La Gazette du Nord, 27 février 1948, vendredi 27 février 1948

[" Journal hebdomadaire paraissant le vendredi Autorisé comme envol postal de la deuxième classe, ministère des 1\\ C «\u2022 6 £ 2.* awa.Le seul Journal français publié et imprimé dans l\u2019Abitibi p * VOL 29 \u2014 No.14 VAL D\u2019OR, QUEBEC, VENDREDI, LE 27 FEVRIER, 1948 \u2014Cinq sou\t£ méro ElfClW on I IM \\ Il s\u2019agit de l\u2019élection de l\u2019échevin L.Albert.\u2014 Disette d\u2019eau disparue.ÎbOURCIEK MOTOR SALES I\tERRATA Au repos pour six mois ! ! ! René Courtois accusé de vol sur la personne devait avoir son enquête préliminaire le 13 décembre 19-47.Le tribunal ajourna jusqu\u2019au 13 ;anvier parce que le client de Sa Majesté était malade.Comme tout est revenu à la normale le tribunal le condamna à six mois de détention à partir du moment de son arrestation.Et la loi de continuer de suivre son cours.La Ville de Malartic prend des mesures d\u2019urgence peur l\u2019eau Comme il fallait s\u2019y attendre à la suite des rumeurs qui ont circulé lors de la récente campagne électorale municipale, l\u2019élection de l\u2019échevin Liguori Albert, élu au siège No.1, le 2 février courant, a été contestée.Dans cette action en contesta- ^ tion de la Cour Supérieure du district d\u2019Abitibi, document légal No.7546, Me Lucien Ladouceur, c.r., d\u2019Amos, procureur du requérant, M.Jules Morin, de Malartic, allègue que, d\u2019après le Certificat de Recherches, M.Liguori Albert a hypothéqué en faveur de son conjoint pour un montant de dix mille dollars son lot No.290 du Bloc 2 du canton Fournières, ville de Malartic, ainsi que les bâtisses dessus érigées; et que par ailleurs l\u2019échevin Albert, ni son conjoint, n\u2019est inscrit ou rôle d\u2019évoluation en vigueur à la date de la présentation pour aucun autre bien-fonds d\u2019une valeur de $600.00; et demande au Tribunal de déclarer l\u2019élection du défendeur irrégulière, illégale et nulle; d\u2019annuler la dite élection à toutes fins que de droit; et de déclarer M.J.-L.-A.Béland, candi dat défait par l\u2019échevin Albert, élu 'par acclamation comme étant le seul candidat qui ait été régulière ment mis en nomination à l\u2019élection d\u2019un échevin au siège No.de l\u2019unique quartier de la ville de Malartic, et le seul candidat possédant le sens d\u2019éligibilité requis pour être mis en nomination et pour être élu à la dite charge d\u2019échevin.Le Tribunal est aussi requis de condamner le défendeur aux dépens.L\u2019échevin Liguori Albert que nous avons interviewé nous a déclaré ne pas s\u2019en faire avec cette action en contestation de son e-lection parce que, de son côté, il a consulté des membres de la profession légale qui lui ont dit qu\u2019il avait droit de se présenter aux é-lections municipales et que son é-lection serait régulière, légale et valide s\u2019il remportait la majorité des voix dans le quartier No.1 qu'il contestait à M.J.-L.-A.Béland.Il nous a semblé confiant dans l\u2019issue de ce procès.Pour clore l\u2019interview, il nous a prié d\u2019informer nos lecteurs de Ma lartic que la menace de disette d\u2019eau était disparue du fait que des sondages pratiques tout récemment au lac Milhaut ont prouvé l\u2019existence d\u2019une réserve d\u2019eau plus que suffisante pour les besoins ac tuels.Dans la première page de la deuxième section, on voudra bien faire les corrections suivantes: Bourcier Motor Sales.Quatrième paragraphe, 2ième ligne: Il a six frères.Lire: Il a cinq frères.Un cinquième à Rouyn et un dernier voyageur pour Delisle Auto Parts; Lire: un cinquième à Rouyn et voyageur pour Delisle Auto Parts.Dernier paragraphe: Père d\u2019une gentille fillette de 3 ans et demi portant nom Fleurette; lire: Clau dette.Dans l\u2019article: Les Artisans de la Construction: Lire: La partie assu rance a été confié à Roger Brunet.Dernières lignes du dernier para graphe: Lire: Sur les épaules de M.J.-A.Tremblay reposa la lourde charge de contre-maître.Conférence sur le .économique de la région de l\u2019Abitibi SEANCE DU CONSEIL DE VILLE Le Conseil de ville de Val d\u2019Or siégera vendredi soir, le 27 février, à 9 heures, à la salle habituelle des réunions.Afin de parer à la disette d\u2019eau qui sévit présentement dans la ville de Malartic, les membres du Conseil de ville ont tenu une séance spéciale, sous la présidence de Son Honneur le maire L.-Darius Hamelin, pour étudier la situation critique et prendre les mesures d'urgence.M.Hamelin fit part de ses démarches auprès de la mine Canadian qui l\u2019assura de sa collaboration en vue de donner une solution heureuse à ce problème.M.Millen bach, qui était présent à la séance du Conseil, démentit la rumeur l\u2019effet que la Canadian Malartic refuserait sa collaboration à la ville Sur ce sujet, il dit qu\u2019il avait déjà rencontré MM.Dumas et Thauvet te et que la mine avait même a-cheté une pompe portative en vue de son installation sur le lac Mil haut, si les besoins s\u2019en faisaient sentir; la mine est prête à absorber une partie des dépenses occasionnées par ces travaux en proportion de l'eau que la mine utilisera.Il recommande que les mines East Malartic et Sladen en fassent autant.A la suite de ces explications, on adopta la résolution suivante: Proposé par l\u2019échevin Albert, appuyé par l\u2019échevin Gagnon, que le maire et le gérant soient autorisés à s\u2019entendre avec la mine Canadian Malartic pour l\u2019organisation d\u2019une station de pompage au lac Milhaut et que les dépeses relatives à ce projet soient payées 76% par la ville de Malartic et 25% par la Canadian Malartic Gold Mines Ltd.DESCENTE DE LA POLICE La police municipale, sous la di rection du chef Gustave Girouard, a effectué une descente dans un hô tel de la ville et a procédé à l\u2019arrestation de huit raccoleuses.Leur cause passera incessamment.AU CONSEIL DE VILLE DE BOURLAMAQUE Le conseil de ville de Bourlama-que a tenu sa séance régulière jeudi soir dernier, sous la présidence de Son honneur le maire Paul d\u2019A-ragonf nouvellement élu.Au cours de cette réunion, les nouveaux membres du conseil ont pris connaissance des questions municipales et ont adopté les questions de routine.Depuis quelques années qu\u2019il habite parmi nous, M.J.B.Lebel entrepreneur forestier, déploie des efforts inouis pour contribuer au développement de nos ressources naturelles et à l\u2019industrialisation de notre région.Voilà pourquoi, lundi dernier le 23 février il avait invité les membres de la Chambre de Commerce d\u2019Amos à le rencontrer à l\u2019hôtel de Ville pour leur exposer les projets qui lui tiennent à coeur et s\u2019assurer de leur collaboration dans l\u2019oeuvre qu\u2019il poursuit.Autour de M.Paul Périgny président, on pouvait voir MM.Lu-cippe Hivon vice-président, Gilles Desmarais, secrétaire, J.P.Dulac Trésorier, MM.Edmand Carrière, Emile St-Onge, Thomas Louis Simard, Emile Montambault et Rosaire Roux, M.Périgny souhaita la bienvenue à M.Lebel et l\u2019invita à prendre la parole.Le distingué conférencier souligna d\u2019abord que s\u2019il consentait à exposer ses projets, c\u2019était pour s\u2019assurer, le moment venu, la col WAGON-POSTE M.Armand Blais, maître de poste, nous informe qu\u2019à partir du 1er mars un wagon-poste sera en opération de Québec a Noranda.Artiste locale à CKAC Mlle Colette Gagnon, fille de M et Mme Rosaire Gagnon, de la Mi ne-Ecole de Val d\u2019Or, qui poursuit ses études de piano à Montréal, sera l\u2019artiste invitée au concert de la Maison Willis qui sera relayé sur les ondes de CKAC, dimanche, le 28 février, à 1.15 heure.Me Lucien Tourigny réélu president de la Chambre de Commerce La Chambre de Commerce Senior, puisqu\u2019il faut l\u2019appeler par son nom a de nouveau procédé à l\u2019élection de son nouveau bureau de direction devant un groupe imposant de membres (ils étaient 26).Le président d\u2019élection en l\u2019occurence était M.Jos Dufresne tandis que les scrutateurs étaient MM.Raoul St-Julien et Raoul Grégoire.Le choix des votants se résuma comme suit: président pour un autre terme Me Lucien Tourigny; 1er vice-président, M.Jos.Dufresne; 2ièmei vice-président, M.Florent (suite à la page 12) Bill du Logement QUEBEC \u2014 Le Bill du logement est sans contredit la question la plus importante discutée cette année à l\u2019Assemblée Législative de Québec.Quatre lois sont à l\u2019étude: La première, le bill no.7, autorise les Municipalités à vendre des lots $1.00, et à donner à ceux qui construiront d\u2019ici cinq ans, une nouvelle maison sur ces lots une exemption de 60% pour 30 ans.Les municipalités étant autorisées laboration et l\u2019aide nécessaire pour mener à bien les entreprises qui concernent la région.t Parmi les projets qui sont à l\u2019étude dans notre district, on relève d\u2019abord l\u2019établissement d\u2019une pulpe rie à Senneterre; le bassin de la Mégiscane contient des réserves de 16,000,000 de cordes de bois \u2014 chiffres très conservateurs \u2014 et l\u2019énergie hydraulique suffisante , pour opérer une telle entreprise.;-Des reconnaissances ont été faites; on s\u2019est assuré de l\u2019écoulement des produits et de la finance nécessaire; s\u2019il arrivait qu\u2019on refuse l\u2019établissement de ce moulin, un autre projet dont il faut taire la nature pour le moment, est èn voie de réalisation.Le deuxième projet d\u2019envergure, c\u2019est celui de l\u2019établis-sèment d\u2019un moulin à papier au ^ Lac Mattagami.Encore là, la matière première ne fait pas défaut; la houile blanche est en abondance et elle peut alimenter pour les besoins actuels et futurs, tout PA-bitibi; les capitaux sont trouvés, les marchés sont assurés.Dans la troisième partie de son \u2022 exposé, M.Lebel étudia, avec les cartes de la partie septentrionale du Québec, le problème des communications par chemin de fer pour toute cette partie de la province.Un chemin de fer devrait passer au centre de toute la zone minéralisée qui relie le nord de l\u2019Ontario, l\u2019Abitibi et l\u2019Ungava.Des démarches sont en cours pour arriver à une solution satisfaisante pour nous et pour le capital étranger engagé dans ce développement; on espère beaucoup de ces travaux.Un si brillant exposé a créé une profonde impression sur nos hommes d\u2019affaires dont plusieurs ont félicité M.Lebel du bel esprit d\u2019initiative qui l\u2019anime.Remarqués dans l\u2019assistance: MM.les échevins Ferdinand (Servais et Henri Caouette, Hector God bout, président du club Rotary Georges Blais, Léandre Paré I.C., J.P.Martel, LF.Paul Trudel, Chs-Auguste Blanchette maire de Fi-guery Dalquier ouest, J.A.St-Ger-main, J.O.Montpetit, pharmacien, Orner Léveillé, Gérard Nadon Georges Tardif, Charles Fréchette, Lionel Boisvert, Roland Bourgeois et J.E.L.Drolet.dans ces cas, à payer le coût complet des travaux d\u2019aqueduc, de pavage, et des trottoirs relativement à ces propriétés.Par ailleurs, le gouvernement ne contribue en au- (suite à la page 12) ^2998545 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 Annonces classées A LOUER Burtau à louer.S'adresser au Maga-»to T, B.S., Val d\u2019Or._________J-N.O.LegeaiMt demandé Logis de 3 à S appartements, centre dt la ville si possible, Immédiatement ou pMr 1er mal.S'adresser à: Lionel idleatt.44», 4tème avenue, en arrière du No 441 (Shack), Val d'Or H-lFP CH AMIBES A LOUER à louer meublées, eau chaude'ft froide.S'adresser ft M.Léonard fhtV* 1030-1032 élftme Avenue, Val d\u2019Or.Tél.344 ou 321._________J-N °- Chambre 4 louer, remises à neuf.S\u2019adresser 4: Fern\u2019s Tavern, 955, Blême avenue Val d'Or,\tJ.N.O.Ckmade chambre & louer pour une ou deu* personnes.S'adressez h 44 Blême avenue ou Tél.275.\t14-iFC A VENDRE Commerce à vendre, Magasin de coupons, bonnes conditions, cause de san-t*.L.C.Albert, 5M, 3e avenue, Val d.n-\tIM4-I5-I6-4FC A vendre, un radio & batteries, en boue condition.19, Slème rue, Bourla-aaque, Tél.93S-J.______________ h-'FP Hétel 4 vendre Hotel de première classe; vingt-cinq chambres, plancher en tulle, fondation en ciment, système de chauffage à Feu chaade.IM,000 comptant, balance.esRiltlans faciles.Pour plus de détails, ndrssses-vous 4 l'hôtel Lemay, Cadillac I4-I5-I4-3FC Restaurant 4 vendre 4 Cadillac, pour sUsraaatkm, téléphonez IBS Cadillac, ou C, g, H.\t_______________I3-I4-2FP Chevrolet l»44, spécial de luxe, bonne condition.Prix raisonnable.C.P.457 on Tél.HS______________________H-||FC A vendre 4 prix raisonnable.Deux lata commerciaux avec une maison sur la Rème avenue.Pour Information, s'adresser 4 12)4.Blême avenue, Val d'Or.14-1 FC A vendre Machine à laver \"Thor\" en Ms houe condition à prix avantageux S'adresser par téléphone 273 Bourlamn-«ne, P.Q.\tI4-|FC BON VENDEUR demandé pour ville d'Amos.Almerlez-vous gagner un re-vsnu de tHOO 4 $40.00 par semaine?Distribues 4\u2018domicile 200 produits J1TO connus et garantis.Commission avantageuse.I mois d'essai sans risque.Paur catalogue, renseignements, adressez-vous 4: JITO, 5130 St-Hubert.Mont-Irtal\tI2-I3-I4-I5-FC FEMME DEMANDEE Oorsetlère demandée pour votre district.Compagnie universellement connue.Peur renseignements, écrivez, Charts.2$l.St-Joeeph, Québec, P.Q.10*1 l-l2-l4-4fp.HOMME DEMANDE Homme pour voyager régulièrement paras! Consommateurs dans l'Abltlbl.Contact permanent avec Manufacturier Départant.Brasseur d\u2019affaires seule-asent.Ecrivez Rawlelgh Dept.ML3 éfl.lll, Montréal.P.Q.II-I2-13-14-4FC Représentant demandé avec de bons contacts dans le nord-ouest du Québec, comme grossiste en ferronnerie, bonne commision offerte.S'adresser: Dept N C.P.214, Val d\u2019Or.\tI4-I5-I6-3FC Ouvrage demandé Lavage dans une maison privée; ouvrage garanti.Tél: 935 J.19, 5!ème rue.Bourlamaque.\t14-iFP Homme demande ouvrage de bureau, ayant expérience bilingue marié, à'n-drcsssr C.P.214.Val d'Or, P.Q.14-tFC Jeune de plus de 18 ans demandé pour travailler dans un magasin doit être MUnguc.Application par lettre C.P.214, Val d\u2019Or\tI2-I3-2FC PERSONNEL \"Angellne Grey Hair Restorer\" te-donne 4 votre chevelure une apparence de Jeunesse et de couleur.$1.00.La Pharmacie Dumont.Amos.Nos 2, 6, 10, 14, 18.22.A VENDRE Machine à laver électrique 60W, en ordre, modèle 1940, marque CONNOR.Radio de table Victor, 5 lampes, électrique, universel.S\u2019adresser à : J.-D.BRUNET 182, première avenue\tAMOS, P.Q.- Courrier de Senneterre Baptême Le 16 février, fut baptisé Marie-Mirian-Hélène, née le 14 février et enfant de M.et Mme Joseph Fortin (Hilda Koy).Parrain et marraine; M.et Mme L.-M.Fortin, oncle et tante de l\u2019enfant.Décès Le 18 février, est décédé Adrienne Pleau, née le 11 janvier, elle é-tait 1\u2019enfan.t de M.et Mme Maurice Pleau (ElsieD.Smith), l\u2019inhumation eut lieu le 19 février.SOUMISSIONS Avis est par la présente donné que la Commission Scolaire de Rlvlèrc-Héva demande des soumissions pour la construction d'une école ù trois classes avec logement tels que plans et devis du Département de l\u2019Instruction Publique.Les plans et devis seront visibles au bureau de poste ou chez Monsieur le président M.Léger Noël A Rlvlèrc-Héva Soumissionnaires devront se conformer aux exigences du Département de l\u2019Instruction Publique tel que pour dépôts, garantie, etci Les soumissions devront être rendues* au bureau du secrétaire ft Malartlc d\u2019ici le 6 mars 1948 ft midi.En plus la commission ne s'engage ft n'aceepter ni la plus basse ni la plus haute ni aucune des soummlsslons.Albert Lauzon, sec.-tré.704 Blvd.Lasalle, C.P.505 Malartlc Abitibi, Qué.I4-I5-2FC L\u2019ALGEBRE EXPLIQUEE Cours par correspondance sur le calcul algébrique pour étudiants, adultes et professeurs Nouvelle méthode d'enseignement de l'algèbre Tout est prouvé, Justifié et expliqué Vous comprendrez le pourquoi et chacune des opérations Ce cours satisfait l\u2019Intelligence Augmentez vos chances de devenir plus compétent en étudiant le calcul algébrique Pour plus de détails, demandez la circulaire explicative en Indiquant votre profession 4 M.l\u2019abbé Jean-Claude Champlgny, Collège Jean-dc-llrébcuf, 3200 Chemin Ste-Catherine, Case 12 Montréal, 24, I*.Q.(/Myuewai \u2022 \u2022 \u2022 Sans Endosseurs ou Sécurité Bancaire Vous pouvez emprunter sur votre propre signature seulement, pour payer vos vieux comptes, vos comptes de médecin ou pour tout autre besoin raisonnable.Vous pouvez prendre 12 ou 15 mois, parfois plus, pour rembourser en mensualités commodes.Téléphonez, écrivez ou venez nous voir aujourd'hui.HFC vous donne un service de prêts rapide et courtois.Morcaf Blain, gérant Jtt, 3e Avenue, 2e étage VAL D\u2019OR, OUI.ffwrsi dt burtaut 9 à 5 ou lur rWtl-voui Pr4h comonfii oui ofoyoM du villti voWooi \u2022mrti ni 70 uwin o artaoici Le 22 février est décédé Joseph, Lapointe, enfant de M.et Mme Alphonse Lapointe (Agustine Gérard).L'inhumation eut lieu le 23 février.A ces familles éprouvées, nos sincères condoléances.Déplacements Mlle Colette Beauchamp est en voyage à Parent, l\u2019invitée des parents de son fiancé.M.Robert Monkle est de retour d\u2019une fin de semaine passée chez des amis à Parent Mlle Rachel et M.Georges Langlois jr sont de retour de Clova où ils ont été les invités de leur frère, Roger.Mlle Gertrude Langlois est de retour d\u2019un séjour à l\u2019Hôpital Youville, de Noranda, où elle a subi une intervention chirurgicale.M.Henri Lebel est de retour d\u2019un voyage au millage 42.M.et Mme Rodolphe Couture, anciens propriétaires du restaurant \u201cLe Gourmet\u201d, sont partis pour Rouleau Siding pour ouvrir un nouveau commerce.Mutation L\u2019Hôtel Laberie, propriété de M.Pierrot Laberge, a été vendue à M.Eugène Bilodeau, entrepreneur.Pompiers Les pompiers de Senneterre furent appelés d\u2019urgence chez M.Mongeon, police du chemin de fer, pour éteindre un feu de cheminée.Appréhendés Philippe et Alfred Lévesque furent appréhendés par la police provinciale pour avoir maltraité des animaux et condamnés à une amende de $70.00 ou à un mois de prison.Réception M.et Mme Léo Turgeon recevaient à une partie de bridge en l\u2019honneur du R.P.Beaudette, des Missions des Indiens.Mme René Emission de la C.S.de Senneterre Cette commission scolaire est autorisée à vendre, de gré à gré, au prix de 98, $45,000 d\u2019obligations à 3%, séries 10 ans.La commission scolaire de Sen- Lévesque, M.et Mme J.B.Gauthier et M.et Mme J.-P.Rouleau assistaient à cette soirée.neterre, dans le comté d\u2019Abitibi-Est, a reçu du Département do l\u2019Instruction publique l\u2019autorisation de vendre, de gré à gré, au prix de 98, $45,000 d\u2019obligations à 3%, remboursables en séries durant une période de dix ans.Le loyer net de l\u2019argent emprunté par la corporation sera de 3.65%.Le Secrétaire de la province a accordé un octroi de $30,000 pour cet emprunt.Cette commission scolaire n\u2019était pas encore venue sur le marché des obligations.A VENDRE COMMERCE avec licence de bière.Bon chiffre d\u2019affaires.Cause de santé.S\u2019adresser à NECESSITE URGENTE CONSERVATION DE L\u2019ELECTRICITE En raison du manque d\u2019eau dans les réserves du nord-ouest québécois, nous sommes dans l\u2019obligation de demander à tous les clients de la Compagnie Northern Quebec Power, de réduire leur consommation d\u2019électricité Les mines du district se sont arrangées pour diminuer leur consommation de 10%, et tous les commerçants et particulier sont priés d\u2019effectuer une réduction analogue dans l\u2019usage de l\u2019électricité.Cette situation n\u2019est que temporaire et elle est due à une chute d\u2019eau insuffisante; si les clients ne réduisent pas leur consommation d\u2019électricité, il sera peut-être nécessaire de couper entièrement le courant à des intervalles déterminés chaque, jour.Vous êtes, alors, priés de conserver le pouvoir par toutes les manières possibles, à la maison, dans les magasins, dans les écoles et les églises.Les lumières, chauffe-eau, poêles, grille-pain, fers à repasser, coussins électriques, chauffe-moteur de machine, ne doivent pas rester allumés plus longtemps que nécessaire.Toutes les enseignes lumineuses du dehors doivent rester complètement fermées.Votre pleine coopération est nécessaire, afin d\u2019éviter que des mesures plus sévères soient prises.QUEBEC POWER COMPANY LIMITED 4235 HISTORIQUE DE LA SOCIETE SYMPHONIQUE DE VAL D'OR donc nécessaire que tous les musiciens soient présents et qu\u2019il serait bien difficile, d\u2019après l\u2019expérience du passé, de réunir un tel groupe.Puis les instruments, nous n\u2019en a-vions pas ou presque pas; la musique, il n\u2019en restait plus; les finances, il n\u2019en fut même pas ques-travail et pratiquent ferme deux Ljon> Concert li) mars \u2014 Historique Tous les musiciens de la Symphonie de Val d\u2019Or se préparent activement pour leur concert du 19 mars prochain.Afin de pouvoir vous présenter quelque chose de bien, ils n\u2019hésitent pas devant le LA GAZETTE PU NORD Précieuse acquisition A La Valdorienne Après avoir résigné comme gérant au T.B.S.de Val d\u2019Or, M.J.G.Marquis vient de prendre charge des départements du vêtement et de la ferronnerie à la Valdorien ne de Val d\u2019Or.Nous sommes convaincus que M.J.G.Marquis sera une acquisition très appréciable pour cette belle or- Dans le temple de Thémis à Val d'Or Pag» < PROTEGEONS NOS GENS EN ABITIBI fois par semaine.Toute leur organisation est en marche.Les billets Enfin ce n\u2019était que difficultés sont en vente en différents endroits et le projet semblait assez difficile de la ville à un prix très populaire, à réaliser.C\u2019était dommage tout de Leur programme dans lequel vous I même, car pour une ville comme trouverez tous les renseignements Val d\u2019Or, c'était presque honteux sur la Symphonie est complété et I de ne pas avoir son corps musical vous sera gratuitement distribué Et le temps passa.Souvent deux ou trois se rencontraient, en parlaient sans jamais trouver de solu' tion.Vers le mois d\u2019avril 1947 lors d\u2019un caucus clandestin auquel était présent Benny Couture, Bertie Grenier, Théo.Ménard, Jean-M.Côté, l\u2019idée leur vint d\u2019essayer de former lors du concert.Sachant que tous désirent entendre ce concert qui a la particularité d\u2019être présenté par des vôtres, des jeunes de Val d\u2019Or et Bourlamaquc qui veulent le bien et le bon renom de la ville, n\u2019hésitez pas et ne remettez pas à plus I une Symphonie au lieu d une fan tard, achetez vos billets dès main- fare.1* sort en fut jeté, la Sym tenant\tphonie de Val d\u2019Or venait de naître.Vite un bout de papier et un cra- La Symphonie de Val d\u2019Or vit le yQn et faigons la liste> m.Théo jour dans des circonstances quelque\t-\t-\t*\t* peu particulières.Son origine remonte en novembre 194G.En ce temps-là, comme dirait nos grand-mères, un jeune de notre ville que vous connaissez tous, M.Jean-M.Côté, essayait de ressusiter la fan L\u2019enceinte sacrée de la cour regorgeait de monde au cours des dernières séances présidées par M Félix Allard, magistrat du district, et pour cause .les causes é taient nombreuses et variées et les Valdoriens ont semblé profiter d\u2019une journée, au tournant et neigeuse pour s\u2019y gaver de nouvelles.La salle était pleine de monde jouant dans toutes les notes de la kyrielle des conditions individuelles.Il y eut de tout et pour tous les goûts et de toutes les couleurs.On trouvera parsemé de par le journal les dfférentes causes les unes plus importantes que les autres portant chacun un titre individuel.se au plaignant ultérieurement, un certain Raoul Gagnier devra aller prendre sa pension aux frais de l\u2019Etat pour deux mois.La cause a passé devant le ma gistrat Féix Allard à Val d\u2019Or.Un certain Albert Miron, accusé de vol sur la personne et ce avec violence devra aller se reposer à l\u2019ombre protectrice de la géole pour qeulque six mois^ sur promesse de ne plus revenir devant la magistrature.Ce jeune Montréalais arrivé en Abitibi depuis à peu près un an, a voulu se défendre devant la cour mais le juge Allard lui a vertement fait la leçon et n\u2019a pas sans laisser entendre à l\u2019accusé que l\u2019Abitibi n\u2019était pas le refuge de ceux qui' voulaient jouer au fin fin et qu\u2019en plus \u201cil en avait assez de ces causes de gens venus des grands centres et qui profitent ou tentent dè bénéficier de leur éloignement des grands centres pour venir commet-tre à leur guise des crimes de tous genres.Alors de conclure le juge Allard six mois de prison et ne revenez plus.Ménard, basse à corde qui est en-\tj- \u201e\tT » core avec nous et directeur; Benny U™*»1'0\"\tQu\u2018 Couture, saxophone, prdsident ne- Valdonenne vaste\t^ tuel; Bertie Grenier, saxophone, W»P0Pulatlon Vo1- qui depuis n du discontinuer, son clarinette; phii.La- tes les paroisses environnantes « j:_inf unr» I\t_ « __________________\u2022 I /»nmmA nn ardent tarvauieur et un à-dire dé 1939.Après mille et une recherches, il parvint à compléter une liste de 20 à 25 musiciens qui auraient pu toucher un instrument de fanfare.Confiant dans le succès, il convoqua pour le 2 novembre 1946 une assemblée dans la classe de M.Robert Cotnoir à l\u2019académie vergne, Thomas Monet, Baribeau, violonistes encore avec nous.C\u2019est tout ce que nous avions, mais c\u2019en fut assez.Quelques jours plus tard on ren-I contrait M.Phil.Lavergne qui acceptait avec plaisir d\u2019être le direc Laurier! comme un ardent tarvailleur et un homme très dévoué dans toutes les organisations paroissiales et patriotiques.La Société St.-Jean-Baptiste doit son existence à M.Marquis; fondée mai 1946, cette organisation en de M.Robert Cotnoir à l\u2019academie ceptait avec plaisir d etre le oirec- compte déjà au delà de 675 mem-St-Sauveur.Elle fut un succès, en teur musical et nous apprit qu\u2019il nombre du moins, car une quin- avait même de la musique d\u2019oyches-zainc d\u2019anciens et de jeunes musi- tre chez lui.Une trouvaille quoi!!! ciens étaient présents.Au tableau La semaine suivante on se rend noir apparaît la liste des musiciens chez lui déterrer ces vieux souve-connus à date et les membres la nirs d\u2019Amos et nous avions tout ce complétèrent pous en arriver à un qu\u2019il fallait.Ah non! le piano»., nombre assez imposant qui, dans le niais oui il fallait un pianiste.Quel-temps, aurait pu former les cadres qU\u2019un suggère madame Wilfrid Bédé la nouvelle fanfare.\trubé.O bonheur elle accepte mal- .\t.gré ses nombreuses occupations et possUjilit^de réunir «^groupe pour I svâce à Itoabilité des Chevaliers j !,Toronto\tBargain\tstore» et de juil les pratiques, l\u2019endroit, les instru- de Colomb qui veulent bien nous\tlet\t194i\tà\tmars\t1944\til\tagissait ments la musique et la finance.prêter leur salle nous avions notre comme gérant d\u2019un magasin gene^ \u2019\t.\t,\t,\t.t:s| première pratique au début de mai Irai à Chelmsford, Ont et partout La discussion étant ouverte, trois yicu ^ anciens musiciens qui nous hono-1 avec huit musiciens.L\u2019oeuvre des Etudes Supérieures I affiliation de la St-Jean-Baptiste j est encore une oeuvre de M.Mar quis.Cette année l\u2019Oeuvre des Etudes Supérieures vient en aide à huits élèves de Val d\u2019Or et du dis-I trict Abitibien.Avant son arrivée à Val d\u2019Or, le | 3 janvier 1946, M.Marquis travailla deux ans à Sudbury pour MULHOLLAND JETTE LA BASE DE VOTRE CHIC le Le soutien-gorge renforci et piqué sous le buste «GRENIER\u201d et \u201cPERMA-LIFT\u201d de $1.35 à $3.75 De la ceinture élastique, culotte avec fermeture éclair, du corset lacé, de la combinaison de $1.35 à $22.50 raient de leur présence et à qui je rends hommage ici avec plaisir et les remercie do leurs salutaires conseils; MM.Lionel l'réchette, F.Pommier, et Benny Couture qui Ici, je veux rendre hommage à madame Wilfrid Bérubé qui se dé- M.Marquis sut conquérir la sym-! pathie de tous en se faisant de| nombreux amis.Nous espérons que tous les bons muuume ytihhu\tm\u2014 \u2014 \u2014\t\u2014\t*\t,\t___ \u2022 f * I canadiens suuront\t(ic pensa sans compter jusqu apres la\tMnrmiis dans I leur patronage M.Marquis dans St-Jean-Boptiste le 24 jum 1947^^\tfonction8 don8 VO- nous mirent les cartes sur table et et ia remercier sincèrement des im-1 ^RE MAgASIN PAROISSIAL en face des difficultés que nous au- mense8 8ervices qu\u2019elle nous a ren- COOPERATIF \u201cLA VALDORIEN-rions à rencontrer.\tI-\t¦¦\t' * La principale fut celle des pra- j début, tiques.Etant essentielles, il est dus en cette période difficile du NE\u201d.Suite la semaine prochaine.ATTCHTtOH ! Cherchez la \u201cFLECHE\u201d ^ à MALARTIC M.Marquis que nous avons en-| trevu, nous assure qu\u2019il se dépensera sans compter au service de ses I concitoyens afin de leur donner la | plus entière satisfaction et il demande à tous de lui faire une visite.\t.\t.Bonne chance à M.Marquis et félicitations à la direction de la Valdorienne, coopérative de consommation.A La Valdorienne il y a quelque chose de mieux.(corn.) REDUCTION DE FEVRIER pour Habits d\u2019Hommes 20% de réduction Ils se vendront vîtes; alors ne retardez pas.Procurez-vous votre nouvel habit du printemps à des bas prix.Ils sont de bonne tenue et vous recevrez des félicitations.Nous avons le point et le style que vous voulez.MODELE CROISE revers en pointe, en worsted, brun, gris et bleu marin.MODELE NON-CROISE avec deux ou boutons.trois 2 MOIS POUR $34.LOGE ET NOURRI Accusé d\u2019avoir subtilise la somme I de $34.en argent sur la personne d\u2019un certain Marcel Blais, somme 1 qui d\u2019ailleurs fut retrouvée et remi- J DEUX LIVRAISONS PAR JOUR MULHOLLAND\u2019C ¦ * ¦ Le magasin de famille^^ magasin Bourlamaque Tel.: 600 LA GAZETTE DU NORD Val tTOr, vendredi le 27 février 1948 ^ N INQUIET DE L'AVENIR?.L\u2019aMuranct-vJe vota garantit une pension de retraite qui voua fera versée durant toute votre 4e et prend foin en même temps des per-aasmee à votre charge, ai vous mourez pré-aaturément S'inquiéter de aon avenir ou de celui de sa lamille n\u2019arrange pas les choses.Communique?, \u2022vec moi à ce sujet, aujourd\u2019b\u2019ii-mêm*.Henri-L.Bourcier Malartic, P.Q.SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Edifice Bourque Souscriptions au centre recréatif \u2022 Le Centre Recréatif de Malar-tic noue transmet la liste des souscriptions individuelles qui ont été refoes à date.La campagne de souscription ne se terminera que le 15 mars et ceux qui désirent souscrire peuvent le faire en faisant parvenir leur remise au Centre Récréatif de Malartic, Casier Postal 80, ou en la laissant à l'Hôtel de Ville.$26.00 \u2014 Frank Blais, Clermont Bourque, Cleman Bros, J.Laurent Chartier.$20.00 \u2014 Arthur Degranpré.$10.00 \u2014 Bob Landry, Harry Kuntz Jack Millenbach.$5.00 \u2014 Hermand Martel, Harry Mendelcom, Mike Naglich, Jacques Miquelon, Torn Drutz, Jacques Taschereau, Isidore Coulombe, Arthur de L.Robillard, Fernand Côté, Dr.Frank Fontaine, Armand Bourcier.14,00 \u2014 J, H.Carpentier, Jean Houle.$3.00 \u2014 Goldale Hotel (Ben Yarn) Roland Arcand, Anonyme, Earl McClory.$2.00 -> Lorenzo, Rouleau, René Bolduc, Henri St-Onge, Eugène Le-court, Honoré Grenier, Emile Leblanc, John Kostuik, Edgar Joli- coitor.$1.00 \u2014 Rogate Séguin, Monique Richard, Géraldine Coulombe, Roman Wawrysyn, Léo Opolsky, E-mile Baulne, Gordon Brownson, WUiam Struts, Guy Laflamme, Ben Drolet, Zothique Lefrançois, Roch Moreau, Christo Vincent, Joe Oswald.RETRAITES PASCALES Le Révérend Père Beaudoin, O.M.L, de Rouyn prêchera les retraites pascales pour les catholiques de langue française de Malartic et le Révérend Père Filteau prêchera la retraite pour les catholiques de langue anglaise.La retraite des dames de langue française commencera dimanche soir le 29, celle des hommes le 7 mars et la retraite prêchée en anglais commençera le 14 mars.Résultat des équipes de quilles Résultat des équipes de 10 quilles au Club de Récréation de la mine Canadian Malartic.Lss six plus hautes moyennes: A.\tWilliams .164 33 J.qcott .ù.160 33 B.\tGordon.169\t25 F.Carrier .158\t33 A.McLean.150\t33 F.Gagnon.158\t21 B.Gordon mène avec le plus haut simple 235 et*A.Williams a-vec le plus haut triple 566.RECEPTION A l\u2019issue du service religieux de l\u2019Eglise Anglicane, dimanche le 15 février, il y eut réception par les Dames Auxiliaires de cette congrégation en l\u2019honneur du Révérend Norman D.Know et Mme Knox.Semaine des Scouts et des Guides Les Scoute et les Guides de Malartic méritent dos félicitations pour leur belle observance de la semaine qui leur fut dédié, soit du 15 au 22 avril .Aucune de leur activité tant religieuse que sociale ne fut négligée.Le club Rotary recevait à dîner, jeudi soir, le 10 février, quelques-uns des membres des Scouts, des Guides et des Brownies qui é-taient accompagnés soit de leurs commandants ou de leur lieutenants, suivant le cas.Sonya Rex et Gail St-Jean représentant les Canadian Girl Guides étalent accompagnées de leurs commandants Mme William Finlay et Mlle Thérèse Rivest La Fédération (les Guides Catholiques était représentée par Ann McDogall, Lucy Pellarin et Inez O\u2019Neill, ces dernières étaient ac-campugnées de leur lieutenant Mlle Marguerite Williams.Lise Soumis et Doris Sarrazin représentaient lu section française de la Fédération des Guides Catholiques et étaient accompagnées de leur capitaine, Mlle Chartier et de Mlle Yvette Drolet, leur lieutenant.Mme Bruce LeHeup et Mme Ashley Macmillan assistaient avec deux Brownies, Barbara McLean et Joan Boyer.Le commandant des Scoute.Russell Boyce, accompagné de son assistant, Bill Finlay, Jr., avaient a-vec eux les Scouts Marcel McLean et Eric Clark.Sonya Rex, Doris Sarrazin et Bill Finlay donnèrent tour à tour de courtes causeries sur le Guidisme et le Scoutisme pendant que Mme William Finlay, commissaire des Guides pour le district, demanda l\u2019aide et l\u2019appui du public pour ces organisations.Démonstration par les Guides et les Brownies Les Guides et les Brownies donnaient une réception au club de Recréation de la mine Canadian Ma-artic, vendredi soir, le 20 février, à laquelle assistait un grand nombre de personnes intéressées à leurs oeuvres.A cette occasion ils donnèrent des démonstrations du travail appris au cours do l'an dernier.Les élèves do Bill Finlay, jr., donnèrent aussi une intéressante démonstration de sémaphore.Pour le bénéfice des spectateurs des jeux, d\u2019une nature éducation-nele tout, en étant agréables, furent exécutés par les membres de ces deux compagnies ainsi que plusieurs morceaux de chants en choeur.A cette occasion furent enrôlées dans les Guides: Irene Mer-ryfield, Isabel Hnggart et Sheila McGregor.Les Black Hawks l'emportent sur les Rangers par un nez Les joueurs de la ligue Junior donnent de belles démonstrations de leur savoir faire dans les joutes finales.Les Black Hawks finirent par vaincre leurs adversaires les Rangers dans une lutte chaudement contestée et se classent compétents pour entrer en joute finale avec les Red Wings lu semaine prochaine.iiurold Gudbranson, sur une passe de Gaétan Houle qui est accrédité pour une assistance, enregistra le premier point de la partie.Arthur Jubinville de l\u2019autre camp enregistra égalité sur une passe de R.Jobin.Le but victorieux fut compté par Roland Veilleux grâce à une passe de maître pur Jean-Jacques Drolet, qui marque une assistance.Gérard Leclerc, le vilain des Rangers durant cette joute dût servir deux punitions, dont une pour une jambette et l\u2019autre pour des oups de pieds.Dusan Hinich des Hawks fut puni pour s\u2019être servi de son bâton trop librement John Kostuik qui arrive d\u2019Europe, où il prêta son concours pour l\u2019embauche ment de personnes déplacées, arbitrait cette partie un peu rude, mais s\u2019acquitta facile-men de sa tâche.Les juges hésitèrent dans le choix des trois étoiles de la joute pour finalement fixer leur choix sur Arthur Jubinville à qui fut décerné la première étoile, la 2ième à Roland Veilleux pour sort but et la troisième à Harold Gudbranson aussi pour son but et son beau jeu en général.Une mention spéciale fut accordée à Léonard O' Neill, défense des Rangers, qui remplit brillamment son rôle.Les rencontres finales de la Ligue Junior commencées mardi le 24 se termineront vendredi le 27 et dimanche le 29, lorsque les tro-phées seront présentés à ces jeunes joueurs de hockey qui ont fait preuve durant toute la saison d\u2019un bol esprit sportif.Venez les voir à l\u2019oeuvre en partie finale dimanche.Les semi-finales de la ligue naine seront jouées dimanche et les finales commenceront jeudi le 26, pour se continuer, samedi le 28 et se terminer dimanche le 29, immédiatement avant la partie finale de la ligue Junior.Accident à un mineur James Wilson, âgé de 41 ans, natif de Belfast Irlande, mineur à l\u2019emploi de la mine Malartic Gold Fields, depuis le 15 janvier dernier, souffre d\u2019une fracture des quatre premières côtes gauche et de la clavicule à la suite d\u2019un accident survenu à son travail, mardi le 17 février.Wilson préposé à l\u2019opération de la cage au puits No.2 fut coincé entre un moteur qu\u2019il sortait de la cage et un plançon, dû à une fausse manoeuvre de sa part.L\u2019examen médical révèle que ses blessures sont graves et nécessiteront une convalescence de quelques mois.Funérailles de M.Michel Morin Samedi le 21 février ,en l\u2019Eglise Notre Dame du Rosaire de Ville Marie, avait lieu les funérailles de Michel Morin, décédé le 18 cau-rant, à l\u2019âge de 48 ans, à l\u2019hôôpital Anson d\u2019Iroquois Falls.Le service funèbre, avec diacre et sous diacre, fut chanté par le révérend Père J.O.Lambert, O.M.I.La Messe de Requiem fut rendue par la chorale de la paroisse sous la direction de Augustin Chénier.Le deuil était conduit par son père Joseph Morin et son frère Paul.Un groupe de Chevaliers de Colomb de Ville Marie portaient la dépouille mortelle.Outre son père et sa mère, M.et Mme Joseph Morin de Ville Marie, le défunt laisse dans le deuil ses frères: Paul et Jules de Malartic; ses soeurs: Mme J.O.Miron (Anna) de Malartic, Mme S.Clark (Alma) d\u2019Ottawa, Mme Aug.Pellerin (Angelina) de Ville Marie; ses tantes, Mme Vve Louis Sguin de Gatineau, Mme Joseph Bernier de Hull et Mme Alice Morin ainsi que ses beaux-frères et belle-soeurs et un grand nombre de neveux et nièces.Le défunt un ancien citoyen de notre ville y était bien connu.Durant son séjour à Malartic 1934-42 il organisait le premier conseil des Chevaliers de Colomb, conseil 2837, et en fut élu Grand Chevalier, poste qu\u2019il occupa pendant plusieurs années.Au moment de son décès il faisait encore partie du conseil de Malartic.Depuis 1942 il était à l\u2019emploi de Abitibi Power & Paper Cie, en La Vie Mondaine Mlle Emma Fleming est partie jeudi dernier pou:* Sarnia, Ont., où elle visitera son frère et sa belle-soeur M.et Mme James Fleming.Mme A.Williams recevait à un bridge jeudi soir, le 19 février.Les prix furent gagnés par Mmes L.Smith et T.Mains.\t« Mme Paul Fleming recevait jeudi le 20 en l\u2019honneur de Mme J.Thomas.Les invités au nombre de 10 présentèrent plusieurs jolis cadeaux à Mme Thomas à l\u2019occasion de la future naissance de son bébé.M.et Mme Georges Bolduc de la rue Frontenac recevaient à une partie de cartes, dimanche le 22 Après une série de mains de bridge dont Mme Ted Mains gagna le prix un goûter fut servi par l\u2019hôtesse assistée de Mme J.Tweit.bert et M.Wilfrid Coursol.Mme Jos.Lizotte remporta le prix de consolation.Après un délicieux goûter servi par l\u2019hôtesse qui était assistée de Mme G.Massicotte, il y eut chant et musique pour terminer cette agréable soirée.février.Les prix des cinq tables organisées furent gagnés par Mme W.Coursol, M.Jos.Lizotte, Mme Gaudias Massicotte, M.Thomas Al-qualité d\u2019auditeur, à Edcs, Ont.Le 7 février il était transporté à l\u2019hôpital Anson d\u2019Iroquois Falls pour y subir une opération dont les suites entraînèrent sa mort.De nombreuses marques de sympathie furent reçues par la famille en tributs floraux, messes et messages de condoléance auxquels nous jognons les nôtres.Cette soirée se termina par un M.Wilson fut pendant 10 ans à goûter servi par les Guidos et les ] l\u2019emploi de Sylvanite Mine de Kirk-Brownies sous la direction de Mme land Lake avant do venir à Malar-Ashley Macmilan et Mme John tic.Mme Wilson et ses six enfants Bell.\ti habitent à Kirkland Lake.Nous Sommes Acheteurs de BOIS MOUS ET BOIS FRANCS Nous attendons vos offres ou votre visite McNicoll, Sévigny & Cie Liée 1117 rue Ste-Catherine.ouest,\tMontréal r\t*\tN il TABAC A CIGARETTES ^ donne pleine valeur à ceux qui (ont leurs rouleuses V\u2014___________________________' Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 la Gazette du nord p»c* 6 TRIBUNE LIBRE Mr.le Rédacteur de la Gazette du Nord.Monsieur^ Vous m\u2019obligeriez beaucoup si vous me donniez un peu d\u2019espace pour cette lettre.Parce que je tiens a vous felecitez pour le compte rendu de notre premiere assemblée régulière, comme echevin a l\u2019Hotel de Ville de Malartic.Je ne crois pas que nous ayons refuse un traitement equitable pour notre ancien gerant, en lui proposant un salaire de $300.00 par mois plus $25.00 par mois pour son automobile qui le plus souvent ne lui sert que pour l\u2019empecher de marcher pour venir au bureau.Mr.Thauvette avait présente un requête demandant une augmentation du traitement ci-haut mentionner de $100.00 par mois.Cequi lui aurait fait un traitement annuel de $5,100.00 Quand les mineurs de Malartic ont voulu demander une augmentation de salaire de 0.10 l\u2019heure ce qui leur aurait fait une augmentation de $12.80 par mois certains hommes d\u2019affaires de Malartic on penser qu\u2019il était de leur devoir d\u2019aller a Ottawa, pour demander au ministre des finances d\u2019augmenter le prix de l\u2019or pou que les mines puissent etre en position de payer l\u2019augmentation, mais lorsqu\u2019il s\u2019agit du gerant, les mêmes hommes sont prêt pour l\u2019augmeta-tion, parce que sont les contribuables qui payeront.\t* Je remercie aussi la sage plume qui nous a honorer du titre de pe-res conscrits, dans certains livres ce titre veux dire que les nouveaux echevins de Malartic ne sont pas assez renseigner ou plutôt pas les capacitees necessaire pourla bonne administration de la ville de Malartic.En d\u2019autres livtes je lis que les pères conscrits étaient des sénateurs romains qui devait sanctionner les bills de l\u2019empire.Je suppose que c\u2019est a ce titre honorable que l\u2019on nous a baptiser de de peres conscrits, peu importe notre instruction ou notre ignorance il nous a falu environs deux semaines pour s\u2019apercevoir qu\u2019avec l\u2019ancienne gérance nous aurions fermer la mine Canadienne Malartic et la ville aurait manquer d\u2019eau maintenant avec la coopéartion de la mine Canadienne Malartic par l\u2019entremise de son gerant vers le 26 février, nous aurons l\u2019eau en abondance et la mine continuera a opérer comme par le passer.Je voudrait faire une remarque a la sage plume qui a écrit dans la Gazette du Nord du 20 février, et c\u2019est presque un mise au point que l\u2019echevin Arthur Jacques est un homme respectable et intelligent, et ne pas le confondre avec Jiggs nom vulgaire que l\u2019on voit dans les pages comiques des joumeaux.Je crois bien que le reporteur de la Gazette du Nord aurait oublie un fait assez important qui se passait a la table du conseil de la Ville de Malartic alors que Mr.le Gerant voulu remercier ces électeurs apres avoir fini la version française.Et juste au moment ou il commençait la traduction en anglais de son discour.Mr.le Gerant l\u2019interompait en lui disant que la charte de la Ville de Malartic l'ou-bligeait a suivre l\u2019agenda et sur cette agenda les remerciements du maire étaient le dernier item.Je crois bien que il aurait cte plus sage pour Mr.le Gerant de ne rien dire a ce sujet 1.\tParce que c\u2019était une grande impolitesse a faire a l\u2019element anglais qui était represente par Mr.A.Jacques echevin.2.\tIl n'y a rien dans la charte qui lui conféré ce pouvoir.3.\tJe profite de l\u2019occasion pour remercier les proprietaires qui s\u2019occupent de leusr affaires en venant aux seanœs du conseil.Jeremercie très sincèrement Mr.le Rédacteur qu\u2019il a bien voulu me donner cet espace dans son journal.Et je demeure, Votre tout dévoué, Philippe Gagnon, Echevin.N.D.R.L.\u2014 Il est humain se tromper; la lettre ci-haut que nous a-vons reproduite textuellement en est un exmeple au même titre que le pauvre rédacteur de la Gazette du Nord qui a écrit le nom de l\u2019échevin Jacques de la mauvaise manière et ce, tout à fait involontairement.Nous nous excusons auprès de M.l\u2019échevin Jacques et qu\u2019il veuille croire à toute notre estime.Quant à l\u2019expression pères conscrits, nous ne la regrettons pas du tout, puisqu\u2019elle ne désigne rien de péjoratif; elle a déjà été employée de nombreuses fois dans notre journal, notamment puor désigner et de façon honorable (les sénateurs romains n\u2019étaient pas les derniers venus) nos différents conseils municipaux et, sauf exception de votre part, personne n\u2019a songé à se formaliser un seul instant de cet honorable qualificatif.CORRECTION On a porté à notre attention une erreur dans la manière d\u2019écrire le nom de M.l\u2019échevin A.-M.Jacques, de Malartic.Nos lecteurs l\u2019auront sans doute remarqué dans le compte-rendu de l\u2019assemblée du conseil de ville de Malartic.Nous nous en excusons auprès de M.l\u2019échevin et qu\u2019on veuille croire que cette erreur est tout à fait accidentelle.Semi-finales Les joutes semi-finales de la Ligue de Hockey Naine commençaient samedi dernier, le 21 avec les quatre équipes aux prises.Lucien Blais, instructeur des Rockets, fit en sorte de créer une si grande émulation parmi ses élèves qu\u2019ils lavèrent les Spitfires 6-0.Jacques Laflamme, l\u2019étoile de cette joute enregistra trois buts, Jean-Marie Lévesque un, L.Beau-bien un but et une assistance, André Lecompte un but et Marcel Sa-vard une assistance.Si les Rockets remportèrent les points ils remportèrent en même temps toutes les punitions.Jean J Claude Charbonneau pour sa part en reçut deux, dont une pour jam-bette et l\u2019autre pour avoir frappé à droite et à gauche sans raison.Jacques Trudel reçue la Sièmc aussi pour une jambette.Le choix de la première étoile revint donc à Jacques Laflamme, la 2ième à L.Beaubien et la 3ièmc à Jean-Marie Lévesque.André Lecompte reçut une mention spéciale pour son beau jeu.En seconde rencontre de la joute, Marcel Coulombe pour les Hornets gagna à lui seul la partie en défaisant les Haricannas 5-2.Marcel semblait aller plus vite que la rondelle et réussit sans difficulté à compter 5 buts pour son équipe, qualifiée pour entrer en finale avec les Rockets.# George Kelly et Claude Hamel furent accrédités avec chacun une assistance sur les buts de Marcel.Du côté des Harricanas Géro Lejeune compta un but ainsi que Maurice Boissonnault et Ronald Bosada une assistance.Les punitions semblaient à la mode chez les frères Boissonnault.Maurice en purgea une pour des poussées pendant que Jean-Noël purgeait l\u2019autre pour l\u2019usage trop fréquent de son bâton et pour des jambettes.Le choix des étoiles se simplifiait par la belle démonstration de Marcel Coulombe avec ses 5 buts, qui reçut la première, Géro Lajeune la 2ième et Maurice Boissonnault la 3ième.John Kostuik arbitra les deux joutes d\u2019une manière juste et capable.Rendez-vous à l\u2019aréna après-midi pour voir les joutes finales des deux ligues de hockey et assister à la présentation des prix aux gagnants de chaque équipe.La Vie Mondaine Mlle Marguerite Bégin était l'hôtesse du Club COUSEZ-CAUSEZ mercredi soir le 25 février.Le Notaire Lucien Trempe et Mme Trempe de Sorel, Qué., é-taient en visite chez M.et Mme Chas A.Magnan, lundi dernier.Mme Frank Blais recevait à dîner lundi soir à l\u2019Hôtel Chateau Malartic en l\u2019honneur de Mme J.P.Millenbach.Mme Jos.L\u2019Heureux recevait mer-cred soir dernier, le 18, les membres du Club de Cinq-Cents.Les prix furent gagnés par Mme H.Hamel, Mme J.Lizotte et Mme Raoul Gagnon.Le prix do consolation fut gagné par Mme Henri CONDAMNATIONS Georges Tremblay, mineur de Malartic, arrêté le 3 février, sous l\u2019accusation d\u2019avoir volé des vêtement pour une valeur de $100.00, à l\u2019un de ses compagnons de chambre, comparaissait devant le Magistrat Félix Allard mardi le 24 février.L\u2019inculpé fut condamné à un mois de prison.Edna Smith qui comparaissait en cour des Juges de Paix le 17 courant aussi pour accusation de vol fut renvoyé en cour du Magistrat.Le juge Félix Allard condamna cette dernière à $10.00 d\u2019amende et les frais pour avoir dérobé la montre do Percy McCabe à qui l\u2019objet volé fut restitué.ASSEMBEE DE LA CROIX-ROUGE L\u2019assemblée annuelle de la Croix Rouge canadienne, division de Malartic, qui avait été fixée au 27 février a été remise à lundi, 1er mars, à 8 heures p.m., à l\u2019Hôtel Chateau Malartic.Tous les membres de cette société sont cordialement invités à assister à cette importante assemblée.Doucet pendant que Mme Olivier Parker gagnait le prix de présence.Mme L\u2019Heureux servit & ses invitées un délicieux goûter pour terminer cette soirée remplie d'enthousiasme et de plaisir.Mme W.Bail du Blvd U Salle recevait à deux tables de bridge mardi soir le 24.Les prix furent gagnés par Mme W.McDonald et Mme R.Gorman et le prix de consolation par Mme J.Scully.SERVICE COURTOIS \u201cNational Taxi\u201d Service jour et nuit Spécialité: Longs Voyages Tél.810 Voisin de l\u2019hôtel Dumont Prop: D.Pagé A VENDRE S A un prix raisonnable Deux Lots CoMoreim avec une maison sur la 3ième Avenue Pour information, s\u2019adresser à 1234,3ième Avenue, Val d'Or SAMEDI EST LA JOURNEE DU DOLLAR AU VAL D\u2019OR m MALARTIC 6 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 TOURNEE DE CONCERTS Mlle Lilianne Perreault de Nor-n*> notre jeune artiste locale, arrive d\u2019une tournée de concerts donnés par la Symphonete Vocale de Rouyn, dans nos villes voisines, sous la direction de Martial Veil-lette.Dimanche le 16 courant Mlle Perreault jouait à Rouyn et vendredi le 20 à La Sarre.Parmi les pièces qu\u2019elle exécuta lors de ces deux concerts, notons: Sonata Ap-passionata de Beethoven, Rhapsody d\u2019Auvergne de Camille Sain-Seans, Ballade et Etude de Chopin et en rappel Valse de Chopin.Nous aurons le plaisir d\u2019entendn* chez no'.is Mlle Perreault qui sen au nombre des artistes qui nous visiteront vendredi le 27 février.Ce concert sous les auspices du Cluh Rotary de Malartic aura lieu à l\u2019auditorium de l\u2019école.BOURLAfïlflQUe TEL : 145-A DIMANCHE, LUNDI, MARDI 29 février, 1er et 2 mars Au Cinéma Royal \u201cLA FIANCEE DES TENEBRES\u201d.Un jeune compositeur de musique s\u2019est épris d\u2019une pupille de l\u2019Assistance Publique adoptée par une famille noble.L\u2019idylle qui s\u2019est nouée entre les deux jeunes gens se déroule dans une atmosphère de drame jusqu\u2019au moment où surgit un incident qui écarte à jamais les deux amoureux pour leur faire suivre chacun sa carrière.\u201cTHE BACHELOR AND THE BOBBY-SOXER\u201d.Un célibataire doit choisir entre marier celle qu\u2019il aime ou bien épouser une femme d\u2019un certain âge et éviter ainsi de faire de la prison.Voilà le drame de ce film plein d\u2019émotions et de surprises interprété par une distribution de première force.\u201cL\u2019ESPIONNE\u201d.Ce film est le premier épisode d\u2019un grand drame d\u2019espionnage intitulé \u201cMission Spéciale\u201d.Il nous présente un drame de la résistance française au cours THUTRE PRINCESS SAMEDI, DIMANCHE 28 et 29 février \\ nevfS> é* Am IMkAéUatfeGriACOtOfU J»lll\tMfM ALLISON LAVFOIO A MHIO^OimWMAYEU PICTUtt I EN PROGRAMME DOUBLE La Route semée d'étoiles AVEC Bing Crosby, Barry Fitzgerald, Rise Stevens EN PROGRAMME DOUBLE \u201cThe Chinese Ring\" AVEC Roland Winters comme Charlie Chan Revue des Modes S^Sssssi MERCREDI, 3 mars JEUDI VENDREDI SAMEDI 4, 5 et 6 mars LUNDI, MARDI, MERCREDI 1er, 2 et 3 mars \u201cMarinella\" AVEC Tino Rossi EN PROGRAMME DOUBLE Une femme disparaît Avec Françoise Rosay, Claude Dauphin tnu BAtftmOH JV/OHTSom Itf NttV CAMMCMÜ ?itoumitnat ¦ k mmb mtm .(«¦MOOT MCMUtt \u2014 t«C\u2014m EN PROGRAMME DOUBLE JEUDI, VENDREDI 4 et 5 mars \u201cDressed to Kill\" AVEC Basil Bathbone comme \u201cSherlock Holmes\u201d EN PROGRAMME DOUBLE Magnificient Rogue AVEC Lynne Roberts, Warren Douglas Jewels of Brandenburg Richard Travis, Micheline, Leonard Strong Soirée \u201cAUTOGRAPH\u201d Chaque mardi et vendredi Prix de $25.00 en argent.ropooopoQQueoooPQOOCOOOP duquel s\u2019affrontent toutes les puissances qui ont foulé pendant six ans le sol de France.Pour faire suite à l\u2019ESPIONNE, on pourra assister le 10 et le 11 mars au théâtre Royal d\u2019Amos à \u201cRESEAU CLANDESTIN\u201d, la suite de L\u2019ESPIONNE.\u201cMARIAGE D\u2019AMOUR\u201d.Une jeune fille et un jeune homme employés par une maison de modes personnifient des jeunes mariés, dans les endroits publics.Ce petit jeu pour rire prend des proportions dramatiques, quand le patron de la maison veut lui aussi jouer au jeune marié, à a place de son employé.C\u2019est alors que la jeune fille réalise qu\u2019elle aime pour vrai son partenaire de mascarade matrimoniale.On devine le reste, mais on s\u2019amuse follement en attendant le dénouement de cette fine comédie.Réception en l\u2019honneur de M.et Mme Millenbach Il y avait réception samedi soir, le 21, au club de recréation de la mine Canadian Malartic par les employés de la mine en l\u2019honneur de M.et Mme J.P.Millenbach qui ont quitté Malartic cette semaine pour aller habiter à Toronto.La grande salle du club présentait un aspect invitant avec ses banderolles rouges, blanches et vertes suspendues ici et là et ses lumières de même couleur qui ornaient le plafond et les murs.eLs invités au nombre d\u2019environ 200 cents, représentant les employés et leurs épouses, étaient groupés aux tables disposées autour de la salle dont le centre a-vait été laissé libre pour la danse.La musique d\u2019excellente qualité était exécutée par Gordon Cowan et Mervin Penman avec Mme T.Browne au piano.A l\u2019entrée des invités d\u2019honneur l\u2019audiance chanta en choeur: \u201cThe more We get Together\u201d et \u201cRoll out the Barrel\u201d.Ces chants furent suivis de la présentation d\u2019un bouquet de corsage, composé d\u2019oeillets roses, à Mme Millenbach et d\u2019une boutonnière à M.Millenbach, par Mike Tankovich, connu sous le nom de Gros Mike et considéré comme étant le mineur de la mine Canadienne possédant la plus haute stature.Pour cette occasion, Mike avait endossé un costume de bouquetière confectionné en papier PAUL SCHEIMAN PRESENTE Vendredi, le 27 février CKVD, 8 à 9 p.m.Concert Symphonique \u201cPop\u201d de l\u2019Orchestre Symphonique de Toronto PAUL SCHERMAN Chef d'orchestre LESLIE BEU SINGERS Artistes Invités BAPTEMES BEAULNE \u2014 Jeudi le 19 fut baptisé J.Eugène Jacques, née le 16, fils de M.et Mme Norbert Beaulne (Marguerite Fortin).Parrain et marraine M.et Mme Eugène Beaulne grand parents de l\u2019enfant.FORCIER \u2014 Dimanche le 22 fut baptisé J.Albert Réjean, né le même jour, fils de M.et Mme E-mile Forcier (Jeanne Lafrenière) Parrain et maraine M.et Mme Albert Duchaîne, oncle et tante de l\u2019enfant.LEBRUN \u2014 Lundi le 23 fut baptisé J.Gustave Larry Elie, né le 9 à Val d\u2019Or, fils de M.et Mme Léo Lebrun (Gertrude Drolet).Parrain et marraine M.et Mme Sylvie Lebrun, oncle et tante de l\u2019enfant.crêpé rose et bonnette assortie.Ce travesti piquant valut de chauds applaudissements à Mike et procura une gaîté débordante à la foule.M.et Mme Millenbach prirent ensuite place à la table d\u2019honneur où se trouvaient M.et Mme H.Herz, M.et Mme C.A.Fox et M.et M.C.J.King.Mme Millenback (suite à la page 12) AU CINEMA ROYAL AM0S DIMANCHE le 2» février La Fiancée des ténèbres AVEC Pierre Richard-Willm, Jany Holt LUNDI, MARDI 1er et 2 mars The Bachelor and the Bobby-Soxer AVEC Cary Grant, Myma Loy et Shirley Temple MERCREDI et JEUDI 3 et 4 mars \u201c L\u2019ESPIONNE \" AVEC Jany Holt, Pierre Renoir et Jean Davy VENDREDI et SAMEDI 5 et 6 mars \u201cMariage d\u2019Amour\" AVEC Juliette Faber François Périer et Georges Rollin DIMANCHE le 7 mars Le Voyageur sans bagage AVEC Pierre Fresnay et Blanchette Brunoy.000000000000 Il y a toujours un bon programme au rH£ArR£ MMT/C Dimanche \u2014 Lundi 29 février et 1er mars 3 Dozen Stars PARAMOUNT'S MIGHTY MUSICAt Mardi \u2014 Mercredi 2 et 3 mars VOYAGE.SANS ESPOIR AVEC Merle Oberon George Brent Jeudi seulement le 4 mars MATINEE A 1 hre P.M.I O\t0 \u2022The Trouble With Women\u201d (IS MZN) MILLAND-WRIGHT .DONLEVY I Aussi \\l' «wer % Vendredi \u2014 Samedi 5 et 6 mars JVlado ' 1 Seven JVloons PHYIIIS (AIVIÜI SU WAR! (,RAM!R I'a'RKia R0( prit r.nm.i m-s s/s \u2022 P»,|.ii/s Ils' JiGistiO !»!' A GAINSBOROUGH PICTURE A UNIVERSAL RELEASE 000000000000 6289 Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD PM » 7 Activité des locales de la société des Artisans dans la région No.10 Au cours du mois de janvier, plusieurs locales ont eu leur réunion régulière; il y eut l\u2019étude d\u2019un programme d\u2019activités sociales pour l\u2019année 1948 et il fut particulièrement question du recrutement.L\u2019objectif fixé par le Comité d\u2019Action Régionale est de $700,000.Le propagandiste de Rouyn, M Raymond Masse, a fait depuis le début du mois un merveilleux tra vail, malgré la période des fêtes et un froid sibérien; il a à son cré dit $.82,000.00 d\u2019assurances.Mais il faut tout dire, si tous nos propagandistes avaient un vaillant recruteur comme M.Lorenzo Lachance l\u2019objectif de la Région no.10 serait dépassé après sept mois de travail.En plus de M.Lachance, M.Masse a pour le seconder M.Armel Lavoie, premier secrétaire-trésorier et premier percepteur de la ville de Rouyn, sans oublier M.Ernest Houle le \u201cbarbier artisan\u201d.Dans les milieux bien informés, l\u2019on di't que Rouyn aura la charte officielle de sa locale au mois d\u2019avril.Les Artisans de Rouyn ont hâte d\u2019avoir leur locale, et soyez assurés que lorsqu'ils seront organisés tout marchera rondement Le nouveau propagandiste de la locale d\u2019Amos, M.André Labrè che a fait ses premières armes en janvier.En plus de s\u2019être familiarisé a-vec le rouage administratif de sa locale, il a fait un magnifique travail.Il a fait la perception chez une grande partie des sociétaires, et il faut dire ici que la locale d\u2019Amos compte 400 membres.Son recrutement se chiffre à $8,000.00.M.Labrèche a saisi l\u2019importance du Comité de Recrutement et désire l\u2019organiser dès la réunion mensuelle de février .Nous souhaitons beaucoup de succès à M.Labrèche pour l\u2019année 1948.Le 2 février, M.Alain Lemay, Président du Comité d\u2019Action des Artisans de la locale d\u2019Amos, a uni sa destinéé à celle de Mlle Lou-la Dubé.M.l\u2019abbé Pellerin, aumônier des Artisans, a célébré la messe de ma riage et béni leur union.Après la cérémonie, la réception eut lieu au Château Inn où M.l\u2019abbé Pellerin vint bénir le repas Il y eut musique, chant et danse canadienne dans une atmosphère de franche gaieté.M.Arthur Drouin, directeur de la chorale \"A Ton Mixte\u201d des Artisans, chanta quelques pièces, entre autre un extrait de l\u2019Opéra du Mouchoir.M.France Brien, pré sident de la locale d\u2019Amos, exécuta une chanson composée pour la circonstance et qui fut très goûtée de tous: Sur \u2019air: \"C\u2019est l\u2019Aviron qui .\u201d Refrain: C\u2019est le mariage qui nous mène, mène mène, C\u2019est le mariage qui nous mène aux noces.1\u2014\tDepuis quatre ans sur la rue Principale, On voit passer les gens dTEcole Normale.2\u2014\tLe cours d\u2019Ecole Normale ou Ménagère, Y a des garçons qui voudraient bien le faire.3\u2014\tMais quand les gars dépassent la vingtaine, On dit que les Soeurs les mettent en quarantaine.4\u2014\tMalgré tout ça, Alain passait quand même, Mais n\u2019allait pas plus loin que la cinquième.6\u2014Il aimait mieux ménager ses semelles, Avec Loula qui l\u2019assoyait prè d\u2019elle.6\u2014\tCa parle pas fort, mais c\u2019est des mots qui comptent, Monsieur le Curé l\u2019a dit au monde.7\u2014\tEt c\u2019est comme ça qu\u2019on est ici ensemble, Pour saluer les vieux, la bru, le gendre.8\u2014\tEt souhaiter avec nos voeur sincères, Aux jeunes époux, un avenir prospère.Vers quatre heures, conduits par 8\u2014Et souhaiter avec nos voeux sin-riés se rendaient à la gare où ils prirent le train pour un voyage de quinze jours dans la Métropole.Nos meilleurs voeux de bonheur accompagnent les jeunes époux.Val d\u2019Or, le centre minier de l\u2019Abitibi, aura son propagandiste vers la mi-février.M.Rogatien Sergerie qui sera le représentant de la So- ciété des Artisans, a déjà fait du | travail et promet beaucoup pour l\u2019avenir.La division Senneterre-Barraute a subi un fléchissement dans son recrutement, mais on entrevoit des jours meilleurs.Les Artisans du Nord-Ouest Québécois ont fait parvenir plusieurs copies de résolutions appuyant la motion de Me René Cha-loult, en faveur d\u2019un drapeau provincial, à l\u2019Honorable Premier Ministre de la Province et aux deux députés de la région.Leur demnn-comme celle de tant d\u2019autres n\u2019a pas été veine et aujourd\u2019hui nous saluons avec joie et fierté notre drapeau.Au lendemain de la proclamation du drapeau fleur de pys comme drapeau provincal, la locale de Bar-raute a été la première à l\u2019arborer.Elle possède un magnifique drapeau et un mat sur le terrain de l\u2019église, qui avait été béni par M.le curé Bonin, à la St-Jean-Baptis-te, lors de la visite de notre chef divisionnaire, M.Godin.Cela prouve, une fois de plus, que les Artisans de la Région no.10 marchent de l\u2019avant; au cours de l\u2019année l'J47, en plus du recrutement, chaque locale a enrégistré plusieurs activités sociales.M.le Chanoine Delisle de Sen-neterre, aumônier du Comité d\u2019Action Régionale et aumônier de la locale no.(!2G, lors de la dernière réunion nous parlait en ces termes: \u201cL\u2019Esprit Artisan fait du bien dans notre milieu, il devrait en faire ailleurs.Cette mystique dont s\u2019inspirent les Artisans pour le bien physique et même spirituel de leurs confrères est une maille de la chaîne qui doit les rapprocher des autres Canadiens, c\u2019est-à-dire de ceux qui ne font pas encore partie de notre So- ciété et les inciter à faire du tyen dans d'autres milieux et venir au secours de ceux qui en ont le plus besoin.Les Artisans auraient un excellent.travail à faire dans les principaux centres qui longent la voie ferrée de Senneterre à Parent Des locales de la Société des Artisans pourraient faire un bien immense en ayant un programme d\u2019assainissement, d\u2019épuration qui donnerait à nos bûcherons l\u2019avantage de se protéger tant des maux du corps que de l\u2019âme et de faire valoir leurs revendications\u201d.Espérons que les paroles du Chanoine Delisle sont tombées dans la bonne terre, et qeu de vaillants propagandistes iront, à leur tour, semer l\u2019Esprit Artisan, pour que naissent des locales actives et vivaces qui rendront des services inestimables aux nôtres.mstfSAfooeia DODGE sont maintenant équipés avec des roues nouvelles Jantes-Sécurité et des Pneus nouveau Super-Cushioii .SANS AVANCE DE PRIX DODGE VOUS APPORTE UNE SECURITE INSURPASSABLE - - ET UN ROULEMENT ENCORE PLUS DOUX! Des pneus Super-Cushion, appliqués sur des roues genre-nouveau dites Roues Dodge \u201cJantes-Sécurité\u201d, constituent maintenant l\u2019équipement standard pour tous les Modèles de Voitures Dodge \u2014 une autre caractéristique Dodge \u201cextra\u201d.Il s\u2019en suit donc que Dodge vous apporte une sécurité plus grande et un roulement plus doux, et cela sans avance de prix.Ces nouveaux pneus Super-Cushion n\u2019utilisent que 24 livres de pression d\u2019air tout en portant un volume d\u2019air 26% plus gros, Résultat: moins de vibration provenant de la route.Ils \"coussinent\u201d la voiture contre les chocs latéraux ou d\u2019à-côté .ce sont ces pneus qui absorbent les secousses causées par les ornières, les pierres et les pavés raboteux.Vous avez l\u2019assurance d\u2019une sécurité plus prononcée, car ces nouveaux pneus ne \u201cchauf- fent\u201d pas si vite, diminuant ainsi las chanraa d\u2019une crevaison.Si, toutefois, U sa produit une crevaison, les nouvelles roues Dodft \u201cJantes-Sécurité\u201d gardent le £neu sur la jante \u2014 même à des hautes vitesses \u2014 permettant de cette façon des arrêts sûrs at m droite ligne.\ti Une preuion d\u2019air moto* haaSa et un volume d\u2019air\tjpse .créent le roulement et le phn agréable toire de Dodge.de tenta VN» La combmibon dee ronsa ! \u201cJantet-Sécurité\u201d et dm \u2019Guper-Cushk» établit un aa standard an matière de al Lee nouveaux paana ont an ca»-tact plue larga anr la tenta, aa *ai -veut dire une pine grande laaaeda traction.En évitant faflabawt dee rouee, lea paana a'mant aaiaa vite.çptfieM FABRIQUÉS AU CANADA PAR DES ARTISANS CANADIENS MAGNY MOTOR SALES ENRG.11, Boulevard Mercier AMDS Tél.53 1'- r Page 8 LA GAZETTE DU NORD Val (TOr, vendredi le 27 février 1948 Vald\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page § Troisième cours sur le mariage Il eflt donné par Me Chs.-N.Rarbès Lundi, le 23 février, au Pavillon des Chevaliers de Colomb, les sal les étaient comjbles pour entendre Me Chs.-N.Barbes, qui donnait le troisième cours sur le mariage.Le forum qui suivit le cours fut un des plus animés depuis le début des cours.A cette occasion, ou eut recours à une nouvelle façon de procéder pour faire participer le plus d'auditeurs possibles au forum.Les auditeurs furent invités à écrire sur un billet la question qu\u2019ils désiraient poser au conférencier.Ces questions furent remises au conférencier entre le cours et le forum.Le dépouillement de ces billets a eu pour effet de faire penser à un grand nombre d\u2019autres questions, et le forum donna lieu à l\u2019exposé de points de vue très intéressants.Me Barbés a traité du problème économique par le mariage.Après avoir exposé, avec chiffres à l\u2019appui, qu\u2019il fallait beaucoup d\u2019argent pour être en mesure de se marier, il a prôné la thèse du devoir d\u2019imprévoyance.Il a recommandé aux jeunes de ne pas se laisser décourager dans leur projets par la question financière qui sans doute a son importance mais qui n\u2019est pas la condition unique du bonheur dans la vie conjugale.Il faut surtout avoir confiance en la Providence qui ne laisse pas mourir les oiseaux du ciel qui ne sèment ni ne récoltent.Le conférencier a eu soin de dire qu\u2019il ne serait pas prudent d\u2019être imprévoyant à l\u2019extrême, pas plus qu\u2019il ne serait sage de trop s\u2019en faire avec la question financière.\u201cCe qu\u2019il faut à un jeune homme pour être prêt à se marier, de dire Me Barbés, c\u2019est une bonne position, des bras et beaucoup de coeur.Avec cela, même s\u2019il manque quelques dollars, et s\u2019il y a beaucoup d\u2019amour, il y a lieu d\u2019espérer que le mariage sera un succès, même au point de vue financier.\u2019\u2019 Le quatrième cours sera donné lundi le 1er mars.Et il en sera ainsi à tous les lundis jusqu\u2019à la fin du mois d\u2019avril.Les organisateurs Le règne du signe de piastre Conférence de M.Gilles Desmarais sur l\u2019ordre social Jeudi le 19 février, au Pavillon des Chevaliers de Colomb, M.Gilles Desmarais, professeur à l\u2019Ecole normale d\u2019Amos, donnait une causerie intitulée: \u201cLe Règne du Signe de Piastre\u201d.Cette conférence, la deuxième d\u2019une série de cinq sur l\u2019ordre social, avait pour but de trouver la cause vraie et profonde du ma dont souffre notre société: l\u2019inquiétude.Dans la première conférence de la série, M.le Chanoine A.La-frenière avait établi, après enquête que la société moderne est inquiète.M.Desmarais devait, pour sa part, trouver si notre régime économique est vraiment la cause de tous nos malheurs.Pour arrivier à sa conclusion, le conférencier étudia la production telle qu\u2019elle est organisée présentement.Comme on le sait, notre ré gime économique est caractérisé par la division du travail, le machinisme et la standardisation, et surtout par la production massive qu a pour corrollaire la concentration des usines et des populations.Le conférencier a admis que le monde modeme subit les contrecoups du formidable développement de la civilisation machinique.Il se refusa cependant à admettre que notre régime économique était la vraie cause de nos malheurs.\u201cSi l\u2019homme, dit-il, a été \u201cdéshumanisé\u201d, vidé, rapetissé, réduit à une abstraction, \u201cl\u2019homo oeconomicus\u201d, la machine ne saurait en être tenue responsable.\u201d M.Desmarais a prétendu que la vraie cause de la désintégration de l\u2019homme et partant de son inquétude et de son malheur réside uniquement dans le fait que l\u2019homme dit moderne a perdu le sens de sa destinée.\u201c Etre sont maintenant assurés que les cours répondaient vraiment à un grand besoin.Et c\u2019est pour cela qu\u2019ils sont un franc succès, succès dont les Chevaliers de Colomb d\u2019Amos se réjouissent.STATISTIQUES Les maladies contagieuses ont causé officiellement 36 décès en A-bitibi en 1947, d\u2019après les statistique que communique le Dr Rosaire Bérubé, Médecin-Hygiéniste de l\u2019Unité Sanitaire du Comté.Le nombre des décès par mala dies contagieuses a un peu augmenté en 1947, puisque l\u2019an dernier on ne comptait que 33 décès.En ce qui concerne 1948, c\u2019est la rougeole qui a frappé le plus grand nombre d\u2019enfants, puisqu\u2019elle en a atteint officiellement 485, mais c\u2019est la tuberculose qui vient en tête pour les décès avec 18.La scarlatine est la maladie qui a en suite chargé le plus lourd impôt puisqu\u2019elle a causé 8 décès.L\u2019an dernier, la scarlatine venait en première place pour les cas con- spirituel et chanel l\u2019homme s\u2019est résigné, sous l\u2019influence du matérialisme, à n\u2019être que charnel.Son erreur fatale, sa grande bêtise fut de demander à l\u2019argent, au confort, à l\u2019action et à la vitesse un sens à son existence.Si la civilisation machinique a contribué à la deshumanisation de l\u2019homme, la faute n\u2019en est pas à la machine, mais bien à cette longue théorie de philosophes matérialistes, naturalistes et positivistes qui ont injecté dans les veines de l\u2019homme ce virus destructeur qu\u2019est le désir de la satisfaction.En terminant, M.Gilles Desmarais met son auditoire en garde contre tous les réformateurs qui présentent des solutions faciles pour régler les problèmes sociaux.Il dit qu\u2019il crain ces gens qui veulent tout saboter et détruire, sans avoir même pris la peine de rechercher la vraie cause de notre inquiétude, \u201cAugmenter le pouvoir d\u2019achat, modifier la valeur de l\u2019éta-lon-or, etc., tout cela, dit-il, ne constitue pas une ^véritable solution.Ce sont des cataplasmes qui laissent intact le fond même du problème qui est d\u2019essence spiri tuelle.Il faut que le monde retrouve son âme.\u201d Comment le monde retrouvera-t-il son âme?C\u2019est à cette question que devra répondre le cinquième conférencier, M.David-A.Gourd.La conférence fut suivi d\u2019un forum où M.Desmarais fut appelé à défendre sa thèse.Présenté par M.David-A.Gourd, président du Comité d\u2019Action sociale du Conseil des Cehvaliers de Colomb, le conférencier fut remercié par M.le Chanoine A.Lafrenière, aumônier diocésain du district no.8.La prochaine conférence de la série sera donnée par Mgr Lucien Savard, P.D., V.G.Elle montrera que la solution qu\u2019il faut trouver au problème social ne saurait être fournie par le communisme, ni par e socialisme.Cette conférence aura lieu le 18 mars prochain.Puis, ce sera le tour de M.Ju-ien Morissette qui démontrera que e crédit dit social n\u2019est pas non )lus la solution.Nous recevrons M.Æorissette au mois d\u2019avril.f Et enfin, M.D.-A.Gourd nous proposera comme solution la doctrine sociale de notre Sainte Mère l\u2019Eglise.nus avec 476 et en deuxième place pour les élèves avec 15 morts.Voici d\u2019ailleurs les statistiques pour les cas déclarés, chiffres correspondants de 1946 entre parenthèses: Rougeole 485 (106) Scarlatine 222 (476) Varicelle 102 (128) Coqueluche 55 (88) Tuberculose 39 (9) Diphtérie 6 (14) Oreillons 6 (14) Rubéole 5 (1) Méningite cérébro-spinale ménin gococcique 2 (3) Typhoïde 2 (12) Erisypèle 2 (0) Poliomyélite 1 (16) Voici maintenant les décès, chiffres de 1946, entre parenthèses: Tuberculose 18 (15) Scarlatine 8 (11) Rougeole 4 (0) Coqueluche 4 (3) Méningite cérébro-spinale ménin-gococcique 2 (1) Pour la lutte contre les maladies contagieuses, l\u2019Unité Sanitaire a enrégistré: 1718 vaccinations antivarioliques réussies, 7 vaccinations antivarioliques.Immunisation antidiphtérique et co-quelucheuse complétée (3 piqûres 2267 injections.En ce qui regarde l\u2019Hygiène de l\u2019Enfance, 110 cliniques ont été tenues, 3002 nourrissons de 0 à 1 an furent examinés, 2065 enfante préscolaires de 1 à 6 ans furent égale ment examinés.A domicile 1941 nourrissons visités et 5452 pré scolaires visités.Voici maintenant les records de naissances, mariages et décès pour toute l\u2019Abitibi en 1947: Naissances 3278 (1946, 3082) augmentation de 196.(35 couples de jumeaux) Mariages 599 (1946, 594) aug mentation de 5.Décès en général 397 (1946, 385) augmentation de 62.Morts-nés 137 (1946, 385) aug mentation de 62.Les quatre premières causes de mort furent les suivantes.1\u2014Affection du premier âge avec 127 sur 397.2\t\u2014 Morts violentes avec 56.3\t\u2014 Maladies du coeur avec 50 4\t\u2014 Maladies du tube digestif avec 36.Taux de mortalité générale par 1000 habitants 5.6 (5.7) Taux de natalité générale par 1000 habitants 43.4 (43.1) Taux de nuptialité générale par 1000 habitants 8.5 (8.7) Taux de mortalité par maladies infectieuses par 100,000 de population, 45.6 (57.0) Taux par 100,000 pop.tuberculose 25.6 (28.5) Taux par 100,000 pop.scarlatine, 11.4 (10.9) Taux par 100,000 pop.rougeole, 5.7 (2.4) Taux par 100,000 pop.coqueluche, 5.7 (4.3) Taux par 100,000 pop.méningite cérébro-spinale méningococci-que, 2.8 (2.4) Taux de mortalité infantile par 1000 naissances vivantes, 41.9 45.9) Taux de mortalté maternelle par 1000 naissances vivantes, 1.9 (2.05) Dr.R.Bérubé M.D.NAISSANCE M.et Mme Stanislas Bouchard (née Pauline Gravel) d\u2019Amos, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 11 janvier, à la cathédrale d\u2019Amos sous les prénoms de Marie-Louise Suzanne Nicole.Parrain et marraine: M.et Madame Wilfrid Gravel, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse Mlle Cannelle Gravel, aussi tante de l\u2019enfant.RETRAITES PASCALES A LA CATHEDRALE Pendant quinze jours, les fidèles d\u2019Amos se prépareront sérieusement à l\u2019accomplissement de leur devoir pacal.En effet, du 22 au 29 février, comme du 29 février au 7 mars inclusivement ils pourront suivre à la cathédrale les exercices de retraites prêchées par les RR.PP.Laurent Parent et Gérard Leblanc, des Pères Ste-Croix de l\u2019Oratoire St-Joseph.La première retraite est suivie par les dames et les jeunes filles alors que la seconde groupera les hommes mariés et les jeunes gens.NOUVELLE ARTISANE Monsieur Raymond Masse, l\u2019excellent propagandiste de la Société des Artisans pour la locale de Rouyn, est de nouveau papa et d\u2019une cinquième fille née le 24 janvier.La maman lui a donné les jolis noms de Marie Louise Doris et papa voulut qu\u2019elle deviene immédiatement Artisane.M.et Mme Masse possèdent donc maintenant, non pas cinq jumelles mais bien cinq Atisanes, Raymond,e Yolande Jacqueline Nicole et Doris.Parrain et marraine M.et Mme Rolland Masse de Malartic oncle et tante de l\u2019enfant.Sicères félicitations aux heureux parents.ce, ' ÏW peu! etre dû aux reins! Chaque goutte, de votre sang passe A travers les rems une fois toutes les Quand les reins ne mirent pas les impuretés, votre rganisme g alourdit.Vous pouvez être fatigué et avoir mal à la tête -voa articulations sont douloureuse \u2022t vous avez mal au dos! «L®8 reins et le foie devant tous deitt députer, le sang le meilleur traitement doit, donc aider ces deux ^ Pilu,le8 Dr\u2018 Chase pour les Reins et le Foie font cela à fond.Quand vous prenez des Pilules Dr.Chase pour les Reins et le Foie, vous savez que c\u2019est un produit sûr que les Canadiens prennent depuis plus d\u2019un demi-siècle.Si vous ayez mal au dos ou êtes mal en train .soignez vos reins\u2014 Cha\u201c P°4F Ulules Dr.Chase our les REINS et le FOIE Décès et funérailles de Mme André Sicard Un imposant tribut d\u2019hommages fut rendu à la mémoire de Mme André Sicard, née Georgette Dionne, décédée dans la nuit de samedi dernier à l\u2019âge de 27 ans, à la suite d\u2019une longue maladie.Mme Sicard était originaire de Ste-Anne de la Pocatière et.après ses études au couvent de l\u2019endroit elle vint s\u2019établir à l\u2019hôpital St-Sauveur, pendant une période de cinq ans.En 1946, elle épousait M.André Sicard, fils de feu Emery Sicard et de Mme Sicard d\u2019Amos.Mme Sicard laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Carole et sa belle-mère, ses frères et belle-soeurs, M.et Mme Antoine Dionne, de Val d\u2019Or, M.et Mme Joseph Dionne, de Ste-Anne de la Pocatière, M.et Mme Thomas Dionne, de Val d\u2019Or, M.et Mme Robert Dionne, de Ste-Anne de la Pocatière, le R.P.Philippe Auguste Dionne, S.J.professeur de Mathématiques au Collège de Sudbury et M.Gilles Dionne, d\u2019Asbestos, ses soeurs et beaux-frères, M.et Mme James Borden, (Anita) d\u2019Ecosse, Angleterre, M.et Mme Charles Champagne (Berthe) de Montréal et M.et Mme Victor Dionne (Llcille), de Val d\u2019Or, ses belles soeurs et beaux frères, M.et Mme Yvon Lanouette, Mlles Claudette, et Mimi Sicard, MM.Camille, Jacques et Jean Sicard, d\u2019Amos, ses tantes, Mmes Edmond Carrière et Andrew Bois-sonnault ainsi que de nombreux cousins et cousines.La cérémonie religieuse fut présidée par le frère de la défunte, le I Courrier de St-Marc Naissance\t^ M.et Mme Donat Cossette font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils, Joseph-Gilles Gérald, né le 21 et baptisé le 22.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Morin; porteuse: Mme Victor Cossette, tante de l\u2019enfant.Déplacements M.et Mme Alfred Déry, de St-Donat et leur petit garçon, André, étaient en visite la semaine dernière chez Mme Hubert Morin et autres parente.Monseur Henri Fontaine, percepteur du B.P.96 pour la Société des Artisans, est de retour de l\u2019Hôtel Dieu de Québec où il a été hospitalisé quinze jours.Nous offrons nos voeux sincères de prompt rétablissement à ce vaillant Artisan de Malartic.DEMANGEAISON M BBKVK «N UN CLIN D'Ottl AAKKflEIBB ou aroint rimu Poor ooolacer vite le âôm&naeaiaon causée pas aciéma.pied d'athléte.gai«, pustules, etc., employe* la PRESCRIPTION O.O.O.liquida, médicamentée, pure, rafraîchi mante.Non lirai» aeuse, non tachante.Soulage promptement la flémaincealaon vive.Ne souffres plus.Demandée A VoM pharmacien la PRESCRIPTION D.D.O a\tV Rouyn - vs - Val d'Or au carnaval des Pompiers La brigade des pompiers volontaires de Val d'Or, conduit de main ferme par le chef Georges Thi-beault, tiendra en notre ville samedi et dimanche prochain, son 12 ième carnaval annuel.C\u2019est une tradition bien établie qui remonte aux premiers jours de Val d\u2019Or et qui est demeurée chaque année, un évènement important dans le monde des sports.Le programme est fort élaboré et si l\u2019on en juge par le contenu; ce gala sera salué avec tout le succès qu'il mérite.Pour la circonstance, les organisateurs ont exaucé les voeux de nos meilleurs amateur de hockey en réussissant à \u201cmatcher\u201d, la vile de Rouyn contre le club local, champion de la ligue Haricanna et aspirant logique au trophée Sévigny.La grande fête commencera à 10 heures samedi soir, par une soirée dansante au club Morocco.A minuit son Honneur le maire Oza Tétrault procédera au couronnement de la reine du carnaval.Dimanche, le 29 février, arrivée du train d\u2019excursionnistes de Rouyn à midi.Suivra ensuite, une grande parade du club des Raquetteurs de Rouyn, dans les principales artères de la ville.A 2 heures à la patinoire locale, les pompiers de Rouyn tenteront de faire baisser pavillon à la brigade locale dans une joute de baie avec balais sur la glace.Les épreuves de course sur patins pour enfants et adultes, saut R.P.P.-A.Dionne, qui chanta le sendee assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Benoit Desroches et Laurier Bais.M.le chanoine G.Forest assistait au choeur.Parmi les dmis de la famille qui suivaient la dépouille funèbre, on remarquait: M.le docteur et Mme E.Grondin, Me Lucien Cliche, é-chevin, M.Douglas Parent, Mme Eugène Carrière, M.et Mme Jos.Dufresne, M.Paiil Boutet, M.et Mme Wilfrid Secours, M.et Mme Bill Dumont, Mme Chantal, M.et Mme Saluste Bélanger, M.et Mme Paul Morissette, M.et Mme Alfred Fortin, M.et Mme Paul Lanouette, Mme Laurio Beaulieu, M.et Mme Orner Savard, M.et Mme Gérard Bienvenue, M.Alfred Fortin, M.Bélanger, de Northern Quebec Power, M.Roland Charest de Sullivan, M.et Mme Camille Robi-chaud, M.Théroux etc .Le chant à voix mixtes fut rendu pra un groupe de chantres locaux renforcis pour la circonstance par M.Paul Boutet; M.Cimii-le Deschêne dirigeait le chant tandis que Mme L.Dupuis était à la console de l\u2019orgue.La maison Maurice Marcoux a-vait la direction des funérailles.A la famille éprouvée, nos sincères condoléances.des barils, etc., commenceront à 2.30 heures précices.Immédiatement après ces attractions, il y aura joute de hockey entre Senne-terre et Val d\u2019Or, ce dernier club formé pour la majeure partie de jeunes joueurs.Le clou de la joumée sera la rencontre de hockey tant attendue entre Rouyn et Val d\u2019Or, joute qui doit commencer à 8 heures.A dix heures, il y aura grande danse en mocassin sur la patinoire.On clôturera cette fête mémorable, par la distribution des prix, qui se fera au club Morocco à mi- nuit Bernard Lancret est d\u2019avis que les artistes ressembent rarement aux personnages qu\u2019ils interprètent* \u201cJe vous assure par exemple, dit-il, que je n'ai rien de commun avec le jeune snobinard de \u201cPas si bête\u201d.La chaise de sûreté BABEE-TENDA cjf C eadïoit le filuâ SUR fiaoci (Zââeotî ta: n ibscr-i Ne peut être accrochée ni renversée et causer ainsi des ACCIDENTS DANGEREUX et souvent FATALS.Les bébés sont souvent victimes d*accidents qu\u2019on aurait de éviter.Lis ehilsie baatie \u2022e rsnverssnt facilement et causent ainsi plusieurs accidents, qutlques-aas fatale et d\u2019autres si craves qu\u2019une infirmité en résulte.La chaise de sûreté BABEE-TBNDA protège bébé.Etant basse, elle mesure seulement 22\" de hauteur et B\" de fêté, eOu ¦t peut être accrochée ni renversée.Son attache de protection empêche abeotumeui bébé de grimper.La chaise BABEE-TENDA est un meuble d\u2019un flu soigné qui MIS belle apparence dans n\u2019importe quelle pièce de votre maison.De coustrucUen golli* \u2022De dore plusieurs années.On la manipule aisément, on la déplace sur ses roulettes ehaises Imites de modèle ancien.le repas BABEE-TENDA est supérieure aux chaises hautes à plusieurs points de vue.N\u2019EST PAS EN VENTE DANS LES MAGASINS.Fendue directement au contommateur par des agente autorisés.Four sortir m Fbur le bdn de sotoU La Maison Messier Cie Limitée demande 50 hommes et 50 filles pour ouvrage de bureau, vendeurs et démonstrateurs.Prière de s\u2019adresser par écrit ou en personne à M.J.A.Messier à l\u2019Hôtel Chatau Inn, A\u2019mos.Spécifiez l\u2019âge, expérience et références.MESSIER Cie Ltee Tel: 1643 ROUYN, P.Q.Distributeur pour le territoire de TAbitibi et le comté de Témiscamingue.VAISSELLE COUTELLERIES USTENSILES L.P.CLOUTIER & CIE SERRURERIE OUTILLAGE FERRONNERIE Téléphone 30 AMOS Page 10 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 FONDE K EN 1010 Journal hebdomadaire publié à Val d\u2019Or, comté Abitibi-Est La GAZETTE DU NORD est publiée par la Gazette du Nord Enrg.et Imprimée par les ateliers de l'Imprimerie Val d\u2019Or Printing Enrg., 528, Avenue Centrale.Val d\u2019Or, Qué.Membre de \"Canadian Weekly Newspapers Ass.\u201d Abonnement : 92.00 par année.Le numéro : 6 sous Kédaction f J S28 Avenue Centrale, Admlnl.tftloa j VAL P'0lt Tél- 789 Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LE V0YAQE DE U CHAMBRE DE COMMERCE L\u2019automne dernier, nous avions le plaisir d\u2019accueillir dans notre immense région, les nombreux visiteurs de Montréal qui, pour la deuxième fois, venaient prendre un contact intime avec notre district, renouer des connaissances, sonder les possibilités d\u2019activer notre industrie et surtout scruter de près le problème minier qui n\u2019a pas encore reçu une solution adéquate.Cette année encore, nos hommes d\u2019affaires qui ne craignent pas de se déplacer pour promouvoir nos meilleurs intérêts, effectuent le voyage, qui est train de devenir une tradition, vers la Métropole canadienne afin d\u2019augmenter l\u2019influence de Montréal dans notre monde économique et industriel.Les gens de l\u2019Abitibi ne font pas les choses à demi et ils sçnt d\u2019un dynamisme qui é-tonne les citoyens des vieilles régions ils voient grand et ils n\u2019ont pas peur de l\u2019effort.S\u2019il nous était permis de livrer au grand public tous les projets d\u2019expansion qui mijotent dans les cerveaux de nos industriels et qui pour quelques uns, sont en voie de pleine réalisation, on aurait tôt vite fait, dans les milieux statiques, de crier à l\u2019utopie.On ne saurait trop le dire, seul l\u2019expansion industrielle, coordonnée intelligemment avec la colonisation et l\u2019agriculture, apportera la stabilité et donnera à nos gens le pouvoir d\u2019achat qui nous permettra de vivre décemment du fruit du travail, l\u2019unique façon de se tailler une place dans la société ; nos citoyens sont convaincus que la première chose qu\u2019il faut donner à tous, c\u2019est du travail qui permettre à l\u2019individu de vivre honnêtement.Pour réussir une telle tâche, il faut de la patience de la persévérance et avant tout du réalisme.Nos Chambres de Commerce visent à atteindre ce but et elles ne manquent pas d\u2019épauler tous les projets rationnels qui lui sont soumis et les contacts avec les autres organisme de la Province contribueront largement à favoriser l\u2019éclosion de nombreuse réalisations.On attend beaucoup de la délégation qui se rendra dans la Métropole ; d\u2019après nos informations, des déclarations importantes pour notre économie sçraient prononcées en haut lieu.Nos hommes d\u2019affaires n\u2019ont pas hésité lorsqu\u2019il s\u2019est agi de faire des démarches pour gagner des adhésions à leurs travaux.Ce voyage de bonne entente ne manquera pas d\u2019apporter les plus heureux résultats et nous souhaitons que tous les ans, des contacts officiels entre le.centre nerveux du pays, Montréal, et la région appelée aux plus grands développements, l\u2019Abitibi se répètent afin que tous bénéficient de ces agapes.L.F.LE BIEN NE FAIT PAS DE BRUIT LE BRUIT NE FAIT PAS DE BIEN Quel est l\u2019ancien élève de nos classes de littérature qui ne se remémore ce texte de dissertation soumis à ses efforts de collégien?Aujourd\u2019hui, nous pourrions écrire des pages et des pages sur la vérité de cette proposition qui nous semblait si abstraite, il y a quelque trente ans.Et comme exemple concret nous pourrions citer le travail silencieux, persistant et sans fanfares publicitaires exécuté au sein de nos campagnes par le personnel de nos Unités Sanitaires.Non, elles ne font pas de bruit nos unités sanitaires, mais elles font du bien et combien! Dans une autre colonne nous publions les statistiques compilées à notre Unité Sani.taire d\u2019Amos sur le barême de la santé publique en Abitibi au cours de l\u2019année qui vient de se terminer.Ce tableau de chiffres ne nous dit pas tout le dévouement et le travail sans relâches des médecins, des infirmières et des autres employés du ministère de la Santé Publique en notre région.Toujours sur la brèche, ces vaillants soldats de notre armée de paix pressentent et préviennent tous les maux qui menacent notre santé.Une épidémie montre-t-elle le moindre signe de son existence, ils s\u2019y attaquent et ne cessent le combat qu\u2019après l\u2019avoir anéantie totalement.De plus il n\u2019y a pas d\u2019oeuvres sociales à laquelle l\u2019Unité Sanitaire n\u2019attache son nom.C'est la Croix Rouge Canadienne, le Comité du Timbre de Noël et son oeuvre de prédilection, notre Camp de Santé de la Ferme.Et tout ceci, sans bruit, sans ostentation, car ces dévoués gardiens de la santé publique savent, eux que \u201cle bien ne fait pas de bruit et le bruit ne fait pas de bien4*.Nous profitons de la publication du rapport annuel de l\u2019Unité Sanitaire d\u2019Amos pour offrir à son chef M.le Dr.Armand Laberge, à ses assistants MM.les docteurs Turgeon, Leblanc et Bérubé et à tout le personnel de cet orgaisme, l\u2019hommage de l\u2019admiration reconnaissante que suscite chez nous la qualité de leur travail persistant, efficace et .sans bruit.Joseph DUGUAY.L\u2019ENTRETIEN DES CHEMINS D\u2019HIVER Nous avons reçu ces jours derniers, le volumineux rapport préparé à la demande de la Chambre de Commerce, sur l\u2019épineuse question de l\u2019entretien du réseau routier dans la Province de Québec, étude préparée par le Déapartment d\u2019Economique de la Faculté des Sciences Sociales der Laval sous la direction de Me Maurice Lamontagne, professeur.Nous publions un court résumé des conclusions de cet important document, quitte à revenir ultérieurement sur le sujet.1\t\u2014 Le gouvernement provincial est seul compétent à définir le besoin d\u2019entretien des routes provinciales et régionales en hiver.2\t\u2014 Le gouvernement provincial doit consacrer à l\u2019entretien des routes en hiver des sommes proportionnées aux besoins économiques et sociaux que cet entretien satisfait.3\t\u2014 Les charges fiscales doivent être proportionnées à la capacité de payer des contribuables.4\t\u2014 Toute la population de la province profite de l\u2019existence et de l\u2019entretien du réseau des routes.Ce réseau augmente l\u2019emploi, les revenus des individus et, partant, de l\u2019Etat.5\t\u2014 L\u2019entretien des routes pendant l\u2019hiver profite donc aux usagers de la route, aux municipalités et à la province.6\t\u2014 Par suite de ces raisons, il faut conclure que le gouvernement provincial devrait seul assumer la responsabilité de l\u2019entretien parce que seul compétent.Le Scoutisme au pays Paul devient serviable Paul est entré dans une troupe scoute depuis peu.Le chef de patrouille qui en est responsable lui a expliqué qu\u2019il devait faire tous les jours une B.A.une bonne action, un service gratuit.Pour illustrer sa théorie, le C.P.(chef de patrouille) a donné quelques exemples: entrer le bois à la maison sans être demandé \u2014 aider un a-veugle à traverser la rue.Plein de bonne volonté, mais assez peu imaginatif, Paul s\u2019est mis à l\u2019oeuvre.Des aveugles, Dieu merci, il ne\u2019n rencontre pas souvent.Pour satisfaire aux exigences de la loi, il a donc entré le bois un jour; il a fait de même le lendemain, et ainsi les jours suivants.Cette habitude, qui contrastait avec le passé, provoqua dans la famille une agréable surprise .et des félicitations.L\u2019élément surprise dura plus ou moins.Les félicitations de même.A la maison, on s\u2019habituait à la nouvelle habitude de Paul.A la troupe, le chef, l\u2019aumônier les assistants réclamaient habituellement des C.P.des billets non signés sur lesquels les scouts écrivaient leur B.A.Un jour, le chef dit au C.P.de Paul: \u2014 Dans ta patrouille, tu as un scout qui fait toujours la même B.A.: entrer du bois; je le vois bien à l\u2019écriture.C\u2019est bien puisque en rendant toujours ce service, il peut dans une certaine mesure acquérir l\u2019habitude d\u2019être utile.Mais il y a danger de routine.Il faut qu\u2019il acquiert la préoccupation d\u2019être utile.Pour y arriver, qu\u2019il aquiert l\u2019habitude d\u2019être à l\u2019affût d\u2019un service à rendre.Baden Powell, tu le sais, appelait la B.A.\u201cgood tum\u201d, un bon tour, quelque chose d\u2019inattendu, mais de très apprécié parce que ça vient bien à point.Qu\u2019il cultive son imagination.Au besoin, aide-le en lui donnant de nouveaux exemples.Entendu?\u2014 Oui, chef.A la réunion de patrouille, le C.P.fit part des observations du chef.Paul comprit qu\u2019il en pouvait tirer profit La Providence, qui tire le bien du mal, lui fournit bientôt l\u2019occasion de s\u2019exercer.Le frère de Paul tombe malade.Les soins qu\u2019il requiert prennent beaucoup du temps de la maman.Un soir, maman lave le plancher; soudain, elle pense que le magasin va fermer, qu\u2019elle a besoin de ceci, de cela; elle laisse là le plancher a demi lavé, s\u2019habille et sort.Paul se souvient des observations du chef transmises par le C.P.Quand maman revient, ô surprise, le lavage du plancher est terminé.Paul grandit.A la troupe, comme C.P., il rend maintenant à d\u2019aurtes scouts les services qu\u2019un C.P.lui a jadis rendus.A l\u2019école, il s\u2019impose par sa serviabilité.Ainsi, cette année, on lui a confié la collecte des offrandes pour la Fédération des oeuvres de charité.Inutile de dire qu\u2019il ne refuse jamais de répéter à un condisciple une explication que celui-ci aurait mal comprise.Devenu scout-routier, conformé-devoir d\u2019état, il a accepté un poste non rémunéré qui le constitue serviteur apprécié d\u2019un groupe.Ce groupe fut d\u2019abord une troupe scoute qu\u2019il servait comme assistant.Les circonstances l\u2019ayant forcé à démissionner, il offrit ses services à la Saint-Vincent de Paul de sa paroisse.Reçu à bras ouverts il y occupe depuis lors les fonctions de secrétaire.Tout le jour, il songe L\u2019ETABLISSEMENT RURAL La dernière livraison de Jeunesse Rurale, organe de la J.A.C.publie des opinions tout aussi variées qu\u2019intéressantes sur le sujet qui fait l\u2019objet de l\u2019étude de scs membres en ce commencement de l\u2019année 1948: la maison.On y trouve des réflexions qui traduisent bien dans ses lignes maîtresses la signification de cette institution essentielle, selon l\u2019âge et les occupations que l\u2019on exerce dans le milieu rural.Une pensée émise par le notaire a surtout retenu notre attention; elle s\u2019exprime ainsi: \u201cUne maison, cela ne s\u2019évalue pas seulement à sa valeur matérielle.Il y a surtout la valeur morale.\u201d Et c\u2019est bien cela en effet; la maison, c\u2019est ce foyer de vie, cette école de formation de la personnalité physique, morale et intellectuelle.C\u2019est en ce milieu idéal que naissent les vocations, ces reflets susceptibles de laisser présager entre quelles mains reposera l\u2019avenir.Or les vocations, outre celles qui assurent la permanence et le prolongement de nos institutions religieuses et sociales, doivent de plus en plus ces années-ci faire large la part au raffermissement de notre classe agricole.En d\u2019autres termes, cela veut dire que l\u2019atmosphère de la maison du cultivateur doit être telle qu\u2019elle fasse éclore chez les jeunes vies qui sont sa raison d\u2019être, le goût et le désir de perpétuer à l\u2019âge adulte la \u201cglorieuse dynastie de Louis Hébert\u201d Il n\u2019y a pas à se le cacher, depuis que le matérialisme a commencé de faire des conquêtes de plus en plus nombreuses parmi nos cultivateurs, ses méfaits ne se compte plus.Le plus évident de ceux-ci se manifeste par un abandon généralisé de la plus noble des professions, d\u2019où découle un affaiblissement marqué des assises même de notre nationalité.Au rythme où s\u2019effectue ce détachement de la \u201cgrande amie\u201d, il y a certainement lieu de s\u2019inquiéter de ce que seront les prochaines générations d\u2019agriculteurs.Il est donc de bon augure que l\u2019on s\u2019emploie, chez la jeunesse rurale de chez nous, à approfondir les causes qui rendent l\u2019ambiance rurale moins attrayante afin de leur apporter des correctifs immédiats et permanents.Il n\u2019est peut-être pas exagéré de dire que la vie dans nos campagnes s\u2019anémie parce que depuis trop longtemps les circonstances matérielles et la tournure de pensée du siècle ont enlevé à nos jeunes ruraux l\u2019aiguillon de la conquête, de cette conquête qui ne peut se traduire autrement que par la prise de posession et l\u2019humanisation de nouveaux territoires.Faisons donc en sorte que s\u2019opère, durant l\u2019année qui commence, un réveil de toutes les énergies susceptibles de renflouer notre situation démographique rurale, en commençant par remettre à l\u2019honneur la fondation de nombreuses paroisses nouvelles.Ce sera fournir à nos jeunes un idéal à la taille de leurs aspirations et.conserver à nos foyers ruraux l\u2019influence bienfaisante qu\u2019ils ne devraient jamais cesser d\u2019exercer.Marc R.Meunier.à ses pauvres, comme jadis, tout le jour, il songeait à ses scouts.Et cela, parce qu\u2019un jour, son C.P., à l\u2019instigation du chef, lui aida à acquérir l\u2019habitude d\u2019être à l\u2019affût d\u2019un service à rendre.Fernand. Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 11 Le nouveau magasin Sam Bucovetsky Vendredi soir dernier, à 8 heures et 10, en présence de la foule assemblée dans la rue, M.le Maire Paul Cuddihy, accompagné de Madame Cuddihy, coupait le large ruban rouge qui fermait l\u2019entrée du nouveau magasin à rayons de Sam Bucovetsky, geste qui marquait l\u2019inauguration du très moderne établissement.M.et.Mme Cuddihy firent ensuite la visite du magasin avec les officiels de la Compagnie, MM.A.M.Centner, gérant-général des sept Bucovetsky dans le nord de la province, son assistant, M.W.Bucovetsky, fils du fondateur et le gérant du magasin de Rouyn, M.Dan Clément.La nouvelle maison de commerce est l\u2019oeuvre de Hill-Clark-Francis Ltd, contracteurs généraux de Noranda, travaillant sur les plans de l\u2019architecte M.W.Schlein de Toronto et les directives générales de M.Centner.La nouvelle construction entièrement à l\u2019épreuve du feu compte un rez-dechaussé, un premier plancher et u» soussol Durant leur visite dans les di vers départements pour Messieurs, Dames et Enfants, M.le Maire et Madame Cuddihy ont eu l\u2019occasion de rencontrer tous les employés du magasin au nombre de 25 dont la sobre élégance n\u2019échappa à personne.Les jeunes filles rivalisaient de charme avec les magnifiques corbeilles de fleurs naturelles, cadeaux des fournisseurs de la com- pagnie, disposées sur presque tous les comptoirs par le gérant du département de l\u2019étalage des magasins Bucovetsky, M.Peterson, qui a lui-même veillé à la disposition des marchandises nouvelles dans une proportion de 80%.De très beaux manequins, grandeur naturelle exibaient les dernières créations au premier étage où l\u2019on trouve les toilettes pour dames et jeunes filles, la marchandise à la verge, les patrons, les fines parures de maisons, et les chaussures pour dames.Un large ascenseur, le premier dans un établissement do commerce dans la région, ramenait les visiteurs à l\u2019étage principal partagé entre les vêtements et chaussures pour hommes, la pouponnière et les articles de luxe pour dames.Un escalier au centre près des portes d\u2019entrée, mène au sous-sol quartiers des aubaines, et des enfants.9 heures et trente, grande animation autour de la caisse centrale du plancher principal où une souriante jeune presonne donnait à tous les visiteurs un petit livret de notes au chiffre de Bucovetsky: MM.Fiset et Steparick du poste CKRN mettent en ondes une émission de bienvenue radiodiffusée directe ment du grand magasin.M.le Mai re, les officiels et les principaux annoncent la bonne nouvelle au public de la région.La plupart s\u2019adres sent dans les deux langues.M.Centner remercie le public de son patronage passé qui a permis à la compagnie de s\u2019organiser sur un tel pieds.Le magasin Bucovetsky de Rouyn fera désormais la livrai-' son tous les jours dans les deux SEMAINE DU SCOUTISME Les scouts et les guides de nos deux viles ont célébré avec l\u2019enthousiasme qui leur est familier, leur semaine nationale du scoutisme.Scouts, Guides, Louveteaux et Jeannette ont passé la semaine en costumes, toujours prêts pour les fêtes intimes ou publiques qui marquaient les activités de la semaine.Initiations, soirées spéciales, programmes radiophoniques, tous contribuaient dans la mesure de leurs capacités, méritant l\u2019appréciation générale des citoyens des villes soeurs.C\u2019est à Cheftaine M.Lar-rett et M.Wadden directeur de l\u2019association locale, qu\u2019on est redevable du succès sans précédent de la dernière semaine du scoutisme.villes.Mme Adrienne Primeau fait, pour les visiteurs invisibles, la description de l\u2019établissement.A 10 heures, réception à l\u2019Hôtel Savoy, rue Principale à Rouyn: 125 invités.Officiels et employés s\u2019en donnent à coeur joie dans une grande fête de famille où chacun y va de sa chanson ou de sa petite contribution, les anglais en français, les français en anglais.Le buffet est magnifique, les liqueurs stimulantes et l\u2019on s\u2019amuse jusqu'à 5 heures du matin, sans oublier toutefois qu\u2019on sera à l\u2019heure pour répondre à la clientèle dans la grande ouverture du commerce samedi matin à 9 heures.L\u2019inauguration du nouveau magasin moderne de Sam Bucovetsky fut donc un évènement sensationel sous tous rapports, tant au point de vue social que commercial.Nous leur souhaitons plein succès.ATTENTION ! ATTENTION ! .iuiSîfiwni -v MAISONS A VENDRE UNE MAISON QUATRE MAISONS DEUX MAISONS Sur la rue Chapais, 5 appartements, prête à être habitée, plomberie complète, soubassement de 8 pieds, 7 chassis, une porte.Propice pour faire un autre logement de 5 appartements.PRIX : 35% en dessous de la valeur réelle 4 appartements avec salle de bain complète.Arrivées à Val d\u2019Or et visible entre 9.00 a.m.et 5.00 p.m.PRIX: $3,000.00 à $3,100.00 3 appartements visible à Val d\u2019Or.PRIX : $1300.00 à $2,100.00 Nous avons besoin immédiatement d'une dizaine de lots pourvus d'égoût et d'aqueduc.CHABOT SASH & DOORS Inc.A une assemblée de la Chambre de Commerce Senior de Bar-raute, Abitibi, tenue le 8 février, il a été résolu et adopté à l\u2019unanimité que: \u201cune demande soit faite au Chemin de Fer Canadien National pour que l\u2019Abitibi soit enfin desservi par une ligne directe Montréal-Abitibi et non pas IIerveyr-Jonction-Abiti-bi\u201d.Il est.facile de comprendre qu\u2019une telle voie est une absolue nécessité pour le plein développement de nos régions, et si Montréal et la province de Québec désire, comme le commande le simple bon sens, qu\u2019un fort courant commercial s\u2019établisse entre nous, il faut La Chambre de Commerce Senior de BARRAUTE des voies de communications rapides et sûres, ce que le chemin de fer actuel ne nous donne pas.Le trajet Montréal-St-Jérôme-Huberdeau-Lac Rémi devrait pouvoir se continuer jusqu\u2019à Val d\u2019Or et de là desservir le nord, via Bar-raute, vers les chûtes Kiask et le bassin du lac Matagami pour atteindre enfin Chibougamau.Copie de cette lettre a été envoyée aux principaux journaux et aux Chambrs de Commerce intéressées.Ovila Legault, secrétaire.La Chambre de Commerce de Barrautc En tournant \u201cBethsadée\" au Maroc, Paul Meurisse bien que cavalier émérite, fit une chute, qui lui valut dix jours de clinique à Casablanca.Il avait le bras cassé.1020, liènic Avenue, VAL D\u2019OR Tél.244 CHEZ JOYAL TEL : 380 - 381 Camion Dodge, Modèle 1948 3 tonnes \"SPECIAL\" W 41 170\u201d empattement, Pneus 9.00 - 20, 10 plis, 5 vitesses d\u2019avant.Différentiel \u201cTimken\u201d + DODGE CUSTOM NEUF, 7 passagers.LIVRAISON VERS LE 15 MARS.^ CAMION NEUF G.M.C., modèle de l\u2019armée.Commandé sur les 10 roues.?CAMION USAGE \u201cSTUDEBAKER\u201d Modèle de l\u2019armée.Commandé sur les 10 roues, équipé pour charroyer bois et gravier.CAMION USAGE, DIAMOND T 1940, équippé avec dompeuse, plateforme 14*.JOYAL MOTOR SALES Limitée Vendeur Dodge et DeSoto 647.3e AVENUE VAL D\u2019OR Page 12 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1918 \u2014Me Lucien .(¦ulte de la première page) Houde et Trésorier, M.Maurice Cosse tte.Sur la liste des directeurs on note trois nouveaux venus: MM.Bienvenu, Drapeau et Parent.Voici d'ailleurs la liste complète des directeurs: Gérard Bienvenue, Raoul St-Julien, Armand Bouffard, John Drapeau, Henri Nault, J.-E.Bé-rard, André Gourd et L.-A.Parent Le dévoué secrétaire Robert Lamb était à son poste comme à l\u2019habitude aux côtés de Me Lucien Tourigny, le président de la Chambre.On remarquait tout autour de la table MM.Donat Asselin, J.-E.Bérard, Armand Lapointe, Oscar Fortin, \u201cChick\u201d Bidgood, Raoul St-Julien, Jos.Dufresne, M.Sicard, Armand Bouffard, Larry Parent, Johnny Drapeau, Jos.Germain, Raoul Grégoire, Gérard Bienvenu, Jack Lekner, Maurice Cossette, Henri Nault et J.-Louis Baillar- \u2014Bill du .(suite de la première page) cune façon pour aider les municipalités à ce sujet.Le deuxième est le bill no.8; soit une loi en vertu de laquelle le gouvernement est autorisé à garantir et à solder l\u2019excédent d\u2019intérêt après 2%, sur les prêts qui pourront être faits par les Caisses Populaires, les Compagnies de Prêts ou de Finance, ou des Cam-pagnies de Construction, sur des maisons nouvelles devant être habitées par le propriétaire ou par ce dernier et un locataire.Sont exclus des bénéfices de cette loi, les compagnies qui n\u2019ont pas leur bureau-chef dans le Québec.De plus ne peuvent bénéficier de cette loi, que les compagnies qui auront un permis annuel du Lieutenant Gouverneur en Conseil.Deux autres lois remtlves aux logements sont inscrites sur le feuilleton, l\u2019une a pour effet d\u2019autoriser les compagnies à construire des maisonfi pour leurs employés et Tourte autorise le gouvernement a nommer une commission pour étu-le problème du logement.RECEPTION EN .(suite de la page 6) portait une robe d\u2019après-midi de crêpe noir garnie de taffetas quadrillé de noir blanc et rouge.Au son de minuit les héros de cette fête furent invités à prendre L\u2019opposition libérale et les Dé-putés-Indépendants soutiennent depuis quelques semaines en Chambre que toutes ces lois, ne régleront pas le problème du logement.La principale de ces lois, est sans contredit la bill no: 8; Au début, cette loi n\u2019autorisait que les Caisses Populaires à prêter, le gouvernement garantissant une partie de intérêts tel que ci-dessus.Or, les Caisses Populaires nous ont informé que dans la plupart des cas, il leur était impossible de prêter pour la contruction des logements.Leur capital est déjà engagé.Elles ont des oeuvres à soutenir, elles doivent faire des prêts à leurs membres, et aider des Syndicats de production et de consommation, et des chantiers coopératifs.Elles viennent d\u2019être autorisé à faire commerce d\u2019assurances, et ce serait nuir à leurs oeuvres principales que de les inviter à investir leur capital, sur cee prêts à longs termes.\t\u2022 Les Députés de l\u2019opposition officielle ont réclamé avec acharnement et continuent à réclamer un prêt urbain à l\u2019ouvrier qui désire se construire.On a suggéré au gouvernement Provincial de s\u2019entendre avec Ottawa, pour rendre la Loi Fédérale du logement applicable à un plus grand nombre de cas.Ces mêmes lois ont permis à date les constructions de plus de 100,000 maisons au Canada, c\u2019est pourquoi nous avons suggéré au gouvernement provincial de passer une loi pour bénéficier de l\u2019offre d\u2019Ottawa qui est prêt à contribuer à 50% afin de faire disparaître les logis insalubres.Nous avons demandé au gouvernement de garantir non pas l\u2019intérêt mais au moins une partie du capital requis pour la construction de logement.Les lois proposés n\u2019aideraient que ceux qui ont déjà les moyens de se construire, disait Monsieur Godbout.Me Fernand Choquette, député de Montmagny, allait plus loin, et disait que cette loi permettrait la spéculation et le favoritisme.Elle contient un principe de discrimination en excluant les compagnies qui n\u2019ont pas leur siège social dans le Québec, ainsi que celles qui n\u2019auront pas pu obtenir un permis du gouvernement.Une trentaine de Députés ont pris part au débat.Parlant à mon tour, j\u2019ai fait quelques suggestions en me basant sur le report Curtis, une étude sur le logement faite par un groupe d\u2019économistes canadiens, et en me basant tout particulièrement sur la situation qui existe présentement dans le Nord-Ouest du Québec.Henri Drouin.Député.place au centre da la salle où une adresse leur fut lue par Ben.Drolet, avant la présentation d\u2019un ca-lumes de l\u2019Encyclopédie Britanni-deau-souvenir consistant en 24 vo-ca, contenus dans une magnifique petite bibliothèque sur laquelle se lisait cette inscription: \u201cA Jack et à Mary de la part des employés de Canadian Malartic Gold Mine, février 1948.\u201d M.Drolet parla au nom des employés de la mine appuyant sur la partie considérable que M.Millen-bach a toujours prise dans le développement de la mine et de la ville depuis les débuts de Malartic, on 1934.Il exprima le regret de tous causé par leur départ.Il profite de cette occasion pour dire combien leur amitié fut appréciée et que tous les employés sont reconnaissants pour* leurs sentiments de bonne entente et les services nombreux qu\u2019ils ont reçus.M.Millenbach remercia ses employés pour cette belle réception en leur honnneur ainsi que pour le magnifique cadeau souvenir qu\u2019ils venaient de recevoir.Il ajoute que même s\u2019il quitte Malartic, il y re- viendra souvent car sa nouvelle position de gérant pour Ventures Ltd l\u2019obligera à revenir de temps à autre dans cette région.Il dit aussi qu\u2019il sera toujours intéressé à venir constater les développements de la mine Canadian Malartic qu\u2019il a transformée de prospect minier en industrie.Avant de terminer il dit quelques mots à l\u2019adresse des plus anciens employés qui étaient venus se joindre aux autres.Mme Millenbach remercia tous et chacun pour cette réunion d\u2019adieu organisée en leur honneur dont elle apprécie le geste avec sincérité.Elle ajoute qu\u2019elle gardera toujours un excellent souvenir de tous les citoyens de Malartic.Le maître de cérémonie Cliff King entonna \u201cAuld Lang Syne\u201d pendant que toute l\u2019audience formait une chaîne autour de M.et Mme Millenbach, en poussant trois vivats.Le cadeau fut ensuite placé sur l\u2019estrade des musiciens où chacun put l\u2019admirer à sa guise.Un goûter fut servi, suivi de chants en choeur sous la direction de Cliff King.geon.PRESQUE TOUT A AUGMENTÉ DE PRIX.MAIS ç se vend toujours foxM 9t Ordon nancM db Gumt» Vàus Payes Dtm*ndtz-lt fun* f»çmt ou dt I'autrt\u2014Us deux marqua déposées veulent dire U mime chest AURELe N.DROUIN & FILS Embouteilleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée.Val d\u2019Or,\tTél : 13 cr.çp Pour éviter les ennuis, les retards, les risques d\u2019accidents, remisez votre voiture pour Thiver et utilisez les services efficaces et rapides de La Cie d\u2019Autobus de l\u2019Abitibi Ltée AMOS \u2014 KIRKLAND LAKE \u2014 MONTREAL OTTAWA \u2014 ROUYN-NORANDA \u2014 VAL D\u2019OR et les points intermédiaires FARGO' Distributeur autorisé de pièces et accessoires de Chrysler Corporation ÏÏCotute 'Tttotwi Sated ^kc.500 - 520 Centrale \u2014 VAL D\u2019OR C.P.637 Tél.464 Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DÎT NORn Page 18 NOUVELLES DE ROUYN-NORNNDN Hôtel de Ville Au cours de sa séance de lundi, le conseil de ville de lîouyn a passé une résolution pour renouveler l\u2019assurance qui protège la ville jusqu\u2019au premier mars.Les primes s\u2019élèvent à environ $2,000.00 avec la Royal Insurance Co.pour laquelle M.Stanislas Drouin agissait comme représentant La commission sur les primes seront réparties entre les agents locaux.Cette assurance couvre les accidents de trottoirs, accidents ou pertes de vie des employés sur leur travail ou des pompiers et agents de la sûreté municipale, et toute la \u201cflotte automobile\u2019\u2019 c\u2019est-à-dire le roulant: pompes à feu, chasse-neige, rouleaux pour les chemins, camions, etc .La ville a donné un contrat à M.Henri Perreault peintre-décorateur, rue Horne, pour 50 enseignes en bois pour marquer le nom des rues.Elles seront peintes en blanc et noir.Une autre résolution a été passée à l\u2019effet de changer le moteur de la camionnette de la ville.Cette automobile employée à de rudes besognes et au transport d\u2019employés et de matériaux sur les différants champs d\u2019opération de la vile, a 4 années de dur service.On a donné une commande de 850 pieds de tuyau pour finir les travaux d\u2019aqueduc rue Principale, entre Cardinal Bégin et Rouyn-Sud, ce qui corrigera une anomalie causée par une installation temporaire.Le froid à l\u2019automne, avait forcé les autorités à remettre la fin des travaux au printemps.La prochaine assemblée du conseil de ville de Rouyn aura lieu lundi, le 8 mars, et promet d\u2019êrte très intéressante alors que les délégués de la ville reviendront de Québec A la cour du magistrat A la Cour du Magistrat qui tient actuellement ses assises au Palais de Justice dans l\u2019Edifice Municipal de Rouyn, M.le juge Maurice Pelletier, de Lévis a entendu les eau ses suivantes: 1\u2014 Affaire des frères Chauvette accusés de vols dont le plus impor tant fut le coffre de sûreté de L C.Huehnergard, magasin d\u2019exclu sivetés pour Messieurs, Deuxième Avenue, Noranda: cause renvoyée aux Assises criminelles.L\u2019un des accusés \u2014 Arthur \u2014 a décidé de demander un procès expédidif de vant un juge seul.2\t\u2014 Guy Bertrand, Marcel Trem blay et' Michel Benoit, arrêtés pour \u201choldup\u201d et vol de $150.00 à la pension Emile Solonen, Noranda: eau se renvoyée aux Assises criminelles.Détenus à la prison de Vlle-Marie, ces deux derniers \u2014 Tremblay et Benoit \u2014 ont tenté de s\u2019évader à 2.30 samedi avec un corn pagnon du nom de O\u2019Leary.La police provinciale les a ratrapés à 9.30 du soir.3\t\u2014 Un jeune homme accusé de vol chez Lord Brouillette, bijou tier, a été condamné à deux mois de prison.4\t\u2014 Angus McNeil, arrêté le 25 décembre pour vol d\u2019un paletot dans une automobile a été condamné au temps fait en prison depuis son arrestation.5\t\u2014 Jean Richard, alias Wilfrid Orner Lacelle, alias Joseph Orner Lasalle, arrêté sur une plainte prl- où se débattra devant la cour des bills privés, le projet d\u2019amande-ment à la chartre de la ville en vue d\u2019agrandir les limites de la ville.A VENDRE A un prix raisonnable DEUX LOTS COMMERCIAUX avec une maison sur la 3ième Avenue Pour information, s\u2019adresser à 1234, 3ième Avenue, Val d'Or M.A.Robertson à la Chambre de Commerce A l\u2019assemblée du 18 février, M Robertson, exposa devant la Chambre de Commerce les troubles téléphoniques entre la dite mine et la ville de Val d\u2019Or.Autrefois avec une charge fixe de 0.10 l\u2019appel, tous pouvaient communiquer avec la mine Golden Manitou.Sous le nouveau système, ils doivent demander longue distance ce qui cause des délais considérables et les charges varient énormément; ordinairement elles sont entre .50 et 1.16; c\u2019est le même prix que d\u2019appeler Kirkland Lake.M.Robertson déplore une telle situation qui n\u2019est pas justifié, la mine n\u2019étant qu'à 8 milles de Val d\u2019Or et considérant les nombreux apels que la mine doit nécessairement faire, la compagnie de Téléphone devrait prendre la chose en considération et améliorer le srvice qui est très lamentable dans le moment en installant une ligne direct?vée pour voies de fait sur la per-sonne^d\u2019un paie-maître qui ne ac comportait pas à son goût, a été condamné à trois mois de prison à compter de la date de son ar restation, le 10 février.6\t\u2014 Arrêté pour refus de pourvoir la cause d\u2019un individu dont on n\u2019a pas révélé le nom a été suspendue pour un an à la condition que l\u2019in culpé retrouve sa femme et la fas se vivre, ainsi que ses enfants.7\t\u2014 Le jeune homme de 14 ans qui a perpétré pusieurs petits vols successifs chez Reilly Hardware, la semaine dernière, a plaidé coupable.Sentence suspendue pour mois.Il devra payer les frais.8\t\u2014 Un homme concerné dans la cause de Perreault entendue aux Assises criminelles l\u2019automne der nier, a été traduit en cour sous accusation de corruption de témoin.Il aurait tenté d\u2019obtenir un faux témoignage du jeune Drolet en lui promettant l\u2019automobile de l\u2019accusé.Il a plaidé coupable.Sentence suspendue pour six mois.Il devra payer les frais.9\t\u2014 Un homme de 57 ans, arrêté par la police provinciale, pour attentat à la pudeur, a plaidé coupable.Condamné à trois mois de prison.10\t\u2014 Un oiseau de nuit, en état d\u2019ivresse, s\u2019en est pris aux \u201cmeters\u201d d\u2019arrêt de la rue Principale à Rouyn dans la nuit de jeudi dernier.Il en a détruit un.Arrêté sur le fait, traduit devant le juge le lendemain, il a été condamné à $5.d\u2019amandes plus les frais, et le coût de l\u2019apareil, soit en tout $78.26.\u2019«OOCOOOCgCOSOCiOeiCOCOSgCOOOCOOOOOOOOOOeoooQQQQflnfiwrinwfwsyp^ffQqQQQf^QflQ^y Représentant MAURICE D\u2019AVIGNON Tel.461 17.3, .'Même rue, VAL D\u2019OR KILGOUR'S 4 \u201cSi c\u2019est du papier, nous l\u2019avons\u2019 entre la mine et Val d\u2019Or, comme il y en a une pour la mine Siscoe.M.Robertson demanda à la Chambre de Commerce de bien vouloir prendre la chose en considération et de faire les démarches auprès de la Compagnie de Téléphone afin qu\u2019elle donne un meilleur service et un meilleur prix ou au moins un prix uniforme et ainsi satisfaire tous ceux qui font affaire avec la mine dont la majorité sont des hommes d\u2019affaires de Val d\u2019Or.Tous les membres écoutèrent attentivement M.Robertson et tous sont convaincus de la nécessité d\u2019une telle amélioration tant pour les gens de Val d\u2019Or que pour les é-trangers qui ont à communiquer avec l\u2019une de nos plus importantes mines de la région.La Vie Mondaine VAL D\u2019OU Mme Jean Matton recevait diman che à un diner à 7 heures plusieurs invités en l\u2019honneur de M.et Mme Trempe, de Sorel.Dimanche dernier Mme Aimé Carie de Bourlamaque recevait à diner à 7 heures, M.et Mme Rosaire Gagnon de la Mine-Ecole, M et Mme Georges Dumont de Val d\u2019Or, M.et Mme Arthur Lafontaine de Bourlamaque, M.Paul Lemieux de Sullivan.Mme André Gourd ainsi que Mme Jean Louis Baillargeon sont partis dimanche pour aller passer un séjour à Montréal.Mme Edmond Carrière d\u2019Amos ainsi que sa jeune fille étaient de passage à Val d\u2019Or ces jours derniers.M.et Mme Yvon Lunouette d\u2019Amos étaient de passage à Val d\u2019Or ainsi que Mme Sicard et ses jeu nés filles.Mme Bélanger de Cadillac est de passage à Val d\u2019Or en visite chez M.et Mme Saluste Bélanger.Mercredi dernier Mme Antoine Charland de Val d\u2019Or recevait à un thé en l\u2019honneur de Mme Au-rèle Mercier de Verdun.Etaient présentes: Mme Arthur Lafontaine, Mme Wilfrid Lefebvre, Mme Christian Houle Mme Lannen, Mme Robert Charland, Mme Ephrem Perras.Mme Charles Champagne de Montréal est en visite chez la fa-mile Dionne de Val d\u2019Or à l\u2019occasion du décès de Mme André Sicard.Mme Vigeant, garde-malade est allée passer un séjour à Montréal.Mlle Claire Bédard visitait ses parents à Amos ces jours derniers.Madame Jean Beausoleil, (Agathe Legault) propriétaire du salon de coiffure \u201cAmerican Beauty Shop\u201d nous a quitté au début de la semaine pour aller assister à une grande convention de coiffure des derniers modèles à l\u2019Hôtel Mont-Royal à Montréal.Elle nous sera de retour le 29 prochain.Nous lui souhaitons tous bon succès.Sans doute celles qui voudront a-voir le demie\u2019' cri en fait Je mode, lui rendront visite.Balances TOLEDO >COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOeOOOOei POLITIQUE PROVINCIALE Le réseau français de Radio Canada donnera le 1er mars prochain, de dix heures quinze à dix heures trente du soir, la cinquième d\u2019une série d\u2019émissions présentées par le parti libéral sous la rubrique: \u201cPolitique Provinciale\u201d.L\u2019orateur sera Me Jean-Paul Grégoire, vice-président de l\u2019Association de la Jeunesse Libérale de Montréal.à court; Vous pouvez sans « délai obtenir un « PRET NIAGARA f20a *1,009 pour n\u2019importe quel besoin Fnit médicaux, dintilrn M (Thospltaliution.Charbon au huila i chauRaia.Réparations danitifiai.Frais da déménaiMNRt Taxas ou facturas aa sauirraflcs, atc.I CMtfOITANT UNI ASSURâNCI-VII ^ .Si vous avez un problème d'argent ou si vous avez besoin de conseils d\u2019ordre financier gratuitement, télé-19 phonez ou venez nous voir.^éas^r^r\t^user ^nnsé^ 09 iwnuita Asms\tpmm Hn ACCWMMNn % EDIFICE LALONDE 826, 3ième Avenue VAL D\u2019OR Tél.m Filiale de INDUSTRIAL ACCEPTANCR CORPORATION Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 \u2018D&uUène nonde par François Girardeau chroniqueur sportif VAL D'OR MENE 2 A 0 EN FINALE Dennis McDonald qui a scoré le quatrième et dernier point du club local, lors de la première partie de la finale, a sûrement réussi son plus bel exploit à date.En un mot, Dessis nous ajoué ça à la Richard, c\u2019était réellement merveilleux.La Ville de Uouyn s\u2019est rendu à La Tuque jouer une partie d\u2019exhibition contre l\u2019équipe de l\u2019endroit dernièrement Nos voisins qui alignaient pour la circonstance notre diminutif joueur de défense Kudy Cyr, n\u2019ont pas été chanceux dans cetté ville de la Haute-Mauricie, ils sont revenus avec un échec de 11 à 6.La saison de hockoy n\u2019est pas encore terminée que déjà on entend parler de baseball chez les Sullivanois.Maurice Scott, l\u2019âme dirigeante de ce centre sportif, aurait délégué à titre d\u2019éclaireur, le receveur Germain Périard pour une tournée à Buckingham et les environs.Si l\u2019on en croit les coulisses, on est assuré de voir du baseball de calibre supérieur à l\u2019an dernier, la saison prochaine.C\u2019est dimanche le 7 mars prochain, que le jeune René Beaulne fera ses débuts comme promoteur de lutte.Un programme de choix est à l\u2019affiche mettant en finale Théo Canuck et Thommy Burns, duns un deux dans trois sans limite.11 y a belle lurette que nous n\u2019avons pas vu les adeptes du carreau en action ici à Val d\u2019Or.Nous félicitons chaudement le promoteur Beaulne de l\u2019initiative qu\u2019il a prise en faisant renaître un sport de plus en plus oublié chez les valdo-riens.La soirée du 7 mars devrait être un vrai régal pour les amateurs de lutte.Le populaire sportsman Florent | Houde, agent de la National Breweries est un fervent du curling et aussi un admirateur de médaillons, puisque 37 de ces épinglettes de toutes couleurs ornent de façon admirable son couvre-chef.Par une température idéale, tout près de 700 personnes ont été témoins du deuxième triomphe du club local sur le Lamaque-Manitou en finale.Cette assistance est la plus grosse enregistrée dans la ligue Haricanna cet hiver.Le S.E.G.d\u2019Amos, que l\u2019on a vu à l\u2019oeuvre dans la ligue Haricanna cet hiver est sur le point de remporter le trophée T.A.Lalonde dans la ligue locale de l\u2019endroit.Un hommage à Ti-Bé Tremblay pour le bon travail qu\u2019il fait en nettoyant la patinoire locale entre les périodes.C\u2019est un geste qui mérite l\u2019attention du public, parce qu\u2019on ne voit pas celà tous les jours, un sportif déapssant la cinquantaine, se dévouer bénévolement à la cause du sport.Il faut réellement aimer ça.Au moment où nous écrivons ces lignes, le club Val d\u2019Or a actuellement une avance de 2 à 0 dans la série finale de 3 dans 5 contre le Lamaque-Manitou.Un autre victoire pour le club local, l\u2019assurera du trophée Sévigny.Les équipiers de Benoit Cloutier ont pris l\u2019avantage dès la première pratie remportant les honneurs par 4 à 2.McDonald, Murphy et Marcoux ont éét les étoiles des vainqueurs dans cette joute tandis que St-Pierre se distinguait avec une paire de buts chez les perdants.Voici le sommaire de la 1ère joute: Première période Point aucun.Deuxième période 1\u2014\tLamaque St-Pierre (Culcnton, Pelette) .4.08 2\u2014\tLamaque, St-Pierre ( Pelette ( Cullenton) .G.28 Val d\u2019Or: L.Gagnon (Morissette) .11.41 Pun: Morissette.Troisième période 4\u2014\tVal d\u2019Or: Murphy (Corbeil, L.Gagnon) .11.03 5\u2014\tVal d\u2019Or, Marcoux (Lapointe) .14.13 G\u2014Val d\u2019Or: McDonald (Morissette) .1G.52 Pun: Hamel.A Bourlamaque, dimanche dernier, le club local a fait subir aux protégés de Howard Giguere une deuxième défaite consécutive au score de 5 à 4 après 10 minutes de jeu supplémentaire, devant une assistance de près de 700 personnes.Par cette victoire, les portes-couleurs valdoriens, ne sont plus qu\u2019à une seule partie du trophée Pat Sévigny.Morissette et Vallières ont été les gros canons à l\u2019offensive en réunissant une paire de buts chacun.Voici le résultat de cette rencontre: Première période 1\u2014\tVal d\u2019Or: Lapointe (Marcoux) .3.27 2\u2014\tLamaque: Cullenton (Milasovitch) .7.33 Pun: Marcoux, Painchaud, Hamel.Deuxième période Val d\u2019Or: Landry Murphy).3.55 Pun: Vallières.Cullenton.Troisième période -Val d\u2019Or: Morissette (L.Gagnon) .5-00 - Lamaque: Vallières.7.81 G\u2014 Val d\u2019Or: Ridley (Hamel) .9*18 7\u2014\tLamaque: Vallières (Vronick).10.07 8\u2014\tLamaque: Vallières (Vronick) .13.24 Supplémentaire 9\u2014\tVal d\u2019Or: Morissette (L.Gagnon) .7.40 Pun: Hamel, Vallières.Arbitres: Fowley et Gosselin.e Trophée Pat Sévigny, le la ligue de hockey Harricana Dans lè domaine des quilles Voici les récentes compilations faites par le sécrétaire des ligues de quilles Germain Landry, pour la dernière semaine de jeu.LIGUE MIXTE Meilleures moyennes chez les femmes Rachel Voyer.216\t17 Bertha Fortier .200\t49 Muguette Brunet .195\t67 (suite à la page 15) La Ligue Haricanna vient de faire l\u2019acquisition d\u2019un superbe trophée, qui sera disputé après chaque fin de saison.Le généreux donateur de ce chef-d\u2019oeuvre est monsieur Pat Sévigny, éditeur de l\u2019Annuaire de la Vallée de l\u2019Or.C\u2019est avec un plaisir et une reconnaissance bien sincère que les dirigeants du circuit Everest ont appris l\u2019heureuse nouvelle.Depuis longtemps on déplorait le manque d\u2019un symbole, d\u2019un emblème quelconque qui pouvait déterminer de façon plus précise, le champion de notre hockey régional.Le magnifique trophée, qui doit arriver en notre ville ces jours-ci, portera le nom de son donateur Pat Sévigny.Le trophée en question, qui n\u2019aura rien à envier a ceux des villes de l\u2019extérieur, sera disputé tous les ans et l\u2019équipe qui saura le conserver durant trois années consécutives en deviendra le possesseur.Voici quelques notes intéressantes sur monsieur J.-P.Sévigny.Monsieur J.-P.Sévigny, que l\u2019on appelle toujours Pat, est avantageusement connu en notre vile aussi bien qu\u2019à l\u2019étranger.En effet, Pat est dans la région depuis 193G, soit depuis douze ans.Comme tout le monde e sait, monsieur Sévigny est.le gérant lo-(suite à la page 15) Service de taxi i Service des mines par autobus i Service d\u2019autobus local MCIÉOP TRANSPORTATION McLEOD TRANSPORTATION TEL: 18 val d\u2019or :: LE CIVISME c\u2019edtune Au/ê défidifai cA&Sti/ 0 imnanmi Prenez l\u2019habitude de la ponctualité Une bonne habitude, qui est même un actif essentiel, en ces temps de grande activité, est la ponctualité.Quand vous êtes en retard pour un rendez-vous, que ce soit chez un homme d\u2019affaires, un ami ou le dentiste, cela cause un délai et un inconvenient.RapjHîIez-vous que les autres sont aussi occupés.Il est si facile de partir un peu plus tôt pour arriver à l\u2019heure.La ponctualité est une habitude facile à contracter et c\u2019est une marque de civisme.SERVICE AERIEN BILL HALL Tél.436 Lac BLOUIN The Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices de SHADING BREWERIES LIMITED Of/e série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de wire localité le meilleur des endroits oil wus puissiez vivre.mm 5 Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page .15 Le S.E.G.prend une avance de 3 à 1 dans la]série;pour le championnat Vendredi soir dernier, les amateurs de hockey ont assisté à une joute do hockey qui restera à jamais mémorable dans les annales d\u2019Amos, mettant aur prises la S.E.G.et le Miners Aces, dans la quatrième partie d\u2019une série de 4 dans 7 pour la détention de la Coupe T.A.Lalonde.Le compte final de la joute fut de 5 à 4 en faveur du S.E.G.Il n\u2019en était pas ainsi cependant, 2 minutes avant la fin de la joute, alors que le Miners Aces menait au compte de 4 à 3, et sem-bait assuré de la victoire.Les joueurs du Miners ne comptaient pas cependant sur la ténacité et la fougue des joueurs du S.E.G.qui en l\u2019espace de quelques secondes comptèrent 2 points pour s\u2019assurer les honneurs de la joute, à la surprise générale des spectateurs.Dès la première période, le S.E.G.se lança à l\u2019attaque pour prendre une avance de 2 points.A la seconde reprise, le Miners se lança à l\u2019offensive pour compter 1 but et ainsi réduire l\u2019avance du S.E.G.Au cours de la 3ième période, le jeu fut partagé alors que chaque club réussit 3 points.Dès le début de cette dernière période, le Miners égalisa le compte, Quelques minutes plus tard, le S.E.G.reprenait de nouveau l\u2019avantage, pour peu de temps car de nouveau le Miners égalisa.Quelques minutes avant la fin de la joute, profitant de l\u2019avantage numérique d\u2019un homme, les joueurs du Miners se lancèrent vigoureusement à l\u2019attaque pour prendre l\u2019avantage.Alors qu\u2019il ne restait que 2 minutes de jeu, il y eut une panne d\u2019électricité alors qu\u2019un fusible fut brûlé, et le jeu fut arrêté pour quelques minutes, ce qui permit aux 2 clubs de faire des plans pour les 2 dernières minutes de jeu.Dès la mise au jeu, le S.E.G.se lança à l\u2019attaque avec ardeur et exécuta un magnifique \u201cpower play\u201d qui lui valut 2 points consécutifs, le premier compté par R.\tLétourneau sur une passe de S.\tRoy, et le second par Geo.Ar-chambautl sur une passe de J.J.Lachapelle.Les autres points du S.E.G.furent comptés par R.Couture, Y.Lafrance, et Geo.Archambault, qui incidemment fut l'étoile de la soirée avec 2 buts, dont le but victorieux, et ceci en plus de jouer une superbe partie à la défense du S.E.G.Germain Beaudoin malgré une blessure au bras qu\u2019il avait subie la partie précédente^ fut superbe dans les filets du S.E.G.é-cartant 34 lancers, tandis que C.Neveu en écartait 30 à l'autre extrémité.Les autres étoiles du S.E.G.furent S.Roy, J.Brien, R.Létourneau et J.J.Lachapelle, quoi-qu\u2019en réalité tous les joueurs ont joué une superbe partie.Les compteurs du Miners Aces furent A.Trempe, J.M.Slight, F.Dion et P.A.Cossette.Aignement des clubs: MINERS ACES: Buts: C.Neveu, Def.P.Gendron, A.Vézina, Avants J.C.Cossette, J.Bourgeois, P.A.Cossette, Substituts: A Trempe, J.Desjardins, Ls.Geo.Cossete, J.M.Slight, B.Lemay, F.Dion, C.Bis-sonnette, E.Plouffe, L.Lodouceur Geo.Guillemette.HARICANNA .(suite de la page 14) cal du Service national de Placement et de la Commission d\u2019Assu-rance-chômage, de plus il rédige l\u2019Annuaire de la Vallée de l\u2019Or.Pat est aussi un grand sportif, qui demeure tujours dans l\u2019ombre, mais qui sait faire sa large part quand l\u2019occasion se présente.S.E.G.\u2014 Buts G.Beaudoin, Déf.Geo.Archambault, R.Létourneau, Avants, S.Roy, J.J.Lachapelle C.Fontaine, Substituts: J.Brien, R.Couture, F Brien, Y.Lafrance Archambault, G.Bourgeois, J.P.R.Lacroix, R.Archambault, G.Archambault.Résumé de la joute Première période 1\u2014\tS.E.G.S.Couture (J.Brien, F.Brien) .13.10 2\u2014\tS.E.G.Y.Lafrance, (R.Létourneau .15.20 Punition R.Archambault.Deuxième période 3\u2014\tMineurs Aces A.Trempe (Ls.Geo.Cossette) .5.30 Punitions: R.Létourneau (2), et G.Beaudoin.Troisième ptériode 4\u2014\tMiners Aces J.Slight .1.30 5\u2014\tS.E.G.G.Archambault (S.Roy) .11.30 6\u2014\tMiners Aces, F.Dion (E.Plouffe) .13.00 7\u2014\tMiners Aces, P.A.Cossette (André Vézina) .16.30 8\u2014\tS.E.G.R.Létourneau, (S.Roy.19.25 9\u2014\tS.E.G., G.Archûmbault (J.Lachapelle) .19.45 Arbitres: R.Gosselin, J.L.Por-telance.Juges de buts: R.Benoit et A.Legault LES QUILLES .(suite de la page 14) Min.Harold.195\t17 Yvette Scully.190\t61 Rita Bilodeau.186\t51 Bea.McNulty .182\t60 Rose Kebe .180\t49 Gert.Coyne.179\t18 Rita Lortie.177\t45 Meilleures moyennes chez les hommes Sandy Bapolini .236\t67 Bill Favreau .227\t60 Frank ViranÇ.226\t67 Cliff Lett .225\t60 Albert Ferris.225\t7 Johnny Yamchuck.223\t67 Benny Couture .223\t40 Phil.Paradis .219\t60 Lloyd Ellias .216\t14 Joe Sitasz.215\t60 Plus haute partie simple de la\tse- maine: Beatrice McNulty.347 Paul Quesnel .302 Plus haut total en trois parties:.Beatrice McNulty.833 Johnny Yamchuck.783 Résultats des parties de la semaine dernière\t\t DALFEN\u2019S STORE\t4\t BOB LANDRY\t\t0 UNION TAXI\t3\t ROYAL BANK\t\t1 SID WEINBERG\t3\t HEPPELL\u2019S\t\t1 KID JOSEPH\t4\t STROK SHOPPE\t\t0 POSITION DES\tEQUIPES\t SID WEINBERG .\t\t22 KID JOSEPH \t\t\t/\t\t21 HEPPELL\u2019S\t\t\t18 BOB LANDRY \t\t\t12 DALFEN\u2019S \t\t\t14 ROYAL BANK \t\t\t5 STORK SHOPPE \u201e\t\t4 UNION TAXI \t\t\t3 Courrier de Senneterre Hockey Dimanche dernier,, le 22 février le club de Senneterre se rendait, ; par train spécial à Parent pour une.partie de hockey fort mouvementée.Environ cent personnes firent le voyage pour supporter le club local qui subit une défaite au compte de 6 à 4, à la suite d\u2019une contestation d\u2019un point qui fut accordé à Parent, sans cela, les joueurs-do ?ce club auraient tout simplement cessé le jeu.\t¦ -O .L\u2019incident s\u2019est produit lorsque les joueurs de Parent entrèrent, un point par dessous le filet; Pour permettre la continuation .de la partie, les sportifs de Senne-.terre consentirent à donner .ce point qui assura la partie a.l\u2019équipe adverse.Au cours de cette partie, on nota plusieurs brutalités que tous jes vieur sportifs ont déploré chez.les joueurs de Parent.CHAMPION DE VAL D\u2019OR AUX DAMES - - Hier soir, M.Napoléon Léger qui ' était auparavant le champion-damier, de Val d\u2019Or, s\u2019est vu perdre ' son titre aux mains de M.Edgar Lefevre qui a triomphé dans un 10 dans un.Rendez-vous à 664, 3ç a-venue et M.Lefevre fera un plai- .sir de vous rencontrer pour.une partie.Tous les Valdoriens sont \u2018 grandement invités.V1TRO-FLAME U IIILEBI t l'INlE IDEAL Pour les poêles de cuisine, les fourneaux, les bouilloires à patates frîtes, les marmites à colle forte, les poêles de la marine, armée, aviation etc .Les brûleurs à l\u2019huile \u201cVITRO-FLAME\u201d sont très employés dans les hôtels, hôpitaux, clubs, restaurants, intitulions, sur la ferme, dans les laiteries et les industries.Pour toute information, adressez-vous aux experts de la maison MESSIER CIE LIMITEE qui se feront un plaisir de vous donner tous les renseignements désirés.r Le bruleur \u201cVITRO-FLAME\u201d est simple et facile à opérer.Aucune expérience est nécessaire pour obtenir de merveilleux résultats.LA MAISON \u201cVITRO-FLAME\u201d est en vente dans tout le territoire de l\u2019Abitibi et le comté de Té-miscamingue par MESSIER AM0S, CIE LTÉE Abitibi, P.Q.50 hommes et 50 filles deman.dés comme vendeurs et démonstrateurs.S\u2019adresser par écrit ou en personne à l\u2019Hôtel Chateau Inn d\u2019Amos et demander M.J.A.Messier. ff Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 Festival annuel des Pompiers a Val d\u2019Or, le '*\t1 29 février L'orfânUation du voyage des Chambres de Commerce du Nord-ouest du Québec procède normalement et déjà les grandes lignes du programme ont été arrêtées.La train excursionniste quittera Noranda à 4 heures, jeudi, le 2 «nam et il s\u2019arrêtera aux points intermédiaires où des congressistes se sont inscrits pour prendre les passagers qui font ce voyage annuel de bonne entente.À moins de retard imprévu, ce train rapide entrera en gare Centrale mercredi, & 9 heures du matin et immédiatement, il y aura inscription dans les différents hôtels de la Métropole, particulièrement au Mont-Royal, quartier général du voyage.À 11.30 heures du matin, au \u201cBoard of Trade Exchange Hall\u201d, la Commission des Mines, la Chambre de Commerce du district de Montréal et la section des Mines et Ressources naturelles du Montreal Board of Trade souhaiteront la bienveniue aux visiteurs.A 6.30 heures, Son honneur le maire Camillien Houde au nom de la ville de Montréal, recevra officiellement les délégués à un buffet; on s\u2019attend à ce que M.Houde fusse une importante déclaration à ce moment.Jeudi le 4 mars, la Chambre de Commerce et le Montreal Board of Trade offriront un lunch aux visiteurs et à 2 heures, il y aura visite du Montreal Stock Exchange.Samedi, le 6 mars, les voyageurs L\u2019ARISTOCRATE DES MAGICIENS Torn Auburn, le grand magicien donnera une séance publique, le 7 mars, à la salle des Chevaliers de Colomb et dans l\u2019après-midi, il y aura matinée pour les enfants.Il est possible que ce magicien donne une représentation à Bourlamaque au Capitol, le samedi après-midi, 6 mars, pour les enfants.du Nord-ouest offriront une réception d\u2019adieu aux différentes organisations de la Métropole qui auront reçu en leur honneur.On a aussi fixé quelques visites industrielles et celle le l\u2019Université de Montréal.Les excursionnistes prendront le chemin du retour, di manche soir pour rentrer en Abitibi lundi matin.L\u2019ASSOCIATION DES PECHEURS SPORTIFS DU QUEBEC \u201cL\u2019agrément que procurent aux chasseurs et pêcheurs nos lacs et nos forêts rapport» plusieurs millions de dollars, chaque année à la province de Québec\u201d, a déclaré aujourd\u2019hui M.A.T.Stikeman, président de l\u2019Association des pêcheurs sportifs du Québec, en soulignant le but principal de l\u2019Exposition des sportsmen qui aura lieu à Montréal sous les auspices de l\u2019Association, du 31 mars au 5 avril, au manège du 17ième Hussard, 4185 Chemin de la Côte de Neiges.\u201cIl est du devoir de tout citoyen, de nos jours, d\u2019aider à rétablir l\u2019équilibre économique du pays en favorisant l\u2019entrée au Canada de dollars américains dont nous avons un besoin urgent\u201d, d\u2019ajouter M.Sti keman.\u201cLa chasse et la pêche sportives représentent un fort pourcentage de chaque dollar que les touristes dépensent dans le Québec.Elles apportent des milliers de dollars aux populations rurales qui, autrement, seraient privées d\u2019une part appréciable de leur revenu.Les américains et les canadiens qui pêchent et qui chassent chez nous 1 sont une source de bénéfices appréciables pour les cultivateurs, guides, aubergistes, garagistes, marchands, vendeurs d\u2019articles de sport, et autres, sans compter l\u2019Etat, qui en retire aussi de forts montants.\u201cToutes les recettes de notre Exposition des sportsmen seront consacrées à la protection du gibier et du poisson\u201d, a signalé M.Stikeman.\u201cC\u2019est notre plus vif désir d\u2019y recevoir le plus grand nombre pos- Le club de curling East Malartic champion du Nord-ouest Le club de curling de East Malartic a connu des succès sans précédent au bonspiel de Sigma qui s\u2019est terminé mercredi soir, le 25 février, lorsque deux de leurs é-quipes remportèrent les trophées, marquant le premier championat du club de East Malartic.Dan Stamp avec ses assistants réguliers Red Scrutton, vice-skip, Bob McGregor, second et Cecil Allen, lead, remporta la victoire sur l\u2019équipe de Johnny Waugh de Malartic Gold Fields et reçut le trophée Morissette.Les prix individuels décernés aux gagnants de la 1ère série furent de petits plateaux d\u2019argent et des couvertures de laine de marque \u201cHudson Bay\u201d.Dans la deuxième série du bonspiel, le trophée McKelvie fut gagné par l\u2019équipe de Jacques Miquelon, composée de lui-même, Doug.Fraser, vice-skip, Frank Fontaine second et Chris Vincent, lead.Chaque joueur reçut comme prix un gril électrique.sible de visiteurs afin de recueillh des fonds pour cette oeuvre essen Welle.\u201cCeux qui visiteront l\u2019Exposition des sportsmen en auront vraiment pour leur argent, et les gens de l\u2019extérieur qu\u2019intéressent la vie au grand air et la préservation du gibier, qui viendront à Montréal pour l\u2019Exposition ne regretteront certes pas de s\u2019être déplacés.\u201d CURLING MIXTE Le club de curling des dames de East Malartic se rencontraient en bonspiel mixte avec les messieurs qui n\u2019avaient pas pris part au bonspiel de Sigma.Les séries de cette rencontre commencées vendredi soir le 20 février se sont terminées dimanche le 22.Les éliminatoires de la première série laissèrent M.et Mme Bert MacDonald vainqueurs qui devaient ensuite combattre l\u2019un contre l\u2019autre.M.MacDonald assisté de Alice Cameron vice-skip, Bill Finlay second et Lorna Leavoy lead rmeporta les honneurs sur l\u2019équipe de Mme MacDonald qui était supportée par Andy Gauthier, vice-skip, Helen Groom second et Andy Lazick lead.Les premiers prix de la première série de ce bonspiel mixte furent des lampes de table pendant qeu les seconds étaient des bonbonnières.Les finales de la seconde série furent jouées entre les skips Art.Maitland et Bab Basserman.L\u2019équipe de Art Maitland composée de Velma Sloan, Helen Maitland et Dorothy Baker l\u2019emporta sur l\u2019équipe Basserman.Dans ce dernier1 cas les premiers prix furent des bols en pyrex et des tasses et soucoupes de fantaisie.PREMIERE VENTE D\u2019ECONOMIE AU RAYON DU VETEMENT Pourquoi payer cher .pour un habit OuL voilà votre chance de vous habiller saAs qu\u2019il vous en coûte beaucoup.Tous nos complets pour hammes et garçons sont réduits au plus basp rix.Bas pour dames façonnés Nylon \u2014 soie \u2014 fils de lyle \u2014 Coton Prix réduits Voyez nos prix pour Parkas, Coupe-vent \u2014 Chemises mackinaw et laine Ensembles 2 et .3 pièces Confection parfaite.Doublés et garnis de fourrure.Aubaine de la Saison.ROBES D\u2019HIVER PROFITEZ DE NOS BAS PRIX mm Tout notre stock d\u2019hi- M A N T pfljl ver doit être vendu.J ! 1 Une visite vous con- fl i vaincra des aubaines JJ \u2014qui vous sont offertes Slips et Brassières à prix très réduits // LA VENTE SE CONTINUE A LA FERRONNERIE A LA VALDORIENNE, IL Y A QUELQUE CHOSE DE MIEUX ff A2$A NOUVELLES, .'J.+ ¦ N >¦ COURRIERS \u2022Val d\u2019Or, Québec, Vendredi le 27 février Deuxième section- BÔURCIER MOTOR SALES (par Georges Galipeau) ¥ VT TR ORNER ALE DU GARAGE Dans le groupe des jeunes qui ont réussi à s\u2019édifier une situation enviable dans les épinettes de l\u2019Abitibi, on en compte un, qui nous vient en ligne directe de Malartic.Un à un il a gravi les échelons du succès pour venir s\u2019installer en permanence à Val d\u2019Or où il s\u2019est construit un magnifique garage sur la rue Centrale, juste en biais de l\u2019édifice moderne abritant et la Gazette du Nord et l\u2019Imprimerie Val d\u2019Or.M.Bourcier s\u2019est acquis une renommée enviable dans la région qu\u2019il habite depuis moultes années.Il déploya ses activités durant vingt ans à Amos, sa place natale et une septennie à Malartic d\u2019où il nous arriva en juillet 1947 avec l'intention bien déterminée de s\u2019installer pour de bon.M.Bourcier est le fils de M.et Mme I.Bourcier, d\u2019Amos.Il a six frères et quatre soeurs Quatre de ses frères habitent Malartic dont deux dans l\u2019automobile, un dans les hardes faites et un autre dans 1 assurance, un cinquième à Rouyn et un dernier, voyageur pour Delislc Auto Parte.^ distributeur ^otcC Ttyoruvrch DEALER BOURCIER MOTOR SALES // // // V£S/// Deux de ses soeurs sont religieuses de la communauté de l\u2019Assomp tion avec résidence à Nicolet et Duparquet.Elles ont nom en reli-gin Rev.Soeurs Fernand du Sa cré-Coeur et Denise de Jésus.Ses études Florent fit ses études au collège d\u2019Amos.A 15 ans, il prenait le chemin de la Banque du Commerce à Amos.Au bout de deux ans, il quittait ce premier emploi pour travailler au compte de Croteau Frères.Il se lança ensuite à son compte à Malartic en 1941 comme vendeur des automobiles Ford et Monarch.Il vendit son commerce à son frère Roland, pour venii s\u2019installer dans son local actuel LES ARTISANS lE LA CMSTRICTIOA DU 6ARAGE BOURCIER MOTOR SALES Tout le monde a mis l\u2019épaule à la roue pour édifier un des garages des plus moderne de la région.Nous voulons parler en l\u2019occurence du garage Bourcier Motor Sales, que l\u2019on vient d'édifier sur la rue Centrale juste en biais avec 1 edifice abritant à la fois et la \u201cGazette du Nord\u201d et l\u2019\u201cImprimerie Val d\u2019Or\u201d.M.FLORENT BOURCIER Dans un garage des plus moderne donnant service jour et nuit; service de remorque, de lubrification avec un assortiment complet de pièces de rechange.Dix employés vigilants sont à votre service jour et nuit.*Les dimensions de cet imposant édifice que l\u2019on ne peut que remarquer sur la rue Centrale par son style particulier sont de 65 pieds par 100 pieds.Le showroom est de 40 x 45 pieds en plus de l\u2019addition d\u2019un stockroom complet.Un sportif Malgré ses nombreuses occupations M.Bourcier s\u2019adonne à dif férents sports dont le ski, le hockey, la pêche et la chasse.Parmi les sociétés dont il est membre mentionnons les Cheva liers de Colomb.Il est marié à Mlle Rose Lannan, de Verdun, et père d\u2019une gentille fillette de 3 ans et deipi portant nom Fleurette Pour réussir un bloc du genre, il faut que des artisans de toutes les catégories, à l\u2019instar des fourmis viennent déposer leur petit brin d\u2019activité.Tout y passe et tous y passent, à partir de l\u2019humble journalier artisan de tous les métiers excavateur, cimenteur, menuisier, électricien, plombier, dessinateur marchand de bois, vitrier, vendeurs de parties d\u2019auto, voire même le banquier qui a son utilité peut-être plus souvent qu\u2019à son tour.Qu\u2019à cela ne tienne, puisqu\u2019avec le concours de tous ces bras et de toutes ces intelligences, chacun spécialisé dans son genre, on peut se compter fier, à Val d\u2019Or de posséder des édifices qui font honneur à notre patelin.Gosselin.La partie assurance a été confiée à M.Roger Brunet et Tra ders Finance Corporation.Pour les équipements de garage, il est séant que la compagnie englobant et Ford Motors et Monarch fussent appelés de même que Delisle Auto Parts et United Auto Parts.Les vitriers furent la firme Hobbs Glass.Fournier Frères assurèrent le transport tandis que la firme Jubinville s occupa du plâtre.Guertin & Fils eurent soin de la partie fer, tandis que Léo Gagnon fournit la fourniture des meubles pour le bureau.Pour la finance on eut recours à la Banque Canadienne Nationale et le téléphone est desservi par la Compagnie de Téléphone Harrica-na.Sur les épaules de M, L.La-vergne reposa la lourde charge de contracteur.ItsCflMIDMS surc/assés Procéder à l\u2019énumération de tous ceux qui de près ou de loin ont con-courru à la réalisation de ce reve serait peut-être superflu, mais tout de même pour le bénéfice de la cause en toute justice, nous allons ici en faire l\u2019énumération.Dans le domaine de la quincaillerie mentionnons: André Gourd et Taylor Hardware, Atchison Davis.Les porter, et «-hassis ainsi que le bois en général ont été fournis par Turcotte Lumber.Pour la plomberie citons le nom de Val d\u2019Or Plumbing.En électricité, Veillette & / Page 18 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 Courrier de Rivière-Héva STATISTIQUES Dimanche, le 18 janvier, M.le Curé exposait en chaire les statistiques que voici: La paroisse compte: 469 âmes réparties comme suit: 368 communiants.121 non communiants.86 familles.70\tcultivateurs.16 emplacitaires.4 écoles fonctionnent pour donner instruction et éducation à nos enfants.Ce qui fait 5 classes puisqu'une de nos écoles du village compte 2 classes.124 élèves y suivent les cours dont: 71\tgarçons et 63 filles.La présence se tient & un haut percentage dont H.le Curé est satisfait.Une fille fréquente l\u2019Ecole Normale de Ville-Marie et un garçon l\u2019école d'agriculture .Durant l\u2019année, 2600 communions furent faites.PARTIE DE CARTES Dimanche, le 8 février, une partie de cartes au bénéfice de la paroisse, fut organisée au restaurant de Mme Robin et, pour un début, il fut bien réussi.Il y avait un prix par table; un lunch fut servi à la fin, et du chant fut exécuté, pour donner une note encore plus gaie A cette réunion de paroissiens.Il y en aura encore pour quelques dimanches à venir, de ces parties de cartes, qui ne coûtent pas cher.Avi à ceux qui sont intéressés et venez voir qu\u2019on peut passer une aussi belle soirée ici que dans n\u2019importe quel centre urbain avoisinant.SOIREE RECREATIVE Dimanche qui précédait le Mercredi des Cendres, une magnifiques soirée fut donnée dans le sousbaasement de l\u2019église.La chorale dona une représentation fort goûtée de ceux qui assistaient.Les écoliers donnèrent un échantillon d\u2019une bonne soirée du vieux temps sous la direction de M.Philias Bé- dard de Mme L.Léonard et du professeur.Ensuite, quelques jeunes gens interprétèrent la pièce comique: \u201cLes malheurs de Jocrisse.\u2019\u2019 Messieurs Philias Lafrance, accordéoniste, Arthur Noël, violonneux, Alphonse Noël guitariste, firent les frais de la musique./ M.Jérôme Major de Malartic, invité d\u2019honneur réussit à dérider les gens dans les entr\u2019actes par son genre qui lui va bien et qui fut fort goûté.M.Léger Noël qui présidait en l\u2019absence de M.le Curé, retenu à la maison par une indisposition, sut trouver les mots qu\u2019il fallait pour remercier les acteurs et les auditeurs.Le tout se termina par le chant O Canada.Ecole à venir M\u2019inspirant, du poétique auteur du communiqué de Perron qui écri- vait dernièrement: \"Cieux répandez votre rosée\u201d, à propos du manque d\u2019électricité dû au manque d\u2019eau, je m\u2019écris à mon tour: \u201cCieux éclairez les esprits et u-nissez les coeurs\u201d afin qu\u2019une école soit bâtie dans le village, le printemps prochain.Depuis trois ans des ^ démarches se font dans ce sens, et rien n\u2019aboutit.Cependant, les locaux temporaires actuels réunissent toutes les conditions nécessaires pour être condamnés par le bureau d\u2019hygiène.Aucune ventilation, pas d\u2019eau potable, quasiment pas d\u2019éclairage, danger continuel de feu, etc .etc .A ce rythme,, il serait bon de faine application déjà pour avoir quelques lits dans quelques années au Sanatorium de Macamic en voie d\u2019établissement, pour ceux de nos enfants qui ont déjà la santé faible et que la garde-malade force à prendre du repos justement à cause du milieu antihygiénique qu\u2019ils fréquentent des heures par jour.Et que dire du personnel qui est admirable de dévouement de travailler dans de telle condition.Le soir ils sont à moitié morts, et avec raison.Pour ce qui est du maître, il n\u2019oublie jamais d\u2019écrire, dans sa préparation de classe d\u2019apporter un marteau, une égoïne, et des clous pour pallier aux réparations.Et durant le temps qu\u2019il plante des clous, il n'enseigne pas.Croyez-le ou non, il n\u2019y a rien d\u2019exagéré dans œ sombre tableau.De toute façon, c\u2019est cette année que le chat va sortir du sac, et qu\u2019on le veuille ou non, les masques vont tomber, et alors le peuple saura à quoi s\u2019en tenir sur les res- ponsables.Car plusieurs, parmi les honnêtes gens de Rivière-Héva, ont l\u2019oeil ouvert et suivent les démarches de près.Il va s\u2019agir de savoir si les responsables seraient certains commissaires qui ne disent pas toute leur pensée, ou un certain petit groupe de grognards qui ne savent pas pourquoi ils sont au monde et qui ont toujours marché les deux pieds dans la même bottine ou si enfin ce qui pourrait fort bien être que cela dépendrait de certains politiciens arrivistes et sans mandat du peuple qui, quoique polis et bons parleurs n\u2019ont pas (Pautres horizons que leurs poches.Enfin qui vivra, verra.Et comme j\u2019ai manifesté des opinions dans ce communiqué, je consens à le signer.E.St-Maurice, Professeur de Rivière-Héva.A M.Florent Bouiciet et au petsonnel de BOURCIER MOTOR SALES Nos félicitations les plus sincères et nos meilleurs souhaits a l\u2019occasion de l\u2019ouverture de votre nouveau garage imposant.ROLPH - CLARK - ST01 LIMITED TORONTO CANADA LITHOGRAPHES\tIMPRIMEURS Fabricants de Calendriers d\u2019Art Exclusifs.NOUS SOMMES HEUREUX DE PRESENTER NOS MEILLEURS VOEUX DE SUCCES A L\u2019OCCASION DE L\u2019OUVERTURE DU NOUVEAU GARAGE BOURCIER MOTOR SALES L\u2019INSTALLATION ELECTRIQUE FUT EXECUTEE AVEC SOIN PAR LA MAISON VEILLET & GOSSELIN Enrg ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 432, Avenue Centrale Tél.368-J C.P.973, VAL D\u2019OR Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 19 Le 1er Mars nous inaugurerons les NOUVEAUX (pue M and fiée THF GREAT NEW FORD TRACTOR Now better than ever.New Ford-improved hydraulic touch control of implements; new transmission with four forward speeds; new fully energized brakes\u2014these are just a few of the 22 new features you\u2019ll like in this new tractor.Learn too, about the Dearborn line of quick-to-hitch basic implements specially designed for the Ford Tractor.Here\u2019s faster farming, less work, more income per acre for you.Como and an?the Now Ford Tractor and learn al>out the Dearborn quick-to-liitch farm implement*.THE NEW FORD TRACTOC Will BE ON MSFLAY ATELIER COMPLET DE REPARATIONS DEBOSSAGE ET PEINTURE CAMIONS^FORD © [sont] surclassés PLUS PUISSANTSI PLUS DURABLESI de 1948 Nous serons fort peinés si vous ne vous rendez parî cettè Vraie !'fête de début\u201d d\u2019un groupe réellement et entièrement nouveau de ces camions que tous les camionneurs du Dominion ont impatiera-|ment attendus .les nouveaux camions surclassés Ford de 1948! Vous pourrez les examiner, les admirer, les conduire.Nombreux modèles qui couvrent toute la gamme des destinations auxquelles sont affectés les véhicules utilitaires.Quelle que soit la nature de votre exploitation, de votre entreprise, si vous vous servez de camions, ce sera tout à votre avantage de voir ces nouveaux '\u2019champions de l\u2019endurance\u201d\u2014ces camions 'fttrclassés qui vous serviront plus longtemps et mieux que jamais! APPARENCE ET RÉSISTANCE NOUVELLES! I NOTEZ SURTOUT LA NOUVELLE CABINE FORD DITE D\u2019UN MILLION DE DOLLARS DIMENSIONS ET SÉCURITÉ NOUVELLESI O © |nlrï] Les voici! les admirables nouveaux camions Ford {surclassés) de 1948! Essieux, armatures, direction, freins- tou t est nouveau! Nouvelle cabine, plus confortable qu\u2019un vivoir.Et, chaque nouveau camion Ford de 1948 est surclassé! Chaque organe vital est plus solide .La performance, la durabilité des camions Ford surclassés de 1948 créent un nouveau standard! Voyez-les sans tarder! Isiili 1 BOURCip MOTOR SALES I PHOWI 253 DISTRIBUTEUR AUTORISE DES PRODUITS \u2018TORD\" T.\u2019?-!\t.REMORQUAGE & SERVICE jour & nuit Tel.:\t24 HEURES POUR LIVRAISON IMMEDIATE des voitures \u2018TORD\u201d et \u201cMONARCH\u201d BOO RC HR MOTOR SAKS C.P.97 AVENUE CENTRALE, VAL D\u2019OR Tel.: 255 Pafe 20 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 Le club Miners Aces d\u2019Amos défait le club Cadillac au .\u2018 de 9 à 4 2ième période Dimanche après-midi, le club Minera Aces recevait la visite du club Cadillac à la patinoire locale, et au delà de 600 personnes profitant d'une température idéale se rendirent à la joute pour voir facilement triompher les joueurs d'Amos au compte de 9 à 4.Dès la première période, les joueurs du Miners se lançèrent à l'attaque pour compter 2 pointa, tandis que Cadillac n\u2019en réussissait aucun.A la seconde reprise, dès la mise au jeu, E.Plouf-fe augmenta l'avance d\u2019Amos en comptant le Sième point de son club sur des passes de F.Dion et C.Bissonnette, après seulement 10 secondes de jeu dans cette période Les joueurs de Cadillac tentèrent un railliement mais sans toutefois prendre l\u2019avantage, ne réussissant que 2 points, mais aussitôt après cette offensive de Cadillac, les joueurs du Miners se lançèrent de nouveau & l'attaque pour compter 2 autres points, et s'assurer les honneurs de œtte période.A la dernière reprise les joueurs d\u2019Amos continuèrent leur offensive pour porter le compte de 9 à 2 en leur faveur.Avant la fin de la joute cependant, les joueurs de Cadillac tentèrent un ralliement qui leur fit compter 2 points, et ainsi porter le compte final \u201e à 4.Les étoiles d\u2019Amos furent F.Dion et .M.Slight, avec 2 points et l\u2019assitance chacun, P.A.Cossete avec 2 points, E.Plouffe, Ls.Geo.Cossette et Y.Frigon, avec 1 point et 1 assistance chacun, Clément Neveu fit des arrêts magnifiques dans les buts d\u2019Amos, écartant 28 lancers, tandis que Chas.Robert de Cadillac fut des plus occupé à l\u2019autre extrémité ayant à bloquer 43 lancers.Le jeu fut dénué de rudesse et les arbitres Savoie et Bematchez gardèrent le contrôle.1ère période 1\t\u2014 Amos Minera, E.Plouffe, (F.Dion, C.Bissonette) .2.25 2\t\u2014 Amos Minera, P.A.Cossette, (J.C.Cossette) .18.00 3\t\u2014 Amos Miners, E.Plouffe, (F.Dion, C.Bissonette) .10 4\t\u2014 Cadillac, Lionel Pouliot 2.20 6 \u2014 Cadillac, Marcel Lussier, (Mike Boisvert) .10.30 G \u2014 Amos Minera, F.Dion, (J.Desjardins) .12.00 7\t\u2014 Amos Miners, P.A.Cossette (J.C.Cossette) .12.45 3irme période 8\t\u2014 Amos Miners, Ls.Geo.Cossette, (J.M.Slight) .3.10 9\t\u2014 Amos Miners, J.M.Slight, (Y.Frigonu.6.16 10\t\u2014 Amos Miners, J.M.Slight, (Ls.Geo.Cossette) .5.50 11\t\u2014 Amos Miners, Y.Frigon 13.45 12\t\u2014 Cadillac, E.Rocheleau, (R.Beaulieu) .17.50 13\t\u2014 Cadillac, Mike Boisvert, (M.Lucier) .19.00 Punitions: R.Matte, J.C.Cossette, Geo.Guillemette.CADILLAC Buts: C.Robert, Déf: G.Poulin, J.Gallagher, A-vants: R.Matte, B.Couture, R.Campbell, Substituts: G.Poulin, E.Rocheleau, R.Prévost, M.Boisvert R.Beaulieu, M.Lucier, J.Boulet, H.Tremblay, G.Walker.AMOS MINERS Buts: C.Neveu Déf: P.Gendron, A.Vézina, A-vants: J.C.Cossete, P.A.Cosette, JJ.Bourgeois, Substituts: F.Dion E.Plouffe, C.Bissonnette, Ls.Geo.Cossette, J.M.Slight, B.Lemay, A.Trempe, J.Desjardins, Y.Frigon, Geo.Guillemette.\u201cDésarroi\u2019 que l\u2019on verra bientôt sur nos écrans, est le dernier film du regretté Jean Mercanton.« * Louis Jouvet que l\u2019on n\u2019avait pas vu à l\u2019écran depuis plusieurs années, fait une inoubliable rentrée dans \u201cLe Revenant\u201d.Radio-Concerts Canadiens André Mathieu, jeune pianiste et compositeur canadien de réputation internationale, sera l\u2019artiste invité à l\u2019émission du 1er mars des Radio-Concerts Canadiens, programme commandité par la Brasserie Molson Limitée et radiodiffusé tous les lundi soirs, à 9 h., par le réseau français de Radio-Canada.Au cours de la même émission, on pourra aussi entendre une entrevue du R.P.Emile Legault, directeur de la troupe des \u201cCompagnons de St-Laurent\u201d.Comme d\u2019habitude, l\u2019orchestre symphonique Molson\u2019s, sous la direction de Jean Deslauriers, présentera un programme varié de mélodies populaires et mi-classi-ques.Meilleurs voeux de succès BOURC1ER MOTOR SALES A L\u2019OCCASION DE L\u2019OUVERTURE DE LEUR NOUVEAU GARAGE ?o.-i C.P.182 CONTRACTEUR PLATRIER MALARTIC TEL : 466 Pour tous vos ouvrages de PLATRE ou STUCO, consultez nous pour PRIX et RENSEIGNEMENTS.Nos .30 années d\u2019expérience dans ce genre d\u2019ouvrage vous garantissent satisfaction.(Autrefois de la socitété Fenton & Jubinville Enrg\u2019) FELICITATIONS ET SUCCES A SOURCIER MOTOR SALES A l'occasion de l'ouverture de son nouveau garage ?J.A.TREMBLAY DIRECTEURS DES TRAVAUX 10, Avenue Perreault,\tBOURLAMAQUE, P.Q.D8C 1952 Vald\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 21 Assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle d'Amos La première réunion de l\u2019année 1948 eut lieu le 4 février, à l\u2019endroit habituel de nos assemblées, à l\u2019Hôtel Continental.Lecture des lettres, communications, etc., fut faite par la secrétaire, après que Mme la Régente Mme J.E.St-Pierre eut ouvert la réunion.Il y avait au programme plusieurs questions à traiter, mais avant, il convient de signaler la présence à notre assemblée de deux soeurs de La Sarre qui nous furent présentées, et.que nous fûmes heureuses d\u2019accueillir.Ce sont: Mme Gagnon et Mme Valiquette (ex-régente).Mme Gagnon nous a-dressa la parole, nous apportant un bonjour du Cercle de La Sarre.Elle le fit en termes très aimables, et nous ne doutons pas de la belle fraternité et amitié de nos soeurs de l\u2019Abitibi-Ouest qui nous invitent si chaleureusement à les visiter.Merci à ces charmantes visiteuses.Le concert \u201cArthur Leblanc\u2019\u2019 a eu lieu le 27 janvier et la promotrice de \u201cConcerto\u2019\u2019 et de la vente des billets pour ce concert a raison d\u2019être fière du beau succès obtenu à ce régal artistique.On vota à l\u2019unanimité des remerciements en faveur de MM.Edouard Paré et Lucippe Hivon qui ont procuré à cette occasion la lumière électrique que la ville ne pouvait fournir.Des remerciements vont aussi à M.Raymond Bour-beau pour le don de fleurs natu-reles ornant la scène de l\u2019Auditorium.Il fut décidé que la Revue de Modes prévue pour ce printemps aurait lieu le 7 mars prochain.Nos dames organisatrices sont donc à l\u2019oeuvre pour nous donner un spectacle des plus agréables.Deux maisons de commerce patroniseront cet évènement.Ce sont: \u201cChez Pierre\u201d et \u201cJoseph Frères\u201d.Mlle Mariette Cinq-Mars s\u2019occupera de l\u2019annonce.Mlle Thérèse Drouin et Ghislaine Duchemin et M.Arthur Drouin, jeunes artistes locaux contribueront à la partie musicale de cette soirée.Les recettes de cette Revue de Modes seront empoyées GERMAINE ROGER A RADIO-CARABIN LE 3 MARS 1918.Les Carabins ont eu la bonne fortune de voir leur invitation acceptée par Germaine Roger, la reine incontestée de l\u2019opérette française, pour mercerdi, le 3 mars.Germaine Roger vient pour la première fois au Canada, mais les Canadiens la connaissaient bien par ses films où ils avaient pu admirer sa belle voix chaude et admirablement travaillée, ainsi que ses dons de comédienne.Cette belle blonde dont à l\u2019origine de la vocation théâtrale il y a un concours de photogénie qu\u2019elle remporte haut la main, est une méridionale authentique, une méridionale de Marseille.Elle étu- au profit de l\u2019oeuvre des Terrains de Jeux de notre jeunesse écolière durant les vacances.Il est aussi quetion d\u2019une bourse en faveur d\u2019un de nos séminaristes du Collège d\u2019Amos.Le premier mercredi de mars aura lieu un débat oratoire entre deux de nos soeurs, sur un sujet brûlant d\u2019actualité et d\u2019un domaine tout à fait féminin: \u201cLa jupe longue ou la jupe courte\u201d.Ceci promet d\u2019être très intéressant et toutes les Filles d\u2019Isabelle et le public Amossois y sont invités.Cette soirée tiendra lieu d\u2019assemblée régulière.Qu\u2019on n\u2019oublie pas non plus la vente de tabliers qui se prépare actuellement, en confectionnant de jolis et atrayants tabliers du genre de ceux qui ont circulé sous nos yeux durant la réunion.Que celles qui détiennent encore en main leur matériel s\u2019empressent de le faire parvenir à Mme Racicot, au plus tôt.Ce comptoir qui s\u2019organise sera une attraction au milieu de plusieurs autres qui s\u2019avèrent des plus intéressantes.Nous espérons une foule devant ces comptoirs.Notre assemblée se termina par la prière usuelle, et chacune s\u2019en retourna enchantée, après une légère collation servie comme d\u2019habitude.La Rédactrice.diait à ce moment le piano, mais elle changea pour la classe de chant au Conservatoirede sa ville natale, dont elle sortit avec un premier prix.C\u2019est alors qu\u2019elle \u201cmonta\u201d à Paris, pour tourner \u201cl\u2019Hôtel des étudiants\u201d qui marqua le début de son succès.Depuis elle a tourné une dizaine de films et elle a conquis la première place à l\u2019opérette.Une première place qu\u2019on ne lui conteste plus.Elle vient de renouveler avec les Variétés Lyriques les succès rempor- tés sur la Scène de l\u2019Opéra-Comi-quc de Paris et du Théâtre Mari-gny.En l\u2019honneur de Germaine Roger, les Carabins promettent de se surpasser, mercredi.Pour l\u2019écoute: les postes de Radio-Canada et es stations affiliées.Meilleurs voeux de succès % a BOURCIER MOTOR SALES A l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle de leur nouveau garage à Val d\u2019Or Guertin & Fils Ltée \u2022\tENTREPRISES GENERALES \u2022\tFER DE TOUTES SORTES \u2022\tACIER DE CONSTRUCTION \u2022\tATELIER DE MECANIQUE COMPLET SPECIALITE: Erection de charpente de fer dans tout le Nord-Ouest.150, rue Noranda Ouest TEL : 150 ROUYN, P.Q.FELECITATIONS A BOURCIER MOTOR SALES ^ A l'occasion de l'ouverture officielle de leur nouveau garage ?BRANTFORD COACH & BODY LIMITED Manufacturier de \u201cBrantford Hydraulic Hoist\u201d \u2014 Chargeuses, Plateformes d\u2019acier ou de bois BR0NTF0RD, Ont. Page 26 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 Courrier de St-Marc de Figuery Partie de Cartes Dimanche gras, au sous-sol de l\u2019Eglise avait lieu une partie de cartes organisée par les Dames Fermières, dans le but d\u2019aider davantage la famille de M.Armand Fontaine, si cruellement éprouvée lors du feu, le 3 février dernier.Les recettes ont été très bonnes, en dépit de la température si froide que nous avions, ce soir là.Une bonne partie des prix donnés par certains magasins de Val d\u2019Or, furent gagnés aux cartes.Nous avions le plaisir d\u2019avoir, à la table d'honneur, M.le curé Jules Michaud, M.l\u2019abbé Odilon Boutin, M.le maire Gaudiose Boutin, ainsi que Mme Joseph Corriveau, présidente.Un bon de $6.00, don de La Val-dorienne, fut gagné par M.Joseph Roy, fils, un canard, don de la maison J.-E.Bérard fut gagné par M.Hubert Rouillard ainsi qu\u2019un service en Pyrex, don de la maison Self Hardware, gagné par M.Lan-tagne.Plusieurs autres prix furent tirés à l\u2019encan chinois, ce qui permit de former un montant plus élevé.Un réveillon termina cette soirée.Les Dames Fermières remercient sincèrement les généreux donateurs de cadeaux, de Val d\u2019Or ainsi que tous ceux qui ont contribué d\u2019une façon ou d\u2019une autre à faire de cette soirée, un succès.Voeux de fête Mlle Rose-Ange Corriveau dé- Courrier de Saint-Nazaire Baptêmes Né et baptisé le 18 janvier Gaston Yvan, fils de M.et Mme Raymond Gauthier (Isabelle Beaulieu) parrain et marraine, M.et Mme Josaphat Deschênes, oncle et tante de l\u2019enfant.Né et baptisé le 24 janvier, Marie Loraine, enfant de M.et Mme J.Noël Leboeuf, (Albertine La-querre) Parrain et marraine, M.Claude et Mlle Jacqueline Leboeuf, frère et soeur de l\u2019enfant Déplacement M.Adélard Truchon, marchand de St-Nazaire, est parti dernièrement pour Rouyn, Malartic, etc, en voyage d\u2019affaire.Nous lui souhaitons plein succès dans ses relations commerciales.Statistiques Voici les statistiques de notre paroisse à la fin de l'année 1947: Baptêmes .32 Mariage.1 Sépultures .6 Familles .104 Non-Communiants .202 Communiants.463 TOTAL .655 sire offrir des voeux de bonne fête à Mlle Rolande Allard, de Val d\u2019Or, à l\u2019occasion de ses 18 ans, le 19 février.Naissance à l'hôpital de Maternité Trudel M.et Mme Marcel Lafond sont les heureux parents d\u2019un fils né le 10 janvier; la mère et le bébé é-taient sous les soins du docteur R.Ferras.M.et Mme Hervé Raichc sont les heureux parents d\u2019un fils né le 11 janvier; la mère et le bébé é-taient sous les soins du docteur R.Ferras.M.et Mme Aldège Corriveau sont les heureux parents d\u2019une fille née le 8 février; la mère et l\u2019enfant étaient sous les soins du docteur R.-S, M.Fisher.M.et Mme Charles Shields, de Val d\u2019Or, sont les heureux parents d\u2019une fille née le 19 janvier; lu mère et le bébé étaient sous les soins du docteur Kingston.MEILLEURS SOUHAITS A BOURCIER MOTOR SALES TRADERS FINANCE CORPORATION LIMITED TORONTO 1, Ont.FELICITATIONS ET MEILLEORS VOEOX DE SUCCES A MONSIEUR FLORENT BOURCIER ET A TOUT SON PERSONNEL A L'OCCASION DE L'OUVERTURE OFFICIELLE DU NOUVEAU GARAGE BOURCIER MOTOR SALES L\u2019intallation du SYSTEME DE CHAUFFAGE et de la PLOMBERIE a été exécutée par VAL D\u2019OR PLUMBING F.X.GENEREUX, Prop.578, Avenue Centrale,\tVal d Or\tTEL : 140 Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 27 TRIBU» LIBRE Outremont 26 janvier 1948 M.le Directeur, Le Devoir, Montréal.Monsieur le Directeur: Dans une récente édition du Devoir, au chapitre Blocs-Notes un certain G.F.écrivait un court article intitulé \u201cHumour Commandité\u201d.Sous les initiales G.F., sauf erreur on aura reconnu M.Gérard Filion.Or G.F.y prenait plaisir à déchiqueter quelques articles de M.Duhamel parus dans Montréal-Matin.Il y réussit assez bien jusqu\u2019à un certain point, mais il y a toujours danger à vouloir avoir plus d\u2019esprit que les autres.Et pour prouver ce dicton une fois de plus, je me permettrai de relever pour les lecteurs exclusifs du Devoir une couple de traits d\u2019esprit de G.F.Sur le drainage des terres par Le Département de l\u2019Agriculture nous y lisions ceci: \u201cOn se demande par quel miracle le drainage d'une terre peut ajouter à sa superficie etc etc?\u201d Ici G.F.nous donne l\u2019impression de chercher la petite bête noire partout où il peut la trouver plutôt que de penser qu\u2019il n\u2019y a pas de miracle, mais que cela voulait tout simplement dire que le drainage d'une terre peut ajouter à sa superficie cultivable en drainant les parties jusque la incultes.Avaient très bien compris tout ceux qui ont un peu d\u2019entendement, mais G.F.lui parait avoir voulu croire qu\u2019ils s\u2019agissait d\u2019étirer une terre comme on étire une bande élastique.Pour de l\u2019humour c'est assez loin derrière celui du mémorable Grincheux du Devoir d\u2019avant la rénovation.Et dans la même vaine G.F.continue et je cite textuellement: \u201cLe revenu des agronomes ont été tellement augmentés que tous ceux qui avaient de l\u2019initiative et de la valeur ont quitté le Ministère de l\u2019agriculture parce qu\u2019on les laissait crever de faim.\u201d C\u2019est magnifique! il ne resterait donc plus à l\u2019emploi du département de l'agriculture que des agronomes sans valeur et sans initiative; des ratés quoi.C\u2019est bien ce qu\u2019à écrit en toutes lettres G.F.Je m\u2019étonne qifon ait laissé passé pareille bourde dans le Devoir.Malgré l\u2019esprit inventif que G.F.veut bien prêter à M.Duhamel dans le même articulet je doute qu\u2019il n\u2019ait jamais pu être aussi fort.J\u2019ai eu l\u2019avantage de connaître personnellement plusieurs de ces u-gronomes soit en Abitibi, au Témis-camingue au Lac-St-Jean, je les ai souvent vu à l\u2019oeuvre et sans être expert en la matière j\u2019ai pu apprécier de près leur compétence et le dévouement avec lequel ils remplissent leur mission, et je dis bien mission, partout où ils sont placés et je suis porté à dire ici que votre humour frise l\u2019ignorance, l\u2019injustice et l\u2019ingratitude.On peut convenir qu\u2019ils ne sont pas assez payés, on ne les payera jamais trop mais en attendant que le Gouvernement se montre plus généreux et plus équitable à leur égard, sachons au moins les respecter.Le tout soumis avec un brin d\u2019humour non commandité.Ivanhoe Frigon Meilleurs voeux de succès A SOURCIER MOTOR SALES L\u2019AMEUBLEMENT DE BUREAU CLAVIÇRAPHE \u201cROYAL\u201d COFFRE-FORT \u201cDOMINION\u201d FORMES CONTINUELLES MACHINE A ADDITIONNER ETC .Du nouveau garage \u201cBoureier Motor Sales\u201d ont été fournis par Papeterie Val d'Or Statonery -REG'D \u2014- J.LEO GAGNON, Prop.Même Avenue, Val d\u2019Or\tTél : 570-571 (en face du bureau de poste) Meilleurs voeux de succès BOURCIER MOTOR SALES VAL D\u2019OR à l'occasion de l'ouverture de leur nouveau garage DEUSLE AUTO VAL D\u2019OR ENRG.1111 Chemin Rouyn VAL D\u2019OR DISTRIBUTEUR EN GROS DE PARTIES D\u2019AUTOMOBILES Accumulateurs \" WILLARD \" - Huile et Graisse \" QUAKER STATE \" - Pneus \" GENERAL yunivijii Biifiiia \u2014 mew» uiiniaanje\tj a Page 24 LA GAZETTE DU NORD Cours de prospection àLaval Comme l\u2019an dernier, une série de cours de prospection sera donnée bientôt à la Faculté des Sciences de l\u2019Université Laval, qui les organise en collaboration avec le Ministère des Mines de Québec.Ces cours se donneront du 5 a-vril au 8 mai prochain.Ce sont des cors semblables à ceux qui ont été donnés l\u2019an dernier mais on en a avancé la date afin do permettre aux prospecteurs de profiter d\u2019une plus longue saison d'été sur le terrain.Ces cours sont destinés aux prospecteurs et à tous ceux qui sont intéressés directement ou indirectement à l\u2019industrie minière.Aucun examen n\u2019est nécessaire pour l\u2019admission.Il est entendu que les anciens combattants sont tout particulièrement invités à suivre ces cours.Le programme suivi comprendra de la chimie, de la minéralogie, de la géologie, et une revue très compète de toutes les connaissances nécessaires au pros pecteur.Des périodes de laboratoire ac compagneront chaque cours et les intéressés profiteront en plus d\u2019un certain nombre d\u2019excursions afin d'observer sur le terrain et dans les mines les phénomènes géologiques et les minéraux décrits pendant les périodes de cours et de laboratoire.Ajoutons que ces cours sont entièrement subventionnés par le ministère des Mines de Québec.Pour de plus amples renseigne ments on est prié de s\u2019adresser au Directeur du Département de Géologie de l\u2019Université Laval, Boulevard de l\u2019Entente, Québec.Golvue Mines < Limited Le presonnel technique de la mine Golvue procède actuellement à d\u2019importants travaux d\u2019échantillonnage dans le but de fixer la teneur moyenne des sections minéralisées mises à jour au cours des récents travaux de traçages.Ces travaux, faut-il préciser, ont mené à la découverte de cinq veines parallèles.MM.W.H.Emmens et Julius M.Cohen, du service technique de la mine, n\u2019ont pas encore remis tous les résultats d\u2019analyse à la compagnie.Tous les résultats connus sont des plus promettants.L\u2019analyse de 24 tonnes de minerai provenant de la veine Stevenson, au premier niveau, soit à une profondeur de 190 pieds, a donné une teneur moyenne de $12.25 la tonne.Treize tonnes provenant de la même veine, mais à une profon deur de 350 pieds, soit au deuxième étage, ont une valeur moyenne de niveau, ont produit 295 tonnes contenant à l\u2019analyse une moyenne de $1.33 par tonne.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019ajouter que dans ce dernier cas les échantillons contenaient beaucoup de stérile.Fait intéressant à noter, les cinq veines parallèles s\u2019épaississent en descendant.A fleur de terre ce ne sont que de minces veinules.Au premier étage, 190 pieds sous-terre, il s\u2019agit de veines de plusieurs pouces d\u2019épaisseur; puis, à 350 pieds de profondeur, l\u2019épaisseur est de quelques pieds.Les officiels de la mine Golvue sont donc logique ment portés à croire que ces veines continueront d\u2019épaissir avec la profondeur.Sur combien d\u2019horreurs se sont fermées les paupières de 1 enfant de la guerre, combien de plaintes étouffées dans cette bouche qu\u2019aucune main pieuse n\u2019a fermée! Chaque jour qui passe, des milliers d\u2019enfants parviennent ainsi au bout de la faim, du froid et de la maladie, dans les pays dévastés par la guerre.Us n\u2019auront pas eu la force d\u2019attendre les secours d\u2019Amérique.Il sera procédé, une fois le troisième niveau préparé, au perçage de travers-bancs de façon à correspondre à ceux du deuxième étage et qui permettront l\u2019examen des veines parallèles à cette profondeur.Des galeries de chassage, ou d\u2019exploration seront amorcées aux étages 350 et 500.Enfin la compagnie percera en montant afin d\u2019explorer les gites et leur potentiel.L\u2019ensemble de ces travaux permettra à la compagnie de parfaire ses projets relatifs à la mise en rapport de la mine.Il est évident, d\u2019après les explo- rations récentes, que les filons Stevenson et Almond sont les plus importants du réseau.Une distance de 70 pieds les sépare.Mais dans l\u2019intervale qui les sépare on cons tate la présence de veinules de quartz en couches horizontales et verticales.Cet espace sera soumis à un minutieux examen à la sonde au diamânt.Si les résultats donnent une teneur moyenne de plus d\u2019un dollar la tonne, il sera, croit-on, possible d\u2019exploiter la zone d\u2019un seul bloc.Il serait alors question d\u2019extraire une masse minéralisée de basse teneur, à un coût considérablement diminué.Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1918 Baptêmes KENNY \u2014 Marie-Hélène-Francc fille de M.et Mme Kenny (Marie-Anne Carroll) née le 8 janvier et baptisée le 11.Parrain et marraine M.et Mme Donat Laforest.LAROCQUE \u2014 Marie Monique Pierrette fille de M.et Mme Gustave Larocque (Thérèse Ferland) née le 11 janvier et baptisée le 18.Parrain et marraine: M.et Mme Théodore Larocque, grands-parents de l\u2019enfant.PETEL \u2014 Marie Madeleine Colette fille de M.et Mme Ovide Petel (Adrienne Morin) née le 9 janvier et baptisée le 11.Parrain et marraine M.et Mme Florent Vanasse.RAICHE \u2014 Joseph Georges André fils de M.et Mme Hervé Raiche (Lucienne Morissette) né le 11 janvier et baptisé le 25.Parrain M.Edmond Raiche, marraine Mlle Y-vete Morissette, oncle et tante de l\u2019enfant.ROBITAILLE \u2014 Joseph Denis fils de M.et Mme Adélard Robitaille (Jeannine Lebel) Parrain M.Cyrille Théroux, marraine Mlle Yvonne Beaudet.SAINT-PIERRE \u2014 Joseph Jean Marc Doris fils de M.et Mme Paul Etienne Saint-Pierre (Isabella Bureau) né le IG janvier et baptisé le 18.Parrain et marraine: M.et Joseph St-Pierre, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Germain Houde sont les heureux parents d\u2019un fils né le 4 février; la mère et le bébé é-taient sous les soins du docteur R.Perras.FELICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX BOURCIER MOTOR SALES Concrete Products Reg'd Manufacturiers de blocs de ciment et briques de la plus haute qualité.Blocs séchés à la vapeur.Coin Sième Rue et Sième Avenue, VAL DOR C.P.819 TEL : 351-1 x Val (TOr, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Paire 25 La Vie Mondaine MALAUTIC DEPLACEMENTS Mlle Ann Chomyshyn passait la fin de semaine en visite chez des amies à Kirkland Lake.t ¦ M.et Mme Gene Graham habitent maintenant à Halet.* * * M.et Mme Jerry Thomas sont partis pour Rouyn où ils habiteront dorénavant.* \u2022 M.Art Symons était le conférencier invité au dîner du Club Rotary, jeudi soir le 12 février.Le sujet de sa causerie fut très intéressante.il * Irène McCormick et Eila Salo étaient co-hôtesses à une partie surprise en l'honneur de Lorraine St-Jean dimanche soir, à la salle Union.Parmi les invités de l\u2019extérieur on remarquait: Josette Fran-puis, Dorothy Lennan, Gisèle Fran-coeur, Frances Shaw, Mary Ann Lawliss, Pat Shaw, Anne Marinsly, Doreen Pawson, Eve Hervicux, Doug.Koski, Don McCabe, Roland Leclair, Herb Shaw et Louise Ma-rinsny de Val d\u2019Or, ainsi qu\u2019une trentaine d\u2019autres invités de Ma lartic.?* Mlle Simonne Holduc de la rue Frontenac recevait pour le club COUSEZ-CAUSEZ, mercredi dernier le 18.r * Mme H.E.Teskey de Red Lake est en visite chez scs parents M.et Mme A.Van Russel de la rue Wolfe, pour quelques semaines.?* M.Fred Anderson est parti mercredi, le 11, pour Kenora, Ont., où il assistera aux funérailles de son père.* * M.Fred Graham de Virginia-town visitait sa famille à Malartic ces jours derniers.\u2022 \u2022 Mme Harry Malcolm passe quelques jours à Kirkland Lake en visite chez sa fille Mme T.Simms.\u2022 \u2022 Mme Adonis Authier est revenue d\u2019un voyage d\u2019affaires à Montréal au début de la semaine.¦Je A Mme A.Van Russel recevait jeu-di-après midi,, le 12, en l\u2019honneur de sa fille Mme H.E.Tesny à deux REUNION DES DAMES AUXILIAIRES DE L\u2019EGLISE-UNIE Les Dames Auxiliaires de l\u2019Eglise Unie se réunissaient à la demeure de Mme M.L.McCannell vendredi dernier.A cette occasion Mme Denzil Stamp agissait comme secrétaire en l\u2019absence de Mme P.Patriquin.Après la routine d\u2019usage, la secrétaire donna lecture de la correspondance.A la suite de récentes demandes faites pour dons au Fonds de Pension de l\u2019Eglise Unie et de discussions sur ce sujet, il fut décidé qu\u2019une contribution serait offerte de la part des Dames Auxiliaires.Le projet d\u2019un bazar devant être tenu au cours de l\u2019automne fut aussi discuté.Mme Denzil Stamp sera en charge du comité de tricot et Mme George Hanmeren charge du comité des travaux à l\u2019aiguille.L\u2019Hôtesse servit un goûter à l\u2019issue de l\u2019assemblée.Elle était assistée de Mme J.Cormie, Mme J.Belle et Mme D.Stamp.EPAULE FRACTUREE Stefan Iwaseezko, une des personnes déplacées à l\u2019emploi de la mine East Malartic, a subi une fracture de l\u2019épaule pendant qu\u2019il était à son travail vendredi le 13, aolrs qu\u2019il fit une chute en bas de son wagon.Il fut transporté à l\u2019hôpital de Norrie où le Dr.M.G.Drutz lui procura les premiers soins.Sa convalescence nécessitera environ trois semaines qu\u2019il passera chez des parents à Montréal.gin rummy.Mme J.P.Millenbach tables de bridge et à une table de gagna le 1er prix au bridge et Mme Fred Cook, le 2ième pendant que M.A.E.Goranson gagnait le prix de la Sième table.\u2022 \u2022 Le révérend Sterling Kitchen de Cobalt annonce que la Cavalcade de l\u2019Eglise Unie du Canada fera une tournée du Nord de l\u2019Ontario et du Québec durant le cours du mois de mai.\u2022 \u2022 Le président du comité local de cette partie de territoire est le Révérend E.C.Armstrong de No-randa.CLUB DE QUILLES Club de quilles des équipes mixtes au club de la Canadian Malartic Les six plus hautes moyennes des dames: Mme G.Giroux .195\t27 Mme K.Gudbranson.192\t33 Mme A.Cameron.186\t27 Mme M.Williams .185\t33 Mme B.Bell .181 33 Mme B.Murphy .181 33 Mme M.Giroux détient le plus haut simple avec 312 et Mme K.Gudbranson le plus haut triple avec 700.L\u2019équipe Drolet est en tête avec un simple de 1347 et un triple de 3448.Les plus hautes moyennes des équipes de 5 quilles: A.McLean .223 33 J.Stillin .222 S0 M.\tMartisen.220\t33 F.\tCarrier .217\t33 D.\tCarrier .215\t12 W.\tBail .212\t18 J.Williams compte le plus haut simple 361, pendant que P.Wall compte le plus haut triple avec 788.FELICITATIONS MEILLEURS VOEUX SUCCES BOURCIER MOTOR SALES Brunet ASSURANCE GENERALE Centrale .ooooooooooooooOQOOOOOOOCiQOOOOOOCO A l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle du nouveau Garage BOURCIER MOTOR SALES FELICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX DE SUCCES CLARK - FRANCIS Entrepreneur Général Moulin à bois \u2014 Matériaux < BOURLAMAQUE, P.Q.ioücoDconnrinnrnnnnnntinnnïïnTTrrr,,,\",,,,\"\"\"\",,M*,>,M>,>\",,,\"\"\"\"\"\"\"\"nnrin! LA GAZETTE DU NORD Val ri\u2019Or.vendredi le 27 février 1948 ^l 75 ¦fi Gi ¦ ¦ CON GAL.IMP.CONCENTRE Ses avantages : Couvre toutes surfaces \u2014 tapisserie \u2014 bois pressé \u2014 bri ques intérieures.Une couche suffit.Sèche en une heure.4.Un Gal.Imp.suffit pour une grande chambre, fi.Pas dktdeur.6.\tEst durable et lavable.7.\tS\u2019applique facilement.Appliquez-la avec le nouveau \u201cRoller-Koater\u201d Kem-Tone.pour reprendre sa position à la re \u2022 ne Sladen-Malartic, ce dernier nous explique la procédure suivie pour en venir à un choix de personnes déplacées pour le travail minier dans notre pays.Durant son voyage, M.Kostuik, vécut surtout en Allemagne qu\u2019il parcourut en tous sens.Travaillant de pair avec M.Smelzer, ils interrogèrent une moyenne' de 100 hommes par jour à différents endroits parcourant ainsi une centaine de milles chaque , our.Ce travail fut maintenu pen dant 60 jours.Les officiers de l\u2019Organisation Internationale des Réfugiés des zones anglaises, américaines ou allemandes firent au préalable un premier choix des déplacés désirant venir au Canada et qui semblaient répondre aux qualités requises tant physiques que mora les pour l\u2019immigration.Des cartes de réhabilitation et de rétablissement de chacun des déplacés étaient mises à la disposition de M.Kostuik et de son compagnon ainsi qu\u2019une copie des records de l\u2019Organisation Internationale des Réfugiés sur les allées et venues d\u2019un chacun en un mot l\u2019histoire complète de leur vie.Seulement les personnes qualifiées pour le travail minier furent recherchées, par exemple les avo cats, les commis, les gradués d\u2019université furent éliminés.Le choix se fixa surtout sur les journaliers et se centralisa sur les hommes désireux de demeurer dans l\u2019industrie minière, même après l\u2019expiration de leur contrat de 10 mois, car ces industries ont surtout besoin de mineurs pour le travail souterrain.Les hommes robustes, larges d\u2019épaules et avec des mains puissan-tee, possédant aussi un bon moral avaient la préférence.Des 5,500 déplacés qui furent interrogés, 2,800 furent d\u2019abord choisis; cependant environ 18% de ces 2,800 furent rejetés par le médecin représentant l\u2019industrie minière Ces hommes subirent des examens médicaux de toutes sortes, y compris la radiographie des poumons pour déterminer s\u2019ils n\u2019étaient pas des sujets tuberculeux ou suscepti blés de l\u2019être.Ces déplacés ainsi choisis furent ensuite passés au crible par différents départements agissant pour le compte du Dominion pour enfin subir un dernier examen par le Département de l\u2019Immigration qui devait décider du choix final avant l\u2019émission des passeports.Du total de 5,800 personnes choi sies, 60% seulement furent trou vées éligibles à la suite des exa mens.le permettra.Le coût du transport dans ces cas sera aux frais de l\u2019Or-vanisation Internationale des Réfugiés.Durant son séjour outre-mer, M.Kostuik passa quelques jours seulement en Angleterre et en France.Il nous dit que les conditions en Allemagne sont épouvantables.Les habitants sont très pauvres et manquent de nourriture et leur moral en souffre.Us ne semblent pas hostiles aux forces d\u2019occupation mais résignées à leur sort.Les fermiers allemands sont en meilleur lieu de vivre que les citadins parce qu\u2019ils peuvent retirer de leur terre les produits nécessaires à leur alimentation.Les Déportés nourris par les camps britaniques et américains semblent jouir d\u2019une bonne santé malgré qu\u2019ils sont rationnés à 1500 calories par jour.M.Kostuik nous rapporte aussi LA VIE MONDAINE MmeC.A.Fox recevait à un bridge jeudi soir, le 12 février, Les prix furent gagnés par Mme Fred Cook et Mme S.Farquharson.Mme Paul Maloney recevait quelques amies à une partie de bridge vendredi, le 13.Trois tables furent organisées et les prix furent gagnés par Mme A.Meyers, Mme Fred Cooke, Mme C.A.Fox et Mme B.Keating.Lundi soir le 16, Mme J.Fogarty recevait en l\u2019honneur de Mme J.P.Millenbach à une partie de bridge.M.Gordon Bronson gérant de district pour North American Life assistait à une assemblée des représentants de cette compagnie tenue à Kirkland Lake, lundi, le 16 février.que les forces d\u2019occupation américaine sont non-seulement pourvues du nécessaire mais de luxe par leur gouvernement tandis que les britanniques vivent maigrement en comparaison.Mangez à L\u2019HOTEL UBALD SENNETERRE SPECIALITE î Barbecue \u2014 Banquets .98 IIUCUMFIMCIS Tél: 4000 Bourlamaque, P.Q.VOTRE VENDEUR Les frais de transport de ces déplacés furent absorbés par l\u2019Or ganisation Internationale des Ré fugiés, c\u2019est-à-dire de leur point de départ jusqu\u2019à leur point d\u2019atterrissage, de là jusqu\u2019à leur desti nation, les mines pour lesquelles ces hommes travailleront ont payé leur passage, que ces derniers de vront rembourser durant la période de leur contrat de dix mois.Les familles de ces personnes dé placées ont déjà subi les examens médicaux exigés par l\u2019immigration et seront transportées au Canada dès que la situation du logement Pas d\u2019augmentation de Prix Sur la nouvelle EUREKA NETTOYEUR ACHETEZ LA MAINTENANT ET SADVEZ Paiements ; $6.00 par mois seulement 25% DE TAXE # ^ % fÊÊikï FAIT TOIT VOTRE NETTOYAGE Mieux - Vite - fyacHe Achetez dès maintenant la nouvelle \u201cEUREKA\u201d, nettoyeur de maison.\u201cEUREKA\u201d extrait parfaitement et complètement toute la poussière de vos tapis, nettoie vos meubles, cire vos planchers et sert à 101 autres ouvrages de la maison.\u2014 Sauvez du temps, épargnez-vous de l\u2019ouvrage et ménagez-vous vous mêmes en vous procurant la fameuse \u201cEUREKA\u201d.Clermont Bourque Marchand de meubles, poêles, radios, laveuses, machines à coudre, glacières, prélarts.TOUTES FOURNITURES POUR MAISON MALARTIC\tTEL : 92 3 Val cFOr, vendredi le 27 février 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 39 Sections Juvéniles Ecole Supérieure St-Viateur, Amos Rapport de la séance de la section \u201cEvangeline\u201d.Vendredi le 13 février à 4 heures et demi p.m.la section \u201cEvangeline\u201d classe de 5ième année \u201cB\u201d a donné sa séance dans la salle paroissiale d\u2019Amos.Etaient présents tous les professeurs et les élèves de notre Ecole.La séance fut présidée par le Rév.Fr.J.P.-E.Hébert, c.s.v., directeur des sections juvéniles.Ce fut une réunion intime offerte aux membres du Conseil général des sections qui occupaient la première rangée parmi lesquels on remarquait M.le président général des sections M.Claude Parent, M.J.-P.Labonvillc vice-président^ M.Lionel Gariépy secrétaire-arciviste, M.Guy Parent sec.-trésorier et messieurs les conseillers.A la table du conseil de la section on rcmraquait M.C.-H.Lemay president, M.M.Bertrand vice-président, et M.J.-L.Allard secrétaire, chargée de faire exécuter le programme qui suit: 1\u2014\tSerment au drapeau et prière d\u2019ouveture, par C.-H.Lemay et M.Bertrand.2\u2014\tChant des sections, par tous les élèves.3\u2014\tRapport des élections des membres du conseil , par L.-P.Allard secrétaire.4\u2014\tChant de la section Evangeline.5\u2014\tLecture sur \u201cEvangeline\u201d patronne de la section, par Gaston Bouchard.6\u2014\tLe Bon samaritain: exemple de désintéressement\u2019, pantomine, par un groupe d\u2019acteurs de la section.Personnages: R.Larouche, lecteur, C.Vézeau, le voyageur, A.Boucher, le prêtre, M.Dénommée, le lévite, G.Trempe, le bon samaritain, E.Gagnon, l\u2019aubergiste, S.Picard et L.Langevin, les voleurs.7\u2014\tA l\u2019école, récitation par Guy Vézeau.8\u2014\tDébat sur l\u2019histoire du Canada, par les élèves de la classe.9\u2014\tAu clair de la lune, chant par M.Bertrand, G.Bouchard, C.-H.Lemay et G.Beaudoin.10\u2014\tPour le carême, par Guy Trempe.11\u2014\tQuand les mages perdent la foi, sketch par R.Larouche, A.Thellend, A.Dénommée, G.Bouchard.12\u2014\tPiano par Serge Picard.13\u2014\tRésolution.14\u2014\tExplication par le directeur des sections juvéniles.15\u2014\t0 Canada.A la fin de la séance M.G.Trempe a proposé aux membres des sections de faire un sacrifice au cours de la semaine pour le succès des sections, M.N.Trempe a secondé la proposition qui a été approuvée par M.le président C.-H.Lemay.On a ensuite invité le directeur des sections à dire quelques mots sur la résolution qui venait d\u2019être passée.Le rév.fr.J.P.-E.Hébert, c.s.v., en a profité pour expliquer brièvement ce que sont les sections juvéniles et il nous a dit pourquoi elles furent fondées.S\u2019inspirant de M.Victor Barrette fondateur des sections juvéniles il a développé quelques idées de ce dernier dont voici un résumé.Une section juvénile est un mouvement de sain patriotisme, un mouvement de foi spontanée et é-clairée.Par fierté elle nous oblige à nous montrer dignes de notre foi.de notre langue et de nos traditions ancestrales, dignes d\u2019un passé glorieux et d\u2019un noble idéal.Elle nous engage à suivre les traces de ceux qui ont fait de notre pays ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui, elle nous demande de conserver le patrimoine national que nous ont légué nos ancêtres, qui l\u2019ont acquis au prix des plus durs sacrifices et pour lequel plusieurs ont versé leur sang afin d\u2019en demeurer les maîtres.Par fierté elle veut encore quo nous luttions contre le respect humain qui est un obstacle à tout travail sérieux et durable.Etant membres des sections ju- QuamI Voilà un idéal d\u2019homme sage.Il est facilement réalisable.Quel âge avez-vous?La CAISSE NATIONALE D\u2019ASSURANCE-VIE va vous pré- parer tout de suite un projet d\u2019assurance et de rente viagère conforme à votre désir.Son envoi ne vous engage à rien du tout.Vous I accepterez quand il répondra adéquatement à tous les besoins de votre famille.Ovila ùgault, Barraute.véniles nous devons manifester un grand amour pour notre religion, un grand esprit d\u2019obéissance et de reconnaissance à nos supérieurs religieux et civils.Par fierté nous devons donner l\u2019exemple d\u2019une piété sincère et joyeuse, d'une vie embellie de toutes les vertus chrétiennes.Un vrai patriote respecte l\u2019autorité dont Dieu est la source.Il aime ses frères, leur pardonne et sait mettre de côté les injustices, les médisances, les calomnies et les vengeances.Une section juvénile nous apprend par initiative à agir spontanément, à faire passer dans nos actes nos idées personnelles, à les développer, les perfectionner et à en faire profiter les autres.Elle nous apprend à ne pas toujours compter sur les autres.Elle est une école de désintéressement qu\u2019elle dresse contre l\u2019égoïsme, elle nous apprend à bien faire chacune de nos actions et à ne pas nous contenter de choses à moitié faites.Ce qui vaut d\u2019être fait vaut d\u2019être bien fait.Par la mise en pratique de ces trois grandes vertus montant jusqu\u2019aux prodiges de la cha- rité chrétienne et de l\u2019apostolat elle combat contre les grands défauts de l\u2019enfance en notre pays et elle prépare pour l\u2019action catholique de précieux auxiliaires et pour la patrie des citoyens consciencieux.Plusieurs élèves ont une idée inexacte du mot \u201csacrifice\u201d et se demandent ce qu\u2019ils pourraient bien faire comme sacrifices surtout pendant le saint temps du carême.Expliquant le texte suivant de saint Paul: \u201cSoit que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez tout autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu\u201d il nous a suggéré plusieurs moyens de faire dos sacrifices à la portée de notre âge, en voici quelques-uns.1\u2014\tEn rendant des services à nos parents sans se faire prier.2\u2014\tEn ne mangeant pas entre les repas.3\u2014\tEn nous abstenant de fûmer pondant un temps déterminé si nous avons contracté cette habitude.4\u2014\tEn supportant une contrariété en silence.5\u2014\tEn cherchant à rendre service si nous cherchons ordinairement à nous soustraire à ce devoir.6\u2014\tEn excusant les défauts d\u2019autrui et en faisant valoir ses qualités.7\u2014\tEn évitant la médisance et la calomnie.8\u2014\tEn étudiant plus longtemps nos leçons si nous sommes portés à les négliger.9\u2014\tEn acceptant un refus avec bonne humeur.10\u2014\tEn se levant sans hésiter le matin pour aller il la messe.11\u2014\tEn nous privant d\u2019un dessert qu\u2019on aime bien.12\u2014\tEn priant pour ceux qui nous déplaisent.13\u2014\tEn semant le bon esprit autour de soi.14\u2014\tEn jouant avec entrain en récréation, le jeu repose des fatigues de la classe, et entretient le bon esprit parmi les élèves, etc.etc.Pour teminer il a félicité les élèves de la section \u201cEvangéline\u201d pour le bon travail qu\u2019ils ont présenté.Signé.Lionel Gariépy Sec.-archivistc.Guy Parent Sec.-trésorier Gratis Demandez Votre Exemplaire du NOUVEAU LIVRE DE COMPTABILITÉ AGRICOLE à votre Bureau de Poste Local Vous aimerez ce NOUVEAU Livre de Comptabilité Agricole.Il est si simple et si concis.Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019être comptable pour vous en servir.Quelques minutes par semaine suffisent pour inscrire vos transactions agricoles\u2014l\u2019argent reçu ou l\u2019argent dépensé.A la fin de 1 annee vous saurez exactement combien d\u2019argent vous avez fait ou perdu.Il vous épargi Et H vous renseigne sur ce que vous désirei savoir au sujet de l\u2019Impôt sur le Revenu.Tous les ans, ceux dont le revenu est imposable doivent, le 30 avril au plus tard, faire une Déclaration d\u2019impôt sur le Revenu, où doit figurer leur revenu total pour l\u2019année précédente.Le Livre de Comptabilité Agricole vous permet de profiter de toutes les déductions et exemptions.Et il constitue un dossier vous permettant d\u2019établir votre revenu annuel moyen pour une période de trois ans.Si vous êtes impo-sable, d\u2019après les dispositions de la Loi de l\u2019Impôt sur le Revenu et avez perdu de 1 argent à la fin de l\u2019année, vous pourrez i3 de l\u2019argent déduire cette perte des profits de l\u2019année précédente, ou de ceux des trois années suivantes, tels ou\u2019établis par vos entrées dans le Livre de Comptabilité Agricole.Vous n'aurez pas besoin d'un expert pour la préparation de votre Déclaration d Impôt sur le Revenu, si vous vous servez de ce livre.Chaque Compte est numéroté de façon à correspondre aux numéros qui figurent sur la Feuille de Déclaration d'Imnôt sur le Revenu.Ce Livre de Comptabilité vous aidera également à tenir compte de vos dépenses et recettes, même si vous n\u2019etes pas imposable en vertu de la Loi de l\u2019Impôt sur le Revenu.Procurez-vous ce livre gratis maintenant N attendez pas.Votre Bureau de Poste Local a un Livre de Comptabilité Agricole pour vous.Demandez-le maintenant.Il est important que vous l\u2019ayez pour commencer le nouvel an.Tirez profit de toutes les déductions autorisées par la loi.Bénéficiez des renseignements que vous obtenez quand vous avez un bon système de comptabilité.11 est gratis\u2014et vous constaterez qu\u2019il est aussi très pratique.Passez au Bureau de Poste à la première occasion et demandez votre Livre de Comptabilité Agricole.MINISTÈRE DU REVENU NATIONAL (Division de l\u2019Impôt) Page 40 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 27 février 1948 Bibliothèque du Jeune Commerce La Chambre de Commerce des Jeunes vient d\u2019ouvrir une bibliothèque à l\u2019usage de ses membres.Plusieurs volumes fort instructifs traitant surtout du commerce et de l\u2019industrie ainsi que des volumes de documentation sur une Chambre de Commerce sont entre les mains du Président, M.Robert Guimond, gérant chez McLeod Transportation où les membres peuvent se les procurer.Voici les titres de quelques uns de ces ouvrages: Volumes à la disposition des Membres Vol: 1\u2014Histoire et définition d'une Chambre de Commerce.Vol: 2\u2014Economie Politique vol.1.Vol: il\u2014Economie Politique vol.2.Vol: 4\u2014Economie Politique vol.3.Vol: 5\u2014Le droit constitutionnel.Vol: G\u2014Programme d\u2019une Cham-br * de commerce.Vol: 7\u2014Documentation et classification dans une Chambre de commerce.Vol: 8\u2014Expansion industrielle et Chambre de commerce.Vol: 9\u2014Recrutement et conservation d\u2019une Chambre de commerce.Vol: 10\u2014Expansion commerciale et Chambre de commerce.Vol: 11\u2014Les services aux membres dans une Chambre de commerce.Vol: 12\u2014La publicité, son utilisation par une Chambre de commerce.Vol: 13\u2014Civisme et Chambre de commerce.Vol: 14\u2014Les finances dans une Chambre de commerce.Vol: 16\u2014Les relations d\u2019une Chambre de commerce avec les autorités constituées.Vol: 16\u2014Les règlements d\u2019une Chambre de commerce.Vol: 17\u2014La loi fédérale des Chambres de commerce.Vol: 18\u2014Organisation, structure et champ d\u2019action d\u2019une Chambre de commerce.Vol: 19\u2014Les comités dans une Chambre de commerce.Vol: 20\u2014Les assemblées dans une Chambre de commerce.Vol: 21\u2014Manifestations spéciales dans une Chambre de commerce.Vol: 22\u2014Procédure de secrétariat dans une Chambre de commerce.Vol: 23\u2014Notes pouvant servir à la gouverne des assemblées dans une Chambre de commerce.Vol: 24\u2014Les conseils d\u2019administration d\u2019une Chambre de commerce.Vol: 26\u2014Les finances publiques -1 Vol: 26\u2014Les finances publiques -2 Vol: 27\u2014Les finances publiques -3 Vol: 28\u2014La politique commerciale du Canada.Vol: 29\u2014Le recrutement dans une Chambre de commerce.Vol: 30\u2014Géographie politique de la province de Québec.Tous les membres sont invités à profiter de cette offre qui leur permettra de s\u2019instruire tout en se récréant.Baptêmes GAUTHIER \u2014 Marie Simone Monique fille de M.et Mme Ronald Gauthier (Simone Villeneuve) née le 28 janvier et baptisé le 30.Parrain M.Adrien Gauthier, marraine Mlle Julienne Poitras, de Saint-Mathieu, remplacée par Mlle Clarilda Gauthier, de Sullivan.LAFOND \u2014 Joseph Clément André fils de M.et Mme Marcel La- fond (Florence Galloway) né le 10 janvier et baptisé le 18.Parrain et marraine M.et Mme Clément La-fond, oncle et tante de l\u2019enfant.TREPANIER \u2014 Joseph Irenée Jacques fils de M.et.Mme André Trépanier, (Marie-Jeanne Deshaies) né le 12 janvier et baptisé le 18.parrain et marraine: M.et Mme Iréné Trépanier, oncle et tante de l\u2019enfant, remplacés par M.Roland et Mlle Madeleine Trépanier, cousins de l\u2019enfant.SILVER TRANSPORT Transport général 1010, Jième Avenue\tTel.44 \u2014 450-A VAL D\u2019OU Nous désirons ANNONCER la nomination du i GARAGE ALP.TARDIF ENRG.comme vendeurs autorisés et des CAMIONS Chevrolet et Maple Leaf des AUTOMOBILES Chevrolet et Oldsmobile à AMOS General Motors sont heureux de souhaiter la bienvenue au Garage Alf.Tardif, dans les rangs des vendeurs des Automobiles Chevrolet et Oldsmobile et des Camions Chevrolet et Maple Leaf.Sous la direction de M.Alf.Tardif et de son fils, Georges, cette agence s\u2019engage à offrir aux automobilistes d\u2019Amos et des environs les plus hauts standards de ventes et de services.Situé à 21 avenue Authier, où ils sont bien connus depuis nombre d\u2019années, le Garage Alf.Tardif s>?prépare à remodeler la bâtisse pour faciliter la vente et le service.Le Garage Alf.Tardif Enrg.est équippé et possède le personnel nécessaire pour la réparation et le service de toutes les marques d\u2019automobiles et de véhicules commerciaux.On maintiendra un département de pièces de rechange ayant un stock complet de pièces et accessoires approuvés GM.Rendez une visite bientôt\u2014Voyez les nouvelles automobiles et les nouveaux camions en étalage.Le Garage Alf.Tardif sera heureux de discuter avec vous vos problèmes de transport et de vous servir.GENERAL MOTORS PRODUCTS OF CANADA LIMITED 0SHAWA ONTARIO "]