Le Colon, 12 août 1943, jeudi 12 août 1943
[" iVbL Jravi ROBERVAL, 12 AOUT 1943 NO 24 ACHETEZ ! Vos Livres de comptabilité Votre Papeterie Vos articles de bureau! Et tous vos imprimés de LES IMPRIMEURS DE RO-BERVAL, LTEE.Edit, du COLON, Roberval.Fondé le 1er mars 1917 COLON ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Abonnement $1.50 par année payable d\u2019avance.Tout abonnement est considéré comme renouvelé faute d\u2019avis contraire.15 jours, avant l\u2019expiration.Les avis de refus d\u2019abonnement ne vaudront que s\u2019ils sont adressés directement par écrit au bureau du journal et il faudra que les arrérages, s'il y en a, soient payés.Les Imprimeurs de Roberval Liée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Robei'val et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.Exp osition agricole à Roberval La Société (l\u2019Agriculture du comté de Roberval tiendra son exposition agricole annuelle, les 25, 26, 27, 28 et 29 août, à Roberval.L\u2019exposition de Roberval devrait connaître beaucoup de succès cette année.Deux mille dollars sont offerts en prix.Des travaux importants seront entrepris au parc, ces jours-ci en vue de cette exposition.Les directeurs de la Société d\u2019Agriculture de Roberval, tiennent à ce que le terrain et les bâtisses soient vraiment attrayants pour ces journées qui attirent chaque année des milliers de personnes au parc de l\u2019Exposition.L\u2019exposition de 1943, la 24e, sera un véritable succès sur toute la ligne, nous déclare M.J.-Edouard Boily, le dévoué secrétaire de la Société d\u2019Agriculture.En plus de l\u2019exposition agricole proprement dite, qui joue un rôle très éducatif, il y aura des amusements très-variés, des programmes récréatifs pour tous les goûts.Citadins et agriculteurs, trouveront donc profit, intérêt et divertissement en se rendant au parc, les 25, 26, 27, 28 et 29 août prochains.En ces temps où l\u2019agriculture est plus nécessaire que jamais, il convient que l'agriculteur soit à l'honneur au moins une fois l\u2019an.Contribuons par notre présence à l\u2019exposition à rendre hommage à l\u2019indispensable artisan du sol.Nous en reparlerons dans un prochain numéro.Congrès d\u2019étude des Affaires d\u2019administration publique à St-Joseph d\u2019Alma, les 13, 14 et 15 août UKE UNION DES CAISSES POPULAIRES Une union re; ses populaires ionale des cais-des comtés de Chicoutimi, Lac-Saint-Jcan et Roberval a été fondée dimanche, le 1er août, à St-Jérôme, sous le nom de les \u201cCaisses Populaires Desjardins du diocèse de Chicoutimi\", avec siège social a Chicoutimi.Cette fondation a été faite au cours d'un congrès régional gui groupait des délégués de 4l caisses\t_\t_ remarquait tout particulièrement la présence de 1 hon.1L-Cyrille Vaillancourt, président des Caisses populaires et conseiller législatif.M.le notaire J.-A.Plourde.de Saint-Jérôme, a été élu président de la fédération régionale.M.Auguste 1 rem-blay, de Port-Alfred, vice-president, M.Paul Simard, de St-Jérôme, secrétaire-gérant.M Alphonse Saulnier, de Chicoutimi, a été nommé président du comité de surveillance.-o- VIOLENT GRADE A K8RMAR2ÎN ENTREPOT FRIËORIFIPE A CHAMBORD A une grande assemblée d\u2019environ -100 cultivateurs tenue lundi soir, le 2 courant, à Roberval, sous la présidence de M.Antoine Riverin, président de la Halle de Vente du Lac-Saint-Jean, il a été décidé unanimement (pie l\u2019entrepôt frigorifique pour lequel un permis a été obtenu sera construit a Chambord.Cet entrepôt sera pour toute la région du Lac-Saint-Jean.UN AVlÔNDSmE LAC A ST-GEDEON Un aviateur du camp de Pa-gotvillc, a trouvé une mort tragique, lundi, le 2 août dernier, alors que son appareil tomba dans lac St-Jean, à un mille du quai environ, des Iles et de l'Ho-tellerie pour 'touristes de M.G.Lindsay,.L\u2019avion, au dire des témoins, a fait explosion immédiatement avant de tomber à l\u2019eau.On dit qu\u2019à cet endroit la profondeur du Lac St-Jean est de quelque 35 à 40 pieds.NGMINATÏOÎS ECCLESIASTIQUES Le soir du 2 août dernier, Line grosse tempête, fit subir à plusieurs familles de N or ma n-din des pertes considérables, 7 granges se sont etfrondées en un rien de temps.Mentionnons entr\u2019autres les suivantes: Grange appartenant à M.Isidore Savard, village; grange de MM Joseph Girard, Gérard Remil-i lard, Roland Laliberté, Conrad Fortin.et quelques autres ot auquel on | tous de la paroisse.On n: us dit que chez M.R Laliberté, la maison a aussi dérangé de plusieurs pouces.A plusieurs endroits du linge, st trouvant sur des cordes à sécher, été emporté par le vent; une dizaine de poteaux ont été écrasés sous la violence du vent.On comprend qu\u2019en pleine période de fenaison, ces dégât.-sont de nature à désorganise! et à retarder beaucoup les familles éprouvées.Les conseils municipaux, du village et de la paroisse, s\u2019occupent de remédie) à ces malheurs.FÏÂNciTÏLËS Dimanche dernier ont eu lieu à Montréal, les fiançailles du Docteur Jules Thibault, Chirurgien-Dentiste, fils du Notaire et de Madame J.-A.Thibault de Roberval, avec Aille Jeanne-d\u2019Arc Valois, fille do M.et Mme Victor Valois, décédés, de Montréal.Comme publié dans les deux derniers numéros de ce journal, l\u2019Association des Secrétaires-trésoriers de la section du Lac St-Jean, tiendra un grand congrès d'étude à St-1 Joseph d\u2019Alma, les 13, 14 et 15 août prochain.Ce congrès, pour la première fois inauguré dans la province, sera sous la présidence de Mtre Emile Morin, sous-ministre des Affaires Munr.cipales et plusieurs conférenciers y adresseront la parole.L\u2019ouverture officielle sera faite par M.le maire de la ville d\u2019Alma, qui viendra souhaiter la bienvenue aux congressistes.En ma qualité de président de l\u2019Associât:on des Secrétaires-Trésoriers de la section du Lac St-Jean, il me fait plaisir d\u2019inviter à ces séances d\u2019étude, non seulement les secrétaires-trésoriers et les officiers munie paux et scolaires de cette section, mais aussi ceux des comtés de Chicoutimi et Roberval et toutes personnes ayant intérêt à l\u2019administration de la chose publique.Les séances de vendredi et samedi seront surtout poulies secrétaires-trésoriers et les quelques officiers qui pourront y assister; mais la séance de dimanche après-midi sera consacrée aux maires, conseillers municipaux et commissaires d\u2019écoles et tous ceux qui s intéressent a 1 administration de la chose publique.Il est indéniable que les officiers municipaux et scolaires ont besoin de se renseigner sur les.lois qui régissent les corps publics dont ils ont la direction lesquels subissent à chaque année des changements très importants.Chacun dans son domaine, les conférenciers sont des experts et leurs renseignements contribueront a assurer le succès de l\u2019administration de la chose publique.C\u2019est une occasion exceptionnelle pour les adminis-trateurs de prendre contact avec les officiers supérieurs et leur soumettre les problèmes auxquels ils ont à faire face.Lorenzo LEM AY, président.REUNIONS APICOLES ET HORTICOLES Les 17, 13 et 19 prochains, des réunions apicoles et horticoles auront lieu dans le district no.20, et en voici ntinéraire: 17: à 1 heure p.m., CHAMBORD, sur la ferme de M.Aimé Tremblay, en même temps que la 1 \u2022_« journée agricole organisée par la Station Expérimentale; A 7' -> heures p.m., N.-DAME DTIEBÉRTV1LLE, à la Salle du Courent, Conférences, démonstrations et vues; 18: à l heure p.m., ST-PRI-ME, à la salle paroissiale et au rucher de M.Noel Taillon: A 7 heures P.M.FERME EXPERIMENTALE de NOR-MANDIN, Conférences et démonstrations.19: à 1 heure p,m.P.AGOT-VILLE, il la salle du Collège et au rucher de M.Jules Brassard ; A 7 heures, P.M., ECOLE MOYENNE D'AGRICULTURE de CHICOUTIMI, Conférences.Démonstrations et vues.Bureau de l\u2019Agronome Régional.NOTES SOCIALES Funérailles de M.Cléophas Grenier à St-Félieien LAC BOUCHET TE NAISSANCE A ROBERVAL A St-Jean de Brébcuf M, et Mme Hervé Harvey née Annette Latvoie, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, le 27 et baptisée le 29 sous les prénoms de Mario, Andrée.Nicole.Parraii et marraine: M.et Mme lier ménégildc Harvey, oncle et tan te de l\u2019enfant.Porteuse: Mll< Grasiella Potvin, cousine di l\u2019enfant.-o- iLac Bouchette passe quelques jours de vacances à Jonquière, - chez M.Joseph Moirissette.MARIAGE\t!\t\u2014Mlle Carmen Tremblay, Ces jours derniers fut béni le ainsi que la jeune Paule-Thérè-mariage de Mlle Yvette Gau- se Paradis sont retournées à dreault, fille de M.et Mme Ar- Arvida après quelques semaines Unir Gaudreault avec M.Léo- (ie vacances au Lac.pold Fortin, Ids de M.et Mme.\u2014Mme Joseph Gaudreault.Georges Fortin.Pendant la cé- d\u2019Aivida, ainsi que M.et Mme rémonie nuptiale, un magnifique ^ Oharles-1 lenri Larouehe font un court séjiuur au Lac.\u2014Mme François Gaudreault, de Ha! Ha! Bay, ainsi que scs enfants Louisa, Cécile et Yvon-René, étaient en visite chez M.et Mme Aimé Gaudreault, dernièrement.-o- STE-ANNE DE CHICOUTIMI NAISSANCE M.et Mme François-Nil Du-perré, née Marie-Ange Gagnon font part à leurs parents et a mis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 3 août, sous les prénoms de Marie-Ange-Nicole Parrain et marraine: le Sergent-Major et Mme Ls-Philippe Du-perré, oncle et tante de l\u2019en faut.-o-\u2014 SERVANTE DEMANDEE Par décision de Son Exc.Mgr G.Melançon, évêque de ce diocèse, M.l\u2019abbé Frs-Joseph Fortin a été nommé vicaire à la Ca-thédralo'dc Chicoutimi, en rem-, placement de 'M.l\u2019abbé Ernest \u2022Lévesque, au renos.M.l\u2019abbé O- Servante demandée, couchan* mer Gencst, déjà aumônier des chez elle, et pour travail de ° Syndicats nationaux de l\u2019Alu- heures du matin à 6 heures du minium, assumera en plus la Soir.charge d\u2019aumônier des Syndi- Mme GERARD MICHAUD cats nationaux de Chicoutimi.\tRoberval, Qué.programme de chant fut exécuté par le Choeur des Enfants de Marie de la paroisse et Mlle I-rène Bergeron s\u2019occupait de l'accompagnement! Après la messe les parents de la mariée donnèrent une réception.A cette occasion assistaient les soeurs de la maiiée: .Mmes André Le-pine.d'Arvida et Adélard Martel, de Roberval, ainsi qu'un très grand nombre de parents et a-mis.Nous offrons nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux qui demereuront au Lac Bouchette.NAISSANCES Un petit frère à Bernard, né le 25 juillet et baptisé le lendemain sous les prénoms de Joseph-Michel, fils de M.et Mme Raoul Pauulis, née Yvette Gau-dreault.Parrain et marraine M.et Mme Arthur Gaudreault.Porteuse: Mme Vve Léo Côté.Joseph, Antoine, Paul, Yvon, enfant de M.et Mme Armand Côté, née Juliette Paradis.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Baptiste Paradis, grands parents de l\u2019enfant.Joseph, Jean, Marc, fils de M.et Mme Henri Julien, née Al-phonsine Paradis, baptisé le 1C août.Parrain: M.Antoine La-forest; marraine: Mlle Marie-Paule Julien.DEPLACEMENTS \u2014MM.et Mmes Aimé Gau dreault, Henri Gaudreault, ainsi (pie Mlle Jeannette Gaudreault, sont de retour d\u2019un voyage à Dolbeau et Mistassini ;ii ils ont visité leurs parents et amis.\u2014Mlles Rosita Ouellet et So lange Tremblay sont actuellement au Lac où elles visitent leurs nombreux parents après quoi elles retourneront à Kêno-gami.\u2014Mlles Yolande e,t Marie-Reine Lemieux, de Chicoutimi sont en promenade chez M.Pier ve Harvey D\u2019imposantes funérailles ont |.Mme Alfred Grenier, de Jon-été faites L* 5 août dernier, enjquière.l\u2019église de Saint-Félicien, à M.i MESSES PRIVILEGIEES TERRE ARABLE EN ANGLETERRE La perte de terre arable en Angleterre par suite de Tins lallation de camps militaires et de manufactures est proportionnellement plus forte que rétendue remise en culture en ces trois dernières années, sur marécages et terres en friche D\u2019autre part la production du sol est de 70 pour cent plus é levée qu\u2019avant la guerre.-o- PEUR PROTEGER LES MOTEURS DE LA ROUILLE \u2014M.Raoul Paradis fait un séjour dans sa famille.\u2014Mlle Clémenco Fortin, Pendant qu\u2019on les transporte du lieu de leur fabrication sm tous les fronts du monde, il importe de protéger les engins de guerre contre la rouille.Le ge\u2019 de silice, une matière granuleuse qui ressemble au quartz, peut absorber 45't de son poids (l\u2019eau et quand même vous paraîtra sec.Elizabeth McKechnie décrit dans un article de l\u2019Ovale C-I-L, numéro de juillet, l'usage qu\u2019on fait en temps de guerre de cet \u201cabsorbant article\u201d.Le gel de silice emprisonné dans des petits sacs en coton est déposé à l\u2019intérieur des em-paquetages hermétiques dont on recouvre les précieuses machines, tels les moteurs d\u2019avions Son rôle est d\u2019absorber l\u2019humidité, cause de la corrosion.Pai la couleur du gel de silice, on peut juger de son point de saturation et le remplacer s\u2019il le du faut.\u2014M.Raymond Boucher, de Jonquière, est venu à Roberval dimanche dernier.\u2014.Mlle Moïsettc Léveillé, de cette ville, est revenue d'une p: omenade à Shawinigan, che/ ses parents.\u2014Mme Alfred Léveillé, et ses trois enfants, de Shawinigan, sont actuellement en promenade à Roberval et Ste-Hedwidge, chez leurs parents.\u2014M.A.Fontaine, député fédéral de St-Hyacinthe, est venu visiter notre région cette semaine, accompagné de Madame Fontaine.Ils ont fait le trajet en automobile et par bateau du Saguenay.\u2014Le Capitaine-Abbé Jules Cimon, Aumônier-militaire à Victoria, Vancouver, est actuellement de passage à Roberval, chez ses parents, M.et Mme Simon Cimon.\u2014Mlle Marcelle Couture, de Saint-Joseph d\u2019Alma, est venue passer quelques jours à Roberval, l\u2019invitée de Mlle Ghislaine Hamel.\u2014Mlle Aline Deschênes, de Saint-Joseph d\u2019Alma était en promenade à Roberval, cette semaine, l\u2019invitée de Mlle Pierrette Leclerc.\u2014Mme J.-G.Lamontagne, de Chicoutimi, ainsi que ses fils é-taient de passage à Rober&al, la semaine dernière, chez M.et Mme Cléophe Lavoie.\u2014M.et Mme Philippe Lavoie, de Chicoutimi, sont en promenade à Roberval, chez leurs pa rents, M.et Mme Cléophe La voie.\u2014Le 2 août, M.Roland Brown et sa soeur Rachel, d\u2019Ar-vida, étaient de passage à Ro berval, les invités de Mlles Carmen Larcche, Gilberte Bradette et Lili Girard.\u2014M.et Mme Paul Légaré d\u2019Aivida.étaient de passage û Roberval, dimanche dernier chez M.et Mme Moise Laroche Ils laissèrent leur Jeune fils Marc-André en promenade chez ces derniers.\u2014(Mlle Lili Girard, de Roberval.est allée en fin de semaine à Jonquière chez ses parents M.et Mme Chs-E.Harvey.\u2014Mlle Yolande Laroche, et son ami, M.Laurier Bélanger, d\u2019Arvida, sont venus en fin de semaine chez M.et Mme Moise Laroche.Mlle Yolande y est demeurée une semaine a l\u2019occasion de ses vacances.\u2014,M.et Mme Geo.-P.Marcotte et leur fils Sylvère, de cette ville, sont actuellement en voyage à Montréal.\u2014M.et Mme Edouard Bou-rassa et leur fillette, ainsi que Mme Georges Couture, de Lévis, s,-ut actuellement en promenade à Roberval chez Mme Théop.Leclerc et leurs autres parents.Cléophas Grenier, époux de Dame Angelina Trottier, décédé le 3 août, après une brève maladie, subie avec calme et résignation.Le défunt était avantageusement connu à Roberval, y ayant déjà demeuré plusieurs années.A l\u2019église, la levée du corps fut faite par M.l'abbé Jules Lamy, vicaire, et le service fut chanté par M.le Chanoine S.Bluteau, curé do la paroisse.Les porteurs étaient: MM Albert Trottier, Alfred Morin J.Caslonguay et M.Maltais.M Marcellin Girard, portait lu croix.La maison Grenier & Fils, a-vait la direction des funérailles.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse é-plorée, 1 tille, Mme Ladislas Girard, née Bernadette: 2 fils: Siméon, de La Tuque et Alfred de Jonquière; 1 gendre: M.L Girard, de Saint-Félicien; 2 soeurs: Mme Vve Nap.Ther-rien, née Georgianna, de Québec et Mme Henri Laforge, née Marie-Louise, de La Tuque; 2 frères: Joseph, de Québec, Louis, do Chicoutimi, et Alfred de St-Prime; ses beaux-frères: Henri et Joseph Trottier, de Roberval, Albert Trottier, d< Chicoutimi, Thomas Abel, di St-Jérôme, Joseph Dumas, de La Doré, Moise Laroche, de Roberval.Ses belles-soeurs: Mmes Louis Grenier, Alfred Grenier Henri Trottier, Joseph Trottier Albert Trottier, Thomas Abel, Joseph Dumas; Moise Laroche Mme Vve Wilfrid Trottier, de St-Jose.) h d'Alma, Mlle Ernestine Trottier, de Chicoutimi.Lt défunt laisse aussi plusieurs neveux et nièces, ainsi (pie plu-s i eu rs pet i ts-en fa n ts.\"Le Colon\u201d offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.LISTE DE SYMPATHIES GRANDES MESSES M.et Mme L.Girard, Saint-Félicien; Mme Vve N.Therrien, Québec, M.et Mme Alfred Grenier, de Saint-Prime, M.et Mme MM.et Mmes Henri et Joseph Trottier, de Roberval; Mlle Ernestine Trottier, de Chicoutimi; Mme We Wif.Trottier, de Saint-Joseph d\u2019Alma; M> et Mme Joa Dumas, de La Doré; M.et Mme Edm.Girard, La famille Thi-I vierge, de Saint-Félicien; Mlles 'Jeanne d\u2019Arc et Marthe Abel, de Chicoutimi; M.et Mme Albert Eoisy, Québec; La famille Alfred Morin, M.et Mme François McNicoll, de Roberval.BIL LETS D'A l'Fl LI ATI ON Mme Vve Arthur Guimont; M.et Mme Arthur Bolduc, de Roberval.BOUQUETS SPIRITUELS M.et Mme Aurélien Grenier, de Saint-Prime; M.et Mme Marcellin Girard, de St-Féli-cien.SYMPATHIES La famille Henri Laforge, de La Tuque, Dr J.-M.Lévesque, Saint-Félicien, Mlle Brigitte A-bel, de Chicoutimi, M.Paul-Emile Grenier, de Québec, M.et Mme Jules Trottier, de Roberval.Remerciements pour sympathies Mme Vve Cléophas Grenier et sa famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies, soit par offrande de messes, affiliation, bouquets spirituels ou sympathies.BRSLimSÜCCËS M.Michel Savard, B.A.,, bachelier en pédagogie, Inspecteur d\u2019écoles dans le district de Dolbeau vient de terminer brillamment un cours de trois ans d\u2019études en pédagogie à l\u2019Univer-sité de Montréal.Comme couronnement à ces études avancées, M.Savard se voit décerner la licence en pédagogie et en psychologie expérimentale de la Faculté de Pédagogie de l\u2019Université de Montréal.Toutes nos félicitations à ce jeune inspecteur qui accomplit déjà une oeuvre remarquée dans Paul Roy, de Québec; M.et notre région.Grandes Courses de Chevaux A Roberval, le 15 août «i \u2014Mme Georges Lévesque, de cette ville et son fils Georges-Henri, sont de retour, après a-voir accompli un voyage de cinq semaines à Montréal, Québec, Rimouski et Kamouraska.\u2014M.Narcisse Riel, de St-Frs de Sales est venu à Roberval par affaires, aujourd\u2019hui.Trois classes au programme ATTRACTION SPÉCIALE Il y aura attraction spéciale sur un rond neutre entre Dominion Gratton, propriété d\u2019Alphonse Fiola, de Jonquière et Stratwood Boy, propriété de Charles Maltais, de Saint-Joseph d\u2019Alma.Cette course sera pour un enjeu assez considérable.' Les chevaux de Jonquière et d\u2019Hébertville feront partie du programme.La course de poulains sera aussi très intéressante, car il y aura six partants, dont le fameux blond du Docteur Bédard, de Roberval, qui se prépare à faire une lutte des plus serrés à ses adversaires.Cette course sera la plus intéressante de la saison - i Entrée: 55c taxe comprise LE COL'ON, LE 12 AOUT 1943 AU CANADA Cette Semaine Ces dernières années, il s\u2019en est trouvé beaucoup pour déplorer la tin de l\u2019âge de l'artisan.Il est à peu près impossible, ont soutenu ces gens, de trouver un bon ébéniste, ou un bon menuisier, (gii que ce soit dont on puisse être parfaitement lier de vanter les oeuvres.L'âge de la machine a détruit l'initiative tout autant que le travail â la main.En de telles circonstances, il est particulièrement intéressant de trouver une entreprise canadienne offrant au public un produit fabriqué des plus modernes et qui requiert une main-d'oeuvre d'artisans pour le confectionner.Cette entreprise entièrement canadienne, c'est Building Products Limited dont L siège social est a Montréal, qui possède un meulin â Portneuf.des usines et des bureaux dans tout le pays.Au nombre de s.s produits, on remarque la tuile à plancher d\u2019asphalte.De ce produit une brochure publiée par la compagnie rapporte: \u201cLes plus beaux bois font les plus beaux meubles quand ils sont confiés a un ébéniste qui est un véritable artisan du meuble.Parce que la tut- [le d'Asphalte B.P.est, pour le | parquet, comparable aux plus | beaux bois dans l'ameublement cette compagnie insiste pont J que les travaux de posage de ces tuiles soient l'oeuvre d'entrepre-'neufs en plancher agréés pari j B.P.Ces artisans du plancher, j (pie l'on trouve dans les villes par tout le pays, sont de ces ex-¦ pert s de leur métier\".Certains se souviendront sans doute des off ris remarquables; j tentés par les grandes entre-; i prises General Motors, avant la \u2019 guerre, pour stimuler l\u2019intérêt en faveur de l'artisanat, alors î qu'elles remettaient des réeom-! 1 penses aux auteurs de voitures j fabriquées â la main.11 ne se-j Irait pas possible, se demande-| t-on, que l\u2019âge de la machinerie, en permettant à chacun de disposer de plus de temps libre, de créer une véritable reprise des i travaux d'artisanat.Dans cette : résurection des travaux faits a la main, les Canadiens-1 ran-eais s,- sont taillés dans le passé une place des plus enviables et J il faut souhaiter intensément ; de continuer dans cette voie: el-! le est l'oeuvre des privilégiés.L\u2019alimentation des mères de famille Le premier devoir d'une bonne mère, c\u2019est de mettre au monde des enfants jouissant d\u2019une santé parfaite.Un des facteurs essentiels pour obtenir pareil résultat, c'est d'avoir une alimentation convenable que tout médecin de famille compétent ne manque pas de prescrire â toute femme enceinte qui 3e consulte.Au régime alimen-i taire, des habitudes régulières, de l'air pur et frais, un sommeil réparateur, de l'exercice, une é-Jimination régulière et le respect des règles de propreté, tel-j les sont les prescriptions générales des hygiénistes pour mener à bonne fin une grossesse heureuse.Les techniciens du ministère | de la santé et du bien-être so-: cial de la province de Québec, sont â la disposition des mères de famille et donnent fréquemment des conférences et dé-j monstrations publiques â ce sujet.Au cours du mois de mai.! nos hygiénistes ont fait 2031 visites pré-natales et 1179 démonstrations à domicile.Les Unités Sanitaires recom- mandent de suivre le l\u2019rogram-me National île saine alimentation.Ce programme ayant été tracé par des experts en nutrition.convient parlaite-ment â la majorité des individus.Toutefois, la femme enceinte doit augmenter la quantité d'aliments essentiels qui sont: le lait, les légumes, les fruits et les céréales entières.On pourra augmenter la consommation du lait jusqu\u2019à une pinte, en le faisant entrer dans la préparation des mets: sou-, pes au lait, sauces au lait, des-, serts au lait.etc.Les légumes doivent compter; deux services par jour, â part des pommes de terre dont on! mangera une fois ou deux par j-ur, ayant soin de les faire cui-; re avec la pelure la plupart du ; temps.On donnera la préférence aux légumes jaunes, carottes, courges, navets jaunes, ainsi qu\u2019aux feuilles comestibles.Ces S légumes peuvent être mangés j crus en salades.Ils conservent ainsi toute leur valeur nutritive naturelle.Les fruits frais, en conserve' ou secs doivent entrer dans l'alimentation quotidienne à raison de deux services au moins et l'un de ces services doit être constitué de fruits citrins ou agrumes: oranges, citrons, pamplemousses quand il est itossi-ble de s'en procurer.Les tomates fraîches ou en conserves peuvent remplacer ces fruits.Afin d'augmenter la consommation de fruits, on peut les prendre comme desserts.Ils sont certes plus nutritifs que la plupart des au jgtv»TâUTâT>t«M' Saviez-vous qu\u2019il vous est encore possible de vous procurer un Complet Ou un Paletot sur mesures avec le tissu de votre choix, à un prix relativement bas?Eh bien, oui! Nous avons un choix magnifique de tissus Anglais, et nous vous offrons aujourd\u2019hui de venir choisir votre nouveau Complet ou Paletot parmi ce vaste assortiment des plus beaux lainages.Hâtez-vous de placer votre commande, car le fait demeure que nous devons vous demander un peu plus de temps pour la livraison.Nous avons aussi en magasin un choix considérable d Habits dans les plus nouveaux modèles, de pantalons-sport, chemises-sport, chapeaux d été, souliers, etc., que nous vous offrons à des prix relativement bas.UNE VISITE VOUS EN CONVAINCRA Magasin Roberval, Enr.Spécialité pour Hommes cl Jeunes Gens O.Girard, Trop., ROBERVAL, Que.la Brique PORTLAND'* CANA®}!! CEMENT mm Yout Pour vos constructions et vos réparations, la brique \u201cCitadelle\u201d et le ciment \u201cPortland\u201d sont les deux matériaux tout indiqués à ces fins.Côté, Boivin & Cie, Inc.^\tDistributeur en gros j3 des produits \u201cCitadelle et \u2018Portland\u2019\u2019 3\tRoberval, P.Q.J.-E.POTVIN, Ltée ROBERVAL., Que.Epicerie, Provisions, Ferronneries, l'aisselle, Matériaux de construction.\u2014Peinture et Vernis de toutes sortes.de Québec, 3632,\tavenue\tdu\tParc, encore n la\tguerre où\telle\tprête bander les\tlames de scie\tà \u2018' Montréal,\tsera\theureuse\tde\tré- main-forte\tà ses frères\tplus main;\tPetit\tCapucin, Comté\tde questions puissants, le TXT et la cordite.! Matane ; qui lui seront posées, relative- lit-on dans un éditorial du der-1 Ernest Langelier, Ste-Angèle ment à cet article,\tnier numéro de l\u2019Ovale C-l-L.comté de Rimouski: Boulange- Le principal usage auquel on rie domestique, emploie la pendre noire en temp-, çes renseignements nous de paix est probablement dans son^ communiqués par M.J.-B \u2018les mèches\tde sûreté\tou\te\u2018*t | Côté,\tProcureur de Brevets,\tli- ; semble irremplaçable.\tEn\tguer- ; cenci6\tpom.\tle Canada et les\tE- -\tre.elle sert a taire exploser les 1;its_unis, Case Postale 39.RI- Le plus vieil explosif, la pou- charges propulsives dans nom- jioUSKI.' ¦\t'\tbre de types d\u2019obus; elle aide les torpilles et les grenades sous-marines à accomplir leui travail; on la retrouve dans les VIEIL EXPLOSIF ENCORE EN ACTION ip CANADIEN NATIONAL ET SPECIAUX CETTE SEMAINE fusées d\u2019obus anti-aériens eti outres: elle remplit encore les|\tSOLDATS fusees éclairantes, les charge.- à blanc, les amorces, les charges j\t- explosives et autres explosifs) d\u2019artillerie.-o QÜQ 0 OFFICIER BE LIAISON AVEC LES BANQUES M.Robert-TI.-E.Painter, de Montréal, servira comme ofl\u2019i-\u2022ier de liaison avec les ban- Nouveautés, SOULIERS POUR DAMES 50 paires de Souliers Bruns, pour Dames.Valeur de 8-1.50 pour SOULIERS BRUNS ET BLANCS 75 paires de Souliers Bruns et Blancs et tout blanc, pour Dames.Valeur de $3.00 à $4.00 pour à Roberval Le Canadien Xational a à coeur le bien-être et le confort de nos soldats, et une salle munie de toutes les commodités possibles, a été spécialement a-ménagée pour eux dans la nouvelle Gare Centrale, ouverte officiellement à Montréal le 14 juillet.Le capitaine Hall, de-services de .guerre de la Légion Canadienne rapporte que depuif pies pour l\u2019administration du l\u2019ouverture, soldats, marins et aviateurs s'y sont succédé sans interruption et qu\u2019ils ne tarissent pas d\u2019éloges sur le confort et l\u2019intimité que leur olfre cc nouveau home.-o- -r-f- avJRa'.-.3)1 TÏHtô fTssi lissl ll v * C!PAINS cl GRAINES AkciiI des moulées balancées \u201cl\u2019ionier\u201d Agent de la I.nmpe à Air et a Pétrole \u201cALADDIN\u201d.|\tCHARBON ANTHRACITE r!rA«ÎTj.TiTCTiTITiTiTiY.-.TATjr.,T:*.T;.T.TiTAT;.»/.TiTAriTiTiT»T.TiTiT;.TiriT.TiTÆlTi»iTiTiYirAT.»irAT.*i»i»ar5 (luire l\u2019espace occupé.La déshydratation n\u2019améliore pas que les possibilités de conservation des aliments, en diminuant la né-{ cessité de la réfrigération, mais; elle réduit de plus leur volume de 50 à 90'La science a de; plus découvert que la compression peut réduire encore de 30 j à S0'.ces aliments déshydra-l tés.La technique moderne de! I i i j j Dr JULES\tTHIBAULT.! IL A.\tD.D.S.,\t! Chirurgien-Dentiste, Téléphone 112\t* N ille de\tRoberval.\t® TERRE A VENDRE [ l\u2019empaquetage protège contre rationnement à la Commission des Prix et du Commerce LA VOIE EST LA FONDATION DU CHEfôlK DE FER $2.49 $2.49 SLIPPERS POUR DAMES 200 paires de Slippers, toutes les couleurs, pour Dames.Valeur de $1.25 à $1.50 pour GILETS POUR HOMMES 150 Gilets coton, pour Hommes.Valeur de 90c, pour 98c 49c M.J.-A.Ellis, ingénieur des voies du Canadien Xational a [déclaré récemment que l\u2019an (1er-S j nier, le Canadien Xational dut S ; remplacer, sur les lignes prin-Jcipaks du Réseau, 74,471 ton-! nés de rails, une longueur totale de 480 milles.\u201cIl faut des voies en bon état pour assurer un service rapide et efficace\u201d a ajouté M.Ellis gc \u201cLe programme de la Compagnie pour 1943 est sensiblement le même qu\u2019en 1942 et il est rendu nécessaire par le trafic intense du Réseau en temps de guerre.GARE CENTRALE A MONTREAL Les bas-reliefs à la nuivelh Gare Centrale du Canadien Xa tional à Montréal, ont été exécutés par le capitaine Ghs-F Comfort de l\u2019Académie Royal canadienne, actuellement en ser vice actif outre-mer.MERITE D INVENTEURS CANADiENS-FRANCAlS RECONNU BLOOMERS et CAMISOLES pour DAMES et ENFANTS Nous avons reçu un lot de Bloomers et Camisoles de coton, pour Dames et Enfants 39c-49c-59c-69c ROBES POUR DAMES 100 Robes pour Dames $ 1.95-$2.95 BOTTES POUR HOMM5S 75 paires de Bottes, Hausse en cuir, pour Hommes.Valeur de $6.50, pour $4.95 g Le Commissaire des Brevets i du Canada a accordé récemment des brevets a des inven-1 teurs de la région dont voici , les noms : j Arthur Bélanger.St-Rédemp-tcur, Comté de Lévis, pince pour retenir le linge à sécher, j sur une corde; ; Aimé Lemieux, Sayabec, comté de Matapédia, Jouet; 1 Paul-Emile BoufFard, Mata-ne, Appareil à charger les bil- vtn' il^.x aliments déshydraté: ces aliments constitutifs.Nom avons donc pu au cours du pré- Station, lots sur un camion; Paul Morin, Fabre Loquet à bouton: Edmond Côté, R.R.Xo.1, Isle Verte, apnareil à ramasser les cailloux des champs; Saluste Cloutier, Malartic Dispositif pour fixer les rais de roues ; Léopold Harrisson, Pince pour LA DESHYDRATATION NOUS MET A L ABRI DU BESOIN La déshydratation est non seulement l\u2019une des plus ancien nés méthodes employées pai l'homme pour conserver des ;i liments, mais la nature elle-mô me s\u2019en sert sous forme de fruit.-séchés, tels les noix, écrit Eliza beth Cameron dans un artich intitulé \u201cAu secours de la Liberté\u201d paru dans le numéro dt juillet de l\u2019Ovale C-I-L.Dès 1855, on produisait du lait dés séché; la poudre d\u2019oeufs se vent\u2019 depuis des années et l\u2019on mangeait des raisins secs longtemps avant votre naissance.Les savants ont découvert récemment, en plus des constituants essentiels à une diète é-quilibrée, la manière de conser- sent conflit tirer tout l\u2019avantage possible de l\u2019inestimable é-conomie de transport et d\u2019entreposage que représente cette nouvelle forme de conserver la nourriture.Les oeufs, la viande, le lait, le beurre et toute une imposante liste de fruits et de légumes sont comprimés pour re- ran- et l\u2019humidité les aliments, déshydratés.Pour rendre à ces aliments leur consistance pre- ; mière.il suffit de les additionner d'eau, ce qui leur rend l\u2019apparence et le goût des aliments frais, on les cuit ensuite de la même manière que ceux-ci.LOCOMOTIVES MONSTRES Le Canadien Xational est appelé à transporter en temps de guerre beaucoup plus de voya-j gears et de marchandises qu\u2019en | temps ordinaires et cette aug-1 mentation nécessite l\u2019emploi de locomotives puissantes.M.R.-C.Vilgghan, président et directeur-général du Réseau national, a pris livraison, récemment de la première d\u2019une série de trente locomotives du type Northern La nouvelle \u201c6235\" a été mise en service immédiatement et \\ -;ert à transporter le matériel de guerre requis par nos troupes.Elle mesure 94 pieds 9 pontes 3 8.pèse 677.890 livres et ¦ta capacité est de 11,600 gallons (l\u2019eau et 18 tonnes de charbon.A cause de la guerre, les cloches sont en acier au lieu d\u2019être en bronze.TRAVERSEE RECORD Le record pour la traversée (ans arrêt de l\u2019Atlantique par avion a été brisé par un appa-eil de transport piloté par une équipe d\u2019Air-Canada pour le :ompte du gouvernement canadien et transportant du courrier pour nos troupes outremer.Le temps écoulé depuis h décollage à Montréal jusqu\u2019à l\u2019arrivée en Grande-Bretagne a été de 12 heures et 26 minutes u record précédent étant de 12 heures et 51 minutes.A~VENDRE TERRES et PROPRIETES Toujours on mains, des pro iriétés et des terres, dans tou les les paroisses des comté.-Roberval, Lac St-Jean et Chi ¦outimi.Peut en plus faciliter les trail-\u2022actions en aidant financière ment.Bonnes conditions.S\u2019adresser à: DAVID LAVOIE Agent d\u2019immeubles, Roberval Une terre est à vendre, à bon-ines conditions.S'adresser à: ALPHONSE LANGEAIS, R.R.Xo.1, Roberval, Qué.AVIS Je ne me tiens aucunement responsable des dettes contractées en mon nom par mon épouse, de quelque manière que ce soit.t \u2019 H A R L E11A ( J X E BRASSARD, Roberval.PEÎKTRES DiMAKDES On demande 5 bons peintres et 2 tapissiers, ouvrage pour plusieurs mois.Comme nous garantissons notre ouvrage il est inutile de se présenter sans a-voir l'expérience - voulue.S\u2019adresser à: HUMAIS ét FILS, Entrepreneurs-Peintres Roberval, Que.CïS FEMMES SUX MESSaGEMES A cause de la rareté de la main-d\u2019o: livre masculine, les messageries du Canadien National empl.ient depuis quelque temps des femmes pour chargir et décharger les colis.Ces employées ont reçu ordre de ne transporter aucun colis pesant plus de 50 livres.Elles travaillent huit heures par jour et reçoivent le même salaire que les hommes.A VENDRE Propriété, comprenant magasin.voisin de l\u2019église de St-Sta-nLias, à vendre pour cause de maladie.S\u2019adresser à: LEONCE LEVESQUE, Notaire, Roberval, Que, ; GRATTERS^* cesse: de vous kantwi i - ou Argmt Rtnl» "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.