La tribune, 20 février 1956, lundi 20 février 1956

[" L 0.NOEL INC.470 tud.rue Wellington tout roue la coNsmucnoN\u2019 MAI ERLM.'X DE CONSTRUCTION La Tribune PHARMACIES SAVARD PRESCRlfTIONS \u2014 LIVRAISON 91 ouest, rue King.Tél.LO 9-3675 171 est, rue King, Tél.LO 9-252?Ouvert tou» IM eotn luna\u2019t !1 » » r m.47e ANNEE No 4 SHERBROOKE.I.I NDI.20 FEVRIER 1956 5 CENTS LE NUMERO ARMES AMÉRICAINES AU M.-ORIENT Les tempêtes ne laissent aucun répit en Europe LONIÎRIS (PO \u2014 De nouvel- véev par le mauvaiv tempt dant les tempêtes te torn abattues sut pass éprouves s'établit comme suit jp l\u2019Europe ou le mauvais tempt en , _ _ , ,a .\t-, .i' particuliei la v*rie de froid po *\tl?ll\"qU,t 2 ,\u2019*1,e|1 taire, a deia fait M* mous depuis 8 Yougoslavie 70, Grande-Breta-trois aemamev\tUne ?l, Danemark T5, Allemagne C\u2019a marin biilannique v\u2019est n^e Gieee ^0.Pavv bat ;t.Autii, Maurice Richard, l\u2019ami des jeunes che 21.Espagne 19.Portugal 17,1 Suisse 17.Belgupie 11, Suède 6,, Pologne 4, Norvège 9.A Paris, ou le ftoid est particu-i lièrement vif, tes.les rues sont déser- e* I on craint que vcpi auties n'aient subi le même sort dans le naufrage du vapeur Corchestet qui a heurté un autre navire au large des cA-tes anglaises Treize survivants ont été retirés de l ean glacée En Italie méridionale, les nouvelles tempêtes paralysent les équipés de secouristes qui tentent de porter secours au* habitants de quelque 200 villages et hameaux, isolés par les glaces, les avalanches et la neige Dans les montagnes qui seten dent derrière l auzanne.en Suisse, des centaines de rats affames ont envahi une ferme, dévoré la nour nture qui v'y trouvait et déchiqueté les tapis et la literie.Les tempêtes de neige ont ega lement empêché un hélicoptère de ravitailler les oiseau* de mer, me nacés de famine au large des côtes danoises.En Italie Sous le poid de la neige, le toit d'un cinéma situé au sud de Rome s\u2019est effondré, tuant un enfant et blessant 16 personnes.Une centaine de spectateurs ont également subi de légères blessures.Des skieurs de l'armée ont retrouvé le corps gelé d'un garde-chasse non loin de Naples Non loin de la ville italienne de Sulmo na.la police a retrouvé le sac de courrier et les chaussures d'un I.k de la lorporation des instituteurs teur dont on était sans nouvelles ¦ de la province de Québec, M 1 èo depuis trois tours.On craint qui! pold Garant, a annonce hier que n'ait été attaqué par des loups.| T°n tiendra une semaine de l'edu-En Grande-Bretagne, des cental eation a Quebec et dans les envi-nes de chasse-neige s'emploient àjfons du 4 au 10 mars, le thème déblayer les principales routes à In de cotte mamifestation sera: I edu-smle d'une grosse tempête de nei cation est I affaire de tout le mon-ge au cours de laquelle le mercu- ; de .re a marqué 70 degrés à Londres En Allemagne occidentale, ou ^ personnes ont péri, la neige isole une quinzaine de villages En\t\u2022 j\tl triche, un garyonnet a perdu I; IHOn OSFIS UR CnâfflD vte dans une avalanche.\tEDWARDS.(PC) - Le teune Vtc- Fn Belgique orientale, le thermo- tor 1 ascelles, un adolescent de mètre indiquait hier 16 degrés sous 14 am qui était disparu du domici- Aide américaine THOMASVILLE.(PA) \u2014 Te president I isenhovser a publié hier une déclaration annonçant que le gouvernement américain est dtspo | sé à mettre ses surplus agricoles à i la dispu'ilion des pays d'Europe1 occidentale éprouvés par une vague; de froid.Par ailleurs.M.Walter Reuthei.president du syndicat des travail leurs de l'industrie aulomobde.a fait savoir au président de la Fé- { dération des syndicats libres dlta lie, M.Giulo Pastore.que 700 co lis de vivre arriveront bientôt enj Italie où ils seront distribués par-mi les travailleurs éprouvé* par la vague de froid polaire.Ces colis; sont gratuitement offerts par le syndicat des ouvriers de l'auto.Prochaine semaine de l'éducation à Québec QUEBEC, (PC) \u2014 Le président; Z Dupuis longtemps.Maurice Richard est Tinspiraffon des Jeune* joueur* de hockey, mais leur étoile est hî?*» loin de Sherbrooke.Quelques-uns ont toutefois profite de sa sisife dan* notre ville pour obtenir de leur idole un soutenir: *a *ignature.Richard test em- Trois catastrophes aériennes press» de r, pondre au désir de ces jeunes ef il vient ici de ve mettre a la tâche.On remarque de gauche à droite: Denis Bachand.Robert Routhier.Gilles lehrun lÆuis Belanger et Amyot Bachand.cinq privilégies.(Photo Im Tribune» 140 personnes perdent la vie en 4 jours Un condamné à mort attaque son geôlier LE CAIRE.(PC) \u2014 ( inq-.iante personnes ont \u201ci-\tj-j\u2014 perdu la vie lorsqu'un aérobus français, venant de ICntâtlVC GG VG 3 l\u2019Extrême-Orient, s\u2019est écrasé au sol et a pris feu, a 15 milles au sud-est du Caire.Il y a 14 survivants, dont deux enfants.L\u2019accident s'est produit au moment où le srrus DC-6, venant de SaïKon, Sud-Vietnam, via Karachi.Pakistan, allait atterrir.coups de couteau Adolescent retrouvé MONTREAL.(PO detiem un icune cambrioleur qui ! arme d'un couteau et d'un mar-C est !a troisième catastrophe ae dents du ministère britannique des teau.a vainement tente samedi soir de s'emparer du contenu de la MONTREAL, (PC) -\u2014 Condamné à monter sur l'échafaud le 3 mars pour le meurtre d'un médecin polo-Tienne survenue en quatre nais survenu a Rouyn en 1974.Mi- En tout, 140 per.onnes ont ke Kozar s'est violemment attaqué! la vie.\tse prononcer sur la cause de cet medey.à un garde de la prison de Bordeaux II y a deux jours.45 militaires j accident.\tAgi.de 25 ans le bandit se preen fin de semaine.\tj britanniques et cinq hiartmes d\u2019équi\t.\t.\t-ente a Mme Israel Levine et.la Armé d'un os provenant d une page perdaient la vie dans I écrasé\t.epu lurt commune\tmenaçant de son couteau, lui or- tranche de boeuf, le condamné a ment d'un avion de transport York.1 On a termine entre lemps le de- donné de lui donner l argent.frappé Gérard Ouellette a la tète a Malte Ces militaires, venant de nombrement des victimes et tous Comme celle-ci résisté, le voleur tpuisJ Transport*.M.T R Nelson, a re pitrdu'véle qu'il est encore trop tôt pour; caisse d une epicene de la rue C ho- Eisenhower autorise renvoi de\ttanks en Arabie\tSaoudite WASHINGTON, (PA) \u2014 Le president Eisenhower a leve samedi soir l\u2019embargo qui retardait depuis deux jours la livraison de 18 tanks de reconnaissance a l'Arabie Saoudite.Le president, en levant l'interdit sur les expeditions d'armes au Moyen-Orient, a autorisé implicitement l'envoi de $110,000 de pieces d'automobiles et d'avions et d'autres produits mécaniques à l'Etat d'Israél.Celt* imporuntt decision a été vfier relativement à l'achat de $50 annoncée de Géorgie a la suite millions d\u2019armements, d'une journée l'entretiens précipités; au State Department.La declaration\tArmes chargee, ! textuelle de M.Eisenhower affii mait que l\u2019envoi d'armes en IsraèP NEW YORK.(PA) \u2014 On a pro-et en Arabie Saoudite étau confor- cédé hier au chargement de 11) pente a la politique des Etats-Uni' tits tanks de patrouille destinés â qui se sont engages à promouvoir ! l' Arabie Saoudite.Ces engins ont ta paix et la force defensive dans été charges à bord du cargo James j les Etats arabes et juif\tMunroe au moment même où l'on On croit savoir que l'un des vrin a contremande une grande mamfex-.cipaux facteurs qui ont influencé la talion qui avait été organisée par la decision de Washington en cette jeunesse sioniste, matière est le désir des EtatvUnis; On a révélé que le cargo de 7.de maintenir de bonnes relations 200 tonnes des lignes maritimes avec l'Arabie Saoudite en vu: du Hellenic devait levfr l\u2019ancre et renouvellement de leur accord re- quitter Ne» York vers minuit hier latif au maintien de la base aérien-! soir.ne de Dharan.Cet accord Jbit ex- Le premier tank a été charge à ptrer en juin et les Etats-Unis s ap- bord du cargo vers 1.30 de l\u2019après-prètent déjà à entamer des négocia- midi, en dépit de l'appel lance par lions en vue de son renouvellement.! Pun des organisateurs de la mani- : fesution sioniste contremandée.de-Geslt stratégique\tmandant aux débardeurs de bovcot- ter le chargement de ces armes.On souligne que la Russie cherche depuis un certain temps à ga-\tA Ottawa gner la sympathie de l\u2019hrabie saou- i x po ice jjte e, qU'e||c |U1 , même offert des OTTAWA, iPC) \u2014 las pojte-pa-armes l es Etats-Unis, en plus d\u2019è-; role du gouvernement et de POp-tre intéressés a la base de Dharan i position se sont refusés hier soir à nounssent une certaine considéra- commenter la levée de l'embargo lion pour ce pays en raison des ! sur l'expédition d'armes au Moyen-puits de pétrole qu'y exploitent un.Orient.bon nombre de grandes sociétés Un fonctionnaire du ministère des américaines.\tj Affaires extérieures, ainsi que M.Des informateurs du gouverne- George Drew, leader du perti con-ment américain ont soutenu que sénateur progressiste aux Commu-i'envoie de I* tanks légers a l'Ara-j nés, ont fait savoir qu'ils n avaient bie Saoudite n'apportera aucun chan- rien a déclarer.plus de 10 fois au moment où le la zone du canal Je Suez, devaient les cadavres ont été retires des dé- sort de sa poche un marteau avec 2err,,nt , Piauilihre des nuissances garde escortait le prisonnier à la s< rendre en Grande-Bretagne\tbris calcinés.Les victimes si-ront in lequel il frappe la femme Alerté\tVfaivrn rtriant »\u2022\tPar contre, le leader du parti chambie des douches, les blessu-| Vendredi dernier.40 fusiliers ma-|humees aujourd'hui au ; metiére par les cris.M Levine engage une t«mm»nt entre -e Divx et l\u2019Étal d'Is\"\t4 '* Chambre.M.Coldwell, res ont nécessité sept points de su-' tins américains perdirent la v* militaire d lmtarfa II se peut toute- bataille avec l\u2019inconnu qui parvient rïe, ))uj ne ^\u2022j1|jeurs\ts'est du d\u2019avis que les E'.its-L'nis zéro.On a retrouve, près de sa demeure, le corps gelé d'un homme Les pertes de vie Le bilan des pertes de s te cau- le de ses parents adoptifs, à Edwards, Ontario, mercredi soir, a été trouvé mort dans un champ, a un demi-mille de la maison, avant-hier.Le garçon, selon le verdict du coroner, a succombe au froid turc.\tjquand un avion de transport de laifois que l\u2019on expelie en Grande-; a senfuir M.Levine le pourchasse! Désarmé par la victime et un '|*r)ne *\"* donner contre le flanc Bretagne les d-pouilles des mem-'ct, avec laide de quelques piétons/ deuxième garde.Kozar a été recon- J une colline, au sud-ouest d Oak bres d'equipage\tle retient jusqu'à Lamvee de la duit â sa cellule Les autorités de land- cn Californie.\tLe clergé de Malte a demande police la prison de Bordeaux, où le con-\thier aux fidèles de toutes les déno- Le cambrioleur dont damné est enfermé depuis plus d un\tDernière tragédie\tminations religieuses de prier pour Y, pas etc dévoilée, sera a,- cUre ouvertemen- \"C'est ce que an.ont expliqué que l'arme prove-\t.francal, i les victtines et teur, lamtlles.\tcuve de tentative de meurtre, de nous voulions\".On a explique dau- On sait que le président Eisen- probablement d un \u201cTibone-I.9 nt.4 J,»er°Su' franv4Jsi 11, On cnerche «ans nmervalle a re-|Vo, a main armee et de vol avec tre part au State Department que la hower a pris cette décision s.medt decision de samedi n\u2019affecte pas la j soir, moins de 4g heures après l'im-requéte d'Israél que l'on est a etu- position de l'embargo.'0\",\t41 ieur'\u2019 P4' avaient agi opportunément en impo- p ' .v ''' s .\t.\tsant l'embargo; mais, a-t-il aiouté, L krabie Saoudite ne demeure pas ,\t, je Tinterdit relève de là E0™\tseule competence du gouvernement bargo américain.Un porte parole de\t'\t__ identité ambassade a Washington a de-\tet concerne P** ,e on-\td*e\taene.a) pour le vendre à un prince arabe (Air laissait savoir qu'il avait été uonal avant le» prochaines elections dcf' \u2022 *',*1l déclaré textuellement, vtanuel Odtia sèsi empâte du pou l u i i iPXi l» retZrrn.» .a,* 11 \u2018IVJ\u20191,1\t4 'tV'iPPt^ m4|s ^ libéré dune prison communiste de ,fdcr»,c'\tOr sait que M St-laurent main- sou r harlei T tlelUer de PniL'hevdte^t-M\tmarchand^ d esclave' ( f oncn,d|c tl\t,e |rol:\t\" Maclavi'h a egalement ss»u- tenant sge cfe 74 an< a lui-memc De son côté, le gouvernement dfeedé htet en fiance a laae de *V*',\t* ,U,IC f0\tv.nr »ni»m» i à Innsms »n i 'V\t\"t'1 f'a' \u20183>'C'\"ôn de indique clairement qu'il emend de- péruvien soutient que dc» imite» Si «n.Bien\"onnu\tô'v.l Awad II Joud a lannoite que de P, i\tToronto, en sol choisir un assistant pom M St me,net (cadet de son paît, lors des navales restee» lovalcs ont effectue canadien Revenu de cette agieabie I aiireni II a fjjit cev déclarations prochaines elections nationales.On un dehaïqucmcnt à Iquitos et réa-a n surprise.Sandias en a eu une autre.,fn vimmentaisf certaines rumeurs a mdique dans les milieu» liberaux Use des gains la radio lebclle ni», i sourd tl muet depuis sept ans, ils!\tY,mPd! * Winnipeg à lef- que ces élections auront probable-' pas fait état de ce débarquement.! ce.mais aussi su (anada, la Hol-ide» maîtres différents un homme se»t aperçu ou\u2019il pouvait désormenfeonvoque/ùn cxsngrts naliîmal'a'sam d'eVnic r ^scrûiîn \"n.Tmn 'l* »' V |l£ R'nn \"'nd\",*lf 'rH.lle,olv ,4 land*, l lialic et I LtOsse\tei son er.mxe\ti.\t_ .\tc< nvoquet un cuigus national a»ani dernier ssiutm national\ta eu lieu, révolu puisse sclendre\ta d auti-s lance, liuute «i * tcosse.\tci son épousé,\tcntendie\tcl parler,\tI automne prochem afin de choisir V> 10 août, 19JJ,\trégions du pays.ge» théologiguc*.le peie de Ponchc- nombreux autres seisiteurs xitle l'était aussi signalé con-me connu le même sort et qu'on ne r diciteui.mjn seulement en J ran s était pas préoccupé de sendie I a temperature de la regton ve maintiendra dan» les normes de la saison, aujourd'hui.alor« que le mercure variera cuire 10 et 24 degrés.Le eiel sera nuageux pur intervalles.Vent léger.Pour les regions de Monl-real.d'Odawa.des LaurentMes t« de Quebec, meme» conditions atmosphériques.Minimum et maximum a Montreal 14 el 24.Qsiehec in ei 22.La Tuque 9 el 18.Ste-Agathe 5 el 20, Chi- outimi 6 et 18 et Ri'iere-du-Loup 10 et 20, A Rock Island Deux jeunes Américains ont été légèrement blesses samedi soir lots-que l'auto dans laquelle ils se trouvaient a capoté dans une rue de Rock\tIsland pour\tensuite\tsar- réter sur\tune\tmaison.Le conducteur d» l'auto, R B Holden.21 ans, du 22 Maple St., â Newport, a par la suite été arrêté pour avoir conduit un véhicule a-lors que\tses\tfacultés\tetaieal\taf- faiblies par l\u2019alcool.Hoiden et sa compagne.Mlle Pearl Lucas, 16 an», de Newpor* également, ont reçu des blessure» superficielles et furent traites sut le» lieux\tLa\tmaison\tsur laquelle l auto de Holden s'est arrêtée a «lé considérablement endommagé: Cette maison était habitée pei M.Karl Hackett.Le» constatations d'usage furent faites par les agents Jules Grenier et Roger Saint-Hilaiig, île la circulation provinciale. / 1/ PAGE 2 tA mw\u2019vi AHDunooirt.\tm rrMur» imm L'équipage d\u2019un navire rescapé sur une île jqu'ilt avaient donnée jeudi au moment ou une tempête mettait leur bâtiment en morceaux.De» experts en sauvetage affir-VANCOUVER, (PO \u2014 Quand! mem qu'il Vagit la \"piesque d\u2019un on tes a retrouvés hier, sain» et ; miracle\" Tôt jeudi le Hilunga sauf», le» cinq membre» d'équipage\tfrac'**'* 'm les récif» de du navire gouvernemental Hilunga ''k Avagt de metre chaloupe a pc trouvaient sur une pelite île dé-''* mer\u2019 homme» avaient indique serte nommée Anstaeabl.a lOfli^or position comme étant aux en-pulles de distance de la position | virons de Cap St-Jacque* RUPERT HUGHES ACCLAME LES HOUVEAUX APPAREILS ACOUSTIQUES ZENITH A 4 et 5 TRANSISTRONS! te célèbre auteur lait l'éloge des cinq nouveaux modèles Zenith, conçus pour répondre aux besoins de tous les genres et tous les degrés de surdité remediable, pour le prix modique de $50 Tous les cinq nouveaux modelés remarquable Zenith entièrement munis de trans.s-trons.sauf le \"Regent'' a grande puissance.sont si petits et si légers qu'ils tiennent dans les cheveux d une femme ou sous la cravate d'un homme, et qu'ils fonctionnent pour environ 10e seulement par semaine ! D'une armée à l'autre.îa grande croisade Zenith prend de l'ampleur.et bénéficie de plus en plus aux durs d'oreille! Bien plus que des prix plus bas.bien plus qu'une économie de fonctionnement.Zenith offre les développements les plus remarqu ables.les techniques les plus éprouvées de l'industrie: qualité supérieure, puissance et clarté accrues; nouvelles caractéristiques commodes, volume et poids moindres ! Entende; imem nu ne paye; rien Pour vous assurer entière satisfaction dans cet achat très important.Zenith vous autorise à essayer vous-meme.pendant dix jours, le modèle que vous choisirez, avec garantie de rem hoursement 11 vous donne également une garantie d'un an et un plan d'entretien de cinq ans Facilités de paiement si vous le désirez.Souvenez-vous que toute dureté d'oreille qui peut être corrigée par des moyens electro piques peut l\u2019être avec un Zenith La gamme Zenith au complet, comprenant cinq nouveaux modèles à conduction set, aussi causée par ! cependant rare para'yxjes\tSlKCèS *\u2022« dos' t'*' for'c Po«>\t, i, a \u2019l *' '»ons du Ft fn colon,** britannique, on' ineantir toute» les larve» de \"^u-\u2019 sheval et du çluïvreuil »cmilslent ; ra\ts ca(lsur que ïamais.avec le nouvel aimant inté- grant ZRwttb iest-na i fac>l ter la con-vertatio» têlépRonique Innovation pour un appareil aussi petit ! 4\tle nouveau \"75*X 'Y Pourvu maintenant 4 une commande 4e volume preîtOti» i 2 positions.Idéal pour cas de «urpite légère .\u201cadoucit la vol*.5\tle »*9eet Pour les personne^ ei t^pmemenf dures (f'oreillo Cinq tran-sistron* deui transformateur* P»u« pet*f oue bien d autres mal* fourni*.»anr réellement trente i quarante fou le rendement Otectriqoe d un appareil ordinoire.Seul un médectn eut en meenre de dlajmcrntKiuer votre durrtf4 d'oreillef Ne rlaquer p*a vn»re délicar mécanisme aud«n( dans de* 'eeameti# \u2019 ou ' te ah\u201d effectués par on vendeur ou représentant Quelconque nu c«s insectes se trouvent les maringouins qui causent la malaria, les poux de corps qui peuvent transmettre le typhus et les puces qui peuvent répandre h peste Secours du froid Mais ces maladies n'existent à PHARMACIE BUDNING 39 nord, rue Wellington\tTel.LO 2-4773 SHERBROOKE.Que.L.G.B0I5CIAIR M.H.B.HORLOGER - BIJOl TIER 226.rue Bourbeau \u2014 Tel.: 138 \u2014 Asbestos, l\u2019.Q.£,Uer'\tmouches piquantes qui martyrisen; ^hain porteron, sur des insec,e, Une partie de la vie de ce* deux gens et bétes au C anada.Le pays JJ)}*;\tv ,rr\u2019.a*s J>*U5 cha,Kls* Jpnt insectes se passe dans l'eau à l'étal ,ompte quelque 300 espèces d'in- f0' eur\u2019-dt maladies mortelles.Par de larves.C'est alors \u2014 avant j sectes sanguinaires qui mettent au que les moustiques ne prennent'défi les chercheurs scientifiques leur envol de vampires \u2014 le meil-i tentant de les .mettre au pas.! leur moment de l'extermination.les larves de maringouins pre-\tConference mondiale 1 fèrem les eaux calmes: celles de la mouche noire le courant des les efforts du Canada et d'au-î ruisseaux et des rivieres\ti ires pays pour contrôler ces insectes 11 s'agit de proteget les emfroit» i feront, l'étc prochain, l'objet de de colonisation les voyageurs etW'unc de» plus grandes conférences ; les forestiers restent a la merci de ' au monde d'entomologistes.I ces insectes.Aussi les entomolo- : gistes ont-ils concentre leurs efforts1 Quelque 1,500 chercheur» venus: sur le- meilleurs moyens a prendre Je *f' pays assisteront au lôe Con pour ''arroser\" le» étangs, les mn ctès international d entomojogie a rais et les rivières se trouvant près Montréal, du 17 au 25 août Ce d'endroits habités.\t1'«ra \u2022* première fois que cette so-; Icieté savante se réunit au Canada Méthode scientifique\tM.Twinn décrit la mouche noire ; somme le pire fléau du Nord De» avion» d'arrosage répandent! \u201cSouvent Igs enfants deviennent! des solutions de ÜPT »ur les ma-e» passablement malade» tie leurs pi-oii \u201ccouvent\" les maringouins aul^ûre» ^dit-il.Cela cause tellement; ' cours d'envolées dont le moment ! J inquiétude que des médecins ont ; est choisi pour assurer le maximum consacré beaucoup d efforts, jusqu i-; d'extermination Le même genre cl résultat, à tenter de décou-: d'insecticide, place a la course des 'rir si la piqûre des mouches miecte i ruisseaux, anéantit le» larves de quelque germe de maladie dans, : mouches noues sur une distance de ; l'organisme.; plusieurs milles en aval.\tj l es «nouches noires ont fait pé- F-t si quelque* adultes survivent ! rir bien du bétail dans les Prairies.| on viennent de l'extérieur, quelques Le traitement au DDT.a un point ! arrosages au DDT les chasseront de i de la rivière Saskatchewan, a dé-! j l'air.Heureusement, jusqu'ici, lesjtruit les larves de mouches noires! mouches noue» et les maringouins sur une distance de 100 milles en, nom pas développe d'immunité au aval.Mats, l'an dernier, le» mou-j poison\t\u2022 ches noires produisirent une secon- M Twinn dit que des épreuves ri- de \u2018'couvée\" plus tard durant l'été douleurs rhumatismales et des muscles tendus Les propriétés analgésique» pénétrante» de Nervilme à action rapide, apporte un bienheureux »oti-1 lagement aux douleurs rhumatismales.l es malaises dus aux mtiwcle» tendus disparaissent rapidement après un massage énergique.Fs-savez Ncrviline vous-même.Chez votre pharmacien \u2014 40c.Un moyen pratique est de faire dresser votre arbre généalogique et Thistoire de votre ascendance INSTITUT GENEALOGIQUE DROU fl|4 naa S\u2019 O»** /tel i Vil i rr ¦ 179 Roui.H*v«sm«nn, P#ri* PHYSIOTHÉRAPIE ft Votre médecin vous recommande-t-il des traitements microthermiques ou physiotherapeutiques pour votre lumbago, vos rhumatismes ou votre arthrite ?Pour nervosité, sinusite, mauvaise circulation ou desordre musculaire ?Si oui, notre salon de santé nouvellement installe est équipé avec l\u2019equipement le plus moderne pour venir à l'encontre de vos besoins.Bains à la vapeur, microthermie (ondes de radar), bains électriques, galvanisme, instruments pour iaire des exercices, vibrateurs, rayons ultra-violets et inira-rouges et lampes solaires.Notre opérateur possédé un diplôme pour Massage Suédois.Un essai vous convaincra de l'eificacité de nos services.Bon Premier L'ART de la SCULPTURE SUR BOIS rs» très répandu dans le Québec et les touristes du monde entier sont émerveillés avec raison par cette technique originale qui se transmet de père en fils.y mi 11 m n i mi i rm irrruifiwii uni i iwi n 11 m i n MMNMMn tu m turc ST I MICROTHERMIE I ^ Ü1 II IM 1 «kl I II Ml IM WITH ri I «M HMM ¦ M111 fl MMMll liMIH'l I Ml 1M11 lu- jiTw Miwiimi i HM'ii i m i m mi m mu Lumbago Rhumatisme A rthritc ^|n,||||||'|t|™|ii,\"t|iifHTmiiLi | BAINS A LA VAPEUR |\t^ %r___________________.^\t^\t^ f BAINS ELECTRIQUES | Siiiiiiimiiiiiimimimiiiiiiiiic\t~\t\u201d Ohcsi te \u2014 Nervosité \u2014 Sinusite A lcooUsmc chronique Galvanisme tu ifiifNin n ri kmmi tnrMin+ri 117\"\tDcSOrd rc ttttlSCU la Z Î'C MWHIIWnTnHIlMWWWWIHi mm i Mini i tmmi w 11 iwh i mi i o LAMPES SOLAIRES fl MM I IIM Hll IWWHH mwn l* em HI 1111,11M11H IW iii I I HSmMNIs! 211 MtW 111 MUM M MIHIIMIHHII u | Vibrateurs r, i WWIWIi mMttmMH MSHMMUlS Circulation Anémié 'i fWWMMMMMUMMMMIHI Mi I Ultra-violets E\tf -nlllllHIIHIIHHHWHIlHIIHIHIIi- MiiiiiiiMfiiimiTrrrmHHmiiHj Appareil! pour exercice! | 'HlflMIfflflflifUàUil.lIffHl.fllHIll \u2022MIMMOMMMMMMMMi MW | Infra-rouges 1 ÊMMI4HH Wl HHHHIM11111 HHlrt Bonne Première.DOW, grice à sa méthode de brassage, plaît aussi bien aux touristes qu aux Canadiens.La Bière DOW DOW EST LA SEULE BIÈRE 'CÜM/)VS££' 1' I 11 111HM M M H M H IM HI HTHMI II IHI IM II I ! ! IWI 11 fl HH H HI I Ifl M111 HI HI I lill I il I II 11IIHHIWI gma MASSAGE SUÉDOIS ! ~ ROULEAUX A 4 DIRF.CTIONS \u2014 VIBRATEURS \u2014 MASSAGE MANUEL | ~i I MUMWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMWMWMMMMMWMMMMMI?SALON * SANTÉ Heures de bureau: 2 h.p.iti.I 5 h.p.m.\u2014 7 h.p.m.à 9 h.p.m.Jours des Dame» , mardi et jeudi 105.ru« Frontanac \u2014 tac» à Wellington Nord \u2022\u2014Téléphon»: LO 7-5507 '\t'' V-*-¥¦-4______________ 1 f PHARMACIE CHAGNON LIVRAISON GRATUITE \u2014 SERVICE POSTAL Bat éllttiqun \u2014 Bande* herniaire* \u2014 Prewription» \u2022tai i î!*œîri^t!lz*bc,h AldeD \u201c üu B»lrV \u2014 Faeertf Tel.LÔ - .9-9\t\u2014\t17 nord, rue Wellington LaTribune SHERBROOKE, 1 I N DI, 20 I EV HIER 1956 ALBERT TRUDEAU, i Docteur en optométrie SPECIALISTE POUR LA VUE EDIFICE CONTINENTAL \u2014 TEL LO 2-0517 t \u2022 *\t4 f 4 * 4 4 C ?te » e » \u2022 \u2022 f -R -f f * *\t- \u2019f 4.4 4 « ^ a *\t\\ * Double demande des avocats, à la suite du procès de Coffin m .é: * f.» .y f f ^\t.1 i et \u2022\u2022f - * f f-' f\u2019 \u2022 \u2022' S* fv\tfi.à n r* * ' - ' Pi < l-VEROCÏ V MIUI VIKFS \\|\tM\\\\M,| ni J\\ Kl E RM.A f.DI Kls.\u2014 1e^ I tisilier« de ^hrrhroofce ; diHift* par le major John Dtmn ei lp t api (aine \\\\ H.R.Bradley, ont priv part.hier, a de* citiricef de tacti hoto fait voir le troupe, écoutant les directives du major Duimi.\\vsi^.- ^ > - ~ sur la ptemièr* tails'11.de Kaiitbr * droll*, on ri-mar-qn* I* capilaine Mamie* I limliet.I* lit ntcnant R.Dr-ions.I* taiHlain* II.II.R.Brartlc*.ofruifr r*«idtnl du contingtnt * .0.1 ( .de l'«miv*r*il* Bishop, I* malor l*on** i ntt.I* malor U.-7.Koi***ii.I* maior I ro*.i Pelletier, commandant de* I usilier*.I* maior R.I repeat!.le maim André I aherge, qui a donne un cour* au» militaire*, te capitaine R.I nideau.le capitaine B.t odere.le lieutenant J.Duh* et le lieutenant J.-A.Mat-Donnell.l e matin, le* militaire* ont avvivte a une me*** dite dan* le manege et par la «aiite, a la presentation de dent film* de ta* tique*.Dan* l'apre*.niidi.il* rml re*u leur cour* du maior Dmm et du capitaine Biadle*.(Photo l a rribone) (71 IBbt.1P1 1 Dan* un me moire débattu .amcdi au cour* du congre* de rA**ociation du Barreau canadien.*ection du Québec Mc Françoi* de B Gravel, ancien avocat de Wilbert Coffin, a exprimé le voeu qui! *oit dorénavant permm oui accu*e de meurtre de porter .ulomatiqucmcnt *on appel devant la f our Suprême *an* obte mr au préalable la permi**ion d'un luge en chambre Me Gravel, qui e*t président de la *ou* section de la ville de Québec.a de plu* fait état de deux protêt* d amendement* dont le ministère public a déta été *ai»i.le premier obligerait le* autorité» a communique! au procureur de la défenv.avant le ptoce*.le* nom* et sv.-**e* de* témoin* assigne* par le ministère, un résumé de* dé datation* que te* témoin* sont sus cepttble* d'avoir communiquée* ainsi qu'un résume substantiel de* déposition* que ce* personne* sont appelée* a faire ( c* disposition* ont pour objet delimmer r'élément surprise\u201d, susceptible de nuire à l'accusé.I e deuxieme projet d'amende ment porte sur l'indemnité que touche le procureur d'un inculpe nécessiteux Vie (navel propose q le le defendeur sou indemnise non seulement y ir la délivrance des subpoena*, mais aussi pour le* dépensés quenuainent le* a-signa tion* et honoraire* de* lemoin* de* avocat* conseil* de la defense.I '.* vocal québécois a souligne que.dan» plusieurs province*, le p ocu rem general indemnise genereuse ment le procureur d un accusé ne cessiteu» Droit lie i accuse Tour accuse, rappelle enfin Me Grave), pauvre ou nche, a le droit démploycr le* movens que le législateur met a *a disposition et il incombe a son avocat de ne rien négliger pour assurer la ^ause de son client ( es résolution*, une fois adopte le iapport de Me eve-qtiCN de I rois Rivières, de Si Jean de Quebec, ile Si-lerômt ainsi que le Vicaire apostolique dn I abr.tdor et I exarque apostolique »ie T ouest du ( anada compteront 2J anneeN du sacerdoce.Parmi les autre\" anmverNdires im-pant etc ordonné le 5 aoui 1911.Son F.\\c Mgr Aldee Desmarai\u2019i a ete sacre evéque.comme auxiliaire a Saint-H\\acinrhc.le 22 avril 1931; tl est devenu 1er evéque d\u2018\\ mos en 19 39 Son bxc Mgr John Hugh Mac-Donaid.archevêque d'bdmonton, a etc ordonne prêtre le 21 dcccmlîrc 1906.f n plus de son jubile sacerdotal.il célébrera cette année le ZÙc anniversaire de sa nomination a Edmonton.il v fut en effet nomme, d abord comme archevêque coa iju-teur.le 12 décembre 193#», apres avoir etc eveque de Victoria depuis 1934.25r annisersaire I es h membres de la hiérarchie canadienne qui célébreront cette année leur 25e anniversaire de sacerdoce.ayant ete ordonnes pretre* en 1931.sont II F F Xk N N SS.Norbert Robichaud, archevêque de Moncton (1er mai); Georges l.eoo Pelletier, eveque de rrois-Rivicre'i (24 juin»; Neil Nicholas Savaryn.O S BAI.exarque aptvstoltqiie de I ouest du Canada (23 aoôo; I lonel Scheffer.OAt I., vicaire apostolique du I abr.tdor (14 uun»; (ierard M ( fKleric.éveque de S,iin! lean de-Quebec, cl F miiien I renette, e~ vêqne de Sont I ** r orne ( ;(( mail.Mgt Sa.heffer cclrbrera aiisM en 1^56 son 10e anniverNaire de conn, de Quebec.on» ete elus vice-preNidentx.lev not* caux di\u2019eMeui M>nt MM.Adhcnrai Ravna^ i.de Mont eal; F n* (orme de Moncton, N B.; i eo I îchaine, de Verdun, et Lu-.;cn Dhmel, de St Jerome, I election des gouvç'\u2019nemi joints de la société doit avoir lieu la prochaine au cours d\u2019une du nouvel executif de la l n de se** gouverneur* ad-; a probablement choisi par-leptcsentants dev Cantons Rt*unit cnnfrronces \\d ioiird'hiii ( luhs Kiihrlieu \u2022 Diner ca se ; ie .i i hotel Shcibrooke.a 6h.30; j sOnfcrcncici \\f Elector Roy, fonc-Itiixnnaire .« i ministère des Poste* .* Ottawa.tel Sheibrocike* a nh.15. n, n hebdomadaire a T hôtel Wellington.a I2h 15.( luh I ii(|ue-Rouge Reunkin hebdomadaire de« membres a leur chalet, rue Belvedere Sud.a R heu- Erontiersmeu Réunion au ma-nege de a rue Williams, a K heure- Chevaliers He < olomh Dint de» membres a la salle *tu conseil, me C ourt, a bh 30; reunior bi-nn n-Skiclle Société M-.lean-BaptiNfe \u2014 R mon mensuelle des membres de 'a paroisse Si Sacrement, section rr -culinc.a la salle paroissiale, a À beuiev Jeune x*ominerce Visite iml * tnelie mixte a TEcolc supenci ne king-Qucvt, a H heures.Demain ( luh Kotarv Dinei-vause: a.< Thcitel Sherbnxike.a\u2018hh.15: contw-rencicr M Vernon E McAdaii; sujet.I .i jeunesse et le Rotai \\ TE*«»le Supeneure \u2014 Coi n «le bible «le 7h.3(J a Hh.30, tituldi c: M abbe Marc-André Poulin.RECEfTION CIVIQ1 K A MAI RUE RIC HARD.\u2014 In vedette de le ligue Natinnaic, Maurice Richard* était en vidte, dimamhe, l'invltf de la dirrctiwi des ( astors de Sherbrooke.Notre ville lui a fait un accueil des plus chaleureux.On l\u2019aperçoit ici qui signe le livre d*or.On remarque a ses coté* S.H.le maire Armand Nadeau, Thoa.Johmiv S.Bourque, ministre des I erres et Forêt* et de* Resource* hvdrautiqiie*, et M.Maurice Gingues.depute de Sherbrooke aux < otnftimm.Dans le groupe qui a< cueillait Maurice Kkbard awe up with Walters 8\t00\u2014CBC Newt 8 15\u2014Wake up with Walters 8 30\u2014< la»B.cal Music 8\t45\u2014Morning Devotion* 9\t00\u2014CBC New* 9 03\u2014Music for Mora 9 43\u2014Ontario School Broadcast 10\t15\u2014Musical Showcase 10\t30\u2014Music for you 11\t00 - Bourbeau News 11.05\u2014Musical Matinee 11\t30\u2014Musical Roundup 12\t00\u2014Press News 12 05\u2014The Sunshine Hour 12 55\u2014Time S'gna! from the Dominion 1.05-CBC News 1\t13\u2014Musical Masterpiece* 2\t00\u2014C an Matinee 3\t00\u2014Presa New* 3\t05\u2014This Is the Hour 4\t00\u2014Encore* 4 03\u2014Anything Ooet 4 35 Anything Goes 3 00\u2014Press News 3 03 \u2014Ridln* the Range AUIOUBD-HW PAGES \u201cLAWLESS BREED\u201d technicolor Randolph Ncort CHROMQVE SIR CHOISISSEZ PARMI 2 BONS HOTELS HARRIS mjVari 43f à I\u2019tued it BROADWAY 1.000 chaartrei «m rsfio ft YUZAK.d*cnm KNICKERBOCKER 15e.I Test dt BROADWAY 400 jefttt ctuHBbrvt im f»4to Dewjii TfLIVItlON AIR CLIMATISE Autres hôtels Harris r Dwiiism CINCINNATI Métropole \u2022 iroodwey \u2022 Kemper lone tvnteurs Bureau* de direction *T IOUI5 DeSoto .H6te! MtTROdOLi, Cincinnati.O .M 1 ALBERT HARRIS président ¦¦ v ARTHUR FRIEDMAN, d.r -pérant COIUMBUS Ireod Lnco^ tH GRANDE VEDETTE CE SOIR ES SQUARE DETROIT N Wayne Le Bridge par Socl DUCHlSHE Sou* un a* Alors que le contrat e«t à l'atout, entamer sous un as est ueconseil-lé.C'est qu'en agissant ainsi le joueur peut fort bien ainsi sacrifier la levée qu'il tenait a cette suite.Si un coup ne peut étie profitable qu'oc-casionnellement, le jouer à propos devient un coup brillant.Il y a tout de même lieu de considérer que l'entame sous un as peut être de bonne strategie dans des conditions particulières.Tout d'abord, alors qu'une entame à l'une des aut.ia suites n'est aucunement atlrayante.Autre point important, alors que la force à cette suite est présumée au Mort plutôt qu'à la main du déclarant.L'idée est d'obliger l'adversaire à faire un choix alors que rien n'a clé découvert, sauf par les enchères.Le bui recherche est premièrement la déception qui peut accorder une le vee supplémentaire.Deuxièment conserver une prise de main qui pourra permettre un jeu plus efficace que celui d'une entame à l'aveuglette.La main suivante présente l'un des cas où avec profit peut se faire l'entame sous un as.ELI Y VF! T DONNER L\u2019UN DF SFS YEUX A SON MARI.\u2014 ira Ihamoe, eélebre chanteuse de la télévision italienne, apparait Ici avec son mari aveugle.Luigi Rrnaldo, 48 ans.à qui elle veut donner l'un de ses >eux.Le couple se rendra prochainement au Japon où un chirurgien fera la greffe de la cornée.de me dire si vous êtes gentilhomme\".| 4\u2014Parce qu'il n'en a» ait pas le droit.Il était chimiste et non médecin.| 5\u2014l e Prince, oeusre de Machiavel.! 6\u2014Files notaient pas représentées.7\u2014\tLe Nœud de vipères, de Mauriac; Vipère au poing, de Bazin.8\u2014\ta) l-enine.\u2014 b) Staline.\u2014 c) T rotsky.9\u2014\tHomère.10\u2014De monastère.U TRIBUNE présente RENE ARTHUR LES PRIX AUGMENTENT.LES FONDS DIMINUENT?Pourquoi ne pa* emprunter l\u2019argunt néct-snaire pour vous remettre aur pied, avec un budget bien établi T HFC vous prêtera de 850 à I1.OA0 \u2014généralement le jour même.Si voua aveï un revenu fixe et si voua êtea capable d\u2019effectuer des paiement» mensuels régulier», vous n\u2019avez pa» besoin d\u2019endosseur.Tal.pKmi M pmltl »i».oî S.I «4m t HOUSEHOLD FINANCE 98, rue Albert (angle Wellington), téléphone LO 7-5207 SHERBROOKf, R.Q.SUCCURSALE 01 MAGOGr 269, ru* Principe)*, téléphon* VI 1-2968 Donneur : Sud A V 0 A O 9 4 6-2 A 9 4 9-7-6-5-J-2 A V O V 5 D-10-7 R V-10 6 R-D-V-8 N S A R D-8-2 R-V-9-8-J 8-4 Personne vulnérable A 0 j SUD ! I-pique ' J-cocurs 4-coeurs OUEST passe passe passe NORD 2-\tS-A 3-\tS-A (I) passe E 10-7-6-î A-5-4 D-7-5-2 A-10 EST passe passe passe au (annru>a£MU/iae 4«VtCL« - f SpfyjÇS RHYTHMS HOmuWH tr t-tua o neuf- SHtMPOOrt A L\u2019AFFICHÉ *Yows vlvrwz leurs angoisses] \u2022t lours dangers.^ViimufBtSNAT^ SnÜïïiM PÊBJER U témoignage de _ _ .\t^ demeurant n\t.6*f».rue De*»i meaux Elle laiaee pou/! «\u2019«D ^ n»\u201e Laurn.Bourn.Qur.ira*.8* Rork Fou* .Mm* Onia Lavalltr » Ma rj*-L* Plu# de neutrehaation pénible de chaque boucle aéparée! Gréca k la toute nouvelle toni, il aufht de répandre la lotion aur voa cheveux.C'est aussi facile qu'un rinçage! «n*\u2014-yp autres et neutralise plus vite que toutes les permanentes chez soi.c\u2019est la toute nouvelle i 4 PAGE 8 LA TRtBl'.Wt ÏHIRIR; 5Kf LVNDI M FCVRIBt i*M L\u2019équipe Smith, de Thetford, remporte curling Succès d'une soirée récréative à Weedon le championnat provincial de Un honneur sans précédent Réunion des pour les Cantons de l\u2019Est Artisans, à V Soldats canadiens ramenés de (oree OTTAWA.(PC I \u2014 Le minutre dt la Défense, Thon.Ralph Camp-ne>, a informé hier la Chambre' de' communes que le nombre des soldats en C orec sera réduit à une quarantaine.On compte actuellement environ MK) Canadiens en service en Cotee.Le* 40 qui y demeureront seront des membres des corps medical et dentaire et ils desserviront un bataillon d infanterie britannique et quelques autres troupes du Corn-momsealth demeurant en Corée.ville, Delphi* Viau, tous de Victo-riavillt.M et Mme Albert Gédéon, MM Hpheg* Frechette, Pierre La-j brecquf, tous d\u2019Asbestos, Martini helisle, Gilles Therriault, Marcel l abrecque, tous de Bromptonville, ' Lucien Gosselin, de Marbleton.La soirée se termina par la prière d'usage.Il fut question que la prochaine réunion du conseil régional aurait lieu à Warwick.nés qu quenté le couvent de Weedon La soirée se termina par l'hymne national \u201cO C anada\".Les dlhgeanii WELDON.(Par courrier) - U-! remercient tous c*u* qui.de près ne soirée récréative a eu lieu, ces'ou de loin, ont contribué au succès (ours derniers, à la salle du cou- j de cette soiree.vent de Weedon.Un grand nombre de personnes; assistaient à cette veillée au cours de laquelle de nombreux prix furent! distribues.Le bénéfice de la soirée a ete versé au fonds d'organisation ( des fêles qui se deroulerom a l'occasion du Mie anniversaire de fonda-1 lion du couvent et de l'arrivée des| RR SS de la Presentation de Ma rie à Weedon Pour aider a la pré-1 paration de celle célébration, les di j recteurs du comité d'organisation i aimeraient recevoir les adresses de I QUEBEC, (PC) \u2014 I.'equipç de Thetford Mines diri- 17\t, A tree par W.H.Smith a remporté samedi le championnat EjGLSl f\\T\\S£llS provincial de curling après une dernière ronde excitante\t__________ qui n\u2019a été gagnée que par un seul point dans une manche\tANGUS.(DNC) \u2014 Unejea \u2022\t.supplémentaire\t'eumon des membres du conseil ré UCrMCf nOHIITtSQC FCnOU MAÎKt SUPPLEANT.\u2014 M.l\u2019é- C>st la première fois qu\u2019une des Cantons de ?rhcu.Cce^urr derniers,,'aThé.*li |||)|f)( JOSOpH PoinCF\tWI,rM ,u\u2018 Soulagez rapidemem et eHitocemenf lo douleur ovec VICKS V VapoRus i /ksw l\u2019Est remporte le trophée British Consols.jlel-de-ville, a Lest Ançus, sous la M.Campncc a dit que le retrait Les gagnants venant de la région No 2 des Cantons !',ré\u2019idenc'de M Cantin, de War-de l\u2019Est, se sont mérité le droit de représenter la provin- w,ck' rr*'ldent re»l0a*i du conseil.____^\t_____ ce de Québec dans le tournoi pour le championnat cana- des Canadiens commencera le mois dien qui sera dispute à Moncton, N.-B-.le mois prochain, prochain et sera effectue aussi ra-1 pidement que possible.Dans leur neuvième et dernière Vendent ensuite îés gagnants de ronde, qtfik ont gagnée 11-11, les la region de Québec, S'équipe de curlers de Thetford Mine' faisaient ; ciaston Amvol.du club Jacques-lace a l\u2019équipe ( anada Papei de Cartier.Ce club a conservé einq Windsoi Mills dirigée pa- F Mc- ictoircs et quatre défaites.1 enahan, le deuxième club dev C an-\t1 es équipé' de Lachine, dirigée tons de l'Fst dans le tournoi.La soirée commença re d'usage, récitée nça pai par M r la (sne- Philippe Roy, directeur du conseil régional | cf5 jours derniers, à l\u2019église parois-de Ricmmond.M.Orner Drapeau.! sjii«.président de la section 177, d'East\t_________________ Angus, souhaita la bienvenue à tous\t__»_j\t¦_ les membres\tBelle SOirCC pOUf ICS Il y eut allocutions prononcées par M Jean-Paul Morin, de Drum- d\u2019éfrt nomme maire suppléant de ST-ADRIEN, (Par courrier) \u2014 ,\t.\t.Les funérailles de Mme Joseph Poi- ^ v,\"« d* l mt Me«\",,lr Vout UDt rier.nee Clara Dubois, décédée a période de trois mol*, près une longue maladie, à lage ! de 64 ans et onze mois, ont eu lieu _____________________________missions, à East Angus ¦'.i> I Ci\tHunt, cl de Windsor\tmondville, organisateur de\tla ré\tFAST\tANGUS (Par cour ier I hetfoKl na subi\tq\t.me\tdel aile\tM'»'.e^ourcJv ( onMruction limiter, de rteur de Mgr Clovis I hibault.*\"-! (¦owan.,j||f.contre MM Alphonse fant de la paroisse qu.est actuel McGll,rc e, Pau, Provost, a été lemem eveque de Davao.Phihppi- maj\tIe pifin montant: DI LEGATION DIS CANTONS DE ITM A I A CHAMBRI DE CtlMMIRf I .\u2014 I ne imposante delegation de la region a pris part.Jeudi soir, au «ouper annuel de la ( hambre de Sherbrooke.Sur la photo, on voit de gauche a droite, le president sortant de charge de la ( hambre de Sherbrooke, M.Eugene (.ingras.VI.Maurice é.ingucs.M.Paul Marconi.M.Maurice Gendreau.Thon.George C.Marier, M.Marcel Lemieux e» M.AIT Geoffroy, de Richmond.(Photo la Tribune) DANVILLE.(Spéciale) \u2014 Le) conseil municipal de Danville vient; d'accepter son nouveau budget pour l'exercice financier I9*h, au montant de $85.481 Voici les détails du budget; Administration générale\t6,735! Aqueduc\t24.771 Bien-Etre social\t3,545 Electricité\t2,725 j Finance\t5,580' Incendie\t2,8251 Police\t7,300, Voirie\t11,0001 L an dernier, le budget du village de Danville s'élevait a la somme de $48 826, On constate donc qu'il ! y a augmentation de près de $17,000 qui sont constituées par l'aqueduc la voirie et le departement des finances.L'augmentation dans l\u2019aque duc comprend les deux rembourse (ours de crochetage donnes a Plessisville PI ESSISV1LI.E.Par courrierl \u2014 Le Service de l'Economie et des Arts domestiques donnera, sous les j au-pices du cercle des Eermiere* des cours de crochetage, du 21 au | 24 février courant, (es cours auront lieu au 'Centre d'F.tude\".ments d'emprunt que la municipalité aura a faire face dan* l'annet en cours.Le dépat tement de la Voirie aura encore a payer au moin* trois avenues en asphalte dans le cours de l\u2019année ce qui fait l'augmentation dans le budget pour cet item Quant au montant dan* l'item finance, ce sont des billets et intérêt* sur billet* que la municipalité aura a payer cette année.Double épreuve a M.Hervé Bouchard ROXFON FALLS, i Special*).\u2014 L n incendie a détruit la maiic de M.Herse Bouchard Quelques meubles seulement ont pu être sauvé*.i Mme Bouchard avait été conduite a l\u2019hôpital le matin même pour y subir une intervention chirurgicale Durant la toirec.M.Bouchard avait quitté la m#i'on quelque* minutes seulement pour se rendre aux bâtiments de la ferme.L'incendie a cclaté pendant -a brève absence a ' i'étage supérieur de la maison.* les dommages sont élevés.Suectsbmg.ncs On conçoit que tous les pa l hoI1 jt | 1>uiv Philippe Cli-roissiens de Danville seront heu-j;.h|.)uge df ,a , \u201eur Supérieure de Le Dr J.-C.Laurence est nomme au Conseil suprême des Francs La compagnie Désourdy Tons, (ruction liée a réclamé de MM I McGuire et Piosost une somme de j $23T58 à la suite d'un accident j survenu à Cowansville le 19 janvier 1955, alors que le camion de ST-HYAt INTHI (DN( i .Jç! McGuire, conduit pa' Paul Provost Dr leant lande laurcnve.ptesi-\u2019\" employ .choir de sa dent du club des Francs de cette charge un madrier qui a happe ,c Mlle, a été nomme rccemmcni m, I camion de celte compagnie Conseil Mipîémr de cet organisme \\ptcv asoir entendu les temoi Cette nouvelle fut annoncée a unc;8n;,8cv h- mge ( behe en e t venu ic, ente réunion des brancs de St « conclusion que I acculent a etê Ivacinthe au cours de laquelle le «u^ Pf J» fjl\"c c' u ncgl.gcnce R P.Robert Fortin, ss, a\u201emh de ^ul Provost parce qu il vest mer gcnetal cl co-fondatcur de ce c\"8age dans une passe trop étroite dub parla de l'esprit qu.doit ani ct ?ue ,c' ',,i,nche' aluatinn scientifique I\tc vihage de Danville fera faire une evaluation complete cette an nec de toutes les propriétés et terrains de Danville II\tserait question que la manie re de faire l'évaluation soit changée et que la ptochaine evaluation en serai, une scientifique qui démontrerai» la valeur réelle des pro- 1 prietes et terrains du village Actuellement le village possédé une evaluation d'a peu près îl.oOO-fKK).mais la nouvelle evaluation monterait ce chiffre a $3.500.000 environ.L'ancienne maniéré d'évaluer causerait un préjudice a la municipalité.a la province ainsi qu'au pay* en ce qui a rapport aux emprunt* que Danville pourrait effectuer Un emprunt Jèrâc/iaé a mis fin à nos soucis! \u201cI e Service Jbuxmat pour rUnification Jet Factures m i montré comment liquider de* facturai et réduire de* mentualités trop élevée* Et put* \u2014en une seule visite\u2014 tournai me prêta 1 argent necessaire pour R commencer à Neuf'\u2019\u2019 Vou* au$si.vous pouvez, obtenir un prêt en argent en I seule visite au bureau si vous telephone! d abord Ou.si c'e«( plus pratique, écrive/ ou venez Prêts rf# fSO \u2022 1100 eu ptvi t«r\tm#wfc««t #*O^OR«r peur H«vres du sa«r a*4*s e«M#»*i* ¦#« -s* «\u2022¦\u2022* 4» \u2022##\u2022\u2022\u2022 #« »< \u2022* \u2022#*1 *#####*#§ \u2022 a#M#«*i $ #\u2022#»\u2022 C#»*##*» #4 iemeée Une entente ^vec la ^ ville de Cowansville COWANSVILLE, (Spéciale) \u2014 1 a municipalité de la partie est du canton de Earnham pourra bénéficier des services de la brigade des incendies de la ville de (owansvillc en cas de feu dans cette localité.Le conseil municipal de ccttc localité avait adopte une résolution dans ce sens en demandant au conseil de (owansvillc de permettre ce service.La brigade des pompiers de ( owansvillc se rendra dans la municipalité de la partie est du canton ! de Earnham sur appel de tout intéresse à raison de $75 pour repondre à l'appel, plu* $50 pour chaque heu-re ou fraction d'heure de travail s'il y a incendie à combattre.La pro/ecfio/i comp/é/e du CONCEPT DE SÉCURITÉ L'É LÉG ANC E n/ffinée de /a T/tunder/drd \\ou«-mfmp et votre famille apprécierez la protection sari?égale que \\ ous offre le concept de *erurite Y ord.Celui-ci comporte un volant de «-er urité qui absorbe les < hoes grâce a son moveu en retrait et a «on anneau souple qui empét lie le conducteur de -e beurler la poitrine contre la tige de d irection; des loqurt* de »ûrn|r a double cran d arrêt qui empei lient le* portiere* de * ous rir brusquement »ou* I effet d un rhoc ( re* deux dispositif* «ont standard Hans tous les modèles \u2018 ; de nouvelles ceintures de sécurité solidement fixées au plancher: un nouveau rembourrage en plastique du tableau de bord et de* pare-soleil qu absorbe cinq fois mieux les rho< s que le caoutchouc mou**e (reux-ci sont facultatifs, moyennant rupplcment).Sa silhouette longue et surbaissée, s'inspirant en tout point de celle de la Thunderbird.a«sure a la ford une elegance sobre et tartinée qui fait l'admiration de tous! >0* intérieur» vraiment spacieux et luxueux alitent un confort parfait a une élégant e -an» égalé.\\ l'intérieur comme a l\u2019extérieur, la bord \".V) a failure et la beauté d une voiture de grande < lasse coûtant beaucoup plus cher.Lt c'est pourquoi la Ford vaut tou/ours plus a Ctu kat .toujours plus a la reveniot A I HONNET R.\u2014 Mme Picrrct-I* Fortier, institutrice a l\u2019école N« 8.institution placée sous la tutelle de la municipalité scolaire du canton de Brompton.qui sien! d\u2019obtenir du departement de ITnstimtion scolaire, par l'entremise d* M.Léopold Bergeron, i.é., une gratification de $20 pour soc ces dans l'enseignement an cours 1954-IJ.CALENDRIER Lundi, 20 ievr.or 1956 51e jour de Tanne-?Fête du jour : Saint Eucner, evèque So!#:i : Lever:\t6h.57 Coucher : 5 h.32 Lune : Lever :\t11 h.26 Coucher :\t2 h.25 Iannet egû/Ltt££ 0MJU>é (L'&L BRAD/NC m l* Mdon ri« vill» »ri« FAiRlANE ¦ -mmmrmmmi BtvmtemtvodeMlL' Jeter un coup d'oeil autour de vous! Vous constaterei qu'un nombre toujours grandissant d'amateurs de bonne bière choisissent BRADING.Ceci provient du brassage au ralenti, le procédé secret qui permet à Brading d'offrir une bière à \u2022\tCOLLET PLUS RICHE \u2022\tARÔME SUPÉRIEUR \u2022\tSAVEUR PLUS VELOUTÉE UNE BIÈRE, C'EST BON.-BRADING , C\u2019edtPfcècoa ^PUISSANCE sa/is eg a/a i/p /a T/iam/erùiri/ Il suffit d'appuvpr légrrement sur l'accélérateur de la Ford \"56\u201d pour éprouver immédiatement -\u2014If / .** la sensation d une puissance fougueu»* mai» docile .la puissance de la Thunderbird! Dans les modelé* Fairlane ,\tet les wagonnettes.vous oblcneï le célébré moteur V-8 Thunderbird .un moteur remarquablement puissant et silencieux auquel la formule du bloc profond en Y assure souplesse et longue durée.La beauté sans égale de la Ford exigeait un moteur sans égal! .ef un cAoix ron/p/rt des med/eures SERVO-COMMANDES -p X*r fr Larordoo AVEC \"CONCEPT DE SÉCURITÉ' rCar;«4»« T«a fupotuth ÜUtiree em\ttent ________________ 1** If ut modétf* H\ttupplemtnt\" det d'**tre$.) Vous apprécierer le» avantages que vous procurent, entre autre*, la *ervo-direction \"Master-Guide\u201d.le* servo-frem» \"Swift-Sure\u2019*.le siege et les fenêtres a commande électrique, et la transmission automatique \u201cFordomatic\u201d.Io/re t'e/u/ei/r/bret-HonarcA vous invite à wir et à essayer la voiture çui bat tout /es records de vente GINGRAS AUTOMOBILES LTÉE 1567 OUEST.RUE KING SHERBROOKE.Qué.TEL.: LO 9-3679 US.MEIUIURS AUTOS, EI .CA.MI0HS USACtS SI RECONNAISSENT A (ES SYMBOLES \u2022 I fOOnpRCM.I PAGE 10 H TRI*I\u2019ve «HrRBROOKC IVSTM.*e rCVRIER l*M Sherbrooke perd aux mains de Wind sor et Asbestos 2,232 spectateurs ont applaudi Maurice Richard II Maurice Richurd ¦ re*u un« maenifiqur réception des autorité» municipale», de la direction des Castors et de la population en générale Ion de «a sisile a Mirrhrookr hier .Cette »e-dettr de notre «port national, a prou sc qu'il mérite le» honneur» qu'on lui décente partout .t n effet, relui qui a hris* a peu ptée tou» le» records e»l de» plus humble» .Il »'e»l plu a faire l'éloge de tou» se» roequipien, déclarant toutefois que Jacques Plante avait été faible «tir le» deui buts rapide» de» K angers dan» la ioute de samedi , .Richard aime a travailler dur pour aider au riuh a gagnet ses toutes et il avouait que les deui dernière» partie» de» Canadiens contre le» leaf» et le» Rangers avaient manque quelque peu d'in-terèt a rauae de la facilite avec laquelle le Tricolore a declasse «es adversaires, pourtant.Richard en profitait pour porter son total de buts cette saison à 33 .il concede a Jean Relis eau de bonnes chances d'abaiaser son propre record de 30 buts en une saison, disant: Te serait une bonne chose car les records etis-tent pour être abaisses\".Toutefois, nous crovons que le loueur qui comptera 50 buts en 50 joutes ne fait pas encore partie de la ligue Nationale, si ce n'est Richard hii-mémr .le Rocket a nié certaines rumeurs a l\u2019effet que Bernard Geoffrion ne s\u2019entendait pas bien avec Toe Blake ou ses coéquipiers, ajoutant: \u201cla bonne entente n\u2019a jamais été meilleure chez le» Canadien»\u2019\u2019.Pour ce qui est des éliminatoire».Maurice Richard craint plus les Red Ming» que les Ranger» pour le» éliminatoire» de la coupe Stanles, même ai le Tricolore n'a pas réussi à remporter un gain cettr saison au Garden de New York .Maurice a une bonne mémoire et il rappelait a l'ancien pilote du St-f rancois de Sherbrooke.Ivan Dugre.que lors de «a premiere visite a Sherbrooke, le Tricolore avait pedu la joute d\u2019eihibition.Maurice a grande confiance en son jeune frere Henri et il voit en lui un brillant loueur d'avenir.Son rêve serait de former une ligne avec son frere Henri et son autre frere qui débute actuellement dans le bock es .Le Rocket se sent en parfaite condition physique et il avouait même connaître l'une de «es meilleures saisons de sa carrière .Interroge sur sa retraite, le bouillant joueur de» Canadiens a affirm, qu'il u'» pense pas pour l*in«tant mai» que le temps ou ses supérieures se chargeront de décider de cette question et il ajoutait:\" Tout ceci viendra encore trop rapidement .La presence de 2.232 spectateurs à I\u2019Arena de Nherhrooke, hier, prouve que l'esprit sportif n\u2019e*t pus mort et même ri c'était pour aafuer le passage d'un joueur célèbre, on ne peut que se déclarer satisfait de cette manifestation populaire qui groupait non seulement de» sportifs de «sherbrooke.mais egalement de tou» les C antons de ITat .Richard a rapporté à Montreal un souvenir tangible de son passage: en effet, le conseil de ville lui a présenté un magnifique cendrier en verre partant sur fond- les ar mairie» de la ville de Sherbrooke.Par Jean CHARTWR I ne fouie de 2.232 spectateur», dont plusieurs partisan» de Windsor oui acclame d abord la vedette des Canadien» Maurice Rkhard, a ('arena de Sherbrooke, hier apees-midi.alors que le Rocket était l'Inshc de la direction des ( a«tor».Accompagne de Son Honneur le maire.Armand Nadeau, de» gerant» d'affaires Roger longpre el I ucien I arhancc respectivement des Papetiers et de» C'asliHV de VI.Ivan Dugre.Richard a remercie brièvement la foule de son chalrureui accueil, déclarant en «ourlant que lors de la demirre visite de» Canadiens a l'arena dm» une joute d'nhi-hition.son club as ah subi la défaite au» mains du St-f ranyni».Il souhaita meilleure chance à l'equipe locale.Au» applaudissement» unanimes de la foule a l'egard de Richard ont suivi les applaudissements des partisans de» Papetiers a l\u2019egard de leut équipé.Ce» partisans avaient raison de se réjouir car le Windsor du pilote Kdgar Gendron a écrasé le» C astors au compte de h-l pour prendre une avance de trois points en troisième pice.Le» Castor» n'ont donc pas connu une fin de semaine fructueuse, perdant leur» deux rencontres, soit vurvedi «oii par 5-» au» mains des Metiors d'Ashesios et hier apres ' midi.Il» disputeront leur prochaine ioute leudi soir a 1'Arena locale alorv qu'ils recevront la visite des As de Magog Dimanche prochain, |les Meteors seront le club visiteur.M Raymond Bergeron de B\u2019omp-lon, de Ja maison Meubles Berge j rot,, fit tirer au sort un appareil de radio qui fut gagne pai M Jac-iqOes Hamel.h4fl Galt.le 510 de marchandises offert par le Magasin Moderne a etc gagne par M Mac Wilson, president de la ligne.en vedette dan» cette toute et Ross Planche, le vétéran ailier de» Castor» a résume la situation dan» la chambre du Sherbrooke après la (Otite lorsqu'il déclarail \u2018Nous a vons été vaincus atiiourd'hui par un meilleur club, c e«t tout\".1 es joueur» du pilote Fdgar Gen dron n'ont cesse d'attaquei.de profiter des ouvertures de couvrir leurs adversaire' tandis que leur teu de passes était à peu près parfait.I e jeu defensif des Papetier» s'est avéré la difference entre la victoire e: la défaite I e gardien de but» Rainville Dubois s'est certainement distingué à plusieurs occasions.Imais il fut protege a tou» le» m» j lent», sauf peut-être dan» le» huit j première» minutes de jeu, par le» solides defenses Maurice Bachand.Maurice Parr, Murray Parker et .Gilles Abran Dan» le camp du Sherbrooke.e« fut le contraire et Normand Jac-I que» eut à faire face en plusieurs occasion» a deu» loueur» adversaire» laissé» a découvert devant ses but» I e gardien du Sherbrooke ne peut I eire imputé de la défaite car »i »e» «coéquipier» avaient travaillé autant fque lui à I attaque et à la defensive.,1e psvinlage aurait probablement ét# I différent.le» Castor» on: écope de 10 de» j M punitions infligée» par le» officiels Morehouse et St-Arnaud IVua de ces punitions coûtèrent de» but» aux Castors, soit le» troisième et cinquième de» visiteurs i e» Papetier» ont été opportuniste» devant le» bu'» tandis que le» Castor» manquaient de belle» chance» de compter.notamment Claude Ricard.Maltcolm ( oate» et Bertrand Mo-un.la rencontre fut passablement \u2022 ude.mai» le» officiel» conservèrent la maîtrise de la situation.Vvmmnire Premiere period» t\u2014Wmdsor: Guillemeite iBergeron.Desro»ier»t\t* tt 2- Windsor: Gutllemette (Desrosier», Bergeront\t* \u2019î Punitions: Dumas et Leblanc 4 tO, Michaud 12'2, Rohv 15 42, De«-rosier» 1*40 2 » 3 Québec.Policiani, iCossette.Powell) .\t13.12 3\u2014Chicoutimi.Local, (Roy, Perreault) ._.16 48 Auowe punition.li cagnotte s'augmente ie IMIFchoqoe semaine w in) a wm eow absÊment exact Deuxieme période Aucun but.Punitions: Poliriani 6.52, Ernest 11.04, Topol) 19.55.Trotsième période 4\u2014Québec.Labadie, (Gamble.Zeniuk)\t2.21 Parutions: Roy 3.08, S.Smrtc 9.33.Période supplémentaire Aucun but.Aucune punition.Labadie compte QUEBEC, (PO \u2014 Un but enregistré en troisième période par Michel Labadie, son deuxième de la rrtie, a conduit les As de Quebec un* victoire de 5-4 contre les Cataractes de Shawintgan-Falls, les meneur» de la ligue professionnelle du Québec.Le dernier but de Labadie a été marqué è 13.54 de la troisième période.environ cinq minutes après que Eddie Kachur eut égalisé le compte 4-4 pour le* Cataractes.Les As avaient surmonté un déficit de 3-1 en comptant trois fois dans la deuxième période.De» autres compteurs du Québec ont été Bill Ford, 1 mi get Fremblav et Jean-Marie Cossette Pour les Cataractes.Gilles Dube a récolte deux but» et Jean Paul fV-t un I ! Claude F»ans a été fort occupe Voici foui ce que vous avez à faire pour gagner : 1.\tSur le bulletin de concours officiel, inscrive* lisiblement les clubs qui à votre avis gagneront les joutes NHL de la semaine prochaine.ainsi que la différence du pointage de chaque joute.Vous devez aussi inscrire les dates et les noms des clubs qui joueront.2.\tChaque envoi doit être suffisamment affranchi et oblitéré par la poste avant minuit le samedi précédant la semaine du Concours, et sdressé à: Concours de Hockey loshatt, Case postale 502.Succursale postale Snowdon, Montréal 29, P.Q.Il y a un nouveau concours chaque semaine.3.\tDans chacun de vos envois, vous devez inclure 5 étiquettes du col de la bouteille ou 5 capsules de Pilsener Labatt, de \u201c50\" Labatt ou de IPA I-abatt \u2014 ou des fac-similés acceptables de l'une ou l'autre.(Pilsener est la célébré lager de Labatt.\u201c50\" est la fameuse bière légère du Québec, et TIPA est une vraie \"bière d'homme\u201d.) 4» Vous pouvez concourir autant de fois que vous le déairez.pourvu que chaque envol aoit accompagné de 5 étlquettea ou capsulea (ou fac-aimiléa).Plua voua envoyez de bulletin*, plus vous avez de chanrea de gagner.Le* envoi* doivent être inscrit* sur des bulletins officiels, tel que contenu dans cette annonce, et chaque bulletin doit être poaté dans une enveloppe séparée.Demande* des bulletin* de concour* additionnel* à l'épicerie ou la taverne de votre voisinage.Prix 1.\tS! votre bulletin est parfaitement exact, t ou* gagne» mille dollars en argent! SI aucun bulletin parfait n'est reçu, les J1000.00 sont ajoutés au Concours de la semaine suivante \u2014 et ainsi de suite jusqu'à ce qu'un concurrent soumette un pointage parfait l.* cagnotte peut ainsi monter a plusieurs milliers de dollars.En cas d'égalité, la cagnotte sera divisée en parts égale* \u2014 mata tout bulletin parfaitement exact recevra au moins $1000.00.2.\tOutre le prix au gagnant, le bulletin se rapprochant le plus des résultats exacts recevra $260.Celui venant en deuxième.$100.En troisième $5i' Viendront ensuite 20 prix de consolation de $5 Ces prix seront décernés chaque srmame pendant la durée du concours.Au cas d'égalité, le montant du prix pour lequel les concurrents sont ex-aequo et les prix inférieurs qui auraient pu être gagnés par les concurrents qui sont égaux, seront mis ensemble et la somme totale de ces prix sera divisée également entre les concurrents qui aont égaux Les envois seront classifiés d'abord selon le choix des cluba gagnants.puis selon la quantité de différences précise* de pointage* 3.\tTous les gagnant* seront annoncé* dans es Journal le plus tôt possible SI une joute est contremandée, les résultats donnés pour cette joute ne compteront pas l^s gagnants du Concours seront choisis d\u2019après les joutes qui restent.Toutefois, les parties nullea compteront.4.\tLe concours est limité aux personnes de plus de 20 an* résidant dan* la Province de Québec.Boni exclus le* agents de Labatt.le* employés, et leurs famille*, de La Brasserie Labatt Limitée, de se* agents, de ses compagnies affiliées et de leurs agences de publicité Dans tous le* cas.la décision des juges sera finaie et sans appel, les envols deviennent la propriété de La Brasserie LoSbatt Limitée Aucune correspondance ne sera éctiangée avec les concurrents.CONCOURS DE HOCKEY LABATT PRONOSTICS.SEMAINE DU 26 FÉVRIER 0IF8ÏRÏNCE fxtmpJs:\tJOUR\tCLUBS\tGAGNANT\tDE POINTS Dimanche Montréal à Détroit Montréal\t3 Complétez maintenant votre bulletin de la même façon.JOUR\tCLUBS\tGAGNANT\tOIFFtRINCi DC POINTS Dimanche\tDetroit à New-York\t\t Dimanche\tBoston à Chicago\t\t Mardi\tNew-York à Détroit\t\t Mercredi\tMontréal à Toronto\t\t Mercredi\tBoston à New-York\t\t Jeudi\tDétroit à Boston\t\t Vendredi\tMontroal à Chicago\t\t Samedi\tChicago à Montréal\t\t Samedi\tDétroit à Toronto\t\t Samedi\tNow-York à Boston\t\t Voici mon bulletin du Concours de Hockey Labatt pour cette semaine; j'inclus 5 étiquettes du col de la bouteille ou 5 capsules (ou fac-similés) de Labatt.Je me aoumets aux régies du Concours et J'accepte la décision des juges comme finale et sans appel.NOM ADRESSE (i l .scat.IS LIT T\u2022ES MOultlSI Et voilà! Votre envoi au concoure de la semaine prochaine doit être oblitéré par la ponte avant minuit, named!.Si ponnihle, veuillez inclure le nom de la pernonne qui voun a vendu votre lathatt.Si voun gaRncz, elle annal gagnera! NOM IT ADRESSE DI IA PERSONNE QUI M'A VENDU MA LABATT Adressez voa envols au- Concour» de Hockey Labatt.Case postale 502.Succursale postale Snowdon.Montréal 29.P.Q.Note: Chaque bulletin doit être envoyé dans une enveloppe séparée.Ne manque* pas d'inscrire vos nom et adresse en lettres moulées sur l'extérieur de l'enveloppe, sans quoi votre envol ne pourra pas être ouvert.Les envois Insuffisamment affranchis seront nul* BONNE CHANCE! PAGE 12 LA TRIBUNS.VI PR B ROOKE.LUNDI.M PCMIIEK ISM L\u2019école Larocque remporte le trophée P.Lussier 4,500 personnes assistent au Festival des écoliers L'feolc l.arocqut s remporte let honneur» du grand Fende si des froHers présente samedi après-midi à TArena de Sherbrooke deeam une foule de quelque 4 500 personnes, la majorité des enfant* de Iouïes le* eeoles de Sherbrooke.Par sa tenue dan» le* differente* épreuves, l'ecole Larocque s\u2019est mérité le trophée Paul lustier, proprietaire des Restaurants Paul.L\u2019école Supérieure qui présentait à elle seule de» iom-urrents dan* quelque* catégories d\u2019epreuvea, *\u2019e*t également mérite un trophée donne pur M.Paul Lussier.Malgré le grand nombre de spectateur*, eu majorité de* Jeunes, on n'a eu aucun Incident a déplorer et le tout v est déroulé dan» l\u2019ordre tel que cédulé.La troupe Albert Bell, présenté* sous les auspices de la maison Stenson & Massé, a offert au public un spectacle de premier choix et le» equillbrlstes se sont attire les applaudissements de la foule pour leurs numéros variés et choisi*.2e victoire du Windsor Jr sur le Sherbrooke La 3e rencontre aura Glen Fraser remporte un autre championnat lieu demain à 1\u2019Arena S.H.le mjire de Sherbrooke, M.Armand Nadeau a ouvert officiellement le Festival; il était accompagné sur la glace du president du lomite du festival, M.Paul Delorme.de M.Jean-Paul Boulanger.Guy Frégeau, secrétaire, I auréat Baillargeon.trésorier, de l\u2019echevm Antonio Pinard, de Paul Lussier, donateur de deux trophées, de M.l'abb- Desève Cormier, aumônier de l\u2019OTJ.Georges Masse, agent local de la brasserie Molson, lean-Paul lefebsie, secrétaire de l\u2019OTJ, Gérard Trudeau et Fugène Roy ainsi que M.Lorenzo Couture en charge des courses.Les festival proprement dit débuta ensuite par la parde des inscrits dans toutes courses et représentant toutes les écoles catholique de Sherbrooke.RESCLTATS DES COI R5F.S Courses de vitesse 6 a v ans \u2014 Daniel Doyon, Centre, Gaétan Gingras Centre et Yvon Forain, Larocque.9 â 12 ans \u2014 Dame! Côté.Hébert; Robert Dupré, Pie X, J.G.Papineau, St-Jean-Baptiste.12 a 15 ans \u2014 Ivan Boisvert jr, Ste-Thérèse: J.G.Gilben, St-J.-Baptiste, Russe! Parson, Supérieure.15 a 18 ans \u2014 J.-Y.Filiatreault, Supérieure.Gabriel Lagassé.Supérieure et Normand Brodeur, Larocque.18 ans et plus \u2014 René Baillargeon, Clément l açasse et Etienne Larocque, Supérieure.Courses à reculons 6 à 9 ans \u2014 William Rivard.St-J -Baptiste.Georges Martel, St-Esprit, lohn Garnov, St.Patrice.9 a 12 ans \u2014 Andre Lapierre.St-j I -Brébeuf.Robert Dupré, Pie X, Daniel Côté, Hébert.12 à 15 ans \u2014 Roger Raymond, La-ocque, Richard Lefebvre.N.-D.tosaire.Russe! Parson.Supérieure.15 à 18 \u2014 lean Houde.I arocque, Robert Labonne.Ste-Tbérèse, Ga-rriel Lagassé, Supérieure.R ans et plus \u2014 Clément Laçasse, Marcel Langlois et André Letarte, lupérieure.Course aux patins à 12 ans \u2014 Dave Nutbrown, St.\u2019atrice, Guy Pelletier, Hébert, Gil\u2019s Henri, Chalifoux.a 12 ans \u2014 Miche! Hamel, N.-D.! maire, Antoine Sau\u2019nier, St.Patri-Jacques Cloutier, Ste-Thérèse.2 à 15 ans \u2014 André Roberge, néneure, Russell Parson, Supé-leure, Lyn Maysenhœlder, St.Pa-¦ice.5 à 18 ans \u2014 Jean Houde, Latoc-.e, Robert Labonne, Yvon Poli-uin, Laporte.R sns et plus \u2014 Clément Laçasse, tienne Laroche et Roger Legault, jpérieure.Courses à obstacles à 12 ans \u2014 Noèl Nolet, Pie X, emand Gaodet, Centre, J.G.Pa-lon, S.-J.-B.2 à 15 ans \u2014 Roger Raymond, arocque.J.C.Roy, Ste-Thérèse, an Boisvert jr.Ste-Thérèse.5 i 18 \u2014 Yvon Poliquin Lapor- le.Gabriel Lagassé, Supérieure, Jean Houde, Larocoue.18 ans et plus \u2014 Clement Lagassé, Andre Letarte, Jacques Arcouette, Supérieure.Courses au ballon 6 à 9 ans \u2014 Philipe Couture, S.-I J.-B., Laurent Zacre, Bussière, André Thibault, Racine.9 a 12 ans \u2014 Robert Sévigny, Bus-1 sière, Antoine Saulnier, St.Patrice, Robert Dugré, Pie X.12 a 15 ans \u2014 Roger Raymond.Larocque.Gilles Dieumegarde, Hebert, Andre Roberge, Supérieure.| 15 à 18 ans \u2014 Robert Labonne.Ste-Phérèse, Gabriel Lagassé, Supérieure, Jean Houde, Larocque 1S ans et plus \u2014 Andre Letarte, Clément Laçasse, Jacques Cahmpa-gne.Supérieure.Courses au papier 6 à 9 ans \u2014 Roger Carrier, Cha-lifoux, Laurent Jaré, Bussière, Claude Lefebvre, Bussière, John Gax-neau, St.Pat.9 a 12 -ns \u2014 Richard Lessard, Brébeuf, Antoine Saulnier St, Pat., Jules Lefebvre, N.-D.-R.12 à 15 ans \u2014 J.M.Laliberte, Brébeuf, J.C.Roy, Ste-Thérèse.Andre Roberge, Supérieure.15 à 18 ans \u2014 Yvon Poliquin, Laporte.Robert Leborgne, Ste-Thérè-' se.Jean Houde, Larocque.18 ans et plus \u2014 Clement laçasse, Andre Le'srte, Jacques Champagne, Supérieure.Les vainqueurs dans les diffé- ^ rentes courses reçurent des prix ! représentant une valeur total con- j sidérable.\t| Ce festival a été fbndu possible j grâce à la g^pérosité des bienfai- ; leurs dont nous donnons ici la liste.Bienfaiteurs LTion.J.S.Bourque, ministre de» Terres et Forêts et des Ressources hydrauliques M.Maurice Gingues, ministre a Ottawa.Molson's Brewery, Stenson-Massé Ltd.Ivan Dugrc.Sherbrooke Wood Products.Paul Lussier, \u201cLes Restaurants Paul\u201d.Mgr Emile Chartier.Pau! Labrec-que.J.Gagné et Cie.Super Marché bortin.C.A Bélanger, C.A.Pharmacie Gaudct Robert Gauthier.Alix et Blais Cie Liée.Pinard Super Market.Lucien Leduc, Louis-F.Codère.Imprimerie Mercury.Gaston Bergeron.Philippe Gaumont.Gingras Automobiles Ltée.J -A Laforest.Roberge et Fils.J.A.Ver-ret Liée Rév.Frère Léandre, sc., R F.Théodc.s c.Restaurant \"Au Buffet\u201d.Paul I \u2019rohon.Robert Boulanger, A D.B.A.Alphonse Bélanger, A.DB A.J.Bessette, C~A.Lucien Dion.Léo Doyon.J P.Lajoie.Louis Bureau.Marcel Bureau.Marc Tanguay.Fernand Grégoire.L'n Amica'iste anonyme.Donat Grégoire.Cari Camirand, échevin.Roy t.ücuafontaine Enrg.Antonio Bianchard.Club de Raquettes Tu-que-Rouge Inc.J.E.Cambron.Maurice Boislard.Labrecquc et Fila, Roland Leblond Orner Bell'au.Napokon Simard.Yvon Ellyson.W.Custeau.Pau! Délorme, VA.lauréat Baillargeon.Guy Frégeau.Imprimerie Luxor.Station Esso.Asselin et Caron.Marché Therrien.Eugène Demers Magasin E.D.Adam.Lacombe et Beaudoin Enrg J.O.Hallé.Orner Normandin.Fddy Laflamme.Gagnon Enrg.CAMP FORTUNE, (PC) \u2014 Glen Fraser, d'Ottawa, qui avait gagné le championnat amateur canadien Le Windsor Mills de Raymond ' a\u2019itï veulent éviter l\u2019élimination et pour le combiné alpin il y a une Murphy et\tde Claude Couture ai s us ne\tveulent pas voir le cham-\tsemaine, a remporte hier le cham- fait un pas\tde plus ver* le cham-\tpionnat\tleur glisser de*\tmains poui\tpionnat du combiné pour la peo- pionnat des éliminatoires de la IC s\u2019en aller k Windsor Mills.\tvince de Québec en triomphant gue junior\t\u201cB\u201d dos Cantons de\tUne\tfoule de 946\tspectateurs\td'adversaires parmi lesquels on re- l'Fst quand\thier soir il triomphait\tpayants,\tla plus grosse\tfoule enre-\tmarquait les meilleurs skieurs du du Sherbrooke par le compte de 6 gistrée cette saison à Windsor Mill* Canada.Les concours ont eu lieu pour une joute de calibre junior,!jur ,es pentes de ce centre de ski a été témoin de cette rencontre.|de U Gatineau, à 10 milles d'Otta-Les deux équipe* aux prises ont »* à 1.Les jeunes joueurs de Windsor Mills ont ainsi imité leur* aînés, puisqu\u2019hier après-midi, le Windsor Mills prenait la mesure des Castors de Sherbrooke, dans une joute régulière de la ligue Intermédiaire \u2019B'\u2019 des Cantons de l\u2019Est, par un compte identique.Par suite de cette victoire, le Windsor Mills a ainsi augmenté son avance dans cette série finale de J dans 5 puisqu\u2019aujourd'hui il mène par 2 à 0 sur Sherbrooke dans cette série.fourni du beau jeu.Les vainqueur» ont conservé un fort avantage du jeu durant les deux premiers engagements.De manière à protéger leur avance prise dans ces périodes, ils se sont par la suite lancé» sur la ligne bleue pour le dernier engagement, jouant un jeu défensif bien contrôlées et un temps P*rfait.\t|de 1:34.2.Il fut suivi de Helli Sum Durant ce temps, les jeunes jou-i merauer, de St-Jovite, avec un temps eurs de Sherbrooke unissaient leurs ae 1:36.3.efforts pour forcer It cote de ma j Dans le slalom géant, les posi Mais ce sont deux professionnels de la zone des Laurentides, au nord de Montréal, qui ont réussi les temps les plus rapides de la journée.Hans Forstener, du Mont-Tremblant, a gagné le championnat omnium du slalom avec deux courses bien contrôlées et un temps total amateurs dans le slalom.Il a obtc-ipour les deux jours des concou's.jdu Mont-Gabriel, est arrivé froisiè-nu un temps total de 1:39.4 pour particulièrement pour le slalom de me en 1:40.3; Claude Richer, d\u2019Ot- les descentes.Le combiné Fraser a remporté le titre du combiné en se classant deuxième dam le descente de samedi et huitième dans le slalom de dimanche Son temps pour la descente fut de 1:05.2, moins d\u2019une seconde derrière le gagnant, John Clifford, d\u2019Ottawa, qui a effectué la descente en 1:04.6.Dans le slalom, le temps de1 Fraser fut de 1:44.5.John Fripp, d\u2019Ottawa, a gagné le championnat omnium pour le combiné.Il a fini premier dans la des cente avec un temps de 1:00 4, mais il s'est .lassé cinquième dans le slalom avec un total de 1:46.9.Mme Jenny Fripp, d'Qttawa, a gagné le slalom pour dames avec un temps total de 2:05.3 pour les dimanche.Une toule nombreuse a taw».quatrième en 1:42.1; Chuck assisté aux épreuvet.qui groupaient Austin, de l\u2019université McGill, de des skieur» de divers endroits des Montréal, cinquième en 1:43.2.L.urentides, de Toronto et Kingston.Bob Irvinc, d'Ottawa, a fini deu- Irving est également deuxième dans le combiné grlce à sa performance dans le slalom et à une éga- xième dans Te slalom amateur avecllité en sixième place avec trots su-un temps de 1:39.6.Bob Gilmoure,\t(A suivre en page 16) La série se continuera mardi soir nière à diminuer l\u2019avance de leurs tions étaient renversée'.Summe deux descentes.Elle a également en notre ville alors que cette fois adversaire» .nais dame chance n a Ovide Gaudette et Cie auront la toutefois pas daigne leur sourire, visite des protégés de Murphy-Cou-! I! faut dire une fois de plus que ture.Les juniors locaux devront le cerbère Jacques St-Laurent a de alors joueur le tout pour le tout\t(A suivre en page J6) rauer a fini premier en 49.4 secon-i gagné le slalom géant en 1:00.3, des et Forstener venait immédiate- j ment après en 50 2.\t!\tConditions excellentes Maurice Côté, de l\u2019université La-! val.de Québec, a été le meilleur des T es conditions étaient excellentes V.0.GENEVER GDf | \u201cK CilitRC OIN OIN*» MOUANOI»IS*_S OISTIltt (T IMSOUTIlilt CANADA Le tour du chapeau pour Corriveau - gain du Royal MONTREAL, (PC) \u2014 En comprit deux buts vers U fin de la troi-ime penode.le Royal de Montai a vaincu les Lions de Trois-Ri-eres par 5-4 dans une joute de la ue professionnelle du Québec dis-tée dimanche après-midi.André Corriveau a conduit l\u2019itta-\u2022e du Royal avec trois buts.Phil Jyette et Barry Thorndycraft ont irqué les autres buts des vain-ieur».Les compteurs des Lions ont Jean-Paul Bisaillon.Gordie Ha->rth, Camille Bédard et Jacques agnon.Par cette victoire, le Royal de eure en deuxième place.10 points rrièrr les Cataractes de Shawini-n-Falls.Trois-Rivières est tou-iiiM dans la cave du classement.Le Royal a dû lutter jusqu\u2019à la fin ¦ur triompher, car les Lions ont :tcbé une détermination qui a fait demander aux 3,245 amateurs îsents pourquoi ils sont en dernié-place du circuit.Les visiteurs ont .-né une bonne attaque durant toute la partie et Gordie Bell a été solide dans les buts.Bell a repoussé 18 des 23 lancers décochés contre lui, tandis que Gerry McNeil effectuait 34 Arrêts L\u2019arbitre Len Corriveau a impose sept punitions mineures, dont quatre aux Lions.Alignements; Trois-Rivières \u2014 Buts: Bell: défenses Bédard.Amadio.Bouchard,1 Tennam, MacNetl; avants; Blaine,; Scherza.Kapusta, Groleau.Thi-j i beault, Haworth, Gooden, Gagnou, I ! Bisaillon.Montréal \u2014 Buts: McNeil; dé-! fenscs: R.Rousseau.Ingram, Dev j , lauriers, Clune, MacPherson; avants: i Corriveau.Thorndycraft, Goyettc.i I Boucher, G.Rousseau, Burnett, De-Inis, Macgay, Laplante.Arbitre: Len Corriveau; iuges de (lignes: Jim Slater, Bob Sleeth.Sommaire: i Premiere period* 1\u2014\tMontréal, Goyette, iThorndycraft)\t0.56 2\u2014\tTrois-Rivières, Bisaillon, fl hibeault, Groleau) .\t14.12! 3\u2014\tTrois-Rivières.Haworth, (Bouchard, Blame) .16.0!' 4\u2014\tMontreal, Corriveau, (Burnett, Mackay)\t17.00! Punitions: Bouchard 10.Î5, Clune 13.17.Deuxième période J\u2014T rois-R mères, Bédard, (Scherza) .\t 13.48 6\u2014\tMontréal, Corriveau, (Burnett, Mackay).16.32 Punitions: Bouchard 2.55, Burnett 5.31, Thibeault 18.31.Troisième period* 7\u2014\t-Trois-Rivières, Gagnon, (Kapusta, Scherza)\t10.40 8\u2014\tMontréal, Thorndycraft, (Goyette.MacPherson) 18.08 |9\u2014Montréal, Corriveau, (Mackay)\t19.35 Punitions; MacPherson 4.05, Kapusta 18.25, Arrêt»; Bell __________.3\t6\t9\u20141* | McNeil .10 11 U\u201434 Deception D'un de nos lecteur»\u2019 \u201cCeia ne t'a rien fait d'éfre treize à table?\u201d \u201cOh si.i! n'y avait à mange; que pour douze\u201d.nouvelle élégance.nouveau confort.chez votre marchand ou à votre succursale IH Voyez-Ies.faites-en l\u2019essai.aujourd\u2019hui! Rendez-vous compte par vous-mëme de l\u2019élégance authentiquement utilitaire de ces superbes nouveaux camions International.Appréciez vous-même le confort de la nouvelle cabine Comfo-Vision.A tous points de vue: élégance, confort, puissance, rendement, service, International est votre achat le plus judicieux.CAMIONS INTERNATIONAL en montre en ce moment cher l'otre marchand ou à votre succursale International INTMNâTIONAl HARVESTER COMPANY 0F CANAOA, LIMITER - 7050 UPPER LACHINE ROAD.MONTREAL.QUEBEC 5615 BOUL.ST-LAURENT.MONTREAL.QUEBEC La nouvelle cabine Comfo-Vision de l'international est vraiment chic, sûre et confortable.VENEZ LES VOIR CHEZ HENRI GIRARD LTEE VENTE & SERVICE 1470 OUEST, RUE KING ¦-A\t.LO 9-2549 SHERBROOKE, QUE. ''Rendement maximum^ tel est le seul obj l\u2019usine d\u2019autos d\u2019Oshâwa la plus gi Agir est devenu le mot d'ordre et Oshawa un centre d activité bouillonnant, alors (jue le \\aste réseau de fournitures.de production et de distribution \u2014 auquel contribuent tant de Canadiens et dont tant de Canadiens dépendent\u2014se réveille et porte tous ses efforts vers un meme but.Pas un instant n\u2018est perdu pour que voitures et camions \u2014 chaque véhicule une sensation en matière de style, de mécanique, de construction et de qualité \u2014 se préparent à envahir tous les coins du pays.Jamais auparavant GM n aura placé sur le marché de produits aussi perfectionnés.Jamais auparavant le de^ré d'excellence et la ligne de conduite General Motors n'ont porté si haut la promesse de meilleurs produits et en plus grande quantité, pour plus de gens! Convaincu qu'elles valent bien la peine qu'on les attende, votre dépositaire GM vous imite cordialement à venir voir et essayer les étonnantes nouvelles voitures 1956.GENERAL D LA HUML'.'iK.StiUMOOKI.LUNDI.» rEVftlH PAGE 14 100% de résultats lorsqu'on se sert à bon escient des.annonces classées.TARIF des Annonces Classée* PRIX AU COMPTANT pour tfiMrttona\tmini ornai da 15 moU ou motnr 1 annonça\tSOTS 9 -\til 50 3\t-\tMW a\t-\tM TS »\t-\t«3 44 «\t-\tMIS y\t-\tM37 PRIX\tA FACTURER 1 annonça 1 3 4\t\" 5\t* \u2022 * 7\t\u201c plua de 33 mo\u2018» : naîa au comptant, çharfa eat falta- \u2022 1 Î4 S3 44 M 23 \u20224 06 M «7 15 M 3 noua addition- 3V% noua ri REGLEMENTS Tnuta «opia d'annonea claaaéa do»* ?Ut donnéf avant 4 beuraa pm.Kur pubbeation la lendemain.~~ ur publication la lundi, copia do» lira doanèa avant 11 haurea a.m la aamedi Lan annonças provenant du dehors de \u2022«\"rie aont , STRICTEMENT PAYABLES A LA I VANCE- Las erreur» aon» prompta-I ment ractifiées.On do» cependant * les riffialar avant la aeconde édition.Autrement, noua ne aaunon* m-corder de remisa ni une nouvelle insertion fratuito Noua ne pouvons garanti/ la publication à une data spécifiée Notre *eeponeabiHte pour «ne erreur ou une a»iao»r>n ne peut excéder le montant déboursé pour l'an- A LOUER 1 Ofi\u2014h i Imcr NOUVELETTES RETRAITES FERMEES A LA VILLA NOTRE-DAME LOGEMENTS CHAUFFES à louer dans Edifice Casino 30 sud, rue Wellington Dnu beaux logement* de troii et quatre pièce», chauffé» Glacière électrique et poèl* à gar fourni*.\u2014 AUSSI \u2014 A LOUER LOGEMENT 4 PIECES non chauffé.litué au 2e étage du numéro 19 ouest, rue King Occupation immédiate.S'adresser : SARTO ROY Hôtel Sherbrooke Té!.: LO 2-4741 _____________J.N.O.LOGEMENT 5 pièces très moderne, rhauffe aau rhauda fournie à Tannée Poêle at réfrigérateur, tapia a U I grandeur da la mal aon LOCQDCCNT 3 plèeaa.«situé Première Avenue-Nord Prix M* no P«r «nola.MAISON 3 pièce», avec garage aituée, Chemin Montréal Prix.*30 00 par mois.S\u2019adreaær LFVFSQÜE LTEE, .18.Wellington-Sud.«berbrooke.Tél r LO 3-1763 a TARIFS : 75c (25 mot* \u2014 1 k>ur) pour le* annonce* au comptant J Vf PubHet mon annoncé \u201e Jour» consécutifi tous la rubrique\t- g5 mot* \u2022 2 Jour*) ÏI «O (25 mot» - 3 jour») $2 0b (25 mot» \u2022 4 jour*) $2.75 (25 mot» - 5 jour») S3 44 (25 mot* - 6 tour*) $4.12 (25 mot* - 7 jour*) $4.37 Le mm \u201cjoui\" signifie kl \u201cjour* eon*écutif*\u201d Votre nom .».COMMENT t.-rlvei PP mat par aspect, cam V cam p rl* vatra nam.ad r a tse at numéro da téléphona La caOt an \u2022st indmué aw has da v«tra far muta Minimum da 1S mat».Paur plus da 31 mots, atoutai S «ont» par mat» additionnais Multiplias la caOt par la nampra da |aurs da parution, «'ll s'aplt da laurs non consécutifs Pour las annonça» è facturor.prix léféramant plut é- .Adresse .».Ville .Payez par chèque ou mandat-poste à l\u2019ordre de LA TRIBUNE LIMITÉE, SERVICE DES ANNONCES CLASSIFIEES.BUREAU-CHEF : 221, ru® Dufierin \u2014 Sherbrooke \u2014^él.LO 9-2525 Moyaf \u2014 44î rua Frlnelpala O \u2014 VI 3-fléé Caatlcaak \u2014 é» rua BrlnriPéla O.\u2014 VI *2401 lac Mégsntic lié rua Brantana» \u2014 *11 BUREAUX REGIONAUX ThéHard Mina» \u2014 13* Bannatt N.\u2014 Bl S-SS37 Orummandvlllé \u2014 111 rua da» Barpa» \u2014 2-4S11 VlcterlavlHa \u2014 71 rua Natra-Dtma ¦.«\u2014 43éé Stfvattoiji offerte* NOUS POUVONS OFFRIR d'excellente* akuatRmt aux diplômé* dea cour* : \"L'ART DE VENDRE\" donnés par le» : ETUDES COMMERC1AI FS PAR CORRESPONDANCE INC.2116 St Laurent.suite» 40 k 44 Montréal \u2014 Tel.: HA 4721 wtn am PWFESSIONNEUES Asocata FRANÇOIS POULIN, B A, Ll B.L.SS.E.&.P.AVOCAT « l\u2019KO-CURFUR.132.rue Wellinglpn-Nord, suite 4.tél.: Bureau: LO 9 1474.Résidence LO 2-3930.Sherbrooke, P.Q.\t_______3fU-T Comptable* Vendeur» demandé* VENDEZ rincompanbl# POLI A PLANCHER at 230 autre» produits de même qualité Revenu *30 à *100 par semaine Pour détail», écrive* à FAMILEX, C P.\"F\u201d.Station C.Montréal.DIVERS A VENDRE Autos a Tendre A VENDRE Divers A VENDRE DESOTO 1934.automatique; trèa pro- POELE Moffatt «Potatoes French Fried! **727!pre.moteur en excellente condition et machine à trancher \"Bartel\u201d.Les Pouvtin» à vendre POULETTES d'un Jour et crotaaanca, diaiHjr blet maintenant Aussi.cnchetaU J Vraie aubaine à prompt acheteur Tél.: [deux en bon état, à vendre à moitié |Voâ \"broiler»'' d\u2019avril-mat doivent êtra '¦***'***\t3-3\tprix.S'adresser; Mlle Drouin, bureau i commandés maintenant Demander no» J d» La Tribune.\t(J.N.O.)\t| prix.Bray Hatchery, rue Newington.ON DEMANDE I f mm»» damandm DACTYLO GOUTEZ UNE FOIS LE BON PAIN ALLATTS (Boulanger) et vous l'adopterez pour toujours Spécialité* : Pains, Gâteaux, Tartes et \u201cRolls\u201d de qualité ROIS & CIE, C.A.\u2014 Comptable* agréés.\u2014 CE.Bélanger, C.A.\u2014 P Samt-Iacque*.C.A.\u2014 Yvon Si-rois, C.A.\u2014 Pierre Comtois, C.A.\u2014 Claude Poulin.C.A.\u2014 *5.Wellington-Nord.leL: LO 2-2691.Sherbrooke.___________________2-27 G S.S H A K P E A COMPANY, Comptable*, Auditeur*, Curateur».1 iqindateurs licencié*, 138, rue Wellington-Nord, (Edifice Rosenbloom), suite 6, Sherbrooke.Qué.Tél* : 1 O 2-7636 et LO 2-0565.\t302-27 Dentiste* 878, Blvd Queen-Nord Tél.: LO 2-2744 Du 20 au 23 fév.po-t!\t114> a*»._____________________________ daine» de partout, pa- le Ré.Pe- \u2022\u2018l.t.m.nl.Sirn«!.i LO ï *9ts ®U LO ; FORD IMC propre pr.1 pour ItiTYrr.-:-! shV.hr^oko F,, iii'''i/â\"à.?7*n OU-I o.-Vv.-hnn.\t«mu v.lin n.viau or \u2014 Du 24 au 26\ta»-» * vendr, v.drM»»r «sa ouest s-3 radio combine are- phopofr.phr -Or\tReihe.chons un teune fille bilm- n lu via U, I.P ^\tl.'r^c.» O .-=-:,r-\u2014 neral Fleet rlr\u201d («S R P.M.i en parfaite rare »*nii>e.agent.Dtaraau.________ e dt ptefepence avec experience f.PO Fi\u2019le» dlsaheue, par le tocts 3 pi*ee».motterne.maufre.eau chRYMXR.mtllafe 33000 milles tr», ropHUion prie ever le, iteau», »7P vi - .\t.Z\t.V V,,,.,,\trx-ir i.m «orfait* Rev Pè-e P Hauser Is.\u2014 Du \u2022 veutle * raraée: poeie*ieetriuu*^ ré.i\tt vrni j ' Vjç intérieure) p«Tr le Père 1er mai\ts vatmartem^nt ford roach 1*5.1.miliace 29/>on mil-; * «\t.e.i-\t«.4-,\u2014\ti\tÀT*TF\\T^TO\\t\tj kOmpie .v eno non requis.DR CHARLES GOULET, c-^irur-gien-Dentiste.125, Frontenac, app.2.Bureau: Tél.: 7-6979.Résidence: LO 2-2712.Heures de bureau: tous les jours: 9b.a.m .k 5b p.m.Les lundis, mercredis et vendredis soirs : 7h.à 9h.p.m.\t.302-27 Optométriste DOCTEUR JEAN-P^Jl Bl OUTN O.D., optométriste.Examen de vue, verres de contact, réhabilitation visuelle Au Bureau de : J.-S.Brault.B A s O.Enr.92 nord.Wellington.Sherbrooke.Tél.: LO 9-1886.2-27 Notaires 1-27 REPARATION - NETTOYAGE et accordement de pianos LACQUES I AGASSE, Notaire.86.Wellington-Nord, suite 2.Tél.: LO 2-3223; résidence 2-8658, Sherbrooke.\t2-27 ________\t____ m\t_________ \u201e ______________________________________________ ATTENTION! Robe-ut, o f m il es tertiaire* «mt ; «m mr: U> J-tntt.i* ton\t|,r^t.*1.irr vr.\u2019'.t! I «¦* 'tn'tni^ùnn;.rt^.'lwLbr'naô\tBELLE AUBAINE!: un bon! Du .au|- -\u2014-I Biais, L«nm>xvtn*\t2 7 rcNT poulatta» \"Ught Sasaéx\" dont - restaurant, situé rut Wellington, a Insistons beaucoup ?ur la personnage.so pour cent en pont», à vendre.Com- prix très réduit.\tlitc et Tapparence.cordialement invitees).\t,- M 4 -ndTA\tla J \\ C.F., par PLAIN-PIED 4 1-2 pièce», chauffage à- .\t\u2022'\t1*\t4 FbuUe.«tores vénitiens, poêle a gar;! CHEVROLET aedan 1953.radio, très V Pere Daviau, o.p , I^ I *U.prêt pour le 1er mare.C» moitié du : propre pneus neufs prix *1.173 S*a 8 mars, pour dames de partout.| J(,y#r juaqu\u2019au 1er mal, *55 par moi», j dreaaer .Garage Blai».Lennoxvtlle Ou 9 au lî mars, pour gar-, Aussi appartement chauffé, 2 1-2 piè-,________________________________________2JT des-malades.par le Ré*.\tS» «Sïïl's-îÏM.L^r * «atTic.noDOB R«»«nt ta».\t»\u2022- l .marche, LS.Lev Fersonnes dé.l-; ^ Tél.u) M094._____________________îi! ^'TnUV.:\tÛT'c^Z * rjnt f3;re une retraite a la vui» rso- ),w.LMK\\l 5 tii.rf.rh.aff,.**u:,«pn h.l.nr, tn m®t, s-.drewr Isa.; Faites nettoyer et accorder votre' j piano une fois par année.Ouvrage garanti \u2014 Très bas prix pour cent en pont., mu.iiquez avec LO 2-3703.Machineries à vendre Vendeur ililori».tre-Dame du St-Sacremert, doivent donner leur nom au 580 Dufferin, Sherbrooke.Tél LO 2-0626.Dimanche le 19 fév.recollection- .\t, .\t-, ,,nne« reirairanles et Gtlt-Oueit.meuble ou non; po*1e et] po'.- le- anciennes retraitâmes ei laTttIar fournt» signale.LO T-e.tm 1 le r, amies.A 9h.messe suivie du.Arp1ni\tMardi.Sherbrooke 3-3 p c dejeuner et du sermon sera' LOGEMENT 3 piece., ch.ude * l'annee.«tué 178 Marquette, i Dourteme Avenue-Sud.TéL: LO 7-7335.Occupetior.1er m»i Sl*n*lea LO 3-0*38;\t___________________________________441 ou LO 2-2921\t3-2! A LOVER \u2014 Loet.3 et 4 pi*ce«.rue ; M4 Commerces t vendre \u201cattëntïônT SPECIAL ! donne par l'abbé Victor Dupuis.j.no.A LOUER MACHINES A SABLER d« planchers * louer à î'bau è U journée ou a la scmaina.S\u2019»drv»««r à: R.K -T AC K SON IdO'i ouaat.ru« King Fêl LO 2-1410 Sherbrooke IcOGFMENT 3 p»*o*s, Mlle do bate.! BUTTON \u2014 Belle épicerie boucherie chauffe prix *40 par moi» S'adréa- j vec propriété.Beau logement au-dea-»er ; 13*4 MrManamy.Tél.LO 9-333B.> gus Réalise profit net *130 par æ- 3-2 j maine; stock, fixture bâtisse; tout de -\u2014- réelle valeur.*20.000; vendrais pour QUARTIER NORD rua Stanley.\u2014 I^o-1 *i4.:*oo, dont *6,000 comptant Vraie riment b pièce» mon chauffé) Actuel-1 «ubaine Cause maladie S'ad-eaaer lern^nt disponible.Sâgnalex LO 0-1350 f Demers, Sutton Tél.37.\t3-3 avant 6 hrea\t304-71 \u2014\u2014\u2014 de la fameuse aci» à ehatnaa McCULLOCH R PRONOVOST INC 1020, Wdlington-Sud, Sherbrooke LOGEMENT U*, moderne 3 p!e œ\ttO j Hri ¦S 5 * *\tt\u2014>\tO\tC c 1\u2014* «-\tiz\t\tri ï O CD 1\tp\tZ -r\tg £ to\t\t\t3 3 \t\tW\t^ C» è\t\tH T»\tîc et 5e rs C î C 5-g5 M-t 50 \u201c p>d S3 C 17- Bureau* à louer sedan sedan I Chrysler .coupe C -e M fl 60 99 n>- n r K > O X > G T T > O K i Oldsmohile GRANDCL'R AS0 x 10OO pied» earré».c.^a-haker pouvant vervtr avantafeusèm.ent pour, profeajnonnel, rompagnie d'a»*uraace.' BtllCK talon de beauté, etc.Situé volMn du j Chevrolet .n- vel édifice fédéral, rue tlevandre.) pv.roi.\teeJan LU ne te\tS'adreaaer 402 Ale.an d-nevroiei .sedan sedan sedan sedan dre Tél.: LO 2-4713 Chambres à louer 304.7! Studebaker Fort C hevrole» Ford CHAMBRE meublé* ou non.servie té- _______ le none e: ( urtlne Information», a'a- rwtce drciacr 215 BroClSud.Sherbrooke ''^\u2018e Tél LO 9-1240\t371 rOfd GRANDE chambre avpc Ma Jumeaux.\t.a -mer.conviendrait pour damé* pu \u2018 L nés roiei demniaelle» S'adremtr 34 Premier» ; Dodge .avenue-jud, , pré» de Ktnf 1.LO 2*440.Poptisc coach coupé coupc coach sedan sedan sedan coacb sedan sedan 1954 j 1953! 1953' 1953 1953 1952 1952 1952\tg 1951\t^ 1951 19511 \u2014 1951 1950 1950 I949 BONS POELES USAGES 1949] l«?n> Combinés bot», charbon, gaz.huile.194 f lall Aucune offre raisonnable refusée 1 946 S\u2019adresser : 1946 19421 19121 1941 j 1941 J 19391 I\u201d91\tLIMITEE 1939, 1938 : T9i St-Georget, JFI'VK fllla d^rT3»rdé« mrvrre wt+nn déirtAlo, doit yaaaédar 12# siiné*.xinx! qu\u2019au rroins un an d\u2019nxpérten'** dan* .- .- -\u2014 - v Vent«- \u201cb* ™ Change de tous JLA CITE DU LIVRE ENR Arient * prêter »ur lér« hypothèque genres, tels que: maisons, commer- pv excepte i» umedi\tans-»\tt 4 t c, u c.ui > rx l, a^.xiv , ces.garages, hôtels, propriétés, etc.,- adressez vous à\tSERVE1;SE-CUISTN1E»C expérimentée IMMEUBLES GINGUES HORACE caRon nés semai t x.II exclut toute di«-cussiün des subsides aux école», l'une des questions les plus controversées de l'aprcs-guerre en France.Des bills socialistes et communiste proposent le rappel de la loé Barange, adoptée en 1951, qui accorde une aide financière de FEtst aux écoles privées.Ambassadeur français chez M.Duplessis LES 843 Belvédère-Sud.POUR ACHATS VENTES \u2014 ECHANGES Consultez: WALTER GIGUERE Immeuble général 1174 Coureelette Té!.: LO 7-6Î76 Sherbrooke courtier en immeuble.\tj gagnez *23 no par semaine »b por Sherbrooke '\t163, Première Avenue-Sud.; t»nt »» qui vou» 291-27 rél .I n 1 nixnq\ts'\u2019'1' donnée* en boni Montrer «impie - léL.LU .-9U d^ livrai d»* Canton» de l\u2019Cat Abonnement à toutes 1»s re vue-* Disques de musique claBRique Cartes pour toute* circonstéinces.QUEBEC.(PO \u2014 Le nouvel ambassadeur de France au Canada.M Francis Lacoste, est arrivé à Québec hier, venant d'Ottawa.256,\tMarquette.Sherbrooke ! Au cours de sa\tpremière visite of- Tél.: LO 7-5997\t! fictelle dans la\tvieille capitale, le __________________________________\\ diplomate a rencontré le lieute- P i T?i PT T'TP\ti nant-gouverneur.\tM.Gaspard Fau- .\tr-Prvzvt L'*-1*1-'\tlieux, le premier\tministre, M.Du- POITI tout#» vos ropar»Ttion9 d* para\t1 pîuia».appolox LO 7-7746 Allons chor plc^'vix, le maire WllfrKJ Hamel, fi chor et rrtournon*.L\u2019Atelier du Para\t\u2022\tj.|*r; pluie.1232 St Marc, Sherbrooke .3-7 Mgî Maurice KO', p! «mat de I r* i plisc canadienne et archevêque de j Québec.4 prûlcT CONFIEZ VOS problèmes concernant l'achat, la vente, l'échange de votre propriété, commerce, lot ou autres, a: AUREL POULIN courtier en immeuble.249 Olivier, Tél.L0 7-4436 300-27 JPITNFS GENS de 17 ans et plu*.On portunitë pour bon salaire, voyage, ré-,\tt creation **t avaneemedl Enrôlez v ou* i A Kl rL N I H prCtCT PH pfC-d.n» l'Arméé Cnsd.,»*,,^ (Réjuhérj.\thypothèque seulement !\tÏÏu^'ta^mmqnrvu-l^r propriétés situées à Sher-; SX AVIS ON DEMANDE Demande a acheter .\t.\t.\t., eu *\tvz»#* awvrvo »^* www.» \u2014\t, ^vi» donné par le* préænte» que ?e tou \"lî* iïtSFveiï ^.T^uérlrlbrooke OU LetmOXVille.Inté.j îîn v'jtie^Hherbr^k^Vm^ 3: I^obl^ndevotre\t| ^ g\tcent a Jan, pour Québec a'.dreaær.au P.riement da ____ l'Nfc IMPORTANTE compagnie de plan-\tj' o * on «rtc- C :c\t]% Pro< ham* ou 1 cher à Montréal, desire embaucher de P^FlOaC .» a -O aTlS.KMKTlalPZ vante, afin d'obtenir un JHB de TW-' \u2014\t11.~ - \u2014 - -\t*îfkd 07 vorce d'avec aon mari.GORDON FPE- I riL-uié'V *»$ 20 à 2.' jeune» hommes de 20 é 23 ans.T f) O.QIIif» psrtjir loin- rw /,n t r » r I» rrs  t ¦ » r H ¦ rv,.«» 11 r\t^\t\"\t' * DEMAND*; à acheter petite enup* de pour leur montrer le métier de poseur beau bois Ecrire detail* a boite 83.et finisseur de plancher de bçls franc La Tribune.Demande à emprunter ON\u2019 demande à rmprun.er 54,000 et $7,000, en premièrex hypotheques vur propriétés dans Quartic-Nord.Paierais 6 pour cent.S'adresser: 31.rue Wood Tel.LO 9-3729.3-3 J.-H.Morin & Fils QUARTIER NORD, rue He-neker; très beau site.Maison brique, neuve, deux logements S'a pièces chacun, très modernes; salle de bain tuile céramique.Sjstème nr;MAVDr 4 )ourr maltBr MU|> , chauffage eau chaude auto- » 7\td»n« sherhrtma» ou »nv .t .\tron».pour occupation d\u2019tcl a- matique a eau chaude; ter- m».ErTir.scite «o.u Tribun» rasse, deux garages ; entrées Demande a louer PERDU Pour information*, écrira, incluant enveloppe affranchie, à B El.1» EAU HARD WOOD FLOOR REG\u2019D Casier Posta! MONTRE Rulova.pour homme 103 Delorimier.Montréal.Qué DERH'k M4A\\ K.R.t aporal de J\u2019Armee Canadienne, présentement stationne à No h De».R C A M C.Camp Border», Province d Ontario, pour cauae d adul IfMtitutricrx demandées INSTITUTRICE diplAmée.demandée ria*se de village de St-Austin du 18 avril au 15 mal S adresser à Louis j V'ispoflioal, aec-tré», R.R No 4, M» 1 fog\t2-3 perdu 1ère.1-6 vendredi dernier du Bureau de Poste\tB N HOLTHAM \u2014\tlà la Ferronnerie Trudeau, nie Alexan ,\tPROCUREUR DU REQt ERANT ! dre S.retrouvée, prière communiquer Sherbrooke.Qué.\u2014\tavec LO 2 1788.\t.Septembre 27, 1955.\t« 13^0-2f fé5 Mots croisés de \"LA TRIBUNE\u201d 1er» 2-3 | Représentants demande* 'REPRESENTANT~ DEMANDE (PAIN EXCEL) CHAMBRE à louer, endroit tranqoflJe.pension al désiré S\u2019adrtaaer.431 Ledford.LO 7-7548 GRANDE chambre meublée, è B«of.«n-trée privée, aervjee téléphoné, salle «1e t>a»n *3 «v> par aemaim* S adresser 122.Quatrième Avenue (eotw Lafon-*ain«> Tel LO 7-5796 Locements à louer \\ffentv demandes pavées.Rapporte ^2.280.par -j année.Comptant environ j «y j Mill.\t®j \"AlOTROUS taut homme ou femme fi,\t.Wmdsor Mills jj.na]ez 7.4977.\t3-7ibl« a »« -rear un eommereé parant j petit capital.pour_ vendre Pains.FAITES 82.50 DE L\u2019HEURE ! Jeun» homme marié, de 25 à 39 , an», ajant toujours demeure a As btslos, agressif et travailleur, po»-i QUARTIER NORD, grand loeement dan* ur Duplex, moderne, deuxième eta«e.gran-i vivoir combine aalle * maneer.3 chambre* è coucher, cuisine moderne, poêle électrique et rêfrtite-rateur fournis Tre* éclairé, chauffe ! ea-i chaude à l\u2019année.Stores eénftfoua >Unalez LO 2 3S33 ou LO 2-8041\t4-2 LOGEMENT chauffe, 5 pièce», dan* un! ba., moderne, situé nie Short *60 i 1»sr mol* Ufcre immédiatement ou 1er.mar*.U) 2-968^__________________j LÔGDÜNT 4 piece*, prix 930 par «noia.S\u2019adresser 1092 me Ste-Tbéréae , 4-2 ' LOGEMENT 3 pieces chauffé, maison; neuve dans Quarile\" Nord.Occupation 1er avril SUnaJer.LO »4620 en tre 9 a.ro.et 5 p.m LOGEMENT 2 pieces aaüe de bain, plancher tuile.113 par mot», dlectri-! cit'i fournie S\u2019adresser : 2190 Kin» j Ou cet.Sherbrouke\t3-3\t1 LOGEMENT 4 prandes pieces chauffé ea.chaude, réfrigérateur et poêle four-( m*.pour occupation 1er mai.Signaiei lO 2-7739.S adresser 431.Sixième wtxcnue 5_______________________________M LOGEMENT 4 grand»» piece», au deu xieme ssae/ propre Prix 933 par moi* Occupation immédiate S'adre* aei 36.» l\u2018Assomption\t.>2 LOGEMENT 2 pieces, salle de bain rrm*:e«e, entrée privée Tél LO 7* 0505\t3-3 La Tribune Abona.mafit : I AN *8 50 \u2014 « MOIS ¦ té 50 3 moi, S3 50 Ex-, pilon laite d»» c»ntr»« de»»ervi* par cmelet.Toute récl.m.ttan conr.rn.n' 1, publjca'tan t unr annonce Oevr, é-II.fait» itana te» trot.Jour, qui arven et U reauonaeMm» de l'édt fur pout une erreur ou une omt»-,ion ne peut excéder le montant dé hourté pour l'annoncé.Le Preue C»n»dle, n» cet eeule \u2022 utortta* .feir, emploi pour réim-pretaton de toute, le, dépêche, attribuée» * la Preaae Canadienne.* ta Preaee Aaaoctee ou à l'Aaence Reuter ainn que de toute, te» inform» trôna localaa n»« La Tribun» publie.-Tou» droit» de reproduction de» dé pèche» particulière» de Le Tribu*, eont étalement réeerve».(Autorteé» comme metiere poeUle de eeeonde mur per le mintatare «ea Peateai Repréaentanta i Aux Etal* tml» : GUmar.NtéoO A Ruthman.New York, thlcaio.Phi M.tclphié, Boator et San Pranctaeo.Au Canada \u2022 A.H Teppu, »3 Yonfé (iraet.Toronto CAMIONS A VENDRE Ford 3 tonne*\t1951 Dodge \"pick-up- 1*2 ton.\u2014 1949 Chevrolet 1-2 tonne\t\u2014 1948 Mercury panel 1-2 tonne .1947 Ford \"pick-up\", 1-2 tonne \u2014 1939 Plusieurs autres vieux modèles OUVERT LE SOIR Achat, Echange, Ventes à termes Sur demande par téléphone, nmit patseron* vou» chercher! Edaar Montmigny (Chemin de Brompton) BLVD QUEEN NORD Sherbrooke, Tél.LO 2-5777 AVANT D'ACHETER VENEZ VOIR, ET COMPAREZ LA QUALITE ET LES VALEURS QUE NOUS VOUS OFFRONS ! 1955 DeSoto FireFlite 1954 Dodge Club Coupe 1954 Pontiac\t.1953 Pontiac 1953 Chevrolet 1953 DeSoto Hard Top 1953 Dodge V-* 1952 Buick Special 1952 Hillman 1952 Oldsmobil* .1952 Studebaker 1952 Chrysler V-8 1951 Mercury .sedan 1951 Chevrolet\t»edan 1951 Studebaker \"pick-up\" N.-V.CLOUTIER INC.Succ.Moriaaet ttée 87-43, Wellington-Sud Tél.: L0 2-38W TH.: 442 TREMBLAY TABAC 6 aortas «abac rlfarettva 1-t !b : SI-15 \u2014 Tube* à rlgarattas.1.000 pour 35c \u2014 Machines a cigarottas toute» aertes Tabac à pine, en feuille» et haché Briquets de tous le» prix.\u2014 Pipes à partir do 25c on montant.C igtra* Cigarettes 30c la paquet.Carton» 92.90.16 W tndaor Sherbrooke 291-27 POELE a gar 4 feus *40 00 Poêle é-le< trique 2 feux $2000 Lit complet: $40.00 Pupitre $10 00 éenice xaiasei-!e $10.00\t4 prélarta.«15 00 pour le tout S'adreaaer mardi et mercredi dan» ta v«nt«.dan» voir, «ntoura*».| fantaisies, gâteaux Excel, dans As-bungalow « ptèraa, aalt» d» bain de no» «O produit* farantl» remède» complète en tuile, cave cimentée Svaté- -domestiques eaaenr*es.épices, cosmé j _\t^ me chauffage air rijaud automatique, i tique» désinfectants insecticides, etc HOnnc COTTI 171 HSIOfl.C n*nC6 QC $C Construit en 195-5 (Situe 2i7 Bivd Jac-| Plein temps ou partiel Revenu moyen\tcréer UO heî avenir tel que BO* re* ^-.^.ni^rAord'.Informations.\td.nv«unr Rxhé^non non rn pr(«ntants dr J,.jean, Drummond- lax LO 2*4064\t294-271 qulse.-**¦ iremandeT details immediate .\t^ \u2014\u2014\u2014\u2014;-\u2014 -\u2014; mont Produit* PAtXA.at rue si Paul vile.Granbv, St-Hyacmthe, Sorel.MAISON dana Quartier Nord.2 to(é.' Montré»! '\t1-4 S'adresser: ment* 5 et 8 ptécea.aysteme chauffa*e j- indépendant.Pas d'intermediaire.Tél.: PRODIGIEUX ENSEMBLES» D'ECHAJf LO 220V»\t4-3 TILLONS GRATUITS\u2019 I>é»ormais vou* .- pouvez xendre à toute la famille vête MAISON brique, 2 logement, d* 4 pie-\tchaussure*, chemises, pantalons,) ce», finie piètre et plancher bols dur, vêtements sport ou travail, bijouterie.* grande châmbr- de bam Rue Queen, #tc pTf%f\\U étonnants F.xpértence pas Lannoxville.T4L: LO 9-1729 (En an jnfij4p^nw^je Occupation permanente, g lata).\t4-3 ou partielle Boni anus forme de vête PAIN EXCEL 5317, Drolet, Montréal Monsieur A.P.Guay, GR 9301 ____\t_______ là l'huile, située dans le centre de la entre 10 a m et 6 p ro.1163, Prospect, ville, rue résidentielle S'adreaaer 38 I te) LO 2-3554.\t! me Brooka-Nord.Sherbrooke J.n.o MAISON d« 4 tatément».cnlatne da» ««nf péraonnal.Demande» par écrit Plu.medemé», arec ar.tém, ,h.uft.\u201e Travail demandé BORI/OVTALEMINT l~Pat,rl# d Abraham \u2014 Cntts d* mon nal* chez le* anciens Romain* l\u2014Tabouret a oleda croise* \u2014 Reru «U de bone mots \u2014\ts!gériann« pour la renia des grain:.3\u2014\t.4\u2014\tGmaee oüuîf \u2014 VU'* de Prusse Marquia ai homme c Etat Irancau $\u2014\u2022 a\u2014Mettent en régu lait ton.7\u2014AdJ ind \u2014 Parttaen \u2022\u2014Conit.\u2014 Fnaaède \u2014 Avalé en h qulde t\u2014Château des prince» d'Orléana \u2014 Lettre g-erque 1$\u2014Pro.dém \u2014 Annria li\u2014Dieu suprême des BaM ionien» \u2014 Issu de 13\u2014D une manière piuQtatan.13\u2014 14\u2014\tDouble eotta de hagust^e frappé au le tambour d «bord légèrement d* U main droit* puis fortement de la gauche \u2014 Petite lie de la Médlter-née 1$- Mammifère du genre bradype 1$\u2014Commune rurale atitonome \u2014 Petit cube a face* marquée* de points.17- VI.le de Tha\u2019.dee i a \u2022 4i \u2022 VtBTIf ELEMENT 1\u2014Rurye.'jer Partie infêneu-* dun* norte dlxtuee an dru* parue* hor aonta'ement 3-IV cela \u2014 êr*1ê r- 4.04.* ^ gosier \u2014 Résoluthr - - or irend 3\u2014\tCompost d .am*'* Arîi d^m 4\u2014\tQ-, non s se U -\t' * i * ter mères LmTtr ., â\u2014l\u2019încorn je.\u2022 - r ruî one e tnoven »g' â\u2014Bh tache oe t a u.-\u2022'« i Euro©» p*> \u2022 jpeme 1: rtque ¦* e imquf.j 10\u2014\tfoui \u2014 Action* de \u2022\u2022rysr 11\u2014\tPortion de p T«r>Aga smp» p pcktt\tKotun Hood\tLa halame d argent\tMark N*t>er\tLibéras e\tDuPont Cavalrade 45\tRolland* *r Kobnrf\tRohm flood\tFa ole Sportive\tMark Saber\tLibera« e\tDuPont t'avalrade ft00\t14 ru* d* Caikts\tMayor of the Town\t14 rue de Galais\tCaesars Hour\tCaesar s Hour\tT\\ s Hearer's D./e \t14 ru* d« (èalatft\tMayor of the Town\t14 rue d* Calais\tC pesai s Hour\t< aesar » Hour\tf\\ s Reader s Digest Qro\tla riguladn\t> ou fan Quote Me\t1 a rigolade\t4 aesai s Hour\tC aesar s Hour\tVe.ce of Firestone 45\tLa Ktgolad*\tYou Can Quote Me\tI.a Rigolad*\tc aesar'a Hour\tC aesar s Hour\t\\ nice of Firestone -.00\tPort» ouvert#\tI love l.ucv\tPorte Ouverte\tMr and Mrs North\tMedir\tStop the Music Qn\tPort# ouvert#\t1 Love Lucy\tPorte ouverte\tMr 4 Mr*.North\tMedlr\t\tStudio one\tW restlmg\tStudio Cine\tl^i wren ce Welk \t( onf de Pressa\tC onrad Nagel\tStudio Cine\tThe Pendulum\tStudio One\tLawrence Welk 45\t< onf d# presse\tt onrad Nagel\tStudio One\tThe Pendulum\tStudio rme\t1 jwrence* Welk il!\tTélé-Journal !-# Cinéfeuilleton\tFinal Edition World we live in\t.News Dernières nouvelles\tLate new.Aporta\tCBC New» M Wonllev Show The Tapp Room The Tapp Room\tTomor Headlines VENDEURS AUTORISES POUR TA EEEEVISION MARCONI DESCHENES & FISETTE ENR.Meubles et accessoires électriques de toutes sorte*.*3 sud, rue Belvédère \u2014 TéL LO 2-1241\t\u2014 Shetbioole AUDET & RADIO TELEVISION VENTE et SERVICE DELISIO Vendeur eutoriAé CROSLEY 147 sud, rue Wellington lél.LO 2-2198.Sherhrook# MARDI\tCBFT »>l M*f\tWCAX enet par \u2022H \u2022\u2022 ras* ran» p*« AM>Mrqu«M ¦ *r ¦ s n«s 'mii qa* naatrara par «anaa* pansant que J# '¦rhamm* main fanant \\ «a*\t- a asl San* »«»¦» qat »*»a« Aar rlara «atta ht«lalr« k»rr» da far! 0«i.5Ua*a.fa paj»s pas mantir .1 ai proAait una In lan«a rkaiaar 4 I aida 4a ra *\u2022¦\t1 pat amalli la matai ?an* a parmla 4a pftar In barra t»b t t»i établa Ft r?Han* la mlha\t/\tpardan* pa*\tJ f\tVnila fnlrs \\ Qnal a*t taira nom'*\tnaira tamp* 1 A I aampagnan 4» V\t_\tV\tAllons * *\t% ^ i\tto* »»a Pbél\t/ «K-,\tS/\u2014w\"\\ o_______________________-4 qe.l*.«le.iM ,|M l.r< rhli .1 \"Dmm I.¦W.- Mal «an l'a.l.* %m» ronrt «ni tp pi«ia ; LlLiO L LA TMSUNB.«lOKMOOKl.U\u2019MM K FE\\ NIER 1»M PAGE 1S - Us (anidiens et.(Suit* d* I» p*»* H) (Ho**, k*ib«l) \u2022\u2022 J-Detroit, Dmeea, (Bucyk).tî-W Punition» Httlnun 5 10, Hillttinn fmtieurcj «i Sto*n (mnieurti 14 14.I roHieinr period* t\u2014Toronto.Armitrong (Momton.Duffi .- ^ 7\u2014Détroit.Delvecchio, (P*velich i\t1 ' -4 Punition».Thomkon 1* 54, T«r*u-ton IP 42.Ante\t., Hall ________ - 15 14\t\u2022\u201455 Lumky .^\t14\t10\u2014)3 ('bicago ** rallie CHICAGO.(PC t \u2014 l e* Black Ha»k> de Chicago, deirmeur* de la dernière portion dan* la liftie Vi-tionale d* hockey, oni »um»onte un deficit de deux but» et »e sont ral-; lie» dan* le* deux dermere» pério de», triomphant de» Red Wing* de Detroit par M hiet »oit.IU ont; .un»! empêche le* Red Winj» de prendre la deuxieme povtton du vie loir* dè* la pramitr* period* a Ion qu\u2019il* comptaient quatre but* comparati vantent à un pour le* Cm- torn.Dan* cette prmuère période Gaston Pelletier y alla de deu* but» tandi» que Gérard Leblanc et Richard Champagne étaient let autre* compteur» Guy Proteau pre naît en défaut La vigilance de Be!i*!e pour compter le premier but de» Canton »ur de* pe«»e» de Ro»» Plan che et Dave Hayden Dan» la deuxième période.Robert Bedard portait le .ompte 4-2 avec le deuxième but de» Cavton «ur de» pa».*e* de Roc» Planche et de Claude Gagnon le pilote Pat Mutphy relira non gardien de but» a IS.15 de la troi-M«me période dan» une tentative de»e»pérec de réduire Pavane* de* Meteor» mai* la tactique tournait au dévivantage de» Caxtor» puivque Richard Champagne recevait le dtv-que du loueur de defence Benoit Gremei pour compter l« cinquième but de »on équipe.\u2022 Suinmalr* Premier* période 1\u2014\tS*be»to» leblanc ll hompagnci\t14 iï 2\u2014\tA»he*lo» Champagne (leblanc.Sl-Cyrl\tl*tM T- Sherbrooke Ptoleau (Planche.\tHaydenl\tIn\t03 4\u2014\tAtbevun\tPelletiet .Ih\t34 5\u2014\tA»he*to» Pelletier (llltcki\t1734 Punition»; I ambert 1.31, Cote 5 04, Cloutier I *1 40.Bedard 17.0:, Mi-chaud 14.22.I l*u i i* mr prriod* h\u2014Sherbrooke Bed.id (Gagnon.\tPlanche i\t12\t30 Punition» Cotie* 5.22.Cloutier * 22.Fmond 10.17, Champagne 14 3g Trnldeme period* ' S*be»to» Champagne (Grenier i\t18\t55 Punition»: Roby b 27.Arrêts Beliale Jacques *\t15 \u2014 24 10 I \u201425 It victoire du.tSuite de la page 12i nouveau ete brillant dan* la cage du Windvot Mill* rrpotivxanl lancer* âpre* lancer» et faicam face I a la muvique tout comme un vétéran.La premiere période *\u2019e»t terme née a l'avantage du Windsor Mills au compte de 2 à 1.Therrien.du Wmdsoi Millt, a tout d\u2019abord ou-1 vert le pointage de la toute et comp j te le prcmiei bm de *on club en prenant I ongpre en defaut aprè* .un peu plu* de netil minute» de i ieu aprè* avoir accepte de* p.i*»e* d* *e» partenaire» de ligne Reitl et Martel.Moint de deu* minute» plu* tard,! ' le» Cavtor* Jr de Sherbrooke ega- : lisaient le* chance» mai* ce but devait toutefois du même coup être ; le premier et dernier et le *eul but de* visiteur» Il fut reut»i par Beaudoin sur un effort individuel Aior* qu\u2019il ne restait moins de neuf seconde» de ieu dan* cette meme période, l\u2019ailier droit Grégoire plaçait son équipe en avam et comptait ce qui devait être le but vainqueur.Ce but fut égalé ment réussi sur un effort individuel Six punitions furent décernées durant cette première période, soit trots à chacune de» équipe» I es porte-couleurs du Windsor Viril» devait toutefois rendre leur victoire encore plu* decisive dans la pet iode suivante quand ils comp terem trois autres buts, leur pei menant de terminer la seconde pe node par le compte de 5 a I en leur faveur.Acceptant une passe de Donald Vidal, Daignault porta le compte à 3 à I apres un peu plus d'une minute de (eu.Cinq minutes, plus tard, c'était au tour de Reid de compter sur des passes de Martel et Therrien A la onzième minute de jeu, Girard enregistrai! le cinquième but du Windso; Mills et le dernier de son club dans celle pe-j node soi des passes de Reid et Donald Vidal.\tI L'n seul but fui réussi au.cours de la dernière période et ce fut Houle qui le réussit pour Windsor Mills.Ce but fut compte seul.Cinq punitions furent décernée» au cours du second engagement dont des majeures atfx joueurs D Vida! du Windsor Mills et lessard; du Sherbrooke pour en être venus a ta» coups I es ioueurs R Vidal et Giard du Windsor Mills ecoperent des deux pumtiomdc la dermere période '\t^ punitions donnée* durant la rencontre, quatre seulement fu-1 rent décernées aux visiteurs Georges Reid fut ainsi l'eloile! de son club à l\u2019offensive participant à trois des buts de son club en comptant un but en plus d* fournir deux assistances bn plus de son but, Theirten a obtenu une v ststance Donald Vidal a récolte deux assistances Les Sherbrookois son) actuelle ment acculés aux pieds du mur el il sera certes intéressant d'assister à la troisième rencontre de la serit finale mardi soir à l'aréna de Sherbrooke.Tel que nous le mentionnons plu» haut, Windsor Mills mène présentement par 2 à 0 dans cette série.Premier* period* 1-\tWindsor Mills : Therrien (Reid.M artel i\t9:40 2\u2014\tSherbrooke Beaudoin\t11:00 3\tWindsor Mill*\tGrégoire\t19 5) Punitions: Beaudoin 0 42, R Couture 19:05, I 1 4ti Rohida» Il 3.3, Ketd 17:40.Dussault 18:43.Deuxieme période 4\tWindsor Mills\tDaignault (D Vidal)\t 1:49 5\u2014Windsor Mills Reid (Martel.Themeni\té:?9 h\u2014Windsor Mill* : Giard (Reid, D Vidai)\t1102 Punitions; Martel 1:41, G Couture 5:59, J Houle 7:20.D Vidal tmajeure) 18:20, Lessard (majeure) 18:20.Troiaieint period» 7\u2014Windsor Mills Houle 5:10 Punition* : B Vidal 10:25, GiarJ 12:08.___________________________ Vous Levez-Vous la Nuit! Pour un »oula*em»nt rapid* et efficace d* mal de dm douleur» rr-umaiismalea.tarera fréquents la nul» pour uriner, una urina (orta at nuafauae, passais* irritant, doute r.dan» l»> lamhei ai perla d énerfla due t des maux da rhetna et de veeela, essayes OYSITX Satisfaction rapide et cernplét» ou araent rem!» Plu» de toi minions de tamettea CY8TVX utilisée» prouvent leur sûreté et leur auccéa.Na souffre» pas un Jour de plu» -sani_de- mander a votre pharmacien de* CVflTTtt.classement Le» Red 5Ving* demeurent à une demi-partie derrière le» Ranger*, qui ont egalement perdu hier *oii Détroit.«ubi»»anl *a premiere define »ur la glace de Chicago cette *i!»on.a pris une avance de 2-0 dan» la première period* grâce a de* buts de Alex Delvecchio et Red \u2018 Kelly.4 hicago commença *on rillie-mem à 10 38 du deuxième vingt alors que Nick Mickoski compta, *on 18e but de la saison Cinq minute» plus tard.Hank! < i**la égalisait :iance* en comp-i tant au cour» .mélee devant la cage de G M H tire Wallon donna l\u2019a»-,iage aux Hawks mom* d\u2019une minute plu* tard Johnny Wilson et Red SuUtvanj ajoutèrent deux buts pour t hicago dan» la derniere période, tandis que Lome Ferguson comptait egalement pour le* Wing* Glenn Hsll, habituellement bien protege par sa défense, a eu la soi ree la plu» occupée de la saison, élan! bombarde de $0 lancers.C\u2019e-i tait la deuxième foi» seulement cette saison qu\u2019il recevait plu» de 40 lancers.Al Rollin' a bloque 31 lancers: pour Chicago.Arbitre I rand L\u2019dvari.juge* de; lignes: George Haye*.Scotty Mor- rison.Sommaire.Premier* period* 1\t-Détroit, Delvecchio,\t2 44 2\t-Detroit, Kelly.(Ho**e, Lindsay)\t10.14 Punition.Vfortson 9 07.Deuxieme période 3\u2014\tChicago Mickoski.(Woit, Skovi .10 38 4\u2014\t( hicago, Ciesla.(Wilson, Corcoran) .15.45 I-Chicago.Watson.(5>o!livan Stanley)\t18.53 Punition» Ho*se 1 13.Goldham 7.22, Howe l'42.Pilot* 18 28.Troisième période A\u2014Chicago.Wilson.(Ciesla.\tCorcoran)\t.4 45 7\u2014\tChicago.Sullivan, (Vfortson)\t.7.27 8\u2014\tDétroit,\tFerguson, l Ho*»e, Pronovos! i\t19 17 Punitions.Corcoran, Bucvk 10.17.Arrêts: Hall .18\t13\t14\u201445 Rollina\t9\t7\t14\u201430 Gien Fraser .(Suite de |a page 12) très concurrents dan* la descente Gûmour a fini troisième dan» le combiné, «uivi de Richer et de Clifford Richardson deuxieme Bob Richardson, instructeur au Mont-Gabriel, est arrive trouieme dan* le slalom omnium avec un temps total de 1-38.5, Carl Plainer, i du Mont-Tremblam, a fini quatrième en 1:39.5.Richardson «est classe 2e dan* le combine omnium I! avait fin: deuxieme dan» la descente Al Pouienen.de Tuniversite Queen't, a ft*i deuxieme dan* le «laltsm géant amateur en 51A Austin étau troisième avec un temps de 51.8; Shaun Fnpp quatrième en 52.! et John Clifford, cinquième en s» » Sherbrooke perd .tSuite de la page 10) Dtsiiiem* period* J\u2014Sherbrooke Hinse (Ricard.Proteaui ___.17.07 4\u2014Windsor leblanc (Houde.Pan)\t18 0' Punition» Michaud et Guillemet!* 2.28, William et Laporte 8.39, Wil-j ham 10.38, Robe 18.00, Bachand 18 40 TroWème period* 3\u2014Windsor Lapierre (Cloutier)\t7.11 8\u2014Windsor: Desrosier* (Guillemette.Bergeron) 9.18 7\u2014Windso- Gutliemette f Desrosier* Bergeron i\t15 02! Punition»: Michaud 8 43, Ricard 9.58.Michaud 17.00 Arrêts Duboi*\t13\t?7 \u201427| Jacque*\t9 10 9 \u2014 281 Asbestos zagn* 5-2 Ij*» Meteors d\u2019Asbesto* ont ver gé l\u2019ecbec de 8-4 tubi jeudi soi-dernier aux (nains de* Castors a Sherbrooke a!or» qu'ilt disposaient de ces dernier* par 5-2, samedi! soir à ta patinoire du Centre eivi-1 que devant une foule de 1.38' spec- ! tueur* pour s'approcher a une vie- : torre du championnat de la ligue i Intermédiaire R de* Canton* de l\u2019Fsi Fn effet, les Meteors nom ! plus besoin que d une victoire pour ! être asvure de terminer en tète du dassement.Le* Meteor* se sont ajsuré la Un de \\k+>\\ nos nombreux genres de prêts.«400 Veut pouvti emprunt*.B* $100 a $1,500 VfVSIMINTS MiNSUHS 581.41 831.13 praévrf* fmkmmrf 4* 11.500 te DHüMMONOVILLI 217* ÉPREUVE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE SHELL KO 1 kS C_2 r ~ir - mm ¦ .\u2022>:.] ¦¦ .Y>- : PPS - «L- ' -h .- m m ÈM.V\t- Avec quelle rapidité pouvez-vous rétablir l\u2019ordre numérique des carrés ci-dessus?EN 9 SECONDES?EN 7 SECONDES?EN 5 SECONDES?Vos réflexes sont moyens Très bons Excellents PLUS DE 9 SECONDES?VOS RÉFLEXES SONT TROP LENTS.NE CONDUISEZ JAMAIS À PLUS DE 45 M/H.Comme tout bon citoyen de votre localité, la SheU OU Company s\u2019lnteresae à la set urité routière.C\u2019est pourquoi noue sommes heureux de voir la construction de nouvelles routes et de constater que les fabricants d\u2019automobiles augmentent la sécurité des véhicules qu\u2019ils mettent sur la route.Cependant, c\u2019est encore à l\u2019automobiliste lui-mème qu\u2019U faut demander le plus grand effort.Car c\u2019est surtout de l\u2019état d\u2019esprit de celui qui tient le volant que dépend la sécurité de nos routes.Si cette épreuve vous porte à réfléchir un peu plus longuement sur la sécurité routière, elle aura atteint le but que lui avait assigné la société Shell.Détachez cette page et faites subir ce test aux jeunes de votre famille.Shell\u2014la marque qui laisse entrevoir un meilleur avenir sur les routes\u2014vous conseille, .comme à tous les automobilistes, de conduire avec la plus grande prudence, aujourd\u2019hui et tous les jours.SI IELL OIL COMPANY OF CANADA, LIMITED Marque d'un avenir meilleur $ t J ! "]