Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 30 juin 1905, vendredi 30 juin 1905

[" 22e année Bdition Bi-Hebdom&d&lre.No 2239 LE PROGRES DE LEST ABONNIMBNT : (RTHICTBJUKNT FAVABUK D'AVAMPS Mi-llcbdomiulalre.|1 50 MabdomiMlalre.1 0?U A.BSLANoaR, KdtUmr-Proprléuirs.| ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST.ANNONCES: lèro InaorUon, par lltcne.to 10 InHerblonM MubaâqaentOH.4 Prix Hpéolaux ob rédulUi pour Ion annonooM lotiK bermo.liuruaiix ot imprimorlo: carré Hlralhcona.SHERBROOKE.P.Q.VENDREDI.80 JUIN 1905 CAPITAL ET SURPLUS AU-DELA DE Quatre Millions de Piastres.Une grande force, une longue expérience et un parfait équipement permettent à cette Banque d'offrir un service prompt et efficace dans toutes les branches du commerce de banque.3 pour cent d\u2019intérêt sur les comptes d'épargnes EASTERN TOWNSHIPS BANK.FONDÉE FN 1860.Cartes d\u2019Affaires.¦A.V OO-A.TS- PANNETON A LEBLANC VVOUATS, «êdilico «le la Danque d'IIocHeloKii.ruo WulUngton.Shcr- orooke.J.O.H.DUSSAULT, LL.M.VVOUAT, 107 ruo St.Jacquno, .Montréal.L o7 BELANGER, O R 1 VOUAT.Etude: ChanihroH nos V.1 ut 6, maison Twose, no.05 rue Wolllnif ion, Mlierbrooke.J.A.OAMIRAND, ^VOUAT, No.95 rue Welling ton, Sherbrooke, F.Q.J.S.BRODERICK, 1 VOUAT, maison Morey, V ( 'oniinercial.Sherbrooke, F.Q.Carr^ J.LEONARD, LL.B i VOUAT, Bureau: maison MuMa » oamjr.rue Wellinuton.Sherbrooke, F.Q 1ST 007^.1 RES.J.A.BEGIN | E.H.BEGIN jN OT-A-IREQ, V(l KNTS (i'itniueublo8 ot d'uiwuruuceii.Km-plucuiueulii et fennee à vendre.Argent a prêter «ur hypothèque.Bureau, Wiuduor Mills, Que.2VÆEI3EOXISTS.DR.J.O.ST.PIERRE, ( IHIKUKÜIEN DENTISTE, Mai sou llyndnmu, 11 rue Wellington.Téléphone Bell 440.Heures de bureau: 9 h 12 ».m.; 2 a ti p.m., 7 à 9 p.ni.dr7ludgbr forest ( UilHUHGIEN-DENTISTE, ^di- yy dice Metrople rue King, Sherbrooke.BBLL TBUUPHONB No.888.L.O.BAOHAND, M.D.VJPEUIA LISTE.Depuis 1899 a Até LJ eu charge absolue du département d h r eux, dus Oreilles, du Nez ot de la Uorgo ù l'iiépltul du Sucré Cœur, de sherbrooke.Heures du consultation : A rhôpilul, de 8 à 10 a.111., (ous lus Jours oxoepté le dimanche.A son bureau, 17 rue Brooks, Sherbrooke, F U., de 10 a.m.à 8 p.m.N.A.DUSSAULT, M.D.VI ALADIES DES YEUX, DES i V A uroillos, du nee et de la gorge.Heures ou eonsultation touslesjours.leduiiaucheex-eepté, de midi h 4 b.P.M.Bureau, 28 rue H10.Ursule, QUKBKC.-AREEISTTE-CTRS- L A.DUFRESNE, INGENIEUR CIVIL, \\RPEN- 1 .leu1r Frovlno\u2019al et Fédéral, membre do l Association des Ingénieurs Civils du CV na-la.Hureau, S5| rue King.Téléphone Sera à son bureau tous les samedis.Hcil, 31», THOS.TREMBLAY, A RPENTEUR PROVINCIAL ot fédérât et Ingénieur des mines.Bu reau : Hôtel de Ville, Sherbrooke.JOSEPH 0.C.MIGNAULT, (Membre de la Soc.Can.des Ingénieurs,) Heur Civil itApienr Bureau : Maison McManamjr, 125 RUE WELLINGTON, 8NEMROOKE.Téléphone Bull 52.ST.LAWRENCE HALL UOMIBKAL, S.Q.de Montréal et l'uo do.pünirtQae du Nord.Situé tu untre de la ville et de* aflklree, à proximl- BANQUE D'HOCHELAGA.Buroan Principal MONTUlAr.CAPITAL VERSE RESERVE - - $2,000.000 - 1,200,000 .Bifocteuw F.X.Si Cliarlos.Frésidont : B.Hickerdlko.M.F.P.Vloo-Frés.: O.Chaput, I hon.J.D,, Hollaud, J.A.Valllanoourl ; M.J.A.Frundorgast, gérant-général : O.A.üi-roux, assistant gérant; O.K Dorais, Inspecteur.Succursales Sherbrooke.Québec, Trols-Hl \u2022 près Sangulnut, et 2204 Notre-Danio ouest.Département d'Kpargno\u2014Au Bureau prlncl pal et aux Huceursli cal de ('Université Laval A Montréal, le MKR-CBKDI, 5 JU1LLKT 1905.Ism candidats à l\u2019e'aiuen professionnel ou * lu lUmnce doivent remettre tous leurs certill cuts (celui de l'étude compris) ainsi que l'houo-| ralre 940 entre les mains de l'un des secreiui ros soussignés, au moins dix jours d\u2019avance.fité des créances s\u2019assemblera MAR - .\t- ¦\tk \u201e Le oom-r- .-\u201e Dl, le 4 JU1LLKT prochain, à 9 h.-candidate doivent se présenter avec leurs diplômes et certificate d'admission é l'étude, après cette date aucun candidat ne sera *d- ,n& comité d'examen professionnel se réuni ra M Alt DI.lo 4 JUILLET prochain, A Montréal, A 9 h.a.m.Les bacheliers è* arts, è« sciences et é* lettres qui se propoeent d'étudier la médecin* I pourront avoir leur brevet sans examen en »« DK LA PROVING* DK QUKBKC.\tfaisant assermenter aur leur diplôme par lu» des secrétaires, au motos huit Jours d avance.P.V.FAbCHKK, M.D.Québec, J.A.MACDONALD, M.D\u201e Montréal, Secrétai ren.2 juin 1905.Vente de la ferme modèle de Oompton .A.VIS.ElGimfs SweeT fumées universellement J\u2019ai été guérie d'une bronchite et de | l'Asthme pu le LINIMKNT MiNARD.Mme A.Llvingeetooe.Lot 5, T.P.E.J'ei été gnéri d\u2019une Atteque tévdre de j rhumAtisme par le LINIMENT MINARD.John Mnder.Mehone Bay.J\u2019ai été guéri d\u2019une sévère mnlndie à [ la jambe par le LINIMENT MINARD.Joahua A.WynachL Bridgewater.MLLE A.M.TREMBLAY Donnera des LKQONH DK PIANO à domicile I ou chez M.P.Biron, 94 Avenue Bowen.Pour | les conditions, s'adrerser comme ci-haut.VENTE PARLE SHERIF.I Pour Supérieure, district de SL François, No.Hüü.L'hon.William White, demandeur, contre James Dunsmore.défendeur.Oe lot de terre situé sur In rue Island, dans le quartier nord de la elté de Sherbrooke, connu sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi pour le dit quartier nord, ooinme lot 1 numéro six cent vingt deux (022) \u2014 ensemble aveo la maison et bétissee sus érigées ; borné en front par la dite rue.î Pour être vendu dans mon bureau, au palais de Justlot dans la cité de Sherbrooko, lo D1X-HU1T1KMK jbur de JUILLET prochain, A 1 DIX heures do l'avant-iuldi.IIKNKY A Y LM Kit, Shérif.Bureau du ShArlf, Sherbrooke, le 29 juin 1905.Ijo gouvernement de la provln«ïe «le Québec a décidé do faire vendre avec ses accessqlree, la ferme qu'il possède à Comp'on et qui est connue députa IRM bouh le nom do Ferme modèle de Compton.\" Cette ferme est en parfait état de culture, a un splendide verger en plein rapport, une beau troupeau dlAyrshlros, ot tout le roulant nécessaire.Le ministre do l\u2019agriculture prie les personnes qui désireraient acheter cette forme, de !a visiter et d\u2019envoyer leurs soumissions soit Kur partie soit pour le total des meubles et imeubles qu'elle contient.lies soumissions pour l'achat de cette («une I doivent éire envoyées au Ministre de 1 agriculture, A Québec, le on avant le 15 do Juillet ! prochain (1905).Le gouvernement ne s'engage pas A en accepter aucune.Par ordre, B.8YLVM8TRB.Bec.DépL Agrlo.Bloque Eastern Townships.DIVIDANDB No.Bl.Avis est par le présent donné qu'un dividende de quatre pour cent pour les six mois courants a été déclaré sur le capital payé de celto Banque, et qu\u2019il sera payable au bureau chef et aux succursales le et après le lundi, 3e Jonr de Juillet prochain.\t\u201e\t, , IBKLANOKB, ville.I jno a -yTTrisrPiRB Une grande terre dans Orfocd, d,yrj!i\u201dl Sherbrooke, U d,u* Wl« NROMO*.e« ,«A .Hheriroob^Aj»^^, kULT.Notaire A,\tî CQUKBKCJ , François J CANADA PHOV1NOKDK District «le SL Iktus la Cour dr Circuit, dans fl pour le dis-trM de Ht-tYanwiti.No.755.Lo vingt-deuxième jour de juin mil neuf cent cinq.DEVANT a.L.De LOTTIN VIL LE, O.C.C.I (T1AKLKS F.X.PREVOST, médecin, de 1* Patrie, dans le distrlot de SL F rançols.Demandeur, vs, NAPOLEON GUKRTIN, ci devant du canton d'Kmborlon, dans le distrlot de St François, maintenant aux Ktnta-Unla d Atnérl- Defendeur.Il est ordonné au défendeur de «wniparaître dans le mois.\t.\u201e .\t\u201e U.L.DxU)TTIN VILLE, G* Os CJ* M.ü'Bhkady.Proc, du demandeur.DR.J.DESJARDIN8 OCULISTE BT AURIST*» Ooin SU-OtUurine it 8t-Tiniothfe MONTRÉAL.Mon de Cinoot FleiiblB do Magnésie De OARBY.U meilleure toiture tou te\t^ f.u A,.S.prt,d.D Q AU PUBLIC STE ANNE DE STUKELY.I 4 Il uou8 reste encore quelaues douzaines d\u2019un magnifique portrait de Sir Wilfrid Laurier, \u2014Mlle Roee Noary, de Nicolet, e«t MM J.\u2014Une »ooi4'é d\u2019atenrunce mutuelle rte , T\t«» *\tperoiMe contre le* incendie* vient d'être in Baucher et A.Laeueux.dA*cofcl»,,u\t- - - \u2022m wii.miD LA0- wick.On les avait remarqués errants sur la rue Wellington.R.Denaugh, I en visite pour un ntois ch>-z Pembroke, Ont, John Niçois, de Boucher et A.Lagueux, u\tI ôorporéo par le liButenam gouverneur en St.Jean, N.B., Pt E.Denaugli, de Corner.\tonnatil pour la p*rot**e de Ste Anne rte Pembroke, Ont., furent arrêtés près\t H.B.Brown, C.R., et Mme\tStukely.du (Jrand Central Hotel, et Robort\turown 80ut allés en promenade chez\tCOÜK8HIRE.Patterson, William Sibbles et Wm.leur gendre, M.Rubert Kaulbach, à \u2014Lundi midi, à tk>é transporté*, apiès \u2022iu\u2019iIh eurei t reprit leur* »eu*, i-lt Z le |)r Jeannotte, à H.'iplttin Jonction, (|*ii peu «a leur* b|e»anrc* ci leur donna rte* aoitik immédiat \u2022.SHERBROOKE, JEUDI, 13 JUILLET PAR ARRANGEMENT SPÉCIAL Le seul grand cirque venant ici cette année.CIRQUE DE .BROS.payant davan-| furent gardés en prixon en attendant des renseignements sur leur Pi'ogrès de l'Est.\\\t.r ,.Les vieux abon- ,\",d,\tI'e,* p*pI\u2018o»tions qu nés recevront également ce por- au \u2018 de police ont paru satis trait eu payant leurs arrérages et | faisantes, un an d'avance.Les demandes seront remplies A tour de rôle, c\u2019ost-A-dire que les premières arrivées seront les pre-1 mières servies.OODR DD MAGISTRAT MOTUS LOOALWH \u2014 Demain, fête du Dominion, est un jour de fête légale.\u2014M.J.R.McBain avait donné un très beau volume comme prix à l'académie du Sacré Cœur.\u2014 A partir du 1er de juillet, la malle sera envoyée de 8h*rbrocke au Petit Lac Magog, pendant la belle *aison, pour accommoder ceux qui y *ont en villégiature.\u2014 Les tyndics pour la const ruction de la nouvelle église de Sherbrooke-Kit doivent se réunir dimanche pour considérer les soumissiona qui seront remues pour la nouvelle coiutructiou.\u2014Il y aura grande partie de crosse, demain, entre le Montréal et le Slier hrooke.Son Honneur le maire L«\u20180 nard donnera le signal de la partie n ;$ 30 p.m.Ça promet d\u2019être une partie fort intéressante.\u2014M.J.H.D.Codère, le bijoutier bten connu, déménagera vers le 10 juillet protlnin dans la maison Codé re, Fils & Cie , No.lf>9 rue Welling Ion, où il aura un dea plus beaux ina-gasina tie la ville.\tj n o \u2014 Environ 1000 personnes ont fait cance.\u2014 M.E C.Catien ira conduire, samedi, sa famille eu villégiature à St.Dominique.Il prendra ensuite une vacance eu allant visiter Chicoutimi, .Cacouna et autres endroits, sur le1 \u2014\tLa cause de F.Viens, de Su^riei;re qu8 ,,evraienl une accommodation spéciale du com- 8V0jr notre beurre et uotre fromage.Il dé mencement jusqu\u2019à la tin du\tvoyage.\tcUra que\tte» importation» de beurre\tdu Ce un uriA sxjur le voyage entier,\ty coin\tuuda ne ¦\u2019élevaient qu'l 7 par oent.\tLe ba neiu lou dênmispR «orale nlus\tbas eu J\tLooe eat\timportée d\u2019Auetrslie, du\tI)*ne pris les dépenses, sera le plus\tnas en\tnm|k\tu SuèJts el de u Nonège.\tq core payé pour la Côte du Bacitique, ^ l'unipaqurtage M.Bridge exprima fopi- et naturellement de tous côtés les de ujnu que celui de* manufacture* de* Can- mandes de billets sont arrivées immé-1 ton* de l\u2019Rit l\u2019emporte \u2022ur celui rte* autre» partie* rte la province.A cette réunion le beurre doux s'eit vendu 20 1 8 cent in», h- beurre islé, 20 cent lus et le froiimge 9 1 4 que nous ayons vus dans cette partie du pays.Maupas est Français ; Sylva est Italien.Vive la France ! Vive l'Italie ! SEULEMENT QUINZE DE PLUS POUR PRKNDKK PART AU TRAIN 8PKOIAL SUR LA COT K DU PACIFIQUR Il y a un mois le Grand Trunk Railway System avait annoncé une I oomnoervant de produits delà ferme.J\t*\t_ _ _\tI ll.t.l .n .la.Aia.aBA lia I \\ u r- a > I SS I rt ¦ I ¦ Q M n f ait» F.X.VALLÉE ürford Geutro, Go.do Shnrbrooko, STAR CLOTHING HALL Fortes ouvertes h 1 et 7 p.tn.\tReprésentations « omménçànt à 2 et 8 p.m.Des billets d\u2019admission et des billets numérotés pour sièges réservés seront en venle la journée d'exhibition, è la FI1AKMAC.IK Mt MANA.MN, 121 rue Wellington, à exactement le même prix que vous paierez, aux voilures qui les billets sur le terrain de la représentation.vendent ?Nous Vendons les Chaussures \u201cInvictus\u201d Avez-vous vu l'étalage de clmus-1 sures \u201cInvictus\u2019\u2019 dans nos vitrines\"?Si vous no l\u2019avez pas vu, vous devriez lo voir.Unevisito vous sera profitable.Nous vendons los chaussures \u201cluvitua\u201d de ________ _____p ___ __________________ tous les points, de toutes les mo- la route ext tellement attrayante et les I \u2014j MONTRÉAL .CaeAtlo Fac-Smile eiact (Tune Ixnle de Mules Moro.Donnez-nous un homme brisé par les excès, la dissipation, un travail trop dur, les tracas, ou par toute autre cause qui ait sapé^ sa vitalité, avec les Pilules floro nous le rendrons aussi vigoureux en\u2018tous points, que n\u2019importe quel homme de son âge.Les Pilules floro ne feront pas un hercule d\u2019un homme que la nature n\u2019a pas créé pour Ctre fort et vigoureux, mais elles rendront cet homme plus fort qu\u2019il n\u2019est.Quant à l\u2019homme qui a été fort et qui a perdu sa vigueur, elles le feront aussi fort qu\u2019il n\u2019a jamais été.l.es Pilules floro rendront à tout homme ce qu\u2019il a perdu soit par la maladie, par l\u2019usage immodéré de la boisson, par les abus de jeunesse ou par la mauvaise conduite.Un homme qui est nerveux, dont le cerveau et le corps sont faibles, qui dort mal, s\u2019éveille plus fatigué que lorsqu\u2019il s\u2019est couché, qui est facilement découragé, enclin à songer continuellement à sa maladie, qm a perdu toute ambition, toute énergie, recouvrera sa vigueur et son courage par l\u2019usage des Pilules floro.Les Pilules Moro guérissent les douleurs dans le dos, les Jointures et les muscles, les douleurs intermittentesdans les épaules, la poitrine ou les côtés ; les maux de reins, le lumbago, les rhumatismes, le Iran, cliement d\u2019urine ; les affections de la vessie, les palpitations de cœur, et surtout amènent toujours une bonne digestion chez les hommes qui souffrent de leur estomac.Elles donnent un merveilleux pouvoir aux nerfs affaiblis et fatigués.Si vous Êtes malades, fatigués, faibles, nerveux, dyspeptiques, abattus, souffrants, ne faites pas d\u2019erreur ; laissez de côté boissons, bière, whisky, narcotique î lus Pilules floro sont le seul remède qui puisse vou§ remettre à la santé.Tous les hommes peuvent profiter des lumières des Médecins des Pilules floro.^Hommes, vous tous qui souffrez et n\u2019avez pu trouver nulle part soulagement à vos douleurs, écrivez-leur ou allez les voir à leurs bureaux, au No.1724 rue 5te-Catherine, flontréal ; il ne vous en coûtera pas un sou et vous pouvez Ctre certains qu\u2019ils vous guériront.Les Pilules floro se vendent chez tous les marchands de remèdes.Si vous ne pouvez les trouver dans votre localité, nous vous les enverrons par la malle, sur réception du prix, 50c la boîte, ou six boîtes pour $2.50.Adressez vos lettres : Compagnie Médicale Moro, 1724 rue Ste* Catherine, Montréal.Téléphona Ball 435.\tBoita de P.* Bureau et usina, 100 Wellington The MM IM m H G»my MAOHuns.appareil ¦T MATSRIBL ¦LBOTRiqua AtUnUonapéoUU à remonter Ua Anuatu rea.lee Chamna et laa TnuwIormatauni Bt poner laa Ma «um tea nuüaona.Un Vin Tonique, agréable nu goût OONNB DR LA FORCE FAIT OU SAMO NOUVEAU REFAIT LE EVETEISE OMAMB LA FAIBLESSE Un bienfait pour le* porponnea con-valcKcente* A la uuite do Ilèvrod et de longues maladie*.Bn venta ehez tous les mapchands de médecines Davis te Lnwrenco Co., Ltd* Montréal Alors, le père Lenoir regarde le jeune homme bien pris dans sa fine tunique au léger galon d\u2019or, l\u2019épaulette à la manche et l\u2019épée au côté.Cet officier qui lui parle, ce serait c\u2019est.est ce possible!.Si beau, si martial !.Il croit rêver.Mais le sous lieutenant a ouvert ses bras et le sergent s\u2019abat dans son étreinte, avec un grand cri d\u2019amour et d\u2019orgueil : \u2014Mon fils ! Mécaniciens et Ouvrier».Pour eulever des utnius la graisse, l\u2019huile, la peinture, lu rouille, etc., etc., le 8avon Ue Goudron \u2019'Master Mechanic\u2019s\"est sans rival.Ca ta von cicatrise les plaies et assouplit la peau.Albert Tollat 8oap Ctx.Montréal.Mira.SAWAi.CAPSULE'! midy Niotrerair, d'une pureté absolue, guérit en 48 HEURE& les écoulements qui exigeaient autrefois des semaines de traitement p.ir le copahu, le cubét*.lea opiat, et les injections.LES INVALIDES reviendront plus promptement à la santé, retrouveront le sommeil, l\u2019appetit et le« forces, s\u2019ils font usage du Vin de Quinine \"Campbell\u201d *'CAMPBSLLT QUIRINt WIRE\" K.CAMPBELL St CIE, Mlrs, Montreal 40 CENTS POUR 1 PAQUET D\u2019UNE DEMI-LIVRE De notre \u201cCut Plug,\u201d pur tabac de la Virginie.Une des plut belles marques da tabac à pipe que nous introduison .Une agréable expérience se t it attendre pour l\u2019homme qui n'a pas essayé uns pipe de ce dési able tabac.A.E.KINKEAD & GIE.¦naelgne de l'Indien, 113 WELLINGTON, - SNERBIOONI fi #\t\u2014- Llllliniivet,A il\tl!.il|Ull||||CII'l:|l((WJ|j|l|j||ll||t|]5|| JM jyj jîiilWiili TRAI)EPb ÀUV CO NOUS AVONS LES Habits pour Hommes, Corps et Eefiats dons les plus boutes qualités, les mie» foils, le plus nouvelles en fuit de Potron et de Coupe.Nous nous faisons un plaisir de vous les montrer, que vous vouliez acheter à présent ou plus tard.Les prix varient depuis $5, $8, $10, $12.50 et $15.Riv Mrooti MMo Slon.J.M.N A ULT.Quebec Central EN YIBUIUK U 21 JUIN 1905, QUOTTBNT SHBOUUMOKK EXPRESS DK NEW YORK-Ulaae Bher bwwke&Ma.m.arriva Lévl- i.QO p.u,f arriva Québac LIA p.m.Chara niriJu Huüman da Naw Yofk à Québ£* Sherbrooke toua laa Jour* excepté lo hm! EXPRESS DE BOSTON-Ul.ee Sherbrooke fa&r h*0\u2019 PASSAGER\u2014Ulaaa Sherbrooke 8.50 p.m.tni .arriva LévU 8.20 ».n».arrive que bec 8.25 a.m\u201e tou.le.jour, excepte I» dimanche.Aua.1 convoi, faisant oorreapoudance sur 1, dlvlaloo de Mégaatlo.AHHIVBNT A SHKRBKOOKK EXPRKSS DE NEW YORK-Ulnee Québec 2.00 p, m., laUee UvU 115 p.m .arrivt Sherbrooke 6.40 p.m.Char» pelai* Pullman de Québec à*New York.Œ LévU tou» leu jour, excepté le wunedl.EXPRESS DK BOSTON\u2014Laine Québec 830 p.m.t laiHue Lévi.3.45 p.m.arrive H|,er ,ch»r* pelai* Pullman de Québec à Ho»ton.Tou» le* jour* excepté le dimanche.PASSAGER\u2014Lakute Québec 7.30 a, m.lul».e Lévl*8 00 a.m\u201e arrive Sherbrooke lui P-m- Wagoi».palaU Pullman de Québec à Portland.Tou* lea jour, excepté le 11-manche, ACCOM MODATlüN-Lalue Québec 7.45 p ni., labiee Lévl* 8.15 p.m.arrive Sherbrooke 8.45 a.m.La Laie LévU tou* le* Jour, excepté le .amedi, Auual convoi» faisant oorreapondance aur U divUlon do MéganUc.Pour tableaux horaire», billet, et toute* lu formation*.adre**ex-vou» k aucun de* agent, de la compagnie.FRANK GRUNDY._ J.U WAl.hH, Vice Pré*, et Gér.Gén.\t- A.U, P.BOSTOH 0 Uni K.R.-Arrangement.d\u2019Elé\u2014 LE 26.JUIN 1905.um convola c trou lent tooa las jour», excepté la dlmaneha, ai loraqae marqué autramaat.LES TRAINS QUITTENT SHERBROOKE, EXPRESS DU JOUK-G25a.m.arrive New port 8.05 a.m., Boston 4 80 p.m., New York 7.28 p.m.MKLE-lOa.m .arrive Newport 12.20 p.in.EXPRESS\u201411.80 a.m., arrive Newport 12.47 p.m., Ho»ton 8.15 p.m.LOCAL-.\u2019) 20 p.m., arrive Newport 7 p.ni.Well* River.11.30 p.m.EXPRESS DE NEW-YORK\u20146.50 p.ni, arrive New-York 7.20 a.m., tou» le* Jour», excepté le samedi.EXPRESS DK NUIT\u20146.85 p.m.arrive Ho*.Lon7.30a.m., SprlngNeldT.lOa.m., New-York 11.40 a.m.ARRIVENT A SHERBROOKE.VENANT DU SUD-Exprea* laisse Boston 8.81 p.m.Springfield A15 p.m., arrive Sherbrooke 6 40 a.in.EXPRESS DK NEW YORK-Part de New-York 9.00 p.m., SpriagUeld 12 50 a.ni., arrive Sherbrooke 8.45 a.m., tou.le* jours, excepté le lundi.LOCAL\u2014LaUee Newport 7.36 a.m.arrive Sherbrooke 910 a.m.ACCOMMODATION\u2014LaUM Manchester 5.05 a.m., arrive Sherbrooke 3.00 p.m.MELE\u2014LaUee Newport 7.15 p.m\u201e arrive Sherbrooke 10 00 p.m.LE TRAIN-POSTE\u2014Laine Boston 115 p.m., arrive Sherbrooke 11.15 p.ni.a J.FLANDERS._ Agi géu.pemrvevagear.e» Mil.* s INTERCOLONIAL OA I LWA Y Ue et après la 4 Jota 1006, iss trains Taront la aarvtos tous Isa Jours (diaanoha axoap té) comma soit t No.34\u2014L'Kxpren martUne quittera Mont réal tou» lee joura, excepté le samedi, è 12.UI heures (midi), pour St.Jeaa.N.B., Halifax N.K., Sydney et autre» eadrolU dan» le* provinces maritime.No.199-Ooeaa LünPed arrivera à Montréal tous les Jour», lundi excepté, à 7.01 h Na S3\u2014L'Expree.meritlns venant de.endroit» cl-demu* uunttonaén arrivera Montréal en garetoualee lottf*àA00h.p.B>.Na IM\u2014L'Expreae pour LévU partira de Montréal tou les jeun, dlnaucke excepté è 7.40 a.m., devaat arriver A LévU A LOO p.m.No.151\u2014Traia mêlé partira de LévU (oui le* joui», dimanche excepté, A lt4)0 midi, devant arriver A Montréal A 6.45 a.m.Na 150\u2014L'.xprw pour LévU part tou.1m jour., dimanche excepté, A 11.45 p.ni., uour arriver A Lévl.A AM a.an, et oorrwpondr» avec rexpreee eu routa pour Campbelltco, N He Na 146\u2014L'Expreae pour Nloolet partira tou.le* jour*, dimanche excepta, A 4.50 p.m No.200\u2014Omen limited quittera Montréal tou» le.Jour», samfcdl excepté, pour Ht.Jean et Halifax, N.K.A 7.80 a m.No.146\u2014L'Expree.de Nloolet arrivera uu» le* Jour*, dimanche excepté, A Montréal, A 10.80 a.m.Na 158\u2014L'Expcme quittera LévU tou* le.Jour* dimanche excepté, A 4.15 p.m.,pour arriver A Montréal A1A09 p.n.\t.De* wagon*-vest!baies et de* wagons dor to ira et réfectoires et de.wagons de première clame sur l'exprem martUum Wagou.4or Loire sur toute la ligne autre Meuirüu et lU-Ufax.Tous les tnJu etreuUut é\u2019aprè.1 heure de l'K*t.\u201c\u2022-œjïw Moncton.N.B.4 juin WA 148 rue SA Jacques, Montréal.Grande Vente a Rabais de Juin ! DES BARGAINS A PROFUSION.Dans le but üe réduire notre stock nous avons commencé la semaine dernière une graode vente è eKcnnipte, et nous continuerons pendant ce mois à vous offrir de véritables bargains.ETOFFES A.ROSES.^\t,\t25 POUR CENT SUR LE PRIX RÉGULIER.Etoffes a robes de 10c maintenant 80c\ti Etoffes A robes de 00c maintenant 45c \u201c\t50c\t\u201c 3?ic\t1\t\u201c\t$1,00\t*'\t75c SOIES ET S^TIUSTS- Nous avons un choix considérable dans les soies de fantaisies, pians les plus nouveaux > otre choix ii 20 pour cent du prix régulier.Soie Japonaise de 20 pouces de largeur, valeur de 80c et &'\u2022 Pendant cette vente 20c ia verge.Mousselines, Lawns, Ginghams, Chambray\u2019s.Nous avons certainement le plus grand choix de ce marchandises A Sherbrooke.A Choisir Pendant cette Vente à 25 pour cent.Matinees et Costumes d'été 25 ]>our cent.\t|\tManteau pour la pluie, 25 pour\tcent.Dentelles et Broderies,\t\" Braids et Garniturm,\t**\t- 1\tParasols et Parapluies,\t\u201c Jupons et Jupes tie robes, Roi )es d\u2019enfants, Marchandises Blanches, T.BELANGER 145 RUE WELLINGTON.Enseigne de la Feuille d\u2019Érable.1509^5 "]