Le Colon, 27 mai 1926, jeudi 27 mai 1926

[" Vol» X ROBERVAL, 27 MAI 1926 No 4 TARIF DES \u201cPETITES ANNONCES\u2019\tï 17 r'fXf\tGRATUITEMENT Deux sous le mot ; minimum\t\t de 50 sous.Quatre insertions pour le prix de trois.\tI\tj m\tJI \\ #1^1\tNous annonçons gratuitement dans les notes locales et les cour- Annonces classifiées eu 10 pts.\t\ttiers, les naissances, mariages, sé- La ligne 10 centins.\tFondé le 1er mars 1917\tpultures, et services anniversaires.Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe du Comté Lac St-Jcan Rédigé en Collaboration.C\u2019EST A SOUHAITER L'expérience que l\u2019on a faite, depuis quelques mois seulement, de l\u2019institution des centres d\u2019hygiène dane la province en coopération avec l\u2019institut des Fondations Roekfeller, montre déjik des résultats merveilleux et il est à souhaiter ardemment que ces centres se multiplient.Cette institution a pour objet d\u2019éclairer les populations sur les ravages des maladies contagieuses et surtout de la tuberculose, d\u2019avertir des dangers qui courent et de permettre ainsi unclues.gramme musical lut exécuté, |\tL(.brûlage des déchets forestier les mariés et invités se rendaient chez M.Laporte où un repas froid leur était servi.Les mariés sont partis ensuite pour un voyage à Québec et Montréal, où nos meil-I leurs vœux de bonheur les ASSISES CRIMINELLES A ROBERVAL Le 9 Juin prochain La procès de la femme Gallop et autres.La semaine dernière avons annoncé un terme d'assises criminelles pour le 9 juin prochain.C\u2019est chose définitivement décidée.Les jurés on1 été assignés par le shéril M.Geo.Lévesque, et tous les officiers de justice sont nommés.Ce sera probablement l\u2019Hon.Juge Gibson, de Québec, qui présidera ce terme et M.R.Boissonneault, de cette ville, agira comme Greflieç de la Lapins importante de ces causes est celle de Amv Gai-lop qui a été accusée d\u2019avoir i empoisonné son mari avec de! la st rich ni ne, à St-Joseph d\u2019Alma, dans le cours de l\u2019été dernier.Lors de 1 enquête pré\u2014 nüUS liminaire qui a eu lieu à Roberval l\u2019an dernier, la femme Gallop n\u2019avait pas d\u2019avocat et n'a fait aucun plaidoyer en défense.Elle a été condamnée à subir son procès et est détenue dans la prison de Québec depuis ce temps.Elle sera ramenée à Roberval à la veille du ternie et lors de son procès aux assises elle sera défendue par M.Alleyn Taschereau, a- Couronne, assisté de M.(Jlis Gendron, Greflier, de Québec.Mtre Armand Sylvestre de cette ville et Mtre Vaîmore Bienvenue, de Québec, ont vocal, de Québec, nous dit-on.Une autre cause non moins importante est ctlie d\u2019Adolphe Bouchard, car l\u2019enquête préliminaire a eu lieu à huit été nommés substituts con-;clos il y a quelques années joints de la Couronne.M.Na- déjà.Cette cause devait passer thauaël Boivin, de cette ville, a aussi été nommé otticielle-ment sténographe frunup de déchets puisque l'on .-value jusqu'à vingt pour cent du volume de l\u2019arbre la quantité de matière ligneuse qui demeure en forêt lors de l\u2019exploitation des billots de sciage.Dans les centres nouveaux de (.-((Ionisation où les lots sont richement boisés, c\u2019est un fait que I utilisation de la matière première est incomplète puisque I on détruit souvent bonne quantité de bois qui aurait une cer taine utilité.Quant aux bois durs, ou bois francs, leur inaptitude à Hotter au fil de l\u2019eau jusqu\u2019à l'usine, et l'absence de voies ferrées prochaines, les rendent à peu près inutiles, sauf coin me combustible.Le colon défricheur se trouve assez fréquemment dans l'obligation d\u2019en brûler sur place les tiges et rameaux.Chez, le colon canadien, les déchets brûler forment des masses enusidé-raliles qui seront, le vent et la sécheresse aidant, tCit consumés.Cette opération apparemment simple représente quelque difficulté, voir même du danger, car elle doit être menée à lionne tin, c'est-à-dire de manière à ne point dét'uire co qui doit être sauvegardé.\u2022Savoir brûler les déchets amoncelés en abatis sans mettre le feu à la forêt voisine de ces abatis, voilà le grand, l'importunt problème.Dans l'intérêt de l'agriculture, il est donc de grande nécessité que les terres propres à la colonisation soient défrichées, et que l'on ait recours à l'abatage des arbres qui recouvrent le sol et que l\u2019on consacre à l\u2019agriculture, (.'cite opération doit nécessairement être suivie du brûlage des déchets provenant de cot abatage, besogne représentant certains dangers si elle n\u2019est point conduite avec méthode et grandes précautions.Si le gouvernement de notre province a reconnu qu\u2019il y avait nécessité pour le colon de brûler ses abatis afin de l\u2019aider trouve en jeu.Sans doute, la défense d\u2019allumer les feux d abatis retarde les travaux de la terre, empêche quelques colons de faire de la terre neuve à l\u2019époque qu'ils ont choisie, mais n\u2019assure-t-elle pus la conservation d une richesse dont la valeur ne fait que s'accroître et dont les colons eux-mêmes profiteront! Le brûlage d\u2019abatis est indispensable au progrès de la colonisât ion.ru-colon défricheur ne pourra faire terre neuve qu'en débarrassant son lot du bois qui 1 encombre, et comme le moyen le plus expéditif, et le moins coûteux, de détruire les déeliets provenant de sou abatage est de les brûler à l'endroit même de son défrichement, il lui faut faire abatis qu'il brûlera en toute sécurité.Cette tâche a son côté pratique, mais, par contre, son côte dangereux si le colon ne se soumet point à la sagesse de la loi concernant le brûlage des abat is.Nous pouvons facilement nous figurer ce qui pourrait arriver.s\u2019il était laissé au bon ou mauvais gré de chacun, le soin de brûler s.-s abatis ; notre héritage national.la forêt, serait tôt ou tard iti proie dt- l\u2019incendie.Nous n\u2019avons point à chercher bien loin pour réaliser les ellels désastreux d'incendies causés par la coupable négligence de gens qui se faisaient fi de toute loi ayanttre le à la protection des forêts cou trait llétui du feu.Dans certaines régions de notre province, pour ne joint parler d ailleurs, oû 1 on considérait cette loi du brûlage d\u2019abatis presque comme lettre morte, do vastes étendues de forêt ont fait place à des terres arides où l\u2019on ne rencontre, par ci pat-là, qu'une maigre végétation, L\u2019incon-die forestier n'y a laissé que terre inculte, indice de ses irréparables ravages.1 .e danger de brûlages d\u2019abatis mal contrôlés menace, en jilus de notre héritage national, nos biens individuels.Nous exposons le bois (pii reste dans notre district au ravage de l\u2019incendie, et dut-il se propager nous exposons aussi nos habitations, le bois et les habitations de nos voisins: j.lus encore, nous exposons nos projires vies.Si nous nous souvenons bien, dans une certaine localité de notre jirovin-vince.de braves colons assistèrent, lors d\u2019une grande eontlagration forestière, à l\u2019anéantissement de tout leur avoir, et terrifiés, ne purent porter secours à quelques membres de leurs familles qui furent brûlés à mort au milieu de la forêt, dont ils avaient gagné subsistance.Nous ne pouvons jamais être tiop prudents.11 vaut mieux s\u2019incliner devant les exigences de nos lois que d\u2019avoir à exprimer, après le désastre, de vains regrets.\u2018Nous en bénifioie-rons, chacun du nous, et notre belle province n\u2019en sera que plus prospère. LE COLON JEUDI 27 MAI 1926 PAGE 2 UN PRODUIT CANADIEN Willett COMPANY tokohto.cahao* FABRIQUE PAR IA CIE.E.W.GILLETT LIEE.MONTREAL TORONTO QUEBEC | tendànies c)ue celle du (.'upito-;ic.Tout cela n\u2019était qu\u2019une ! préface.\\'oici qu\u2019après les funérailles, on reprocha il l\u2019Os-servatore Komano d\u2019avoir réduit le compte-rendu de l\u2019enterrement de la reine \u201caux modestes proportions d\u2019une demi colonne\u201d, parmi les événements de la chronique locale, et cela par un inconcevable \u201coubli du devoir de la gratitude et de la reconnaissance.\u201d L\u2019Üsservatore se contenta, de répondre qu\u2019on ne pouvait lui reprocher \u201caucune inconvenances en face du deuil du pays, lequel deuil trouva mô- un te* i\\ sa personncet à la très borateur du Saint-Siège dans haute dignité de sa charge, in-' le gouvernement de l\u2019Eglise\u2019', terprétant ainsi les sentiments] L\u2019Üsservatore Komano avait de tous les catholiques italiens lesquels sont profondément navrés des irrévérences adressées à un Prince de l\u2019Eglise, et des attaques contre le colla- simplement répondu par ces lignes brèves mais explicites : \u201cL\u2019attaque que Regime Fas-eista s'est permis de faire, relativement à notre note sur le L\u2019aromc.qu\u2019exhale EFFORTS (Tours de Reins) Tout effort, même dans les évènements ordinaires de la vio, est dangereux.Raison de plue lorsque les efforts sont violents et qu\u2019ils sont causée par des accidente graves.Evitez de subir un effort qui LA QUESTION ROMAINE Une lettre d\u2019Aventino ! môme dans ses colonnes Ichrétien écho\u201d.Sur ces entrefaites surgit la question de la réforme de la 1 c g i s 1 a t ion ecclésiastique.L\u2019Üsservatore convient loya-i lenient que la législation à l\u2019étude comporte des améliora-correspondant lions sur la situation précé-ente.Mais il ajoute qu\u2019il fau- Pierre Le distingue de l\u2019Action française de Paris, | e Ave itino, adressc'de Rome à plrait un accord entre sou journal (Sfévricr) l\u2019impor-1Cesar pour que l\u2019on pût tante mise au point suivante lia'teI équitablement des j ,\t.,\t,\t.questions intéressant les deux touchant les relations actuel- 1\t.\t.\tparties.que ce qui est proies filtre le \\ at lean et Musso-\t]0jn e(}e représenter jee qui serait nécessaire pourj lini On se rappelle qu'au jour! une complète réparation et de son élection au souverain une totale pacification reli-poiuilicat.Pie XI, brisant 1 ^'ieu?e ,lu Pay6'\u2019; Kt il Préoi£e avec la tradition établie par disant qu il s agit d abolii la ,v , v i - vi u i>: v , loi des garanties, :1e pourvoir .\tle bamt-feiege de cette situa- l.enou X\\ , denna la nMiedie-: tjon e|e p|ei,ie liberté et indé- tion solennelle urbi et orbi.pL.n(iunte à laquelle il a uni non pas à l'intérieur de la l>a- droit indescriptible, et alors, silique vatieane, mais de la mais alors seulement, \u201cde ré-, loggia extérieure, comme cela | former toutes les lois injustes, i avec l\u2019accoid des deux autori-1 Cela devint l\u2019occasion j d\u2019une nouvelle polémique.On .en vint aux attaques person-les troupes, massées sia la j>ia-; nejjes^ cq chacun sait que le ce .'ù-Pierre.rendirent les hou- c;irtii,ia| secrétaire d\u2019Etat fut qm vous termaae, mais û toutalois vous avez ce malheur, rappelez-vous oc que les PILULES MORO pour les Hommes ont fait pour M.L\u2019Abbé: \u201cT\u2019ai souffert pendant dix ans du mal de reins et je ne pouvais travailler conmio bûcheron qu\u2019avec peine ; parfois j\u2019étais complètement incapable de faire mon travail.J\u2019ai contracté ce mal de reins en faisant un effort violent pour me dégager de sous un arbre qui était tombé sur moi et qui m\u2019emprisonnait sous ses débris.J\u2019ai porté des emplâtres de plusieurs marques et toujours sans soulagement.Un camarade me conseilla de prendre les Pilules Moro et c\u2019est ce que j\u2019ui fait.A ma très grande surprise, après dix jours de traitement, je me sentais déjà soulagé.J\u2019ai continué l\u2019emploi des Pilules Moro pendant un an et je sais redevenu bien portant.Lorsque je me sens fatigué, j\u2019en prends et leurs bon* effets ne tardent pas.Les Pilules Moro ûi\u2019ont sauvé la rie et je leur suis très reconnaissant M.Willy L\u2019Abbé, 139, School St, BerSn, N.H.Lee hommes qui sont appelés à faire des efforts fréquemment doivent se prémunir contre tout danger en prenant de temps à autre les Pilules Moro qni seront toujours leur meilleur soutien.1 La PümU* Moro mmX «m oade partout.Nota les envoyons aussi par la poste ear riccpàwa du prix, 50 sota la boiU.Çiaiipacuâe MédicAlo Moro, 1566, St-Denis, Montréal TOKc L'Abbé se iaisait an terni** \u2018*u l'alie* roi.avant 1 s70.Le gou cerne- 1 ment italien en avait été avi-< massées sur neurs au souverain ontife, pris à partie personnellement.Le nouveau journal Regime I ascista.dirigé par Roberto Larinacci, secrétaire général du parti fasciste, se signala par son âpreté en cette circonstance.et 1 on crut que la question romaine était réglée.C\u2019était aller un peu vite et s se contenter de trop peu.Quel- ! ques mois plus tard, Lie XI n\u2019ayant pu franchir la petite] distance qui sépare de son pa-j\tviolence des )ournaux lais le terrain sur lequel les j contre le cardinal Gasparri fut Chevaliers de Colomb ve- telles que le Souverain 1 ontife liaient d\u2019édifiei des o-uvres rie Ini-méme écrivit a son secie-j jeunesse au profit des p^iit-* taiie d Lt.it la lettie liés signi-Romains catholiques, il pria j Native que l\u2019Action française! les deux canlinaux américainsIa\tpubliée et où Pie XL, venus à Rome pour recevoir!e11 allirmant qu\u2019il ne sépare] le chapeau et inaugurer en môme temps ces oeuvres de dire à leurs compatriotes, il leur retour en Amérique, que le Pape n'était pas libre, puis-qu\u2019à deux pas du Valican il ne pouvait présidera l'inau-, guration d'un établissement | que la générosité du nouveau | monde venait de mettre à son ! service.L\u2019allocution consisto-liale de décembre dernier ncj fut pas moins nette.Lie XII admira la facilité, l\u2019ordre avec quoi les catholiques de tous pays av aient pu défiler en cortèges et en processions dans les rues de la Ville Eternelle, se rendant sans aucun inconvénient d\u2019une basilique à l\u2019autre pour les visites jubilaires, et il souligna le contraste douloureux établi par la claustration forcée où l\u2019état de choses actuel le retient, lui.¦ A ne voir en tout cela que des protestations île forme, on risque d\u2019oublier le fond.La mort et les funérailles de la1 reine Marguerite en ont donné une preuve.Un journal très répandu raconta que Sa Sainteté avait envoyé une bénédiction in urticulo mortis à la reine.Un annonça que tou-! tes les églises de Rome sonneraient le glas durant le défilé; du cortège funèbre.Le .silence delà presse catholique gou-, vernementale sur le point do, ladite bénédiction n\u2019est, pas fait pour en accréditer la véracité.Quanta la sonnerie des cloches.vraiment nous n\u2019en-J pas sa cause de celle du cardi-| mil, prend pour lui-même les injures adressées à celui-ci.Le même jour, les membre de la Uhinta centrale de l\u2019Action catholique se rendaient chez le cardinal pour lui exprimer leur douleur \u201cdes offenses :ai- Gonnaitre sa situation A1 xjL LA souche de ses chèques, ce fermier inscrit un mémoire de chaque compte; pour vérifier l\u2019état de ses affaires, il a un autre moyen, à savoir: les écritures de son livre de banque, où apparaissent toutes les sorties et rentrées de fonds.En un clin d\u2019oeil il peut dire quand il a payé tel ou tel compte, à quelle époque tel ou tel débiteur s\u2019est libéré; il n\u2019a qu\u2019à consulter son livre de banque.S\u2019il est pressé, point n\u2019est besoin d\u2019aller à la ville pour ses affaires.Un chèque à la poste fait tous les paiements nécessaires; les dépôts se font également par correspondance.De nos jours, la banque est l\u2019intermédiaire le plus sûr, le plus efficace et le plus avantageux.Banque de Montréal Fondée en 1817 L\u2019actif dépasse $750,000,000 \u201cPendant trois ans j'ai éprouvé des douleurs à l\u2019estomac, au foie, j\u2019avais le cœur très faible, souvent les membres engourdis et et de forts maux de tête.Je me sentais bien malade etje m\u2019inquiétais parce que je devais travailler.J\u2019avais souvent lu dans les journaux tout le bien que les PILULES ROUGES faisaient aux femmes faibles et épuisées et je m\u2019en suis procuré quelques bottes que j\u2019ai prises en même temps que je me reposais un peu plus.Je m# suis vite remise en bonne santé, j\u2019ai pu reprendre mon travail et depuis je me porte très bien\u201d.Mme E.Leblanc, 105, Rose-de-Lima, Montréal.Mme E.Leblanc Mme Augustin Gosselin F 20 révèle la qualité parfaite de la feuille.L\u2019excellence de cette qualité ne varie jamais.Etiquette brune, 75c.\t» Mélange Orange Pckoc, 85c.projet de réforme de la législation ecclesiastique en Italie, est de celles auxquelles on ne répond pas.Tout au plus pouvons-nous rappeler le dicton français : Tu te laches, done tu as tort.\u201d Un conclura aisément de tout cet exposé que la Question Romaine est loin d\u2019avoir avancé ces temps-ci.Que l\u2019Italie désire la voir résolue, cela se comprend sans peine.Mais la question n\u2019est pas purement italienne, on l\u2019oublie trop.Le Souveiain Pontife est \u201cle ( .'hef visible de toute l\u2019Eglise\u201d, et son indépendance intéresse les trois cent millions de catholiques répandus sur la surface du globe.\u2014S.1.C.AVIS l\u2019rovinee (li.\u2018Quélinu, District de üolicrval, lour Sii| icrieuiv.No.\u202231 !(î.DAME li [.AXCIl K EMMA M AUTEL.de rendrait appelé Holier val, épouse coiiinuine en bien.1: de Léon Lavoie, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice en la présente cause demanderes-c vs Le dit Léon 1.a voie défendeur Lue action en séparation de biens a été instituée par la demanderesse contre le défendeur : iiobervnl, IS mai.J1I23.I, K F K15 Y K K .v I.KIT\u2019.lîYÜK procs de la demanderesse.Mal tie tête chronique \u201cJe soullrais depuis vingt ans «le maux de tête et plus je vieillissais, plus le mill empirait\u201d, écrit M.J.Fisoabini de Harmony, Calif.\u201cAprès avoir essayé toutes sortes de remèdes, j\u2019ai lu un article au sujet du Novoro et en ai fait l\u2019essai.Voici quatre ans de cela.Ce remède m'a entièrement sou-.lagé tic ce tourment.\u201d Ce vieux i remède composé d\u2019herbes corrige l'action lente et irrégulière des organes de digestion, d\u2019excrétion e< de sécrétion, débarassant ainsi le système de ses impuretés et fortifiant le corps entier.Contrairement aux autres remèdes il n\u2019est pas vendu chez le droguiste mais lounii directement par le Dr.Peter Kalirney & Sons ('o., 2Û01 Washington BlviL, Chicago, Ill.Livré exempt de douane au Canada.En vente chez .M.Armand Laeombe, Koberval.Consultations gratuites, leurs avantages L\u2019hésitation n\u2019a plus sa raison d\u2019être quand une femme anémiée, affaiblie, épuisée par les devoirs de son état, sait que les PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles constituent le traitement le plus économique qui soit pour combattre efficacement ses malaises et que les médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, spécialisés dans le traitement des maladies des femmes, ont aidé de leurs conseils gratuits des milliers de femmes à refaire leur santé.\u201cDepuis cinq ans ie me sentais très faible et accablée par des maux de tête.Plusieurs médecins m\u2019ont traitée sans succès et le régime alimentaire qu\u2019ilsme prescrivaient m\u2019affaiblissait de plus en plus.Après avoir lu dans les journaux les bons résultats obtenus par les Pilules Rouges et le retour à la santé de femmes qui éprouvaient les mêmes malaises que moi, j\u2019ai décidé d\u2019en faire l\u2019essai.Leur effet ne s\u2019est pas fait attendre : tout de suite je me suis sentie mieux.Je constate quo les Pilules Rouges me font beaucoup plus de bien que tous les autres remèdes que j\u2019ai pris et qui me coûtaient si cher.Les Pilules Rouges ont augmenté mon appétit et doublé mes forces et bien que je sois âgée de 72 ans, je puis faire tout mon ouvrage seule, ce qui me serait impossible sans le secours de ces incomparables pilules\u201d.Mme Auguatin Gouelin, P.O.Chisholm, Me.CONSULTATIONS GRATUITES aux fammaa, par lattres ou i no» bureaux, 1570, rue Saint-Denla.(N.B.Le No 274 n\u2019existant plus i causa du changement fait par la ville).Nos médecins sont i votre disposition tous les jours, de 9 heureM du matin à S haurea du soir (axeepté les dimanches et fêtes religieuses).Vous serez satisfaites des conseils qu\u2019ils vous donneront pour rien.Il voua est Impossible de voua soigner À meilleur marché.AVIS: Soyez énergiques pour votre santé.Refusez las substitutions au cent, soit en bouteilles ou en boites de carton.Las Pilules Rouges pour las Femmes Pâles et Faibles sont dans des bottes de bois, l\u2019étiquette porte un No de contrôle et le nom de notre compagnie.Lee indications de notre médecin dans la circulaire sont prt-aiausas, suivez-les bien.Chas tous las marchands ou par la posta sur réception du pris, 50 sous la boita.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE Liée, 1570.rue St-Denis, Montréal.PCETUsl! A A Pl'i 'A-\u2014- CEKËNT s&ntïiSB: Q' n ri * ÿ:*' ' .} r\t.L\u2019Immense capacité des dépôts permet en tout temps d\u2019avoir en main des quantités considérables de Ciment \u201cCanada\u201d bien mûri Les personnes expérimentées reconnaissent la valeur du ciment bien mûri, par conséquent ils exigent le ciment \u201cCanada.\u201d Us savent que les manufacturiers ont des facilités de fabrication et d\u2019cmmagqsinage, en grande quantité, ce qui leur assure non seulement une qualité supérieure mais aussi une livraison prompte.Ces quantités immenses de ciment bien mûri sont emmagasinées dans la Province de Québec, ceci assure une livraison prompte aux vendeurs de ciment Canada.Tout cela vous assure un service parfait.Profitez-en et évitez les délais, de plus vous avez l\u2019assurance de recevoir un ciment de qualité uniforme.aooD1* Ce petit livre est rempli de conseils utiles.Ali mentation, vêtements, hommcil, poids et maladies ordinaires dr bébé vont étudiées par des maîtres.Précieux pour les mères.Expédié gratuite.nent.Ecrive: A The llordin Co.Limited Montréal, propriétaires du Lait Condcnsé_Huglc Brand, \u2014depuis 1857 l\u2019aliment préféré pour nourrissons.| L'EUXBR TONIQUE * ^ du Dr ^ \u2018 Js, EllONTIER LE BETON CANADA CIMENT EST PERMANENT A\u2019oim avons tin bnrean tiv renseignements pour tout ce qui concerne le béton.Ce bureau est à votre disposition sans frais, Ecrii C2*rwu.n si vous désire; des injorrnutiuns tcefiniqncs ou autres.Canada Cement Company Limited TONIQUK MACIENS Edifice Canada Cernent Company Carré Phillips\tMontréal Bureaux de* Ventes :\tMontréal Toronto Winnipeg \u2014¦I\u2014IM HIIBirilll Mil II M Calgary Tout ph.irmiiclrn vou» dlr* eu* o'fit !\u2022 mail* Jnur du tonl'*»\u2019-».qu\u2019il \u2022« connaît la comRotl-.un *t l«i «ffetu L\u2019CllxIr Tonique du Or Montler est la »luâ 5u|\\»snt rncr.nttitunnt d« tout le lyttèm».Il \u2022-.t Axcdbnt au gout «t II rxcll* l\u2019appétit Ua« Jout\"llls lufflt pour ua traltanoot do «lia aa* main»*.\\ En v.'iite chez LAPORTE MARTIN,LIMITEE LA BOITE CONSERVE L\u2019AROME Ces pyramides en miniature sont la perfection de la forme et de la saveur et les délices du palais.Centre exquis en crème riche et T .o ir ir-z* * *f\u2019T \"D ** -^CHOCOLATS., (ÿaiumgs i A.(!.\\l PKKAn.T Lac-Howlictto j.1.Iv TIIIVIKUGK, St-F-li, j TA I i.MOUFL.\tMistassini IL LA Hon il F,\tMistassini A !\u2022 KICOX,\tNonnaniiin DKNIS DAHYFAIJ\tSt-Métlmdc Fl (ih.NK 15< >I \\ I N, St-.lus.-d\u2019Alma IME fl|] CHEMIN DE Ter ; Départ des convois de St-Félicien poui\u2019 Québec ,!\" ;V M-tans les jours, Dim.excepté j Si.i0 I\u2019.M.le (liinuiicltc .seulement.Pour CHICOUTIMI j l.'.o p.in.tous les jours, Dim.excepté, I I.Oîi A.M.le diinuiKrlio mmiIuiiipdI DEPART DER0BERVAL Pour QUEBEC oc! ;V o1' .''T lus U'»'- excepte.\u2022 \u2022.lu I.M.Ib diinaiKrlie spiilpincnt.Pour CHICOUTIMI a.UO l\u2019.M.tous les jours, Dim.excepté.I.\t*»f A.M.li* (iiiiiunclie MMilpinent.Pour ST-FELICIEN II.\t:m U.m.Cl Ji.dii P.m.tousles jours, I >im.excepté.\"\u2022-8 A- M.\u2022¦\u2018¦\"\u2022S* P- M.le dimanche HiMilcincnt.L\u2019arrivée det Tfrins à Roberval Do QUEBEC ! !£ I.\u2019- \u2022'!\u2022 l\u201c\"Qes jours, dim.excepté.ll\u2014SA.M.le dimanche seulement Do CHICOUTIMI !'\u2022:'!! jV \u2022'!\u2022 '\u201c\"f: k'M jours, dim.excepté, i'\u2019\u2014* 1 \u2022 *'¦ b* «liiiimiolui siMiienipiit, De ST-KELICIEN li.L\u2019ii a.m.cLS.iH) p.m.Ums les jours, .At.le dimanche seulement.Hemaniuez «pic le triiin de nuit circule entre tjuél.ec et (Jldcoutimi tous II,\t'H\tù l\u2019exception du «llumnclie, dctjuehec, et du siunedi soir, «le Chicoti-titni.Prend elTet le 2 .MAI 1020.est prié di\u2018V:&T8eiKU°ment8 ün C.A.Levesque, Ohef de gare ¦ LE COLON JEUDI 27 MAI 1926 Pape 3 Cartes Professionnelles LOUIS-H.BRASSARD LL.L.Avocat et Procureur Roberval, Que.BUREAU ET RÉSIDENCE EN FACE DU CHÂTEAU ROBERVAL JOSEPH-ALFRED DION, LL.L.Avocat St-Félicien, Lac St-Jean.Bureau prît) de la Banque Canadienne Nationale.HEURES DE BUREAU > A.M.A a P.M.TÉLÉPHONE CENTRE BOITE POSTALE 110 CLINIQUE DENTAIRE DU Dr J.-E.GAGNON, l.c.d.CHIRURGIEN-DENTISTE SPÉCIALITÉS l PONTS MOOILCS FT HYGIÊNIQUCS KN OH DC K.CT EN PCATINC.Dentiers en or oc 22 karats CELLULOID.ALUMINIUM POUSSIÉHE O'OR.EBONITE.ETC.TRAITEMENTS À DOMICILE Roberval, ARMAND BOILY.LL.L.Avocat ROBERVAL P.Q ARMAND SYLVESTRE llh Avocat Roberval, P.Q.LAC ST-JEAN T.L.BERGERON, LL.L.Avocat et Procureur Roberval, P.Q.ERROL LINDSAY, Notaire, ROBERVAL P.Q.F.X.LAMONTAGNE NOTAIRE Argent à prêter sur hypothèques ; Achats et ventes de contrats St-Felicien, - - Lac St-Jean LEFEBVRE et LEFEBVRE Avocats Thomas Lefebvre.Roberval Jules Lefebvre.St-Joseph d\u2019Alma Dh.J.J.O\u2019NEIL, M.D.V.Chirurgien-Vétérinaire Roberval,\tP- Q- Téléphones : Centre et Dubuc Le Voyage Transcontinental de l\u2019Umversité HUDON & LEVESQUE NOTAIRES i-.a.hudon.ll.l.RORFRVAL U'uiiou LEVESQUE, LL.L.LxyJL\u2019 l\"xv ' \u2022\u2018r Aj PrftLs pur hypothèques, ne 11 IUP et ventes de contrats, placements et administration ne capitaux.L.-P.TROTTIER, o.i>.Optométriste-Opticien Spécialiste en examen de la vue Diplômé du collige d'Optométrie de Montreal Membrede l'Association des Optométristes et Opticiens de la province de Québec et de TA-merienn Optométrie Association de New-York.JONQUIEUES, P.Q.Heures de bureau : de 9 hrs a.m.à 7A p.m.tous les jours de la semaine.Téléphone centre.Tout indique que cette seconde excursion sera un grand succès Jamais, croyons-nous, avant que l\u2019Université de Montréal prenne P'nitiative d\u2019organiser ses voyages à la Côte du Pacifique, a-t-il été offert aux Canadiens de langue franuaise une pareille occasion de visiter le Canada en d\u2019aussi avantageuses conditions.L'on fort, économie, intérêt, variété dans les moyens de transport, agréables compagnons parlant la même langue et ayant une mentalité commune, ce sont là les principales caractéristiques de l'excursion transcontinentale annuelle de l\u2019Université, une excursion qui se recommande tout spécialement à ceux qui veulent passer des vacances charmantes et hautement instructives.Notre grande université montréalaise a voulu- faire œuvre d\u2019éducation, en prenant sous sa tutelle cette entreprise touristique nouveau genre.Elle ne pouvait certes être mieux inspirée.Car les Canadiens de langue françai- se ne se doivent-ils pas de connaître d\u2019abord le Dominion avant d\u2019aller voyager dans les pays étrangers ?Et dans cette campagne d\u2019éducation sur les choses canadiennes, c\u2019est à ceux des classes di-ligeantes de notie population à donner l\u2019exemple ; à nos po- ule visiter en cours de route les centres et les villégiatures les plus intéressants du pays.Durant trois semaines exactement, les heureux excursionnistes voyageront par train spécial, bateaux et automobile dans six provinces du Dominion ; ils rouleront pendant des jours entiers dans les vastes prairies de l\u2019ouest, ils franchiront les gigantesque^ Montagnes Rocheuses et traverseront au retour les Grands Lacs canadiens, de Fort-William à Fort McNicoll.En 21 jours, «et de la (.'ôte Vente par le Shérif de Roberviil, liticiens, à nos professeurs et|ilâ ,mi.ünt collvert< en lnettant instituteurs, à notre clergé, à nos professionnels, industriels et.commerçants, enfin, à tous ceux qui portent intérêt au Canada, à son histoire,son développement, ses industries, ses ressources et ces beautés scéniques.Ce second voyage transcontinental de l\u2019Université, qui promet cette année] de remporter un succès considérable, permettront à ceux qui le feront de traverser nos vastes territoires de Montréal jusqu\u2019à la Côte du Pacifique, et à contribution presque tous les moyens de coniotiou modernes, la distance considérable de ÜÔM milles.Et pourtant, durant ce temps, ils auront pu s\u2019arrêter à Winnipeg Régina, Moose Jaw, Calgary.Ban 11, Indermere, Nelson, Penticton.Vancouver, Victo- des Rocheuses du Pacifique.M.le Clnuioîno Emile Char-\tsupérieure, tier, vice-recteur .sEI\u2019II CAI'I\u2019HIKR, tie Saint- , !Joscpli-d\u2019AIiiia, vs JOSEPH LE-am.ee la direction personnel- page, delà parois,e de Lesbiens le de l\u2019excursion d,e l\u2019Ouest ; Mills, défendeur, à savoir: il est tiès enthousiaste du Uiieinidaeeinenl siuiéenlapa-\u2022 ,\t, .v\t,\tv roisse de .Saint-Félicien, de forme projet et très confiant quant a irrégulière, faisant partie du lot-le SOU succès.Les demandes de terre numéro quatre du premier renseignements ne cessent\t:u,]:\tet *>''>' que t on ait enregistres en ces dernières années.Fn fait, tout est de nature à encourager les cultivateurs à augmenter leurs troupeaux.La Marine Canadienne réalise des bénifices Sous la loi de faillite Vente à l\u2019encan Nouvelles de la semaine.Dans l\u2019aiTaire (lu l'actif de Hôtel Desbiens, hôteliers, Saint-Josepli-Le bilan de la Marine mar-j d\u2019Alma, Lac St-Jean, cédant auto-chaude du gouvernement ca-jnst\u2018- nadien pour les quatre pre-1 Avis est par le présent donné que Va et Vient M.d.Horace Dmnais.dej \u2022St-Joscph d Alma, était dej passage chez son pere à Ro-| ber val cette semaine.M.Léonce Léie-que, N.P., de cette ville, est allé à ('hi-coutimi dimanche dernier.Mlle (ülberb Savard, île cette ville, est allée en promenade à St-* iédéon dimanche.M.Emile Fortin, de Chicoutimi, a passé la.journée de lundi chez son père M.C.C.Fortin, de cette ville.miers mois de l\u2019année 1926 vient d\u2019être publié.Il accuse une amélioration de $600,500 dans les revenus d\u2019exploitation, comparativement à la même période en 1925.Les profits d'exploitation, durant les quatre premiers mois de l\u2019année, se sont éle- MKRCRKDI k- DLL'XIK.ML jour de .JUIN, 11)20, à DIX heures de l'avant-midi, seront vendus par encan public, a la porte de l\u2019église de la paroisse de Saint-Joseph d\u2019alma, comté du«Lac-Sai»t-Jean.les immeubles de cette succession, comme suit : Un terrain ou emplacement situé en la ville de Saint-Joseph d'Alma, faisant partie du lot nuinéio qua- vés à S 19.000 contre tin défi-1 torze-A-quatre (l'tie 11-A- l) du cit de $581,547 en 1925.ee j rang'ieuf (9) au cadastreolli.-iel du Canton Signai\u2014avec la bâtisse v cinquante (50) qui donne une amelioration .\t,érigée, mesurant de S60D ;>o-l en 192b.Service anniversaire Mercredi prochain, le 2 juin, ser-i chanté en pieds «le front ou largeur sur cent vingt-cinq (125) pieds de profondeur et borné à l\u2019ouest aux représentants de madame J.-P.Rinfret.au sud au chemin de front et des église de Ro- berval.le service anniversaire j ,]L.UX autres côtés au terrain d\u2019Ed-de fen M.Ernest Bouchard, mond Lavoie, mais â distraire «1«-époux de Dame Alma Savard, j cet immeuble un terrain de six cent M Edmond Piohé de cette i (*u E;ic Bouehette.Parents et (00) pieds en superficie, mesurant ville est Blé en v.vûge d\u2019 tf- ¦'*'¦>'«\tP''*\"* ^l'v assister.D\u2018nviron cin^a?,te (r,°]\t^ Mlle, Cst :1.1C en \\ otage nul-\tt\t\u2022\tlongueur ou de J ouest A l\u2019est, don taires a Québec au «\u2022«jmmeii-1 Tirage chez M.J.H.Laiancette cernent de la semaine, ainsi «j u\u2019à Montréal.M.et Mme Ueorgcs Dosclk-nes, de St-Félicien.étaient de passage à Roberval lundi dernier.M.Archie Lepage, de Québec, est actuellement en promenade chez son oncle M Adélard Leclerc, tie cette ville.M.et Mme J.O.Plumon-don, sont retournés à Québec cette semaine après un séjour d\u2019une huitaine à Roberval.Mlle Georgiana Boivin, de Québec, est actuellement en promenade à Roberval chez M.Guillernelte.Prochain Mariage On annonce pour la mi-juin prochain Je mariage de! Le tirage du chapeau chez M.J.II.Laiancette, marchand, de cette ville, a été fait et l\u2019heureux gagnant est M.Rémi Mailloux, de Norniandin, billot No 1542.Poissons frais Toutes les semaines, nous aurons en magasin du poisson frais, «le toutes sortes, venant d\u2019Halifax, à très bon marché.THEO P.LECLERC Roberval-Ville Prochain Mariage On annonce pour le 5 juillet prochain, le mariage de Mile Eliette Boily, de La Doré, à M.Edmond Pilote.La bénédiction nuptiale leur sera donnée il Notre-Dame de la Doré.longueur ou «le Loues! à l\u2019est, don ! ze pieds et deux pouces fl2 pds et 2 pouces) «T l\u2019ouest «le douze pieds et un pouce (12 pds et 1 pouce ) à l\u2019est, vendu à la ville de Saint-Joseph-d\u2019Alma pour l\u2019élargissement de la rue principale (rue du Sacré-Cœur;, par acte reru par le notaire Joscph-A.fJingras, le 21 octobre, 1925, et borné, ce terrain ainsi distrait, au sud au chemin de front, au nord au leste du lot numéro quiitorze-A-i|iiatre, â Loues' au terrain de madame J.-L.Rinfret et à Lest an terrain d Edmond Lavoie.La vente de cet immeuble est faite conformément aux articles 7KJ-T17 C.L.C., et l\u2019article 20, paragraphe 4u, 4//, et le, de la Loi de faillite et a les mêmes effets qu'une vente par le shérif.Les titres et certificats peuvent être examinés à mon bureau en tout temps.Conditions de paiement : Argent comptant.Le syndic autorisé, J.-H.DE LIS LE.Roberval, P, Q., le 1er mai, 192G.MM.et Mmes C.A.Lévesque, Ph.Pelletier.Jus Lnrouelie, lus Paquet, Herm.Harvey, Ail.Létourneau, Louis H.Brassard, Victor Simard, Ph.Laliberté, Lucien Laliberté, J.H.Tremblay, Ernest Brassard, Mme J.A.Morin, la famille E.R.Trnchon, Mme Jos Lévesque, .Mme Vve J os.Gauthier, Mme (Jet.Fortin et la famille Edgar Dufour, la famille Nérée Bolduc, Mme Pierre Lavoie, la famille Jos Fortin, (Michel), les Révérends Frères Maristes, de Ro-bervnl ; Les Elèves du grand pensionnat de l\u2019Académie Commerciale, de Québec, M.et Mme Aimas Privé, Rober-val, Jos Girard, St-Gédéon.MESSAGE: E.Hutchison, Québec.Naissance à Roberval Le 19 mai Joseph Thomas-Louis Léo tils «le M.et Mme Liie Guny.Parrain et marraine M.et Mme Thomas-Louis Fortin.Sous la loi de faillite Vente à l\u2019encan Dans l\u2019aiTaire de l'actif de HOTEL DES RL EXS, Hûteliiers, St-.lnseph d\u2019Alma, L.Q.Cédant autorisé ; Avis est par le présent donné que MERCREDI, le 2 JUIN', 1929, à 11.00 heures a.ni.sera vendu par encan public, sur les lieux, dans la salle «l\u2019entrée de l\u2019hôtel Desbiens, à St-Joseph d\u2019Alma, l'actif mobilier de celte faillite, comme suit : A,\u2014L'ameublement des chambres à coucher, comprenant lits, sommiers, matelas, bureaux à toilette, tables, prélarts ; l'ameublement de la salle à diner, comprenant tables, chaises et buffet, pré-lart ; ameublement du salon, poêle de cuisine, etc.suivant liste ; S3.500.00 R.\u2014Autre ameublement, consistant en lingerie, literie, coutellerie, ustensiles de cuisine, extincteurs chimiques, sets de toilette pour chambres, crachoirs en cuivre, etc.1,500.00 C.\t\u2014Crédits, suivant liste 27-1.75 D.\t\u2014 La balance du stock de provisions, etc., en mains à la «kite de la livraison : E.\t\u2014 Une machine écrire \u201cRemington\u201d\t100.00 Cette vente se fera pour chaque item séparément, en bloc, à tant dans la piastre et au pins haut enchérisseur, mais sous condition tk lien pour l'item A.L\u2019inventaire et la liste des crédits sont visibles à mon bureau ; L\u2019ameublement pourra être visité en aucun temps en s\u2019adressant au gérant, à l\u2019Hôtel.Conditions de paiement : Argent comptant.Le syndic autorisé, J.H.DE LIS LE.Roberval, R.Q.le 17 Mai.19211.IMPRESSIONS.Nous avons toujours en mains, un assortiment au complet de Lettres, enveloppes, factures, états de comptes, !i\u2018iii\u2018(-i,,s, Ui'i.in:|iîii.,s aigui'S ou clironiijiiL's, uiaaiila-s (It* lu peau ( Kiv.e- 111,1 l\u2019-oii i.-is, | lei'.i.,.,, clnonitiues, Fu-1 on, le-, Antluax, ete,, etc.) : Soilffmnt .lu cMé «les reins, de mauvaises .liges-tions, «levroiit.se touiller eu prenant LES PILULES RECONSTITUANTES ET FORTIFIANTES DU PERE LAMBERT Ceux