La Gazette du Nord, 3 janvier 1941, vendredi 3 janvier 1941

[" LA GAZETTE DU K ^ VOL.No 51 - 21e ANNEE\tMONTREAL, VENDREDI, 3 JANVIER 1941___ M.l\u2019abbé J.A.Morasse nommé premier supérieur au collège d\u2019Amos FEU MME WE PAUL BENARD Un communiqué de l\u2019évêché d\u2019Amos nous apprend la nomination de M.l'abbé J.-Albert Morasse au poste de premier Supérieur de notre collège d\u2019Amos.Dans une revue des événements de l\u2019année, Son Excellence Mgr Desmarais apprend à ses collaborateurs du diocèse cette importante nouvelle.A la lecture de cette revue dont nous publions le texte, on remarquera la marche ascendante du vaste programme éducationnel émis par le premier évêque d\u2019Amos en sa cthédralc d\u2019Amos, à l\u2019aurore de l\u2019année 1940, l'an dernier.A l'heure où nous allons sous presse qu\u2019il nous soit permis de féliciter M.l\u2019abbé Morasse aussi bien que Son Excellence Mgr Desmarais d\u2019avoir fait un chiwx aussi judicieux.EXTRAITS TEXTUELS D'UNE CIRCULAIRE DE SON EXCELLENCE MGR DESMARAIS AU CLERGE D\u2019AMOS: EVECHE D\u2019AMOS.le 30 décembre 1940 Bien chers collaborateurs.Les circonstances ne m\u2019ont pas permis de vous faire parvenir avant ce jour les souvenir* que nous avions promis aux adhérents de notre Centre Catholique.Heureuse coïncidence cependant, à l\u2019occasion du jou*-de l\u2019an, vous pourrez leur remettre ces souvenirs, comme étrennes de la part de leur évêque, en leur rappelant les prières et les bénédictions que je ne cesse d\u2019appeler sur eux tous, en retour de leur générosité.Retraites fermées Un mot de notre Foyer Saint-Joseph Je vous remercie du concours que vous avez dû apporter pour y envoyer régulièrement en chaque fin de semaine, un groupe d\u2019institutrices.Plus de 125 y sont venues, et ont paru apprécier grandement les bienfaits de leur retraite.En tout plus de deux cents per-tonnes ont passé par là depuis nos retraites sacerdotales.C\u2019est un bon commencement qui nous l>ermet d\u2019augurer encore mieux pour l\u2019année qui s\u2019en vient: nos séries de retraites reprendront en fin de janvier.Monsieur La-pointe pourra répondre à vos demandes d\u2019information à ce su-Kt Le Cellège d'Amas Gazette Officielle, qu\u2019un bill sera présenté à la prochaine session de la Législature Provinciale, pour obtenir une Charte constituant en Corporation civile notre Collège, petit séminaire diocésain?Ce sera un nouveau pas qui contribuera à raffermir la marche en avant de cette institution, dont les origines ont voulu se confondre pour ainsi dire avec la fondation de notre diocèse, et cela parce que dès le principe nous avions besoin de penser à l\u2019avenir et de préparer sur place \"élite, qui sera demain la classe dirigeante de notré peuple abitibien.J ai pensé que l'heure était venue, chers messieurs, de donner à notre collège, un chef qui soit bien vôtre, ayant acquis par un long état de service, à côté de vous ou avant vous, des droits incontestables au respect et à l\u2019affection de tous, en même temps qu'une expérience solide des hommes et des choses, qui le recommande fortement pour cette charge importante que je veux lui confier.Le premier Supérieur Vous serez sans doute heureux d\u2019apprendre et de faire savoir à vos fidèles, que j ai nommé hier soir M.1 abbé Albert Morasse.premier Supérieur du Séminaire, lui conférant en même temps les droits et privilèges que possèdent ailleurs, dans les autres collèges et séminaires de la Province, les ecclésiastiques qui remplissent les mêmes .fonctions.Sa tâche C'est donc à lui, le premier supérieur, que je confie la tâche aussi importante que difficile, d\u2019imprimer à cette maison d\u2019enseignement supérieur de chez nous l\u2019esprit qui lui convient.dans l\u2019ordre et la discipline.pour atteindre le but qu elle s\u2019est proposé dès sa fondation et que rappelle la devise inscrite autour de ses armoiries: aider les jeunes à grandir dans l'amour et la science.\u2019\u2019arnore et scientia crescen-tes\", les préparant à remplir toutes les tâches que leur réserve l\u2019avenir, dans l'état ecclésiastique ou laïc dans l\u2019exercice des professions libérales aussi bien que dans le monde du commerce, de la science ou de l\u2019industrie, chacun dans le sens de sa vocation, selon ses aptitu-tudes et ses goûts particuliers.J'ai confiance qu'entre le* mains de Monsieur Morasse notre maison prendra un nouvel essor et que vous serez heureux de le rencontrer pour causer avec lui de tous les problèmes qui l\u2019intéressent et qui peuvent contribuer à son épanouissement normal au milieu de nous.Son entrée en charge Dès le premier jour de l\u2019an, sans se démettre des charges qu'il occupe actuellement, M.l\u2019abbé Morasse entrera dans l\u2019exercice de sa fonction de supérieur, en chantant la grand\u2019-messe à la Cathédrale et en saluant à nos côtés, les citoyens de la ville et les parents des élèves qui viendront nous rencontrer dans les salles du collège, au cours de l\u2019après-midi.Les souhaits du Jour de l'An Je termine, chers messieurs, en vous remerciant des souhaits touchants que vous avez eu l'amabilité de m\u2019adresser pour la fête de Noël et l'approche du Jour de l\u2019An.A mon tour je demande à l\u2019Enfant-Jésus, notre divin Roi.de réaliser le voeu le plus sincère que je formule pour vous à l\u2019aurore de la nouvelle année, et d\u2019après lequel, à l'exemple de l\u2019apôtre saint Pierre, au chapitre premier de sa deuxième épitre, je souhaite que chacun de vous, vous apportiez tous vos soins pour unir à votre foi la vertu, à la vertu la prudence, à la prudence la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété, à la piété l'amour fraternel, à l\u2019amour fraternel la charité.car en agissant ainsi vous ne ferez jamais de faux pas et vous vous tendrez dignes du royaume de notre Seigneur et sauveur Jésus-Christ.A vous tous donc heureuse et sainte année, féconde en mérites et en bonnes oeuvres, c'est le souhait que je vous adresse en vous bénissant de tout coeur \u201cin Xto Rege\u201d, f J -A DESMARAIS.évêque d\u2019Amos.OUVERTURE DE LA LIGUE DE HOCKEY REMISE A DIMANCHE LE S JANVIER Une pluie suivie de neige et du dégel qui persiste en notre région a forcé la direction de notre ligue de hockey local à en remettre l'ouverture à dimanche prochain le 5 janvier à 1.30 p.m.Quelques porte-couleurs de nos équipes locales profiteront de ce répit pour se remettre des suites d'accidents survenus au cours des dernières pratiques Tout notre public amossois voudra asister à cette partie de dimanche prochain qui ménage à tous des surprises intéressantes, par quelques changements opérés sur les équipe* et la dernière mise au point du travail d'ensemble de nos athlète* locaux.L\u2019une des plus intéressantes personnalités de l\u2019histoire de l\u2019Abitibi vient de disparaître par le décès de Madame Vve Paul Bénard survenu à Amos samedi le 28 décembre dernier à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois.C\u2019est en 1913 que Madame Bénard vint se fixer à Amos.Elle suivait de près Madame Ernest Turcotte, la première dame à fouler le sol de l\u2019Abitibi avec l\u2019intention de s\u2019y établir.Née Marie Quentier, Madame Bénard vit le jour en France, à Halloy, Oise, le 7 mai 1860.En 1883 elle épousait à Gournay-en-Bray, M.Paul Bénard, banquier, né à Feuquières (France) et venait se fixer au Canada avec sa famille au cours de 1908.Après un séjour de deux ans à Longueil, M.et Mme Bénard venait habiter Ville-Marie et plus tard, Amos où MM.Fernand et Maurice Bénard leurs deux fils étaient dé- Etudiants étudiantes et élèves en vacan ces dans leur famille Passent les vacances de Noël et du Jour de l\u2019An, parmi nous, dans leur famille: MM.les abbés Lafrenière et Gourd,, d\u2019Ottawa; M.Joffre Gourd, de l'Université de Montréal; MM.Lucien Corriveau, Kingston.François Grenier, Université de Montréal, Jean Grenier, Mont Laurier, Jules Carrière.Loyola; Roger Carrière.Loyola; Roland Carrière, Loyola; Marcel Ladouceur, Joliet te; Lucien Ladouceur jr, Jo-iiette; Gaston Duchemin, Joliet-te; André Paquette.Université d\u2019Ottawa; Ivanoc Frigun, Université d\u2019Ottawa; Fernand St-Onge.Université d\u2019Ottawa; Jean Cossette, Victonaville; Léo Gosselin.Collège de Montréal; Marcellin Guyon, North Bay; Roger Lavigne, North Bay; Jean et Paul Carrière, St-Lam-bert; les messieurs Dumont, enfants de M.Jos.Dumont; Julien Caouette, collège Notre-Dame.Mesdemoiselles Yolande Gourd, Ecole de Musique Outremont; Isabelle St-Onge, Gloucester, Ottawa; Paule Bénard.Mont Jésus-Marie; Lili Gourd.Couvent Nicolet; Lison Gourd.Louise ville; Renée Ladouceur, Sacré-Cœur.Sault-au-Récollet; Luce Arcand.Ste-An-ne-de-Bellevue; Rachelle Mailloux.Ste-Anne-de-Bcllevue: Thérèse Fournier; Simone Dion.St-Cèsaire; Georgette Cossette.Rawdon; Thérèse Paré, Villa Maria; Georgette Dumont, Sil-lery.jà rendus, s\u2019occupant de prospection minière.A cette époque, Amos s\u2019appelait encore Harricana et était un centre de commerce de fourrures et de prospection minière.Comme question de fait, M.Paul Bénard, passionné pour les études préhistoriques et versé lui-même en géologie secondait les efforts d* ses deux fils qui le 1er août 1111 avaient piqueté le premier claim minier de l\u2019Abitibi dans le canton Dubuisson, alors que M.James Sullivan posait les jalons des découvertes qui l\u2019ont rendu célèbre.En 1914 à la déclaration de la guerre, M.Fernand Bénard rejoignit en France son régiment, le 1er Cuirassier de Paris d\u2019où il fut versé dans le 42ème Régiment d\u2019Artillerie.M.Bénard fonda alors la maison de commerce qu'il légua plus tard a son fils Maurice, car la déclaration de la guerre mondiale avait arrêté subitement toute la prospection minière.Habile collaboratrice de son mari, Madame Bénard conduisit ses opérations commerciales après son décès survenu le 6 décembre 1915 suivi de son inhumation dans le cimetière d\u2019Amos.Une ère nouvelle s'ouvrait avec plus de précision dans le centre abitibien d\u2019Amos, c'était celle de l'industrie forestière.Et depuis 1913 feu M.Bénard était propriétaire de la première scierie d\u2019Amos bâtie sur les bords de l'Harricana et plus tard vendue à M.Frank Blais.Cette scierie a été démolie l'an dernier seulement.Après la faillite de In Riordon Co.Ltd., en 1921, Madame Bénard abandonna le commerce du bois pour se consacrer à l'industrie hôtellière.On la vit alors prendre la direction de l\u2019Hôtel Transcontinental, rendez-vous des voyageurs et surtout de tous les prospecteurs miniers qui ont laissé une empreinte profonde sur notre sol abitibien.Avec le développement de Val d\u2019Or, Madame Bénard y rélgea l\u2019Hôtel Continental, réplique fidèle de l'atmosphère accueillante que tous ont rencontré et rencontrent encore au vieux Transcontinental complètement remis à neuf et devenu lui aussi l'Hôtel Continental, (à Amos).Au commencement du mois d'août 1916, après le torpillage du Lusitania, feu Madame Bénard eut comme un pressentiment que son fils Fernand déjà décoré de la Croix de guerre et l'un des héros de la bataille de la Marne allait payer de sa vie la rançon de sa gloire.Aussi s'embarqua-t-elle pour la France dans l'espoir de le revoir.Arrivée à Paris à la fin du mois, elle put passer avec lui à Paris les quatre derniers jours de sa permission.Le 3 septembre suivant.son fils mourait en hèro* à l'attaque de Féronne, Ce n\u2019était pas d'ailleurs le premier ni le dernier impôt de la douleur qu'elle payait aux atrocités de la (Huit# va page 4) Avez-vous lu dans les jour naux, ce qui a paru dans la PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 3 JANVIER 1941 Gratifications aux institutrices du districts No 2 de l\u2019Abitibi Tel.: 80 \u2019Salon Moderne\u2019 (la haut d« ('«ptcarU Caoaattal PERMANENTS DE TOUS GENRES de $2.50 à $10.00 Experte en teinture de cheveux SERVICE COURTOIS ET DISTINGUE 90, 1ère AVENUE \u2014 AMOS ir\u2014ima Songez-Vous a une Laveuse?Rtfardti c«f TRAITS I I ! U NOUVELLE THERMO DE CONNOR offre $ ?\tDESSIN MODERNE La plus belle levcuse jemeii conçue.?\tCOULEURS ATTRAYANTES Choisies pour hermoniser evec la cuisine moderne.?\tESSOREUSE AUTOMATIQUE S'almla d'elle-mime selon l'épaisseur du tissu.?\tGARANTIE DE 4 ANS Le olus longue et le plut absolue lemeis écrite sur une laveuse.?\tCUVE THERMO BREVETEE Maintient le chaleur de l'eau, le fraîcheur de le cuisine.Levages plus faciles, plus nets, plus rapides.?\tCONDITIONS FACILES Vous le payai avec vos éparf nti.Voy«s-l«i aujMird'Iiuil chat J.B.BOUTIN lèrt Avmmm \u2014 Ams Le Département de l\u2019Instruction Publique a fait parvenir à la fin de novembre, une gratification do $20.à chacune des institutrices dont les noms suivent, sur la recommandation de l\u2019inspecteur du district, M.Paul-E.Lavoie.Antonine Marier, Ecole No 1, Manneville.Simone Grenier, Ecole No 4, Villemontel.Marie-Anne St-Pierre, Ecole No 3, David, (St-Félix).Marie-Jeanne Rompre, Ecole No 3, Delâge.Marie-C.Aube, Ecole No 2, Barrante et Fiedmont.Simone Martin, Ecole No 2, David.Marie-Anne Bérubé, Ecole No 1, Landrienne.Mme Emile Mi-chaud, Ecole No 2, St-Nazaire-de-Berry.Marie-Rose Bérubé, Ecole No 1, Launay; Jeannette Girard, Ecole No 1, Rochebau-court.Géraldine Levesque, Ecole No 1, St-Georges-de-Casta-gnier.Mme René Giguére, Ecole No 4.St-Dominique du Rosaire; Eva Ouellette, Ecole No 5, Fi-guery.Hélène Fauchon, Ecole No 1, St-Dominique-du-Rosaire.20 familles comprenant 39 adultes et 139 enfants ont pu passer un bien beau jour de Noël grâce à l\u2019heureuse initiative de nos Chevaliers de Colomb généreusement secondés par les membres du Cercle Littéraire d\u2019Amos.Suivant une louable tradition établie en notre ville depuis déjà quelques année», nos Chevaliers ont souscrit assez d\u2019argent pour procurer du bien-être et du bonheur à ces familles nombreuses qui ne manqueront de rien pendant toute la durée des fêtes.En effet une équipe de notre société colombienne d\u2019Amos a fait le tour de tous ces foyers dès la veille de Noël et y a laissé à chaque endroit une quantité de vivres aussi abondantes que variées proportionnée au nombre des enfants qui à chaque endroit se pressent autour de la table de famille.Et partout l'approvisionnement distribué suffit largement à garnir le garde-manger jusqu\u2019au lendemain des Rois.Comme toutes ces vivres peuvent se conserver facilement et qu\u2019il n\u2019en serait pas de même de la quantité de pain nécessaire à toutes ces familles pendant une telle période, nos Chevaliers ont pris des mesures pour que chaque jour les boulangers arrêtent à ces endroits et y laissent gra- Juliette Doiron, Ecole No 3, Landrienne.Cécile Caouette, Ecole No 4, St-Viateur, La Ferme.Mme Darcy Keeney, Ecole No 6, St-Gérard-de-Berry.Evelyne Savard, Ecole No 2, St-Blaise-de-Barraute.Maria Tan-crède, Ecole No 3, Privât.Lucette Maltais, Ecole No 5, Ro-chebaucourt.Flore Soumis, Ecole No 2, Authier.Hermance Massicotte, Ecole No 2, St-Via-teur, La Ferme.Marguerite Morin, Ecole No 1, Villemontel.Gabrielle Rompré, Ecole No 3, Barraute et Fiedmont.Gertrude Raymond, Ecole No 2, Manneville.Le nombre des gratifications a été augmenté cette année, soit 9 de plus.Un plus grand nombre d\u2019intsitutrices ont donc pu recevoir une récompense bien méritée.Nous espérons que ces récompenses inciteront les jeunes filles à rester dans l\u2019enseignement où leurs services sont très nécessaires.duellement cet aliment de consommation quotidienne.De la veille de Noël au lendemain des Rois, nos pauvres ne manqueront donc de rien.Un estimé de toutes ces vivres et provisions révèle que la valeur des \u201cpaniers\u201d distribués varie de $9.00 à $13.00 suivant le nombre des enfants à qui ils étaient destinés.Et par la liste qui suit on peut se rendre compte de la valeur nutritive d'une matière première que les ménagères ainsi favorisées ont pu et pourront transformer en mets bien préparés, au goût de chacune d\u2019elles: Riz, 118 Ibs; pois, 130 Ibs; farine d\u2019avoine, 60 Ibs; fèves, 152 Ibs; sacs de farine de 14 Ibs, 28; pommes de terre, 680 Ibs; oignons, 65 Ibs; mélasse, 10 gallons; lait condensé, 132 boites; sel, 20 boites; poivre, 20 boites; saindoux, 73 Ibs; cassonnadc, 100 Ibs; levure (Royal et autres), 20 boites: lard, 210 Ibs; boeuf, 340 Ibs; Pains (pour distribution quotidienne) 460.Lors de la souscription des deniers nécessaires à l\u2019achat de toutes ces vivres, nos Chevaliers ont reçu une généreuse contribution des dames du Cercle Littéraire d\u2019Amos, (Amos Litterary Club), association bilingue qui n\u2019a jamais ménagé son encouragement à nos oeuvres de charité.\t DENTISTE\tPaul d\u2019Aragon Dr FLORENT BACON\tINGENIEUR CIVIL \u2022 B.A., L.C.D.\tSpécialité : MINES \u2022 \u2022\tTél.: DExtrr 8777 Amo» \u2014 P.Qu«.\t2335, rur Hampton, Montréal Paul-E.LAVOIE.I.E.Beau geste des C.de Colomb et des membres du Cercle littéraire d\u2019Amos (Amos Litterary Club) Le Cacao Ùt Supérieur Demindtz notre livret de recettes GRATUIT.Fry-Cadbury Ltd.Montréal $ N o t e s* SOCIALES M.le shérif Antonio Bour-beau passe le Jour de l\u2019An dans sa famille à Montréal et à Vic-toriaville.* * * A Noël, M.et Madame Emile Montamault recevaient à diner M.le professeur Jean Imbert, ainsi que MM.Louis-Georges Cassette et Pierre Poulette.il# Mlle Claude Duguay, chef d\u2019information à La Gazette du Nord à Montréal passe les fêtes à Amos, à la résidence de ses parents M.et Madame Gustave Duguay.* * * Aussi en vacances à la demeure de ses parents M.Marc Duguay élève au Collège Jean de Brébeuf à Montréal.* * * Mlle Thérèse Drouin, élève au Pensionnat des RR.SS.de l\u2019Assomption à Nicolet, fait un séjour de quelques semaines à la demeure de ses parents M.et Madame A.-A.Drouin.* * * Mlle Rolande Lefebvre, élève à l\u2019Ecole Supérieure de Musique d\u2019Outremont et M.Laurin Lefebvre, son frère, élève au Collège Notre-Dame, Côtes-des-Neiges passent les vacances de Noël et du Jour de l\u2019An à La Sarre, à la résidence de leurs parents M.et Madame Henri Lefebvre.Fête d\u2019enfants Dimanche dernier dans l'après-midi, Madame Edouard Paré recevait à sa résidence de la 2ème Avenue pour sa fillette Thérèse, élève à Villa-Maria, Montréal.Etaient invitées: Mlles Isabelle St-Onge, Janine et Juliette Roy, Thérèse Drouin, Geneviève et Olive Massicotte, Lauret* te Lalonde, Georgette Tardif, Claire Provost, Marcelle Leigh, Jacqueline St-Pierre, Huguette et Pierrette Roux, Violette Picard, Michèle Dussault, Yvette Turman, Denysc et Lise Du-guay.Le Père Noël des C.de Colomb Comme nous l\u2019annoncions la semaine dernière, grâce à la coopération de nos Chevaliers de Colomb des membres du Club Rotary d\u2019Amos l\u2019arbre de Noël traditionnel s\u2019est dressé sur la place de la gare où tous les jours aux dernières lueurs du crépuscules on peut voir ses ampoules multicolores éclairer gaiement sa sombre ramure pendant que l\u2019étoile d\u2019or qui pare sa tête altière jette ses feux vifs dans l\u2019azur du soir.Mardi après-midi, veille de Noël, nos enfants d\u2019Amos étaient en liesse et c\u2019est par centaines qu\u2019ils se pressaient dans le grand quadrilatère où ils attendaient avec impatience l\u2019arrivée du Père Noël.Celui-ci personnifié par M.Arthur Drouin jr, fut longuement acclamé quand il se dirigea vers l\u2019arbre de Noël.Il était accompagné de M.J.-O.Mont-petit, Grand-Chevalier, de MM.Julien Dumont, J.-B.Cousineau et du constable A.Bourque de la Gendarmerie Royale.C\u2019est alors que se fit à nos enfants la distribution de 250 livres de bonbons répartis en 895 sacs.Inutile de dire qu\u2019il y en eut pour tout le monde.NAISSANCES Dimanche le 22 décembre, en la cathédrale d\u2019Amos, M.l'abbé Rosaire Lapointe a baptisé Marie Rachel, Lise et Marie Liliane Lucette, filles de M.et Madame Fortunat Gagné (Bertha Fontaine) nées toutes les deux la veille à l'Hôpital Ste-Thérèse.Parrains et marraines: M.et Madame Georges Blais, M.et Madame Ernest Létourneau, d\u2019Amos, oncles et tantes des enfants; porteuses: Mesdames Zénon Bacon et Adélard Gagné aussi tantes des deux enfants.AVIS Cad mla l'rovlncv ou»« commun» on btona do Napolértn Urouaioau, comtiM'rçnnl, Ilotijrn, Le Nouvel An sera ainsi le prélude du bonheur auquel a droit de prétendre le Canada, sous le soleil de Dieu.Adélard GODBOUT, Premier Ministre de la Province de Québec.fête des Rois * le S janvier AUIR IT RETOUR TOUR II PRIX D\u2019UN PASSAOI SIMPil PiUI UN QUART CéMbrct, cette tonie, U fête des ROIS itec trot parentt\u2014le lundi 6 jinticr.Billeti tralidet du vendredi J iaatier, à midi (heure tolairc) au lundi 6 janvier à 2 heurta p.m.(heure tolairc).Au retour, départ jutqu'i minuit (heure tolairc) le mardi 7 janvier 1941.Rruieifwet.ieer «upréi dti 4|wtO.CANADIEN NATIONAL 8564 PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 3 JANVIER 1941 Maintenant, employez la Méthode Vicks Perfectionnée Pour foulager les rhumes Partout, les mères découvrent avec juelle facilité on soulage les souf-rances des rhumes, au moyen du 'massage VapoRub\", qui calme la toux, les douleurs ou la constriction musculaires.Grâce à ce traitement plus complet, l\u2019action cataplasme-et-vapeurs, du Vicks VapoRub, PENETRC plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, y répandant ses vapeurs médicamenteuses calmantes .STIMULE la poitrine et le dos, comme un cataplasme ou emplâtre réchauffant .commence immédiatement à soulager les souffrances! Les résultats enchantent même les amis de longue date du VapoRub.Pour obtenir tous les effets salutaires du \"massage VapoRub\", frictionnez pendants minutes,avec du VapoRub, L'IMPORTANTE RÉGION COSTALE DU DOS, ainsi que la gorge et la poitrine ; mettez-en une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d\u2019un linge chaud.SOYEZ SÛR d\u2019employer le véritable VICKS vaporub, qui a fait ses preuves.Feu Mme Vve Paul Bénard (Suite de la page 1) guerre.Dès 1870, elle avait vu 100 soldats allemands occuper pendant une année la vieille maison paternelle et au cours de la guerre actuelle c\u2019est avec une angoisse croissante que depuis mai dernier elle guettait chaque jour le courrier toujours intercepté par les troupes d\u2019occupation allemandes, courrier chargé d\u2019une correspondance suivie depuis des années avec ses parents et amis de la France toujours chère à son coeur.Plus qu\u2019une vie de labeur incessant cette dernière angoisse et l\u2019occupation par l\u2019ennemi des lieux de son enfance l\u2019ont conduite au tombeau.La regrettée défunte laisse en notre pays son fils Maurice, industriel et homme d\u2019affaires bien connu, d\u2019Amos, une belle-fille, Madame Bénard, née Berthe Foucher, une petite-fille Mlle Paule Bénard et un petit-fils, M.Roland Bénard; aussi un cousin, M.Louis Parmentier, do Montréal, Croix de guerre et compagnon d\u2019armes de feu Fernand Bénard.Les funérailles ont eu lieu lundi le 30 décembre à 9 hres a.m.en la cathédrale d\u2019Amos.Une foule nombreuse et recueillie y a assisté.Suivie d\u2019un nombreux cortège, la dépouille mortelle fut reçue sous le porche de la cathédrale par M.l\u2019abbé J.-A.Moras-se, ancien vicaire d\u2019Amos et au- U SEMAINE AU CINEMA ROYAL AMOS Dimanche le 5 et lundi le 6 janvier: \"Terre de Feu\u201d, avec Tito Schipa et Mireille Balin.Les amateurs de chant et de bonne musique ne voudront sûrement pas manquer ce film qui met en vedette le célèbre ténor de l\u2019Opéra de Chicago: Tito Schipa.En outre d\u2019être un chanteur d\u2019une grande renommée, Schipa est aussi un acteur pour qui l\u2019art scénique ne possède aucun secret.Il sera habilement secondé par la jolie Mireille Balin, héroïne de tant de films sensationnels, les plus beaux qui nous aient été offerts au cours de l\u2019année par France-Film.Mardi le 7 et mercredi le 8 janvier: \"On Your Toes \u201d, avec Vera Zorina, Eddie Albert, Alan Haie et Gloria Dickson.mônier de la Mine-Ecole, à Val d'Or.Le deuil était conduit par son fils Maurice et son petit-fils, Roland.Les porteurs étaient MM David Gourd, Ivanhoe Fri-gon, Emile Montambault, Edmond Carrière, T.-A.Lalonde et Adélard Massicotte.Mgr Dudemaine, P.D., curé de la cathédrale chanta le service divin assisté de MM.les abbés A.Lafrenière et David Gourd jr, comme diacre et sous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés R.Lapointe et A.Gignac.Dans le choeur en outre d'un nombreux clergé on remarquait la présence de M.l\u2019abbé G.-A.Forest, curé de Val d\u2019Or.Sous la direction de M.Pierre Trudelle, la chorale d\u2019Amos rendit la messe de Requiem de Perosi avec prose de Fabre.Les solistes furent MM.Julien Dumont, Pierre Trudelle, M.le Shérif Bourbeau, MM.Salluste Lefebvre et Jos.Duguay.La Rév.Soeur Jean Rodrigue était à la console de l\u2019orgue.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial dans le caveau de la famille.De nombreux tributs floraux et témoignages de sympathie ont été offerts à la famille éprouvée.La Gazette du Nord tient à y joindre l\u2019expression de ses plus sincères condoléances.Un jeune acteur de vaudeville abandonne sa famille pour s'embaucher dans un ballet russe.Il y rencontre une amie d\u2019enfance qui en est la première danseuse.Il compose lui-même un ballet, mais la direction de la troupe le lui vole et l\u2019écarte de la distribution.Un incident se produit qui lui donne la chance de danser aux côtés de celle qu il aime et de triompher de l\u2019auteur de tous ses ennuis d\u2019artiste.Jeudi le 9 et vendredi le 10 janvier: \"Irène\", avec Anna Neagle.Ray Milland, Robert Young et May Robson.On peut dire de ce film qu\u2019il est l\u2019adaptation à notre vie d\u2019aujourd\u2019hui de l\u2019histoire de \"Cendrillon\".La scène se passe à New-York.Une jeune fille débute comme vendeuse dans un magasin et devient l'une des personnalités les plus marquantes de la métropole américaine après une suite \"d\u2019heureux accidents\u201d jusqu'au moment où comme pour Cendrillon, minuit sonne et annonce l\u2019effondrement de son bonheur.Irène est personnifiée par Anna Neagle, la grande vedette de \u201cVictoria Regina\u201d et de \"Nurse Edith Cavell\u201d.Un magnifique programme musical entoure cette production, l\u2019une des meilleures des derniers douze mois.Dimanche le 12 et lundi le 13 janvier: \"Mon Curé chez les Riches\u201d, avec Bach, Elvire Po-pesco, Alerme, Marcel Vallée, Paul Cambo et Jacqueline Marsan.On a porté à l\u2019écran le fameux roman de Clément Vautel qui avait déjà obtenu tant de succès à la scène.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un bon curé de France qui reprend ses fonctions après un stage au front.L\u2019arrivée dans son village d'un riche industriel et de sa femme plutôt vaporeuse le met en contact avec ces nouveaux riches qui recherchent ses bonnes grâces dans un but purement politique.Foncièrement brave et honnête, M.l\u2019abbé Pellegrin a gardé du front le vocabulaire des poilus, au grand scandale de dévotes qui lui souhaiteraient un langage plus soigné.Une foule d\u2019incidents se produisent tous plus amusants les uns que les autres, où triomphe à la fin la sereine bonne humeur de M.le Curé.2 logis chauffés l\u2019un de 6, et 2 autres logis de 7 pièces chacun non chauffés.PRIX TRES CONVENABLES DAVID GOURD TEL.: (4-A\t\u2014 A! A LOUER \u2022I VOUS VOULKZ voua établir daaa «a com mer o* profitable at devenir Indépendant.écrive! Immédiatement et demande! le plan JITO.SPECIAUX la-téremanta pour connommateara.Basai de 10 jour* SANS RISQUM.Profite* do la pértoda de* FETU pour bâtir etl-ent»le.Adreean-voua à JITO: 14 SJ Montcalm, Montréal.Beaucoup de gens souffrent de la grippe Cette épidémie n\u2019est pas grave cependant.\u2014 Autres malaises.Les cas de grippe sont nombreux à l\u2019heure actuelle.A peu près dans tous les foyers, il s\u2019en trouve quelquesruns.Cependant les quelques médecins que nous avons interrogés, nous déclarent que pour affecter beaucoup de monde, cette vague de maladie n\u2019est cependant pas grave.Il y en a qui ont dû prendre le lit.mais la grande majorité des gens passent leur grippe debout.La température exécrable qui dure depuis quelques jours déjà, n\u2019est pas pour améliorer les choses et l\u2019on devra peut-être déplorer encore un plus grand nombre de rhumes et de maux de gorge.ENCOURAGEZ LES INDUSTRIES DE CHEZ-NOUS 1941 DEPARTEMENT DU TRAVAIL, DES MINES ET DES PECHERIES Service des Mines COURS DE PROSPECTION A SENNETERRE (Abitibi) DU 13 au 18 JANVIER inclusivement Le Service Provincial des Mines offre une série de conférences gratuites au public désireux d\u2019apprendre à reconnaître les minéraux, les roches et les gisements de minerais.Elle sera donnée à Senneterre du 13 au 18 janvier inclusivement.Il y aura deux cours par jour, l\u2019un dans l\u2019après-midi à deux heures et l\u2019autre dans la soirée à huit heures.Les conférences seront agrémentées de projections lumineuses.Le conférencier sera Monsieur Léo Bros-sard, I.C., géologue.Le conférencier parlera aussi des minéraux de guerre.Le Directeur du Service des Mines, A.-O.DUFRESNE.AVIS eat per Ua préoenteo doané que Son Excellence Monaelrneur Joeepb-Aldé* DeemeraM, Evêque d'Amoa, dâelreux d'établir un collêga peur l'eaaelcaeaieat commercial, eclentlflque et claeelqo* à Amoe, e'adreeaera à la légtalatare de Québec à aa prochaine aeaelon pour en obtenir une M eoneUtuant en corporation \"Le Collège d'Amoa\" avoc tou* lee pouvoir* généralement accordée à cea corporation*.QUEBEC, I décembre IM*.Pour la requérant, Laurent LESAGE, notaire.Coin Coulllard et CbrUtle, Québec.ECONOMISEZ SI LA LIVRE SUR VOTRE TABAC A CIGARETTES ou à PIPE AGENTS DEMANDES Envoyez-nous $1.30 et nous vous enverrons un paquet échantillon de 3 livres de TABAC VIRGINIE jaune en feuilles pour faire les cigarettes.Très bon pour la pipe aussi.Soyez le premier dans votre localité a fumer de ce tabac.Argent à faire pour celui qui fera le premier pas.10 LIVRES $4.00 Adresser : G.DUBOIS 374, Garance St.Ottawa