La Gazette du Nord, 18 août 1944, vendredi 18 août 1944

[" U GAZETTE DU VOLUME 24 \u2014 No 37\tMONTREAL, VENDREDI, 18 AOUT 1944 PAGE 1 Politique fédérale LA SESSION AJOURNEE AU 31 JANVIER 1945 Le très Hon.M.King annonce qu\u2019il n\u2019y aura pas de conférence fédérale-provinciale avant les prochaines élections fédérales NOUVELLES DE LA GUERRE En France, en Italie, dans l\u2019est de l'Europe et en Extrême-Orient.Les Américains, les Anglais et les Français ont ouvert un quatrième front, cette fois dans le sud de la France, .entre Marseilles et la frontière italienne.Le débarquement des troupes semble avoir très bien réussi.Tous les ponts de la région avaient été détruits au préalable par l\u2019aviation alliée.De leur nouvelle position, les alliés pourront se diriger vers le centre de la France pour se joindre aux armées d\u2019invasion de la Bretagne et du pays de la Loire ou aller vers Test envahir l\u2019Italie et tourner les dernières lignes allemandes dans ce pays.Si les armées de la nouvelle invasion sont assez fortes pour exécuter les deux opérations, elles se trouveront à libérer presque toute TItalie et les deux-tiers de la France.L\u2019armée française est sans doute destinée à opérer surtout en France.En Normandie, la bataille a été très chaude en fin de semaine, alors que les armées anglaise et canadienne et une armée américaine ont tenté de capturer ou de broyer dans une gigantesque tenaille la 7ème armée allemande.Celle-ci s\u2019est défendue avec désespoir et a réussi a échappé partiellement, mais en subissant des pertes terribles.Les Allemands sont obligés de fuir à Paris et au nord de la Seine.Le nettoyage du reste de la France, au sud de Paris, devrait être chose facile.Le gouvernement de Vichy va déménager en vitesse un de ces prochains matins.En Italie les Allemands qui se sont retirés de Florence, pourraient bien demander la paix aux Russes.M.Churchill était cette semaine à Rome où il a conféré avec les chefs de la Yougoslavie.Les alliés se porteront à l\u2019aide de ce pays prochainement, en vue d\u2019en chasser définitivement les Allemands.Hitler, qui vient d\u2019opérer une purge formidable de l\u2019armée allemande, en faisant tuer des centaines d\u2019officiers, semble maintenant décidé à prolonger la guerre aussi longtemps qu\u2019il ne sera pas complètement écrasé.Le parti de la paix en AUemagne semble impuissant à se débarrasser de ce forcené.En Extrême-Orient les Japonais sont chassés graduellement d\u2019un groupe d\u2019iles à un autre par l\u2019aviation, la marine et l'armée américaine.Les Etats-Unis ont un million d'hommes dans cette offensive; les Britanniques, Australiens, Néo-Zélandais et Hindous en fournissent de leur côté au moins un autre million.Les Japonais voient la défaite s\u2019approcher de plusieurs côtés.Dans l\u2019état de choses actuels, tout est possible: la guerre peut prendre fin dans quelques semaines ou durer quelques mois, peut-être même plusieurs mois.Le président Roosevelt, revenu récemment d\u2019un voyage à Hawaï et à d\u2019autres points de l\u2019océan Pacifique, a déclaré que le Japon devrait être condamné à plusieurs années de probation avant d\u2019être admis à la future société des nations.Ces paroles font naître l\u2019espoir que nous aurons enfin une paix solidement organisée après cette guerre, pourvu que des hommes comme Roosevelt et son ami Mackenzie-King aient leur mot à dire dans les décisions finales.OTTAWA, 15.\u2014 Il n\u2019y aura pas de conférence fédérale-provinciale avant les prochaines élections fédérales.Celles-ci pourront survenir à n\u2019importe quel moment une fois que la guerre sera terminée.Voilà ce que le premier ministre, le très hon.Mackenzie King, a annoncé hier soir au moment où allait s\u2019ajourner au 31 janvier 1945 la 5e session du 19e Parlement canadien.Il a précisé que cette décision lui était dictée par l\u2019attitude de Thon.George Drew, premier ministre d\u2019Ontario, qui ne laisse aucun espoir de succès à une conférence du gouvernement fédéral avec les gouvernements provinciaux.Il a cité un passage du discours que M.Drew a fait le 21 juillet dernier et dans lequel il a dit que sa seule ambition, en dehors des questions de politique provinciale, est de renverser le plus tôt possible le gouvernement \u201cfaible et incompétent qui est auojurd\u2019hui au pouvoir à Ottawa\u201d et de le remplacer par un nouveau gouvernement que dirigerait M.Bracken.¦'Puisque tel est le but déclaré du premier ministre d\u2019Ontario, dit M.King, il est apparent qu\u2019une conférence tenue avant une élection fédérale aurait peu de succès et nuirait presque certainement au succès de toute conférence subséquente.\u201d C\u2019est pourquoi la conférence projetée pour étudier les projets d\u2019après-guerre et les questions de législation sociale, n\u2019aura pas lieu avant les prochaines élections fédérales; les préparatifs déjà commencés se poursuivront toutefois, afin que la conférence puisse avoir lieu le plus tôt possible après les élections.M.King a déposé à la Chambre et rendu publique la correspondance échangée entre le gouvernement fédéral et les provinces au sujet de la conférence projetée, et c\u2019est à cette occasion qu\u2019il a fait cette déclaration.Il a en même temps confirmé ses déclarations antérieures sur son intention de ne pas tenir d\u2019élections en temps de guerre, mais de ne pas dépasser la durée constitutionnelle du Parlement.Il a précisé à ce sujet qu\u2019une fois la guerre terminée, des élections pourraient survenir n\u2019importe quand.L\u2019ajournement Le Parlement s\u2019est ajourné hier soir, après plus de dix heures de séance, par une chaleur-record de 100 degrés.C\u2019était la seconde fois en moins d\u2019une semaine que le thermomètre atteignait ce degré à Ottawa.C\u2019était la 123e séance de la Chambre des communes et la 53e du Sénat.Cette session, Tune des plus longues de This-toirc du Parlement canadien, a aussi été Tune des plus fertiles en lois importantes.Après avoir consacré plusieurs semaines à discuter Tun des discours du trône les plus substantiels, la Chambre des communes a passé de longs jours à étudier les crédits de guerre et à analyser la politique de guerre du gouvernement.Puis, après avoir occupé de nombreuses séances à l\u2019examen du budget le plus considérable de notre histoire, elle a porté son attention sur une importante série de projets de lois de la plus haute importance: allocations familiales, gratifications aux combattants, assurance des anciens combattants, construction de logements, renouvellement des chartes des banques canadiennes, institution d\u2019une banque d\u2019expansion industrielle en vue de l\u2019après-guerre, établissement de prix minima sur les produits de l\u2019agriculture et des pêcheries, octroi de crédits à l\u2019exportation, création de trois ministères nouveaux, institution d\u2019une commission du transport aérien, etc.(Suite à la page 7) POINTS SAILLANTS DE CETTE SESSION OTTAWA, 15.\u2014 Les points saillants de la session qui vient de prendre fin au Parlement d\u2019Ottawa sont: Durée de la session, 123 jours, contre 119 en 1943.Crédits votés pour la présente année fiscale: crédits de guerre, $3,650,000,000; aide mutuelle, $800,000,000; crédits pour autres fins que la guerre, $723,-000,000.Abolition de l\u2019économie obligatoire qui était perçue en même temps que l\u2019impôt sur le revenu et disparition des droits d\u2019importation et des taxes sur les machines aratoires.La plus importante mesure de sécurité sociale adoptée: la loi des allocations familiales.Rétablissement civil des militaires licenciés : gratuités selon la durée du service ; création d\u2019un département des affaires des vétérans ; établissement d\u2019un système d\u2019assurance-vie pour les vétérans.Les lois destinées à résoudre les problèmes de restauration de l\u2019après-guerre comportent un plan plus vaste de construction d\u2019habitations; la création d\u2019un département de la restauration ; des crédits pour les cultivateurs, les pêcheurs et la petite industrie; système de stabilisation des prix des produits de la ferme et des pêcheries ; création d\u2019une (Suite à la page 7) Nouvelles brèves L\u2019hon.Maurice Duplessis installera son gouvernement à Québec vers le 30 août.Il n\u2019a pas encore annoncé le choix de ses ministres.On peut présumer que MM.Onésime Gagnon, Jonathan Robinson, Albini Pâ-quette, Johnny Bourque, Antonio Elie en seront.MM.Talbot, de Chicoutimi; Bégin, de Dorchester; Barré, de Rouville; Taché, de Hull ont des chances d\u2019en être.Il est bien établi que le parti de M.Godbout a reçu 50,000 votes de plus que celui de M.Duplessis dans l\u2019élection du 8 août.Mais la distribution des votes par comtés a donné à M.Duplessis quelques députés de plus qu\u2019à M.Godbout.En Alberta, les partisans du Crédit social vont finir par avoir 51 députés sur 57.On reconnaît qu\u2019ils ont eu en sous-main dans l\u2019élection l\u2019aide des libéraux, qui se sont abstenus de prendre part à la lutte, se réservant pour le champ fédéral.Election provinciale au Nouveau-Brunswick le 28 août.Conservateurs et C.C.F.disputent le pouvoir aux libéraux.11 y a 48 candidats libéraux; 48 conservateurs, 41 C.C.F.L\u2019hon.C.-H.Cahan, ancien secrétaire d'Etat dans le gouvernement Bennett, vient de (Suite à la page 7) LA CHALEUR A OTTAWA Ottawa, 15.\u2014 La chaleur est intense dans la capitale et, pour un septième jour, le thermomètre s\u2019approche de 100 degrés, quand il ne l\u2019atteint pas.Les parlementaires qui sont demeurés dans la capitale, afin d'assister à la fin de session, ont plié bagage et ont pris les trains se dirigeant vers des endroits où il est possible de déboutonner son col et de se promener sans cravate et sans veston.On sait qu\u2019au Parlement, la dignité exige que Ton porte ces vestons, chemise et cravate qui font suer les parlementaires.Des gens qui pensent a l\u2019avenir (Communiqué de C.-E.COUTURE, agent général de colonisation aux chemins de fer nationaux) D'une façon générale, nous avons sur ce point maintes fois exprimé notre opinion, les familles d\u2019anciens cultivateurs qui ont quitté leur terre pour s\u2019en venir en ville, qui furent employées dans les industries pendant un nombre d\u2019années, constituent rarement des sujets de choix pour la colonisation.Nous leur préférons d'emblée les familles de vrais cultivateurs qui n\u2019ont jamais quitté la terre, qui n ont pas connu d\u2019autre mode de vie que l\u2019agriculture et qui décident un jour, dans le but d\u2019établir leurs enfants, de vendre leur bien dans la paroisse natale et de prendre la route des pays nouveaux.Parmi cette dernière catégorie, celle des familles complètes qui se déplacent avec cheptel et roulant, les abandons sont très rares.Cela se conçoit facilement.Faut-il conclure de là qu\u2019il serait préférable à l\u2019avenir de ne plus recruter des familles dans les villes?Nous ne le croyons pas.En effet, il est des familles de cultivateurs qui à cause d\u2019accidents, de maladies, furent contraintes de quitter la campagne.Elles s\u2019en sont venues en ville avec le but précis de mettre de côté des argents pour pouvoir, dès que l'occasion se présentera, retourner è la terre, recommencer à neuf.Une fois en ville, elles ne se sont pas contentées d\u2019y penser; elles ont pris les moyens de mettre des argents de côté, si bien que depuis quelque temps surtout, nous rencontrons dans nos bureaux, plusieurs fois la semaine, des gens qui viennent nous consulter au sujet de leur projet de retourner à la terre.Ces jours derniers, nous rencontrions un homme dont la famille ne comprend que deux garçons âgés de 16 et 14 ans, qui a réussi depuis 1938 à mettre de côté tout près de $2.000.Un autre avec une famille de 9, dont 5 filles et 4 garçons, arrivé en ville en 1940.a économisé tout près de $2,400.Il est à noter ici que deux des filles ont aussi travaillé aux usines de guerre.Ces deux anciens cultivateurs se proposent d'aller s\u2019établir très prochainement.L\u2019un d\u2019eux s\u2019est même rendu en Abitibi durant ses vacances au cours de juillet.Il a fait l'acquisition d\u2019une terre améliorée au prix de $1,500 dont 1,000 comptant.Son intention est de partir à l\u2019automne.Les cultivateurs d'hier qui songent à retourner à la campagne quand la paix sera revenue, ne pourraient donner de meilleure preuve de leurs bonnes dispositions, que de mettre de côté des argents pour pouvoir débuter dans des conditions avantageuses.En agissant ainsi, ils assureront d\u2019avance le succès de l\u2019établissement qu\u2019ils projettent. PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL.VENDREDI.18 AOUT 1944 Au Canada, cette semaine Orienter la presse vers de nouveaux horizons, tel a été le sujet d\u2019une causerie prononcée en Californie, dernièrement, par un spécialiste, M.Eric Hod-gins, directeur gérant du Time.\u201cNous souffrons tous, lecteurs comme écrivains, d\u2019une carence grave de définition de la nouvelle, laquelle est devenue non seulement frivole, mais pernicieuse: un chien écrasé, c\u2019est une nouvelle.Personne ne songe assez à la fonction de la presse.Est-elle pour renseigner, ou pour divertir?Doit-elle donner aux gens ce qu\u2019ils veulent, ou doit-elle leur dire des vérités que les éditeurs de bonne volonté croient devoir leur faire entendre?Le conférencier cite ensuite John T.Delane: \u201cLe devoir du journaliste est le même que celui de l\u2019historien: la recherche de la vérité avant tout, et non pas de présenter à ses lecteurs les faits à la lumière que la finasserie politique le souhaite, mais la vérité d\u2019aussi près qu\u2019elle puisse s\u2019atteindre\u201d.\u201cLe journalisme, dit-il, est une sburce d\u2019information aussi claire que la vérité elle-même, de manière à ce que la lumière se fasse tout de suite plus évidente dans les esprits.Nous n\u2019avons jamais trop de dépêches vraies qui solidifient et ennoblissent le journalisme\u201d.\u201cLa presse, continue M.Hod-gins, pourrait facilement et sans fanfare se tracer des plans d\u2019après-guerre bien à elle.Nous pouvons nous inquiéter de la part que nous avons prise dans le cycle des vagues de prospérité et de krachs en affaires par nos publications sans discernement de stocks mouillés, de la popularisation de joueurs et de spéculateurs, de canards d\u2019agents de publicité et de rumeurs scientifiquement truquées.Nous pouvons nous in- quiéter du rôle que nous avons joué dans la dégradation de l\u2019éducation.Nous pouvons nous demander comment il se fait que cette nouvelle franchit le pays de l\u2019est à l\u2019ouest, faisant d\u2019un sauvage meurtrier de Brooklyn une vedette nationale plus appréciée qu\u2019un barrage de la Grande Coulée\u201d.Cet examen de conscience du quotidien est tout à l\u2019avantage de l\u2019hebdomadaire.Ce dernier est aussi sérieux que l\u2019autre est frivole.Loin de l\u2019activité fiévreuse, de la tension nerveuse des grands centres et de leurs nombreux rouages, l\u2019éditeur de l\u2019hebdo a le temps de réfléchir, de \u201cpenser\u201d son journal.Le temps ne le presse pas constamment et il ne doit pas chercher à le devancer, comme c\u2019est le cas d\u2019un quotidien.L\u2019hebdo est posé, pesé, calme et sage.Ses lecteurs de même.C\u2019est pourquoi il est un intermédiaire incomparable de publicité et de propagande.flOTES SOCIALES M.Henri Drouin.M.A.L.s\u2019est rendu à Montréal en voyage d\u2019affaires.Madame Gustave Duguay, passe quelques semaines à Trois-Rivières où elle est l\u2019invitée de sa fille Madame Jean-Louis Caron.M.et Madame Corne Lafre-nière, leur fils Serge et Mlle Fernande Cosseette sont de retour d\u2019un voyage à Montréal, Trois-Rivières, Nicolet et Pierre vil le.Mlle Madeleine Godreau de la Malbaie, passe quelques jours en notre ville en visite chez ses tantes Mesdames Gaston Roberge et Charles M.Deschesne.Madame P.-H.Mailloux et sa fille Rachelle Mailloux sont de retour d\u2019une vacance passée à Montréal, Québec, Amqui et Ste-Flavie.Mlle Georgette Tardif passe quelques semaines en visite à Lac Mégantic.Madame Maurice Bénard est de retour d\u2019un séjour de quelques semaines dans la métropole.M.et Madame Armand Le-quin passent quelques jours à Montréal.Madame Albert Sirois est retournée à Makamik après un séjour de 5 jours à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Amos.Madame Gerald FitzGerald et Mlle A.Laliberté, g.m.g., de La Sarre étaient de passage à Amos au cours de la semaine dernière.M.Wilfrid Poitras de Cochrane a rendu visite à M.et Madame A.-A.Drouin, au cours de la semaine dernière.ACCDENT MORTEL Rouyn.\u2014 (C.P.) \u2014 M.Léo Morin, de Val d\u2019Or, Québec, est mort jeudi soir, lorsqu\u2019une roue arrière de son automobile se détacha.lançant son véhicule dans un fossé.Cet accident est survenu à 12 milles de Rouyn.Morin fut pris entre la porte de son automobile et le bord du fossé et eut le cou fracturé.Les deux passagers qui avaient pris place avec lui dans l\u2019automobile réussirent à s\u2019en tirer sans aucune blessure.Régulier de nouveau, après 2 semaines! \u201cJe auia heureux d\u2019abondotmer pilules et drogues pour ma constipât!oc.Biles étaient déplaisantes.et comme de raison, dispendieuses, aussi! Mais après avoir mangé du ALL-BRAN KXLLOOO, je suis de nouveau \u201crégulier\u201d .et, soulagé, croyei-moi 1\u201d ALL-BRAN KELLOGG est un aliment merveilleux dans les cas de constipation due au manque du \u201cvolume\" dms l\u2019alimentation.Il corrige la cause, le \u201cvolume\" essentiel à une élimination aisée, facile.Mangez ALL-BRAN tous les jours.Buvez beaucoup d\u2019eaut 2 grandeurs, Fabriqué par | Kellogg à London, Canada.¦¦ WJinsw ENGAGEZ-VOUS DANS L\u2019ARMÉE ACTIVE CES girs sont de chez nous .ce sont des Canadiens français qui n'ont pas eu peur de se battre.Avant la guerre, ils étaient comme vous.Us sont maintenant des \u201cvolontaires\", c'est-i dire des hommes qui ont compris leur levoir et aussi les avantages que l'après-guerre leur offrirait Is ont démontré qu'un Canadien français valait n importe quel soldat du monde par sa force physique, son courage moral, von sens de la responsabilité Entrez dans l'Armée active.Allez mettre vos qualités i l'épreuve Dans la grande bataille qui fait rage, un volontaire trouvera sa place.De nombreux régiments canadiens-français sont U qui vous accueilleront.Vous avez le choix.Combattez avec les vôtres.(ftgcgez-vous aujourd'hui au bureau de recrutement le plus proche AU , M/VS 6ARMÉ(ACT/yr La Gazette du Nord MONTREAL, VENDREDI, 18 AOUT 1944\tLA GAZETTE DU NORD\tPAGE 3 LA FERME Congrès des Chambres de Commerce des Jeunes à Val d\u2019Or Nous avons actuellement l\u2019honneur et le bonheur de posséder notre vénéré Père Général, le .R.Père P.-Er.Farley, c.s.v., qui, avec son distingué Secrétaire privé, Frère M.Gratton, sont venus passer une dizaine de jours dans la belle nature de l\u2019Abitibi.Le Premier Vendredi du mois de violents orages électriques Armand Thérien, Mlle Mare-ont affecté notre système d\u2019éclairage et alluma un incendie au Couvert des religieuses.Mais grâce au prompt dévouement des religieux et de nos campeurs, ainsi que du secours des extincteurs chimique, le feu fut vite sous contrôle ; et l\u2019on en fut quitte pour le déménagement du mobilier dans la salle paroissiale et par la réparation des dégâts partiels.Dimanche, le 6, soirée genre-amateur par le Cercle des Fermières de l\u2019Aibitibi utilisera pour un élève du Collège d\u2019Amos et une à l\u2019Ecole Normale.Les figrants au programme récréatif étaient des gens de notre paroisse fortement supportés par quelques artistes distingués de Villemontel.Mme Armand Thérien, Mlle Marie Ange St-Louis et M.Roger Gé linas, qui ont su nous réjouir et nous faire goûter du beau, du distingué, du délicat en musique et chant servis avec autant de simplicité que d\u2019amabilité Les prix de présence furent gagnés par Mme Maurice Breton et M.Arthur Constantineau, et les prix de scène favorisèrent la petite Huguette Cloutier et M.Fernand Tremblay.Le 7, le Père Directeur recevait l\u2019aimable visite du Curé de sa paroisse natale, M.l\u2019abbé J.-B.Chagnon, ainsi que de M F.-X.Chagnon, Curé de Cadillac, de M.l\u2019abbé Ls.-G.Mélan-çon, ancien Curé de St-Michel-des-Saints, de Mlle Hélène Chagnon, de Montréal, et de Mlle M.Boutin, ménagère au presbytère de Cadillac.Samedi, le 2, à St-Nazaire-de-Berry, un paroissien, M Paul-Emile Langlois unissait sa destinée à Mlle Marguerite Barth.Des amis de La Ferme lui causèrent l\u2019aimable surprise de faire du chant et de la musique durant la Messe et à la sé-ception chez le père de la ma- JOURNEE MARIALE A LA FERME Sous la présidence de M.Lucien Godin, jornaliste et directeur du poste CKVD, le groupement régional des Chambres de Commerce des Jeunes de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue a tenu dimanche dernier son congrès annuel à Val d\u2019Or.C\u2019est à l\u2019Académie St-Sau-veur que tous les congressistes se sont réunis.On remarquait dans l\u2019assistance de fortes délégations de Rouyn, La Sarre, Makamik et Amos auxquelles s\u2019étaient joints les représentants de la Chambre de Val d\u2019Or.CONGRES et RESOLUTIONS En sa qualité de président du groupement régional, M.Lucien Godin souhaita la bienvenue aux congressionnistes et lut une lettre de M.Gérard Légaré, de Rimouski, président de la Fédération provincciale, lettre dans laquelle M.Légaré exprimait son vif regret de ne pouvoir se rendre à Val d\u2019Or pour prendre part à ce congrès.Heureusement, l\u2019exécutif de l\u2019organisme provincial avait un bien digne représentant en la personne de M.Jean-Paul Forest, de Montréal, son infatigable secrétaire-général, qui ne manque jamais une occasion de visiter nos Chambres des Jeunes du Nord-Ouest de Québec.Les deux principales résolutions adoptées au cours du con grès ont trait à l\u2019électrification de la partie nord de l\u2019Abitibi et à la nouvelle loi des allocations familiales que le Parlement fédéral vient d\u2019adopter.A l\u2019ùnanimité l\u2019assemblée appuyé auprès du gouvernement provincial la requête présentée par les délégués d\u2019Amos deman dant la distribution en notre ré gion du pouvoir électrique pro duit à la centrale électrique du Rapide 7.Les délégués de Rouyn ont présenté une motion demandant à l\u2019autorité compétente d\u2019étendre les allocations familiales à riée.Dans l\u2019après-midi, les nouveaux époux prirent le train pour Rouyn.Nos meilleurs voeux les accompagnent durant leur nouveau genre de vie.tous les membres de la famille âgés de moins de 16 ans.Cette motion a été adoptée séance tenante.Ces deux résolutions seront présentées au congrès provincial des Chambres de Commerce des Jeunes qui aura lieu à Québec les 17, 18 et 19 sep-tempbre prochain.ELECTIONS L\u2019assemblée commencée à deux heures s\u2019est terminée par l\u2019élection des officiers du groupement régional pour l\u2019année 1944-45.Voici les noms des nouveaux membres de l\u2019exécutif, président, M.Maurice Montreuil, de Rouyn, 1er vice-président, M.Lucippe Hivon, d\u2019Amos; 2ième vice-président, M.Lucien Mercier, La Sarre; secrétaire trésorier, M.Alcid Courcy, de Makamik.A la clôture du congrès, M.Jean-Paul Forest, de Montréal, secrétaire général de la Fédération provinciale, adressa la parole pour féliciter ses collègues du nord-ouest de Québec de leur esprit d\u2019initiative et les inviter à assister au grand congrès provincial de septembre prochain, dans la vieille capi taie.DINER A L\u2019HOTEL SIGMA Environ 150 convives des deux sexes ont pris part à dîner servi à l\u2019Hôtel Sigma, à 6.30 sous la présidence du nouveau chef de l\u2019exécutif M.Maurice Montreuil qui avait à ses côtés ses collègues du nouveau conseil, M.Lucien Godin, président sortant de charge et M.J.-E.Bérard, maire de Val d\u2019Or.Fait remarquable et fort apprécié des convives, il n\u2019y a pas eu de discours.Pour terminer cette journée déjà bien remplie, les congressistes ont été les hôtes des membres de la Chambre de Val d\u2019Or à une danse au club Morocco Dans l\u2019après-midi, pendant que leurs maris étaient absorbés par tout le sérieux de leurs délibérations, les dames ont été les invités de la Chambre de Val d\u2019Or à un coquetel au club de Siscoe.Assurez vous d\u2019un marché avantageux pour vos BLEUETS Faites-en l'expédition à une maison reconnue S.MARLOW & Co.Limited 80 COLBORNE St.' \u2014\tTORONTO Les faits parlent d\u2019eux-mêmes Renseignez-vous chez nos clients Nous vous enverrons un avis aussitôt la vente effectuée.Paiement immédiat par chèque ou mandat poste.Attention particulière aux dépositaires et acheteurs.Etiquettes fournies gratis pour l\u2019expédition Notre poplation est cordialement invitée à prendre part au pèlerinage à Notre-Dame de Lourdes, au rocher de La Ferme, dimanche prochain, le 20 août.Encore cette année les Clercs St-Viateur célébreront la fête de la Vierge au cours d\u2019une journée de prière et de manifestations publiques qui comprend le programme suivant; 10.00 a.m.: Grand\u2019messe en plein air au rocher de Lourdes.Midi; Dîner champêtre.Chacun pourra apporter son panier, mais il y aura un restaurant sur le terrain.2.00 p.m.: Visite des divers départements de la Ferme et fête sportive.3.00 p.m.: Procession au rocher de Lourdes, sermon et bénédiction du T.-S.-Sacrement.M.WILFRID POITRAS TROIS MORTS DANS UN ACCIDENT A ROUYN Une figure bien connue de notre monde artistique était de passage parmi nous la semaine dernière, après plusieurs mois d\u2019absence.Il s\u2019agit de M.Wilfrid Poitras, acteur, régisseur et metteur en scène à qui les fervents de notre théâtre local doivent tant de belles soirées récréatives présentées à la Salle Paroissiale.Etabli à Cochrane depuis près d\u2019un an, notre ancien concitoyen continue de se dévouer à l\u2019art scénique.En effet dernièrement encore, dans la ville qu\u2019il habite, sous les auspices des Chevaliers de Colomb, il a monté cette co médie qui a eu tant de succès ici à Amos: \u201cL\u2019Amour à la Poste\u201d.M.Poitras nous dit que les bons acteurs ne sont pas rares à Cochrane et que la population y affection comme ici, le bon théâtre.M.Poitras est retourné à Cochrane après un court séjour à la demeure de son oncle M.A.-A.Drouin.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Au Cinéma Royal, Amos Dimanche le 20 et lundi le 21 août: \u201cLE MENSONGE DE NINA PEROVA\u201d, avec Fernand Gravey, Isa Miranda, aPulette Dubost et Aimé Clariond.Pour assurer le bonheur de celui qu\u2019elle aime, une femme ment.Ce premier mensonge suivi de beaucoup d\u2019autres, intensifie une action dramatiqe qui a son dénouement dans le suicide de cette femme.Mardi le 22 et mercredi le 23 août: \u201cFLESH AND FANTASY\u201d avec Charles Boyer, Barbara Stanwyck, Edward G.Robinson, Thomas Mitchell, Betty Field et Robert Cummings.Voici une production de Charles Boyer mise en scène par Julien Duvivier.L\u2019auteur s\u2019applique à démontrer les effets de la superstition sur certains caractères qui voient se réaliser par pure coïncidence les prédictions qu\u2019on leur a faites.Cette étude psychologique on la trouve chez trois groupes différents de personnages soumis à des expériences tendant à prouver la théorie de l\u2019auteur.Inutile de dire que le scénario de ce film en est un de gande classe, interpre.é d\u2019ailleurs par une distribution de première grandeur.Jeudi le 24, vendredi le 25 et samedi le 26 août 1944.\u201cDU BARRY WAS A LADY\u201d avec Red Skelton, Lucille Ball, Donald Meek.Reconstitution de la cour de Louis XIV à son palais de Versailles dans un club de nuit américain avec l\u2019orchestre de Tommy Dorsey.Dimanche le 27 et lundi le 28 août: \u201cLES FILLES DU RHONE\", avec Annie Ducaux, Denise Bosc, Georges Rigaud et Lar-quey.Ce film nos présente les malheurs d\u2019une femme mariée.La scène entre les deux amoureux désespérés constitue une leçon de fidélité au devoir conjugal.DENTISTE DfFUnEOT BACON ¦ 1ère AVENUS AMDS.P.Q.ROUYN, Qué., 11.(C.P.) \u2014 Trois personnes ont trouvé la mort hier, alors qu\u2019un automo bile fut heurté par un train du Canadien National, à un passage à niveau, situé à environ 17 milles, à l\u2019ouest de cette ville.Les trois personnes qui ont trouvé la mort sont Mme Alex.Rondeau, de Timmins, Ont., et ses deux jumelles, âgées de sept ans.M.Rondeau, qui conduisait l\u2019automobile, a été transporté à l\u2019hôpital de Rouyn.L\u2019état du patient est considéré comme sérieux.Les quatre autres passagers ont reçu quelques blessures, mais leur état n\u2019inspire aucune crainte.'SOYEZ fO/tf 4 SI VOUS SOUFFREZ DSr FAIBLISSE COURBATURES NERVOSITE EPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D\u2019APPÉTIT PRENEZ LES PILULES'MORO k PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 18 AOUT 1944 IPECIPCJ LE SOMMEIL Le sommeil, c\u2019est la moitié de la santé.C\u2019est un principe que tout le monde admet mais que bien peu mettent en pratique, si on en juge par le nombre de personnes qui nous avouent ne jamais se coucher avant minuit.Elles ne sont pas plus fatiguées pour cela.Non, le matin, elles se lèvent facilement.Mais ce sont les nerfs qui en subissent les conséquences.On ne s\u2019en rend pas compte, mais le système nerveux s\u2019affaiblit, s\u2019use et finit par jouer de vilains tours, si on n\u2019y prend garde.On en voit des jeunes filles qui ne sont jamais fatiguées et qui se couchent tard.Elles ne se sentent peut-être pas lasses, mais leur teint est terreux, on voit des rides en formation, elles perdent leur entrain, leur gaieté.Oh! elles ne sont pas fatiguées.Il fatu prendre régulièrement huit heures au moins de sommeil, chaque jour, et de préférence avant minuit.Il ne faut jamais abuser de ses forces, car la santé est un trop grand trésor, pour qu\u2019on le gaspille à tort et à travers.LE HOME Utilisation des miroirs Tant que les miroirs n\u2019ont pu être fabriqués qu\u2019en petite surface, qu\u2019ils ont été rares et coûteux, on les a traités en objet d\u2019art et encadrés luxueusement de bronze doré, d\u2019ivoire ou de bois précieux.Le grand miroir mural est pour éclairer une pièce un peu d\u2019une ressource incomparable combre et surtout pour en augmenter l\u2019étendue.Il fait bien plus que de la doubler: il la multiplie presque à l\u2019infini en créant de lointaines perspectives.Un grand miroir à trois faces, qui permet de se voir tout entière en pied et en tous sens, est le plus utile et le plus souhaitable.Pour essayer une toilette, pour s\u2019habiller, pour juger de l\u2019effet d\u2019un chapeau, d\u2019une coiffure nouvelle, rien ne rempla- Al.Sceau-Or declare: (ONGOLEUM \u201cMoi aussi, je fais ma part pour la victoire!\" \"Je n\u2019ai peut-être pas un physique bien impressionnant mais, dans ma spnère, je suis respecté et par les marchands et par le punlic, qui me reconnaissent comme la marque de fabrique du Congoleum.J\u2019ai toujours représenté des cou-vre-planchers de bonne qualité, chose plus importante que jamais à l\u2019heure actuelle à en la position à tous les quelques moil afin de mieux distribuer Vusure.Vous avez tout S gagner à prendre soin de votre Congoleum.' ^ ! Carpettes ««»»« CONGOLEUM ce le grand mirois à faces mobiles.Beaucou pdes erreurs de notre habillement proviennent justement du fait que nous ne nous voyons pas très bien.Telle robe, charmante de face, n\u2019est pas aussi jolie de profil; pour les chapeaux, c\u2019est encore plus nécessaire.Se voir de dos est plein d\u2019enseignement: on ne se connaît jamais trop bien.Les miroirs placés entre les fenêtres, sur les étroits panneaux où l\u2019on ne sait trop quoi mettre, et les miroirs rectangulaires encadrés dans les portes, donnent à un intérieur beaucoup de \u201cstyle\u201d.C\u2019est ainsi qu\u2019on les disposait le plus volontiers aux siècles précédents.Nous aimons beaucoup aussi les panneaux de glace rajustés les uns aux autres, par de petites vis d\u2019argent: là encore, il y a un souvenir d\u2019autrefois, du temps où les grands miroirs d\u2019une seule pièce n\u2019existaient pas.Les miroirs placés sur les plafonds et qui réflètent meubles et personnes à l\u2019envers, sont \u201cvertigineux\u201d.Nous ne comprenons guère cette innovation, quoi qu\u2019il faille bien reconnaître que c\u2019est fort amusant et très éclairant, surtout pour les grandes pièces un peu basses.Les lustres acquièrent un éclat presque nisoutenable de ce reflet multiplié.C\u2019est plutôt à conseiller pour une salle de bal (ou une très petite pièce originale que l\u2019on n\u2019habite pas constamment.A la campagne, au bord de la mer, quand on a la chance d\u2019avoir une belle vue vis-à-vis du vertubule, rien de plus beau que de placer un très grand miroir long en face du panorama, dans l'entrée, par exemple.Nous avons vu, récemment, cette idée utilisée par un architecte, dans un vestibule, ouvert en loggia, devant la mer.Toute la vue splendide s\u2019y reflétait, et l\u2019on doutait de quel côté se trouvait le véritable azur.ONGUENT DU DR CHASE R.«, ICIHUMIAISON IKRIMIIONS * m PfMJ IC/IMA OU BfBl COMMUNIQUE DE LA CRECHE Empêchements à l\u2019adoption Des empêchements sont à prévoir et à surveiller: Une différence d'âge moindre que vingt ans entre chacnu des adoptants et l\u2019enfant adoptif.La disparition de religion entre les époux.Le défaut de mariage.Le défaut de pratique religieuse.L\u2019adhésion au socialisme, au communisme, à la franc-maçonnerie.Des condamnations antérieures au criminel, un commerce clandestin de boissons enivrantes, la réputation de mauvais ménage, l\u2019habitude de blasphème, l\u2019ivrognerie.Des dettes nombreuses et sans issue; la grande pauvreté, même d\u2019époux sans enfant; le chômage nécessiteux; la participation au secours direct.Un milieu tuberculeux.L\u2019intention immédiate de se procurer, par l\u2019adoption, une servante ou un serviteur sans salaire, une allocation, une exemption d\u2019impôt.Le manque de références à des personnes dignes de foi.Autant d\u2019obstacles dirimants ou prohibants, à l'obtention d'un pupille.Plutôt que de se faire refuser à cause d\u2019une de ces raisons qui sont toutes graves, mieux vaut s\u2019abstenir.En l\u2019absence de semblables obstacles, mieux vaut demander le Questionnaire.La Chèche, 680, Chemin Ste-Foy, Québec.(Visite, chaque jour, de deux heures à trois.) Verra-t-on surgir des grèves, ici et là?et Pour des mobiles aussi inconcevables que celui de l\u2019atelier fermé?En d\u2019autres termes, le Congrès canadien du Travail tente d\u2019ériger un enclos autour de l\u2019emploiement sur le grand marché du travail au Canada.Ses adhérents craignent-ils que le soldat, nefin de retour à la vie civile, refuse de signer son consentement à ce groupement et le priverait ainsi de sa contribution en argent?Craint-on qu\u2019on donne au soldat la préférence dans l\u2019eubau-chage, comme on l\u2019accorde aux vétérans dans le service civil fédéral?Pourquoi?Docteur EMILE SIMARD Médecin-Chirurgien Heures de bureau: 2 heures à \\xk heures p m.Le soir sur appointment AMOS\tTel.: 102 i Age \\Wy MONTREAL, VENDREDI, 18 AOUT 1944 LA GAZETTE DU NORD PAGE 5 La revue des livres NOTES DES EDITEURS DOCUMENTS ET FICTION \u201cLe Coup d\u2019Alger\u201d, texte inédit de Madame Andrée Gosset, vient de paraître aux éditions de La Revue Moderne.Ce nouvel ouvrage de la série des grands documents de l\u2019actualité historique soulèvera sans doute de vifs commentaires, tant par ses révélations bouleversantes, pour ne pas dire audacieuses, que par la qualité des personnages dont il y est question.Journaliste française mêlée à toutes les phases du coup d\u2019Alger, c\u2019est-à-dire de la descente des Alliés en Algérie, Mme Gosset témoigne devant l\u2019histoire des complots, des intrigues, des exécutions qui ont précédé, accompagné et suivi ce débarquement.Elle y traite longuement du conflit qui a séparé, qui sépare encore les Français en divers camps.Sans doute cette oeuvre bien documentée aidera-t-elle enfin à clarifier certaines situations sur lesquelles on ne nous a guère éclairés jusqu\u2019ici.* * * A l\u2019encontre de la diversité des critiques qu\u2019on peut escompter autour du \u201cCoup d\u2019Alger\u201d, on assiste à une belle unanimité des suffrages autour du livre de Camille M.Cianfara, \u201cLe Vatican et la Guerre\u201d, qui connaît présentement un remarquable succès.Cela tient sans doute au fàit que l\u2019auteur s\u2019abstient de prendre parti dans la longue chronique où il nous expose la diplomatie déployée par le saint-siège avant et pendant le conflit actuel.Comme on le sait, l\u2019auteur a vécu sept ans à Rome, en qualité de correspondant d\u2019un grand journal américain.Ses fonctions mêmes lui imposaient des contacts quotidiens avec les hauts dignitaires et les diplomates du Vatican.Cette riche documentation, recueillie sur place, explique enfin, pour la première fois, les mobiles de certaines attitudes de Pie XII, dont les données profondes nous échappaient.D\u2019où la nécessité de lire ce fort volume de 428 pages pour bien comprendre le rôle de l\u2019Eglise dans cette guerre universelle.* * * Si la popularité du professeur Louis Bourgoin restait à démontrer, il suffirait sans doute, pour l\u2019établir, de citer l\u2019empressement avec lequel le public accueille son dernier ouvrage, \u201cScience sans douleur\u201d, que viennent de publier les éditions de La Revue Moderne.Ces 250 pages de science vulgarisée permettent en effet de retrouver le savant-humoriste dans sa meilleure veine, tel qu\u2019on l\u2019a connu par maintes causeries et par divers programmes de radio.Le plus sûr témoignage d\u2019une popularité d\u2019ailleurs si bien justifiée resterait cependant celui des anciens élèves du professeur Bourgoin, qui furent parmi les premiers à retenir \u201cScience sans douleur\u201d.Ce trait ne manque pas d\u2019éloquence.* * * Les éditions de La Revue Moderne publieront sous peu un recueil de nouvelles par Alain Grandbois.Grand voyageur devant l\u2019Eternel, M.Grandbois a vécu dans plusieurs pays, et no tamment en Chine, où il a puisé la matière de ses plus récentes nouvelles.Ecrivain de métier, observateur perspicace et doué d\u2019une belle imagination, M.Grandbois a conquis l\u2019admiration du Canada français par ses \u201cAventures de Marco Polo\u201d, et celle de l\u2019élite littéraire par ses poèmes.Mais c\u2019est encore dans la nouvelle qu\u2019il donne le mieux l\u2019entière mesure de son talent.NOUS AUTRES, FRANÇAIS par Georges Bernanos Peu de polémistes, même parmi les plus grands, vont constamment à l\u2019essentiel dans leurs ouvrages trop inspirés par les querelles toutes relatives du présent.Bernanos est l\u2019un des rares écrivains de combat dont l\u2019oeuvre polémique soit durable parce que, quel que soit le problème sur lequel il prend position, son regard va toujours au fond même des choses et son jugement ne s\u2019appuie jamais que sur les principes les plus généralement humains, les vérités éternelles.Cela est particulièrement vrai de son ouvrage intitulé NOUS AUTRES.FRANÇAIS dont les éditions de la Revue Moderne viennent de publier une réédition.L\u2019ouvrage s\u2019enlève rapidement.Il faut évidemment attri buer en premier lieu ce succès à la personnalité même de Bernanos.Il y.a aussi le fait que Bernanos expose dans cet ouvra- ge les forces vives de la France et montre ses ressorts puissants qui lui permettront de se redresser vigoureuse après l\u2019épreuve tragique qu\u2019elle traverse.C\u2019est là un sujet qui intéresse et émeut tout Canadien français.NOUS AUTRES, FRANÇAIS est l\u2019un de ces ouvrages qu\u2019on lit avec un intérêt qui ne s\u2019affaiblit à aucun moment de la première à la dernière page.On peut s\u2019irriter de certaines attitudes de l\u2019auteur si l\u2019on ne partage pas son sentiment sur les questions qu\u2019il aborde, on peut trouver excessive la franchise et la dureté de ses expressions, mais on ne peut s\u2019empêcher d\u2019être pris par la vigueur de sa pensée et rien de ce qu\u2019il écrit ne laisse le lecteur indifférent.Bien des ouvrages ont été écrits sur la psychologie historique, si l\u2019on peut dire, du Français.Aucun n\u2019est plus émouvant que celui-ci.Il y a bien des ma nières de servir son pays.Par un tel livre Bernanos a magni fiquement servi le sien.On peut se procurer NOUS AUTRES.FRANÇAIS de Ber nanos au prix de $1.25 ($1.35 par la poste) aux éditions de la Revue Moderne, 320 est, rue Notre-Dame à Montréal et dans toutes les librairies.\u201cAUJOUD\u2019HUI\u201d Sommaire \u2014 Août 1944 POLITIQUE: Des Anglo-Canadiens regardent le Québec, \u201cRelations\u201d; Pologne libre, \u201cXa- vier ARTS: Napoléon et le Théâtre, \u201cBulletin des Etudes Françaises\u201d; Claude Debussy, \u201cL\u2019Ac- tion universitaire\u201d; Le vrai visage de Péguy, \u201cRevue dominicaine\u201d; Marie Noël, \u201cJeunesse\u201d.HISTOIRE: Lamartine, \u201cLe Canada français\u201d; Nos ancêtres les Gaulois, \u201cLe Franco-Américain\u201d; Le sens de la tradition chez les Français, \u201cL\u2019Ecole canadienne\u201d; Quelques ouvrages récents d\u2019Histoire du Canada, \u201cCulture\u201d.SCIENCES: Les transmissions, \u201cKaki\u201d; L\u2019invisible ennemi, \u201cRevue Moderne\u201d.VARIETES: L\u2019ile de Beauté, \u201cEntente\u201d; Exploits sensationnels, \u201cCahiers français\u201d; Un drame en altitude, \u201cF Mail\u201d; L\u2019ascetisme en canot \u201cJEC\u201d; Prisonniers de guerre, \u201cLe Canada en guerre\u201d; Du papyrus au nylon, \u201cBulletin de l\u2019association des anciens du Collège Sainte-Marie\u201d.Aujourd\u2019hui se vend dans tous les kiosques au prix de $0.25.L\u2019abonnement est de $2.50 par année.S\u2019adresser aux Editions d\u2019Aujourd\u2019hui, 1961 est, rue Rachel, Montréal, Canada.JOURNEE MARIALE Pèlerinage régional en Abitibi Dimanche prochain le 20 août, à La Ferme Saint-Viateur, aura lieu le Pèlerinage annuel de TA-bitibi au rocher de Lourdes.Cette FETE MARIALE est sous le haut Patronage de S.E.Mgr J.-A.Desmarais, Evêque d\u2019Amos et sous la distinguée Présidence du T.R.Père P.-Em.Farley, Supérieur général des Clercs de Saint-Viateur.PROGRAMME: 10.00 h., Messe solennelle en plein air, au rocher de Lourdes.Midi, diner champêtre dans le parc et sous bois.Autant que possible chacun apporte son panier garni.Il y aura cependant un restaurant.Visite des départements de la ferme de démonstration.Fête sportive.3.00 h., Pèlerinage à la Vierge de Lourdes: Processeur, sermon, bénédiction des objets de piété, SALUT du T.S.Sacrement.Invitation spéciale et cordiale aux Anciens de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture.La Santé des Dents Réponses à de fréquentes questions Q.\t\u2014Qu\u2019est-ce qui détermine le moment où le nerf doit être enlevé de la dent?S\u2019il doit être enlevé, combien de temps prendra cette opération?R.\t\u2014Le dentiste se trouve quelquefois dans la nécessité de \u201cdévitaliser\u201d la pulpe \u2014 communément appelée le nerf \u2014 dans un effort pour tenter de conserver une dent susceptible de servir encore qui, autrement, pourrait être perdue, peut-être à cause d\u2019un mal assez grave qui a atteint la pulpe ou d\u2019une infection qui est le résultat d\u2019une carie dentaire.Dans quelques cas, l\u2019enlèvement de la pulpe peut être accompli en un seul traitement, bien que, parfois, cela peut en demander jusqu\u2019à six ou huit.Il est toujours possible qu\u2019une dent \u201cdévitalisée\u201d \u2014 une dent dont la pulpe a été enlevée \u2014 puisse s'infecter à la racine, ce qui nécessitera finalement son extraction.EN ATTENDANT LE RETOUR DE NOS GARS- Achetez les certificats d'Epargne de Guerre ¦IP ir^ U £ï: \u2022v 0 » MM I H ?t ï ?> î H : Contribution de la BLACK HORSE\u2019 1 PAGE 6 LA GAZETTE OU NORD MONTREAL, VENDREDI, 18 AOUT 1944 LA VIE ÉCONOMIQUE LES REGIONS DU NORD DU PAYS, UNE SOURCE DE RICHESSES POUR BIEN DES CANADIENS LES ACTIVITES A LA LOUVICOURT G.CORP.Maints Montréalais, quand on leur parle du Nord, pensent qu'il ne s\u2019agit que de s\u2019aventurer quelque peu au loin dans les Laurentides et qu\u2019ils ont atteint le nord.En pénétrant dans notre chaîne de montagnes, on va évidemment dans le nord, comme l\u2019on dit vulgairement, mais ce n\u2019est pas dans le nord proprement dit, dans le nord si riche en minéraux de toutes sortes, comme le démontre le bulletin que la Banque Royale du Canada a rendu public hier après-midi.Leningrad, sur la même latitude que le Fort Smith, au Canada D\u2019après certains extraits de cet intéressant bulletin bancaire, basés en partie sur des déclarations du sous ministre des Mines à Ottawa, le Dr.Charles Camsell, un pionnier du Nord, puisqu\u2019il est né dans le district de McKenzie où son père agissait comme courrier pour la compagnie de la Baie d\u2019Hudson, le Nord ne serait pas plus inhabitable que les régions du centre du Canada, et, pourtant, il n\u2019y a que 17,000 personnes, réparties sur 1,500,000 carrés.Sait-on que le Fort Smith, comptait une population de 250 personnes avant la guerre, tandis que Leningrad, situé sur la même latitude, était habitée par 2,500,000 âmes?Puisque les Russes peuvent vivre dans le climat nordique, l\u2019on peirt, certes, en dire autant des Canadiens.Espérons qu\u2019un jour viendra où les territoires du Nord-Ouest, le Yukon, le nouveau Québec, autrefois l\u2019Ungava et, enfin, le district de la Baie d\u2019Hudson seront dotés d\u2019une population assez dense; ce dont l\u2019économie canadienne profiterait grandement vu l\u2019énormité et la variété des ressources naturelles contenues dans ces régions.Il y a place pour 200 nouvelles paroisses de 200 colons chacune, en Abitibi Les richesses des territoires du nord du Canada, elles auraient quelque chose de proverbial et les découvertes, effectués jusqu\u2019ici, ont déjà eu d\u2019heureuses répercussions sur l\u2019économie nationale.En ce qui concerne le nord-ouest de notre province, par exemple, personne n\u2019ignore que l\u2019on a déjà extrait du sous-sol québécois au-delà de $450,000,000 de minéraux et que cette exploitation a été accompagnée d\u2019un vaste mouvement de colonisation, au point qu\u2019il y a aujourd\u2019hui, en Abitibi, 67,000 colons, établis de 1912 à 1941 seulement.Si l\u2019on en juge par le fait que le département de la Colonisation estime qu\u2019il y aurait encore de la place pour 200 nouvelles paroisses, comptant chacune 200 familles, au moins, c\u2019est dire qu\u2019il importe, à l\u2019après-guerre, de diriger là nos \u201cretours du front\u201d.Une saine éducation de ces derniers en faveur de leur établissement sur des terres, avec l\u2019aide du gouvernement, bien entndu, doit être entreprise le plus tôt possible, d\u2019autant plus qu'il y va de l\u2019intérêt même du Québec et du pays qu\u2019il en soit ainsi, vu que nos villes sont déjà surpeuplées et qu\u2019il faut leur éviter une plaie du chômage, comme ils en ont connu une, de 1931 à 1935.107,000 mineurs faisaient vivre directement ou indirectement 1,200,000 Canadiens avant la guerre Quand nous disons que le nord du Canada est fort riche en ressources naturelles, il ne s\u2019agit pas seulement du nord du Québec, car, il y aurait d\u2019importants dépôts de minéraux, etc., non seulement dans le nord de .notre province, mais aussi dans le nord de l\u2019Ontario, ainsi que dans les territoires au nord des provinces des Prairies, etc.Sait-on que dans le bassin de la rivière McKenzie, on estime qu\u2019il y a des dépôts de sel de 200 pieds d\u2019épaisseur, représentant environ 30,000,000 de tonnes de sel \u2014 de quoi saler à jamais tous les Canadiens, évidemment.On trouverait, aussi, dans cette région des dépôts de sable, de charbon, de gaz et de gypse.A l\u2019est de Fort Norman, il y a maints dépôts de \u201cpitchblende\u201d avec lequel on obtient du radium.Dans Yellowknife la première découverte d\u2019or fut effectuée en 1898, mais ce n\u2019est qu\u2019au cours de ces dernières années, que l\u2019exploration semble s\u2019être poursuivie sur une haute échelle.Nous profitons de cette allusion aux découvertes d\u2019or dans Yellowknife, dont on parle tant depuis quelque temps dans le monde minier canadien, pour faire remarquer à nos autorités gouvernementales que, d\u2019après une étude de The Canadian Institute of Mining and Metallurgy, 63 pour cent de la production métallique au pays en 1942 provenait de mines découvertes avant 1910, 11 pour cent, de mines découvertes de 1910 à 1920; 21 pour cent de mines, découvertes de 1920 à 1930 et seulement 5 pour cent de mines découvertes depuis 1930.De telles statistique démontrent, certes, l\u2019urgente nécessité de facilité l\u2019exploration des régions du nord du pays, vu que les anciennes mines s\u2019épuisent et qu\u2019à moins de nouvelles découvertes, une importante source de richesses pour le Canada peut être tarie.Comme l\u2019industrie minière au Canada est une importante source de revenus pour bien des Canadiens \u2014 sait-on que chaque mineur fait vivre 12 autres personnes, puisque l\u2019on comptait avant la guerre 107,000 mineurs au pays, supportant directement ou indirectement 1.200,000 Canadiens, soit donc le dixième de la population canadienne?\u2014 il est donc grandement à désirer que l'on s\u2019efforce, dès maintenant, de faciliter par tous les moyens possibles la prospection, afin d\u2019éviter au pays une crise aiguë du chômage au retour de la paix, crise qui sera atténuée certainement si l\u2019industrie minière canadienne est fort active dans le temps, et, elle le sera, en autant que le pays possédera un grand nombre de nouvelles mines en exploitation.(Le Canada)\tMarcel Clément Résultats intéressants des travaux \u2014 3 foreuses à l\u2019oeuvre en septembre.M.Pierre Beauchemin, président de Louvicourt Golfied Corporation, nous communique le rapport sur les forages 10 et 11 récemment complétés.Le forage No 10, perce à 450 en direction sud et 175 pieds en arrière du No 8 en section, a prouvé une structure verticale.En plus d\u2019avoir recoupé les mêmes veines que le No 8, il a aussi donné les valeurs suivantes: 180\u2019\u2014181\u2019\t1\tpied .$13.96 277\u2019\u2014279\u2019\t2\t\u201d\t 25.41 382\u2019\u2014393\u2019\t1\t\u201d\t 3.08 385\u2019\u2014389\u2019\t4\t\u201d\t 6.74 422\u2019\u2014425\u2019\t3\t\u201d\t 31.57 556\u2019\u2014557\u2019\t1\t\u201d\t 9.24 563\u2019\u2014569\u2019\t6\t\u201d\t 9.31 614\u2019\u2014615\u2019\t1\t\u201d\t 3.08 617\u2019\u2014620\u2019\t3\t\u201d\t 3.08 Il est important de rappeler que les valeurs du No 8, foré en 1939, avaient été de: 114\u2019\u2014120\u2019\t6 pieds.$4.32 208\u2019\u2014224\u2019\t16 \u201d\t 5.33 296\u2019\u2014297\u2019\t1 \u201d\t 13.30 Le forage No 11, parti du mê- me endroit que le No 10, mais sur un angle de 45 degrés, direction nord, a rencontré deux nouveaux corps importants de minerai dont voici les valeurs: 244\u2019\u2014245\u2019 1 pied .$ 3.08 249\u2019\u2014256\u2019 7\t\u201d\t 7.54 419\u2019\u2014427\u2019 8\t\u2019\u2019\t 8.32 431\u2019\u2014437\u2019 6\t\u201d\t 4.50 Ou de:\u2014 419\u2019à 437\u2019 sur 18 pieds .$5.26 Et plusieurs autres sections ont donné entre .80 cents et 3.00.La géologie que l\u2019on connaît maintenant de cette propriété serait semblable à celle de Ma-lartic Goldfields.Le trou No 12 vient d\u2019être commencé et d\u2019ici les premiers jours de septembre on espère\u2019 avoir trois foreuses à l\u2019oeuvre sur cette propriété.LES AFFAIRES AU PAYS AU COURS DU PREMIER SEMESTRE Elles ont atteint un record, d'après le Bureau fédéral de la statistique Les opérations productives atteignent un maximum historique au cours du premier semestre de 1944, et l\u2019indice du volume physique des affaires accuse une avance de plus de 5 p.c.comparativement à la même période de l\u2019an dernier.Les dépôts bancaires touchent une nouvelle cime ; les quatre principales catégories de dépôts bancaires s\u2019élèvent à une moyenne de $4,-433,000,000 le premier semestre de l\u2019année, à rapprocher de $3,-796,000,000 la même période de 1943, augmentation de 17 p.c.L\u2019indice des prix de gros (sur la base de 1926) s\u2019établit en moyenne à 102.7 contre 98.4 la même période de l\u2019an dernier, gain de 44 p.c.Les facteurs spéculatifs, comprenant le cours des actions ordinaires et les transactions boursières, laissent voir des avances ces derniers mois.Toutefois, l\u2019indice des cours des actions ordinaires atteint une Bûcherons demandés PAR LEBEL & GAGNON CLOVA, (Mileage 40) pour BUCHER DU BOIS DE 4 PIEDS A LA CORDE DE 8 PIEDS PAR 4 (Le Canadien National fait un arrêt spécial en face des bureaux de LEBEL & GAGNON et le travail dûs bûcherons est à environ 3 mUktt 4*\tV Fook {mas «enpies renseignements, s acarxoex « m.nus AIRE ROUX\tou à LEBEL & GAGNOw AMOS, P.Q.\tCLOVA, P.Q.moyenne un peu plus forte seulement qu\u2019au cours du premier semestre de 1943.L\u2019indice (sur la base des cinq années avant la guerre) se place à 91.3 au cours du premier semestre de cette année comparativement à 81.1.Les opérations spéculatives s\u2019accélèrent ces derniers temps, l\u2019intérêt des spéculateurs étant stimulé par la hausse des actions.En dépit de la stabilisation des derniers mois, le volume de la production durant le premier semestre est en moyenne plus considérable qu\u2019il a été la même période de l\u2019an dernier.Chacun des cinq éléments de l\u2019indice du volume physique des affaires accuse une avance au regard du premier semestre de 1943.L\u2019indice de la production minérale avance de plus de 3.4 p.c.et s\u2019établit à 246.6.L\u2019industrie minière de l\u2019or est moins active par suite de la pénurie de main-d\u2019œuvre.Les arrivages d\u2019or à la Monnaie s\u2019établissent à 1,515,-000 onces fines contre 1,918,000.La production de charbon dimi-ne de 8,795,000 tonnes à 8,395,-000.La production manufacturière est plus considérable le premier semestre de l\u2019année courante et l\u2019indice passe de 289 à 298, gain de 3.3 p.c.Les opérations de la salaison s\u2019accélèrent d\u2019une façon marquée; les abatages de bêtes à cornes et de porcs atteignent un niveau beaucoup plus élevé.La production de fromage de fabrique augmente de 54,000,000 de livres à 66,500,000, tandis que la production de beurre de crémerie diminue de 5 p.c.Les dédouanements de cigares et de cigarettes se maintiennent à peu près au même point durant le premier semestre de cette année.Les dédouanements de cigarettes se chiffrent à 5,527,000,000 comparativement à 5,541,000,000.La production de chaussures en cuir augmente de 4 p.c.au cours des cinq premiers mois comparativement à la même période de l\u2019année précédente.La production de papier à journal, à 1,-480,000 tonnes, laisse voir une augmentation de 2.5 p.c.La sidérurgie est particulièrement active au cours du premier semestre de l\u2019année cou- rante.La production d\u2019acier en lingots s\u2019élève à 1,513,000 tonnes, tandis que la production de fonte en gueuse passe de 67,800 tonnes de 949,500, augmentation de 9.4 p.c.La production de coke pendant le premier semestre de cette année s\u2019établit à 2,041,000 tonnes, augmentation de 31.9 p.c.au regard de la même période de l\u2019an dernier.La distribution des denrées par les débouchés de gros et de détail au (mente encore durant le premier semestre de l\u2019année courante.L\u2019indice des ventes de gros, à 175.2, laisse voir une avance de 11.3 p.c.L\u2019indice des ventes de détail gagne environ dix points et se place à 158.1.Le commerce d\u2019exportation prend une expansion marquée ; le total au cours du premier semestre de l\u2019année courante est de $1,7,69,000,000, augmentation de 38.4 p.c.Les importations se chiffrent à $864,500,000 et accusent une augmentation moins forte, soit de 2.9 p.c.La balance commerciale active augmente donc d\u2019une façon marquée; elle s\u2019élève à $904,000,000, à l\u2019exclusion de l\u2019or.Les exportations nettes d\u2019or non monétaire s\u2019établissent à $60,000,000 contre $77,700,000 le premier semestre de l\u2019an dernier.Intéressant progrès à la Donalda Mines Limited Le président de Donalda Mines, Ltd., M.T.-W.Mac-Dowall, et M.Hans Lundberg, géophysicien conseil, rapportent que l\u2019on a obtenu tous les résultats de sondage au diamant dans la zone minéralisée de la propriété.L\u2019ensemble de la situation serait plus prometteur que ne le démontraient les différents trous de sonde.Ils croient tous les deux que l\u2019exploitation minière est maintenant possible.En annonçant cette nouvelle, M.MacDowall a aussi dit que la compagnie est actuellement à réaliser le programme de développement à l\u2019étude depuis plusieurs semaines.M.Howard Butterfield, chef géologue de la compagnie et M.Stewart Troop, ingénieur, apportent leur concours à ces travaux.Vous Etes-Vous Blessé ?l!;