Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 1 février 1910, mardi 1 février 1910

[" 27# année Edition Bi-Hebdomadaire, No 871T4L LE PROGRÈS DE LEST ABONNEMENTt ( StricUnent pajrablo d\u2019avant»).j Pour U Canada.,-.II.50 Etata-Unia.,.,.,.,.^,.,.,.,.,.2.00 L.-A.BELANGER, Editour-PropriHaira.| ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.SHERBROOKE.P.Q.MARDI, i FEVRIER 1910 LaBanqueNationale FONDEE EN 1860.S2,ooo.oea.oo $1,103,115.12 Cipilal .Ritcm «1 Prifit* indivis Siniei de Billets Circulelres Notra aarvica da billeta circulairea pour laa voyageurs \u201cTravellers Cba* quaa\" aai an opération depuis un an ai a donné aatisfaction à tous nos aliaata; noua invitons le public à se prévaloir daa avantagea qur nous of-IroM.Bureau a Paris Notre bureau da Paris ( rue Boudreau, 7, Square de l\u2019Opéra) est très propice aux voyageurs canadiens qui visitant l'Europe.Voua effectuoni les virement* de fond*, la* collections, les paiement* la* crédit* commerciaux en Europe, aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux.\u201e Prémunissez-vous contre le feu en tenant < # votre propriété bien assurée à un bureau sûr.W.S.DRESSER & CO.n CAME STMTWOM, SHERBROOKE.aroerants pour Isa Cantons da l'Bst d* la NORTH A H BRIO A N LIFR AHHURANOH OO , de Toronto.Ont \u2014Uas aganta actif* demandés dans las district* non-reprénentés.Da bons contrats laur saront donnés.Oartes d*Affaires.AVOCATS.PANNETON & LEBLANC, AVOCATS.Edifie* da la Banque d\u2019Ho-thelaga 148 Wellington Jthorbrooke.J.C.H.DUSSAULT, LL.M.AVOCAT.107 rua Balat-Jacques, Montréal.L.C.BELANGER, C.R.VOCAT.Bursau : »5 rua Wellington.l BSarbrooks.\t_______ J.A.CAMIRAND, AVOCAT.No.OS rua Walllngton.Bber-broaka, P.Q.__________________ J.LEONARD, LL.B., AVOCAT.Bursau : naleon McManamy.rua walllngton.Bherbrooka.P.Q.ODILON BOULANGER, HU1B81KR DK LA COUR HIIPKKIEU- RK pour M district da Bt-Francola.Haas Nord, P.Q.H.C WILSON & FILS, Cle Etablie depuis IMS.PIANOS ET HARMONIUMS POUR 1M0.Nous allons, celte semaine, transporter nos affaires à notra nouveau magasin dans la bâtisse neuve Wilson, 14-1 rue Wellington.Notre nouveau magasin de pianos tteru l\u2019un des meilleurs du Canada, et nous serons capables d\u2019y installer et organiser notre large assortiment de pianos et d\u2019imr-moniuins au grand avantage de tous.Nous espérons ainsi voir une grande augmentation dans nos affaires plus étendues que jamais, et l\u2019on verra que no» prix seront toujours nu meilleur marché en instruments île musique de toutes sortes et de lu meilleure qualité.Une réduction spéciale sera accordée à tous ecclésiastiques, couvents, collèges, écoles et établissements et associations similaires.Nous nvons un large assortiment do pianos à jeu automatique depuis 450 A 800 piastres.Forts harmoniums pour églises.Fameux pianos Ileintzmun et Co., Wilson, Wehcr, et autres marques.Aussi bons pianos ci harmoniums d\u2019occasion, ce mois-ci.Ecrivez-nous pour catalogues et prix.Tous les visiteurs à notre nouveau magasin seront les bienvenus.H.C.WILSON & FILS, Saceuraale a Magog.\tSherbrooke» Que* NOTAIRES.J.R.TARTRE, MEDECINS.F.A.GADBOIS, M.D.KC1AL1TE : Maladies des Kafan IMo.At rua King, überbrooke.M J.A.C.ETH1ER, M.I).¦DBC1N CI1IHU1UUEN.HpéciaUie m.Votas Urtaairss.Consultation : de A \u2022 a.a», t da t 4 \u2022 p u»., st da * * * 9 Béa.Coin daa rusa King at Gor-don, N bar brooks._ J.A.D ARCHE, M.D.QMiClAUBTK.4» nia Ming.Sher O brooks.Maladie daa Vaux, des Oreilles.do Mao ai da la uorgs.A Coati-seek.Mm et 44m mardis da ckaqua mais, da midi * * kra.uickmond, tous «a Isa mardis, da tu» * 4.Magog, tous las tltma mardis, da 10 * T._ DR.J.C.ST.PIERRE.HlitUHOlKN \u2022 DKNT18TK, Maison _ W abater, ttt rua Walllngton, nu-dae-no d* \u2014\u201cg**1* da tabac Kiakead A Co.TMfpbaaa Ttell «40.Heurss da bursau W à t* a.m.; S à \u2022 p.m\u201e T * 9 p.m.C * DR.LUDGER FOREST, f'iHlRUHOlBN \u2022 DENT1HTK.édifies Me-tropola rua King, ftbarbrooka.Dali Téléphona Mo.B9B.L.C.BACH AND.M.D.Cooke, fleuras do coaNltatloa : A l'bA» pltal, do 8 * 10 a.m., tous leo jour» ex-espté la dimanche.A son bursau, 17 nia Brooke.Bborbrooko, P.c Rrnur Mr Marion tk M.«\u2019ie, les phnnuacians d* partout dent une excellent* \u201cTablMta-Bonbon contra la rhum*\u201d qu\u2019on nomma \u201cPra-ven tic»\u201d.Ces Tablettes sont aussi très efficace» pour laa anfanta fièvrsux Prunes un* \u201cPreventic\u201d à la période d\u2019éternuement pour casser n'importe uel rhum*.Boit* d* 48, 25 cents ians toutes las pharmacies.Millionnaire sans le Ion.On a eu, tout récemment, à New' York, le spectacle rare d'un mil lionnaire n ayant pas un dollar en poche.Il s\u2019agit de M.Andrew Carnegie, dont le chauffeur a été arrêté par un agent de police pour avoir enfreint le* règlements concernant la vitesse des automobiles.M Carnegie accompagna son chauf feur au commissariat de police, où l'agent affirma sons serment que l\u2019automobile avait roulé à plu* de quinze mille* à l\u2019heure.lie délit «ambiant dûment établi, le corn-miMaire exijrea de M.Carnegie le versement d'nne caution de cent dollar*.Le \u201croi de racier\u201d tira son portefeuille: il ne contenait rien.Il fouilla dans toute* ses poche* ; il n\u2019y avait pas le plu* petit dollar.Force lui fut d\u2019avouer son impécuniosité au juge, qui s'empressa de lui offrir la somme nécessaire à titre de prêt.Mais M.Carnegie refusa : \u2014Je n\u2019ai jamais emprunté de l\u2019argent, fit-il eu souriant, je ne commencerai pas sur mes viens jours.Bt pour garantir la comparution d* son chauffeur devant le tribunal où il va être cité, il signa un document par lequel il engage «on palais de la cinquième avenue.CAST cTrVa \u2022C FLETCHER Quand un Œuf eit-il Frai* ?A Washington, le X Le Menthol jattonats est sans égal comme agent calmant contre la douleur.Employé dans l\u2019Emplâtre au Menthol \u201c D.& L.\u201d il e»t le meilleur et le plus efficace de* remèdes contre le Lombago, Sciatique, KUumatisme et Douleur*.Faites l'essai d\u2019un Emplâtre au Menthol \"!).& la prochaine fois que vous souffrirez d\u2019un de ces maux et vous serez convaincu.25 sous pièce chez les pharma* ^LthaoCNAM Tonique splendide.Reconstruit les organes.Fortifie les Muscles.Donne une nouvelle vie.Ktt Vente chex tons les marchanda «le produit» pharmaceutiques.OA VIS A LAWRKNCB CO.Montiral.Un ingénieur italien, M.____ après de longues études, vient d annoncer qu il avait eonetrvlt aa La fille d'aujourd\u2019hui eet la fem près 11.Radelll, l'appareil ; un fond de mer d'une \u2014 mit ront Heu prochainement.Sém?éuênouLMe* I Avoir nne issue fatale, st la mtae .Gmm, «ali*\t*»0« WM?séduiwntM I\tTHuiGtl^G Hhdjt c Owb jMfc nit ,rt Putman I Ptu* Que tout antre média* n'avait pas d'appétit, était très I dire avec conflouceqoe les' pâle et s'évanouissait à la moindre I te* Rehy \u2022 Own ont sanvé la vie de \u201ctÇ^e AvecleUmpî.di?devlS|«e^giep-jjtqj Atteqnas-vou* ea m chasser le ths qu'es lédssie de Skoop, (ail svso soa ai _______faire prendre ________ Pilules Roses du Dr Williams.Je, \u2014 « - ^\t.- * me décidai à le faire.Quand ma|\tBrockriUe, Ont.fille en eut fait usage de trois boites, on constata une amélioration.Les maux de tête n'étalent pas aussi fréquents ni aussi douloureux et l'appétit devenait meilleur aussi.C\u2019était vraiment encourageant.Elle continua à faire usage de pilule jusqu'à l'absorption de huit bottes, alors que sa santé était aussi bonne que jamais.Depuis, elle est restée aussi robuste qu'une fille pourrait le désirer.Je conseille¦ fortement à tontes lee mères dont! ïSTll «Am-»-»\u2014 les filles grandissent de fort!fier|££ voSTJsKStd?Iftottsttwat.dit b De guéri b rhewsti\u2014¦ dans la pseai U set raobè, U set tœ jeers Voilà poexqnoi b 8 hoop eoette b leur santé par l'emploi des Pilules¦ ^ t\u201e Roses du Dr William*.\u201d\tIt\u2014t\tcm On peut avoir les Pilules Rose* 0n fait acuTbmaaité sa du Dr Williams ches tout mar-l I 1.yî.chaud de remèdes ou par la postal \u2014«a\tMnaattm à de la Dr Williams\u2019 Medicine Ca.ISsUds ^ soaaawm Brockvllle, Ont., à 50 cents la bottai d* gfcoop.E* vante on fi bottes pour 92.50.\t^ Lm accident* sur le Transcontinental.Le rapport déposé sur le bureau I de la Chambre, par Thon.George I Graham, au sujet des morte aori-f dentals sur le Transcontinental National, pendant le* trois dernières années, indique que onze personne* ont été tuées dans le dls-| et \u201cA\u201d, dix-sept dans ledtstri \u201cB *, neuf dans le district \u201cB'' et 77 dans le district \u201cF\u201d, soit un| grand total de 114.Le rapport ajoute que les acci-, dente ont été le résultat de la né-glijrenoe et de l'ignorance dans! remploi des explosifs et non | de le mauvaise qualité de la dynamite dont s* servent les entrapre-1 nenn.FKMMSi HA1BXAH» Les feuilles eainss et vertes st las tiges délicats* mais bienfaisants* poar I ls poumon d'un arbuste des aaoaia-l gnes fournissent les propriétés curative* du \u201cRemède du Dr Shoop coatis la Toux\" (Dr.Shoop\u2019s CoujrhCure).Los toux châtouillaatcs ou efehes des bronches es détachent promptement et cèdent sûrement à cet excellent remède contre la toux.Ls Or Shoop as-ns à toutes Iss mbs* de famfll» elles peuvent en sdmiaietnr - ssas même à leur» plan jeunes car fants.Il a* contient ai opium, ai chloroforme, ni rien qui paisse Irriter oa nuire.Il calme les toux déahbr-tes st guérit las membranes smaM N'en employes pas d'autre.Exiges b remède du Dr Bhoop'aoatrs la tes\u2014- En vents dans toutes Isa phaittbebs.'ttam.à qu sllss danger **i|\t1-A ^ I-o Davia' Menthol Suive est tm nr-lii'Mo de famille, commode, agréable et efficace contre les piqûres de moustiques et autres insectes, umliulies de In jjeuu, hémorroides, etc.Faites en l\u2019essai.25 sous la botte.\t8 LE PBOGRÉS DE L\u2019EST.SHERBROOKE, 1 FÉVRIER.BULLETIN DU JOUR.CANADA.\u2014A Sttint-CY'snin.*, lYvpnsitiou de tabac do la vallée d'Nuinnska a 's allié-; h-s Nationalist's ir-laii'lais.La budget est sauvé ; mais il ne semble pas qui' l\u2019opinion se soit pronom éi; très clairement sur la qui\u2019s-timi de l'abolition de la Chambre des Louis.L'idée protectionniste parait avoir fait di- grands progrès.- Lit des plus terribles accidents île chemin de fer, depuis le désastre de Salisbury au mois île juillet l'.toG.s\u2019est produit sur la ligne\tiV Itrighton\u201d, à la station de Stoat's Nest, près de l.olldt'i\u2019S.Huit morts et une tlelltaine de blessés ont été retirés du milieu des débris.Le train de Itrighton qui marehait à une vitesse de quarante milles à l\u2019heure a déraillé et a '\u2019ti partie démoli la station.Deux wagons de troisième ont été détruits.\u2014A St lY-lèrsbourg, le |M-tit C/iiré-viteh est bien malade, à la suite d\u2019un l\u2019ottp qu'il -se serait donné en jouant nvee le tiraad Due Nicolas, dans les jardins du l\u2019alais l.ivadiu, le (îrnud Due le tenait élevé nu dessus de sa tète.L'enfant, en se débattant, lui glissa des mains et tomba sur le sol se frnrturunt In eheville du piisl.On nttni'ha peu d'importaure à l\u2019nc-eident, mais depuis «|Uelqiu*s jours l\u2019état de l'héritier à lu couronne de Russie s\u2019est aggravé, si bien «pi\u2019il passe presque tout son temps assis ou couché.\u2014In médis\u2019iii, M.Mourgues, est mort à Nitiies, dans îles circoastaiices qu\u2019il convient île signaler.Dieu que souffrant d'une légère égrntignur» iï la main droite, ce docteur n\u2019hésitait pas, au comnicucemcut de la semaine, A opérer un abcès dont était atteint un «le ses clients.I n peu île pus ruiller, oh I oh ! et qui ressemble A un chat '.) Et après ?Cette espèce de dégoût non justifié ressemble A celui non expliqué du mouton dit A tort puer le suif ou l'odeur de liquide rénal sortant des rognons.Et ce|>endant lapin-lièvre vaut poulet, et mouton est en tout cas viande la meilleure et des plus saine.Est-ce que l'agneau pascal ordonné n'avait pas sa raison d\u2019être ?-\tEh mais ! au Canada, surtout dans l\u2019élément canadien-français, les noces d'or se suivent un peu partout.En Acadie.N.B.à la Graud'Digue, M.et Mme Damien Bourgeois (celle-ci née Marie Poirier, sœur du sénateur Poirier), âgés respectivement de 70 et 72 ans, viennent de fêter religieusement et eu famille, leurs noces d'or- Enfants, |>etits-enfantH.frè res et sœurs des jubilaire ont forme un brillant et joyeux cortège.A Joliette, les é|>oux Charles Pelland, (Mme Pelland née Olivine Lambert) mariés A Saint Cutbert le onze janvier 1860, viennent de célébrer aussi religieusement et en famille leurs neces d'or.Et toutes les semaines on signale de tels cas populaires honorant la race entière.-\tCe serait cernainement une bonne idée pratique si dans les états publics de situation annuelle des banques, on donnait exactement : lo.pour l'actif et le passif, le détail peut-être plus complet et additionné A part, d'abord, de ce oui est réellement dû au public et des valeurs, A ce afférentes,\u2014 puis le reste devant alors seulement concerner les actionnaires de la banque.2o.et pour les profits et pertes, te total brut d\u2019abord.Si les états actuels sont un sensible progrès sur l'ancienne manière de faire, il ne sont pas encote assez complets sur leurs réelles deux divisions.Le public a le droit et toute banque a le devoir que la situation d'ensemble soit clairement résumée et donnée, en comme dit Taxiome populaire, \"quatre coups de crayon\" ; le détail en sous-colonnes ou colonnes marginales ne doit être qu\u2019une preuve explicative.Tel est l\u2019avis d'un auditeur qui s\u2019y connaît.\u2014On annonce de-ci et de-lA des Cantons de l\u2019Est, Bedford, Massa-«vippi, Stanstead, Capelton, Sawyerville, etc, etc., que mercredi soir ou jeudi soir, au coucher du soleil, on aurait vu, bien vu A l\u2019ouest, une brillante comète avec une queue de 4 degrés.Le soir, maintenant A l\u2019ouest on aperçoit la très brillante planète Vénus.En tout cas même côté au dessus de Aldébaran du Taureau, vers les Pléiades, c\u2019est l\u2019arrivée de la fameuse comète de Halley.Va-t-on recommencer cette année In scie «lu fameux aéroplane en prenant le resplendissement de Vénus pour une queue de comète, et en avançant que IA où doit |>araftre la comète Halley, il y aurait encore A paraître ou il paraîtrait l'une ou l\u2019autre comète dite par les uns \"Drake\" par les autres \"Innés\" (il faudrait se mettre d\u2019accord).Il ue peut pas y avoir plusieurs comètes A la fois dans le même sens au même endroit et dans le même orbite ; non cela ne se peut I Parlement Fédéral.I.t* Dill «h* lu marine n\u2019est pus revenu *-ui- le tapi*, la semaine dernière, comme ou s\u2018y alteiniait ; mais en revanche, il y a eu un débat qui peut compter parmi les plus i m portants depuis l'ouvei ture de la présente session.Il s'agissait d\u2019une résolution pie entée par Sir Wilfrid Laurier a Pelfet de nommer tin comité pour faite une enquête sur l«*s accusations portées par M.Hugh I).Luinsden contre certains ingénieurs du Transcontinental.Les conservateurs, par l'eut remise de M.Leunox, ont profilé de l'occasion pour demander, a la place d'une enquête partielle, une enquête générale sur toutes les matières se rapportant a la construction de la division Est du Transcontinental et a la dépense des denieis publics affectes a ces travaux.Le ministre des chemins de fer dans un discours très documenté a combattu cet amendement.Le débat s\u2019est continué durant deux jours entiers.L'opposition a eu beau envoyer de l'avant .-es meilleurs batailleurs ; elle a eu beau réserver, pour l'escarmouche liliale, ses deux généraux, M.M.Ilorden ut Foster, le vote a donné au gouvernement une majorité de 41 voix.Un autre débat qui a occupé deux séances consécutives de la Chambre a eu pour motif une «\u2022solution de l\u2019hou.M.Foster, au sujet du patronage de parti.'M.Hugh Guthrie, le député de Wellington Sud, lia pas manqué de relever les insiuiiatiou que contient cette résolution.Se conformant aux vues des membres de la Commission d\u2019enquête de I1K)7, le gouvernement nomma une Commission du Service Civil ayant sous sa surveillance le personnel du Service Intérieur.Il fit plus.Il inaugura le système de pourvoyeurs dans chacun des glands départements où se font des achats et des dépenses.Au lieu de censurer le gouvernement, comme l\u2019a insinué M.Foster dans sa résolution, il y a donc lieu, au contraire, de le féliciter poulies réformes qu\u2019il a accomplies au cours des deux ou trois dernières années, ainsi que de l'empressement et du courage dont il a fuit preuve eu se conformant aux conseils des deux commissions.La Chambre l'a compris et pas un député de la gauche, n'a élevé la voix pour soutenir les arguments du député de Toronto-nord, si bien qu'a l'ajournement, la résolution a subi le soi t qu\u2019elle méritait ; elle a été renvoyée aux calendes grecques.Le Nouveau Trésorier Provincial.Il l'KÉDIT UN SUKIM.UH EXCÉDANT CKl.DI DIS L\u2019AN DKItNIlCIt L'hon.1*.S.G.McKenzie, dans un discours prononcé après que son élection eut été proclamée, se déclara profondément touché de l'honneur (pie lui faisaient ses électeurs libéraux, et particulièrement de la confiance dont les conservateurs de son comté lui donnaient une marque évidente eu ne lui suscitant pas d'opposition.Il se déclara lier de représenter la région si inosfièi'e (les Cantons de l\u2019Est, dans le Cabinet Provincial.Parlant des ümtnces de la province, le nouveau Trésorier cita des chiffres (pii prouvent qu'il n\u2019entre pas dans ses nouvelles fonctions en aveugle, mais bien qu'il est au courant de la situation sous tous rapports.\"Pour l'année tiscale qui s\u2019est termi\u2019-ée le 30 juin, le revenu de la Province s\u2019est élevé A $0.002,187.39, et les déjMMises A $5,539.180.22, accu-ant un surplus de $42,309.17.Bien que je ne sois pas en mesure de vous donner les chiffies exacts, lu présente année promet d\u2019être encore plus fructueuse car le ievenu pour les premiers six mois excède celui de la période correspondanre de l\u2019an dernier tandis que les dépenses sont moindres, I,es probabilités sont donc que le surplus de l\u2019année courante égalera au moin-, s\u2019il ne dépasse pas celui de l'an dernier.\" Oonaeil de Ville Vendredi soir, 28 janvier, le nouveau conseil de ville a tenu sa première réunion |>our son installation d'abord sous la présidence du Dr.Bachand, maire sortant.Le nouveau maire M.Cate et tous les échevins sont présents.Apiès lecture des pièces des élections, M.Cate, nouveau maire, et les nouveaux échevins MM.L.H.Olivier, White, Jenckes et Chs.F.Olivier, tous élus par acclamation, le 20 janvier, prêtent le serment d\u2019ofiiee devant le maire Bachand qui déclare le conseil constitué.Avant de quitter le fauteuil, Dr.Bachand, maire sortant, Ut une adresse résumant les faits de sa magistrature biennale.Il est heureux de voir la ville en possession municipalisée d'un service d'eau très enviable à tous les points de vue : pureté, quantité, pression et bon marché, et en possession aussi municipalisée d\u2019un service de pouvoir et d'éclairage électriques à 3 nanti té, éclat, force et conditions es plus satisfaisants.Il se félicite du bon esprit d\u2019entente entre toute la population Sherbrookoise, quelque soit son élément et il rappelle ?iue le Canadien français, quoiqu'en orte majorité ici, entend êtie loyal et patriote, mais veut aussi le maintien ferme de tous «es droits égaux avec l'élément anglais son com|>a-tnote.Après avoir félicité les nouveaux maire et échevins, et avoir remercié de sou constant appui, le conseil auquel il souhaite succès bon travail et entente continus, Dr Bachand cède le fauteuil A M.Cate nouveau maire.M.Cate après les remerciements et félicitations d'usage, tient A af Armer toute la cordialité et l'impartialité qu'il apportera dans ses relations continuelles avec les honorables échevins, et avec tout le tiersonnel des services munici|>aiix.Pendant les deux années A venir de sa magistrature, il s'emploiera A l'accomplissement de tous les devoirs de sa charge et A l\u2019agrandissement de plus en plus prospère de la ville.Il compte à tous ses égards sur le concours loyal et patriotique de tous les échevins auxquels il fait appel sans distinction, et il espère bien ainsi terminer sans reproches aucuns comme tous ses honorables prédécesseurs, tout son terme d'office.Apiè* l'adrcKve «lu maire Cate, I celle v n Thomp-ou, secondé par léelievin Deii'iult, propose riii'iin vote de remerciements soit fait au inaiie sortant, Dr Bachand.A l'unai imité, moins la voix «le l'éche-vin McMaiiamy, cette p-ioporitioii est acceptée avec applaudissements enthousiastes.Dr Haclmnd, ému de cette manifestation, d'ailleurs bien méi itée, remercie et su retire.Alors le conseil passe A l'unique ordre du jour en somme, celui de la formation dei comités.Sur proposition de j\u2019echevin Deimult, coudé par l'échevin Howard, ces comités sont ainsi organises sans discussion ; lu.Contrôle, comprenant ainsi les services réunis et municipalises de l'eau et de l'électricité, les Celle-vins Deimult, (Fr) Thompson, Mc Manamy et C.F.Olivier 2o.Finances, les échevins Mc.Ma- nnmy, (Fr) Howard, Ledoux et 1,.H.Olivier.Mo.Voirie, les échevins Desaul-riiers(Fr) Thompson, Howard et U.F.Olivier.4o.Feu, les échevins Howard.(Fr) Jenckes, Ledoux et C.F.Olivier.5o.Folice, les échevins White, ( Fr ) Simoiieau, L.II.Olivier et Jenckes.Do.Fropiiétés de la Ville et Fares, les échevins Simoneaii, (Fr) White, Denault et C.F.Olivier.7o.Hygiène et Santé publiques, les échévins Ledoux ( F ) White, Desaulniers et McMaiiuiny.Ho.Marchés,lesécheviiisJenckes, (Fr) Siiiioneau, McMaiiamy ut Howard.9o.Hôtel de Ville, les échevins L.II.Olivier, (Fr) Deimult, White et Simoiieau.Et ht séance est levée, La prochaine réunion aura lieu à la session ordinaire mensuelle lundi 7 février, au soir.L'ingénieur des travaux publics du gouvernement provincial île Québec était, vendredi, eu ville, pour examiner et étudier l'afTniie du lit et des chutes de la rivière Magog, lit et chutes ipie le gmiver uement pretend toujours être sa propriété exclusive.Cette visite était aux Ans surtout «lu pouvoir électrique A concéder par amodiation A la compagnie des tramways (le Shei bt «mke eu vue de l'extension de son nouveau service en ville et aux environs.Le contrat A tous ces effets entre la ville et la compagnie doit être sou mis au conseil lors de la pioc-lmiiie séance.Four raison d'entreprises d'affaires, M.' W.IL McCaw, assistant secrétaire-trésorier de la ville, et employé au service d'eau, a adros sé au conseil de ville sa démission pour pt-eudi-c effet A partir du 1er mars 1910.L'échevin .Mc.Maimmy, président «lu comité des Finances, est parti lundi après midi du Sherbrooke, pour raison de santé ; il est allé s'installer A Faim Beach, Floride.Il reviendra A FAques.Vous no serez pas désappointé si vous employez le véritable Emplâtre au Menthol \u201d1).& L.\u201d contre la Contraction des Musclas, Douleurs du dos, «;tc.Les remèdes efficaces sont imitt\u2019s par la contrefaçon, n'nchcz (jtie lo véritable préparé par Davis & Lawrence Co.\t5 Cour du Banc du Roi.(\u2022IUIUDICTION CIIIMINKI.I.K.) 29 janvier.La sentence contre Leroy Hutton, qui devait être rendue ce matin, est remise A la fn du terme.Le piocès de John Gornmn se continue.Il s\u2019agit d\u2019un cas de viol.La plaignante, Annie Henderson rend un long témoignage, ayant été huit heures en tout dans la boîte aux témoins.L'offense aurait été commise au cours d'une prome uade en voiture, que la plaignante avait accepté de faire.Au noinore dus témoins qui devront être entendus se trouvent les Dis Stevenson et Darche.de Danville, et le Dr Ledoux, de Sherbrooke.31 janvier.La Couronne termine la preuve dans la cause de Uornmn dans l'avant midi Vers quatre heures de l\u2019après-midi, la défense a fini de faire entendre ses témoins.Mtre LaHamme fait un magistral discours aux jurés, s'efforçant du faire reconnaître l'innocence de son client.Mtre Hanson, pour la Couronne, puis Son Honneur le Juge s'adresse ensuite aux jurés.\u2014Vers 0 20 h.p.m., les Petits Jurés se disent prêts à re dre leur verdict.L'accusé subissait son procès sous accusation de viol, mais un verdict |x>ur offense moins grave pouvait être rendu.Le verdict dns Fetits Jurés fut : \"Coupable d\u2019assaut indécent.\" On dit qu\u2019il y aura appel dans la cause.1er février.La Cour siège depuis le 11 de janvier et c\u2019est A peine si la moitié des causes a été entendue.Il devrait être démontré assez clairement qu'il est important d'avoir un terme de la Cour au moins par année.Après la cause de Gorman venait celle de M.Klein.L'accioé est un cultivateur du canton de liAi-ford.Il est condamné A subir son procès sous accusation de vol d'ai-ticle^ appartenant A un nommé J.Brady, de la valeur de $4.Les Fetits Jurés choisis |H»ur ce procès sont : MM.C.G.Cros», J.Lauzon, Emberton ; John Delisle, Eaton ; C.Allison, Compton ; A.Bishop, Dudswnll ; H.Barrett, Coaticook ; J.Poisson.Saint Elle d'Orford ; F.Byrd, Sherbrooke ; Geo.Béliveau.Shipton : D.C.Cil-ly, Bnrnston ;C Boni nue, Shipton, T.M n ir, St George do Windsor.L\u2019accmé est défendu par Mtre H.Verret.CIE UNIMENT Ml NA RI) LIMITEE.Meszieur»,\u2014I/hivcr dernier, j\u2019ai obtenu un grand IsW-fice do l'uHnge «lu UNIMENT MINA RI), au count d\u2019une forte nttarjiie de grippe, et je l\u2019ai trouvé très effectif dans dea cas d\u2019in-flnnimntion.Bien A vous, W.A.HUTCHINSON.U ne plus grande jouissance ! Les nouvelles palettes sont plus grosses qu\u2019auparavant.TABAC A CHIOUER^ _ EN PALintS Sta(5 L\u2019Harmonie de Sherbrooke.A l\u2019issue do la répétitiou de pratique de liimli soir, l'Harmonie a tenu sa réunion annuelle et géné raie sous la présidence de M.L.Il Olivier.Le trésorier a rendu son compte de l'uiuiée 1909.Il résulte de ce compte que malgré le renouvellement coûteux de tous les uniformes, la société n\u2019a aucune dette et est avec un petit avoir dû A recr«iuvrer ou en caisse.Le bureau «le 1910, A été ainsi formé apiès vote, soit A main levées, soit par acclamation : Président, M.L.H.Olivier, réélu ; 1er vice-président.M.Goudron, réélu ; 2e vice-prési-«lent, M.Jean lléi-ard, élu ; Tréso fier, M.Jos.Leblanc, caissier de la Banque Hoehelagu, réélu ; secrétai re.M.A Clément, réélu : sous chef élude la musique en remplacement de M.Dupile, M.U Brien, membre de rilarinoiiie, et chef de la City Ban«l, composée de 22 iiiusit-ien-(aiicienue fanfare des C.O.F.) Assi-tant .\u2018\u2022ons-chef élu du la niu-i ;um, M.William Murray; bibliothécaire, M- Jean Bérard, sus nommé, élu.Restent directeur chef de musique, prof Félix Badin, et tambour-niajoi-, M.A.«Massé, Des félicitation.- et luiiierciemuiits ont été votés A l\u2019unanimité A Mme T.E.Cubuun et A Mme L.E Côtière, pour leur gracieux concours au 3e concert populaire du 17 janvier.Le 4e concert populaire a été arrêté au théâtre Clement, pour h* lundi, 21 février, au soir.Et 13 élèves musiciens ont été admis A l\u2019unanimité comme membres nctifs du l'Hai'nionie.ce (pii portera le corps total de la niu-i-que à 57 exécutants.Les répé-tilimis de pratique sont restées fiées aux lundis et mercredis soirs ; celles spéciales des élèves, à chaque jeudi soir ; la plu* grande exactitude est recomuiaodée A toutes ces répétitions.Les femmes et h;s enfants nnéiniqims «iiii ressentent souvent des frissons, u'apimrence pâle et souffrant «le fatigue obtiendront un grand secours pur l'emploi du KEKKOVLM, le tonique fortifiant composé «le fer sous une forme qui peut être facilement assimilée avec du maigri) «le bœuf frais et du Vin pur «le Xérès.Rien ne saurait être supérieur A la combinaison de res agents fortifiants pour do tels cas.81.00 la bouteille.\t2 \u2014-I.i* «\u2022censément «le Sorel 1901) ilonno les résultats suivants relevi* pur la cure «lu li«\u2018u «'\u2022tiennes le jour (!«\u2022 l\u2019An par M.le eu-ré Bernard.Ville et paroisse «le St-l\u2019ierre, G,7*5 eommiiniiuits, 2,502 non-rnmmuuimits, soit une population catholique do t',2S7 Antes en I.Gs.) families.A lu campagne, municipalité spéciale, 2*9 communiants et 91 non rommuniuiits, soit une jMipiiIntion cn-tlfcilique dt* 3*0 Ames en 70 familles.\u2014 Total pour Sorel, S.GG7 l'utholupifH en 1751 familles, plus 113 protestants, co (pii fait pour Sorel «pii se peuple bien, 8,780 Ames.AVIS PUBLIC En vertu des réglementa do la cité de Sherbrooke, il est défendu da faire aucun acte de glissade ou pntinaga dans et sur les rues, squares ou autres places publiques de la villa.Us parents doivent par conséquent \u2014empêcher soigneusement leurs enfants de se livrer A ce dangereux amusement, car la défense n\u2019est pas faits seulement pour In protection dss enfants, mais aussi de tout le publie.Après cet avis la loi sera rigoureusement appliquée selon les instructions.LE CHEF DE POUCE.Sherbrooke, 14 détttnbre 1909.GRAND TRUNK sVsSVm Union des ~ .Canadiens.HEUNIOn A JL HYACINTHE 5 et 6 Février 1910.SIMPLE PRIX POUR ALLER ET RETOUR.Départ 5 février.Limite de retour 7 février.PRIX DE SHERBROOKE; $2.00 C.H.FOSS, agent local des billets, 2 carré Strathcona.Tel.Bell, 20.People\u2019s 168.W.HARRISON, agent A la station.___TéL Bell, 197.Est par les présentes donné que tous les billets, dettes et crédits appartenant à K.Jutras, failli, ont été vendus le 19 novembre 1909, A Made-moisolle Flavie Cloutier, do Sherbrooke.Tons ceux «|ui sont endettés envers cette succ'cssion en faillite devront régler immédiatement au bureau do Mtre Emile Riaux, avocat, 95 ruo Wellington, Shcrbrooka, mon Procureur.Sherbrooke, 28 janvier 1910.___\t_____FLAVIE CLOUTIER.-a.Vis.Est par le présent donné (pie demande sera faite A la prochaine session de lu Législature de la province de Québec, pour un acte d\u2019incorporation de \"The Old Boys of Bishop's College School\u201d, par le Très Révérend Doyen de Québec, C.M.Holt, John Hamilton, G.R.Hooper, R.Campbell, et autres.VkVlEL Est par lu présent donné (pie le soussigné fera demande A la prochaine session de la Législature de la province de Québec, pour l\u2019incorporation d'une école industrielle du filles A Hatley, selon les termes du testament, do la feue Emily Bacon.REVD.A.STEVENS, J.P.BOWEN, Administrateurs.Province de Québec, ) Municipalité du village) de Rock Island.) Aux habitants de la municipalité susdite : Avis public est par lo présent donné que le vingt neuvième jour do novembre mil neuf cent neuf, le Réglement No.3G fut approuvé par les électeurs municipaux «lu dit village de Rock Island ; qu\u2019une Copie certifiée du dit Règlement fut transmise nu Lieutenant-Gouverneur-; «pi\u2019une copie certifiée du dit Réglement fut aussi transmise ou Secrétaire de la Province ; que par un ordre en Conseil daté le quatorzième jour de janvier mil neuf «Mit dix, le dit Règli-nieut fut approuvé par le Lieutenant-Gouverneur.Copie du Règlement No.36 A une assemblée régulière du Conseil .Municipal de Rock Island, tenue à su salle du conseil, au village de Rock Island, susdit, le deuxième jour de novembre mil neuf cent neuf, dûment convo'pn'e conformément à la loi s'y rapportant, à laquelle session étaient présents Lewis A.Lanctôt, le maire, tnient Drs J.A.McCabe et P.McCnl», et MM.A.Proulx, J Reilly, S.Silby et G.Provencher.DANVILLE.\u2014Lundi matin, joli mariage à l\u2019égli se catholique de M.Isaac I^icroix, fils ntné de M.Joseph Lacroix, d\u2019ioi, avec Mlle Marie Béatrice Annir, j«»une fille de M.et Mme Frank Annir, île Trcn holmvillc.La résidence d«»s é|>oux res tera à Danville.\u2014Vendredi, vers les 1 heure de lirès-midi, la scierie Brown frères, rue du DépiH, a passé au feu allumé sans doute par une étincelle du poêle du second étage.Grâce aux prompts cours, on n pu préserver In bâtisse de totale destruction.Les pertes non «\u2022stimées sont couvertes par des assurances.\u2014Jeudi soir, installation par M.J.W.Stocks, Haut Sccrittairc, des nouveaux 18 officiers de In cour hicnlc No 360 des Forestiers.Parmi eux figurent les I Cnnndiens-frnnçnis, L.Ln-frunce, A.Turcotte, J.Dumas et V.Boulette.I.u fanfare de Danville par-turipnit ù la cérémonie, â laquelle ont concouru les cours iiistulItVs îles Forestiers No.4315, dite Bougainville et No.8B4, dite de St-Goorge» de Windsor.Demandes le Liniment Minard et n'en prenez pas d'autre.SUTTON.\u2014Le second fils do M.J «s.Lnflcur, M.Arthur Lnflcur s\u2019est murié à sa résidence de Oakland, Cal., le jour de Noël \u2014A la prochaine saison, lu fabrique laitière de Abercorn fera partie, dit-on, du syndicat de licurrerio et fromagerie de Sutton.\u2014En pilant du bois dans sa remise, mercredi, M.Wf A.Wells,, a\u2019est par suite d\u2019une chAte, disloqué une t'*pnule et fait isde ces tablettes et je me sentie complètement guérie, et, depuis \u2014 deux ans maintenant\u2014je n\u2019ai eu ancuti dérangement.\u201d En nettoyant l\u2019estomac, elles remettent tout le système en parfait onlre, et il n\u2019y a pas de moyen plus prompt «le guérir l\u2019Indigestion, la Pyspeprif*.les Brûlements, et tous les genres de «iérangements de l\u2019estomac, qu\u2019en prenant les tablettes \"No.il\" «lu Père Morrisey.socts.chez votre fournisseur, ou «le la Father Morrisey Medicine Co., Ltd., Chatham, N.U.48F WM.& GO.17 et 19 RUE KING.L\u2019assortiment le plus beau et le plue complet d'Epiceries, Vins et Liqueurs FRUITS, Vaisselle et Verrerie De la cité Seuls agents du fameux \"House of Lords Scotch Whisky\", de Henry Simpson & Co.Sachez nos prix et vous serez convaincus qu\u2019ils sont les plus bas.WM.MURRAY & CO.SHERBROOKE.L.a Faiblesse et la Débilité ont ordinairement pour cause, l\u2019air appauvri ou vicié de la ville, les excès de travail ou de fatigue, le surménage, la mauvaise alimentation, les abus, etc., etc.Ces deux terribles maladies frappent indifféremment les deux sexes aux diiîé-rents âges c!e la vie, mais heureusement la m:turc nous fournit un remède in-réHible, pour guérir ces maladies causées par i\u2019appauvrissement du sang, le VIN ST-MICHEL contient tous les éléments nécessaires pour reconstituer une santé délabrée, favoriser la formation des tissus, fournir aux os les substances qui leur sont nécessaires, purifier et enrichir le sang qui est la source même de la vie, rassimilation du Vin St.Michel est parfaite, les estomacs les plus faibles le digère facilement.Boivin» Wilêon CSL Cie.» Montréal, seuls agents pour l\u2019Amérique.Btttera Drug Co.agents pour les Etats-Unis.Boston.U.S.A.gg RHUMAJBÜ guéri «n qu.lquM |*n|w|p â ¦H.RIlHnaHMB# du Dr «loMph Comtois, qui Ml i hour.A iyUd« d* * ******* If 1S BS\u2014\u2014SS^WC un# gpSei^ma du T fit.mont du UmnmMnm Alfa, Chrwlaw, ârtkaUlr*, WlaMMStir*, ¦amdaSr*.AmBmo.alnal qua 1 du laadHH «t d* la ScMHac.St.M la éoaliW».Bm.ad.i k à vwtra tAarmatka, au A M.la Or JOtEPH COMTOIS, 1033 rua St-JacquM, angtada la rua Atwatar.Montréal.CêMtttttlu \u20ac*ti hl, à éomlell» m aar\tthici.CANTS PCRRJN AR leur élégance, leur coupe et leur qualité inimitables, ces gants sont au-dessus de toute critique, f] Refusez si,lorsque vous demandez le \"Gant Perrin,\" on veut vous vendre un gant soi-disant aussi bon; insistez pour qu\u2019on vous donne le \"Qunt Perrin,\" le dernier cri de la mode, ce qui se (ait de mieux et de plus avantageux.EN VENTE PARTOUT.(| Cctle maïquc ni votre gaianlie.Ce» ginti soiit le» meilleui» A Lutage et par «utte 1m moint cher.r i i Notre Grande Spécialité cette année est le Mouton de Perse fl Nous avons même Deux Qualités que vous ne trouverez nulle part ailleurs, excepté à Paris, Londres et New York.Choix splendide des plus belles Peaux et des plus élégantes Confections, temps de donner votre commande pour un Manteau, etc.d\u2019économie à réaliser sur la qualité et le fini de nos marchandises.N.B.\u2014Naaa Ufn% «\u2022¦Jassra mm plalalr é\u2019ouYfir asa compte assx persenao» SOLVABLES.130» RUE SAINT-DENIS tMtrq »«a Cath.rtwa ai ParahaqSar, MONTREAL - /.4707 5 "]