Le Colon, 3 octobre 1940, jeudi 3 octobre 1940

[" vol.xxm ROBERVAL, 3 OCTOBRE 1040 NO 3'i ACHETEZ ! i\t\u2022\t.Vos Livres de comptabilité Votre Papeterie Vos articles de bureaux Et tous vos imprimés de LES IMPRIMEURS DE ROBERVAL, LTEE.Edit, du COLON, Roberval.LE COLON Fondé le 1er mare 1912 ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Abonnement $1.50 par année payable d\u2019avance.Tout abonnement est considéré comme renouvelé faute d\u2019avis contraire.15 jours avant l\u2019expiration.Les avis de refus d\u2019abonnement ne vaudront que s\u2019ils sont adressés directement par écrit au bureau du journal et il faudra que les arrérages, s\u2019il y en a, soient payés.Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Roberval et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.Semaine de prévention contre les incendies DU ü AU 12 OCTOBRE.Ces simples conseils, s\u2019ils sont suivis par tous les membres de la famille, protégeront votre foyer contre l\u2019incendie.Eteignez vos allumettes, vos cigares, vos cigarettes et votre tabac avant de les jeter au loin.Eloignez les allumettes de la portée des enfants.Ne fumez jamais dans un garage, dans une grange, dans un grenier ou dans un lit.Débarrassez-vous des déchets, rebuts de papier et autres matières inflammables dont vous n\u2019avez pas besoin.Procurez-vous des poubelles et des cendriers métalliques.Brûlez les déchets dans un incinérateur en métal ou en brique, parfaitement recouvert.Surveillez le feu.Examinez vos poètes, vos fournaises et vos tuyaux afin de vous assurer qu\u2019ils sont en bon état et qu\u2019ils sont placés loin de^ boiseries et des matières inflammables.Faites faire dès maintenant les réparations nécessaires.N\u2019ignorez pas les conseils de votre chef des pompiers lorsqu\u2019il déclare que plusieurs incendies sont causés par des cheminées sales ou défectueuses.Faites ramoner votre cheminée régulièrement et réparer toutes les défectuosités.Eviter le danger des incendies et des explosions causés par les liquides inflammables en ne gardant pas d\u2019essence ou gazoline à la maison.Faites votre nettoyage à sec avec des liquides sûrs ou confiez-le au dégraisseur N\u2019allumez jamais un feu avec du pétrole.Notifiez toute défectuosité à la compagnie d\u2019électricité et toute fuite de gaz.Remplacez les fusibles qui ont fondu par de nouveaux, et non pas par des pièces de monnaie.Ne confiez pas la pose des fils à des personnes sans expérience.N\u2019essayez pas de retracer une fuite de gaz à l\u2019aide d\u2019une allumette.Enseignez à tous les membres de votre famille à être prudents avec le feu, à surveiller les poêles, les foyers, les fers à répasser électriques et les autres accessoires constituant un danger de feu.Débarrassez-vous chaque jour des guenilles, des rebuts de papier et autres déchets.Immunisez, si possible, votre maison contre le feu en posant une couverture ingnifuge, en installant des coupe-feux entre les murs et les cloisons afin d\u2019enrayer la marche des flammes et en pourvoyant votre soubassement d\u2019un plafond ininflammable.Lorsque vous achetez un extincteur chimique, demandez à votre chef des pompiers s\u2019il est bien du modèle règlementaire.N\u2019hésitez pas à vous adresser aux pompiers pour obtenir la solution de tous vos problèmes concernant la prévention des incendies.Sachez toujours où se trouve l\u2019avertisseur le plus rapproché et apprenez comment donner l\u2019alarme.Si vous téléphonez, ne manquez pas d\u2019indiquer votre adresse clairement.Servez-vous de l\u2019appareil téléphonique du voisin plutôt que de celui qui est installé dans la maison en flammes.Enseignez à tous les membres de votre famille ce qu\u2019ils doivent faire en cas d\u2019incendie, comment éteindre le feu qui s\u2019est communiqué à des vêtements en enroulant l\u2019objet ou la personne dans un tapis ou une carpette, et ce qu\u2019ils doivent faire lorsque des matières grasses prennent feu dans la cuisine.Epargnez des vies et sauvez vos biens d\u2019une destruction inutile causée par le feu en vous souvenant toujours de règles relatives à la prévention contre les incendies et en ne jouant jamais avec le feu.Commissaire Fédéral de# Incendies, Ottawa.EN ECOUTANT ATRHUR LeBLANC PAR ADOLPHE ROBERT, PRESIDENT DE L\u2019ASSOCIATION CAN ADO-AM ERIC AINE DE MANCHESTER.BELLE ET TOUCHANTE FETE AU COLLEGE NOTRE-DAME DE ROBERVAL La fête do la confrérie dos Saints-Anges annoncée depuis plusieurs jours, .préparée depuis longtemps dans l\u2019intelligence et le coeur de ses organisateurs, encouragée par les autorités du collège, a été un succès.Cette fête offrit un tout particulier cachet de grandeur, rehaussée qu\u2019elle était par des membres d\u2019honneur qui daignaient y prendre part.Samedi, à jl heures, p.m., aux premières vêpres de la fvtc de Saint-Michel Archange, tout était décoré, festonné, enrubanné.Dos (leurs ipartout.Tous les anges en blanc.Les âmes palpi-taient, les fronts rayonnaient.Les petits chérubins, sous la direction de Monsieur J.-L.Levesque, c.s.v., Directeur de la Confrérie, de ses Assistants MM.P.-A.Guilmette, c.s.v., A.Car-bonneau, c.s-v, A.Belhumem c.s.v., s\u2019acheminèrent vers la chapelle où eut lieu la cérémonie religieuse.\t,\t.Les petits congréganistes in- vité des cantiques, tous semblaient respirer un air nouveau et rayonner de ferveur religieuse d,\u2019angélique dilection.Le spectacle était ravissant.Le Révérend Père Supérieur enrôla 62 enfants dans la Congrégation qui compte déjà 200 membres.Le Révérend Père Aumônier du collège lit l\u2019allocution Le (prédicateur tint près d\u2019une demi-heure ses petits auditeurs suspendus à ses lèvres.La cérémonie se termina par le Salul solennel du Très Saint-Sacrement.Après la cérémonie, dans la salle, les yeux et les oreilles sont émerveillés d\u2019une autre façon, ils assistèrent à de gentilles scènes.La fête fut agrémentée de récitations, de chants, de saynètes La fête se termina par l\u2019hymne national: O Canada, que chanta l\u2019immense auditoire avec entrain, harmonieusement soutenu par l\u2019accompagnement de la débutante fanfare du collège.2880 ÂÈÉT A ST-JEROME Les amis d\u2019Arthur LeBlanc sont heureux de communiquer, à l\u2019occasion de la tournée du grand violoniste dans la région, un symbolisme profond, que Monsieur Adolphe Robert, président de l\u2019Associatiion Canado-Américaine trouve dans le jeu de Monsieur LeBlanc et qu\u2019il exprime comme suit: \u201cEN ECOUTANT ARTHUR LEBLANC, la pensée se reporte instinctivement à 1755, alors que le petit peuple acadien était dispersé à travers le monde, après avoir vu brûler ses églises et ses fermes, annihiler ses troupeaux, saccager ses blés.Oui, c\u2019en était bien fini du peuple acadien.Sur la grève de Grand-Pré, le flot effaçait les dernières traces des pas d\u2019Evangéline.Mais voici qu\u2019au cours des ans, par la seule force de cette mystique qui s\u2019appelle la foi et la langue, malgré la séparation, le dénuement, les distances, les Acadiens reprirent un à un le chemin de leur pays, reconquirent leurs terres, rebâti-rent leurs fermes et leurs églises et reconstituèrent cette élite de laquelle est sorti celui que l\u2019on appelle à juste titre \u201cle poète acadien du violon\u201d.Quelle revanche de l\u2019Histoire.\u201cEN ECOUTANT ARTHUR LEBLANC, l\u2019on fait ce rapprochement que si la Pologne persécutée, écartelée, a pu donner naissance à des Chopin et à des Paderewski, pourquoi l\u2019Acatlie martyre n\u2019aurait-elle pas aussi un de ses fils promenant à travers le monde le flambeau de son génie musical et proclamant au moyen d\u2019une petite caisse sonore que fait vibrer un simple archet, le triomphe de la spiritualité sur la matière, le droit du faible devant les armées et les engins meurtriers des forts.Et de même que Chopin fit danser l\u2019univers au son de ses \u201cPolonaises\u201d, de même le poète acadien du violon, à l\u2019instar du Chanteclerc de Rostand, puise dans le terroir de son pays, dans sa tragique histoire, les accents qui émeuvent jusqu\u2019aux larmes les auditoires les plus blasés.\u201cEN ECOUTANT ARTHUR LEBLANC, l\u2019on sent que dès son entrée en scène il ne reste plus que lui et son violon.La salle, l\u2019auditoire, les décors, les lumières, tout cela semble s\u2019évanouir.Taillé en force, solidement planté, yeux fermés, visage appuyé avec amour au divin instrument, il joue\u2014et l\u2019auditoire pantelant, retenant son souffle, dans un silence de tombeau l\u2019écoute.Tantôt c\u2019est la joie qu\u2019il chante en cadences, trilles, modulations, mélodies.Et alors sa figure s\u2019éclaire, s\u2019illumine.Puis voici que des sentiments de douleur font place à la joie.Sur un mode mineur, les cordes graves clament de désespoir.Après quoi, le calme et la sérénité renaissent et le tout se termine dans la douceur d\u2019un Ave Maria que, le front spiritualisé, l\u2019artiste exhale comme une prière.L\u2019on comprend alors la portée de cette parole qui résume toute sa vie: \u201cMa religion et mon violon\u201d.\u201cEN ECOUTANT ARTHUR LEBLANC\u201d l\u2019on ne peut s\u2019empêcher de fonder sur lui un immense espoir.Nous avons nos ambassadeurs de la pensée française et du fait français en Amérique.Mais depuis la grande Al-bani, nous n\u2019avons eu aucun ambassadeur de l\u2019art Français d\u2019Amérique.Ce rôle ne semble-t-il pas dévolu au génial artiste que nous venons d\u2019acclamer?Oui, ambassa-deur du peuple acadien, ambassadeur du peuple franco-américain auprès de tous les peuples de la terre, ambassadeur de paix en un mot, voilà le sentiment qui nous envahit en écoutant ARTHUR LEBLANC\".Tous les Tertiaires invités.FETE SOLENNELLE DE ST-FRS D\u2019ASSISE AU LAG BOUCHETTE DECES DU COLONEL DONAT UENDIiON Beau-père du Dr René Brassard DI MA NCHE PROCIIAI N, LE (i OCTOBRE.Panégyrique par le R.P.Pascal.Supérieur.\u2014\u201cLe Message de Saint François au monde du 20ième siècle\u201d.VOICI LE PROGRAMME QU\u2019EXECUTERA LE VIOLONISTE ARTHUR LeBLANC DANS SA TOURNEE DE CONCERTS AU SAGUENAY I\tSonate en mi\tmineur \u2022.Veracini Largo\t(1685-1750) Allegro con fuoco Menuet Gavotta Giga II\ta) Aria.\u2022\u2022.Bach b) Rondo .INTERMISSION III\tSonatine No.3.Allegro Giusto Amiante Menuetto Allegro moderato IV\ta) Sicilienne et Rigaudon .b)\tLa Fille aux cheveux de lin.c)\tLa Chasse .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 d)\tPunchinello et le Papillon .e)\tDanse Espagnole.Nous invitons cordialement tous nos chers Tertiaires ides diverses Fraternités du Lac St-Jean et du Saguenay à venir célébrer avec nous la Solennité de la fête de notre Séraphique Père St-François.Il y aura Grand\u2019Messe Solennelle, à la Grotte, si le temps le permet.Le R.P.Pascal, Supérieur, prononcera un panégyrique de notre Bienheureux Père intitulé: \"Le Message de Saint-François d\u2019Assise au monde du 20ième siècle\u201d.Après la bénédiction des objets de piété, on donnera l\u2019absolution générale aux Tertiaires présents.Dans l\u2019après-midi, à 2> -«hrs, il y aura réunion mensuelle des Tertiaires de la Fraternité du Lac Bouchette.Les autres tertiaires ou pèlerins présents seront volontiers admis à la réunion.Les fidèles qui désirent être reçus tertiaires et qui n\u2019appartiennent pas à une paroisse ayant une Fraternité canoniquement érigée, pourront être admis dans le Tiers-Ordre en cette même réunion.\u2014Tertiaires de Saint François, venez donc fraterniser ensemble dimanche prochain à l\u2019Ermitage Saint Antoine, quartier général, en cette région, des Fraternités soumises à la juridiction des Frères Mineurs Capucins.Communiqué de l\u2019Ermitage.o L\u2019Hon.Angus L.Macdonald, ministre de la Défense nationale, service naval.On apprend avec regret la mort du colonel Donat Gendron.ancien commandant du régiment des Voltigeurs de Québec, décédé le 26 septembre à l\u2019âge de 67 ans.Quelques mois de maladie ont eu raison de la santé de ce militaire distingué qui était également un citoyen éminent de cette ville.Pendant de nombreuses années à la tète de cette valeureuse unité canadienne-française, le régiment des Voltigeurs, le colonel devint subséquemment commandant de la 15e brigade d\u2019infanterie de la 5e région militaire de Québec.Dans le civil, il fut pendant 30 ans représentant de la maison Greenshields Limité:!, de Montréal.Puis, il fonda avec ses fils la maison Donat Gendron & Fib qui était une agence de manufactures à Québec.Fils de feu Ambroise Gendron et de dame Esther Chamberland le colonel Gendron était le frère de M.Monte Gendron, de Mani waki, ex-député du comté de Wright aux Communes; de feu Alfred Gendron, ex-idéputé de Hull à la Législature de Québec: de feu Emile Gendron, de New-Bedford; de feu madame S.-N Parent, épouse de l\u2019ancien premier ministre de la province; de madame E.-T.Coulombe, de Québec; et de m aida me Adolphe Veilleux, également de Québec Il était l\u2019oncle de l\u2019hon.sénateur Georges Parent, président du Sénat canadien et de Me Charles Parent, député de St-Sauveui aux Communes.Lui survivent son épouse, née Elminin Amyot, fille ^le feu Jo seph Amyot, négociant en gros de Québec; ses fils, MM.Paul Jean et Maurice Gendron; ser filles, Mme Alexandre LaRue Mme Pierre Dupuis, Mme (Dr) René Brassard ; ses gendres MM.Alexandre LaRue, fils, secrétaire particulier de l\u2019hon Godbout, premier ministre Pierre Dupuis, comptable à la Banque Canadienne de Commerce, et le Dr René Brassard, di Roberval ; sa belle-fille, madame Jean Gendron; ses petits-enfants: Pierre LaRue, Monique Dupuis, Louise Gendron et Denise Brassard; ses beaux-frères: MM.Hector, Adjutor et Alexan dre Amyot.et Joseph Archam-beault.jde Montréal, et_M.Adolphe Veilleux, de Québec.La dépouille mortelle était ex posée en chapelle ardente à la résidence du défunt.Les funérailles ont eu lieu lundi matin, en l\u2019église St-Jean-Baptiste et l\u2019inhumation au cimetière Belmont.\u201cLe Colon\" présente ses plus vives condoléances à la famille en deuil.BENEDICTION DU CALVAIRE AU LAC BOUCHETTE DECES ET FUNERAILLES DE M.ANDRE LAVOIE Mozart-Kreisler \u2022 \u2022.\u2022 - Schubert .Francoeur-Kreisler .Debussy .Cartier .Sadero .De Falla-Kreisler D\u2019après le recensement fait à la visite paroissiale il y a dans Les peins\t\u2014.St-Jérôme (Lac St-Jean) 453 vis dans un autre monde par lafamilles formant une (population beauté des cérémonies et lu sua- de 2800.âmes.Lundi matin, le 30 octobre est décédé à sa résidence M.André Lavoie, de St-Jean-de-Brébeuf de Roberval, époux de dame Ar-line Couture, à l\u2019âge de 60 ans.Le défunt laisse idans le deuil son épouse, ses fils: Edouard, Albert, Odilon et Ozicl; ses filles: Soeur Vaillancourt, de la Congrégation Notre-Dame de Montréal et Mlles Marguerite et Marie-Reine.Il était le gendre de M.Isidore Couture.Ses funérailles ont eu Heu en l\u2019église Ide St-Jean-de-Brébeuf mercredi matin, le 2 octobre.^ Le service a été chanté par M.l\u2019ob bé Jos-Elie Gagnon, vicaire de da paroisse.Le Colon offre ses condoléances à la famille.Les sièges s\u2019enlèvent rapidement.- Procurez-vous vos billets immédiatement, autrement vous .pourriez manquer le concert.ASSEMBLEE DES ELEVEURS A Chicoutimi le 10 Octobre Une grande assemblée des Eleveurs de Bétail Ayrshire au- ra lieu sur la ferme .de l\u2019Hôtel-Dieu St-Vallier de Chicoutimi jeudi de 10 octobre prochain.L\u2019assemblée ouvrira à 9 heures idu matin (heure solaire).Tous les éleveurs de race pure et croisée sont invités et ne devraient pas manquer d\u2019assister, FIANÇAILLES Son Excellence le Chevalier Grand\u2019Croix G.-J.-Ernest Côté et madame Côté, de Québec, annoncent les fiançailles de leur fille Marcelle, avec M.J.-Hylas Gagnon, B.S.C., fils de M.Osias Gagnon, marchand de bois et de madame Gagnon, de Roberval.Suite du dernier numéro \"Je vous ai séparés du monde: c\u2019est pour cela que le monde vous hait.- Le disciple n\u2019est pas plus grand que le maître.S\u2019ils m\u2019ont persécuté, ils vous persécuteront vous aussi.Mais ils vous feront toutes ces choses à cause de moi\u201d.(St-Jean, XV-19).Un .peu plus loin, Jésus renchérissant sur ces précédentes paroles prophétiques, continue: \"Je vous ai dit ces choses afin que vous no soyez pas scandalisés.Ils vous chasseront des synagogues, et même, l\u2019heure vient où quiconque vous fera mourir, croira faire à Dieu un sacrifice agréable\u201d (ISt-Jean, X\\T, 2).Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l\u2019heure sera venue, vous vous souveniez que je vous les ai annoncées.\u201d (ibidem 1).\u201cJ\u2019ai encore beaucoup de choses à dire, mais vous ne pouvez les porter à présent.\u201d (ibidem 12).\u201cVoici que l\u2019heure vient, et elle est déjà venue où vous serez dispersés chacun de son côté.(St-Jean.XVI.32).\u201cVous aurez des tribulations, mais, prenez confiance: j\u2019ai vaincu le monde\u201d (St-Jean.XVI, 33).Jésus sur le Calvaire: signe de contradiction! Jésus, sur le Calvaire, un scandaleux pour le mauvais génie et ses hordes malfaisantes! Ce ne sont pas seulement ses premiers apôtres qui devaient comme lui en subir les sanglantes conséquences, mais tout son corps mystique.Los trois premiers siècles de l\u2019Eglise ont été trois siècles de persécution violente, où le sang des martyrs a coulé à flot.\"Mal?comme dit Tertulien, plus on en tuait, et plus il y en avait, car, le sang des martyrs était une semence de chrétiens.\u201d (?) Suite en 2ième page -\u2014o- P*** Le major-général H.D.Crerar, chef de l\u2019état-major général du Canada.NOYADE DE DECES Lundi le 23 septembre est décédée à St-G6déon, Mme Dieu-donné Girard, née Adrienne Du-charme.Le même jour est aussi décédée à St-Joseph d\u2019Adma, Mme Théodore Fortin, née Marie-Louise Tremblay, à l\u2019âge de 71 ans et 10 mois.MARIAGE A ROBERVAL Mercredi le 2 octobre à 6 hrs.en l\u2019église Notre-Dame de Ro-benval a été célébré le mariage de Mlle Rolande Gauthier, fille de M.Jos.Gauthier, décédé, et de Mme Gauthier, de Roberval avec M.Georges Boivin, fils de M.et Mme Arthur Boivin, de la paroisse St-Frs d\u2019Assise, Québec.\t\u201e M.Arthur Boivin servait de témoin à son fils et M.Joseph Otis accompagnait sa nièce.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Noël Gervais, vicaire de la paroisse.La statue de la Ste-Vierge fut magnifiquement illuminée et décorée en l\u2019honneur de la mariée qui faisait partie de la Congrégation des Enfants de Marie.A l\u2019orgue, sous la direction de Mme Jos.Rinfret, des cantiques de circonstance furent rendus.Mlle Gilberte Tremblay était à l\u2019orgue.Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux.M.KENRI GYR Gendre de M.Onésime Pilote, de Roberval.Dimanche, le 22 septembre dernier, M.Henri Cyr, de Montréal, s\u2019est noyé au Lac Dawson, à une soixantaine de milles de Montréal.Il était l'époux de Dame Angèle Pilote, fille de M.Onésime Pilote, de Roberval, et laisse outre son épouse, trois jeunes enfants.M.Cyr était bien connu ici.ayant travaillé pendant plusieurs années dans notre région, comme aide-arpenteur, à l\u2019emploi de la Cie Duke-Price.La trajédie s\u2019est déroulée au camp d\u2019été de M.Cyr.au lac sus-nommé.Il avait invité toute sa famille à une petite fête à l\u2019occasion du départ de son frère pour outre-mer.Dans l\u2019après-midi, alors qu\u2019il était en chaloupe avec son jeune fils et une autre personne, il décida de prendre un bain, et malheureusement se noya sous les yeux impuissants de son fils et de sa belle-soeur.Le défunt était âgé de 36 ans.Le Colon offre à la faniille en deuil ses plus vives condoléances, i Le COLON, 3 OCTOBRE 194Ô ALLER: depuis vendredi midi, li' 11 net., jusqu'il 2 h.p.m.lundi, le 11 oct.RETOUR: départ jusqu\u2019au dernier train, mardi, 15 oct.1010.Ilornirt* «\u2022oiiformo A l\u2019hriirr oolairr.r;»rit tlr\\Inllrlu't infttrmntion*.n'tulrrnuerauxa/fcntf C.-A.LEVESQUE.A.trtMil, Roborval.(lut*.C ANADIBNgNATI OISTA L BENEDICTION Suite de la 1ère jia.ee Après ces trois siècles de ter-teur exercée par les lieux de l\u2019Empire romain sur la petite société naissante de l'impudent Galiléen, et durant lesquels l'Eglise dut se cacher et vivre sous terre, dans les catacombes, ce furent ensuite les persécutions dans le domaine doctrinal.Du 3ème siècle au 12ème.il n'y a pas d'article le notre Credo qui n\u2019ait été effrontément dénié, renié par les hérétioueî comme des chimères intellectuelles, engendrées dans la tête déséquilibrée des catholiques romains.Et des violences même ont été exercées ici et là pour empêcher les catholiques d'adhérer à des vérités révélées par Dieu lui-même.Mais pourquoi chercher si a-vant dans l'histoire les thèmes d\u2019acharnement diabolique des ennemis du Christ, contre son Eglise, contre sa croix?Ouvrons donc l\u2019histoire à des dates plus récentes, à l'époque c mempo-raine, aux temps même où nous vivons.Qu\u2019est-ce que :\ty voyons?Des chancres qié essayent de ronger l\u2019oeuvre du Calvaire.Les nombreuses sociétés secrètes dont la Franc-Maçonnerie est la Reine et l'inspiratrice, sociétés infernales qui.nées dans le coeur des juifs errants ou de catholiques apostats, se sont élancées, furieuses, rageuses contre le rampart de l'Eglise Catholique.Et ces systèmes de philosophie ou d'éducation sortis de cerveaux malades et de coeurs débauchés ou amoraiiix.insidieusement inoculés dans l'esprit et le coeur des chrétiens, ; ar le moyen de la plume, par ailleurs souvent hélas! d'une hypnotisante tenue littéraire.La plume d\u2019un Voltaire! La plume d\u2019un Jean-Jacques Rousseau' pour ne citer que ceux-là! Et ces hérésies plus proches encore de nous, si énergiquement condamnées par les docr leurs infaillibles que sont les Souverains Pontifes: hérésies obnubilantes pour l\u2019esprit, héré- sies captivantes et empoisonnantes pour le coeur.Hérésies qui s'appellent rationalisme, modernisme.libéralisme moral et intellectuel, communisme, etc.Et pour couronner le tout de ces horreurs produits infects de jla haine satanioue, voici que surgissent ces erreurs grossiè-i res oui léshonorent et salissent le siècle où nous vivons, erreurs) i dans le domaine intellectuel et moral, erreurs dans le domaine social et national: fruit maudit après tout, ne sont que la monstrueuse résultante de tous les efforts combinés de satan dans les siècles passés pour arriver enfin, après vingt siècles de vaines tentatives, à démolir le Calvaire.et à jeter par terre sa croix rédemptrice et son crucifié.Le Christ! Un signe de contra liction! Pouvait-il l'être plus qu\u2019il ne l'a été?Et pourtant son Eglise est encore debout! Et pourtant la colline du Calvaire domine encore le monde de [toute sa hauteur.Ah! c'est que.si le Christ en [Croix, a été un signe de contra-liction, il a été avant tout, \u2018le grand signe du salut\u201d et de la victoire: \u201cSignum salut is.si-gnum quo vinces!\u201d \u201cN dite turbari, Filioli mei\" avait dit Notre-Seigneur à -ses j apôtres effrayés le soir de ses [ adieux.\u201cN\u2019ayez crainte! J'ai | vaincu le monde\u201d.- Il prononce I cette parole quelques heures à peine avant d\u2019être saisi, jugé crucifié.L\u2019avez-vous entendu?\u201cJ\u2019a; vaincu le monde\u201d! Quelle déconcertante assurance pour les impies armés qui dissimulés sous le manteau conspirateur des ténèbres de la Inuit.s\u2019avancent pour le [ saisir, et se réjouissent déjà du ; plaisir de la tenir tout à l\u2019heure I entre leurs mains.¦ \u201cJ'ai vaincu le monde.Quelle impassible sérénité, au milieu de si monstrueuses ma-jchinations de la part de satan.\u201cJ'ai vaincu b* monde!\u201d L'entendez-v us rassurer à l'avance, de sa voix divinement prophétique, et d\u2019un ton aussi calme que péremptoire vingt siècles de christianisme devant être violemment et traîtreusement persécuté de toute part?\u201cJ\u2019ai vaincu le monde!\" En effet, le 3ième jour après sa mort, Jésus sort de son tombeau, vivant et glorieux.- Au lendemain de la Pentecôte, les apôtres, transformés par la lu-'mière et la force, sortent du Gé-| nacle comme des lions rugissants, et convertissent par milliers.au nom du Christ crucifié [les âmes droites qui cherchent la lumière.Jérusalem, Antioche.Rome I deviennent en quelques années malgré la violence des persécuteurs.des centres ardents de catholicité.En 312.l'empereur Constantin.se dirigeant vers Rome contre Maxence voit apparaître dans les airs le signe de la victoire: une croix éclatante, burinée dans l\u2019espace.Il entend eh même temps une voix mystérieuse qui lui dit: \u201cTu veux être vainqueur?C\u2019est à ce signe seulement que tu vaincras! Tl obéit sur le champ.I! fait graver la croix sur les drapeaux de se \u2022f.Æ) rA_ / V>i //v-h fiSSRfer-; QUAND JE SERAI GRANDE! Elle rêve, le fillette, ô l\u2019existence qui s\u2019ouvre devont elle.So vie future sera-t-elle heureuse ou heurtée?Mère, vous ovez c-u 16, 18, 20 ans .Peut-on avoir de l\u2019entrain, de la gaieté, de la beauté\u2014charmes captivants de la jeunesse\u2014sans la plénitude d\u2019une parfaite santô?Votre enfant est à l\u2019âge critique entre 12 et 17 ans; plus que (ornais, vous devez veiller à sa santé.Si vous voulez en foire une belle jeune fille resplendissante do vigueur et do charme, si vous voulez lui éviter pour plus tard des périodes douloureuses ou irrégulières, des troubles internes es-eentielle-ment féminins, procurez à son organisme un sang riche et généreux qui, seul, peut apporter à ses organes les éléments indispensables à leur plein développement.Ce sang riche et généreux, les bonnes PILULES P.OUGES le lui donneront.Depuis près de 50 ons, les bonnes PILULES ROUGES ont prrxjvé leur efficacité dons le traitement des maladies tels que: faiblesse, pâleur, manque d'oppétit, fatigues, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences do l\u2019ANEMIE).w J\u2019étais fillette c*t depuis que j\u2019étais pubère, je souffrais de douleurs aux organes.A chaque période j\u2019étais forcée de prendre le lit pour une couple de jours tellement (\u2019étais malade et apres des crises, je restais faible et sans vigueur.On me recommanda les PILULES ROUGES; je les oi eeaayéos ot j\u2019en ai eu d'excellents résultats.Lorsque |\u2019W cassé d\u2019en prendre tous ces ennuis et malaises avaient disparu ot je ne m'en surs jamais aperçue .\u201d (Signé) \u2014 Mme EDMOND LESSARD, 128, rue Murray, SHERBROOKE, P.Q.Tésaofn (Signé) \u2014 Y.P.Püulos Rouges par la poste: 50c le boite ou B, $1.25.PRENEZ DES FORCES en prenant les bonnes PILULES ROUGES pour les Femmes Pôles et FaH>tes GU Chimique FRANCO A mark o» ne Lté*, 1566, rue S.-Dorm, Montréal.armées, et i! triomphe fie sor ennemi.Avec l'Elit de Milan, on voit alors sortir fies catacombes et se répandre partout dans l'Empire Romain.Le signe fie la victoire.On le fixe bien haut dans le< airs, au sommet fies clochers fi\u2019où il commence à dominer le grand monde romain.Le nom du Christ se répand alors en quelques centaines d\u2019années partout où vivent des peuples civilisés.On voit surgir une pléiade de grands docteurs qui brillent comme des diamants dans l'Orient et l\u2019Occident.Aujourd'hui, là où dominaient jadis des temples érigés aux faux dieux, dominent des églises à la gloire du vrai Dieu.Là où lominaient le palais ( esar.romain.domine le Palais du à icai-re visible du Christ.Aujourd'hui, sur le Calvaire où (lominaient à la fin du 3ième siècle, la statue de l\u2019impudique Vénis.domine dans toute sa splendeur une magnifique basilique à la gloire de la Croix.Aujourd\u2019hui, la Croix mais elle est partout ! Elle orne toutes nos maisons.Elle veille le berceau du dernier-né.Eiie orne nos chambres.Elle borde nos routes.Et quand, sur un lit d'agonie, on a perdu la force de sa-] hier la Croix, un prêtre la pose sur nos lèvres agonissantes.\u201cJ'ai vaincu le monde! Aujourd\u2019hui, où l\u2019enfer désespéré contre le Christ, réunit contre lui tout ce qu\u2019il peut inventer de blasphématoire et de sordidement inique! aujourd'hui où l'esprit du mal se vante devoir à son service des associa-, lions internationales géniale-1 ment organisées pour saper dans! s., base la Croix du Sauveur C,a-; üléen: aujourd\u2019hui, le Souverain j Pontife.Pie XII.si glorieusement régnant, apparaît avec une auréole sainteté, comme le Pas- j tear suprême qui commande a la plus formidable armée de chrétiens que la terre ait jamais portée.Il commande du haut de son Calvaire à lui.à plus de trois cents millions de volontés.Il fait paître dans les pâturages | jamais inféconds du christianis-.me plus de trois cents millions | l\u2019âmes chrétiennes et catholi-1 ques.\u201cJ\u2019ai vaincu le monde\"! Ah! Seigneur, non.vous hej nous avez pas trompés.Et.jusqu'à la fin.vous aurez raison du j monde et de ses iniquités, \\ousi êtes bien le grand signe du salut, j Vous êtes le signe de la victoire finale.A la fin des temps, quand son-1 liera l'heure du jugement général, c\u2019est encore la Croix qui apparaîtra avec vous dans les airs.C\u2019est elle qui signera la condamnation des uns et le salut éternel des autres.Nous entendrons alors la parole finale de votre justice et de votre amour: àj ceux qui auront voulu démolir i votre calvaire, et votre croix: \u201cAllez, maudits au feu éternel!\u201d \u201cEt, à ceux qui se seront blottis lires de vous sur Je Calvaire dans la souffrance et la douleur unies à la vôtre: \u201cVenez, vous, les bénis de mon Père, car, j\u2019avais faim et .soif -de justice et d\u2019amour, et vous m\u2019avez rassasié.Oui, Seigneur, vous avez vraiment vaincu le monde! Vous êtes bien le grand signe du salut et de la victoire finale! C\u2019est de vous, de vous seul aussi que nous viendra, en ces jours d\u2019affreuse guerre et de bouleversement universel, la véritable paix et l\u2019ordre qui en découle.EPILOGUE O Jésus crucifié! Oui.vous aviez raison de dire, au soir de la trahison de Judas, que vous aviez vaincu le monde! Les apôtres avaient donc raison.le soir de votre mort, d espérer contre toute espérance, et en souffrant eux aussi pour votre nom.Les chrétiens des premiers siècles avaient raison de verser leur sang de martyr, en chatant.Les chrétiens de tous ' .s siècles qui ont suivi, avaient donc raison, eux aussi, de se fier à votre parole et de vous adorer dans leur multiples tribulations, à vos pieds, comme un bouquet de mhyrre le \u201cfiat\u201d parfois douloureux de la résignation chrétienne.O Christ attaché à la Croix, nous avons tous confiance en vous.\u201d0 crux, Ave.spes unica! \u201cO (.Voix, notre unique espérance, salut !\u201d O Croix adorable! Vous n\u2019ê-tes plus seulement pour nous le bois sacré qui a eu l\u2019honneur insigne de porter la victime de notre rachat! Vous n\u2019êtes plus seulement ¦ our chacun de nous un gage assuré de notre ferme espérance! Vos êtes la force de notre faiblesse: le contrefort de nos fîmes tentées ou découragées.C\u2019est pourquoi, dans les peines secrètes de notre coeur, c\u2019est à vous, 0 Croix, notre unique espérance que nous irons! Dans les jours de deuil et de douloureuses séparations qui boieront notre coeur, c\u2019est à vos pieds, ô Croix, notre unique es-p, r ince, que nous irons pleurer et fondre nos pleurs à ceux du Crucifié.Dans les heures de longues et pénibles maladies qui nous cloueront à un lit de souffrance où à une chaise longue, c\u2019est vers vous, ô Homme dos douleurs que nous regarderons coin me notre unique consolation.Quand même nous serions un jour scandalisés de la conduite de Dieu à notre égard, et que.poussés par le mauvais esprit, nous serions tentés de lancer vers vous notre poing avec un blasphème de découragement même alors, ô Jésus crucifié, nous reganderons vers vous, non pour maudire votre saint nom mais pour le bénir! Et si, par malheur, nous allions un jour vous trahir par de graves désordres de la conduite attirés pair la bonté de votre coeur infiniment miséricordieux c\u2019est encore vers vous que nous tournerions nos yeux inquiet; et repentants comme le bon la-ron, comme l\u2019enfant prodSgue et agenouillés comme Madeleine à vos pieds, nous tremperons notre âme dans le bain purificateur de votre sang.Et si jamais un jour, des ennemis de votre Croix tentaient de vous séparer de nous, en haine de votre nom.oh! alors, nous blotissant près de vous, prêts à répandre notre sang avec le vôtre.nous nous écririons comme jadis St-Pierre: Seigneur! Seigneur, à qui irions-nous?Vous j seul avez les paroles de la vie é-} ternelle.Père Pascal.O.F.M.Cap.LE DR GREGOIRE NOUS FAIT HONNEUR 'Sous-Ministre du ministère pro vincial de la Santé.La province de Québec a été | particulièrement à l\u2019honneur au ! cours du congrès général des ; hygiénistes qui s\u2019est tenu réeem-: ment à Winnipeg.Des six unités sanitaires honorées par la Canadian Health Association quatre ] appartiennent à la province de Québec.En outre, le sous-ministre de la santé de notre province [le docteur Jean\" Grégoire, a été élu président généra!, (National ] President) de la Canadian Asso-iciation.C\u2019est le plus haut titre Iqu'un hygiéniste (misse obtenir.[ Les unités sanitaires qui ont remporté la palme lors du con-i cours institué pour désigner les : bureaux d\u2019hygiène qui se sont particulièrement distingués par ; leur travail en vue de la préser-! vation de la santé clans les milieux ruraux canadiens sont les 1 suivants: St-Jaeques, St-Vital Manitoba.St-Jérôme de Terre-bonne.High River, Alberta.Xi-colet.P.Q.Laviolette à Grand\u2019- Mèrc, P.Q.Enfin, l\u2019unité sanitaire de Sl-Jeân-Iberville, La-¦prairie-Napicrvillo qui avait déjà .obtenu la première place à deux reprises clans ces concours et n\u2019avait plus le droit d\u2019y participer a reçu une mention spéciale pour s\u2019être encore classé au premier rang.On observera que St-Vital est un centre canalien français au Manitoba.Le docteur James Walace, directeur de la propagande de \u20191A-merican Public Health Assoui*.\u2019 tion.a remis les parchemins qui font foi de diplômes au docteur Jean Grégoire au milieu des applaudissements de l'assistance qui se pressait dans la grand' salle de bal du Fort Ilote! à Winnipeg.Le docteur Wallace a spécialement félicité la province de Québec de l\u2019excellence de ses u-j nités sanitaires mii encore iinej fois, est arrivée la première de toutes les unités sanitaires du pays, mais n\u2019avait plus le droit de briguer le premier prix.On sait que le docteur Jean Grégoire a dirigé pendant plus d\u2019un an l'Unité sanitaire de Ro-berval.-o- La fraternité i bien comprise j Tous les ans, en septembre et ' octobre, plusieurs associations ' canadiennes-françaises d'hommes et de femmes tiennent leur congrès annuel au WINDSOR, pour la bonne raison qu'aucun hôtel du Canada n\u2019olïre autant de commodités aux sociétés, aux clubs sportifs, mondains et autres, pour ce genre d'assemblées: De nombreuses salles de capacités différentes, spécialement aménagées pour les déjeuners-causerie, les séances, les bridges, les thés-dan- j sauts, etc.Par ailleurs, un service impeccable, une cuisine française excellente, des vins très fins, voili qui ajoute encore à la popularité du Windsor auprès des organisateurs de congrès,de conventions annuelles, de banquets d'anciens élèves et autres réunions.' us pa/s cM\\nr occMSJWt OC Z/asv \u2019jxx'T i./ f çj.v.v\u2014 BILLETS A PRIX REDUITS JOUE D\u2019ACTIONS DE GRACES Tarif Simple plus Un Quart pour billet aller et retour Adultes ou Knfants .2'c Renseignements et billets sur demande à C.A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageur, Pacifique Canadien.Gare du Palais, Québec représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en s\u2019adressant à P.E.GINGRAS.Agent de District, Gare Windsor, Montréal, P.Q- HOMMES DEMANDES Entre toutes les stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis.ALLER: depuis midi, vendredi, 11 oct.jusqu'à 2.00 p.m., lundi M oct.1010.| Où il n'y a pas (le train l\u2019après-midi I du II octobre, billets valables sur train de l'avant-midi.KETOl R: départ jusqu\u2019à minuit, mardi, 15 octobre lit 10 MINIMUM DES PRIX REDUITS: 00c de l\u2019heure environ pour 2 ventes le SI.00 produits FAMI-I.EX.Nécessités dans chaque maison.Essayez sans aucun risque.Meilleures méthodes fournie.-'.Vos heures de travail limitent seules vos profits.Commencez immédiatement.Pour détails et catalogue illustré GRATIS: FA.MILKX, 070 rue St.Clément-Montréal.Sagnon & Frères de Merval, Limitée MANUFACTURIERS de PORTES et CHASSIS Propriétaires de Moulins à scie MARCHANDS DE BOIS DE SCIAGE DE TOUTES SORTES LAITES, BARDEAUX, etc.Commandes par la malle exécutées promptement Rue Paradis.\tROBERVAL, Qué.NOUVEAUTE! UNDERWOOD PORTATIFS COMPLET AVEC VALISE à partir de $1.00 par semaine Clavier standard, 9 livres Machines à écrire de (nufes sortes \u2014 bas prix.Réparation et accessoires pour tous clavigraphes.J.-DONAT LECLERC Roberval, Qué.La marque d\u2019un ami Quand vous buvez de la Bière Black Horse, vous aidez la Brasserie qui met à la disposition des cultivateurs les services des fameux \u201cBlack Horses\u201d.Au cours des cinq dernières années, les cultivateurs ont obtenu, par l\u2019intermédiaire de ces \u201cBlack Horses\u201d, 14,000 poulains plus une somme de $30,000 en prix.La Brasserie Dawes Black Horse, Montréal LE COLON, 3 OCTOBRE 1940 Cartes Professionnelles GEORGES POTVIN, B.A., LL.L.AVOCAT ET PROCUREUR ROBERVAL, \u2014 P.Qué.Bureau en face du Palais de Justice (Edifice Mme J.*Els.Fortin) Bureau à DOLBEAU: le jeudi de chaque semaine.En marge des concerts d\u2019Arthur LeBlanc SOUVENIRS ET IMPRESSIONS D\u2019UN CAMARADE DE CLASSE I llureau 250 IKésidi-ncc 139 Téléphone CYRILLE POTVIN B.A., LL.L.AVOCAT ET PROCUREUR Substitut du Procureur-Général de la Province ROBERVAL,\tP.Qué.Bureau: Haut du magasin J.-E.Potvln ^.^.Tmr«rmT1TiTtTM»TtT4TtTAI*Taiaaiaimun«T«rtTiTaT»Tl,TAaTlUTlTlT»T»tlTtT»T»T»T>TliflTlT»TI3;PM Docteur H.-D.BRASSARD Spécialité: CHIRURGIE CONSULTATIONS: Au bureau: De: 8 à 9 hres a.m.li/2 à 5 hres p.m.6 à 8'/2 hres p.m.A i\u2019Hôtel-Dieu de Roberval: Tous les jours de 9 à 12 hres a.m.\u2014 Téléphone 105\t\u2014 ROBERVAL, -\t- P- Qué- On pourrait s\u2019étendre longuement sur l\u2019art d\u2019Arthur LeBlanc la perfection de sa technique, la musicalité de son jeu, etc.Je laisse au critique musical son métier.Ce qui m\u2019intéresse le plus chez lui, c\u2019est \u201cle petit Acadien qui a réussi.J\u2019imagine qu\u2019il ne m\u2019en voudra pas si je renonce également au ton austère des appréciations formelles auxquelles il est habitué.Ici,\u2014j\u2019allais lire: \u201cen famille\u201d\u2014 on peut se permettre plus d\u2019intimité.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que j\u2019aurais voulu chaque fois que j\u2019eus l\u2019occasion de l\u2019entendre au cours des deux dernières années: si ji partageais la ferveur du public québécois pour la maîtrise avec laquelle il exécutait ses pièces j\u2019applau lissais ,davantage* ar succès du petit gars que j\u2019avais connu à l\u2019école, il y a moins d\u2019un quart de siècle, et qui a fait tellement de tprogrès qu\u2019il est en mesure d\u2019affronter les auditoires les plus redoutables de l'uni, vers.«TATRYirrriT IT 1T iTàTAIATJ Docteur RENÉ BRASSARD MEDECIN-CHIRURGIEN BUREAU: A sa résidence privée, A i'Hôtcl-Uieu de Roberval Téléphone No.175 ROBERVAL, P.Q.rue St-Joaeph.L.,T.T.T.T.T.riTnrlT.TiYJY;TlTlTlTiViT,T,TrriV,TiY,T.TJ.Y+1 II __________________________§ |r.,.7.>ATtT.LTfT»»T.T.7iT.TeTAmaai*i*r*iamr«mmaaiM .TfrrraT»TCT7.TrrjT.TlT«T*TCÂimiaaiK DOCTEUR HENRI P1NAULT CHIRURGIEN - RADIOLOGISTE DES 1'JPITAUX DE CHICAGO SPECIALITES: Chirurgie générale Electro-thérapie Rayons-X BUREAUX: Hôtel-Dieu St-Michel En ville, à résidence Téléphone 104 ROBERVAL, Qué.Ç^^YLYiY-Yil.ï-Y-Y.Y ^-.\u201e7.v.r.T.7.r»iTiTarmar*iiTaraaii^^ Docteur PAUL BRASSARD MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-élève des Hôpitaux de Paris Spécialité: Chirurgie générale.Attaché à ITIôtel-Dieu St-Michel de Roberval BUREAU: Avec son frère le docteur René Brassard.A l\u2019IIôtel-Dicu de Roberval.Tél.175 C\u2019est peu banal: ne pas avoit un nom plus bizarre \u201cqu\u2019Artlnn LeBlanc\u201d et s\u2019imposer à l\u2019élitt du monde musical; naître d\u2019um humble famille acadienne, et oser conquérir le snobisme paid A.-R, DONALDSON EN RG BOUCHERIE de CHOIX ROBERVAL, Qué.Toujours viandes fraîches de toutes sortes, telles que: BOEUF, LARD, AGNEAU VEAU, BOUDIN.SAUCISSE.JAMBON, BACON.Etc.\u2014 Entière Satisfaction \u2014 \u2014 Livraison à domicile \u2014 Service de Réfrigérateur.HORAIRE DU CHEMIN DE FER De Dolbeau pour Québec 7.30 p.m., tous les jours.Les Papiers à Mouches WILSONS TUENT REELLEMENT Un papier tuera des mouches toute la journée et chaque jour pendant 2 ou 3 semaines.3 papiers dans chaque paquet.Pas d\u2019arrosage, de viscosité et de mauvaise odeur.En vente dans les Pharmacies, les Epiceries et les Magasins Généraux.10 CENTS LE PAQUET POURQUOI PAYER PLUS?The WH.SON n.v PAD CO.I l.mil.o,,.Om.sien ; partir de Moncton pour devenir le disciple favori de Jacques Thibuad à l\u2019Ecole Normale le Musique de Paris, s\u2019attirer les plus grands honneurs devant un iury où figurent Georges Unesco et Alfred Gortot, mériter enfin d\u2019être choisi pour représente! l\u2019Ecole Française dans une tour, née de concerts en Europe.En quelques mois, notre compatriote a remporté trois succès magnifiques à New York; et partout, en Europe, aux Etats-Unis, à Montréal, à Toronto, les critiques\u2014dont les éloges sont d\u2019ordinaire si sobres\u2014sont unanimes à reconnaître un talent authentique.De Roberval pour Québec 9.12 p.m., tous les jours.De Roberval pour Dolbeau 6.25 a.m., tous les jours, (Heure Solaire) Prenant effet le 4 mai 1940.C.-A.LEVESQUE, Chef de Gare.ROBERVAI*.L\u2019un d\u2019eux écrivait à l\u2019issue un concert: \u201cThis young Canadian.should gain wide recognition for he is an artist in the truest sense of the world\u201d (New-York Herald Tribune).A Montréal, M.Frédéric Pel letier qui avoue ne pas s\u2019enthousiasmer souvent (et ceux qui le isent régulièrement savent qu\u2019il dit vrai) répète avec insistance en quelques lignes; \".lTn artiste dont nous devons être fiers .Arthur LeeBlanc, est un artiste avec lequel il fan Ira compter dans un avenir peut-être très nrochain.- , Arthur Leblanc est un grand violoniste\u2019 .D\u2019ordinaire, quand un homme réussit à se créer une renommée universelle, on ne le connaît que lorsqu\u2019il a conquis les sommets; ne l\u2019ayant pas connu bien dehors de sa célébrité, on s\u2019en fait inconsciemment l\u2019idée d\"un surhomme, né dans la gloire, et qui n\u2019a jamais été aux prises avec l'ingrate réalité.I! n\u2019en est pas ainsi d\u2019Arthur LeBlanc, que nous avons suivi de progrès en propres.Ceux de ma génération se rappellent qu\u2019au temps de la Soeur Adélaïde à l\u2019Ecole Saint-Bernard, Arthur LeBlanc éga- yait nos jours de fête par quel ques pièces que son père lui a-vait enseignées.Un autre souvenir intime: il y avait suspendu au mur dans le foyer paternel un tout petit violon fabriqué par M.Job LeBlanc spécialement pour son fils; quand j\u2019avais négligé de préparer les gammes, les exercices monotones imposées par le professeur, celui-ci me montrait du pouce cette relique suspendue et me disait avec une fierté qui trahissait toute la confiance qu\u2019il avait en son fils: \u201cArthur lui pratique, .et tu verras: il sera bon joueur; quand il était petit garçon, je lui ai fait ce violon-là; il sait toujours très bien les leçons que je lui donne.Tu vas voir comment il jouera plus tard\u201d.Comme il serait heureux, s\u2019il entendait son gars devenu virtuose.Combien j\u2019ai de vénération pour eette bonne figure acadienne, expression de la bonté et de la force d\u2019âme dont le fils a hérité et qui en a fait un maître universellement apprécié.Je me rappelle encore avoir entendu, très jeune, Arthur LeBlanc jouer au \u201cGrand Opera\" de Moncton \u201cBlue Bells of Scotland\u201d en variations.C\u2019était sa première apparition sur la scène, je crois.Puis, presque chaque année aux vacances, il nous revenait toujours plus habile dans la technique, plus tendre, je dirais plus \u201cpoète\u201d dans son interprétation, 11 me semble que dans la carrière d\u2019Arthur LeBlanc nous a vous avantage à profiter de ce qui est \u201clocal\u2019\u2019, à notre point de vue; le fait d'avoir vu un artiste \u201cse faire\u201d, depuis les premiers débuts jusqu\u2019à la gloire.VOTRE FUSIL eC La vérilablo taveur do Hollande vous procurera une sensation de satisfaction et de chaleur après une dure journée dans le bois.10 ONCES, 26 ONCES, 40 ONCES, n.05 *2.4Q *3.45 Distillé Qt embouteillé au Canadasous la surveillance directe de John do Kuyper a Son, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Précisément parce qu\u2019on l'a vu sortir d'une de nos humbles familles on a un exemple vivant de la perfectibilité des dons de la Providence et une preuve du talent naturel qu'on peut tout de même rencontrer chez nous.tenté de découragement.Loin des siens, il dut connaître des heures pénibles: par exempli quand son père est mort, quand il vit idisparaitre ses deux protecteurs qui étaient ses amis de coeur.Sous le physique robuste on le soupçonne, une âme d\u2019artiste dut souffrir plus d\u2019une fois.Ajoutez, à cela les tracas fi-jnanciers: la vie à tout de même , j \u2014hélas !\u2014son aspect matériel avec lequel il faut compter, au moins pour assurer le pain quotidien et remplacer des cordes | tique de Me vi don: dura lex sed lex.Et \u201d ceux qui vivent de leur art n\u2019ont guère le loisir, le goût, et di-sons-le: l\u2019habileté qu\u2019il faut pour administrer même un budget rt\u2018H° (\u2018es personnel.i Malgré tout, il est arrivé.Rien qu\u2019avec des moyens matériels vient d\u2019être créé par le gouvernement canadien, sous la présidence du colonel V.I.Smart, sous-ministre des transports.Tout en conservant une de simplicité d\u2019ame qui l\u2019intimité fait le charme personnalité, il s\u2019est hissé qu\u2019au sommet.11 est une vivante ,d\u2019énergie.gran-dans de sa jus.leçon L\u2019importance de l\u2019industrie du tourisme au point de vue économique est plus généralement appréciée que jamais cette année et l\u2019on s\u2019attend à ce que les plans et les principes formulés par le nouveau comité interministériel aient des répercussions importantes sur le mouvement touris-1941.Le colonel Smart a léclare que la création de ce comité ne constituait pas une innovation mais qu\u2019il s\u2019agissait plutôt d\u2019une conséquence natu-offorts tentés par le pour coordonner divers organismes s\u2019occupant voyages.L\u2019Office canadien tourisme est l\u2019organisme fé- I gouvernement 1 1 de du d\u2019avoir Docteur ADRIEN PLANTE S !> E C I A L I S T E.: YEUX, NEZ, GORGE, OREILLES BUREAU: Hôti-l-Dicu St-Michel, Roberval.HEURES: 9 heures a.ni.à G heures m.Tous les jours.Le dimanche et le soir, sur demande au numéro suivant: 2G5 T_________.T.\u201e^Y^YmYM^^T,T,Trr.T,T^TlT^TlT,TiTlTlTrYrr,T.T.Y,TJiYI«JglX.-,\u201e7\u201e.7,7,yiT,IXI«^ArAIAaT.T.™.T.T.T»T»W^^ Docteur RENÉ LÉVESQUE CHIRURGIEN-DENTISTE CONSULTATIONS: BUREAU: En face de l\u2019Hôtel de ville de Roberval.Tous les jours De 9 à 12 lires a.m.et de 2 à 5 hres p.m.excepté le dimanche Téléphone 182 ROBERVAL,\tp- Qué .ÏT.TTT.T.T.T.T.T.T.T^ Toussaint McNicoll, B.A.LL.L.Paul-E.Fortin.B.A., LL.L.Téléphone IBS M cNICOLL & FORTIN avocats et procureurs 155, Rue St-Dominique JONQUIERE, Qué.L .^-.wiT.YtY JiYiT,Y,TiYat.YJlYiY,YlYlYV BERGERON & BERGERON Avocats et Procureurs ROBERVAL, P.Q- «i»,»'wiW7^.».wiw.w.e.-wiw.'wi»iwi».Yiw.«i«iYîYnn»i»i»g«anYi\u2018 LEONCE LEVESQUE, Notaire ^YiYIYiTjriYiYjr.YjAYjrAT.Y.'f.YiY,.YiY,Y/.YiV;.YiY:.T.Y.'.Y:.Y,.TJJiTiYiTiYiY.Y1Y.Y.,YiT.T*YiYJYeKYAY:.YiYiY.Sans r.loute il a rencontré sur son chemin nombre d\u2019âmes charitables qui ont été 'pour lui une Providence, âmes pour lesquelles Arthur LeBlanc conservera toujours une reconnaissance émue Ces bienfaiteurs lui sont un secours précieux.Mais il a son très grand mérite personnel, celui d\u2019avoir teni\u2019 ferme, d\u2019avoir réalisé un grand rêve, grâce à l\u2019effort continu.Je soupçonne que la vie ne fut pas toujours facile là-bas.Artiste dans un siècle où l\u2019on attache plus d'importance au pratique, à l\u2019industrie, a l\u2019argent qu\u2019aux choses de l\u2019esprit: petit Acadien égaré dans h grand Paris; fervent chrétien aux prises avec l\u2019indifférence religieuse des grands théâtres vd\u2019outremer, il dut souvent être victime de l\u2019incompréhension et très modiques et son immense idéral qui peut se targuer bonne volonté.\t! encouragé le tourisme et il a C\u2019est cette ténacité plus enco-j collaboré étroitement avec t ou-re que son art que j\u2019admire et tes les autres agences canadien-que je propose comme modèle à j nés se préoccupant le 1 avance-nôtre jeunesse acadienne.\tImcnt de cette industrie.I^s res- Je crois que nous devons àltrictions imposées aux voyages notre artiste beaucoup de recon- par la guerre et les mesures naissance, pour la leçon d\u2019éner-! précaution prises par suite de des gie morale qu\u2019il nous a donnée et pour l\u2019honneur qu\u2019il ne cesse d\u2019attirer au peuple acadien.C\u2019est finir sur une note égoïste \u2014que je demande à Arthur de me pardonner: il y va même de notre intérêt qu\u2019Arthur LeBlanc devienne le maître qu\u2019il ambitionne d\u2019être.C\u2019est une autre manière de dire qu\u2019il y va de notre intérêt qu\u2019il continue à monter.car à quel moment de leur carrière des artistes de son calibre croient-ils avoir pleinement réalisé leur idéal?Et faut-il ajouter qu'il est élémentaire de lui donner, en retour.tout l\u2019encouragement qu'il est dans la limite de nos moyens de lui donner.! Que notre nombre et notre enthousiasme à ses concerts fasse comprendre à Arthur LeBlanc que nous sommes fiers du artiste qu'il est!\tC.C.(La Voix d\u2019Evangéline).-o- hostilités ont rendu nécessaire la formation d\u2019un comité comprenant certains représentants des ministères chargés respectivement de la douane, des passeports, du change étranger et des renseignements commerciaux.COMMEN ARMAND SYLVESTRE, C.R.Avocat roberval, p.Q- W.-HYDOLA GIRARD Avocat ROBERVAL, P.Q* B.A.LL.L.ROBERVAL.P.Q.Bureau à DOLBEAU: le JEUDI de chaque semaine.JOS.-ALFRED DION Avocat Bureau dans sa résidence privée ROBERVAL, P.Q.vol- ai ii Bureau h DOLBEAU ERROL LINDSAY Notaire ROBERVAL, P.Q.MESSIEURS LES V I E U HABILLAIENT t d salent MINISTERE DES TRANSPORTS Office Canadien du Tourisme A dessein de coordonner les initiatives de l.\u2019Etat pouvant in-llucr sur le mouvement touristique au Canada, et en vue aussi de mettre au point, pour tout le Dominion, une ligne de conduite à ce sujet en collaboration avec Afin d\u2019être en mesure de préconiser une politique énergique pour la saison touristique de ] 941.\u201d a \u2018ht le colonel Smart, \u201cce comité accueillera toutes les suggestions que voudront bien lui offrir les divers organismes s'intéressant au progrès du tourisme.\t.\u201cLe Comité ainsi créé n\u2019est pas destiné à remplacer les organisations s\u2019occupant de tourisme.Au contraire, il s\u2019efforcera de coordonner les initiatives 11 brises par toutes les agences ca-\u201c \u2018 j r.adiennes de voyages, tant publiques que privées et d\u2019aider à leur succès\u201d.Le comité interministériel se compose des membres suivants: Le colonel V.I.Smart, sous-ministre des Transports (président) ; M.I).Léo Dolan, directeur de l\u2019Office canadien du tourisme (vice-président) ; M.L.D.Wilgress, directeur du Service les renseignements commerciaux; M.A.McD.Bain, directeur de la section de la publicité à la Commission de contrôle du change étranger; M.W.A.Mac- tons les organismes existants tant fédéraux que provinciaux | kintosh, adjoint spécial du sous-ou particuliers, qui se préoccu- ministre des Finances; et M.pent du progrès de cette indus-1 Philias Côté, du Bureau de ciné-trie, un comité interministériel matographie.VOS MUSCLES.Cherchez-vous à accroître votre force musculaire?Ou encore, demandez-vous beaucoup de travail à vos muscles?N'oubliez pas que les muscles ne sont pas autre chose que des \"machines\" dont le sono fournit l'énergie et que, lorsque vos muscles manquent de vigueur, c'est du sang nouveau qu'il vous faut.Si vous vous fatiguez facilement, si le moindre effort vous cause des douleurs dans les membres, dans le dos ou les reins, si vous manquez d'appé- tit, prenez alors les PILULES MORO qui feront affluer dans tout votre organisme un sang riche, qui donnera de la force à vos muscles et améliorera rapidement votre état général.Les PILULES MORO sont le secret de lo force et de la vigueur de milliers d'hommes! ''Lorsque J'ai commencé à prendre les PILULES MORO, mon état de eanté me causait bien des ennuis.Je travaillais péniblement,Je( me sentais toujours f fatigué.J'avais bien mal aux reins et Je me sentais de plue en plus faible.j\u201dal folf usage de PILULES MORO sur l'avis d'un ami et \u201c\t¦\t.' ulfc J'en al eu d'excellents résultats.6ès let premières baltes Je me suie d'une amélioration.J'ai persévéré et en peu de tempe, fétale -.- RO i\t.très \\>len.Les PILULES MORO sont un excellent tonique (Signé)\u2014HENRY JODOIN, Témoin (Signé)\u2014Y.P.St-HyaclnMie, P.9.PiluUi Moro par k poste : SOc la halt* mi I, LA BIERE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT PILULES MORO Ci* MédiMk Mot*, 15W, ru* St-D*ni*, Mw»*ré*l. LE COLON, 3 OCTOBRE 1940 HELLO ! HELLO ! Voulez-vous avoir du service ?VISITEZ LE SALON ALLAIRE Le plus moderne et hygiénique de Roberval, avec Produits de première qualité.Toujours S barbiers à votre disposition- Pour avoir une bonne coupe de cheveux, barbe, etc., et tout ce qui concerne la chevelure, consultez nos experts et soyez assurés d\u2019une entière satisfaction.Une visite est sollicitée.W.ALLAIRE BARBIER-COIFFEUR.ROBERVAL, Que.Il a été plusieurs i j ________________________________________________________________j ] vendeurs de lait.~ Le nouveau secrétaire fois jupe à 1\u2019Exposition Canadienne Nationale, de Toronto, ainsi qu\u2019à l'Exposition Royale d\u2019Hiver (du même endroit, de même qu\u2019aux expositions de New York, Sprinpfield et Syracuse.Il est directeur de l\u2019Association des Eleveurs de Mois tein du Canada depuis plusieurs années.M.T.Lafrenière, inpénieur hypiéniste.continue de représenter la ville de Montréal.Le commerce sera désormais représenté par M.Jules Côté, président de l\u2019Association des Distributeurs de lait de la Province de Québec, commandeur de ; 1 Ordre du St-Sôpulere; président j de la Lipue de Sécurité; proprié-j taire ;de la Laiterie Laval.M.j Côté a une vaste expérience de-jj problèmes que confrontent si-j multanément producteurs et LES ENFANTS DE CHOEUR DE LA [durs travaux ils s\u2019imposent, que i de peines ils essuient, mais que j de consolations ils éprouvent.Nous avons été très contents PAROISSE N.-QANÎE ; le notre journée, prâce au dé; FETENT LE MAITRE DE CEREMONIES.i vouement et au zèle du Rév.Pè- re Cossette qui a su nous intéresser aussi lonpuement et pa-\u2014\t_\t| puer tous nos coeurs.Le 10 septembre dernier.le| Nus remerciements au Rév.dévoué Président du sanctuain j père et nos prières l\u2019accompa-de la paroisse Notre-Dame de [ puent.Roberval.Monsieur Gilles Pilote, se mit à l\u2019oeuvre avec son conseil, en traçant un propram-me qui fut exécuté à la lettre, le 24 septembre dernier.Un appel discret aux enfants de choeur procura au Comité 4146 AMES DANS ROBERVAL D\u2019après les compilations faites par les curés de nos deux pa-l\u2019arpent nécessaire pour acheter roisses.Roberval a une popula-un superbe cadeau qui fut offert tion de 4-146 âmes s'établissant à Monsieur J.-E.Lévesque, c.s.v.comme suit : qui diripe le sanctuaire avec au-.PAROISSE NOTRE-DAME tant de dévouement (pie de suc- -\t\u2019177 familles 1081 communiants 394 non communiants 2075 de population Paroisse St-Jean de Brébeuf 363 familles 1614 communiants 4.\">7 non communiants 2o71 de population -o- ces.Mardi, le 24 septembre, à 2' heures P.M., tout le mur \u201cest] au poste, invités et en fallu- de j choeur, dans la salle nv il! nie.| ment décorée pour la tlrcous- : tance.Un joli programme fut exécuté, chant, musique, puis adresse cadeau et discours.\t| SERVANTE DEMANDEE Le Maure de ceremonies M.J.-E.Lévesque, c.s.v.répondit °11 demande une servante en termes heureux aux excellen- i\"1 : ^mû-on\tu'J.v.iRr L\u20191 tes choses qu\u2019on lui avait dites.Avec cette magnifique réponse se termina cette belle réunion.Et le Président demanda à l\u2019au-ditoire de clore cette fête par,1 u> 'perieure l\u2019hymne national: \u201cO Canada\u201d., !'.IKc , L' ^uej0C Cette séance, comme toujours.| ¦d-tiici dt marquée au coin du meilleur1 goût et de la plus franche amitié.Les enfants de choeur, par cette démarche, ont voulu témoigner à leur Maître de cérémonie.-toute l\u2019estime et la considération qu\u2019ils ont pour lui.Un enfant de choeur.de la Commission est M.Peter Nadeau, ancien élève de Ste-Anne-de-la-Pocatière.En avril 1935.M.Nadeau fut nommé instructeur au Service de l'Industrie Laitière, puis partit pour l\u2019Université Cornell où il obtint le titre de M.Sc.en 1938, à la suite d\u2019études sur le marché des produits laitiers.A son retour, i! obtint un diplôme de fabricant de beurre et de fromage, puis devint professeur à l\u2019Ecole de Laiterie de St-Hyacinthe, à Ste-Anne-de-Ia-Pocatière et à Oka.M.Nadeau remplace M.Oscar Boisvert dont les importante-fonctions d'inspecteur général des beurreries et fromageries, et de chef de la division de l'Industrie Laitière, absorberont désormais toute l\u2019activité.M.Nadeau sera à la fois commissaire et secrétaire de la Commission.La province de Québec est la première du Dominion à se doter l\u2019une Commission de TTndustrie Laitière.En 1931, un Comité provisoire, dont M.Henri C.Bois devint le secrétaire, fut nommé pour enquêter sur la vente du lait en nature.En 1934, sous la présidence de M.Bois, CONCOURS OUANANICHE Le concours OUANANICHE,- organisé par le Syndicat d'initiatives Touristiques Saguènay-Lae St-Jean, a pris rtn pour cette année en même temps que la saison de pèche, le 30 septembre.Comme les concurrents ont 15 jours de délai pour s\u2019inscrire, le vainqueur ne peut être proclamé qu\u2019a-près le 15 octobre.Le syndicat, ce délai expiré, publiera les résultats de ce concours.Disons dès maintenant que ce (dernier a remporté le plus franc succès, et les commentaires qui lui ont été adressés par le ministère des pêcheries et l'Office du Tourisme de la Province, les services de publicité des compagnies de transport, etc, ont (démontré que le concours était une heureuse initiative.Le concours a été largement annoncé, d\u2019abord à la radio et dans le Progrès du Saguenay et le Colon, ensuite par des circulaires et un feuillet illustré, tirés à plusieurs milliers d\u2019exemplaires.- De cette façon, le cou- j cours a servi à annoncer beaucoup notre région au point j de vue touristique.\tj Cette publicité a provoqué des demandes de j renseignements qui devraient attirer des pêcheurs dans j la région.\tj Le concours OUANANICHE sera complété, l\u2019an | prochain, par un concours TRUITE, lequel nous a été | demandé par plusieurs amateurs de la pêche à la truite.Hôtel de ville.Chicoutimi, 1er octobre 1940.|J .-E.POTVIN, Liée ROBERVAL, Qué.Epicerie, Provisions, Ferronneries, Vaisselle, Matériaux de construction.\u2014Peinture et Vernis de toutes sortes.je V (lit Al NS et GRAINES Vendons les Pneus \u201cATLAS\u201d Agent de la Lampe à Air et à Pétrole \u201cALADDIN\".C II A R B O N A N T H R A C I T E !V_TAT.TATAVAT.'.V.ViVATvV»TiTiT).V/.T.T.T.'.TAT/.TiTtTAV;.T.,T.T.,V.VAT.T.T.'.T.'.\u2019f*VAV.TtT»Vi'r»T»T.*iTATir,T*TiVlTJÜ2 i^i NOUVEAU 1 une Commission permanente1 Mme IL PELLERIN (Agronome) Roberval.-o- UNE TRAGEDIE A ST'FELICIEN Roberval EK MATIERE DE FAILLITE Dans l\u2019affaire de l\u2019actif de EUCHAJUSTE HARVEY.Contracteur et commerçant de N.-Dame de la Doré.P.Q.Débiteur.Avis est par le présent donné que EUCHAJUSTE HARVEY contracteur et commerçant, de Notre-Dame de la Doré.a.le 20e jour le septembre.1910.fait une Ltt semaine dernière un t il.-1 cession de tou- ses bien- pour le de M.Emile Boulay, de St-Féli-1 bénéfice de ses créanciers et que cien, âgé d\u2019une dizaine d\u2019années j la _ première assemblée dos à été frappé à mort par un ca- créanciers sera tenue a Rober-mion.alors qu'il traversait la}val.au bureau du Séquestre Of-rue dans le village.Un verdict dciel.le 9e jour d\u2019octobre 1940.de mort accidentelle a été rendu à deux heures de l\u2019apres-midi et la victime a été inhumée à| Pour avoir droit de voter a la St-Félicien.\t, üte assemblée, il faut que les Sincères condoléances à M.et I preuve- des réclamations et les Mme Bon la v\tprocurations soient déposées en- .\t\u2022\u2022\t^no< niains aVant l\u2019assemblée Les personnes qui ont des ré-jelamations à l'encontre de ces biens, doivent les faire parvenii (aux gardiens ou aux syndics en bonne voie de guérison.Mme Lanctôt est sous les soins du Dr Hubert Brassard.,\t,\t,\t\u2014Mme Alfred Lalancctte, de composée de trois membres et ; Dolbeau est veniie à Roberval d\u2019un secrétaire fut instituée eti vjsile chez son père M.Jos.-émit une première ordonnance, p j.>n] juc fixant les prix pour le marché i de Montréal.La tâche des pre- [ mières années fut difficile, et l\u2019on s\u2019en est acquitté efficacement.La Commission a à son emploi environ 30 surveillants locaux et 7 inspecteurs qui ont charge de la surveillance des é- preuves de gras, des pesées, des _______Madame J.-E.Angers et sa permis, etc-.Ces inspecteurs'fi||ette\u2018 je Québec, étaient de sont répartis comme suit: 4 à passage à Roberval au début de Montréal: 1 à Trois-Rivières: 1 vière-à-Pierre.est venue passer [de Rawdon, sont actuellecent en quelques jours à Roberval\ten promenade à\tRoberval chez leurs promenade chez ses parents\tM | parents\tM.\tet Mme Léonce Lé- et Mme Philias Hamel.\t| vesque et Mme Arman 1 Tessier.\u2014M.Israël Dumais, entre- !\t\u2014Mlle Marcelle Côté, de Qué- preneur de cette ville, est allé i bec.passe quelques jours en profaire les décorations au nouveau ! menade chez M.Osias Gagnon, magasin de M.Jos.Têtu, de\tSt-j\t-o- LES\tATTAQUENT Rruyssels.est actuellement a.L\u2019EGLISE EN FRANGE Roberval où elle a visite son ! frère Jean-Paul Côté, à l\u2019Hôtel-1\t~ ~ TT .Dieu St-Michel.\t, J.T\t(\u2019° R^ho-Pans eon- \u2014Aime Hugues Lanctôt, qui alt,,ole le V''- Goebbels sert a été opérée pour l\u2019appendicite est f 'présent, pour ainsi dire, de bélier intellectuel dans une offensive soutenue contre l\u2019Eglise en général et en particulier contre \u201cLa Croix\u201d, principal organe clérical français.L\u2019attaque contre de hauts dignitaires de l\u2019Eglise consiste à les accuser d\u2019inciter le peuple à __AL et madame Pierre Huot.jla haine du conquérant et au dé- le Québec, étaient de passage en sir d\u2019une guerre de revanche, notre ville chez leurs parents L\u2019Archevêque de Lyon.Pri-cette semaine.\tmat des Gaules; le Cardinal Ger- __Madame Félix Simard, de lier et le Cardinal Hinsley, Ar- BUICK 1941 maintenant visible à nos entrepôts A ROBERVAL \u2022î* i V ¦A S Côté, Boivin & Cie, Inc.MARCHANDS DE GROS Roberval, Qué.$ ¦t1 ü St-Félicien, est venue en promenade à Roberval, cette semaine.passage a .la semaine.à Sherbrooke: et 1 dans 1 Abiti- ___Réal Brassard et Mlle bi-Témiscamingue, 8 autres ins- Lucette Brassard, de Québec, pecteurs ont pour tâche de sur-'v.ont en promenade à Roberval veiller l\u2019application des ordon-\tjeu,.s parents cette semai- nances.Dans 60 villes de notre ine province, les achats et ventes de lait sont étroitement surveillés.I chevêque de Westminster, et même la Radio du Vatican ont été l\u2019objet de telles accusations.Parlant idu journal \u2018La Croix\u2019, le speaker allemand décrivit cet organe connu du monde entier en termes de \u201cchauvin, réactionnaire et imperméable aux idées nouvelles\u201d.Une attaque typique des é-missions nazis radio-,liffusées à __ai et Mme Armand Hamel, travers la France fut celle con- \u2022iUe «-ont revenus de Are un article intitulé \u201cL'Epee ,\t.\t.\t,\t.\tOnébec accompagnés de Madame [d\u2019Austerlitz\u201d par Raoul Pus S.La Commission a toujours Qv'vbecaccomi g\tpassera!J.dans \u201cLa Croix\u201d.L\u2019auteur po- joue !e roJe d agent mtermel.ai- ; L jour, en promenade ici.jse la question suivante: \u201cQu\u2019est-re et éliminé les abus qui ont jciue ^[nte Frs-X.Kérouack ce \u2019-,:i\" pu se commettre, amélioré cons-| tamment la qualité du produit vendu, stabilisé les prix et sau-vegardé les intérêts mutuels duj producteur et du consommateur.; NAISSANCE^ ROBERVAL qu\u2019une petite affaire d\u2019unji JOURNEE MISSIONNAIRE A ST-METHODE, LE 22 SEP TEMBRE 1910.La Ligue du Sacré-Coeur de la paroisse de St-Méthode avait organisé une journée Mission- naire pour le 22 septembre, avec, clamations.lorsqu\u2019ils seront nommés, avant que la distribution ne soit faite h défaut de quoi le produit de l\u2019actif sera distribué entre les avant droit sans égard à ces ré ' Le 29 septembre.\u2014 Marie-Gi-nette-Denise-Claudette, fille de M.et Mme Oney Bernier, née Gilberte Girard.Parrain et marraine: M.et Mme Jos.-T.Girard, grands\u2019parents de l\u2019enfant.hommFdêmânde AUX THEATRES s Québec.Qué., le 21 septem-jbre, 1940.R.E.LEFAIVRE, JOS.MARMETTE et R.LEFAIVRE, Gardiens.le Rév.Père Cossette comme prédicateur et conférencier.Le matin la journée a débuté I par une communion générale de ! toute la paroisse, ce qui a bien commencé la journée.Le sermon à la grand\u2019messo)\t______ COMMISSION DE dans le Manchoukuo.\tL\u2019INDUSTRIE LAITIERE Le Père nous a parlé de la !\tHenri C.Bois, jusqu\u2019ici misère de ces païens qui Sfini-, préH lent de cet organisme, blent croire qu\u2019ils sont toujours j aya\u201et offert sa démission pour poursuivis par les mauvais) (j0)ine,.t0l,t son temps à la Coo-esprits.\tIpérative Fédérée dont il est le Pour Territoire Rawleigh.Véritable opportunité pour homme qualifié.Nous vous aidons à commencer.Ecrivez Rawleigh, Dept.ML-G00-O.-J, Montréal, (lue.NOTES SOCIALES Il nous a dit que nous pouvions aider beaucoup aux unissions par nos prières, notre travail et nos aumônes, etc., etc.Tous les paroissiens ont été bien édifiés d\u2019apprendre tout le travail accompli par nos missionnaires dans ces pays non évangélisés.Le soir, il y a eu projections lumineuses sur le travail accompli en Chine, avec commentaires par le Rév.Père Cossette.qui nous a fait voir en résumé, la vie remplie de travail et de dévouement pour gagner les âmes au bon Dieu.Noos avons été très touches de toutes les misères et les diffi- secrétaire, le ministère s\u2019est vu dans l\u2019obligation de le remplacer Son succès -.cv.r est M.Nolasque April, «directeur de l\u2019Ecole Moyenne d\u2019Agriculture de Ste-Martine et agronome régional du district de Châteauguay.M.April est un ancien élève de l\u2019Ecole de Ste-Anne-de-la-Pocatière et l\u2019un de nos techniciens les plus distingués.Il a été pendant plusieurs années maire de Ste-Martine, et il exploite une grande ferme fruitière près de la frontière américaine.M.Clarence Godhuc, gérant depuis 1920 de la ferme \u201cRay-mondale\u201d, à Vaudreuil, représentera les cultivateurs.M.Go- ficultés que les missionnaires doivent essuyer.Nous avons é- dhue a réalise, en 1923, le record gaiement été très édifiés par mondial de la production d\u2019une tout le bien qu\u2019ils font.Que de vache laitière, avec DeKol Plus \u2014M.Victor Simard, caissier j à la Banque Canadienne Natio- \\ nale, de Roberval, est actuelle- j ment en vacance au club de la Fraye, accompagné de M.André-Anne Bolduc, de cette ville.\u2014Mme Uldéric Côté, de Ri- ^cVCATE de nagv ALC>ê£T ANDRÉ vingtaine id\u2019années quand on considère les siècles?\u201d A cette phrase le commentateur allemand trouva la signifi-cati m suivante: \u201cOn peut préparer du matériel d\u2019équipement pendant les vingt prochaines années.Le temps liasse et la roue tourne.La prochaine fois ce sera la France qui gagnera\".\u201cLa Croix\u201d, publié naguère à Paris, parait maintenant à Limoges, en France non occupée.LA SAUVEGARDÉ DU TABERNACLE AU RAYON DES FLEURS DOLBEAU, LES 8 ET 9 OCTOBRE 1940 ROBERVAL, LE 10 OCTOBRE 1940 ST-JEROME, LE 11 OCTOBRE 1940 Choisissez votre bière RED CAP ALE- UNE BIÈRE BIEN MÛRIE, BONIFIÉE PAR LE TEMPS-NI FADE - NI TROP AMÈRE- ELLE VOUS PLAIRA SÛREMENT UN ME MB U K FAMEUX DE LA GRANDE FAMILLE DES CANADIAN BREWERIES LTD.IDO AVE.BEAUMONT - MONTREAL AGENT : Joseph Dufour, Dolbeau, P.Q.Dans des ateliers, au coeur même de Londres, des artisans catholiques, selon 1 ancienne coutume du Moyen-Age, continuent pendant la guerre a créer à l\u2019intention .des églises de Québec, des calices travaillés à la main, des ciboires, des ostensoirs, des crucifix, des lampes oratoires et des tabei iiacle.'.Ceux-ci reposent dans de nombreux écrins, et sont repoussés, gravés ou bosselés en aigent massif, en cuivre ou en acier.Les tabernacles sont les plus remarquables ide tous.Ils semblent ] n\u2019être que de beaux exemples d\u2019artisanat moderne exécutés eu acier ou en cuivre.En réalité ce sont des coffres-forts très solides, réfractaires aux mains d\u2019un voleur.C\u2019est pour obéir à une Instruction promulgée par le Saint-Siège qu\u2019ils sont ainsi construits.Droit-Canon No.1269 donne des ordres précis aux Evêques régionaux en vue de protéger le Saint-Sacrement contre la profanation.Le tabernacle doit à l\u2019avenir être figé et bien fermé de tous côtés - il doit être immobile.Le métal est préférable au bois ou au marbre.Le Droit-Canon ajoute: \u201cle plus important c\u2019est qu\u2019il soit so\u2019i le que ses différentes parties soient solidement jointes; la serrure doit être fermement ajustée à la porte, les gonds de celle-ci seront construits et disposés de façon ii ce qu\u2019elle soit lixce^au tabernacle en toute sécurité.\u201d Les tabernacles qui quittent ces ateliers londoniens se conforment aux exigences ide cette Instruction dans leurs plus pe.tits détails.Et ils s\u2019y sont conformés dopuis sa publication en 1938 - l\u2019année de l\u2019invasion nazi de l'Autriche et de la Tchécoslovaquie; ;de la suppression de la Jeunesse Catholique en Allemagne nazi; et d\u2019une représentation en public, à Hambourg, d\u2019une parodie du Saint-Sacrement.Tl me fait plaisir d\u2019annoncer à ma nombreuse clientèle que je viens justement de recevoir un bel assortiment de FLEURS de toutes sortes, comprenant: décorations pour salle à manger, i salon, chambre à coucher, (leurs (de corsage, bouquets de mariée, ainsi que de jolies potiches de tous genres, pour l'ornementation de votre maison.Une visite vous convaincra des bas prix et de l\u2019assortiment.AU RAYON DES FLEURS, Mme Arthur St-IMerre, prop.Rue Marcoux, :-: ROBERVAL vv* Corteticrc Professionnelle j Mlle Hélèna Donaldson .\tROBERVAL, P.Q i Tel.152-3 coup» EHÏÏIÎ___ V-1 4/ .i?# 12 ONCES F°RTlFlAHr im RAflrjZsm ***:.« VAUT 2 FÔ'I S&ON P Z.Ç 30