La Gazette du Nord, 29 septembre 1939, vendredi 29 septembre 1939

[" LA GAZETTE DU NORD L\u2019ABITIBI_______ LA TUQUE ROUYN\tLE NOUVEL ONTARIO 20ième Année, No.39\tADMINISTRATION i AMOS.P.Q.\tVendredi, 29 septembre 1939 Convention libérale à Amos Suivant la parole de Thon.Adélard Godbout, le chef du parti libéral, 24 heures ont suffi à la mobilisation des troupes libérales dans le comté d\u2019Abitibi.Près de cent cinquante personnes de toutes les parties de la région se sont réunies mardi soir au Chateau Inn pour jeter les bases de la convention qui se réunira SAMEDI SOIR PROCHAIN A 7 HEURES P.M.AU CHATEAU INN, A AMOS, et choisira le candidat du parti libéral du comté à l\u2019élection du 25 octobre prochain.On sait qu\u2019il y a en Abitibi trois Associations Libérales: celle de l\u2019Est, celle de l\u2019Ouest et celle du Sud.Chacune d\u2019elles se choisira 20 délégués qui, samedi soir, se réuniront au nombre de 60 pour élire le candidat à la prochaine élection.Fourberie Suprême de Mtre Duplessis M.Duplessis jette le peuple de la province dans une tourmente électorale, à peine trois ans après avoir pris le pouvoir, sans aucune autre raison que l\u2019espoir de faire sa campagne sur le dos du gouvernement fédéral et de laisser ainsi dans l\u2019ombre le bilan affreux de son propre gouvernement Cette fourberie et cette audace réussiront-elles?Nous ne le croyons pas.Le peuple de Québec doit se souvenir des immenses M bluffs \u201d conservateurs, celui de Bennett en 1930 et celui de Duplessis et consorts en 1935-36.Et s\u2019il se souvient, la nouvelle fourberie ne passera pas.\u201c Nous allons forcer M.Duplessis à discuter la politique provinciale \u201d, déclare M.Godbout l\u2019éminent chef du parti libéral De son côté, le Dr Philippe Hamel chef du parti national demande l\u2019union de tous les groupes d\u2019opposition et déclare: M Personne ne pourra nous accuser de ne pas avoir épuisé tous les moyens d\u2019engager la lutte à fond et décisive contre le plus néfaste des régimes, le régime Duplessis.\u201d Les gaspillages éhontés du gouvernement Duplessis l\u2019ont acculé à une impasse financière.Il va lui falloir désormais pratiquer l\u2019économie et taxer davantage.Cette perspective l\u2019inquiète au point qu\u2019il préfère engager une partie suprême, essayer de tromper le peuple encore une fois, escamoter un renouvellement de mandat sous de faux prétextes, pour pouvoir ensuite se cramponner au pouvoir durant cinq ans.Eh! bien, ça ne passera pas, M.Duplessis.Le peuple voit clair dans votre jeu.Vous allez parler de guerre.Mais vous disiez vous-même, il y a 15 jours, à Montréal que c'était là une question fédérale.\u2014 Mais le peuple sait que c\u2019est le parti conservateur qui nous a imposé la conscription en 1917.Non! non! cette fourberie ne passera pas.M.Duplessis va rendre compte de son administration ruineuse pour la province.C\u2019est là la question, la seule question qui doit se poser dans l\u2019élection provinciale.Gaspillage, Misère et Ruine M.Duplessis admet la ruine financière du gouvernement provincial Cela devait venir fatalement avec la sorte d\u2019administration qu\u2019il a donnée.Il a ruiné la province par ses gaspillages éhontés, ses distributions de millions à des favoris, pendant qu\u2019il laissait le peuple dans la misère.Les colons de l\u2019Abitibi le savent bien, et ils s\u2019en souviendront de Duplessis-la-Ruine.Ils se sont vus enlever les petites entreprises, les travaux de coloniation qu\u2019on leur distribuait autrefois, pendant que des nouveaux riches étaient gavés de contrats fabuleux.Qu\u2019on se rappelle le contrat de chemin de Rochebeau-court, le contrat du village de Cadillac, les contrats de construction d\u2019écoles, de ponts, le contrat de Louvicourt, les contrats préliminaires à la construction du barrage de la rivière Ottawa, etc.etc.Ce sont là quelques exemples de gaspillages qui se sont produits ou se continuent sous nos yeux.La province a donné plus d\u2019un million de dollars en bénéfices exorbitants à des amis de MM.Lesage et La-rivière dans ces seuls contrats.Un tel gaspillage est de la malhonnêteté.Et pendant ce temps-là, les colons sont laissés dans la misère.Quant à la province, elle est simplement ruinée.Notes sociales M.Joseph Duguay, avocat, rédacteur de \u201cLa Gazette du Nord\u201d, à Amos, abandonne sa collaboration à notre journal d\u2019ici la fin d\u2019octobre pour s\u2019occuper exclusivement de sa profession, surtout pendant la tenue du terme des Assises Criminelles.GRADUATION Mlle Claire Bigué, d\u2019Amos, fille de M.le Dr André Bigué et de Mme Bigué, et soeur de M.le Dr Germain Bigué, vient de terminer ses études de garde-malade après un stage de trois ans à l\u2019Hôpital General d\u2019Ottawa, où elle a suivi un cours d\u2019enseignement théorique et pratique.Mlle Bigué a subi avec succès les examens de cette institution de même que les examens universaires.Mlle Bigué, G.M.G., est également graduée de l\u2019institution bi-Jingue des RR.SS.Grises de la Croix, le Couvent Notre-Dame du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa et de l\u2019Ecole Normale de Nicolet.\u2014Mme (Dr) A.Bigué, d\u2019Amos, est de^ retour d\u2019un voyage à Ottawa, où elle a assisté à la graduation de sa fille, Mlle Claire Bigué.Mme Bigué a également visité ses parents et amis de Montréal, Trois-Rivières et La Tuque.\u2014M.le Dr Bigué, d\u2019Amos, est de retour d\u2019un bref voyage à La Tuque.\u2014Mtre Robert Cajder, C.R., de Montréal, était de passage à Amos pour le terme des Assises Criminelles.\u2014M.et Mme Aurèle Drouin et M.Jos.Germain, de Val d\u2019Or, ont assisté, dimanche soir, au banquet des citoyens d\u2019Amos offert à Mgr Desmarais.\u2014Madame O.Leclerc, Mlles Berthe et Lucette Gendron, d\u2019Ya-machiche, ont rendu visite à leur frère, M.Paul Gendron, d\u2019Amos, en fin de semaine.Mme Gendron accompagne ses belles-soeurs à Yamachiche, où elle passera quelque temps., \u2014Mademoiselle Claude Duguay, élève de l\u2019Ecole Supérieure de Musique, d\u2019Outremont, est retournée dans la Métropole y poursuivre ses études.\u2014Mtre J.-J.Martel, de La Sarre, a assisté, dimanche, à la réunion de la Fédération des Chambres de Commerce cadettes de l\u2019Abitibi tenue en notre ville.Listes électorales Dan» let municipalités où let ^ secrétaires ont préparé la liste électorale provinciale lu 1er aU'15 septembre, suivant la loi, cette liste pourra être étudiée et complétée jar le conseil pour venir en force le 16 septembre prochain, par conséquent à temps voulu pour servir dans l\u2019élection du 25.\t' ' Dans les autres cas, on devra se servir de l\u2019ancienne liste en vigueur.Dans les endroits où il n\u2019y a pas de listes, elles seront préparées par des énuméra-teurs spéciaux du 7 au 14 octobre.Nous voulons des listes honnêtes partout.L'ADMINISTRATION DUPLESSIS ACHEVE DE ROINEH LA PROVINCE DIT L'HONORABLE G0DD00T L\u2019honorable Adélard Godbout, chef du parti libéral dans la province de Québec, célébrait, dimanche, le 47e anniversaire de sa naissance.Comme cadeau de feet, il aura eu la nouvelle de la tenue prochaine d\u2019une élection provinciale.Ce cadeau lui aura sûrement plu infiniment.Car M.Godbout désirait une élection depuis longtemps, il la réclamait depuis qu\u2019un congrès du parti libéral l\u2019avait confirmé dans ses fonctions de chef.Il ne manquait pas une occasion de mettre M.Duplessis au défi d\u2019en appeler au peuple de sa politique néfaste.Si le premier-ministre croit prendre au dépourvu le parti libéral et son chef en profitant de la guerre pour faire des élections brusquées après trois ans de mandat, il se trompe grandement.Car des élections brusquées, c\u2019est, pourrait-on dire, une caricature de guerre brusquée, à l\u2019allemande.Ces procédés sont bien caractéristiques de M.Duplessis, dictateur d'opéra-comique.11 oublie seulement que le peuple canadien est en guerre précisément contre la dictature et tout ce qui lui ressemble.A 47 ans, M.Godbout est dans la force de lâge.Ses attaches terriennes lui donnent la tenace énergie des paysans ilont il est issu.Il s\u2019est révélé un chef ardent dans les tournées qu\u2019il a faites au cours de l\u2019été dans diverses régions de la province.Ces tournées avaient permis au sentiment populaire de s\u2019exprimer ouvertement et les ovations qu\u2019on réservait partout au leader libéral disaient éloquemment dans quel sens.Avec nos meilleurs voeux d\u2019anniversaire, nous souhaitons à M.Godbout et au parti libéral la victoire qu\u2019ils méritent.TOUS DOIVENT S\u2019VNIR CONTRE LE REGIME DRPLESSIS MT LE DOCTEHR HAMEL \u201c L\u2019hon.M.Duplessis déclanche, a-t-il dit, des élections provinciales à une des heures les plus critiques de notre histoire.Il a vu, dans les circonstances, un avantage égoïste pour son parti, peu lui importe le reste.Il profite, pour lancer la province dans une lutte électorale, de l\u2019impasse où se trouvent les libéraux après le débat à Ottawa sur la participation à la guerre.Il oublie que c\u2019est le parti conservateur, son parti, qui nous a impose la conscription, en 1917.II oublie peut-être son attitude révoltante et celle de tous ses députés, lors de la motion de M.Chaloult.Il oublie peut-être son silence de politicail-leur lors de la visite des étudiants au Parlement \u201d, \u201c Pour abattre l\u2019hon.M.Du-dessis, déclare plus loin le docteur Hamel, il faut la formation immédiate d\u2019un mouvement de salut national, hors des vieilles et des nouvelles lignes de parti.La réunion de tous les groupes, sous un programme de restauration sociale dont l\u2019orientation serait marquée vers le corporatisme et la lutte contre la dictature économique, donnerait à la province un gouvernement de libération.Autrement, à mon sens, la lutte me paraît inutile et vaine.\u201c Plus d\u2019esprit de parti rouge ou bleu, un drapeau neuf, sans tache, un programme véritablement social groupant des hommes sincères et désintéressés, nous assureront une éclatante victoire.Le peuple, dans sa détresse, connaîtra alors des heures pleines d\u2019un nouvel espoir.Autrement, je le répète, nous nous battrions sans aucune chance de succès.Personne ne pourra nous accuser de ne pas avoir épuisé tous les moyens d\u2019engager la lutte «à fond et décisive contre le plus néfaste des régimes, le régime Duplessis \u201d.DENEDICTION DE L\u2019EGLISE DE MARAMIK DIMANCHE LE 1ER OCTODRE Dimanche prochain la paroisse de Makamik sera en liesse.En effet, S.Ex.Mgr Desmarais y bénira et inaugurera la nouvelle église qui se dresse imposante dans son élégante architecture sur le promontoire qui domine le lac du même nom.En outre de ces cérémonies, les paroissiens et les nombreux visiteurs qui s\u2019y rendront auront l\u2019avantage d\u2019assister dans la soirée à un concert d\u2019orgue donné sur le nouvel instrument de la maison Casavant (de St-Hyacinthe) par M.Robert Lindsay, Prix d\u2019Europe en 1934 et l\u2019un des plus célèbres organistes de cette province.Nous donnerons la semaine prochaine le compte-rendu des fêtes grandioses qui se dérouleront dans cette superbe paroisse de colonisation grâce à la collaboration étroite des citoyens de l\u2019endroit et de leur dévoué curé, M.l\u2019abbé J.-Z.Tremblay. I Page 2 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 29 septembre 1939 Les cultivateurs ont-ils profité de la récente hausse des prix ?La hausse des prix qui s\u2019est fait sentir dans presque tous les domaines, et surtout dans celui des denrées alimentaires, a eu aussi une répercussion très marquée sur les animaux vivants offerts en vente aux cours à bestiaux.Ainsi, si l'on compare les prix obtenus à la fin d\u2019août, sur le marché public, à ceux clui biit jtféVâlü dâns la semaine du 11 septembre, l\u2019on constate une hausse générale sur toutes les catégories d\u2019animaux vivants.Les bouvillons ont fait un gain d'un sou à un sou et demi la livre ; les vaches de choix §6 sont vendues jusqu\u2019à 6c ; les porcs, qui avaient atteint un bas de 7.90c, se sont hissés à 9.25c, soignés et abreuvés, et même 9.65c livrés par camion.Les veaux de choix ont passé de 8.50c et 9c à 11c et 11.50c, et les bons agneaux de 7.75c à 9c.Cette avance subite et inattendue ne s\u2019est pas maintenue la se maine dernière et nous avpns assisté à un léger recul dans toutes les catégories d\u2019animaux, à l\u2019ex ception des agneaux, qui sont restés au même niveau.En face d\u2019une pareille situation, on est porté à se demander combien de nos cultivateurs ont su profiter de ces hauts prix.Il n\u2019est certes pas question ici des gens qui avaient déjà écoulé leurs\u2019produits avant la hausse ou de ceux dont les animaux n\u2019étaient pas prêts pour le marché, mais des autres qui en ont disposé récemment.Ont-ils tous bénéficié de cette aubaine ?Nous ne le croyons pas.On dira peut-être que tous les producteurs qui expédient et vendent en cooperation ont certainement obtenu les prix du marché et reçu par conséquent pleine valeur pour leurs animaux.Oui, cela est exact.Mais il ne faut pas oublier que toutes les fois que e marché monte à un niveau aussi intéressant, les spéculateurs redoublent d\u2019efforts pour s\u2019approprier les animaux.La sollicitation devient alors très intense et le cultivateur, devant des offres apparemment alléchantes, se décide à vendre au commerce.Ces choses se passent non seulement dans es régions où ptèstjUe tous les animaux sont manipulés par les commerçants, mais aussi dans celles où ils sont normalement expédiés en coopération.Ainsi, nous avons pu observer, depuis quelques semaines, que les ventes aux spéculateurs ont augmenté dans une large mesure là où elles sont ordinairement assez restreintes.Ces offres locales paraissent d\u2019autant plus intéressantes aux yeux du producteur qu\u2019elles sont faites à la suite de mauvais marchés.Alors, il arrive que l\u2019on compare les prix offerts sur le marché à la hausse avec ceux qui ont prévalu sur un marché dévalué.Si l'on prenait le temps de re chercher la raison qui rend le commerce local si actif, l\u2019on s\u2019apercevrait infailliblement qu\u2019une hausse de prix se produit.Or comme il est assez difficile de prévoir quel niveau atteindra le marché dans de pareilles circonstances, le producteur ferait bien de remettre la vente de ses animaux entre les mains d\u2019une organisation qui est susceptible de lui retourner le plus haut prix possible.De cette façon, on ne verrait pas les expéditions en coopération augmenter quand les prix baissent et diminuer quand ils montent.Ceux qui souffrent le plus de cet état de choses sont les producteurs eux-mêmes, parce qu\u2019ils sont privés dans une certaine mesure des hausses qui se produisent sur le marché.Pour y ob- vier, il serait bon de tenir compte des paroles de M.W.-H.McEwen, gérant de la Canadian Livestock \"o-Operative (Maritimes, dans la revue de septembre \u201cLe Coopérateur Maritime \u201d.Il disait que les coopératives sont les meilleurs agents des cultivateurs en temps de guerre.Puis il ajoutait : \u201c La question de ceux qui profitent des circonstances de la guerre a été soulevée dans plusieurs milieux.C\u2019est dans de pareilles situations que votre travail de coopération est de réelle valeur parce que toute avance de prix appartient au peuple et ne s'en va pas dans les mains d\u2019un particulier ou d\u2019un petit groupe; vous devez réaliser alors que c\u2019est une bonne méthode d\u2019affaires que de protéger la structure de vos prix sur un marché à la hausse, surtout quand vous considérez que si les prix s\u2019élèvent à un haut niveau, vous devez vous attendre à une grande dégringolade à une date ultérieu re.Espérons que tous et chacun voudront se rendre à l\u2019évidence des faits relatés plus haut et qu\u2019ils suivront le conseil précieux d\u2019un homme aussi averti que M.W.-H.McEwen.J.-E.BISSON, le 25 septembre 1939.Au moindre\tA ,»niftefrenl .Vite! Quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans le nez.Aidez à empêcher bien des rhumes de te dédsrer.â Vick* Va-tro-nol ¦ Les cas d\u2019urgence-\u2014refroidis sements ou accidents \u2014 n\u2019sttendent pssl Qusnd vous vouiez du \u2022 brtndy, vous le voulez\tsttiiel Gardez toujours une bouteille d\u2019Emu australien à U maison.100% pur, fait des meilleurs raisins des vignobles célèbres de l\u2019Australie du Sud, l\u2019Emu est de qualité \u201cTrois Etoiles\", vieilli dans le bois, garanti trois ans d\u2019ftge.L\u2019Emu coûte moins cher parce qu\u2019il entre ici sous le bas tarif impérial.BRANDY *1 Australien ».EMU Th# EMU Wine Co.Ltd., Adélaïde et Londres (At»g.) VieHObltt.MorebittVal* AumlitAiSHd.\u2022torn Il y a actuellement vingt-cinq fermes expérimentales fédérales sur lesquelles l\u2019élevage des volailles constitue un projet important et quelque 255 stations et sous- stations de démonstration élèvent des lignées de haute production sur ces fermes et les distribuent aux districts avoisinants.!::$*** ï\\v.v.y.vv.* MMft» y ¦' Æ', Wj N V\t1 jtf.i & \\ LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 29 septembre 1939 Nombreuses réceptions en l\u2019honneur de S.E.Mgr.Desmarais Les mémorables fêtes, qui ont marqué l'intronisation du premier évêque d\u2019Amos, se sont terminées, dimanche soir, avec le banquet que lui ont offert les citoyens d\u2019Amos.Ce banquet était sous la présidence de M.L.-E.Voyer, Grand Chevalier du Conseil d\u2019Amos de la Société Colombienne.On sait la part active que cette Société a prise dans l\u2019organisation des fêtes de la semaine dernière; aussi, est-ce au chef local de cette association que l\u2019on s\u2019était adressé pour lui confier la présidence d\u2019agapes familiales réunissant au delà de cent cinquante convives dont plusieurs membres du cler-gé.A la table d\u2019honneur, aux côtés de M.le Président Voyer, on remarquait Son Excellence Mgr Desmarais, M.le curé Dudemai-ne, le Révérend Père Victor, de l\u2019Ordre des Franciscains, nouveau curé de Lac Castagnier, et frère du premier évêque d\u2019Amos, M.l\u2019abbé Lucien Savard, secrétaire de Son Excellence, le E.P.Antonin Loiselle, des Dominicains, de St-Hyacinthe, l\u2019honorable Hector Authier, M.Emile Lesage, député d\u2019Abitibi, et M.Fridolin Simard, maire d\u2019Amos.Après les santés du Roi et du Pape, M.Voyer souhaita la bien-, venue aux nombreux convives, remercia toutes les personnes qui avaient contribué au succès des fêtes de la semaine et réitéra à Son Excellence l\u2019expression des meilleurs sentiments de ses nouveaux diocésains.Dans une allocution d\u2019une belle tenue littéraire, le président du banquet sut toucher tous les points saillants des nombreuses démonstrations précédentes et présenta ensuite à tour de rôle les orateurs choisis pour répondre aux santés de l\u2019Eglise, du Canada, de la Province, de la ville d\u2019Amos et de l\u2019hôte distingué, Mgr l\u2019évêque d\u2019Amos.M.le curé Dudemaine M.le curé Dudemaine fit un bref historique de sa paroisse dont il assimila l\u2019édification à celle qui met à l\u2019épreuve le travail généreux de nos colons quand il s\u2019agit de se bâtir.De même que nos colons mettent un bouquet au sommet de l\u2019édifice quand la charpente en est dressée, de même l\u2019Eglise d\u2019Amos, digne fille de l\u2019Eglise de Rome, reçoit de cette dernière le bouquet qui la couronne par la nomination de notre nouvel évêque.Il ajoute qu\u2019il ne nous reste plus qu\u2019à compléter l\u2019oeuvre et le brillant avenir qui s\u2019annonce lui laisse entrevoir dans un quart de siècle la formation d\u2019un autre diocèse, le fils spirituel du nouveau diocèse d\u2019Amos.j Hon.Hector Authier A l\u2019Hon.Hector Authier revenait l\u2019honneur de répondre à la santé du Canada.L\u2019orateur rappela que la maladie de notre député aux Communes, M.Frank Blais, lui devait sans doute eet honneur.L\u2019ancien Ministre de la Colonisation dit combien le Canada avait lieu d\u2019être fier à la fondation de chaque nouveau diocèse et surtout en cette circonstance où, dans le Nord- Ouest du vieux Québec, on voyait après à peine vingt-cinq années, venir prendre la direction spirituelle des valeureux pionniers qui ont fait l\u2019Abitibi ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.En passant, M.Authier rappela la grande coopération qui avait existé entre les gouvernements d\u2019Ottawa et de Québec dans le développement de ce coin de pays et surtout entre les Honorables MM.Crerar, Ministre fédéral des Mines, et Gagnon, titulaire du même portefeuille, dans le gouvernement provincial.Rappelant les périodes troublées que nous vivons par ce temps de guerre, l\u2019orateur demande à tous de travailler au maintien de l\u2019unité canadienne, ajoutant que la nomination de notre nouveau chef spirituel contribuerait largement à l\u2019entretien de cet esprit réellement patriotique en autant que la population de l\u2019Abitibi serait concernée.En terminant, M.Authier cita une page du Rituel qui définit bien que l\u2019autorité de Dieu, transmise à ses apôtres et à son Eglise, doit exister à bon droit dans celui qui représente au milieu de nous l\u2019autorité de l\u2019Etre Suprême, l\u2019évêque, chef spirituel de la nouvelle Eglise d\u2019Amos.M.Emile Lesage, M.P.P.M.Emile Lesage, député d\u2019Abitibi, répondit à la santé de la Province.Le député d\u2019Abitibi réitéra à Son Excellence les sentiments de respect et d\u2019affection de tous les habitants de son comté et l\u2019assura de sa plus parfaite collaboration.M.le maire F.Simard > Au nom de la ville d\u2019Amos.M.le maire Simard présenta ses hommages au nouvel évêque et salua en lui le chef à qui scs commettants resteraient toujours filialement dévoués.i Mgr Desmarais / Quapd Son Excellence Mgr Desmarais prit la parole, tous les convives se levèrent debout et l\u2019acclamèrent.Ses premières paroles furent pour remercier ses nouveaux diocésains et particulièrement les membres des divers comités qui ont contribué à lui faire un si bel accueil, au cours des fêtes qui, dit-il, ont fait l\u2019admiration des nombreux visiteurs qui y ont assisté.Le nouvel évêque nous fit part de ses premières impressions, quand il apprit sa nomination au siège d\u2019Amos, dans un territoire qu\u2019il avait toujours désiré visiter mais dont il était demeuré éloigné par ses nombreuses occupations d\u2019évêque auxiliaire de St-Hyacinthe.Les nombreux témoignages de félicitations et de bienvenue reçus alors de ses futurs diocésains l\u2019ont profondément touché et vivement impressionné surtout quand il a pu constater de cette façon le nombre de corps publics et d\u2019associations sociales et religieuses déjà en existence dans cette partie reculée de la province.A prime abord, dit-il, que je trouvais donc que c\u2019était loin de St-Hyacinthe, l\u2019Abitibi 1 Et puis, tous les jours, il se faisait dans mon coeur un travail qui raccourcissait les distances; à tel point qu\u2019un moment donné, il me semblait qu\u2019Amos et St-Hyacinthe étaient deux villes voisines.Et j\u2019avais tellement hâte de venir ici que le trajet en chemin de fer m\u2019a paru bien longl Je vous remercie des nombreux cadeaux que vous m\u2019aves donnés.J\u2019en ai reçu de magnifiques.Mais le plus précieux pour moi est celui qui m\u2019a été fait p$r Son Eminence le Cardinal Villeneuve, quand, sur ma demande expresse, DON DU CLERGE Calic0 qui a iti prittnté à Son Excal-lança Mgr Daamoroi», premier évêque tTAmoa, par tea membres de son clergé.^ Lor qui a servi à sa fabrication et qui provient de nos mines de P Abitibi exclusivement, a été fourni par MM.les Directeurs de la Mine Sullivan, M, Vabbé A.Murasse, M.le Docteur Edmond Brunet, MM.I.Bourcier et A.Verreault.(Photo \"Studio Momie\", Amos.) il m\u2019a donné comme secrétaire M.l\u2019abbé Lucien Savard que vous voyez assis à ma gauche, et qui était alors vicaire à Québec, à la paroisse des SS.Martyrs Canadiens.Il est maintenant mon secrétaire depuis le 10 août dernier et, je l\u2019espère bien, mon futur chancelier.Son Excellence remercia aussi M.Pierre Trudelle qui lui avait adressé, au lendemain de sa nomination, son histoire de l\u2019Abitibi qui lui a permis de prendre mentalement contact avec son nouveau diocèse dès les premières heures.L\u2019évêque d\u2019Amos eut des paroles aimables à l\u2019égard du journal local, \u201cLa Gazette du Nord\u201d, dont on connaît les sentiments envers Son Excellence depuis sa nomination au siège épiscopal d\u2019Amos et remercia aussi \u201c La Frontière \u201d, de son accueil bienveillant.Après avoir donné lecture d\u2019un télégramme de félicitations de Lady Gouin et de M.Paul Amos au nom de la famille dont notre ville porte le nom, notre premier pasteur assura son auditoire de ses sentiments les plus paternels avec une sincérité qui lui a conquis une fois de plus l\u2019affection de tous.Banquet du clergé Un premier banquet, jeudi dernier, celui du clergé, avait réuni près de cent quatre-vingts convives, comprenant Son Excellence Mgr le Délégué Apostolique, deux archevêques, onze évêques, plusieurs prélats domestiques, les prieurs et provinciaux de tous les ordres religieux de cette province, au delà de cent vingt-cinq prêtres, cinq ministres provinciaux, plusieurs députés et personnages de marque.A l\u2019issue de ce banquet prirent la parole: Mgr le Délégué Apostolique, Mgr Desmarais, les Honorables MM.Onésime Gagnon et Henry-L.Auger.La plupart des invités se dirigèrent ensuite vers la gare du C.N.R., où des wagons spéciaux attelés au train régulier les attendaient, sous la .direction de M.O.-A.Trudeau, des Chemins de Fer Nationaux.On put voir alors sur le quai de la gare le nouvel évêque d\u2019Amos serrer la main à Son Excellence Mgr le Délégué Apostolique, à NN.SS.les archevêques et évêques et autres distingués visiteurs en route vers le pays laurentien.Monseigneur reçoit les Associations féminines d\u2019Oeuvres Dès vendredi dernier, Mgr Des-maraiè reçut au local des Chevaliers de Colomb les dames et jeunes filles faisant partie de nos associations paroissiales.Mgr Desmarais chez les Chevaliers de Colomb.\u2014 Présentation d\u2019une bourse Dimanche après-midi, Son Excellence était l\u2019invité de 1a glande famille Colombienne, à son pavillon de la rue Principale.Au nom de ses frères-chevaliers, M.le notaire La vigne, député du district No 13, qui comprend l\u2019Abitibi, lut une adresse de bienvenue et M.L.-E.Voyer, Grand-Chevalier du Conseil d\u2019Amos, remit une bourse à notre nouvel évêque, don des Chevaliers d\u2019Amos, de La Sarre et de Val d\u2019ür.Une imposante délégation de ces deux villes s\u2019était jointe aux membres du Conseil d\u2019Amos.En termes aussi heureux qu\u2019aimables, Mgr Desmarais, qui appartient au 4ième degré de cet Ordre, remercia les généreux donateurs et causa amicalement avec ses Frères Chevaliers qui lui furent ensuite présentés un par un par le Grand Chevalier d\u2019Amos.Avec le banquet des citoyens, dimanche soir, s\u2019est terminé le premier chapitre d\u2019une ère nouvelle de l\u2019histoire de l\u2019Abitibi.Déjà, entre notre premier pasteur et ses fidèles du diocèse d\u2019Amos a pris naissance une affection mutuelle pleine de promesses.Dignitaires ecclésiastiques reçus dans nos familles La présence, dans nos murs, de tous les dignitaires ecclésiastiques assistant aux fêtes de l\u2019intronisation, a fait surgir un problème qui s\u2019est agréablement résolu.En effet, sous la direction de M.l\u2019abbé II.Lévesque, les Dames Artisans et les Dames de la Ligue des Anciens Retraitants ont for- mé un comité dont l\u2019oeuvre a été couronnée de succès.Le plus fort groupe des membres du clergé a été logé à la Maison des Retraites Fermées (ancien Hôtel Bellevue).Toutes les familles, qui pouvaient accommoder ce comité, ont offert de recevoir des visiteurs qui se sont distribués un peu partout dans la ville.Il serait trop long de donner In liste de toutes les personnes qui ont offejt l\u2019hospitalité à nos distingués visiteurs.On sera sûrement intéressé à savoir où les principaux dignitaires ecclésiastiques ont été reçus en notre ville.NN.SS.Forbes, archevêque d\u2019Ottawa, et Plante, évêque auxiliaire de Québec, étaient les hôtes (nu presbytère) de M.le curé Dudemaine.Son Excellence Mgr Antoniutti, le Délégué Apostoliqqc, était l\u2019invité de l\u2019Hon.Hector Authier.A l\u2019Hôpital, les Révérendes Soeurs Grises de Nicolet avaient le plaisir d\u2019abriter la présence de l\u2019évêque de leur Maison-Mère, Mgr Lafortune, de Nicolet.Mgr Mélanson, archevêque de Moncton, était l\u2019hôte de M.le Docteur et Madame Martel.Chez M.et Madame Edmond Carrière, on remarquait la présence de NN.SS.Nellignn, évêque de Pembroke, et Desranleau, évêque-coadjuteur de Sherbrooke.Mgr Comtois, évêque des Trois-Rivières, est descendu chez son ancien condisciple, M.le Dr Simard.M.le maire Simard et Madame la Mairesse ont reçu Dom Pacô-mc, Abbé Mitré de la Trappe d\u2019Oka.M.et Madame David Gourd avaient l\u2019honneur de recevoir Mgr Forget, évêque de Saint-Jean.Mgr Limoges, de Mont-Laurier, est descendu chez son cousin, M.Jacques Limoges, ingénieur divisionnaire de la Voirie.Chez M.et Mme J.-M.Blanchard, on remarquait la présence de Mgr Papineau, évêque de Jo-liette.Mgr Charbonneau, de Hearst, a pris ses appartements chez son oncle, M.J.-O.Charbonneau.Mgr Ambroise Leblanc, préfet apostolique à Yrana, Japon, était l\u2019invité de M.et Mme A.-A.Drouin, ainsi que Mgr Jutras, Supérieur du Séminaire de Mont-Laurier.Mgr Conrad Chaumont, représentant Mgr Gauthier, archevêque de Montréal, a tenu à rendre visite à son ancien élève du Collège Ste-Thérèse, M.Albert Provost, chez qui il a passé son séjour à Amos.Mgr Larochelle, supérieur du Séminaire des Missions Etrangères, à Pont-Viau, était l\u2019hôte de M.Parfait Mayer.On sait que notre évêque, Mgr Desmarais, a pris possession immédiate de son évêché prêt à l\u2019accueillir, grâce au travail vigilant de nos Dames de Stc-Anne. Page 4 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 29 septembre 1939 U COOPERATIVE FEDEREE DE QREREC La Coopérative Fédérée de Québec fournit les commentaires suivants sur le marché.I BEURRE I Ce marché fut encore sujet à de fréquentes variations de prix et, conséquemment, maintenu à une allure plutôt irrégulière.La diligence qui caractérisa la mise en vigueur de l\u2019enquête annoncée par le Gouvernement Fédéral à l\u2019égard des récents mouvements de spéculation fut de nature à causer une certaine perturbation parmi les opérateurs, contribuant non seulement à restreindre le volume des transactions, mais tout particulièrement à effectuer une liquidation rapide de stocks qui excéda considérablement la demande et, par la suite, entraîna une dépréciation assez marquée dans les prix.Toutefois, vers le milieu de la semaine, après avoir touché un niveau de prix variant de 26c à 26$c la livre, l'offre fut un peu plus limitée et avec une légère amélioration dans la demande pour répondre à des besoins immédiats, on notait une situation un peu plus stabilisée et les cotations plus fermes.Au cours de la journée de ven dredi, des communiqués annoncèrent que le Gouvernement Fédéral suggérait la fabrication du fromage et qu'un organisme serait créé dans le but de l\u2019acheter, de même que certains autres produits de la ferme pour exportation au Royaume-Uni.Naturellement, cette heureuse initiative écarterait l\u2019anticipation d\u2019une augmentation de notre pro duction de beurre qui semblait vouloir s\u2019accentuer à la suite des bas prix du fromage.La répercussion de ces communiqués fut donc des plus favorable.Notre marché domestique se raffermit de nouveau et même dépassa le haut niveau de prix enregistré au cours de la semaine précédente.A bonne heure lundi avant-midi, le 25 septembre, le No 1 pasteurisé au gros était coté de 27 5-8c à 27 3-4c la livre.FROMAGE En prévision de l\u2019assistance et l\u2019encouragement qui seraient sous peu accordés à notre industrie fromagère, les activités de ce marché furent relativement considérables et les prix à la hausse.VOLAILLES VIVANTES / La population juive continue à absorber rapidement la plupart des arrivages courants et les prix demeurent fermes au niveau ac- VOLAILLES ABATTUES La demande est modérée.Cependant, des arrivages légers aident à soutenir les prix.OEUFS PREMIERES HYPOTHEQUES \u2022 Désirez-vous faire de bons placements d\u2019argent sur de belles terres de cultivateurs, au taux de huit (8%) pour cent l\u2019an.\u2014PREMIERE HYPOTHEQUE, \u2014 pour une somme ne dépassant pas la moitié de la valeur de ces terres ?Adressez-vous àt \u2014 JULES LAVIGHE La Sam, ''\"'¦tlVl r'L de»' t ¦'\"'f eW« Cltti&Jk iu'tux di Holland* 1» $ ONCCS GinKuyper EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS DE 100 ANS Dittillé et embouteillé au Canada soua la lurreillance directe de JOHN de KUYPER ft SON, Diitillateura, Rotterdam, Hollande\u2014Maiaon fondée en 169).mr* ABITIBI, Qut vVoirflnimMütg»ii»mg«se>g»gta & \u201c La Gazette du Nord ^ 41.Av«mw Biffa, Uvfa Continu* \"L\u2019AMtlbP \"LA GAZETTE DU NORD\" «t la pn-priéti d* La Publicité Régionale Enrg., et wi Imprimée aux bureaux de: \"Le Quotidien, Li mitée\", au No 41.Avanue Bégin, Lévfc.Adreaee poatala Ces prix sont nets, les frais de vente et d\u2019entreposage ayant été déduits.v\ti ANIMAUX VIVANTS 1 Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 25 septembre, 1939, par la Coopérative Canadienne diL Bétail de Québec, Limitée.Bacon, (180-230 Ibs).Prix de base, 9.00.Nourris et abreuvés.Camions, 9.25.Sélects (190-230 Ibs).Prime, par tête, de $1.00.Bouchers (160-240 Ibs).Coupe, par tête de $1.25.Légers (Moins de 160 Ibs).Coupe, par tête, de $1.00.Pesants (240-270 Ibs).Coupe, par tête de $2.50.Extra Pesants (Plus de 270 Ibs) Coupes de $1.50 et $2.00 du 100 livres.Truies, 6.50-7.25.Porcs classés abattus, 12.00.VEAUX DE LAIT Représentant s\u2014 \"LA GAZETTE DU NORD\" Beit* SD4.Haute Ville, Québec.Choix.9.50-10.00 Bon.9.00\u20149.50 Moyen.8.00\u20148.50 Commun.7.00\u20148.00 Au seau.5.00\u20146.00 Marion & Marion Cas adieu ne-français# Breveta, Marque da Commerce, Deeeine de Pbbriqu* enregistrés en to pw*.gratuitement im.fm univositi, MONTREAL.Homme demandé Avons actuellement splendide proposition pour homme ambitieux et déterminé.Si vous possédez un équipement de voyage et désirez toucher un revenu assuré de $35.00 A $50.00 par semaine, vous êtes la personne toute désignée pour prendre charge de la distribution de nos produits chez une clientèle établie.Aucune expérience requise.Pas de dépôt.Nous vous aidons A débuter.Pour plus amples informations, écrivez immédiatement A la Compagnie J.-R.Watkins, Montréal, P.Q., Département \"Q-A-2\".VEAUX DE CHAMPS Bon.4.25\u20144.50 Commun.3.50\u20144.00 BOUVILLONS Choix.7.50\u20147.75 Mal de Reins Le mal de reins résulte de poisons laissés dans le sang b cause de l'action lente des reins.Depuis un demi-siècle, les Pilules du Dr.Chase pour les Reins et le.Foie ont prouvé leur efficacité.Elles vous soulageront promptement.Les Pilules duDr.Chase Pour les Reins et le Foie Bon.6.75\u20147.50 Moyen.6.00\u20146.75 Commun.5.00\u20145.50 Coin.Lég.4.00\u20144.50 AGNEAUX Bons.9 25 Non castrés.8.25 Communs.7.25 MOUTONS » Bon.400\u20144.50 Commun.2.50\u20143.00 TAURES Choix.6.00\u20146.50 Bonne.5.75\u20146.00 Moyenne.5.00\u20145.50 Commune.3.00\u20144.00 VACHES Choix.5.50\u20145.75 Bonne.4.75\u20145.00 Moyenne.4.00\u20144.25 Commune.3.00\u20143.50 Très Corn.2.00-2.50 TAUREAUX Choix.5.00\u20145.50 Bon.4.00\u20144.50 Moyen.3.75\u20144.00 Commun.3.00\u20143.50 -o- Congrès diocésain de rU.C.C.à Macamic Le 5 oct.sous le patronage de Mgr Desmarais, évêque d'Amos I\u2014MESSE à l\u2019église paroissiale à 8.30 heures.\u2014 Sermon par M.l\u2019abbé Fugère, curé de Dupuv.II\u2014SEANCE DU MATIN sous la présidence conjointe de M.l\u2019abbé Z.Tremblay et de M.Samuel Audette.1.\t\u2014Ouverture du congrès à - 9.30 heures.2.\t\u2014Rapport des activités de l\u2019année et rapport financier par le secrétaire diocésain.3.\t\u2014Réunion des Comités : caisses populaires et colonisation.4.\t\u2014Instruction sur la Mutuel-1 e-Vie de l\u2019U.C.C., par M.Thu- ribe Belzile.5.\t\u2014Causerie sur la Section des Bûcherons, par M.Florian Poulin.6.\t\u2014DINER et inscription des délégués.III\u2014SEANCE DE L\u2019APRES-MIDI sous la présidence conjointe de M.Abel Marion et de M.Samuel Audette.1.30 heures.\u2014 Ouverture de la \u2022éanot 1.\t\u2014 Réunion des sections: Coopératives et bûcherons.2.\t\u2014La crise de l\u2019industrie laitière et ses remèdes, par M.Abel Marion, président général de l\u2019U.C.C.3.\t\u2014Les équipes d\u2019étude par le Rév.Père Lebel, s.j., aumônier général de l\u2019U.C.C.4.\t\u2014Rapport du Comité des Caisses Populaires et discus-lion.5.\t\u2014Rapport du Comité de colonisation et discussion.6.\t\u2014Rapport du Comité des Coopératives et discussion.7.\t\u2014Rapport de la Section des Bûcherons et discussion.8.\t\u2014Etude et adoption des résolutions.Suite i\\ la huitième page MflAlABf/ « m m * » \u2019Zi- **-\t- V tUT- fuiïm lùô claupl mmmiux put/wm Acnjaf Les nouveaux patrons Congoleum font partout l\u2019admira* tion des maîtresses de maisons.Ils sont si gais, si attrayants! Vous avez le choix de 17 de ces patrons, parmi lesquels se trouve le superbe modèle de cuisine illustré ci-dessus: c\u2019est la Carpette Sceau Or Congoleum \u201cShelton\u201d, No 496.Evidemment, il y a des modèles pour toutes les pièces de la maison: la cuisine, la salle à manger, la chambre à coucher, le living room, et dont les coloris se marieront à votre actuelle décoration LE SCEAU OR illustré ci-dessus est apposé à la surface de tout véritable Congoleum Sceau Or, en carpettes ou à la verge.C'est votre garantie de satisfaction complète.Exl* gezJe! GRATIS! ou vous en inspireront une autre tout à fait nouvelle.Et n\u2019oubliez pas: le véritable Congoleum est hygiénique, facile à nettoyer, peu coûteux.Une vadrouille humide suffit à l\u2019entretenir.Il repose à plat sans fixation aucune.On le reconnaît au Sceau Or que l\u2019on voit ici et qui est votre garantie de satisfac- Pour obtenir sans frais la brochurette illustrée de Collier Stevenson intitulée \"Superbes coloria nouveaux pour tout int^ rieur\" et reproduisant U série complète des plus belles créations Congo* leum, découpez et pottw le coupon ci-dessous.tion.Voyez votre marchand et demandez-lui de vous mon trer les nouveaux modèles Congoleum.dès aujourd\u2019hui ! CONGOLEUM CANADA LIMITED .MONTREAL o C.D 0 L E U M Page 6 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 29 septembre 1939 LA SITUATION ECONOMIQUE La saison agricole qui s\u2019achève comptera parmi les bonnes années.La première évaluation qffi-» cielle (8 septembre) établit la moisson de blé du Canada à 450 millions de boisseaux, soit une centaine de millions d£ boisseaux de plus que l\u2019an dernier.Ce sera la plus grosse moisson que nous ayons eue depuis 1928.La récolte d\u2019avoine est aussi en augmentation, alors quç la production d\u2019orge, de foin et de trèfle n\u2019accuse qu\u2019une légère diminution.Les récoltes de fruits et de légumes, qui présentent naturellement des variations selon les diverses régions de; notre immense pays, sont en général très satisfaisantQS-Dans la province de Québec, l\u2019état des cultures est excellent dans l\u2019ensemble et l\u2019on escompte de forts rendements dans la plupart des branches de l\u2019exploitation agricole.L\u2019abondance de la production, jointe à la 'hausse/ des prix des produits de la ferme, accroîtra sans doute d\u2019une façon appréciable, au cours des prochainss mois, le pouvoir d\u2019achat de la classe rurale, et l\u2019économie canadienne tout entière en bénéficiera.Les derniers relevés publiés indiquent que l\u2019industrie minière a fait de nouveaux progrès au mois de juin.Le rendement des mines d\u2019or a atteint le chiffre record de 436,783 onces, à rapprocher de 432,359 onces le mois précédent et de 393,211 onces en juin 1938.La production du premier semestre excède de 12.3% celle des mêmes mois de l\u2019an dernier.L\u2019extraction du cuivre, du nickel, de l\u2019amiante et du pétrole est aussi en progression.Les besoins de \u2019industrie des armements, au pays et à l\u2019extérieur, augmenteront sans doute considérablement la demande de plusieurs métaux communs que nous sommes en mesure de fournir en quantités beaucoup plus importantes qu\u2019au moment de la Grande Guerre.Pour se rendre compte du développement de nos facultés de production dans ce domaine, il suffit de se rappeler que le rendement des mines canadiennes n\u2019était, en 1914, que d\u2019environ 129 millions de dollars, tandis qu\u2019aujourd\u2019hui il atteint presque le demi-milliard.La sidérurgie est un peu plus active.Au mois de juillet, la production de fonte atteignait 59,587 tonnes, contre 52,805 tonnes le mois précédent, et la fabrication de l\u2019acier accusait un gain de 3%.Le rendement de l\u2019industrie automobile, s\u2019il est en régression par rapport au mois de juin, présente un léger progrès sur l\u2019an dernier.La production c)e papier-journal s\u2019établissait au mois de juillet à 227,630 tonnes, chiffre qui représente une diminution de 5.2% sur le mois précédent, mais une augmentation de 12.4% relativement à juillet 1938.Les fabriqpes travaillaient, en juillet, à 65.3% de leur rendement, contre 59.6% il y a un an.Le coût accru et les difficultés du transport favoriseront vraisemblablement les producteurs canadiens sur certains marchés où ils subissent la concurrence des pays Scandinaves.Déjà, les éditeurs de Buénos-Ayres ont demandé au gouvernement argentin d\u2019admettre en fran- U COIN RENFORCE B.P.Dtrnier perfectionnement en construction de nuire; exclusivité des Revêtements Iruul'Ated B.P.Comme rem pert contra l\u2019hiver chez vous, posez tout de suite U Revêtement Insul-Ated B.P., (5/r> à même les murs à revêtement en bois.Revêtement lneul*Bclc Ligne de mortier blanc\u2014dans un grand choix de mélanges de teintes.Revêtement Insul-Ated SMngle Aluminium, Vert Olive et Brun Cannelle.\u2022\tAttnvant, plaisant, apparence moderne.\u2022\tProtège contre le feu par ata granulés de roc.\u2022\tAbrite du vent et des intempéries.\u2022\tubére des frais de peinture et d'entretien.\u2022\tPlus de confort\u2014moins da combustible, par l'isolation.Voytx lout Je tttke votre Vendeur om itri-vet pont dittilt complete et brochure grétutte sur les Prêts du Gouvernement, Building Products Limited MONTREAL\tTORONTO\tHAMILTON WINNIPEG\tSAINT JOHN\tHALIFAX CASIER POSTAL COSS, MONTRÉAL, QUÉ.leard (Etanche à la Vapeur) \u2014Tulle élmtfque à Planchas LA FERRONNERIE ADium, Maiartic chise le papier-journal canadien en vue des difficultés qu\u2019ils éprouveront à se procurer en Europe des approvisionnements réguliers.L\u2019industrie textile du coton, qui avait étendu progressivement ses opérations au cours des trois mois précédents, a connu en juillet un certain ralentissement.L\u2019industrie de la chaussure conserve une activité satisfaisante.Le rendement de la minoterie a été moindre en juillet qu\u2019en tout autre mois de cette année depuis février; on peut présumer toutefois que ce déclin, relativement léger d\u2019ailleurs, ne sera que temporaire, puisque les exportations de farine sont en hausse.On constate une petite diminution dans la production des beurreries et des fromageries, et une certaine augmentation dans la fabrication du lait concentré.L\u2019industrie du bâtiment a ma-festé, au mois d\u2019août, un regain d\u2019activité remarquable.La valeur des contrats de construction conclus le mois dernier se chiffre par $25,827,200.C\u2019est le plus fort total mensuel qu\u2019on ait enregistré depuis huit ans, à la seule exception de celui de juin 1937.Il représente une progression de plus de 16% par rapport au mois précédent et relativement au mois d\u2019août 1938.Les chiffres des huit premiers mois de cette année excèdent de 6.5% ceux de la période correspondante de l\u2019année passée.La statistique de l\u2019emploi révèle, au 1er août, une amélioration qui se produit d\u2019habitude à pareille époque, mais qui excède largement cette année les gains réalisés, à la même date, depuis dix-huit ans.On constate des augmentations de personnel dans les mines, la construction, l\u2019industrie manufacturière, le commerce de gros et les communications, et une diminution, d\u2019un caractère saisonnier, dans les opérations forestières.Les derniers relevés du commerce extérieur du Canada font ressortir de nouveaux progrès.La valeur en était, au mois de juillet, de 150 millions de dollars, en chiffres ronds, à rapprocher de 123 millions en juillet 1938.Cette augmentation de 27 millions a porté, dans la mesure de 24 millions environ, sur nos exportations dont la somme a passé de 67 à 91 millions de dollars, à l\u2019ex-'clusion de nos réexpéditions de produits étrangers.La somme de Jnos importations s\u2019est relevée de 56 à 59 millions.Tous les postes du tableau de nos exportations accusent une progression, qui est particulièrement sensible quant aux produits suivants: blé, beurre, bétail, fourrures, bois de charpente et de construction, pâtes de bois, papier-journal, outillage, produits de la sidérurgie, or en lingots, aluminium, cuivre, plomb, nickel.Alors que l\u2019accroissement de nos exportations totales est de 35.7%, par rapport à juillet 1938, nos ventes aux Etats-Unis présentent un gain de 93.6%.Au cours des sept premiers mois de l\u2019année, les échanges du Canada forment une somme de 933 millions de dollars, soit 380 millions à l\u2019importation et 553 millions à l\u2019exportation, sans tenir compte de nos réexportations.Si l\u2019on rapproche ces chiffres de ceux de la période correspondante de l\u2019année dernière, on constate une contraction de 13 millions dans nos achats et une augmentation de 95 millions de nos ventes.-o- T.A.LALONDE, Amos.Encouragez nos annonceurs BENEMCTIOII D\u2019UN CARILLON * ^ a LA SARRE par Son Exceüence Mgr J.-A.Desmarais Premier Evêque du Dlocèze d\u2019Amos DIMANCHE, 1er OCTOBRE, à 3 HRS.Hommes demandés Vendeurn sérieux, actifs et ambitieux pour vendre à domicUe les 200 pécessités garanties Familex.Chaque foyer est un prospect.Aucune expérience requise, hors la bonne volonté.Pas de faillite possible ponr un travailleur.Vous donnons aide voulue: produits gratis, annonce radio C.K.A.C., etc.SANS OBLIGATION, ECRIVEZ POUR CATALOGUE et DETAILS GRATIS: FAMILEX, 570, St-Oément, MONTREAL.Transféré à Québec Monsieur J.-O.Matte, Comptable pour le Dépt.de la Voirie â Amos, est transféré au bureau de la Comptabilité pour le Dépt.de la Voirie à Québec.-\u2022- Agent demandé Agent demandé pour représenter Compagnie d\u2019assurance-vie.Venillei répondre à \u201cLa Gazette du Nord\", Casier 60, Amos, citant fige, éducation, expérience, etc.où est jos ?A PRENDRE une Hê*I YCS'jZé.LA BIÈRE DE BON GOUT ^ ÛOwJ] t Vendredi, 29 septembre 1939 LA GAZETTE DU NORD Page 7 ROQUEMAURE BAPTEMES Le 17 septembre, fut baptisé Joseph-Jules-Gérard, enfant de M.et Mme Arthur Tremblay.Parrain et marraine, M.et Mme Jules Hudon.FETE DES SEPT-DOULEURS DE LA T.S.VIERGE En cette circonstance, le coeur de la Reine du Ciel fut transpercé de douleur, c\u2019est la réunion de ces souvenirs que l\u2019Eglise commémorait le 17 septembre.A l\u2019occasion de cette fête mariale, une grand'messe solennelle fut chantée par M.le curé E.Couture.Des morceaux choisis en l\u2019honneur de notre Bonne Mère rehaussait l\u2019éclat de cette imposante cérémonie.La quête de ces jours fut faite par Mlles Marguerite et Anne-Marie Lévesque, institutrices.Espérons que la Mère de Dieu a gravé dans nos coeurs le souvenir des plaies de Jésus crucifié.VENTES DES BANCS A L\u2019EGLISE\t' Dimanche, le 10 septembre, eut lieu la vente des bancs.Cette vente a remporté un réel succès, grâce à la générosité des paroissiens.NOS ECOLES Elèves inscrits dans chaque école.Ecole du village: Grande classe: 26.Petite classe: 23.Rang IV Centre: 38.Baie Charest: 20.Cette classe est dirigée par Mme Philippe Chamberland.Baie Québec: 21.Hébécourt: 18.Rang I: 21.Rang III: 34.Pour se rendre au désir de notre Pasteur et au désir des parents, ne négligeons rien de ce qui peut assurer le succès de l\u2019enseignement durant cette nouvelle année scolaire.Ayons une bonne discipline, le désordre matériel est un gaspilleur de temps et d\u2019éner- Restons toujours calmes quoiqu\u2019il arrive, parlons peu et toujours avec dignité et à propos.Ayons aussi un bon tableau de l\u2019emploi du temps, symbole du temps, symbole du travail organisé et n\u2019oublions pas une soigneuse préparation de classe.Que Monsieur le Curé soit notre guide et notre conseiller à l\u2019occasion, , recevons vaec joie ses avis et ses directions.Si c\u2019est nécessaire, ayons recours à notre guide pédagogique, M.A.Alain, I.E., son expérience donnera à notre enseignement toute sa valeur.Unissons-nous pour le succès de tous PROGRES DE LA COLONIE Des améliorations ont été faites récemment aux bâtisses de notre infirmière, Mlle G.Bédard, et de M.Joseph Lavoie, maître de poste.D\u2019autres nouvelles constructions éveillent notre curiosité.Citons quelques propriétaires: MM.Réal Lavoie, Gérard Nadeau, Etienne Caron, M.Lahaie, etc.Que chacun donne un coup d\u2019épaule à la roue pour embellir notre nouvelle paroisse.ACTUALITE Plusieurs colons sont à faire les récoltes, d\u2019autres travaillent à l\u2019essouchagc de leurs lots.Quelques-uns s\u2019occupent du battage de leurs grains.Une grande activité règne dans la colonie.C\u2019est admirable de voir chacun à l\u2019oeuvre.NOTES LOCALES Mlle G.Bédard, infirmière, vient de nous quitter pour une vacance chez des parents de St-Marc et de Montréal.Nous lui souhaitons un heureux séjour parmi les siens tout en savourant l\u2019espoir de la voir revenir bientôt parmi nous pour l\u2019exercice de sa \u2022noble profession qu\u2019elle remplit LA SARRE M.et Mme Gustave Rheault, ainsi que Mlle Germaine Lambert, en voyage aux Etats-Unis.\u2014M.et Mme Henri Lefebvre 'et Mlle Rose Bordeleau de retour d\u2019un voyage à New-York et Montréal.Mlle Rolande Lefebvre continue ses études musicales à l\u2019Ecole Supérieure de musique, et son petit-frère Lorrain placé au Collège Notre-Dame.\u2014M.et Mme Donat Déry, M.et Mme Clément Déry et leur bébé en voyage à Québec et Montréal, dernièrement.\u2014M.Paulin Bordeleau, M.Raymond Pelletier profiteront de leurs vacances pour visiter l\u2019Exposition de New-York et plusieurs autres villes importantes des Etats-Unis.-\u2022- Bandes de brome inerme pour prendre les mouches à scie L\u2019insecte appelé \u201ccephe\u201d ou mouche à scie du blé a causé généralement plus de dégâts cet automne que depuis plusieurs années.Même dans les Provinces des Prairies, où cependant la population des mouches à scie a été /réduite à un bas minimum par la grave sécheresse de 1937 et des années précédentes, l'invasion a encore atteint de grandes proportions dans bien des districts.La lutte contre ce fléau est très nécessaire, surtout sur les fermes où l\u2019on pratique la culture en bandes pour combattre l\u2019érosion et les tourbillons de poussière.Dans tous les districts où le brome inerme fait une bonne pouce et où il peut prendre pied, le meilleur moyen permanent de lutte contre la mouche à scie est peut-être d\u2019ensemencer de cette graminée tous les talus des chemins et les rangées de clôture, dit la Division de l\u2019entomologie du Service scientifique, du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.La plupart des mouches femelles qui descendent dans le brome inerme y restent pour pondre leurs oeufs, et peu d\u2019entre elles en sortent jamais.Lorsqu\u2019on emploie l\u2019assolement qui convient les mouches à scie sont forcées d\u2019aller dans le brome.On peut par exemple se servir d\u2019avoine ou de lin pour éliminer les mouches h scie des bandes cultivées et le brome inerme les retient.Dans les districts où le brome inerme pousse rarement bien, on peut se servir de bandes annuelles de blé, à condition que le blé soit semé une semaine avant le reste du champ et coupé vers la mi-juillet.Encouragez nos annonceurs toujours avec un dévouement inlassable.En son absence, Mlle Talbot, infirmière, la remplace.Elle est la bienvenue.\u2014M.et Mme Beaudry, de Neuville, parents de M.et Mme Camille Michaud, ont passé une huitaine au milieu de nous.\u2014Mlle M.-Paule Guimont était l\u2019invitée de sa soeur Bernadette Guimont, de Duparquet, ces jours derniers.\u2014M.E.Couture était de passage à Ste-Claire, à l\u2019occasion d\u2019une bénédiction de cloches le 17 septembre.PENSEE Quelqu\u2019un a-t-il plus à combattre que celui qui entreprend de se vaincre soi-même.Le soin des poulains Nous voici arrivés à l\u2019époque de l\u2019année où les poulains qui sont venus au monde sont prêts à être sevrés.Tous les éleveurs sont d\u2019accord à reconnaître que le développement futur du poulain dépend en grande partie des soins qu\u2019il reçoit avant le commencement de l\u2019automne.Une bonne alimentation à cette époque assure le bon développement, et le poulain bien traité fait un cheval fort et sain.Sur les fermes expérimentales, où l\u2019on a fait l\u2019essai d\u2019un grand nombre de modes d\u2019alimentation, on a trouvé qu\u2019un bon système est d\u2019apprendre au poulain â manger du grain le plus tôt possible, soit dans la boîte à grain de sa mère, soit dans un coin du pré.On recommande 2/3 d\u2019avoine moulue ou ronde et 1/3 de son.Ce mélange aide à développer les muscles et les os.On donne nu poulain de trois à cinq livres de grain par jour, à partir du sevrage jusqu\u2019à l\u2019âge d\u2019un an.Les bons éleveurs connaissent depuis longtemps la valeur du lait écrémé frais, donné au poulain après le sevrage.On ]>cut sans crainte donner de quatre à cinq pintes par jour.Avec le grain, il faut du foin propre et clair, de préférence un mélange de mil et de trèfle.Pendant l\u2019hiver, de deux à quare livres de betteraves fourragères, carottes ou navets, aident la digestion et la croissance.On aura soin de tenir la boîte à seul toujours pleine et de laisser le poulain prendre tout l'exercice qu\u2019il désire.PALMARÔLLE Mlle Marie-Jeanne Ouellct, institutrice de Palmarolle, vient de recevoir par l\u2019entremise du Département de l\u2019Instruction Publique la prime de 820.00 pour succès en enseignement.Mlle Ouellet faisait la classe à Taschereau, l\u2019an dernier.L\u2019EXPOSITIOII ROYALE DU CADADA SUSPEND SES ACTIVITES Dans une communication adressée a l\u2019honorable M.Bona Dussault, ministre de l\u2019Agriculture, le président de l\u2019Exposition Royale d\u2019hiver, de Toronto, confirme la nouvelle qui circulait depuis quelque temps, à l\u2019effet qu\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019exposition agricole d\u2019hiver à Toronto, cette année.En effet, le gouvernement canadien se réservant l\u2019usage du co-lisée royal pour des fins militaires, cet organisme national d\u2019encouragement à l\u2019agriculture se voit obligé de suspendre ses activités pour un temps indéterminé.On sait qu\u2019un grand nombre de cultivateurs du Québec prenaient part, avec succèc, aux multiples concours inscrits au programme de ce grand tournoi agricole canadien.A plusieurs reprises, nos éleveurs ont conquis des championnats qui ont valu à la province de Québec une excellente publicité quant à la valeur de son agriculture, notamment de ses productions animales, de la compétence professionnelle de ses éleveurs et de l\u2019excellent entraînement que reçoit sa jeunesse rurale.Mamans! SOULAGEZ LES RHUMES sans droguas Ne dérangez pas l'estomac de votre enfant par l'absorption de drogues contre le rhume.Frictionnez simplement la gorge, la poitrine et le dos avec du vicks VapoRub.Le VapoRub agit sur la peau comme un cataplasme, en mime temps, set vapeurs médicamenteuses sontinhalées directement dans les voies respira* toires irritées.Cette double action soulage rapidement les souffrances.VapoRu* La FAIBLESSE DIUI DISPARAITRA tACIUMiNI lyrtlui \u2014 \u2022« e* TancmiEi IrtéaaUdtéi Mi.aw (iV'&'é\"»'*\"- fêifm I.AItt i.IttMl I, fONffCZ-VOUS (N MINANT LIS DONNES PILULES PMwtlMhht ROUGES IMAoa fréta*, à PT^VVVV ''t: 9 ¦ /.y- 25 « $2.55 , \u2022 3.85 iÜ 40 «\u2022 $4.50 25 -\u2022 2A5 w# ' >\t^ F\t~\tpfeli .: .s\tîi'mmêiimmsim PRODUITS D.: MUCHERS DISTILLERIES LIMITED,.MONTREAL ET BERTHIERVILLE, 13 \u201c¦ US MltCJU «¦' pllTIUI» > ¦