Thomas.Agsuvezrvous s'il porto ln signatu- ROBES DE BUFFLES.sous \u2018de faux prétextes.Le peuple con- Naissaif-jil le montant du \u2018déficit, avait-il fgnnojesance des illégalités commises depuis la dernière session ?' La iministâre actuel est sifian qu'il ocenpe parce que, dans un but inavouablo, ila mis dans la bouche du Jiealonant-gouvernour des promesses qu'il i ; + He.24 We Dos lenues et an'il na vantait à tent, Il est indigne de sa position, parce que, par in destitution arbitraire et illégale du Dr.Martel, comme conseiller municipal pour Chambly Rossin, il a substitué l'auto- rilé exécntive à l'autorité judiciaire, Enfin, il est indigne de sa position parce W'il a dépensé les deniers publics sans l'autorisation de la législature.Jin Angleterre, des hommes haut placés ont qualifié celle violation des principes du gouvernement responsable de high crime and misdemeanor.En effet, nouns tronvons dans l'ouvrage do May, Conslitational history of England, le passage suivant : \u201c M.Fox immediately moved a resolution, which was agreed to without a division, declaring it to be a high crime and misdemeanor to issue, alter a dissolution or prorogation, any money not appropriated by Parliament,\u201d Pour.\u2014 Les honorahles MM, Ross, Gin ras, de LaBruère, Dionne, Hearn, Gaudet, e Houcherville, Beaudry, deLéry, Roy, Laviolelte, Lemaire, Dostaler.\u201415, Contre\u2014Les honorables MMM Rémillard, Archambanit, Br Webb, Proulx.\u20147, indigne de la po- Savage, l\u2019radhomme, g .Starnes, yson, Wood, -\u2014 Après le voto du Conseil Législatil, relu- sant de votor les subsides, M.Joly a fait Ajourner la Chambre à samedi ct d'' samedi à mardi pour délibérer, ot 11 dehbère encore.On le dit trds énervé pour fairo ses délibérations et trop pour faire sainement el valablement ses dernières volontés, se N.8.Thonixs aur l'onveloppe, ec si les noms de Nor- Lirop et Lÿnun soit soufllés dans le vers de In Loutoilje et n\u2019en n'on prenez pas d'autres, tr \u201cEn vante chez tous leg voritours de médécine : Prix 45 zentg.N.8.THOMAS, PurLes, N, Y, Rt Nonrimor « Lyuax, Newenatle, Ont, Souls Agents pour In Puivaance, Nova\u2014Eeleotriguo\u2014Qholsie et Electrisée, 11 avril [878, \u2018ouvent des Ursulines.Lia rentrée des élèves qu persicnuat des {sulines do sette rille anrà Ted le prelmer Septembre prochain, 31 Août 1870\u201413 1, Merveilleuse Découverte ! PERSONNE QUI PUISSE SE DISPENSER DE S'EN SERVIR, RIMOLA, SA VON NATUREL} Un pur Extrait d'herbes et de plantes tropicales (ten sirop) possédant de merveilleuses propriétés Détergentes et Médecinales, Dexoiruice ge Suanron NaTUnELs, les seuls parfaits en ysage, Un inestimable avti- ule de loiletio et un excellent Cosmétique, Le seul parfait Nettoyeur des Laines ot des Svies, inof fensil aux conleurs, loxtiles, ou même à boire.IL entéve toutes taches de graisse, l'huile, ete.Nettole collets d'habits, chapeaux, habits d'hommes ot do dames de | toutes ley étoftes en leur donnant toute la douceur et lo brillant du neuf suns Les retrécir, Des milliers de témuigi ngus inqualifinbles reçus et offeris, mais un simple essai convainera toat le monde, Manufacturé par le Cie.de l'Ectrait du Rimota Mexico, #5 centins Le bouteille, J.N.GODIN, Soul agent cn gros et en détail pour Trois-Rivières, Commission libérale.S'adresser à J, N.GODIN, Trois-Rivières.18 août 1879 P 3 RIVIERE ST.MAURICE, Avis aux Entrepreneurs, Des Soumissions enchotées et endosstes \"Soumission pour Réparntions du Barrage des Grandes Piles,\u201d se, rent reçues à ce Burcau, Jusqu'au TRÉIBIENE Jour de SEPTEMBRE 1wochain, id clusivement, On poürru voir les plans et le devis de l\u2019ouvrage dans co Burenu et dans colui du Surintendant À Trois- Rivières, le ot après le vingt cinquième du courant.Des formales imprimées de soumission avec copies imprimées du devis, en Français et en Anglais, seront fournies aux soumissionnaires seulement, par chacun de ces Bureaux, ainsi que par M, Arthur Rousseau, ¢hef de Glissoire, À Bt.Boniface de Shawenegun, Dix par cent scront retenns sar log estimés mensuels, jusqu'à l'achèvement de l'ouvrage, Chaque sormission devra porter les signatures de deux personnes responsables et solvables du Canndu, come cautions paur l'exécution de l'ouvrage, coufor- mément au contrat, Go Département ne s'oblige pas néanmoins à accepter lu plus basse ni nucuno des soumissions.Par Ordre, F.BRAUN, cn.Secrétaire, Département des Travaux Publics, Ottawa, 22me Aout 1879, A VENDRE.Un bateau À voile gréô et en bon ordre jaugeant trea- to tonneaux À vondre à bonnes conditions, S'adresser nu soussigné.E.GERIN, Trois-Rivières, 28 Juillet 1879, AVIS.\u2014\u2014 Une assemblée générale spéciale des actionnaires de in Compagnie du Gaz des Trois-Rivières aura lieu au Bureau de George B, Houliston, Ecuier, Rue du Platon, LUNDI, te premier Septembre 1879, à TROIS HEURES de l'après-midi, JOHN GODWIN, Secrétaire=Trés, Trois-Rivières, 30 avût 1979.\u20144 i.GREENE & FIIS & Cie., 317 1525 Rue St.Paul, MONTREAL, 21 août, 189, Dissolution de Société.AVIS PUBLIC, Est par le présent donné, que la société existant sous les noms et raison de Dufresno & Pothier 8 Été dissoute ce jour de consentement mutnel, et que M, Napoléon Dufresne reste senl pour gérer les affaires traneigées par la dite société jusqu'à ce jour, faire les collec ions, ete, ote., et ngir aous su responsabilité personnelle, Toutes personnes quifsont endettées envers ln dite s0- clété sout priées de venir régler d hui au ter Septembre.Après cette date les comptes seront romis entre les d'un avocat pour on faire la colleorion, : NAPOLEON DUFRESNE.Trois-Rivières, ler Août 1879, N-B.\u2014Mr, Dufresne profite de cette occasion pour remercier ses nombreuses pratiques st le pablicen général du bienveillant encouragement qu'on a bien voulu #ecorder à In dite société, I solicite de nouveau en son propre nom le patrona- go do ses amis et du public en général et aura toujours en muins un assortiment des plus complets en provis sions et épiceries de toutes Sortos, nux prix les plus réduits.CORPORATION OF THREE RIVERS ne PUBLIC NOTICE \u2014_\u2014 .Ie heroby given that the collection roll of the city of Three-Rivers is completo aud is now deposited in the office ofthe uudersigned.All persons therein wen- tioned as subject to the payment of taxes, ure hereby required to pay the amount thereof of the undersigned, in lng office, within twenty days from this date, withour further notice.J.G.A.FRIGON, Seeretary-Treasnier, - Oury-Hact, 1 Three Rivers, Jouk July 1479, | 10 ins Il sera prêt à faire toute espèce de reliures depuis la reliure en Papier jusqu'au Maroquin bosselô et doré sur tranche, Les prix sont très réduits et pour du comptant seules ment, Il espèrequ'on voudra bien encouragement, \u2018Trois-Rivières 27 M lui donner un généreux MUSIQUE ! MUSIQUE ! PIANO & HARMONIUNS &C.A bon marché.\u2014 Le soussigné s'étant déterminé À abandonner son Agence pour In vente des Pianos et Harmoniums ete, désire informer le publie qu'il vendra au prix coittant, d'ici À nn mois, tout le stock qui lui reste en mains, consistant en pinnos de Îales \u201d et harmoniums de In etlèbre manufacture 4 Smith Organ Co,\u201d Brome, otc, Que tous ceux qui ont besoin d\u2019un bon instrument ot À bon marché, vieunent et ils seront satisfujs, Tonus les instruments sont de première classe, Venez!! Venez!!!) 0.N.FRECHETTE Batiscan, 24 Juin 1879, VIN DE QUININE DE CAMPBELL, LE GRAND TONIQUE VIVIFIANT LEAL VERITABLE! N\u2019en achetez pas d\u2019autre !! Bn vente chez O.Trudel, libraire.TROIS-RIVIÈRES.INSTITUTRICE.\u2014_\u2014 Uno Demoiselle auglaise désice so placer dans une famille pour enseignor l'anglais, le français et la mus sique.S'adresser À M., Hochelnga, près de Montréal, 31 Juillet 1879, ex Er Pr ; jènës, ler Seprer n, ; LE JOURNAL DES TRo1S-1 UVIENES, PY ihre 1879, \u2014\u2014 B 1 Affaires Ç Ie T4 0 - = Adresses a .; .EL 'MOUCHES A PATATES | em & FR FRE Le Journal des Trois - Rivières, F \u2018 0 1 S ° Re RE TT 1 B 17 i 1 Estimpruméet publié par GEDEON DESILETS.Pre-_ da l'He de Montréal ont Alfred Desl ots.Te a pricier.Editeur, i ui outed lettrce, euvois, te, doi- 1 » de cultivateurs de À ë M tro ndreasés franco, à l'imprimerie, No, (Os MAISONS PLEYEL & ERARD, PAIS) | tips eal de pinion omnis avocat, ; Marchandises-Sèches, | ts Siam w ronnie.; sie.Tnnnée dernière en faisant US ; , .REPARATION ET ACCOR D dete monde on de PLATRE| tii Journal des Trols-Riv: E40 | En Gros ot en Détail.CONDITIONS, \u20ac Vroidel itre pd 1875 \u201c \u2018oy pe VERT DE PARIS et Ce Crois-tivième, LB avril 1815) | ENSRIGNE DU MOUTON L'OR|Feioide cbaquesemeine + Port os tes Lowi a ' \u2018 3 ! ; + > de ; \u2014 Y Pianos, Harmontums, bou, d'a pe d'en ne Te P.Desilets 3, 0 PRIX DR L'ADONNEMER * Plâtre bien mélles ensemb \u201c1 ; | .T * vw 1 NT No.10 et 12 Bue St, Nicola, Pee be frei Fimo wets trempies trie AIRE | N°.188 RUE NOTRE-DAME.| pour dontemolr{faisde por comprs].\u2026 82,1 Aue.Le Plâtre qui est un ngont tres fe vacance | NOT ' | TR .: iW RIX Ma.1.232,76 ! Monsieur Oisel fucteur CE Lien a Cols per re en wie temps d'une Por (CORRIGER | Barean : au * Journal des Trois: Aivières.\u201d TROIS-RIVIERES.' Pour les Etate-Unis.\u2014 ven 3:00 en Or } oni b \u201cJientèle de Trois- =| des panies.4 ; snrenn 3 alt SR 78, | : verreserin 3, : mo qe on Jotterle ee neuf dit counge, À | \u201con \u2018donne gratuitement eur application ane circulalre | Pvuis-Bivières, Lévrier TETE _ _ ol 0 Invariablement payable d'uvance, \u2019 nt ac-; \u2014\u2014 \" ; instre le billet.Pour les personnes qui lero ! de 8 pages.) ! n ne peut s'abonner pour moins d .i pd patio, 1e billet sern remis grâtuitement Le ; » 41.00 jar barit de 300 Lbs.; M alhiot & ( Jooke, i Touts personne q= be discontinuer sos \u201cbonne i tirage sera annoncer dans le © Journal des Trois Rive | PLATRE, $L.00 j'a Lo \u2019 i | ment devra en dozier avis nn mois avant Vexpiration ; res VERT DE PARES le plus pur 30 centins la livre | AVOOATI, | de sou semestre et avoirpayéles urréragese'il y en n, faire inseriro au bureau du Journal, Mon- Oo sera à Trois-Rivières vers le 20 couraut, | A vendre par pour faire les necords dans votte viile et recevoir les i JOHN CONVERSE souseriptions pour la dite loterie.| abs à Pres MONTREAL.TARIF 7R8 ANNONCES, Les annoncessont 1oistes sur type Brevi ditions suivantes ; you Sevier, aux eon remitre insertion, par ligne,,.Shuque insertion uivants TNE TIgRe us HAY ; AH ne remise libérale est ac q nonce long sm ccordée pour les aunonces a Toute correspondance, ute reaponsnble r te, doitôtre munie d'un nom Bureau:-RUE BONAF(AYENTUAR Trolg-Rividres 26 Nov 1874 2000000000 Dumont & Dupont.AVOCATS.Bureau: No 21 et 23 Rue Alexandre.LIS [a VE re BUREAU DE POSTE TROIS-RIVIERES.Arrivée et Clôture des Malles pandant l'hiver commençant le 9 Décombre 1878.Annivés | CLÛTURE.MALLES, Montréal & Québec.cover reanes Ftnts-Unise.\u2026.+\u2026.0000 00secocce 8.A.M.3,30 P, M TRENTE-QUATRIEME AN NEE.Le journal scientifique le plus Populaire du monde.Seulement $8.20 par année, Y compris les frais de poste.Hebdomadaire.52 numéros par année.Formant un livre de 4,000 pages.J ; j hebdo LL IENTIFIO AMERICAN est un journal \u2018 mire de première classe contenant seizo pages, ime * SCIENTIFIC AMERICAN, ' = Trois.3vidres, Février 1878, Hould & Olivier, AVOCATS, Bureau :\u2018colusdes rues Notre-Dameot Bonaventu- cols.Rivicres, 2 Avril 1870.L.P, Guillet, | #.O.Guillet, AVOCAT NOTAIRE.BUREAU : RUE NP.PLÉRKE, Ne 32.En ariière de | Exlise Pararssiale\u2014\u2014 Messieurs QuitLer se chargerontde toute collection, ngence, etc.Ctc., qu'or voudra bien leur contier, LUKERHOFY & FRERE 14 RUE ST.ANTOINE 14 MANUFAOTURIERS ET MARCHANDS pay} & tré avec profu-{ =, PT se, DE St.Grégoire.pré ei Den or sem es plus nou _Prois-Rivières, 17 Févr.1876, | ZING, Nicolot.++0e +000 0e 8.A.M.[11,00 A.M.3 es inventions et leg plus récents progrès duns les TOLE La Bale.oy ive serene Arthabaska, ovr oevaserraceoes Leg Oantous de l'Est.Yamachiohe s+sooscon00 000000 Rividre-du-Loupeses sees vense Maskinongé, Berthier & Sorel.7,30 A, Met Rive Nord par terre jusqu'à Montréal & Ottawa 2,00 P.M, Québec.\u2026.0.000000 eve creuse Champlain.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.eccens Batista .\u2026»00000 vuovecserses Ste.Anne de la Pérado.\u2026\u2026\u2026.3 P, M,/ 680 P,M, Bécancour.\u2026.\u2026.Gentilly.St.Pierre les Becqueta.\u2026 seunocrneunset 9,30 A.M/11,00 A, M, aeecsoous vous arts et les sciences ; on y trouve nussi des ronseigne- wents sur l'agriculture, horticulture, l'économie lo.mestique, lu sa les progres de Ja science, mél cule, science sociale histoire naturelle, géologie, ustrono- ir écrits venant d'écrivains les plus éminents, dans toute.les brancaes de la science sont dans lp SoiRN- TIELC A MERIOAY, $1.60 pour un semestre, iti 33.20 por année, i y Se de hostage.Escompte accordée aux agents, Un numéro, dix centins.En vente nhez tous les marchande de journaux.Envoyez le prix d abounement par mandat sur Ig pogte à l'adresse suivante : N) & Ole, Publisher, 31 Park Row, New-Yor ubliant 1 BREVETS D'INVENTION.\u2014Tou * ubliant le Bglexyir]p AMERICAN, Messieurs UNS 4 Cle dant ser liciteurs de hveyet3 d'nton en te cel t ranger J.Barnard.ARPENTEUR, Bureau'Rue St, Charles a.0046 du Palais de Justice.Trois.Rivières, 24 Mai 1817.+ P.N.Martel, AVUCAT, Tiendra à l'aveni.sou bureau À sa nouvelle 1ésidence rue Bonaventure presqu'en fuce de chez lHon.Juge Polette.Trois-Rivières, Gjuillet,18 76, J.M, DESILETS.ox to plaisir d'annoncer aux amis de leur malson et j au public en général qu'ils ont Inissé leur ci-devant magagin No, 158 do la Rue Notre-Dame pour sé.tablir définitivement au No, 188 de ln même rue à quelques pus seulement do leur ancienne placo d\u2019af- fuires, Ts invitent spécialement les famillesd venir visiter leur magasin avant d'acheter ailleurs.Troje-Rivitres 24 Octobre 1878.A VENDRE.LF soussigué à constamment en mains etd vendre AA toutes sortos do bols carré et scié, consistant en dois carré de pin rouge, pin blanc ot d'épinette,en hais PERBLANTIERS, et, POSEURS D APPAREILS A 0AZ ET DE | COUVERTURE EN METAL, GRAND ASSORTIMENT detouto espèce d'articles de © thlanteriea, ventilnteurs, oblnets, tubesen plomb pour es ct BAINS DE TOUTE GBANDEUR ETC L'établissement & constamment a go disposition, d'habiles ouvriers pour exé = vrages de la spé, suter à douée tous tes aus Ordre exécuté avec soin et promptitude, N, B.\u2014Nous Jneaons par argent comptant ou pour Échange d'obje o ferblanterie et autr care, toys BE \u20ac èu « » tou te çapèce de vio e r [0 } e, Plo 3 ul.4 } loilles Fer onneries, Font loæb, © |.tung à 1 - : ; \u2019 St Jean D, 0.tla ire aude.oF Qo Le ent es je plus congiatrople Qu monde.AVODAT, sci denis, d'pinobte ot de prâole de als dimonalon | hors usage, a oil de ce gen, St, Maurion +00 0sceececenesel 15 pujai, (1,00 P, M Des brayeta d'igvention sont obtenup \u201cax mojlleurey (wi Pagers Mygritrys ds Pidrish) Tap depuis ya houno 6 (domid'épalsseur ou mou-| Les Trois-Rivières, 19 Novembre 1876 ; id tidi, .Mie .i ' .Se Nag aslo d'une imaulère spéolato dans lo BuJENTIPIO TROIS-RIVIRER, | BARDEAUX, me As dote 1 0 PSL ns ew Hr Corbillard de Première Classe .Eti asnaven rec osan0e de cette aglnce + .FO y 4 \\ ; ; Een er Laascoeaocou- | 10 A, MJ11,30 ALN, ie ae demeure de celui qui à obtenu lo brevet, Bureun + hue St Josh Ro.8 ) No, 95 CADRES à Sr vaansenereenrento nee y A ayant une imme ion, ne h AM.à \"LINTHE ARs = Vimont | puis co alii guy les avantages de| Consultation: Au own a ee PORTES if OHARMIS, Wh SE DR Linvention brevetéo ct la vento sen tpouyo Maiitéés | po pipe § Septembre i878.BOITES D'ENBALAGE, ee TT San Lez mallos pour l\u2019Europe ferment Toute personne qui i fait une nouvelle découverte ou jeres, ptembpre 4848.Evo, bre, Ere.0OIN DES RU n \u2019 i le vendredi à 74 h, P, M.! invention peut s'assurer, sans payer aucuan frals, sl un Le toutaux prixles plus bas.RUES ST, ROOM ET ST.PHILIPPE - | brevek peut probablement être obtenu en écrivant aux Georges Balcer LL JAMES DEAN, \u2014 , Prois-Rividres 6 Août 1872.Troe Boussignés, entrepreneur de POMPES FUNE- Les lettres enrégistrées doivent être mallé 15 minutes avantie départ de chaque malle.! He Mek.ogpeN, 3.FL Trois-Rivières, 5 Déçembre 1878.soussignés.; Nous expédions auss gratis notre Haxp Book contenant les lois sur les brevets d'inyention, marques de commerce, etc,, les prix et comment on su pioguper yn brevet, Dans ce livre on trouve nussi des avis pour réussir à obtenir des avances sur inventions, IMPORTATECR ET COMMISSIONNAIRÉ RNGROSIRULENENT coins des rues Notre-Dame et Alexandre: Trois-Rivières 5 Novembre1873.Desaulniers & Desaulniers.CHARLES DION, BRES out l'honneur d'informer te public qu\u2019 ) qu'ils ont constamment en maine un assortiment complet do OEROVEILS, de différentes grandeurs na des puis Comme Îls ont l'intention de se dévoyer eux-mêmes UN IMPHRINS mm rer BARBI entièrement dune cette ligne ils pourront extcuter tous MUNN & Co, 37 Park Row, ER tes commandes sous | PAR} | Ne Cou I ork AVOCATS.\u2019 ut ce Co on od mello & 2 CÉLÈBRE pren posant Coin F.& 7e Rue Wasbington.| 4, |, DELAULNIERS i L.DESAULNIERS NO.42 RUE DU FLEUVE Grands Seul ; uitation noyer noir avec garniture sit pi.Rivière-du-Loup.* Yamachieke | Petits Oerçueils ; imitati ces ë TROIS .RIVIERES, on argent: ho où noyer poir avec garniture i | da Baw de Floride Ny DE CHARLES ROUSSEAU 5 Peyrler 1879 Joseph Edauard Genest Aceux qui font du Beurre Petits Oercucils noîrs ; $0.25 On vend qussl à grendo ré luction de B oercue première otasse, aux poignées pateutées.suella de L'établissement ayant obtenu une patente pour ces A | PT \u20ac = Tegner on dlr ?ême pr \" &MURRAY & LANMAN, RUE DES FORGES, Arthur T.Genest Qrâme condensée en 12 hrs.gras dons es grand centre pour a ein i ARPENTEUR.Ze née à Veblen mime Le plus riche, le plus durable et le plus déliat de TROIS-RIVIERES, No 38 RUE BONAVENTURE, |ON Nt PLUS BESOIN DEPLATS POUR FAIRE éuatre foi, tout en y guuant us gp\u201d U2 1% tous les parfums soit pour les Mouchoirs, soit pour ln Toilette où les Minis 3 il cst agréable et salubre dans ln chambre d'un malade, et soulage les fai- blosses, ln futigue, la prostration, les maux de têtes et les ncces nerveuse.Prenez garde aux contrefaçons : demandez toujours l'Eau de Floride préparée par les seuls propriétaires MM.Lanman & Kempt, New-York, À vendre chez les parfumeurs, les pharmaciens et les marchands de nouveautés.PERRY DAVIS & FILS & LAWRENCE, Agents, 6 Juillet\u20146 m MONTREAL.Le grand Purificateur du Sang.SASPAREILLE Li.DE BRISTOL \"4 ET PILULES.Liqueurs, Epiceries et Provision, \u2014 Reçu par les derniers vapaurs un assortimant ome plet d'épiceries et provisions pour les familles, FLEURS EXTRA 1ro qualité à très bla prix, THES de 30 centins à $1.00 ln 1.SUCRE BLANO moulu CASSONADES, VINS FRANCAIS ET BRANDY Importés, et de qualités défiant toute compétition, ainsi que toute espèce de liqueurs et autres articles de la spécialité.Une visite est sollicitée avant d'aller ailleurs.On donnera nne stricte attention nux ordres de 1a ville et AVOCAT.Henres de Bugenu.De 8 h.A.M à 5 houres B.* \"Brunelle & Dugré.AVOCATS.Bureau ; No.19 Rue du Platon.Prois-Rivièrea, 28 Juillet 187u.J.E.Méthot, Bureau : No, 15 Rue Bonaventure.\u2018Prois-Rivières, 28 Juillet 1879.LOUIS FRESSINET.Soulteuren marbre et en pierre, informe le publie qu'ilest prêt à exécuter toute eapèco de commande pour mausolés, pierre tumulairo, monument funèbre, manteau de cheminée, corniche et généralement tout ce qui entre CREMER LE LAIT.La Créme est pure et le Lait est doux.CERTIFICAT, Noug les soussigaés, cultivateurs de la Banlicue de Ja cité des \u2018Trois Ilivières, etc, ete, certillons par les présentes, que nous nous servons depuis quelques mois du Condenseur de crême de Covley, patouté, manufaçturé par MW.Luckkutorr à Fnene, Frois-Rivières, et qu\u2019il nous n douné toute lu antisfuction possible, ot mous nous fuisons un devoir de lo recommander 4 tous les cujtivateurs, Trois-Rivières, 2 Août 1879, HONORAT LAGERTE, SEVERE PANNETON, OLIVIER DUVAL, F.A.GARCEAU, Rivière-du-Loup.M.VU.P.BUREAU est agent pourln vente de ces cons Ila ont aussi des corbillards de premiè pourront louer aux prix suivants ; ¥ re clans que Grand Qorbillard : $2.00 «» Petit Corbillard : $1.50 Y.LARIVIBRE & 0.GIRARD.Trois-Rivières, 19 Juillet 1877, OCTAVE GIRARD, 220 222 RUE NOTRE-DAMR DOREUR, ARGENTEUR ET MANUFACTV- RIBR DE GARNIIURE DE CERCUEILS, ke ke, ke.On reçoit toute espece de viel] argent ; plomb au plus baut prix du Nella peotot de vieux O.GIRARD, Trois Rividreq, 19 Juillet 1877, LA BANQUE DE QUÉBKC, de Ia campague.2 wy | denseura.\u2014 7! a y is-livières, 2 Décembre 1878, dans ce genre d'industrie aux prix les plua bas et qu\u2019il ; ae bp Etablis en 184%.Trois-ltivières, 2 Decent garantit de lesexécuter avec la plus grande perfection, DÉPAITEMENT D'ÉPARGNE DES TROIS-RIVIÈRES.Garanti pour la cure infaillible du scrofule sous ses Pour les commandes on pourra s'ndresger i co burean _ plus mauvaises formes, les Ul&ères obstinées et in- vetérées ct le Syphilis primaire, secondaire et tertiaire ; Tumeurs, éruptions, douleurs rhumathisme et toutes les maladies ou douleurs produites par le mauvais sang ou les humeurs.\u2018 Les pilules sucrées de Bristol guérissent les maux du oie, En vente chez tous les pharmaciens ct les marchands de médécines, .PERRY DAVIS & FILS & LAWRENCE, Agentstm 9 Juillet\u2014 1876 MONTREAL, AVIS PUBLIC.Les censitaires de la partie du Fief et Scignewric de Niverville, nppartenant i Dame Marie Louise Céliun Boucher de Niverville, Veuve lL.G.Bourdage sont pur le /'résent Avis informés quele Bureau Seigneurial de la dite partie du dit Fief et Seigneurie est transporté nu Numéro 40, Rue St.Pierre, dans Ja Qité \u2018les \u2018Trois-Rivières, et que Pierre Désiletr, Keuier, Notaire, de In dite cité, est son ngent autorisé À percevoir les rentes constituées et capitaux de rente de lu dite partie du Fief et Seigneurie, Trois-Rivières, 15 Juillet 1879.HOTEL ST, JAMES (FARMER.TROIN-RIVIEREN.PEINTURE BLANTIQUE C'PRENE DU FU ET DEL Paientée et Diploinée, A l'exposition provinciale 1877, Les aonssignés ont l'honneur d'attirer l'atlention du public sur la nouvelle déconverte dela Peinture Elastique.Cette peinture est bien supérieure à aucnue autre et coûte bien meilleur marché.Elle et d\u2019un beau poli et elle est auasi à l'épreuve du feu et de l\u2019eau, elle remplit toutes les petites fissures du bardenu, et peut être appliquée avec un pinceau quelcnnque, pur qui que ce soit ; n'exige que trois heures de bean temps pour sécher, et donne nu burdoau l\u2019apparence de l'ardoise, Nous pouvons hautement la recommander pour la pierre et lu brique, ainsi que pour les Toits, Hangara, Granpes, Remises, Clôtures, ete, ete.les toits ded bitissea de la Cidntelle ont été peinturéa avec cette peinture, ot plusieurs sutres bûtisses du Gouvernement de la Puissance, En vous servant de cette peinture, vous faites une Économie de 25 pour cent, par jour, sur ln mmnin-d\u2019œu vee, vu qu'elle eat délayée prête À être employée, Un seul gallon couvre 150 piedn.DÉFIEZ-VOUS DE LA CONTREFAÇON.\u2014\u2014 ou À Bécancourt où Mr, Fressinet tient ses ateliers, Bécancourt, 37 Février 1879, JOSEPH MARSAL SAMSON, Artiste Peintre.No.42 Rug ou FLEUVE.\u2014 Block Dominion- \u2014101\u2014- Informe Ie publie en général qu'il fern des portraits d'après photographie aux conditions euivantes : PORTRAIT AU CRAYON NOIR.$ 5,00 do # # PASPEL.10.00 Aussi qu\u2019il fera sur commande des Cadres, et toutes espees d'enacignes ot de lettres.Lo tout aux conditions les plus libérales.JOSEPH MARSAL SAMSON.Frois-Rivières, 20 Février 1879 À I'ENSEIGNE de CORBILLARD 208 Ruc Nolre.Daine 2 ROIS-RIVIÈRES, | On trouvernchez le sousaigné, enerepremeur de pompea funtb es, des Cercueils de toutes sortes, en fer et en Drap, Hois de Rose, Noyer-noir, Chine, Frène, nuitations, ete, etc, nusai Gants, Cripe, Oiorges, Habillements, Cripe de Porte, Couronnes en fleurs d\u2019im- mortelete.On pourra nusai se procurer des mon N.MARCHAND, Organiste et Professeur de Piano, 167 RUE DES CHAMPS.167 M, MARCHAND prend la liberté d'annoncer à ses amis et an public en général qu'il donnera des leçons de pinno chez lui et à domicile à raison do deux plustres (2.00) par mois.M.MARCHAND annonce aussi qu'il nccordera les planes.Trois-Rividres 8 Aolit 1878.Fi J, 0.PAGE, pi No.2T RUE DU PLATON, TROIS-RIVIERES.Dentiste et Marchand detoutessortes de machines d Goudre, de Pianos, Mélodiems,Orgueset autres Instrue mentgde musique, Les prix sont plus bns que l'on tulase trouveren Canada, Trois-Rivières, 21 mall875; AVIS.GODFROI LASSALLUE.PEROEPTEUR DU REVENU pourle Gouvernement Loenl, .Burenu No 16, Ruedeachamps.Burcauouvertde 0 heures du matin À Midi et de 1 La Banque recevra des dépôts, sur lesquels sera payé un intérêt raison de QUATRE PAR OENT parte Lies dépôts pourront Ôtre rotiréseans avis préalable, l'intérêt étant toujours payable de ln date des depôtg jusqu'uu temps ou log dépôts seront retirés, F.G, WOTHERSPOON, ac Trois-Rivières, 30 Juln 1876, brunt, OLIVIER TRUDEL LIBRAIRE & IMPORTATEUR VINS DR MESSE ET AUTRES No, 48 RUE DU PLATON, TROIS-RIVIÈRES.À toujours en mains le meilleur Assortiment de Librnime et Papeteries, arlioles religieux et de fantaisie, PRIX.ments, Epitaphe, Potesux de Cimetlire, oic., en Plerre ; .~ p 6 gall 24 00 ou en Marbre, JI se chargern du toutes répurations heuro à 4 bouros P M \u2014 M.JO, HIENDEAU, \u201cour 1951 MO ae ste rec ee certes BE d'Ornements d'Eglise en Bois où en Plâtre, que Von TT TT Mn, TRUDEL désire attirer spécinlement l'attention anse euse : ™ or say > tùà rès eu M .: \u2018 Ci-devant de l'Hôtel du Canada, « l'honneur de prives «99 u CEE 14 00 vou ra fire Dorer, Bronzer ou Argenter le tout à PERDU du public sur l'importation considérable de vius et pir se8 nombreux amis et le public, qu\u2019il eat muni won 25 00 hud prix.; ' autres liqueurs qu'il vient de recevoir, et oso espérer e public, q.ril est maintenant \u2018 eresreeseie neers ED Une visite est respectueusement sollicitée.qu'on voudra bien lui cont mer Vencouragement dout lo propriétaire de l'Hôtel plug haut mentionné.Cet Hôtel déjà si furorablement connu du publie voyageur u été remis ànenf ot M.RIENDEAU espère pouvoi donner satisfaction compléte & tons ceux qui voudront bion se retirer chez lui, 5 Juin 1879.\u20143 mw, Les burils seront chargés extra, JOS Ev.DERY & Cie.Seula fabricants de lu Pelnture Elastique, Marchunds À Commission et Encanteurs, No.22 Rus 81, Pierre, Dasse=Ville, Québec, G, BE.L.DESAULNIERS, Agt, Trois-Rivittes, 4 Novembre 1878* P.8,\u2014N'oubliez pns l'adresse, Samedi soir, lo 10 Juin conrant, an gros portefeuille en débarquant du stenmbont Montréal à Trois-Rivières usque chez NORBERT GINGRAS, nvec le nom du ropriétaire et cclui de an paroisse.Uue bonne récom- on à bien voulu l'honorer par le passé, étant en position de donner autant d'asantage, tent sous lo rapport des prix que de lu qualité, quo les importateurs de Montréal at Québec, où les ngonts à commissior ensu sera offerte à celui qui le remettra à son udresse.VENTE EN GROS ET EN DETAIL "]