Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 15 janvier 1907, mardi 15 janvier 1907

[" / 24 e année Bdition Bi-Hebdomadaire.No 2400 P On CS PROGRÈS DE LEST LS ABONNEMENT : (HTKICTICMKNT PAYAHLK D'AVANCE Hl-Hcbdomadnire.91 50 Hutidomadalro.1 0?L.A.BBLANOBR.Kdltcur-I^priétaire.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.ANNONCES: 1ère iBMrtdoo.par ligne.tn 10 Inaertloni ¦nDMqneotee.0 05 Prix spéoUnx et rédolte pour lee enneneee long terme.Bureaux et Imprimerie : carré Btrathoona.SHERBROOKE.P.Q.MARDI.15 JANVIER 1907 affaire de banque confiée à nos soins reçoit la plus sérieuse attention.EASTERN TOWNSHIPS BANK BUREAU CHEF : S UE R13 HO O ICE:, G3lXJE.Clnqunnlo troU MiccurnaloH au Canada.Corrt'apondunta dans toulun loa parlioa du mondu.Capital, \u2022\t$8,000,000 Wm.Fakwkll, Priv.ldent.R énerve, \u2022\t$1,600.000 Jab.Mackinnon.Oôr.Général S.Edoki u Gérant.Stuart Patterson, Awiatant Gérant.SUCCURSALE DE SHERBROOKE.DEPARTEMENT D'EPARGNES.OXYDONOR nous rend Indépendant de la maladie, qu'elle qu\u2019en soit 'a Kravlté, en l\u2019arrêtant en quelques minutes.cl la nuérlssant en quelques heures.Ses RUériitona sont a aussi bon marché quo l'air, parce qu'on les obtient do Poxygéne de l'air, d'uno manière non laiiKlble el d'après un principe naturel.Il rend tout progrès do la maladie, une impossibilité naturelle.en quelques minutes après qu'il est appliqué, et infailliblement fait do mémo dans toute maladie récente et aiffué.Bon emploi, le tour ou la nuit, cause la guérison de toute maladie à un temps raisonnable.HHUZkÆA-TISItÆE.Ste-Anno de Beaupré.P.Q., ?8 avril 1902.le Couvent du St-Hosalre.MM.Dr.H.8AKCHE & CO., Montréal.Messieurs.\u2014Nous sommes heureuses do vous dire que nous avons fait 1 essai avec suo côs de votre OXYDONOIt, et que nous l\u2019iivonR déjà recommandé à QuelQuej* personne** ëouf fnintetf.Il noun a été d\u2019un prompt necoure pour le rhumatisme inflammatoire.Voullioz aKréer non Hincère» remerclementH pour Ioh ren»*e!gnemenu§ que vont aver eu la complalHanco do nous donner l'emploi de l\u2019OX YÜONOH.Vo.dé,ou«.gaaml m 9T.R08AIKK.Demanded notre livre gratuit No.C9.DR.11.SANOBK &.CO.:(él rue Sle-Cathurine Ouest Montréal.Cartes d\u2019Affaires.A.VOO-A.TS.PANNETON & LEBLANC V V OC ATS, «sdilice de la Banque l\\.d'ilochelnga, rue Wellington, 8her-orooko.J.C.H.DUSSAULT, LL.M.AVOCAT, 107 rue St.Jacques, Montréal.L.O.BELANGER, O R i V OCAT.Etude : Chambres nos.C\\- 1 oté, maison Twoso, no.95 rue Welling-ion, Shorbrooko.J.A.OAMIRAND, \\ VOUAT, No.95 rue Welling- /TA.ton.Bherbrooko, P.(J.J.S.BRODERICK, V VOCAT, maison Morey, Carré i.J.Commercial, Shorbrooko.P.Q.J.LEONARD, LL.B VOCAT, Bureau : maison McMa- - 'ïamy, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.1ST OT A.IEES.J.R.TARTRE, NOTAIRE PUBLIC, commissaire l.o l.i wu.arvjup.-riw.ru i'oui- DUu \u2018cl du St Kranvols.agent d'immeubles, de prêts el d'assurance, Soolstown, P.Q.Bureau a Lu Patrie, tous les jeudis.J.A.BEGIN | E.H.BEGIN ISTOT-A-IEES, A G K NTS d'immeubles et d'assurances.Km-placements ut fermes a vendre.Argent a prêter sur hypotheque.Bureau, Windsor Mills, Que.IiÆEIDEOIJSre.J.A.DARCHB, M D.SPECIALISTE, 49 rue King, Sherbrooke.Maliulio des Yeux, dos Oreilles, du Nos ut de la Gorge.A Coalicook tousles mardis depuis mini, jusqu'à à heures.Telephones Dell et People's aux deux endroits.DR.J.OTST.PIERRE.CillIHÜRGIEN DENTISTE, Mai- / son liyndmun, 11 rue Wellington.Téléphone Dell Un.Heures de bureau : 9 a 12 a.m.; 2 a Ü p.m., 7 é U p.m.DRT LUDGER FOREST ~ 1HIK U RG 1 EN - D EN TISTE, édi- Mice Metroplo rue King, sherbrooke.B BILL TELEPHONM No.888.BANQUE D\u2019HOCHELAGA.Bureau Principal MontbAal.CAPITAL VERSE RESERVE - - $2,000,000 - 1,450,000 Directeurs:\u2014K.X.St Charles, Président; H.Dlckordtko, M.P.P., Vlce-Brés,: O.Chaput, l'hon.J.D.Holland, J.A.Vnlllaneourt ; M.J.A.Prendorgost, gérant-pénérnl : C.A.Giroux, assistant gérant; O.K Dorais, Inspecteur.Succursales :\u2014Sherbrooke, Québec, Trois-Rivières.Jolieto, Sorol, V&lluyQeld, Loulsevillo, Vankleok HUI.Ont., Winnipeg, Man., Montréal, 1870 Sto.Catherine et 1750 SU).Catherine près Sangulnet, ot 2204 Notro-Damo ouest.Département d'Kpargue\u2014Au Baroau prlnoi pal et aux succursales.CORRgyPONDaNTH Londres, Angleterre, Clydosdalo Bank 11-mitod ; ut les agences du Crédit Lyonnais, Crédit Industriel ot Commercial, Comptoir National d'Kscompte de Paris, France, Crédit lyonnais, Comptoir National d'Kscompte, Crédit Industriel ot Commercial, Société Générale ; Berlin, Deutsche Bank ; Bruxelles, Crédit Lyonnais ; Anvers.Banque Centrale Anrer-solse: New-York, Nationale Park Bank, National City Bank of New-York, Importera and Traders Nnt.Bank, Isulenburg, Tnalmann 6c Co.; Huidolbach.Ickelhelmor & Ole.; Boston, Third National Bank, National Bank of Ue-dominion ; International Trust Co.; National Bank of the Commonwealth ; Chicago, National LI vo Stock Bank, Illinois Trust and Savings Bank.Collections dans tout le Canada aux taux les plus bos.Kmot das crédits commerciaux ut dos lottres circulaires pour los voyageurs, payable-' dans toutes les parties du monde.La Banque Nationale UURKAU CENTRAL, QUEBEC, Capital >\t-\t$1,600.000 Reserve et profits Indivis, $648,020.06 BUREAU DK DIRECTION : Rodolphe Audetto, président.L'Hon.juge A.Chauveau, vico-prMdcnt, Victor ChAtenuvort, N»*.Fortier, B.]«alibor té, N.Hioux, Victor Ijemlcux.NAP.LAVOIK, P.LAFHANCK,\tInspecteur.Gerant.T\" SUCCURSALES : Québec (Basse Villoi Lévis (St.Rock) St.Charles, Belle.( Bue St.Jean) Montmagnv Montreal (Bue\tSte.Anne de In Poca.St.Jacques Rivière du Loup Sta.Impossible de vous Tromper ! ACHETEZ VOS Habits, Chaussures, Chapeaux, Chemises, Collets, Parapluies, etc., etc., -CHEZ- LS.A.CODERE Le Magasin de Perfection.^gTN\u2019oubliex pas que vous gagneres plus que votre \u2022 trouble.L.A.CODERE, EDIFICE METROPOLE.C L.O.BAOHAND, M.D.fcJPEClALISTK D.pui« 1899 « élé kJ en charge absolue du département d°s Yeux, des OruilluM, du Ne/, et du la Gorge a l'hôpital du Sacré Cœur, de Sherbrooke.Heures de consultation : A 1 hôpital, de 8 é 10 n.m., tous les jours excepté lo dimanche.A son bureau, 17 rue llrooks, Sherbrooke, P Q., do 10 a.ni.à 8 p.m.N.A.DUSSAULT, M.D.ALADIES DES YEUX, DES oreilles, du nez el do la gorge.Houree de consultation tous les jours, lo dlmanohe excepté, do midi fc 4 h.P.M.Bureau, 28 rue Su).Uraulo.QUKRKO.M St.Jeun St.liynclntho Sherbrooke toaticook St.Evariste Beaucevllle Ste.Marie, Roaiicn Plosslsvllle St.François du Luc Nlcolet reschalllous St.Raymond.Qué.8t.François du Lac St.Tito LTilel Mutane Now Carlisle CORRESPONDANTS A lurndres.Ang.The Nallonal Bank of Scotland, Ltl.; Paris, France.Lo Crédit Lyonnais ; Now -York, First National Bank Boston, Mass., First Naiional Bank of Boston Les Affaires confléca a notre soin recevront toute notro attention La correspondance est respectueusement sollicitée.mo^\u2019jœssKTjrt.(CLAUDE P.LANDI, diplômé de J l'Académlo Royalo do Musique do Londres ob du Conservatoire Royal do Bruxelles, Belgique, organiste el directeur a la Plymouth Congiügationul Church, Sherbrooke, C.Q., donne de» leçons de MUSIQUE : (Chant, Oruue, Piano, Théorie,) ot de LANGUES: Anulain, Espagnol, Italien.) Pour renseignements, s'adresser a \u201cBellevue,\" rue Magog, (pres do la rue Montcalm.) ou chez M.Le Duron, 143 rue Wellington.L A.DUFRESNE, Arpenteur, h a son bureau plans du 75 cantons, et les plans de Sliorbrcoko en trois formats.11 peut on fournir des copies sur duuiandu.Voyez lo grand plan de Sherbrooke dans la salle de lecture du Sherbrooke House.JOSEPH 0.C.M1GNAULT, (Membre de la Soo.Can.des Ingénieurs.) lieÉir Civil etAipta Bureau : Maison McMiinamy, 125 RUE WELUNCTON, SHERBROOKE.Téléphone Bull 52.ST.LAWRENCE HALL MONTREAL, P.Q.L'hôte lo plus fréquenté do Montréal ob l'un ^ es plus beaux do l'Amérique du Nord.Situé tu oentro do la ville et dos uffoiroa, a proximité du bureau do poste, dos batiments publics ot vu très places d'Intérét.Possède 250 chambrer 'Ichomunt meublées ot décorées.L'hôtel est tclalré par la lumière électrique et muni d'un tHcenseur.VoRurou a l\u2019arrivée ot an départ des trains on des '.atoauxàvapeur.Prix modérés HKlNKY HOGAN, ««lertéhalrn Estimés tournis pour toutes sortesd\u2019impressions avec célérité.Fraserville Trois Pistoles Rimouski Atnqui Murray Ray Bale St.Paul Chicoutimi Rob'rval.St.Casimir JoHeltu Ottawa, Ont, Ainqiiin Rivière du Ixmp St.Raymond St-Aimé,Co.Ulchb\u2019.ltu Trois-Rivières WM.MUBBAY & CO.17 et 19 RUB KING, L\u2019assortiment le plus beau et le plus complet d\u2019Epiceries, Vins et Liqueurs TP IR.TT XTS, Valle et Verrerie De la cité.MARCHANDISES DE NOËL Arrivant tous les jours.Seuls agents du fameux \u201cHouse of Lords Scotch Whisky,\u201d de Henry Simpson & Co.Sachez nos prix et vous serez convaincus qu\u2019ils sont les plus bas.WM.MURRAY & GO R-FTTU-R13T=?.OODS:E E.J.PAGE Belieup et Fabricant d Livres de Bureaux.104-106 RUE WELUNCTON ABONNEMENT t Un an.|1.00, strictement payable d avance sinon l'aoonnement sera de tl.oO.£n falHanb changer votre adremio, ne paa ou bller d'indiquer le nom de l'endroit d'oû vous partes.Ce point est très Important.p -progrès be 1 \u20acst RUB KING.DES MÉDECINS.La préparation des Prescriptions des Médecins constitue une spécialité importante de notre Pharmacie.Nous garantissons l\u2019exactitude de nos préparations, la pureté des drogues et produits chimiques employés et le meilleur marché possible.Les milliers de Prescriptions que nous avons déjà remplies à la satisfaction de nos clients sont aussi une garantie pour le public.fcp*Attention spéciale aux commandes reçues par malle ou par téléphone.Marchandises livrées c.domicile.PHARMACIE CHAGNON Maison Fletcher.Phone 493.Sherbrooke.\u2018LE DOUEE DES ETATS-UNIS' SEUL JOURNAL D\u2019AMERIQUE) Publiant des dépêches spéciales de son correspondant de Pa ris.Les dépêches de France et autres pays d'EUROPE, de tous les grands journaux de New-York ainsi que les dépêches de la presse associée de toutes les parties du monde.CONDITIONS D'ABONNEMENT.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT POUR LES ETATS-UNIS ET LE CANADA (Payable Invariablement d'avanoe.) Un An Sm.8m.Edition Quotidienne {Courrier du Dimanche compris) #»«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022 $ 12.60\u2014$6.30\u2014$3*49 Courrier du Dimanche (paraiss.le dimanche matin) \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022# \u2022«?\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t2.50\u2014 1.50\u2014 Edition Hebdomadaire (paraissant le mardi matin) \u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022**\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t5.20\u2014 2.60\u2014 1.50 Les abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois.Non» engogeonB n oorreapondant* à faire lean remleea per Chèques.Traites.Mandate' Fonte (Money Ordora ou ExpreM-Monoy Ordera à l\u2019ordre de H.F.SAMPHRS & 00.106 et 197 Fulton 8t.New York.Vente Annuelle à Rabais.De 10 à 50 p.c.de rabais sur notre assortiment de verre coupé, argenterie, porcelaine, vaisselle, verre pressé et émail.Voyez les Dons marchés que nous offrons.Vous êtes toujours les bienvenus.STROUDS 03 RUE WELLINGTON.TEL.BELL 404.15 JAN.1907.LBS MYSTERES DE 1907 Mme île Thubex fait connaître l'image que l\u2019examen comparé d'un grand nombre de mains, aanocil aux calcula trologiquen, lui permettent de tracer > l'année future.Elle rappelle lee portraits qu\u2019elle n f «ite des années précédentee.Eu octobre 1905, elle prédisait des troubles physique* dans Amérique du sud, «ne secousse im prévue aux Etats-Unis de l'Amérique du nord.L\u2019année 1906 était une an née folle.L\u2019année 1907 sera une année incohérente ; elle est soumise à Vénus.Vénus est la grâce, la nonchalance, a sentimentalité, l'oubli et le caprice.Elle peut être aussi bien la jalousie, infidélité, la goartuaudise, la paretse, le mensonge, l'égoïsme.Elle peut être très bonne ou très mauvaise ; sans être méchante, elle est pire.Charmante et perfide marraine, elle composera le* destins de sa filleule, la naissante année, les surprises qui sont le propre de sou caractère.\u201cCaché dans l'inconnu, dit Mme de Thàbes, un destin perfide et souriant domine les peuples terrestres et spécialemeut ceux que la nature fait plu* émotif*, plus sensibles, plus nerveux.Que les Frftnçsiu se tieuneot pour averti*.Ils auront été rarement plus extravagants, surprenants, difficiles, aimables, furieux et tout ce qu\u2019on voudra de bon et de mauvais qu\u2019en 1907\u201d.EUna k paroia'o de Wuedon, pour 190U : lit! baptême*, 14 mariages, 34 népulture*.EAST ANGUS.\u2014Il est.rumeur que k moulin à papier de la Royal Per Co., à K ut Angu*, aéra acheté par la Hromptou Pulp and Paper Co.LAC MEGANTIC.\u2014L\u2019un dea membre* de la famille Rothschild a fait l\u2019acquiaition de dix aoree de terre aur le bords du lao Mégantto pour y faire ériger une réaideooe d\u2019été.ASBESTOS.\u2014Avant le départ de M.Lebel, curé d\u2019Asbesto*, pour N.D.de Rouieaoura de Stukeiy, ae* paroiaaieut lui ont donné une bourse, et fait lire uue adresse p*r M.le docteur Amiot.WINDSOR MILLS.\u2014Lundi de la semaine dernière, ont en lieu k Windsor Mills los funérailles de M.Edouard Aubin, décédé k l\u2019âge de 86 eus.Il était considéré comme le plu* âgé dea ci-teyep» du Windsor Mills, qu\u2019il habitait de-pui» 45 ans.C'eut bien de connaître -une bonne c/ioae,\u2014dit Mme Surface à Mme Knowwell, lorsqu\u2019elles se rencontrèrent sur la rue.\u201cMais, où avez-vous été depuis une semaine ?\u2019\u2019 \u201cOh ! seulement au magasin pour avoir une bouteille de l\u2019Huile Eclectrique du Dr Thomas,\u201d et Mme Surface, qui n\u2019aime pas les calembours, continua son chemin.Mais elle retint la chose, et lors-tiu\u2019elle contracta une faiblesse de dos, ce fut une autre pratique pour l\u2019Huile Eclectrique.lu BKAUCE.\u2014On non* apprend dnStinte Marie, Beau-no, que Mme Charles Bilodeau, prerque une oentenaiie, puisqu\u2019ello était Agée de 07 ans, o*r morte mardi dernier.Elle était veuve depuis une dizaine d\u2019année*.8ou mari était mort en 1807 A l\u2019Age de 94 au*.Elle a su ea einqu ème géuéiatiou.KNOWLTON.\u2014Toute une sensation s\u2019est produite au village de Knowlton mardi soir, k la non wile de la disparition mystérieuse de M.A.Davry et do In découverte de son casque sur le lao k l\u2019endroit même où se f iir> actuel Icmeut la coupe de la glaoe.Le disparu a été vu pour la dernière fois, mardi soir tout près des ohantiere de glaoe et depuis ou n\u2019a pu découvrir de tes traoea et malgré dea re-cherchna nombreuses et des fouilles k travers le pont de glace, le cadavre de la victime préeumée u\u2019a pae été repêché.Des malins prétendent que Davey n\u2019est pas noyé ; mais est parti pour de* lieux inconnus.ROXTON.\u2014Gikoe k la belle température dont noue jouissons depuis quelque temps, uns foole nombreuse, venue de toutes les paroisses environnantes, â pu assister aux courses annuelles organisées par le Club de Roxton Pond, lexquellee ont eu lieu sur la glace de notre lau, lundi et mardi.On a rarement vu meilleure entente dan* une foule aussi nombreuse.Pièi d« deux mille personne» étaient présente*.\u2019\u2019Poucet\" noue a donné une belle exhibition de eon allure sone la conduite do eon propriétaire, M.A.Chot-nière, de Waterloo.Pour qui a trop if, il urrpu-icté a'.»-\"'ie., u.r:t rn \u2022 48 HEURES ir-.écoulements >|iii ' rx-prj n « .«uiri-fnb f iti\".i entailles de u jiie- « ment p.r 1- rop-itm.I Ir eut* N-, les opiats j rt le .inje.-tionv \u2014On dit que l\u2019architecte du C.P.H est autnellement à étudier en France l\u2019archttec-tura des vieux châteaux dans le but d'appliquer cette architecture X U construction He U nouvelle aile du Chà'eau Frontenac à Québec ; il faut beaucoup de tant et d'habi leté, car il ue faudra pas que la coostruo-tion nouvelle jure avec l'ancienne.L« ira vail sera complété dans les prochains donzi mois.L\u2019éiifice aura sept étage* et contiendra plus de 3'KJ chambres à coucher.\u2014A Council Bluffs, low*, Louis DMario, un jeune homme, a été asphyxié par la fumée dans un char à passagers d'un train du Norihwestern Kailroad, pendant qu'il dormait.Uu incendie s\u2019ert déclaré dans I.convoi, et avant que tous le* passagers ai«-ot pu s'échapper, trois d\u2019entre eux ont failli être également asphyxié».L'incendie a été causé par l'explosion d'une lampe & alcool dont une passagère s'était sei vie.\u201cS'tPÉRFÉCTIOMUSÏf ET DE LA r/mt-E Env»»*e «éruiuitemeiTt v* evstemc corsine t*rançai« -le Mae ïhora pou» développer :e buste est nn traitement dôme» tique «impie, garanti a ug mente» « buste de sla pouce» U «empltt aussi '\u2014 partie» creuses «lu cou de m poitrine.Il est empinvédepuis piu*de 20 mis pal le» prlncipalcf.nr-tlstexet le* dames de la société Llvr* jontenatil dea renaelg ne- ^\tme ntt complet» | envoyé gratuitement L «*« trè* bien lllu*tré (U , unies pho'.ogrAohiée» avant et aprêsavoir emplcyé Cornue l ont# .ettro absolument confiéentfelta.Inclue» -leu* timbre»ei voir» J adresse Madame Diofa luiutCo.loionto, Ont LE PASSE-TEMPS est une superbe revue musicale littéraire et sociale avec texte et musique qui paraît tous les quinze jours.Intéressante et utile pour professeurs et élèves.8 pages de textes et 16 pages de musique choisie : musique de piano, d'orgue, de violon, de mandoline, duos, etc.Une magnifique prime est donnée aux abonnés d\u2019un an.En vente partout, 5c le numéro.Abonnement, $1.50 par année.S\u2019adresser au bureau du Progrès de F Est.Sherbrooke, ou à J.E.Belair, éditeur, 58 St-Ga-briel, Montréal.Impressions pour Sociétés.Nous avons toujours fait une spécialité de I'iinpresfrion do constitutions et rituels pour sociétés.Nous en faisons presque toutes les semaines, et nous y sommes .si accoutumés cpie nous apportons une attention particulière dans la préparation de la copie et lu correction des épreuves.Il est très important «pie les règlements des sociétés soient exécutés d\u2019uue manière irréprochable, et nous pouvons garantir aux comités do révision qui nous confieront l\u2019impression de leur reprocher quand ceux-ci seront remis entre les mains des sociétaires.Nos prix sont fixés è tant la page, car nous avons constate que c\u2019est ht meilleure et la plus équitable manière de coter ce genre d'ouvrage.Veuille/, nous écrire et nous donner le format que vous désirez pour votre nouvelle constitution ainsi que le nombre d\u2019exemplaires voulus et nous serons heureux de vous fixer ie prix d\u2019impression.Vous trouverez nos prix aussi lias que les autres et vous aurez la certitude «pie le travail sera plus satisfaisant quo4 s\u2019il eût été fait dans l'imprimerie anglaise locale.Synopsis des Règlements concernant les Homesteads du Nord-Ouest Canadien.rpOUTK Ho-tlon paire îles ten-on férié-ulux X