La Gazette du Nord, 9 octobre 1942, vendredi 9 octobre 1942

[" LA GAZETTE DU t-E SEr.ll ÎUlRE DE QU QUEBEC il V1& VOLUME 22 \u2014 No 37 MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 PAGE 1 Thomas Vien nommé au sénat; Michaud permute aux transports I^e général L.-R.La Flèche est nommé ministre des Services nationaux, Me Ernest Bertrand, des Pêcheries et Me Alphonse Fournier, des Travaux publics DECLARATION DU PREMIER MINISTRE L\u2019hon.J.-E.Michaud résigne scs fonctions de ministre des Pêcheries pour prendre le ministère des Transports.L\u2019hon.1.-T.Ihor-son à la présidence de la Cour de l\u2019Echiquier.Ottawa.6.\u2014 Le premier mi- | nistre, le très bon.W.L.Mackenzie King, a annoncé ce soir line importante réorganisation de son cabinet, en nommant trois représentants de la province de Québec dans le gouvernement et en nommant le ministre des Services nationaux de guerre, l\u2019hon.J.-T.Thorson, président de la cour de l\u2019Echiquier.M.King a annoncé que les personnages suivants seront assermentés comme ministres demain midi: 1\u2014\tLe major-général L.-R.La Flèche, sous-ministre des Services nationaux de guerre, ministre des Services nationaux de guerre.2\u2014\tMe Ernest Bertrand, député de Laurier, ministre des Pêcheries.3\u2014\tMe Alphonse Fournier, député de Hull, ministre des Travaux publics.province de Québec la même représentation que l\u2019Ontario dans le cabinet.A cause de la mort du ministre de la Jus- tice, M.Ernest Lapointe et du sénateur Raoul Dandurand, de la nomination de l\u2019hon.Pierre Casgrain, alors secrétaire d\u2019Etat, à la cour Supérieure de la province de Québec, et de la démission de l\u2019hon.P.-J.-A.Cardin, ministre des Transports et des Travaux publics, la province de Québec n\u2019a eu durant quoique temps que deux ministres dans le cabinet, soit l\u2019hon.Louis S.-Laurent, ministre de la justice, et l\u2019hon.C.-G.Power, ministre de l\u2019Air.Québec a maintenant cinq ministres.Notes sur la guerre M.King a aussi rempli une autre vacance, créée par Ja mort de M.J.B.Hunter, sous-ministre des travaux publics, en nommant à ce poste M.Emmett Murphy, ingénieur au service du gouvernement depuis 1907 et qui occupait récemment le poste de directeur de la construction au ministère des Muni lions et approvisionnements.Le premier ministre a aussi annoncé que le ministre des Pê cheries, l\u2019hon.J.-E.Michaud, avait résigné ses fonctions et assumera le poste de ministre des Transports.D\u2019autre part, Me Thomas Vien, député d\u2019Outremont et vice-président de la Chambre des Communes, devient sénateur.On s\u2019attend que le général La Flèche devienne candidat dans le comté détenu jusqu\u2019ici par M.Vien: Outremont.On a immédiatement fixé la date dé l\u2019élection complémentaire, soit le 30 novembre.La date des élections complémentaires dans les comtés de Charlevoix-Sa-guenay et de Winnipeg North-Centre a déjà été fixée.M.King a communiqué ces nominations à la presse ce soir, après avoir aussi participé à une séance du conseil du cabinet cet après-midi séance qui a duré quatre heures.Depuis plusieurs jours, a-t-il dit, le gouvernement a étudié la question de redonner à la Le fait principal de la semaine, ce n\u2019est pas tant la défense tenace, à demi-victorieuse, des Russes à Stalingrad, mais bien les déclarations sensationnelles de Joseph Staline, le chef de la Russie, et de M.Wilkie, le délégué personnel du président Roosevelt, qui voyage actuellement dans les pays alliés d\u2019Afrique, d\u2019Europe et d\u2019Asie.Tous deux sont d\u2019accord pour réclamer une offensive anglo-alliée en Europe et même partout.La défensive ne peut nous donner la victoire, dit M.Wilkie, qui a ajouté: Il faut aider davantage nos alliés de Russie et de Chine; il faut promettre l\u2019indépendance aux nations asiatiques, la guerre terminée.De son côté, M.Staline a demandé à ses alliés de remplir pleinement leurs obligations, et à temps utile.Ces paroles ont produit naturellement une commotion à Londres, à Washington et dans le monde entier.M.Churchill et M.Roosevelt n\u2019ont pas voulu faire de commentaires, si ce n\u2019est que leurs pays vont faire tout ce qui leur est possible pour aider la Russie et la Chine.On remarque aussi chez les conservateurs anglais quelques indices d\u2019un fléchissement d\u2019opinion au sujet de l\u2019indépendance hindoue Il nous est avis cependant que cela ne marchera pas immédiatement sur des roulettes dans le cas des Indes.tous de nos voeux les plus ardents.Les Américains, les Russes, les Chinois de Chang-Kai-Shek et les libéraux et les tra- M.Wilkie a donc remis en pleine actualité la discussion des buts de guerre des Alliés.Ses paroles devraient trouver un puissant écho aux Etats-Unis, où l\u2019on ne s\u2019en laisse pas imposer par le texte de la Charte de l\u2019Atlantique.Le secrétaire d\u2019Etat et le vice-président des Etats-Unis ont jugé à propos, il y a quelque temps, de commenter ce traité de manière à lui donner une portée plus étendue.Le vieil impérialisme pourrait bien sortir très diminué de cette guerre si les Alliés remportent la victoire que nous appelons Notes politiques Félicitations aux nouveaux ministres de M.King, les honorables MM.Bertrand, de Montréal, Fournier, de Hull, et le général Laflèche.Ils ont reçu des épaulettes méritées.Nos félicitations également à l\u2019honorable sénateur Thomas Vien, qui obtient un des plus hauts postes de la politique canadienne.On dit que le général Laflèche posera sa candidature à Outremont, qui était le comté de M.Vien.vaillistes britanniques devraient s\u2019entendre pour assurer partout dans le monde une pleine mesure de liberté à toutes les nations, petites comme grandes, et aussi une mesure raisonnable de liberté à toutes les minorités qui désirent survivre.Dans le domaine militaire proprement dit, il n'y a guère eu de changement dans les différents fronts au cours de la semaine.Mais il faut s\u2019attendre à du nouveau prochainement, car la tension ne peut pas demeurer longtemps dans le même état sur la Volga, en Caucasie, en Egypte et en Extrême-Orient.M.Maxime Raymond, député de Beauharnois parlera dimanche à la radio et annoncera entre autres choses le nom du parti qu\u2019il est en train de fonder avec MM.Paul Gouin, Chaloult, etc.M.Duplessis continue sa guerre à tous ceux qui ne consentent pas à le suivre.Cela lui fait pas mal de monde à combattre.L\u2019hon.T.-D.Bouchard est l\u2019objet d\u2019une grande manifestation dimanche à St-Hyacin-the, pour célébrer le 25ème anniversaire de sa première élection à la mairie de cette ville.Inauguration d\u2019une exposition de minéraux de guerre à Québec Les bon.Edgar Rochette et Hector Pcrri'er présideront la cérémonie.\u2014 C\u2019est une exposition de minéraux recherchés actuellement dans tout le pays.Québec.\u2014 L\u2019hon.Edgar Rochette, ministre du Travail, des Mines et do Pêcheries maritimes, et l\u2019hon.Hector Perrier, secrétaire de la povince, ont (Suite ten page 8) M.King remanie son cabinet \\ U major-général L.-R.LA FLECHI M.ALPHONSE FOURNIER ERNEST BERTRAND, «.r Mo THOMAS VIEN, c.r.L\u2019HON.J.-E.MICHA \u2019.iV- =«: L\u2019HON, j.T.THORSON I#**'I-\t¦'**- PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 Laurent Lamirande montera sur l\u2019échafaud le 5 février 1943 A moins d'un sursis ou d\u2019une décision dje lia Cour d\u2019appel renversant le verdict rendu contre lui par les jurés, Laurent Lamirande, de Languedoc, montera sur l\u2019échafaud vendredi le 5 février prochain pour expier son crime, le meurtre de Paulette Richard.Il était 4.05 p.m., vendredi dernier quand après 55 minutes de délibérations, par la voie de leur président, M.Armand La-pointe, de Val d\u2019Or, les jurés ont rendu leur verdict de \u201ccoupable, à l\u2019unanimité\u201d.Après un ajournement de 10 minutes, Thon, juge Noël Belleau prononça la sentence de mort.Le procès commencé mardi après-midi avait duré trois jours et demi et occupé la Cour pendant sept séances de deux heures chacune.La cause portée en Appel Samedi dernier le 3 octobre, avant de laisser notre ville, Me Lucien Gendron, C.R., procu- reur de l\u2019accusé nous a appris d\u2019une façon certaine qu\u2019il en appellera de ce verdict à la Cour d\u2019Appel siégeant à Québec à qui la cause sera soumise au cours de l\u2019automne.Le procès La première séance de ce procès désormais mémorable dans les annales judiciaires de notre district fut consacrée à l\u2019assermentation du jury et à l\u2019exposé des faits par Me Gérald Fauteux, procureur de la Couronne qui a conduit toute la cause, assisté de Me Henri Drouin, d\u2019Amos substitut du Procureur Général pour le district d\u2019Abitibi.Après que Me Gendron eut récusé péremptoirement 14 jurés et eut vu les assesseurs en écarter deux autres pour causes, le jury fut formé comme suit: MM.Wilbrod Royer, Hor-misdas Veillette, Siméon La grange, Armand Lapointe, Emery Masse, Aimé Lagrange, Jo seph Gauthier, Armand Soumis, Bûcherons demandés PAR LEBEL & GAGNON CLOVA, (mileage 40) \u2022 pour Bûcher du boia de 4 pieds à 1a corde de 8 pieds par 4 (Le Canadien National fait un arrêt spécial en face des bureaux de LEBEL 8c GAGNON et le travail des bûcherons est à environ 3 milles du chemin de fer).Pour plus amples renseignements, s'adresser à N.ROSAIRE ROUX\tAMDS, P.Q.ou & LEBEL * GAGNON\tCLOVA, P.Q.Paul Girard, Achille Hamel, Ovide Boily et Joseph Perron.Acte d\u2019accusation Me Albert Grenier, greffier des Assises lut alors l\u2019acte d\u2019accusation porté par l\u2019hon.Procureur Général de cette province reprochant à Laurent Lamirande \u201cd\u2019avoir tué illégalement Paulette Richard, d\u2019Authier, dans la nuit du 25 au 26 mars 1942, commettant ainsi un meurtre\u201d.On se souvient qu\u2019au lendemain de l\u2019incendie qui détruisit leur demeure, les cadavres de Madame Henri-Julien Richard et de sa fillette Paulette furent trouvés dans les décombres de la maison.Il y avait devant la Cour deux actes d\u2019accusation pour le meurtre de chacune de ces deux personnes, Me Fauteux a alors déclaré que pour le moment la Couronne entendait procéder dans la cause concernant le meurtre de la première victime seulement, la fillette Paulette Richard.Comme la séance tirait à la fin, Me Fauteux fit aux jurés un bref exposé de la cause.Il relata l\u2019incendie de la demeure des Richard, la découverte dans les ruines du canon d\u2019une carabine brûlée, d\u2019une lampe déformée par les flammes et sé-pàrée de son brûleur ainsi que du ferrement de la saccoche de Mme Richard.Il dit alors qu\u2019il essaierait de prouver la présence chez Mme Richard d\u2019une forte somme d\u2019argent: le tout en vue d\u2019établir que le vol a été le mobile qui a animé l\u2019auteur de ce crime.Déposition de feu M.Richard Mardi matin Me Fauteux produisit le certificat de décès de M.Henri-Julien Richard, le mari et le père des deux victimes, survenu le 13 juin dernier à l\u2019âge de 61 ans, à peu près trois mois après la nuit tragique du 25 au 26 mars.Une fois ce certificat produit, la Cour permit la lecture aux LE TEMPS FROID À NOTRE PORTE R i l©4 w VOTRE MAISON IMMÉDIATEMENT EN UNE SEULE APPLICATION AVEC LE P/*/REVÊTEMENT INSUL-BRIC B.P.Vi' MAINTENANT \u2014avant que l\u2019hiver commence \u2014 faites en sorte que votre vie en temps de guerre soit confortable en appliquant le Vrai Revêtement Insul-Bric B.P.à vos murs extérieurs.ÉCONOMISEZ LE COMBUSTIBLE\u2014Le Revêtement Insul-Bric (% de pouce d\u2019épais) donne la même isolation que 7 pouces de brique ou 18 pouces de béton.Votre demeure sera chaude et vous économiserez plusieurs dollars sur votre compte de chauffage.Nombre de témoignages sur l\u2019économie du chauffage d'un tiers, sont gardés dans nos dossiers et peuvent vous être montrés.AMÉLIOREZ L\u2019APRARENCE-Posé à même les murs extérieurs en bardeau, clapboard, ou lambris de bois, le Revêtement Insul-Bric peut à peine être distingué de la brique réelle.FINI PERMANENT\u2014L\u2019Insul-Bric n\u2019économisera pas seulement sur le combustible mais il ne nécessite pas de peinture.Avec l'économie réalisée vous pouvez acheter des Certificats et Timbres d\u2019Epargne de Guerre ainsi que des Obligations de la Victoire.PRODUCTS LIMITED 8P jurés du témoignage rendu par M.Richard devant l\u2019hon.Juge Armand Boily à l\u2019enquête préliminaire tenue à La Sarre le 23 avril dernier.Au cours de ce témoignage lu par Me Albert Grenier, greffier, feu M.Richard disait qu\u2019il a mm® '-,X- P00*M0f\\ ArwjoôB U Bull QUI TORI AUÉRE-GKAND-PÈSE BUTAIT laissé sa demeure à Languedoc le 5 octobre 1941 pour aller travailler à la mine Goldfield, à Malartic en qualité de chauffeur de bouilloires.De cette date au 15 mars 1942, par mandats-poste et par lettres enregistrées il a envoyé à sa femme, à Authier entre $400.00 et $450.00, grâce au salaire Qu\u2019il retirait périodiquement.Cet argent était destiné à la construction d\u2019une maison plus grande et plus confortable qui devait remplacer la modeste maison de bois de sa famille.Prévenu par télégramme du décès de sa femme et de sa fillette, M.Richard se rendit à Authier le 27 mars auprès des dépouilles mortelles exposées en chapelle ardente chez un voisin, M.Cyrice Ouellette.En visitant avec sa fille, Madame Paul Ferrigan, de Malartic, les ruines de la maison incendiée, il y trouva le canon d\u2019une carabine brûlée, la monture en métal de la saccoche de sa femme et une lampe dont la partie réservée à l\u2019huile était d\u2019un côté du lit et le brûleur en cuivre, de l\u2019autre côté.Du lit il ne restait que la charpente métallique et le sommier.Après avoir fait ces découvertes, M.Richard écrivit au procureur général pour lui demander de tenir une enquête sur toute l\u2019affaire.M.F.Gaulbt M.Fernand Gaulin, 49 ans, maître de poste d\u2019Authier vient alors confirmer la déposition de feu M.Richard quand à l\u2019argent envoyé par ce dernier à sa femme.Il dit qu\u2019il a échangé à son bureau, une série de mandats se chiffrant en tout à $450.00 du 5 octobre 1941 au 15 mars 1942.(Suite à la page 5) 4334 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 Chez les rotariens d\u2019Amos LA GAZETTE DU NORD LA FANFARE DU COLLEGE D\u2019AMOS A leur diner de jeudi le 1er octobre nos Rotariens ont abordé plusieurs questions auxquelles ils apporteront leur entière collaboration.Récupération du caoutchoxic On leur a demandé d\u2019organiser un comité de récupération du caoutchouc en Abitibi.Ce comité comprendra deux échevins de notre ville, deux membres de la Chambre de Commerce senior, doux membres de la Chambre de Commerce des jeunes et deux Rotariens.MM.Jacques Bouchard et Côme Lafrenière ont été choisis séance tenante pour y représenter leurs collègues.On fera dans tout l'Abitibi la récupération du caoutchouc qui sera amassé à Amos et ensuite expédié par wagon de chemin de fer à Montréal.Les mines d\u2019or de l\u2019Abitibi M.Alexandre St-Onge communique à l\u2019assistance un message qu\u2019il a reçu de M.Pierre Beauchemin de Montréal au sujet de la rumeur concernant la fermeture de nos mines d\u2019or dont les ouvriers seraient affectés à l\u2019exploitation des mines des métaux de guerre.Les mines ainsi affectées dans leur main d\u2019oeuvre seraient les suivantes: Perron, Cournor, La-maque, Sigma, Sullivan, Siscoe et les Malartics.La désorganisa tion de la main-d\u2019oeuvre qui exploite présentement ces mines auraient des conséquences éco nomiques tout à fait ruineuses pour l\u2019Abitibi.Aussi M.St-Onge demande-t-il à ses collègues de faire pression auprès de nos Chambres de Commerce et de nos corps publics de l\u2019Abitibi pour qu\u2019ils prennent la défense de nos intérêts auprès des autorités fédérales.Le sort de l\u2019Abitibi dit-il est trop intimement lié à l\u2019exploitation dé nos mines d\u2019or pour que cette question nous laisse indifférents.L\u2019assemblée a donné sa plus complète adhésion aux idées exprimées par M.St-Onge et se mettra immédiatement à l'oeu- vre.D E N T | Dr FLORENT BACON S T 1ère AVENUE E AMOS, P.Q.Cours de musique pour nos jeunes gens.Comme toutes les institutions de cette importance, le Collège d\u2019Amos aura sa fanfare déjà placée sous la direction de M.l\u2019abbé Gérard Tessier, licencié en Musique Instrumentale qui fait partie maintenant du personnel de cette maison d\u2019éducation.Grâce à la générosité de nombreux citoyens d\u2019Amos, le Col- Le forum interurbain du 11 octobre On sait que le dimanche 11 octobre aura lieu à Amos le Forum Interurbain des clubs Rotariens du Nord.C'est le pre mier du genre au Canada et le Cercle d\u2019Amos a l\u2019honneur d'offrir cette primeur à ses membres grâce à l\u2019excellent travail de son secrétaire M.L.-T.B.De Grosbois qui a obtenu cet avantage lors du grand congrès de Toronto, tenu en juin dernier.Le programme de cet événe ment social comporte deux allocutions qui seront prononcées sur le nouvel Emprunt de la Victoire, par MM.Fernand Dan-sereau et R.-P.Berry, organisateur de cet Emprunt pour notre région.Amos aura aussi la visite d\u2019un délégué du Rotary International dans la personne de M.Francis Kettaneh, un parfait bilingue qui dirigera les délibérations de cette importante assemblée.Les Rotariens de Malartic, Val d\u2019Or et Bourlamaque se joindront à leurs collègues d\u2019Amos pour y prendre part.Un programme social se juxtaposera à cette importante séance de nos Rotariens.Aussi en dehors de leurs délibérations, ces derniers entoureront-ils de leurs intentions et de leurs prévenances les dames qui .prendront part au dîner et à la soirée récréative qui le suivra.Reçu médecin en mai 1941, il est entré dans l\u2019armée active en février dernier et a été promu capitaine en juin.Le capitaine Simard, est le premier parmi nos jeunes d\u2019Amos, à avoir cette promotion, et nous l\u2019en félicitons chaleureusement.Il est actuellement médecin du régiment des Voltigeurs de Québec, au Camp Borden en Ontario.A ce jeune officier, nous offrons nos meilleurs voeux de succès, dans sa carrière militaire.lège d\u2019Arpos a pu faire l\u2019emplette d\u2019un corps de musique composé d\u2019excellents instruments.Les autorités de notre collége-séminaire diocésain ont pu profiter d\u2019une véritable aubaine en s\u2019attachant les services de M.l\u2019abbé Tessier dont la haute compétence a été reconnue par le Conservatoire de Musique de Montréal et qui lui a décerné sa licence en musique instrumentale il y a deux ans.Les citoyens d\u2019Amos apprendront aussi avec plaisir que ce professeur éminent est près à recevoir des élèves de musique instrumentale sans que ceux-ci soient inscrits comme élèves réguliers du Collège d\u2019Amos.Nos jeunes gens de l\u2019Externat St-Viateur et de nos autres écoles sont donc invités à suivre les cours de M.l\u2019abbé Tessier à des conditions tout à fait raisonnables.Notre population voudra sûrement en profiter.C\u2019EST NOTRE GUERRE Pour marquer l'entrée du Canada dans sa quatrième année de guerre, le Service de l\u2019Information vient de publier un PAGE 3 album intitulé \u201cLe peuple canadien en guerre\u2019\u2019.Dans cette brochure abondamment illustrée, d\u2019une cinquantaine de pages, les Canadiens trouveront toutes les informations sur l\u2019effort de guerre canadien qu\u2019il soit possible de publier sans renseigner l\u2019ennemi.Les hauts faits de nos forces armées, la mobilisation du capital humain et des ressources naturelles, la production de guerre, la lutte contre l\u2019inflation, le coût de la guerre et ce qu\u2019il faut pour le solder, voilà autant de sujets qui sont présentés de la façon la plus claire, au moyen de textes, graphiques et photos.En plus de renseigner, cet album porte un message sur la page frontispice qui s\u2019adresse à chacun de nous et que nous reproduisons ici: \u201cCe n\u2019est plus seulement la guerre des soldats en uniforme, c'est la guerre du peuple, du peuple tout entier, et elle doit être livrée non seulement sur le champ de bataille, mais dans les villes et les villages, dans les usines et sur les fermes, au foyer et dans le coeur de tout homme, de toute femme et de tout enfant qui aime la liberté!\" Le Capitaine Ranl Simard, R.C.A.M.C.Il nous a fait plaisir de saluer dernièrement, le capitaine Paul Simard, de passage à Amos.Il est le fils du Dr.et madame E.Simard.SI VOUS SOUFFREZ DEi FAIBLISSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, PATIOUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT, PRENEZ LES PILULES MORO m« ST-OINIt, MONTREAL eu R É C 0 LTE est1 /UHÛtée PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 FEMININ PMOPO Banquet des Filles d\u2019Isabelle au Chateau Inn Environ 250 convives ont assisté au banquet des Filles d\u2019Isabelle, dimanche dernier au Château Inn, sous la présidence de Madame (Dr) J.-E.St-Pierre, régente du Conseil d\u2019Amos.A la demande de Madame la Régente, Me L.-A.Ladouceur agit comme maître de cérémonie et souhaita la bienvenue à l\u2019assistance après le Bénédicité récité par M.l\u2019abbé Rosaire La-pointe, aumônier du Cercle.Une garde d\u2019honneur de 12 charmantes jeunes filles commandées par Mlle Thérèse Vé-zina était de faction en arrière de la table d\u2019honneur.L'assistance a pu admirer leur superbe uniforme bleu marine relevé de galons rouge et or, avec képi d\u2019une blancheur de neige.Sous la direction de M.Phil Lavergne, la Petite Symphonie d\u2019Amos présenta la Marche du Couronnement de Meyerber, l\u2019ouverture White Queen, de Leyde, l\u2019Adagie de Beethoven, l\u2019Ave Maria de Shubert, une sélection d\u2019opéras et Victorious Legion de Zameinick.Le programme musical comprenait aussi un choeur des Filles d\u2019Isabelle, et deux mélodies chantées par Mlle Andrée Bourbeau, soprano: Mon Jardin de Roses de Haydn-Wood et \u201cMon coeur vous dédie sa mélodie, de Chopin, Mlle Jeanne Simard était au piano d\u2019accompagnement.Au desert, Me Ladouceur présenta les orateurs suivants: M.le docteur Edmond Bourgault, grand chevalier du Conseil d\u2019Amos, Madame Arthur Lafontaine, de Val d\u2019Or, vice-régente d\u2019Etat des Filles d\u2019Isabelle, M.l\u2019abbé Rosaire Lapointe, aumônier du Cercle d\u2019Amos et Madame (Dr) J.-E.St-Pierre régente d\u2019Amos.Le banquet se termina par le chant \u201cO Canada\u201d accompagné par l\u2019orchestre.octobre: \"Le Cantinier de la Coloniale\u201d, avec Bach, Satur-nin-Fabre, Yvette Lebon, Pierre Magnier, Georges Prieur et Paul Gury.Piéchu incarné par Bach joue la contre-basse dans la fanfare du régiment dont il est le cantinier et fait le désespoir de son directeur musical, à cause de son insouciance et de ses frasques répétées.Il est en outre le père d\u2019une jolie fille courtisée par un soldat qui fait son service mais se destine à être avocat.Ce soupirant n\u2019est pas du goût de Piéchu qui déteste les avocats.Un jour Pié chu apprend qu\u2019ujp frère décédé en Amérique lui a laissé cinq millions de dollars, soit cent millions de francs au cours du change de cette époque.Il devient alors /un personnage très populaire.Les notables de son village se souviennent alors qu\u2019ils ont des fils à marier et les dépêchent auprès de Mlle Piéchu.Au cours d\u2019une équipée qui le conduit en prison avec le futur avocat qui courtise sa fille, Piéchu apprend à ap précier ce dernier qu\u2019il accepte comme gendre.Au cinéma Royal ' LE CACAO FRY Prime par sa dualité L\u2019ECONOMIE DU COMBUSTIBLE Madame Abraham Nadon meurt subitement en faisant son chemin de croix Dimanche le 11 et lundi le 12 octobre: \u201cLes Musiciens du Ciel\u201d, avec Michèle Morgan, René Lefebvre, Michel Simon, Boverie, Bergeron et Alexandre Rignault.On a porté à l\u2019écran l\u2019oeuvre sociale des membres de l\u2019Armée du Salut.Une forte distribution y entoure Michèle Morgan qui incarne l\u2019une de ces chanteuses des rues que l\u2019on nomme \u201cLes musiciens du Ciel\u201d.Mardi le 13 et mercredi le 14 octobre: \u201cSuspicion\u201d, avec Joan Fontaine, Cary Grant, Sir Cedric Hardwicke, Nigel Bruce et Dame May Whitty.Une jeune fille élevée à la campagne dans une famille bourgeoise épouse un jeune citadin dont le passé mouvementé fait bientôt naître chez elle toutes sortes d\u2019appréhensions.La lune de miel est à peine terminée que le mari est fortement soupçonné d\u2019avoir causé la mort tragique de son meilleur ami.L\u2019héroïne de ce drame tout à fait empoignant a maintenant peur que son mari ne l\u2019empoisonne.Elle décide de se retirer chez sa mère mais son mari insiste pour aller l\u2019y conduire en automobile.Chemin faisant un autre incident nous porte à croire que l\u2019élu de son coeur veut la tuer de propos délibéré au cours d\u2019un accident savamment préparé.Le dénouement nous éclaire sur les véritables sentiments de ce personnage mystérieux incarné par Cary Grant.Le rôle de la jeune femme est tenu avec son talent ordinaire par Joan Fontaine.Jeudi le 15, vendredi le 16 et samedi le 17 octobre: \u201cLady Be Good\u201d, avec Eleanor Powell, Ann Sothern, Robert Young, Lionel Barrymore, John Carroll, Red Skelton, et Virginia O\u2019Brien.Comédie musicale qui comprend les chansons populaires \u201cFascinating Rythm\u201d, et \u201cThe Last Time I Saw Paris\u201d.Robert Young et Ann Sothern en tiennent les principaux rôles dans une intrigue qui comprend deux mariages et un divorce.Robert Young y incarne un jeune compositeur que ses succès grisent et lui font perdre la tête.L\u2019expérience de la vie lui ramène le sens commun qu\u2019il n\u2019aurait pas dû perdre.Dimanche le 18 et lundi le 19 QUATRE GÉNÉRATIONS^ de femmesv~' heureuses ^ ont ta (lin tapnitn faciltaeat la FAIBLESSE Fâltur, Faibbif, Nervos/fi, frrtflvfarftt, Atatqu* d'Appitlf, Troubkt féminin», symptômes ou conséqvwKts de l'ANIMIE.tonifie: vous en prenant les bonnes __ PILULES ROUGES POUR LES FEMMES PAIES ET FAlBlES -, ,4 , flANli A*»* n .»\u2022#\u2022\u2022\u2022 *r»r\tU- ^ Mercredi de la semaine der nière Madame Abraham Nadon de cette ville était à faire son chemin de croix vers 6.15 du matain quand elle s'affaissa soudain pour ne pas se relever.Deux fidèles qui pénétraient à ce moment dans l\u2019église prévinrent un petit servant de messe du nom de R.Gilbert qui s\u2019en fut avertir Mgr Dudemaine alors dans la sacristie.Mgr le curé d\u2019Amos administra immédiatement les derniers sacrements sous condition à cçtte pieuse femme qui avait \u2022l\u2019habitude d\u2019aller à la messe et de communier tous les matins.Appelé d\u2019urgence, M.le docteur Dipn,.coroner-adjoint, arriva à l\u2019église vers 6.50 pour constater la mort qu\u2019il attribua à une syncope cardiaque.La défunte était âgée de 63 ans.Elle était l\u2019épouse remariée de notre concitoyen, M.Abraham Nadon, ancien chef de police de notre ville et actuellement à Arvida où il travaille depuis quelques mois.Elle était aussi la soeur de M.Frédéric Gendron, de la maison St-Onge et Cie et membre de la Commission scolaire d\u2019Amos.Née Georgiana Gendron, elle avait épousé en première noce feu J.Tessier dont elle eut quatre filles et un fils qui lui survivent: Mme Peter MacDonald (Aurore Tessier), de Malartic, Mme Rosaire Champagne (Elena) d\u2019Amos, Mme J.Fontaine (Irène) de Malartic et M.Antonio Tessier, de Montréal.Elle laisse aussi dans le deuil, outre son époux, M.Abraham Nadon et ses enfants déjà mentionnés, quatre frères et trois soeurs: M.Frédéric Gendron, d\u2019Amos, M.Roméo Gendron, de La Pé-rade, M.Cléophas Gendron, du même endroit, M.Philippe Gen- L\u2019économie du combustible est sur la liste des épargnes que doivent pratiquer les Canadiens, cet hier.Nombre de propriétaires réduiraient de beaucoup leurs frais de chauffage en recouvrant d\u2019un matériel isolant les murs de leur maison.On épargnerait le charbon, l\u2019huile et le transport en réduisant la consommation du carburant, signalent les personnages officiels, et c\u2019est devenu un devoir patriotique aussi bien qu\u2019une épargne très utile d\u2019éco nomiser le carburant.Les Buildings Products Limited, fabricant de matériaux isolants, de bardeaux d\u2019asphalte et autres matériaux de construction, signalent que l\u2019isolant réduit la consommation du carburant et le coût de chauffage, de même qu\u2019il améliore grandement l\u2019apparence d\u2019une maison et diminue les frais d\u2019entretien.Particulièrement cette année, les propriétaires profiteront du mois d\u2019octobre pour vérifier tout le système de chauffage de leur maison, examiner chacune des fenêtres et des portes, réparer murs et toit et voir à ce que partout l\u2019isolement du froid soit aussi parfait que possible.L\u2019emploi de matériaux isolants est très pratique et peu dispendieux et il est prouvé que ces matériaux réduisent les frais de chauffage de 25 à 30 pour cent.Sans même recourir aux services d'un menuisier, un homme quelque peu adroit peut recouvrir lui-même les murs extérieurs de sa maison d\u2019insul-brick et les murs intérieurs d\u2019insul-board.rent beaucoup l\u2019apparence de l\u2019habitation et sont de très bonne durée.L\u2019épargne résultant de l\u2019emploi de matériaux isolants, les directeurs de la compagnie se permettent de suggérer aux propriétaires de la placer à l\u2019achat de certificats d\u2019Epargne de Guerre ou d\u2019obligations de la Victoire.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Voici le soulagement rapide de La SINUSITE Médicament a 3 Ans qui aide à dégager les sinus congestionnés Un des meilleurs moyens de soulager des tortures de la sinusite, c\u2019est de dissiper la congestion des voies nasales, et de permettre aux sinus de se vider.Il suffit généralement de quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine pour obtenir ce soulagement réconfortant.Si le Va-tro-nol MEDICAMENT À 3 FINS Ces revêtements d\u2019insul-brick et d\u2019insul-board amélio- dron, de Rouyn, et Mmes Albert Gendron, de St-Jean, Gédéon Leboeuf, de St-Casimir, Azarias Lépine, également de St-Casimir.A la famille éprouvée la \"Gazette du Nord\u201d offre l\u2019expression de ses plus sincères condoléances.a tant de succès, c'est parce qu\u2019il fait ces trois choses importantes: (1) il réduit l\u2019enflure de la muaueusc nasale; (2) il aide à dissiper ia congestion, cause de la douleur, et, (3) il calme l\u2019irritation.Beaucoup de victimes de la sinusite déclarent que rien\t® ne leur a procuré un tel soulagement.Faites-en l\u2019essaiIvJL*TbO*IIOL Umtiêtwl \u2018têétièdt dé fnmiià SERVEZ VOUS EN POUR CRAMPES a REFROIDISSEMENTS FAITES-EN USAGE POUR ENTORSES CONTUSIONS- ETC Voir Clair pour le Travail de Guerre If MOYfN\tjs AMPOULES GENERAL ELECTRIC \u2022juaan MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 LA GAZETTE DU NORD PAGE 5 DECES ET FUNERAILLES DEM.LUCIEN PAQUEHE Un pieux hommage a été rendu lundi matin, en la cathédrale, à la mémoire de M.Lucien Paquette, d\u2019Amos, décédé vendredi dernier, le 2 octobre, à l\u2019hôpital de la Mercie, à Montréal, à la suite d\u2019une longue et douloureuse maladie.Le défunt était âgé de 69 ans.Il était le père de notre concitoyen, M.Conrad Paquette, où il demeurait depuis quelques années, ainsi que de Mme Georges Duchemin et de Mlle Roberte Paquette.M.Paquette était un pionnier de l\u2019Abitibi; en effet, il était venu s\u2019établir à Amos aux environs de 1912, avec sa famille.Son épouse l\u2019a précédé dans la tombe il y a de nombreuses années.Il laisse dans le deuil, deux filles: Mme Georges Duchemin (Germaine) d\u2019Amos et Mlle Roberte Paquette, de Rouyn, autrefois d\u2019Amos; deux fils: Conrad, d\u2019Amos et Paul-Emile, de Détroit; une soeur: Mme Thomas Bissonnette, de Timmins.Les funérailles ont eu lieu lundi à neuf heures.Un long cortège suivit la dépouille mortelle de la résidence de M.Conrad Paquette, sise sur la quatrième avenue, jusqu\u2019à l\u2019église et de là au cimetière paroissial où eut lieu l\u2019inhumation.A l\u2019église, M.l\u2019abbé M.Legault fit la levée du corps et Mgr Du-demaine, P.D., chanta le service divin assisté de MM.les abbés Legault et Deschênes.La chorale était sous la direction de M.France Brien, maître de chapelale.Les porteurs étaient MM.David Gourd, H.Boisvert, G.-A.Brunet, F.Bissonnette, Eugène Godon et Orner Trudeau.A la famille en deuil, la \u201cGazette du Nord\u201d offre l\u2019expression de ses vives condoléances.BELLE PROMOTION AU CANADIEN NATIONAL M.Oswald-Arthur Trudeau, promu agent général du service des voyageurs du Canadien National.M.Oswald-Arthur Trudeau, agent du service des voyageurs du Canadien National pour la région de Montréal, est promu O.-A.TRUDEAU agent général du service des voyageurs, annonce M.C.W.¦trrrx Elections au Syndicat ouvrier Le Syndicat dés travailleurs du bâtiment de l\u2019Abitibi a tenu récemment son élection annuelle.Les officiers élus l\u2019an dernier ont tous été réélus par acclamation pour un deuxième terme, comme suit: Président, M.Joseph Bisson; vice-président, M.Léon Vail-lancourt; secrétaire, M.Armand Ricest; agent d\u2019affaires, M.Anatole Perrier; directeurs: MM.Narcisse Champagne, Félix Chaussé, Adélard Garné, Henri Coté, Ludger Lapointe.Johnston, directeur général du service des voyageurs de ce réseau.Il succède à M.E.C.Elliott qui prend sa retraite après 48 années de services continus.La Patrie lui demande le sacrifice suprême Elle vous charge, vous, d\u2019une grave responsabilité k|E nous abusons pas : nous sommes engagés * ^ dans une guerre totale contre des ennemis fanatiques, déterminés à tout et conduits par des chefs habiles.Nous les vaincrons, oui, mais seulement à condition que les civils rivalisent avec les combattants de bravoure et d'esprit de sacrifice.VOTRE DEVOIR ENVERS LA PATRIE Le Canada n'attend pas de vous tous que vous preniez les armes ; mais il place sur vos épaules une responsabilité très grave.Chaque jour, la guerre lui coûte six millions de dollars de plus que le produit des impôts.Cet argent doit provenir de vos prêts volontaires à vous qui lisez ces lignes.Voilà pourquoi le Pays vous demande d\u2019acheter ses Obligations de la Victoire.Le Canada sait que vous répondrez à son appel.Il s'en remet à votre patriotisme sincère, à la \\ / A««ei|lez.r c°0Pre$enfe 1° ^ *P.rol - '\u2022Poque où il \u201e » mps' occupé, «»c, d4,\t\",,êm 4 '\u2022 \"-o'rr't fierté qu\u2019il vous inspire, à l\u2019orgueil que fait naître en vous tout ce qu\u2019il symbolise à vos yeux.CE DEVOIR, IL FAUT L\u2019ACCOMPLIR Ces- derniers temps, le revenu des Canadiens a augmenté dans des proportions énormes.Des milliers d\u2019entre eux gagnent aujourd'hui plus que jamais.Dans d'innombrables foyers, garçons et filles gagnent de l'argent pour la première fois.Peut-êue n'est-ce pas votre cas à vous.Quoi qu'il en soit, votre devoir est clair.Vous devez faire comprendre à tous les membres de votre famille qu'ils doivent établir le budget des dépenses de la semaine et faire régulièrement des économies.Vous devez tailler impitoyablement dans toutes les dépenses frivoles ou inutiles.Engagez toute votre épargne dans les Obligations de la Victoire.Que la devise de votre foyer soit s \"Travailler, épargner, prêter\u201d.'Pnètef dtotc maiiei-let ei remeuei-le* à *oire Comité local de Recuperation\tM11«.tifs des funérailles victimes.M.L.-P.Jacob M.L.-P.Jacob, contremaître de la Voirie provinciale a vu la carabine brûlée dans l\u2019après-midi du 27 alors que le docteur J.-A.Bertrand, de Makamik, coroner de l\u2019Abitibi pour la partie ouest faisait des recherches sur les lieux de l\u2019incendie.Des lambeaux de chair brûlée adhéraient au canon de la carabine qu\u2019il a trouvée en fouillant dans les débris de la maison incendiée.C\u2019est lui qui a remis ce canon de carabine à M.Ouellette.A Me Gendron, M.Jacob a répondu que l\u2019accusé s\u2019est occupé des préparatifs des funérailles et qu\u2019il était allé chercher la croix devant précéder le cortège funèbre.Mme Paul Ferrigan 29 ans, de Mdlartic a dit à Ui Cour que sa mère était âgée de 51 ans et que sa soeur Paulette avait 8 ans.Elle a confirmé la déposition de son père feu M.Richard quant à la découverte de la carabine, de la lampe et des ferrements des deux de la saccoche de sa mère.A Me Gendron elle a affirmé en transquestion que jamais sa mère n\u2019avait eu de carabine, mais qu\u2019elle entrait d\u2019ordinaire sa hache tous les soirs, à l\u2019intérieur de la maison.M.N.Darlby M.Nazaire Darlby, directeur de funérailles et embaumeur de Rouyn a fait une courte apparition pour dire que les ossements remis à la Sûreté Provinciale étaient bien ceux de Madame Richard et de sa fillette exposée en chapelle ardente chez M.Cy-rice Ouellette.Il n\u2019a pas été transquestionné par la défense.Dr Rosario Fontaine, médecin légiste C\u2019est le 25 avril que M.le docteur Rosaire Fontaine, médecin-légiste a procédé à l\u2019examen de ce qui restait du cadavre _________________________________ de Paulette Richard, soit une ,:\t\u2019 partie du torse mesurant 18 graphie, qu\u2019il a produite devant pouces de longueur par 7 pouces le jury.A Me Fauteux qui lui de largeur.Il a pu y distinguer exhibait la carabine produite le sexe de la victime et son âge.en cour comme exhibit il a dé-de 7 à 8 ans, grâce à une radio-\t(Suite à la page 7) Laurent Lamirande.(Suite de la page 2) M.Adélard Bergeron M.Adélard Bergeron, 41 ans, cultivateur d\u2019Authier est venu déclarer qu'ii était le voisin immédiat de?Richard et a été le premier à se rendre sur les lieux du sinistre à minuit et demi alors que les flammes s\u2019échappaient de la porte, des fenêtres et de la toiture de la maison en feu.Il y a rencontré l\u2019accusé qui lui a dit: \"Pour moi, çà ne me fait pas de rester ici, il faut que je m\u2019en aille.\u201d Dix minutes après son arrivée, M.Bergeron voyait la maison s\u2019effondrer, la couverture entraînant avec elle les poutres qui la soutenaient.A 3 heures du matin le feu avait consumé la maison de fond en comble.M.Bergeron est retourné sur les lieux à 7 hres du matin.Il y a vu alors le canon de la carabine, en travers des ossements calcinés des deux victimes.Quelques jours plus tard il a trouvé la lampe et son brûleur reposant chaque côté du lit à 4 ou 5 pieds l\u2019un de l\u2019autre.M.Cyricc Ouellette Le témoin qui succéda à M.Adélard Bergeron fut M.Cyricc Ouellette, 44 ans, cantonnier à l\u2019emploi du Canadien National.Rendu sur les lieux de l\u2019incendie quelques minutes après Bergeron, il constata que la maison s\u2019était complètement effondrée sous l\u2019action du feu.Il y retourna à 7 heures du matin et se rendit compte que les corps de Madame Richard et de sa fillette reposaient sur le sommier de leur lit.Celui de la première y était allongé dans la position normale, quant à celui de la fillette il semblait ramassé sur lui-même.On a transporté chez lui deux jours plus tard le canon de carabine et les deux morceaux séparés de la lampe.En transquestion, il avoue à Me Gendron que l\u2019accusé a montré beaucoup de sympathie et de sollicitude à M.Richard et aux autres membres de sa famille.Il est allé chercher M.Richard à la gare d\u2019Authier à son arrivée de Malartic et s\u2019est occupé activement des prépara- Lemay Cola Enregistrée Manufacturier de Liqueurs Douces OFFRE AU PUBLIC LES PRODUITS SUIVANTS: Lemay-Cola, Nectar Lemay, Cocktail Lemay, Orange Kist, Crème Soda Kist, Blue Bird, Eau Minérale, B-B Cola en bouteilles de G'/fe oz, 12 oz, et 20 oz.Kist Pale Dry Ginger Ale, Gtfeen Label Ginger Ale, Club Soda Le tout préparé avec soin à nos nouveau ateliers d\u2019Amos \u2022 Conservez les bouchons-capsules LEMAY, ils vous donnent droit aux primes LEMAY.LEMAY COLA ENREGISTRE 273, 1ère AVENUE EST,\tAMOS\tTél.: 135 jâ Cl VOltf SE> A ; % y Cv ./ t ' j' \u2019 î-:- g*v \u2019 \u2019 ¦ , i-H * A VOTRE IMPÔT N\u2019EST PAS LOURD Les soldats anadiens font chaque jour des sacrifices qui ne peuvent être mesurés en dollars et en sous.Eux, c\u2019est leur vie même qu\u2019ils risquent; et, en comparaison de ce qu\u2019il font, c\u2019est peu de chose vraiment que de payer l\u2019impôt sur le revenu.Il est juste que nous payons l\u2019impôt puisque c\u2019est notre guerre, à nous aussi, et qu'il faut la gagner.Chacun doit payer \u2014 tous ceux qui gagnent de l\u2019argent \u2014 hommes et femmes, patrons et employés.Et c\u2019est pour vous faciliter la tâche, pour vous éviter d\u2019avoir à payer à la fin de l\u2019année tout l\u2019impôt à la fois, que le gouvernement a exigé que les employeurs déduisent une partie de l\u2019impôt sur chaque paye.Pensez aux Canadiens qui combattent .et vous conviendrez que l\u2019impôt sur le revenu n\u2019est pas lourd! ^'INDUSTRIE CANADIENNE DE uPüLPE ET DU PAPIER ira IMMEUBLE SUN LIFE MONTREAL .;*. MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 LA GAZETTE DU NORD PAGE 7 Laurent Lamirande.(Suite à lu page 6) duré que c\u2019était une arme de calibre 22, de modèle \u201cA\u201d spécial.Habilement transquestionné par Me Gendron, le docteur Fontaine a.déclaré que la courbe marquée du canon pouvait-avoir été causée par la chute des poutres de la toiture de la maison incendiée.Le témoin a causé toute une sensation à l\u2019audience en déclarant que la carabine n\u2019avait aucun rapport avec la mort des deux victimes, vu qu\u2019il n\u2019avait trouvé aucun projectile dans les restes mortels de la mère et de la fillette.Georges Désilets Le succès obtenu par la défense lors de la transquestion du docteur Fontaine a été vite atténué par le témoignage de M.Georges Désilets, d\u2019Authier qui lui a succédé comme témoin.Ce dernier a raconté que le 20 mars, il a prêté sa carabine à Fernand Lamirande qui la lui empruntait pour son frère Laurent Lamirande, l\u2019accusé, qui voulait aller à la chasse.Le 28 mars, quelques jours après l\u2019incendie, Désilets eut la visite de l\u2019accusé à qui il apprit que l\u2019on avait trouvé une carabine sur les cadavres des deux victimes.L\u2019accusé lui proposa alors de lui remettre une vieille carabine qu\u2019il avait et l\u2019engagea à dire que celle-là était la carabine empruntée et remise à son propriétaire.Désilets refusa ce marché séance tenante et l\u2019accusé lui dit alors: \"La carabine que l\u2019on a trouvée chez les Ri- chard, c\u2019est la tienne, si tu dis la vérité, je suis condamné\u201d.Jeudi mâtiné 10 hres avec un tact et une discrétion qui ne laissait rien soupçonner aux jurés, Me Fauteux a fait application auprès du Tribunal pour examiner la légalité de certaines preuves qu\u2019il avait à offrir à la Cour.L\u2019hon.juge Belleau a alors demandé au jury de se retirer dans ses quartiers pendant que l\u2019on examinerait la légalité de cette preuve.\u2022 Enquête sur voir dire Une fois les jurés retirés de la salle d\u2019audience le procureur de la Couronne procéda à l\u2019examen des témoins qui ont reçu les confessions de l\u2019accusé.Ce \"petit procès dans le grand\" appelé en termes légaux enquête sur voir dire révéla que le 3 avril le détective Jean-Louis Ross de La Sarre arrêta Lamirande, à Authier et le conduisit à la prison de La Sarre où il fut détenu comme témoin important de l\u2019enquête du coroner sur autorisation de M.le coroner Bertrand.Devant la parfaite légalité de la réception des aveux, la Cour admit les confessions de l\u2019accusé, sans objection de la part de la défense.Les jurés vinrent donc reprendre leurs sièges dans l\u2019après-midi et prirent connaissance de trois confessions que leur lut Me Albert Grenier, greffier de la Cour.Première confession Dans la première, Lamirande raconte au détective Henri Pinard que dans la soirée précédant l\u2019incendie il a rencontré à Authier deux malandrins qui ' lui auraient emprunté sa carabine pour aller commettre un vol chez les Richard.Pour sa coopération et l\u2019achat de son silence il aurait reçu un peu plus de $100 à lui remis chez lui, comme sa part du butin.Cet argent il l\u2019aurait caché dans la grange de son père à gauche de la porte à l\u2019intérieur, en entrant.Deuxième confession Le lendemain de cette déclaration en date du 17 avril assermentés par Lamirande devant le détective Pinard en sa qualité de Juge de Paix et en présence du It-détective Laurent Forest de Montréal et du détective J.-L.Ross de La Sarre, l\u2019accusé ; en a fait une seconde, qui se résume comme suit.Entre 11 heures et minuit le 25 mars, il a pris sa carabine et s\u2019est rendu chez les Richard, la porte de la maison n\u2019étant pas verrouillée, il y est entré et a pénétré dans la chambre de Madame Richard éclairée par une lampe basse.Madame Richard s\u2019est .levée.Lamirande lui a lancé sa carabine d\u2019une distance de trois ou quatre pieds et Madame Richard est tombée sur son lit, pour ne pas se relever.La fillette Paulette Richard ne s\u2019est pas réveillée.L\u2019accusé se serait alors emparé de l\u2019argent contenu dans la saccoche qui reposait sur le bureau, environ $200 mais qu\u2019en faisant un faux mouvement il aurait renversé la lampe allumée.Rentré chez lui il aurait caché l\u2019argent entre le moteur à essence et le moulin à faucher \u2022 Le Soils-Vêtement Penmans '\u201893\" offre une satisfaction remarquable et une protection salutaire\u2014h.un prix vraiment modique.Son tricot en mérinos souple est chaud sans être lourd\u2014exactement ce qu\u2019il faut pour le confort.La qualité supérieure et uniforme que vous avez toujours trouvée dans les Penmans est encore évidente aujourd\u2019hui.Nous vous suggérons de prendre bien soin de vos sous-vêtements.Vous pouvez les faire durer plus longtemps si vous les lavez convenablement.Employez un savon doux et de l'eau tiède\u2014pas d\u2019eau chaude.Ne les frottez pas sur la planche h laver\u2014frottez doucement les endroits sales entre les mains.Ne les pendez pas où ils pourraient geler en séchant.S0US>VÊTEMENTS POUR HOMMES ET GARÇONS \"M\"-4a-2F \u2022 .pmasnmm* \u2022\u2022\u2022 VN-\u2022 infifiittiar'-Ti ' '¦mm*' » nuiü*' il ,.til *4/ '«\u2022OUÏS m M2FR Ûmtytaanmà de (%aéàe: VOTRE FUSIL et jeKuyper La véritable saveur de Hollande vous procurera une sensation de satisfaction et de chaleur après une dure journée dans le bois.26 ONCES, 40 ONCES, \u20221.15 *2.70 *3.90 DlttillA «t tmbowfdlléau Canada tout la turvaillanctdlrtcta d* John do Kuyptr t Son, Dltlillaloun, Rotterdam, Holland#.GINJeKUYPER MAISON* FONDÉE EN 1695 dans la grange de son père, se serait couché et serait ensuite allé au feu.Où est l\u2019argent du vol?Le 20 avril il aurait déclaré au détective Pinard qu\u2019il l\u2019avait trompé sur la cachette de l\u2019argent et lui aurait indiqué l\u2019endroit où comme question de fait MM.Pinard, Forest et Ross découvrirent plus tard 19 billets de $10 chacun, en arrière de la grange entre les deux lambris.Troisième confession Dans une troisième confession donnée à Amos au sergent détective Gustave Girouard, l\u2019accusé aurait déclaré en l\u2019écrivant et le signant de sa main sur du papier demandé à M.Girouard à cette fin: \"J\u2019ai fait l\u2019incendie des Richard, par découragement, par découragement d\u2019amour, je voulais me marier et je n\u2019avais pas d\u2019argent.\u201d Fin de la preuve Après la production de ces confessions, la Couronne a déclaré sa preuve close.La défense n\u2019a pas produit de témoins mais a demandé la libération du jury avant le verdict en disant que quelques irrégularités commises lors de l\u2019assermentation des jurés les rendaient inaptes à rendre un verdict.L\u2019hon.Juge Belleau a rejeté cette motion.Plaidoyer de Me Fauteux Dans son plaidoyer, Me Fauteux a fait le résumé de la preuve, examiné les exhibits, lié les confessions aux témoignages rendus et a demandé un verdict de meurtre contre l\u2019accusé.Me Lucien Gendron Parlant au nom de la défense, Me Gendron a demandé un verdict d\u2019homicide involontaire.\"Rien dans la preuve dit-il ne démontre que Laurent Lamirande a allumé intentionnellement le feu qui a causé la mort de Paulette Richard, que la Couronne lui reproche.Sa déclaration ne mentionne qu\u2019un accident.C\u2019est par mégarde qu\u2019il a renversé la lampe allu- mée dans la chambre des deux victimes.Je ne vous demande pas un acquittement, je ne vous demande qu\u2019un verdict d\u2019homi-icide involontaire, conforme d\u2019ailleurs à la preuve mise devant vous par la Couronne.\u201d Adresse du juge M.le juge Noël Belleau fit alors son adresse au cours de laquelle il définit le meurtre et l\u2019homicide involontaire.Si Lamirande n\u2019a pas allumé l\u2019incendie intentionnellement votre devoir est de le trouver coupable d\u2019homicide involontaire.Seulement vous devrez tenir compte de sa dernière déclaration signée et remise au sergent-détective Girouard d\u2019Amos et qui se lit comme suit: J\u2019ai fait l\u2019incendie d\u2019Authier par découragement, par découragement d\u2019amour, je voulais me marier et je n\u2019avais pas d\u2019argent.\u201d C\u2019est alors que les jurés se sont retirés et sont revenus 55 minutes plus tard rendre le verdict que l\u2019on sait.Tant au prononcé du verdict qu\u2019à la réception de sa sentence, Laurent Lamirande, âgé de 20 ans, jeune homme à la figure sympathique autant qu\u2019impassible n\u2019a manifesté aucune émotion.Pas un muscle de sa figure n\u2019a bougé quand s\u2019est joué devant lui la dernière scène de la tragédie commencée dans la nuit du 25 au 26 mars dernier, dans le petit hameau de Languedoc, à la sortie est du village d\u2019Authier.Achetez des Certificats d\u2019Epargne de Guerre ANNONCES CLASSIFIEES \"Onguent Pérusal\u201d Secret Indien Pour rtaultAt ontInf(lisant et rapide dtt rtfle, dartee.extéma.Rratelle, plaie*, mal de barbe, ImpitlRO.divers»* affections de la peau avec démangeaison.Prix: $1.25.Institut Le Boa, Station Delofimler C.>, Montréal, P.Q. PAGE H LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1942 La forme la plut pure tous laquelle le tabac peut Stre fumt\" Formation à Amos d\u2019un sous-comité consultatif féminin qui coopérera avec la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre Dimanche dernier dans l'après-midi, plusieurs dames d\u2019A-mos se sont réunis dans les salons du Château Inn, à la demande de M.J.-O.Fournier, re- | présentant local de la Commission des Prix et du Commerce en ; temps de guerre.Le but de la réunion était la formation en Abitibi d\u2019un sous-comité facultatif féminin de district qui prêtera son concours à cet organisme fédéral.Présidentes conjointes du comité régional consultatif féminin, Mesdames Tancrède Jo-doin et J.-L.Hodges de Montréal ont assisté à la réunion et ont donné certaines précisions sur l\u2019organisation et le travail de ce comité en formation.La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre possède parmi ses attributions le devoir de surveiller la hausse des prix et de voir à ce qu\u2019elle ne dépasse pas la limite fixée par ce que l\u2019on appelle \u2018\u2018le plafond des prix\".Est-il un groupe de personnes mieux préparées à s\u2019enquérir des fluctuations du marché du vêtement et des denrées alimentaires que les dames qui administrent le budget familial et savent à un sou près la hausse et la baisse des différents produits de notre marché local.Aussi Mesdames Jodoin et Hodges ont-elles demandé à nos dames d\u2019Amos une collaboration qui leur a été assurée séance tenante.- - ; U Election des officiers Le sous-comité local consultatif féminin a donc procédé comme suit à l\u2019élection de ses officiers: Présidente, Madame Gus tave Duguay; vice-présidente, Madame Laval Goulet; secrétaire, Madame (Dr: Emile Martel; conseillères, Mesdames J.-P.Norrie; Albert Allard, Jos.A.St-Onge et Xavier Thibault.Les dames élues à ces différentes charges verront à nommer dans chaque municipalité de l'Abitibi des agents de liaison qui coopéreront avec elles dans leur travail.La formation du sous-comité féminin consultatif d'Amos porte à 17 les organismes du genre organisés à date dans la Province de Québec.Ste-Anne de Roquemaure Baptêmes \u2022\t''*r~w?*vw5r Le 20 sept., Joseph-Fernand, enfant de M.et Mme Octave Pinard.Parrain et marraine, M.et Mme Paul Pinard.\u2014Le 20 sept.A M.et Mme Albert Laprise, un garçon.Parrain et marraine, M.et Mme Orner Cadoret.\u2014Le 27 sept., J.-Gilles, enfant de M.et Mme Léo Plourdc (Rose Mainville).Parrain et marraine, M.et Mme Rosaire Mainville.\u2014Le 27 sept., J.-Marcellin, enfant de M.et Mme Romuald Caron, (Berthe Gauvin).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Gamachu, représentant M.et Mme Léo Leblanc, de Ar-vida.?\t,',r*ï,,57 1 Caisse scolaire, dit Epargne des sous Les enfants de nos écdles sont fidèles à déposer, chaque mois, le montant de leur souscription.Les écoles, no 2, 3, 4 et 5 comptent 234 membres inscrits à la caisse.Nous aurons bientôt le rapport des écoles No 1, 6, 7, 8.Souhaitons que le fonctionnement de la Caisse soit un réel succès au cours de l\u2019année | scolaire 42-43.Les titulaires de chaque classe apportent du dévouement à ce beau travail.Avec la coopération des parents et des enfants, soyons assurés que la caisse scolaire donnera un résultat insurpassable.Continuons ce bon travail sans relâche et dans quelques années, grâce à l\u2019exemple des parents et à l\u2019entraînement que tous les éducateurs auront donné aux enfants de Roquemaure nous verrons une paroisse prospère avec une population économe.N\u2019est-ce pas aussi enseigner la tempérance, et l\u2019esprit d\u2019ordre et de renoncement.Ce sont là des avantages précieux que nous assurerons à nos enfants et ils sauront en être reconnaissants d\u2019autant plus qu\u2019ils en auront un grand besoin.Que chacun se mette à l\u2019oeuvre de grand coeur! I Cercle des Fermières Le 21 sept eut lieu la réunion ; des Fermières de la paroisse sous la présidence de Mme Louis Verrette en remplacement de Madame Théophile Martel, absente.Des prix de concours1 de jardin furent attribués à qui de droit.Félicitations aux heureuses gagnantes.La partie récréaüve par quel-I ques garçons de T\u2019école No 4: j récitation: \u201cLa réponse de Frontenac\".Lecture, par la biblîo-j thécaire-lectrice: Mes miracles par l'abbé Germain.Suivons ce cours! Une institutrice de coupe passera quelque temps dans notre localité pour y donner des leçons de coupe.Nombreuses seront les dames qui bénéficieront de ces leçons de la plus haute importance.Tirez le meilleur parti de votre THÉ.\"SUMS Personne recherchée M.rirrrr Honilluril