Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 2 juin 1905, vendredi 2 juin 1905

[" 22e année Bdition Bi-Hebdomadaire.No 2281 LE PROGRÈS DE LEST ?BONNBMJQNT ; (HTRIOTKMKNT FAVAHLK D'AVANCE III-Hebdomadaire .fl 50 Hebdomadaire.1 0?L.A.BBLANOBR.Kditeur-Propriélalre.| ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.SHERBROOKE.P.Q.VENDREDI, 2 JUIN 1»05 ANNONOBS: 1ère Innerilon, par llirne.tu 10 InnertloaH ttobeéqucnteM.__\t6 Prix Hpéolaux et redutU* pour le»t annnnoen Ionie ternie.Huronux ol imprimerie: carré Hirnthrona.CAPITAL ET SURPLUS AU-DELA DE Qyatfe Millions de Piastres.Une grande forcé, une longue expérience et un parfait équipement permettent à cette Banque d\u2019offrir un service prompt et efficace dans toutes les branches du commerce de banque.3 pour cent d'intérêt sur les comptes d\u2019épargnes.EASTERN TOWNSHIPS BANK.FONDÉH EN 1859.Cartes d\u2019Affaires._A_ V 00-A.TS.PANNETON & LEBLANC \\ VOÜATS, édilie»» «Ih la liiinqup i V d'IlocliuluKa, rue Wollinuton, Shur-nmoke.i; c.H.dussaûltT L^lTmr \\ VOCAT, 107 ru» St.Jacquiui, .1V.Montréal.L.~0.BBLÂNÔBR, C R \\ VOCAT.Etude: Clmuibre» noa a V.4 et ft, maison Twortu, no.D5 rue WellliiK' ion, Shurbruokc.~\u2019j.A.CAUIRAND.\\ VOCAT, No.95 rue Welling À.A ion, Sborbrookc, P.Q.J.S.BRODERICK, i VOCAT, muiaoi) Morey, Curr^ ^ \\ t'oinmuroial.Shorbrooko, P.Q.J.LEONARD, LL.B \\V OC AT, Burnuu : maiuou McMa «miujr, ruu Wolllni^ton.Sherbrooke, P.Q.nSTOT-AIHEB.J.A.BEGIN | B, H.BEGIN aSTOTAuIRHlS, 4 C K N TH d'iiuinoubluii et d'aiMurunceti.Kin-V V pluctiiuiinU ut formel) à vuudro.Argent a prêter tmr liypothéqiio Bureau, Wlimaor Mills U»u.iwtHiDimarisrs.c DR.J.O.ST.PIERRE, H1IKUUG1EN DENTISTE, Mai Hon Hyndman, U rue Wellington.Téléphone Bell 440.Heureo de bureau: 0 A 12 u.ni,; 2 a ü p.ni., 7 à U p.in.~ DR?LUDÔBR FOREST UlIRURGIEN-DENTISTE, ^di- ilice Motrople rue Ivlug, Hhorbrooko.BELL TBLUPHONB No.888.L.O.BAOBAND, M.PEC1ALISTE U \u2018puia 1899 a été AO on charge nbaolue du d Veux, dea OruilleH, du Nex et c on charge nbaolue du département d 8 x, dea OruilleH, du Nex et de la Gorge U l'hôpital du Sacré Uosur, de Sherbrooke.lieu* rua du eoiirtultallon : A 1 hôpital, ( j do 8 a 10 a.m., tuiiH (en Joura excepté le dimanehe.A hou bureau, 17 rue Brooks, Sherbrooke, P g., de 10 a.in.* 8 p.ni.nTÂ.DUSSAULT, U.D.\\ I ALADIES DES YEUX, DE jV-L oroUleH,du noxetdelagorge.Heun d ) uonHulUtlon Iour le» Joum, le dimanehe e: copié, de midi à 4 h.P.M.Bureau, 28 n S e.Uraule, QUEBHO.A-UFEnsrTETJRS.BANQUE D\u2019HOCHELAGA.Burottu Principal - MonthAal.CAPITAL VERS! - $2,000 000 RESERVE \u2022\t-\t- 1,200,000 Directcurn K.X.St CharlcH, Préoldent ; R.Ulckerdlko, M.P.P.,Vice-Préa,: (7.Chaput, l'hon.J.1).Rolland.J.A.Vaillaneourt ; M.J.A.Prendurgast, gériim général : C.A.Giroux, Htwlidam gérant : O.K Dorait), InHpuc-leur, HuccurDolon:\u2014Sherbrooke, Québee.Troln-Rl-vlèree, Jolielc, Sorul, Valley held, lajuirioville, Vonkleek HUI, Oui,, Wlniiipeg, Man., Montréal, 1370 Sto.Catherine et 1750 Ste.Catherine pré» Sangulnet, et 2204 Notre Dame ouent.Départeniont d'h.purgne\u2014Au Bureau prinet pal et aux HUccurhdloR.COKliKKI\u2019ON HANTS lAîndreH, Anglotcrro, ClydcHdalo Hank 11-mltod ; et len agencer) du Crédit I.vonuaiK, Crédit InduMtrici et Commercial, Comptoir National d'Ksconipledo Paris.France, Crédit LyonnalM, Comptoir National d'Kücompte, Crédit Industriel et Commercial, Sooiélé Géuéra-lo ; Berlin, Deutsche Bank ; Bruxelles, Crédit Lyonnais; Anvers, Banque Centrale Anver-soiso: New-York, Nationale Park Hank, National City Bank of New-York, Importers and Traders Nat.Hunk, Ladenburg, Thulmann & Co.; Heldolbach.Ickelheimor & Cie.; Boston, Third National Bank, National Bank of Ko-demotion; International Trust Co.; National Bank of the Commonwealth ; Chicago.National Live Stock Bank, Illinois Trust and Savings Bank.Collections dans tout lo Canada aux taux les ulus bos.Kmetdss crédits commerciaux et des lettres circulaires pour les voyageurs, payables dans toutes les parties du monde.La Banque Nationale BUREAU CENTRAL, QUEBEC, $1.600 000\t-\tCapital 6000,000\t\u2022 Fonds de réserve 83.066.26 - Profits indivis 90,000 Payées en dividendes six: fottr ohiüstt d'intérêt sur les caeltnl-nctions.TROIS FOUR O ED ITT d'intérêt sur les dépôts.VINGT-NEUF SUCCURSALES DANS U PROVINCE.KaollHés étonnantes do transiger oll'ertes à tons.Pirsonnol habile et dévoué aux intérêts do notre clientèle.BUREAU DK DIRECTION : Rodolphe Audette, président; L'Hon.juge A.Chauveau, vice-président, Victor Châtoauvert, Nnx.Fortier, B.Lallber-té, N.Rloux, Victor Lcinioux.NAP.LAVOIE, I*.LAFRANCK,\tInspecteur.Gérant.L ?.DUFRESNE, INGENIEUR CIVIL, \\RPEN- A tour Provincial et Fédéral, membre de I Association des Ingénieurs Civils du Ca* i*,,.0'\tftftè rue King, Téléphone Heu, 3111.Sera à son bureau tous les samedis.THOS.TREMBLAY, i RPENTKUR PROVINCIAL et x *- fédéral, et Ingénieur des mines.Bu rcuu : liételdu Ville, Bherbrooke.E.J.PAGE et Fabricant de Livres de Bnreanx.104-106 RUE WELUNCTON.JOSEPH 0.C.M1GNAULT, (Membre de la Hoc.Can.des Ingénieurs,) GUI NiINtti Bureau : Maison McManatnr, 125 RUE WtUINCTON, SNilBIMKE.Téléphone Bell 52.ST.LAWRENCE NUL MONTREAL, P.Q.L'hôte te plue fréquenté de Montréal et 1' les plus beaux de l'Amérique du Nord.811 tu vuutre de le ville et des afflâree, à proxli Té du bureau de poste, des bâtiments publia mires places d'intérêt.Possède IfO ebamb 'lehement meublées et dieoréee.L\u2019hôtel Iclolré per I* lumière électrique et muni d \\-icenseur.Voitures à l'arrivés et eu départi iralns on des bateaux à vapeur.Prix modéi HENRY HOGAN.Proprtételn MOUS RECOMMANDONS le SIROP FURRDOI S i érieur à la mêlasse Barbade (JOUTHZ-LH.Les familles de la ville pourront se le procurer, au détail, chez M.Alfred Lanctôt, coin des rues Peel et du Marché.M.Lanctôt se fera un plaisir de vous le faire goûter.VENTE AU GROS CHEZ C.0.GENES! G FILS, bbbbbbookb, p.q.N\u2019OUBLIEZ PAS Que la meilleure place en ville pour acheter à bon marché vos Bms Epiceries \u2014EST CHEZ\u2014 WM.MURRAY & CO.Le plus grand et le meilleur assortiment d\u2019Epiceries, Vins et Liqueurs De la ville à des prix très bas.Aussi un assortiment complet de Toujours en magasin.WH.MURRAY & CO.28 BUB KING, R-FTTCTy-R\u2019R.Or^JC.-H! PAWN TES 10BTENÜES PROMPTEMENT I Avex-vou* ur»; Idée ?\u2014>i oui.demandes le Bsids ds rinfsnieur qui vous sera envoyé gratis par Marion Jk Marion, tniénlssrs.Csssslls, ) Kmïïce New York Life, Montréal, ¦urcaux.| w c Street.Washington, D.C.Departement de Tapis de Bayley.-LA- GRANDE VENTE ANNUELLE DU PRINTEMPS -DE- TAPIS, RIDEAUX, PRELARTS, &G.ABONNEMENT : Un an, fl.00, strictement payable d'avance sinon l'abonnement sera de 11.50.Kn faisant, changer voire adresse, ne pas ou blicr d'indiquer le nom do l'endroit d'oô vous CurboB.Ce point est très Important.Ec progrès bc l\u2019\u20acst 2 .JUIN 1905 Di: l\u2019AKGENT l.N OR opérer 1h tranMi)utatioolil faut d\u2019abord iléliuiri» l'nctivit,! de ces particules que I on recueille pour li ur ilonni-r, au moyen de lelectlicitt*, un nouveau luoiiviMiieiit dans un nouvel oilni**.Kl l\u2019un a crM un atômo d\u2019or.Qusnt à la crislallisation des atôiiieH d'nr e est une cliOtii qui aiqa expliquée plus la rd.M.Hunter cri àeé de tri nt deux ans et s'est nccupi1 (It* sciences et d'in ventions depiiis hou enfance.Il est in génicur électi ici» n, un nilire di* la Société Inlcrnatio'iMle dim K'ectr iciens do Barir, etc.Ses lir aots «l'ni\\eiitiou Est maintenant ouverte et nous avons fait en sorte que votre argent vous rapporte plus que jamais, et quoique notre assortiment ait toujours été grand, vous le treuverez plus fort en valeur et en étendue que d\u2019ordinaire.Afin de donner un vif élan au commerce de Tapis du printemps, nous offrirons la semaine prochaine ou tant qu\u2019ils dureront DEUX SPÉCIALITÉS DE VALEUR DANS LES TAPIS : 48 CEINTS Ligne spéciale de Tapis \u201cTapestry\u201d comprenant environ vingt dessins, avec patrons convenables pour salon, salle, escalier et chambres à coucher, à 48c la verge.98 CEIsTTS Tapis de Bruxelles, comprenant plusieurs tapis de $1.25, tous de bons dessins, convenables pour salon, salle à manger, chambre à coucher, salle et escaliers, avec bordures appropriées si désiré.Ce lot comprend au-delà de vingt dessins pour l\u2019ouverture de la vente du printemps, 98c la verge, ou coupés et cousus à $1.00 NET.LA VENTE COMMENCE VENDREDI A.M.Grande Vente d\u2019Oovertiire ! CHAPEAUX DE PAILLE Stock immense en variétés et assortiment, du Chapeau de Ferme à 10c.au Panama de $15.00.Venez en foule visiter notre assortiment et prenez le premier choix chez L.A.CODERE.CHAPELIER A LA MODE.EDIFICE METROPOLE.\tRUE KING.Nous avons la meilleure classe de pratiques dans la ville, et tout-à-fait la meilleure raison pour l\u2019avoir : LES THÉS DE STROUD Sont les meilleurs.MiGASIN-SOCCURSALE, - 93 WELLINGTON.\u2018LE G0D11B1EB DES ETATS-UNIS\u2019 SEUL JOURNAL D\u2019AMBBIQUB Publiant des dépêches spéciales de son correspondant de Paris.Les dépêches de France et autres pays d\u2019EUROPE, de tous les grands journaux de New-York ainsi que les dépêches de la presse associée de toutes lei parties du monde.CONDITIONS D'ABONNBMBNT.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT POUR LES ETATS-UNIS ET LE CANADA (Paymbla Invariablement d'avance ) Un An 6m.\t8m.Edition Quotidienne (CVwmlrr du Dimmncht comprit).$ 12.60\u2014$6.30\u2014$3.40 Courrier du Dimanche (paraiss.le dimanche matin) \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t2* 50\u2014 1.50-\u2014 Edition Hebdomadaire (paraissant le mardi matin)\t5.20\u2014 2.60\u2014 1.50 Les abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois.Nous engageons nos correspondants à faire leurs remises par Chèques, Traites, Mandats-Pos e (Mouey Orders), ou Kxpress Money Orders à l'ordre de H.P.8AMP1HS & OO.106 «t 107 Fol ton St., Now York.8KUAIT LA D&COUVKHTK 1>'UN OKI.i.HItK INVRNTKUK AMélllCAIN IL puis InrgtMipB l'ali liituin a »{t»' IimmV au rang dos utopies tclli'H qui* lu iiioux umiMit perpétuel et l'dMxir do longue viu.C/Ppemlnut, voici que l\u2019un des plus grnudK inventeurs (lus Kiats Unis, M.Rudo!| h Melville Hunter, déclare qu\u2019il a converti des dollars d\u2019argent «*n or du 24 carats et qu\u2019en sa qualité de président d\u2019une compagnie possédant un capital de $25,000,000 il fait construire, à Philadelphie, d'imnienseH ateliers dans lesquels on optera sur une grande échelle la transmutation de l'argent en or.IjHh belles inventions du professeur Hunter empêchent, jusqu'à présent, le monde scientifique de ridiculiser ses dernières déclarations.M.Hunter a en 1 H'et pris 3G0 lirevets d\u2019invention à Washington, surtout pour des découvertes relatives à l\u2019électricité.Pour la transmutation de l\u2019argent en or l'inventeur emploie surtout l\u2019électricité.Il n fuse naturellement, de dévoiler kon secret mais il exhibe, comme preuve de son succès, des particules, de* petits morceaux et des blocs d\u2019or qui furent, assure t il, des dollars imé-1 icaiiiR.Il montre aussi aux intéressés d\u2019élranges tablettes poreuses un peu plus grandes qu\u2019un dollar.Certaines d\u2019entre elles ont une teinte senti jaunâtre, senti blanchâtre et ressemblent a un alliage d\u2019or et d\u2019argent ; d\u2019autre» >-ont.argentées avec ç-i et là, une tache d\u2019or.Ce sont là, dit il, des spécimens partiellement traités.J Is conservent, encore vaguement leur première force.S'il faut en croire M.Hunter, Ich métaux ne (litlêrent entre eux que par iarrangement des atomes et des ions de leurs molécules.(Les ions sont deux corps disussociés par un courant électrique\u2014l\u2019anion et la cation.) Mais comment ces petites parties de molécules s\u2019arrangent-elles avec l\u2019aide de la mystérieuse puissance électrique appelée l\u2019électron?M.Hunter lui-même l\u2019ignore.Jl considère celle ci comme une espèce de vie électrique.(îiâce à son invention il tue tempo raireinent cette vie, dit il, et quand ils sont morts, tous les métaux sont semblables.On peut les ressusciter sous forme d'or ou d»* n\u2019importe que! autre métal.A un journaliste, M.Rudolf lu* Melville Hunter a raconté ce qui suit : \"Dans moins d'un an il y aura dans la rue Rroad, près de Philadelphie, des ateliers qui coûteiont environ un demi million de dollars.\"On trouvera dans ces ateliers des machines de mon invention dont la production sera à peu près illimitée.\"En prenant pour base les chiffres suivants, on pourra se faire une idée des énormes bénéfices que rapportera la transmutation de l\u2019argent en or : H y a environ pour 55 cents d\u2019ar gent pur duns un dollar d\u2019argent amé ricain.\"Par l'emploi du procédé que Je suis seul à connaître, la valeur du dollar sera augmentée trente-cinq foie.L'or provenant de la transmutation vaudra environ $19.25.Los frais de transmutation d\u2019un dollar d\u2019argent en or sont à peu près les mêmes que pour une tonne du môme métal.\"Quand notre installation sera complète, je jourrai opérer la transmuta tion de plusieurs tonnes d'argent en lingots d\u2019or aussi facilement que je change aujourd'hui des petites pièces d\u2019argent eu pépites d\u2019or.Dans l'intérêt des membres de la compagnie j'ai placé le secret de mon procédé dans un cofiïe fort de «lireté.Si je meurs, les directeurs pourront en prendre connaissance.\u2019\u2019 M.Hunter a émis ensuite ses théories sur la composition des métaux et a ajouté que l\u2019on pourrait faire de l\u2019or avec du plomb, du cuivre, de l'argent, etc.\"Mais, a-t-il ajouté, la transmutation est plus facile à faire avec de d'argqnt.Il faut à la nature des centaines d\u2019années pour transformer l\u2019argent en or, tandis que l\u2019alchimie moderne fera le môme travail en 20 ou 30 minutes.\"Les atômea de l\u2019argent sont composés d'environ 75,000 particules qui, comme des planètes, se meuvent avec la rapidité de l\u2019éclair, sans jamais sortir de leur orbite respectif.Pour lUSibQwYmMuTi forts ls Dlfsstu* se comptent par centaines.Il est l\u2019un des inventeurs des tramways électriques, système tiolhy et système do chemin de fer électrique.En 1883, il aurait inventé la poudre satiH fumée.On lui doit aussi des méthodes do transmission de l\u2019électricité à grande distance.Les Coin pagines Westinghouse et (lutterai Electric ont le contrôle de 300 do ses brevets d\u2019invention.LA PlîSTE DLS 8A0TERELLLS On sait les épouvantables ravages causés à l\u2019agriculture dans certaines régions, notamment en Algérie, par les sauterelles.Un étiniologiste américain vient, paraît il, de préconiser un moyen peu banal do détruire ces petites hôtes dévorantes.Il consiste à inoculer aux saulorel-les une maladie contagieuse, qui se propageant d'insecte à insecte, ne tarde pas a amener leur complète disparition.Dans co but, des tubes de gelatine contenant le germe sont envoyés aux divers fermiers qui en font la demande ; ces derniers s'emparent do quel-quis insectes, leur inoculent le germe de la maladie et les relâchent ensuite ; peu n peu l\u2019épidémie s\u2019étend et les malfaisants animaux ne tardent pas a disparaître.Le germe de la maladie est extrait d\u2019une sorte de ( h impignon, appelé \"entomopht horcus\u2019\u2019.Les tubes ont, parait-U, fait mer veille, non seulement aux Etats-Unis, mais oncore aux Philippines et dans le Sud Africain.Il Butlit d\u2019écrire au ministère de l\u2019agriculture des Etats-Unis, à Washington, pour obtenir toutes les indi entions désirables.LE HOQUfiJT Le hoquet survient ordinairement cll> Z les gens à tempérament nerveux et chez lus jeunes enfants qui se sont surchargés l\u2019estomac, les aliments trop assaisonnés le font naître parfois.Uien des moyens ont été désignés pour arrêter le hoquet.Voici les plus «Mi onces : On essaie de distraire l'attention des personnes qui en sont atteintes ; quelquefois on tente de les surprendre ou de les ( llrnyer.Un autre moyen très usité, c\u2019est de retenir l\u2019balome, soit en comptant jusqu'à 30, soit en répétant à haute voix et avec volubi lité, la inAïue phrase ; ou ce qui vaut mieux encore, en buvant par petites gorgées un verre d'eau froide, en même temps qu\u2019on se pince les narines.Un bon moyen encore, c\u2019est de provoquer l\u2019éternuement, soit en chatouillant l'intérieur du nez, soit en prisant ; l\u2019éternuement arrête le hoquet.Le remède le plus ellicace et peut-être le plus inoll'snsif consiste à sucer un morceau de sucre préalablement trempé dans du vinaigre.Tournée Spéciale en Californie et à l\u2019Exposition de Portland, Orégon La Oie du Grand-Tronc est à orga niser une tournée en Californie qui partira de Québec, le 5 juillet et de Montréal et Toronto, le G juillet.Le train d\u2019excuraion passera par Chicago, Council Bluffs, Omaha, Denver, et Colorado Springs.Letiain arrêtera A tous ces endroits différents et des excursions supplémentaires auront lieu A Manitou, Cripple Creek,Uarden of the Cods, etc.De là le train continuera À traverser les beaux paysages do Denver et de la Rio Grande, Sait Lake et de là jusqu\u2019à Los Angeles, San Francisco, Mt.Shasta, Portland, Oregon, S attic, Spokane, Saint Paul et Minneapolis.Le voyage durera 30 jours, dont dix seront passé» sur la côte du Pacifique.Le prix du billet d\u2019aller et retour y compris le passage en chemin de fsr, le dur dortoir, le repas dans les hôtels, les excursions supplémentaires, et n , est de $165 50 de Québec et $160 50 de Montréal, et $150.00 de Toronto Ce premier voyage est considéré comme un vbyage de vacances pour les instituteurs et plusieurs qui n\u2019appartiennent pas à cette profession, profiteront de l\u2019occasion de faire ce voyage A bas prix.Pour renseignements, s\u2019adresser à E.C.Bowler, agent général et conducteur, chambre 308 Gare Union, Toronto\tj.n.o.f Ls Trsltsmsnt du Dr Wssvsr.LE SIROP DE WEAVER POUR LES HUMEURS, ERUPTIONS DE IA PEAU, ENFLURES SCROFULEUSES, ETC.LE CÉRAT DE WEAVER NETTOIE U PEAU EMBELLIT LE TEINT Comlilnén, c»m iiuMicnmoiitd nciMsnit inilrtsaiiiuiuiit sur luH>-»lêuiu utextruiont uninplülomuitl lu I\u2019oIhoii du kuiii;.Davis Si Lawrcuco Co., Ltd., Montréal Cachets du Df.Feed.J.\" CONTRE LE MAL DE TETE Leurs ulïots sont d\u2019une wrticHeité merveilleiiHe contre tous nmux de tête, migraine, névralgie, lièvre ou grippe.Exigez le nom sur chaque cachot.En vente partout.Dépôt, 1157 St.Laurent.Montréal.Nouvellen du Canada.Gardez lo Liniment Minard ûaun votre maison.\u2014 L») Dr Ami vient d\u2019envoyer sou rsp-poil au dépui teim-nt de la milles, à propos du roi hur de (^uébeo.I ! nug^èru île reconstruire un ioit IoIuh, afin du coimolidur davantage encore oertaines parties du rucher, et de prévenir par ce moyen l\u2019action destructive des pluies et des gelées.Il ajoute qu\u2019il serait hou du couiolidur également U terrakse Raffarin, au moyeu d'une construction d'acier.Demandez le Liniment Minard et n\u2019en prenez pas d'autre.\u2014 M.Thomas (IreetiWay, ex-premier mi-moire du Muiiimliu, a déclaré au cours d'iinu entrevue, quo Winuipt-g sera, dans vingt-oil.q ans, la ville la plus considérable du Dominion.M.(Ireenw*y base cette prophétie sur l'extension considérable des voies ferrées dims l'Ouest.D «ns les dix années qui vont suivre, dit M.Creonway, le Transcontinental va dépenser ÿlfiO.ÜOO.OCO, le (\u2019.I*.K.pour protéger sa position fera pour ptèi de $l(H),0tH) (IlMl de dépenses et le (\u2022ri-ai Northern pour $50,000,000.\u2014 Lu \" Monltéal \" est le dernier mot de l'art de l\u2019artbitecilire navale et n'osl sans oontiedit le plus beau vaisseau II Ilot au Ca-nude, il ci-fl e $050,001).Il h 05 pieds de plus long ((lie son niué le vapeur \u2018\u2018 (J tébeu \" et il est de \u2018J5 pieds plus large pouvant loger deux fols | lus de pussugi-ih que In \u2019Québec.' Lu cuinpugniu II clieliui) a raison ri'û-t r e lière du magnifique bateau dont elle a fait l'inauguration, (\u2019est un véritable palais.Luiiiéiiagumeiit est luxueux, et les décorations d\u2019un g< Ôt artistique digue de tous les éloges.On peut la comparer avantageusement aveu les navires de la furieuse ligne de Fall River.Sirop du Dr Fred J.Deniers pour les Enfants Ce ai roi) ne peut être troji re-commamlé pour le aommeil, 1» dentition, contre lea colique», la diarrhée et le rhume.En vente partout.Dépôt, 1157 rue St.Laurent, Montréal.-\t-\u2022 -Ww ?\t- \u2014 Nouvelles dos Btats-Unle.Le Liniment Minard est employé par les médecins.\u2014A Ncw-Voik, Mme Kithurine Poillon poursuit W.(jnuld Hrnkam, le clubman mil-iionnuire, un réclamation do $250,000 de dommages, pour bris de promesse do ma* riago.\u2014Thomas Fitzgerald est sorti de Char-leste wo.Mass., aprèi 28ans de prison pour le meurtre do sa femme A Fall River en 1877.U était alors Agé de 32 ans et avait été condamné à la prison pour la vie.\u2014 Un vol de diamants a été commis au détriment de la maison Tiffary et Cie, de Ni w York.Trois diamants d'une valeur de $00.000 sont mystérieusement disparus des bureaux ou des ataliers sans qu'il soit possible de coonaitre le ou les coupables.Le Liniment Minard est l\u2019ami des bûcherons.\u2014La direction générale des potfeds des Ktats-Unis a l'idée de créer un timbre poste de 2 sous pour les communications postales entre l\u2019Amérique et l'Kurope.U parait que l\u2019Angleterre et l'Allemagne sont ftvurablee à ce timbre poste à bon marché.\u2014W.C.Jutte, un des rnis du chsrbon, s'est auicidé, A 1 hôtel St.Dinnit, Atlantic City.Jutte était atteint d\u2019une maladie incurable.Apiès s'dtre vainement, durant trnis*anB, confié aux soins des médecins lea [dus célèbres du monde entier, il avait réeo-u d\u2019en finir avec la vie.Ou le surveillait très étroitement depuis quelques mois.Il s'est logé une balle dans la tête durant un momett d\u2019abience de l\u2019infirmier qui le soignait.Jutte laisse une fortune évaluée A $16,000.000.Pour Conduire ¦orement à una peau blanche et douce, faite* usage du «Savon - Baby\u2019s Own Il riÿ es a pas 4a meilleur.45 9 ^ Cela dépend de vous VoaleE'Voui guérir votre rhume ?Prenez du BAUME RHUMAL, le célèbre spécifique français, le guériaeeur par excellence des maladies de poitrine.Ce progrès k i'(Est SHERBROOKE, 2 JUIN Bulletin du Jour OANADA \u2014 Un nommé H«nry Palmer, âgé de 35 sne et domicilié k Verdun, «et décédé subi* tement alors qu\u2019il traversait le H?uve eu chaloupe.\u2014A Belleville, Out., Michael ('orcicor-han, conducteur du Oraud Tronc, qui a été frappé par une locomotive, a succombé à ses blessures.\u2014 Dans l\u2019incendie du moulin de B.A.Scott, à Kobervsl, Lac Saint-Jean, P.Q., les dommages s\u2019élèvent il $55,000 en partie couverts par les asrurances.\u2014 Walter Knowles, un gallon de ferme, a été trouvé mort sur la voie du Pacifique, entre les stations Ponlypool et Burtou,Uut.Un suppose qu\u2019il a été frappé par un train.- Philippe ('luz-d, 30 ans, un Français depuis un an h Montréal, s\u2019est logé une halle dans la tête, dans le parc de West-mount.Ou atiribue le suicide au découragement.\u2014 Uu nommé Joseph King, âgé de 53 ans, un prisonnier de la prison centrale au S.iult Ste Marie, s\u2019est pendu dans sa cellule avec uoe corde faite avec des morceaux de ses draps.\u2014A Iroquois, Out , John McRobie, âgé de 52 ans, uiameuvre au canal, a été tué par le bras d\u2019une grue qui l\u2019a frappé à lu tète.Il mourut uue heure après le coup fatal, sans avoir recouvré ses sens.\u2014 Un Italien, nommé Francesco Cassuli-no, âgé de 35 ans, s\u2019est fait tuer instantané ment par le traio de Vancouver, à West-mount.Il fut frappé par la locomotive et projeté à plusieurs pieds de distance.\u2014A Montréal, une collision s\u2019est pro duito à St.Henri, entre le train de Waterloo et un train de fret.L'iogénieur du ti.«ni île passagers et le mécanicien out été »K QUEBEC, \\ District do SL François.I DANS LA COUR SUPERIEURE.No.903.DAME MARY JANE CIIATELLK, de Bromptonvillo, épouse de Toussaint Meunier, eultlvatenr de HromptonvUle, dûment nutoriHée à ester en instioe, Demanderesse, vs.Le dit TOUSSAINT MEUNIER, Défendeur.Une action on séparation de biens a été in-ntée.\u201e EMILE RIOUX, IProc, de la demanderesse.1 Sherbrooke, II mal 1905.BUREAU ETABLI MH 1876.ASSURANCE.i I Prémunissez-vous contre le feu en tenant 11 votre propriété bien assurée à un bureau sûr.W.S.DRESSER & GO.» CARRE CntATOCRM, SHERBROOKE.XdrOôranta pour la* Canton» de l'Satd* la NORTH AMRRIOAN LIFh 4 k ASHURANOB CO.de Toronto.Ont -Oe«a*enta notlflsdemandés daim le* À jl dlutrlcte non repréaenté*.Da bons contrats leur aaront donné».\tf __IPOTTIR____ FXA2TOS et ORGUES Et toutes sortes d'instruments de Musique, \u2014VOYEZ\u2014 H.G.WILSON & SONS, Ou écrivez pour les catalogues et les prix.Seule agence pour les Pianos bien connus de HEINTZMAN & CO., MASON & RISCH, KRANICK & BACH, WILSON BERLIN et MORRIS.Pianos neufs à partir de $250, garantis.Conditions faciles de paiement Pianos d'occasion, à partir de $40 en montant.Orgues neuves, à partir de $60 en montant Pianos et Orgues à louer.Grandes Orgues pour églises.Réductions spéciales aux membres du clergé et aux couvenfs.FONDÉE IL Y A 41 ANS.H.C.WILSON & SONS, 63 Rue Wellington, SHERBROOKE.- Sncenmle à Magog.TADX DE L\u2019EAU.Les comptes d\u2019eau doivent être payés le ou avant le 20 mai, Après cette date, l'approvisionnement peut être retranché sans avis.Comité df l\u2019Aqueduc.W.13.McCaw, commis.GRAND TRUNK system?LEWIS & CLARKE Exposition Séculaire, PORTLAND, 1er Juin au 15 Octobre 1005 B ilet aller et retour de Sherbrooke Billets k voudra tous les (ours et bons pour revenir dan» le» 90 jours do la datodo la venltx pas plus tard que le 30 novembre 19t'5.AdrcHso/.-vouH ou écrivez pour détail» a C.H.FOSS, Agent de ville pour pa»Hager8 et billet», 2 rue Wellington, Sherbrooke Ou K.CRANE, agent do la station.CANADA.\t1 PROVINCE DK QUEBEC \\ District do St.François J\t* COUR SUPERIEURE.1.0 vingt sixième jour de mai mil neuf cent cinq.No.8.VS.DEVA NT QBNKST FU A SE R, P.C.S.JOSEPH-A/AUI K ARCHAMBAULT, de la eilé de Sherbrooke, dan» le di-trict de SU Françol , nnUiire, Demandeur, vs, ANSELME LAPOINTE, du canton de (Jarlh-hy, dans le district de St.François, Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaîtra duns le moi».UKNK8T.V FRASKB, P.C.S.Kmii.k Hiotix.Proc, du demandeur.VENTE PAR LE SHÉRIF.FIERI FACIAS DE BONIS ET DK TERRIS.(Jour Supérieure, dsitrlct de Saint François, No.018, a savoir : La Banque des Cantons de l'Est, demanderesse, contre E.B.Whitney, rt AU, défendeurs.Saisis comme appurtenant au dit E.U.Whitney, un des défendenrs en «relie cause, k savoir : Ces morceaux ou lots de terra h11u6h dans la ville do Magog, dans le dit district, décrits comme suit : 1.\tLots numéros dix a (10 a), dix b (10 b) et dix c (10c), du plan du cadastre officiel et au livre do renvoi pour la dite ville de Magog, et étant les subdivisionsollleleltcs du lot numéro d;x (lu), sur 1e» dits plan et livre de renvoi olfi-ciels, 2.\tLots numéro» quatre cent vingt a (420 a,) qua'rc cent vingt b (420 b), quatre cent vingt c (420 c) et quatre cent vingt d (420 d).des dits plan du cadastre et livre do renvoi officiel», et étant les subdivisions olficielles du lot numéro quatre cent vingt (420), sur le dit plan du cadastre officiel.3.\tLots numéros quatre cent dix-huit a (418 a), quatre cent dix huit b (418 b), quatre cent dix huit c (418 c) et quatre cent dix-nuit d (4 8 d), dns dits plan du cidastre et livre de renvoi otfioiels, et étant les subdivisions officielles du lot numéro quatre cent dix-huit (418), des dits plan du cadastre et livre de renvoi.4.\tIxïts numéros quatre «Mint dix neuf o (419 a), quatre cent dix-neuf b (119 b), quatre cent dix-neuf c (419 c), quatre cent dix-neuf d (119 d), quatre o^nt dix-neuf e (419 e), quatre cent dix neuf/(419/), quatre ront dix-neuf p (419 p), quatre cent dix-neuf h (119 h), quatre cent dix-neuf i (419 0, quat-e cent dix neuf J (419 J), quatre cent dix-neuf fc (419 A:), quatre o»nt dix-neuf f (4191), quatre cent dix-neuf p (419 /)) et quat e cent dix-neuf n (419 n), des dits plan du cadastre et livre de renvoi officiels, et étant les subdivisions officielles du lot numéro quatre cent dix ueuf (419), sur les dits plan et livre de renvoi.5.\tLot numéro treize cent quatre-vingt-treize (1393).d»s dits plan du cadastre et livre de renvi i officiels.Le tout formant uue ferme ou une terre-avec les bâtisses sus érigées et améliorations faites ; pour être vendu sujet k l'usufruit en faveur de Levi K.Hex ford, de la susdite ville de Magog, créé par note notarié, passé devant H.Jasmin, N.P\u201e le seixlème Jour de septembre 1904, sous lo numéro 3840 de scs minutes.Pour être vendu à la porto do l'église de la paroisse do Saint-Patrice de Magog, dans la ville de Magog, lo SIXIEME jour do JUIN prochain, k DIX heures del avant-midi.HENRY AYLMER, Shérif Bureau du Shérif, Sherbrqoke, le 72 mal 1905.A/V^IS Je, soussignée, donne Qar le présent avis que je no serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par n'importe qui, sans un ordre oigné de ma main.Mme LOUIS DUCHKSNKAU.Windsor Mills, 2i mal 1906.FIL D'BNQBRBAQB.Jusqu'à nouvel ordre, le fil d'engerbage * vendu au Pénitencier «le Kingston, aux et valeurs, en quantité qui sera désirable, comptant, aux prix suivants : .M®0!!!® PHS®\".(6u0 pda à la 1b) : Manille mélé\u2019\u2019 .(550 pda à la lb) 1 Nouvelle-Zélande pure\".(450pds k U Ib) Je do moins sur les lots à la tonne.Tous f, a b.Kingston.Adressez toutes oommunloallons, avec mt, à JM.Platt, Préfet du Préfet du P ncier, Kingston, Ont.Les Journaux qui publieront cot avis » autorisation de 1 imprimeur du Roi ne aer pas payés pour la publication.,\tJ.M.PLATT, Kingston, 10 mal 1905.\tPréfe ON A BESOIN D\u2019un homme pour représenter \u201cLes Plus G«ANDES PEPINIERES DU CANADA ' dan* lu cité do tiherbrooke et la campagne environ nunte, et prendre dos commandes pour NOS SPÉCIALITÉS ROBUSTES -KN- Arbres Fruitiers, Pet'ts Fr ni tu, Plants d\u2019Ornement, Arbrls seaux, Roses, Vignes.Pom mes de Terre de Semence.Articles tels que d\u2019après nom et exempt» dn la gale de 8an José.Une position permunnn te pour l'homme qu'il faut, a salaire ou k coin mission.Envoyez 25 cents pour notre Microscope «lo poche, très utile pour les planteurs et les cul tivateur», pour l'examen des grains et de-graines.STONB A WELLINGTON rflPINIÊRB pontbill.Plus do 800 acres.TORONTO -\tONT.A Vendre ou a Louer.Maison et dépendance», toutes lm coiiunodi Lés modernes, 18 acres de terre avec bon vnr-g r, No.185 rue iiowen Avenue.La maison avec le verger sont loués ensemble, s' on le préfère.WM.MURRAY & CO, 17 19 rue King.AVIS PUBLIC.Je soussigné, certifie, que je ue serai respnn sable d'aucune dette contractée en mon nom sans mon ordre.TIIOS.D ESC II EN K.Sheibrooke.5 mal 1905.A VENDREJU A LOUER Une très bonne FERME.Aussi plusieurs tonnes de FOIN.Vendra à bon marché ; conditions faciles.John M.Hall, Rue Prospect, Sherbrooke.DR.J.DESJARDINS OCULIST» BT ATTRISTE), Ooin Ste-Oatherine et St-TMMe MONTRÉAL.Cultivateurs et Laitiers.A VENDRE.-Séparateurs à mains \"Uvar.bon écrémage, et en bon état, 250, 450, MW, 850 Ibs.\u2014pour 8 a 10,12 A 20, 20 é 25, 25 4 40 vaches.Fertlllseure, engrais, chaux, cendres pour (anllna et champs ; et chaux et ciment A bâtir.Plante», bulbes, rosiers, graines de légume» et à fleurs pour Jardina ; grains et graines pour champs.S\u2019adresser pour prix, conditions et terme».» 8T.FRANCIS CREAMERY, de Richmond.P.Q.(fabrique de beurre, fromage, moulange.) .A.VHnSTDHB omoul'n à eo'e complet, engin 100 idière, grément de scie, ledger, machine s leaux, 3 éoorneurs, coupes de bob', bol* bois mou.il y a du bois pour 20 ans, i \u2022u à vapeur 35 pieds de long.BAH dopul» i ans sur le bord du Lac des Rats.A 6 r-s de U station de St-Samuei.sur le Q é Central.Sera vendu avec bonnes comtt- A VENDRE Sleigh double de fantaisie pour fM»jllo bon ordre.Ron marché pour du comp Sherbrooke Est.ON DNMANDB on cultivateur marié, pour prou'1™*0!\" letite forme b quelques milles de S\u2019adrasserà^^^^ -A.VH33STXDRE le terra dan» Orfoê^pré»^^\u201c\u2018 ^ke, uoe_autTe_«rande_ter^ bri- 3 9 AU PUBLIC '//////> y.U\t/¦ Il nous encore douzaines reste quelqi les a* ues im magnifique portrait de »ir Wil- frid Laurier, grandeur 18^x25 pcs., que nous enverrons gra tintement ù tout nouvel abonné payant d\u2019avan ce un abonnement d\u2019un an au Progrè* de l'Knt Les vieux abon nés recevront également ce por trait en payant leurs arrérages et un an d'avance.Les demandes seront remplies ù tour de rôle,, c\u2019est-à-dire (pie les premières arrivées seront les pre tnières servies.sis wu.rHiD la» NOTH B LOOAL.W8 \u2014 Urtinorcieim*ntH \\ ssiiit Antoine, pour faveur obtenue.\u2014 K L.M.\u2014 L/aflBeiiibléH do la Ctuunhre de Coinmoroe qui devint «voir lieu mardi poir h été ajournée.\u2014 M.Jamep Fiynn, revenu réoem-iiient de Butte, MnntaoH, est entr« coniine oontre niRÎtre hu ti-.ouliti Him?\u2014 Les éviiluateurn ont iini leur évn luatioii dniiH le quaitier Kst.lin ont conuiiencé l\u2019évuluntion du quiirticr Sud.\u2014 Lie examens des unpinuitPH hux diplôiiiPH d'ensBlgnempnt Huront lieu du 27 lit) 30 juin dans une des uni le» du séminaire.\u2014M.fin.Crochetière, de la coin piiguie d'asKuranco Métro} olitaine, h été nnmiiié asHistant Burintondant pour le dititrict.\u2014Ou eut à power un nouveau ta» blier au pont OuiFerin aur la rivière Magog.Environ 20,000 pieda de ma drier» de troin pouces seront requis pour cet ouvrage.\u2014 Grande UHsenib'ée générale de tou» Iph NouHcripteurs du Monument National, le jeudi, 15 juin prochain, au No.27 rue Marquette.Prière à t ou h d\u2019être présents.\u2014 Li cérémonie de la première communion au séminaire au lieu hier matin, à la chapelle du séminaire.M l'abbé Bonin, directeur deu élèvrx, nfliciait à la cérémonie.\u2014 Le 5 juin, commencera sur 1 Boston it Maine le service spécial d'été entre Non h Hatley et Sh-'rbrooke.Le train partira do Sherbrooke à 5 30 p.m , et de North Hatley pour Slnr lirooke, à 8 a.m.\u2014M.D.S.Ward, agent de la prea «e pour le cirque des frèreu Lemon, était en ville aujourd'hui, faisant les arrangement)* préliminaires pour son exhibition à Sherbrooke, qui aura lieu le jeudi, 15 juin courant.\u2014Au Comptoir d'Iodubtrie Laitiè re, lundi, il y avait beaucoup plus do beurre que le samedi précédent.Les prix étaient aussi meilleurs, le bourre s'étant vendu de 19£ h 20J Cts.Le fromage s'est vendu 9^ cts.\u2014 Les directeurs de la Banque des Cantons de I K«t trai.fè'ent M.A.G Campbell, gérant de leur succurale de Bedford à Montréal, rù il rompla cera M.W.H.Hargrave, momnié gérant de la inouvello succumalo de Vancouver.\u2014M.D llallett, iospecteu r de la voierie, dit que l'on comineDcera lundi la construction du trottoir granolyibique sur la rue Wellington.Ces travaux se feront sous la direction do M.C.C.Lapierre, de la Canadian Port land Cement Co.\u2014M.H.Tiwin, gérant do la Banque des Marchand», a fait une belle pêche au lac Breec lien, mardi.Il a pris une truite du poids de 8£ livres.Kde a été exhibée dans une des vit ri mu du magasin J.S.Mitchell «b Co.Cétait toute beauté.On dit qu\u2019elle bat tous les records pour ce lac.\u2014 Les membres de l\u2019Harmonie organisent leur première excursion de la saison k Québec.Le départ est fixé au 10 juin prochain.Le trajet se fera par voie du Québec Central.Les billets «front bon» pour revenir jusqu\u2019au lundi soir, 12 juin, et se vendront i $1 75 de Sherbrooke.Des excursion niâtes seront acceptés de toute» le» stations jusqu\u2019à Tint ford Mines, inclusivement.\u2014La kermesae obtient un succèa brillant au théâtre Clement.L\u2019asti» tance, en somme, est nombreuse et l\u2019on fait des héla» de» représentations.Le spectacle ebt splendide, unique en son g\u2022*nre.Au delà de 200 personnages y prennent part.L\u2019orch-atre Hubbard y fait une excellente musique.Lmb costumes sont d\u2019une rare beauté.L» partie de Whi»t Vivant f'st une nouveauté tout à fait attrayante.Mlle Fiocence Dresser, Mlle Olivier ont remarquablement bien chanté.La dernière représentation aura lieu ce soir.\u2014 M.et Mme L J.Codère célébraient, mercredi, 24 niai, le 25e anniversaire de leur mariage.Ce fat une tout aimable fête de fvurille.Le iiiatin, une grand\u2019mesae* solennelle, avec musique appropriée, était chantée à la cathédrale, par M.l'abbé J.A.H.G\u2019gnac, curé, assisté de diacre et.de sous diacre.Dans le cours de la journée, un grand nombre de parents '*t d'amis sont allés présenter leurs bons souhaits à M.et Mme Codère.Plusieurs riches présent» leur furent offerts.Nou» offrons no» meilleur* complimenta à M.et Mme.Codère.\u2014 Une des meilleures troupes au-lourd hui sur la route est sans contredit celle qui joue \u201cThe Real Widow Brown\".Cette pièce d\u2019un mérite incontesté sera donnée au théâtre dénient demain soir (samedi).Toute la pièce roule sur le f vit qu'a une veuve Marie de Montréal, d'où il sort avec un diplôme de bachelier.Notre jeune concitoyen »e mettra l'étude du Droit à l'automne.Il suivra les cours de l\u2019Université Laval.MM.C.C.Richards à Co., McsalenTi.\u2014J\u2019ai fait usage de votre UNIMENT M1NAHD dans ma famille et anse! dans mas étables dorant dea années, et je le considère la meilleure médecine qui se paisse obtenir.Bien à voua, ALFRED ROCHA Y, Propriétaire de l\u2019hôtel Roxton Pond et d\u2019écuries de louage* Roxton Pond, 4 juillet 1901.A 8BLRBROOKE-E8T Impressionnante cérémonie à l\u2019église St.Jean-Baptiste de Sherbrooke-Est, dimanche dernier.A l'occasion du dernier dimanche de mai, avait lieu le couronnement de la Sainte Vierge.Au coup de l\u2019angeln», une procession de fillettes vêtues de blanc et portant des corbeilles de fl-mrs en ira dans l\u2019église en chantant des cantique», et vint offrir une couronne de roses à Marie, la Reine du mois de mai.Rien de pins gracieux que ce cortège d'enfants blancs agenouillés aux pieds de la Madone, parmi le» lumières et les fleurs ! rien d'aussi Que Pensez-vous de Geci?Nous offrons une récompense de Cent Piastres pour tout cas de ca; tarrhè qui ne peut pas être guéri par la Cure de Hall pour le Catarrhe.P.J.CHENEV & CO., Prop.Toledo, Ohio.Nous, soussignés, avoua connu J.Cheney depuis 15 ans, et nous le croyons tout*à*fait honorable dans toutes transactions d\u2019affaires et en autant que les finances sont concernées capables de remplir toutes les obligations de la société.Waluinq, Kinnan êc Marvin pharmaciens en gros, Toledo, O.La Cure de Hall pour le Catarrhe se prend intérieurement, agissant directement sur le sang et les surfaces muqueuses du système.Prix, 75c.la bouteille, vendue par tous pharmaciens.Certificats gratis.\t.Prenez les Pilules de famille de lall pour la constipation.frai» et pur que leur» voix qui ch«n taient : \u201cReçoi», Vierge Marie, Rrçoi*, je t'en supplie, Avec ce» fl-ur», Hrq ii» no» cœur» !\u2019\u2019 Pui» eut Heu U réception de plu aieurs approbaniate» dan» la Congré galion de l\u2019immaculée Conception.M le curé Laporte préaidait à la doulée cérémonie au cours de laquelle M.l\u2019abbé A.Maltais, du séminaire, fit une touillante allocution.Le tout se termina par la bénédiction solennelle Hu Très Saint.Sacrement donnée par M.l'abbé S.Gervai».CASTOR IA Pour Bébés et Enfants, La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée re de Porte Signature Nouvelles des Cantons de l\u2019Est COATICOOK \u2014 Le* (tireoteur* il» la liamjiip Hex Canton* il» I Ku ont (h-ppixé environ $5 (100 pour L cou*'rui'i ion «Ih leur nouvellu «m?o- piog è< de .jio-liiii.n« \u2022le nn« ronciloyeiiH qui Irani licit >».t ve int'iii à la téparaiion H à I emb Ti-m in-ni de U-urs rt-Hiiienci-a ei prnpiilté .l'Im-n-un-maiiuuih sont en oonairui'ium.FARNHAM.\u2014 ])jux IraiMuciinns impnrtaiiiea o- t eu fieu la aeniaine dern èr«.M, Samuel B.ou, maiiband ta I t-nr, a fait Tai q-ntut'on de I ho el Balmotnl, apparienani à M.\u2022lo».La-reao, au prix de $2t> TtMt.et M.Oud.Lau ritr, ex propriéiaue du Revere Uou-e, a acheté l'hôtel du t\u2019.P.R , appaitenai t k M.Nap.Dufresne, mi prix de $8,000.\u2014 M.Alphonse l'hant-i.f, gérant du Reve re House, u failli se faire umpuler la niatn gauche, jeudi dernier.Eu voulant tiier le bnui bon d\u2019une bouteille d'eau minérale, la bouteille *e brisa it un morceau de verre lui fit une pr< fonde entaille k I» main, ce qui iiéoeHailu quatre poil.ti de Miture cl un repos de quehjue tnup» pour lo blessé.\u2014 La fête du Roi fut célébré» par deux excursions.La première, organisée par la Société dea Foreat iera Cal ludiques, au magnifique parc de Highgate Sprii g.V'.et U seconde par les élève» du collège S'e Croix, sur L f -rine Higgiua.Parties de halles, courses et jeux de toutes lories permirent aux nombreux ex'iursiouiiisles d< passer agréablement la journée.Madame Maxime Gration WEN DOVER, Ont.Comme des mill'en d\u2019autres femmes souffrant du Beau Mal, se guérit avec le grand remède.Encore «ne femme sauvée d'une operation par Icb PILULES ROUGES de la Cie Chimique Franco-Américaine.Dorant oadelA d* olnqaont* ona b» \u201c Sirop Oolasant d» Madam» WÜmIoW* a été dss aiUisr» dsmOrs»»\u2014» Imu» «a- ____11» dssUUoa.81\taammsU est U »aU par U» plmur* \u2022« to» arts «*a» \u2022»-ttmi ««I \u2022miflrs d» m dwtlttmt, M*m-v»o» 4» ?mu ptoemm us bmiUtU» 4« *\u2022 8tNf OalmaOl 4» Madam* Wiaalov \" f«w M ésattOmi 4m satel».WÊbmaUê mfk aaa» égal, at votea p*Ot mala4» \u2014va «aolagé ImméHaMmsai Ai»» Maflaasa, é mis sa, o» tsmtds «M lafclUIMa.Ppaértt U 4jr»ssa*irls U U 4iarrMa, rteaUrt»* l\u2019ssWoe at I tell illmauMw M* Mttqaa» ill 1m iafli i si tes la»ssH»s lédait BoavsHa è taat U srtUss» \u2022I » «a géaéral.La \"Sirop la 4saUttaa 4»s 4*a- ___\tI* maads satlar.Ma kurnmni Sayoa «artala» 4» O autan aa Mat» Wunuovi toaahat-sms» U U Madame Al.Uratton usqu\u2019à il y a deux ans, écrit Ma-a-.::c M Gratton, j\u2019avais tt-ujourj été assez b en portante, mais alors j\u2019eus le malheur d\u2019avoir une fausse coneh'*, et depuis ce temps j\u2019ai souffert ince stimment.Ma maladie s\u2019aggrava tellement que mon médecin rcsohit de me faire une opération.J ava s une confiance illimitée dans nette tné-.lecin de famille, mais lorsqu\u2019il me p tria du couteau, il me dé-cour'g a tellement que je l'abandonnai pour prendre les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Améri-< ait e, auxquelles tant de femmes attribuaient leur guérison et ledéda-rai nt si hautement dans les journaux.Il est heureux qu'à la der-n ère minute j\u2019aie pensé aux Pilules Ronges de la Cie Chimique Franco-Vtnéricaine, car voilà que je ne les ai prises que pendant quelques mois et que je suis entièrement revenue à la santé.J\u2019ai suivi les conseil* des Médecins Spécialistes de la CieChi-mique Franco-Américaine, et leurs bons-avis ont hâté mon rétablissement.Aujourd'hui je ne suis plus la même femme, je travaille toute la journée, je fais tout mon ouvrage et toutes mes voisines sont émerveillées de me voir.Aux femmet qui veulent se guérir du Beau Mal je~conseillo l'usage des Pilules Ronge* de 1a Cie Chimique Franco-Américaine.'Dame Maxime Gratton.Wendover.Ont.LE PASSE-TEMPS est une superbe revue musicale littéraire et sociale avec texte et musique qui parait tous les quinze jours.Intéressante et utile pour professeurs et élèves.8 pages de textes et 16 pages de musique choisie : musique de piano* d'orgue, de violon, de mandoline, duos, etc.Une magnifique prime est donnée aux abonnés d\u2019un an.En vente partout, $c le numéro.Abonnement, $1.50 par année.S'adresser au bureau du Progrès dé F Est, Sherbrooke, ou à J.E.Belair, éditeur, $8 St-Ga-briel, Montréal, GRATIS AUX FEMMES qui Boulangent Elles-mêmes Des milliers de dames nous demandent toutes les semaines les recettes Royal Household \u201d\u2014 ces recettes indiquent la nouvelle et la manière la plus facile de faire le pain.Faites un essai avec la nouvelle farine \u201c Royal Household,\u201d qui est purifiée par l\u2019électricité\u2014vous ne sauriez croire qu\u2019il puisse y avoir autant de différence entre diverses farines\u2014les recettes valent certainement la peine d\u2019être demandées.».VOICI, tNTNC Ota MILUCN», UN TCMOiaNAQC «UC NOU» AVON» NCCU.Sa vovas.T11 k r 1; MilbCrrek, C.A.*8 Novembre i>yoa., .Ie nie,suL* *frvl votre farine exclusivement depuis que je suis au Canada, il y \u2022 14 et j ai essaye la farine \u201cKoval Household\" anssilAt qu'elle a été mise sur le marché, foui vous iimutier cutuhien je ta prététr aux autres, je vous dirai, qu'il y a quelque temps, mon épicier eu manqua et que j eu envoy tt chercher .i Kamloops, tt ss milles d'ici, d'oft je «lus la faire expédier par chemin de fer, préférant payer te tnius|>orl que de me servir de farine de qualité inférieure.iiCT|01* 1IUC ., \"l\ti>a\u2019i l avoir autrement, je me la ferais expédier des moulins.Awc elle Je suis cei laiu vie toujours avoir de hou |»ain et tren u\u2019apporte mieux l'accord dans le ménage.(Signée] MA DAM K T.SMITH.THE OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITED: MONTREAL.Ul 'nolU-nxif, d'une pu-\u2022 né absolue, puéril eu l 48 HEURES l wni* ri-Bultata déea-I gréahlee.I Evites les préparation* \u2019 deiiifert-UM-soI Irritante* \u201e coudrier (Witch Hazel) ¦qui l\u2019on dit être \"La même I chore\u201d que Pond'* Extract, ¦ que surfaeent facilement et Icontlennnit généralement d ¦\u201cl\u2019acohol de bols\u201dqui eat ut 1 \u2019\t1 mortel.SweET CAPORAL fumées universellement Pilules Moro Pour les Hommes f'CE RtMËOE GUERIT US MAIAOUS DE COEUB OEPOUMO OU rsu DES R00N0NS CT TOUS lE 3 tROUBlCS NERVEUX AINS» oui CES MALADIES COMPLlÇUtta ft PARTICULIERES AUA NOMMES SCUltMENT.IL RECON.STITWC LE SYSTÈME, OONNt 01 LA rOHCC AU* NOM NI C S »A-Ul«S T.» (ONStMvl\u2019 LA ronce au* nommes vigoureux\t4 Pour fouft» Us informations./>rt /«»\t.Pria SODlaBoirc Six BoItE3 Pour CMS S V**NS MSNCMdkMO O EU\tfcA \u2022 « Compagnie medicale mouo ciculoir* 4 2 50 MONTREALÇanatlo.I Fac-Siuile exact d\u2019une lh.-iie Ue Pilules Mou».Donnez-nous un homme brisé pur les e.x« és.lu dissipation, un travail trop dur, les tracas, ou pur toute autre cause qui ait sapé su vitalité, avec les Pilules IToro nous le rendrons aussi vigoureux en tous points, que n\u2019importe quel homme de son âge.Les Pilules floro ne feront pns un hercule d\u2019un homme que la nature n'a pas créé pour Ctre fort et vigoureii?M mais elles rendront cet homme plus fort qu\u2019il n\u2019est.Quant à l\u2019homme qui a été fort et qui a perdu sa vigueur, elles le feront aussi fort qu\u2019il n\u2019a jamais été.Les Pilules Horo rendront à tout homme ce qu\u2019il a perdu soit par la maladie, par l\u2019usage immodéré de la boisson, par les abus de jeunesse ou par la mauvaise conduite.Un homme qui est nerveux, dont le cerveau et le corps sont faibles, qui dort mal, s\u2019éveille plus fatigué que lorsqu\u2019il s\u2019est couché, qui est facilement découragé, enclin à songer continuellement à sa maladie, qui a perdu toute ambition, toute énergie, recouvrera sa vigueur et son courage par l\u2019usage des Pilules floro.Les Pilules Moro guérissent les douleurs dans le dos, les jointures et les muscles, les douleurs intermittentes dans les épaules, la poitrine ou les côtés ; les maux de reins, le lumbago, les rhumatismes, le tran-chement d\u2019urine ; les affections de la vessie, les palpitations de cœur, et surtout amènent toujours une bonne digestion chez les hommes qui souffrent de leur estomac.Elles donnent un merveilleux pouvoir aux nerfs affaiblis et fatigués.Si vous Otes malades, fatigués, faibles, nerveux, dyspeptiques, abattus, souffrants, ne faites pas d\u2019erreur ; laissez de côté boissons, bière, whisky, narcotique: lus Pilules floro sont le seul remède qui puisse vous remettre à la santé.Tous les hommes peuvent profiter des lumières des Médecins des Pilules floro.Hommes, vous tous qui souffrez et n\u2019avez pu trouver nulle part soulagement à vos douleurs, écrivez-lenr ou allez les voir à leurs bureaux, au No.1724 rue Ste-Calherine, flontréal ; il ne vous en coûtera pas un sou et vous pouvez être certains qu\u2019ils vous guériront.Les Pilules floro fc vendent chez tous les marchands de remèdes.Si vous ne pouvez les trouver dans votre localité, nous vous les enverrons par la malle, sur réception du prix, 50c la boîte, ou sixboîtes pour $2.50.Adressez vos lettres : Compagnie Médicale Moro, 1724 rue Ste-Catherine.Montréal.UNE BOUFFEE Que le cigare K.& C.Bouquet n\u2019a pas été trop vanté par les soussignés.Il est tout ce que nous en prétendons: un cigare rempli de havane, une qualité de ioc sous tous les rapports, au prix de 5c.A.E.KINKEAD & GIE Bnselfcne de ITndlan, 113 WELLINGTON.- SHERBROOKE Quebec Central t Railway EN VIGUEUR LE 8 MAI 1905.QUITTENT SHKKUKOOKK KXPKE88 DK BOSTON* KT N RW YORK lakiiwe Sherbrooke 7.30 h.m.(t-m ie, jours excepté le dimanche), arrive Lévi-1.00 p.m., arrive Québec 1 05 p.m.Char» Dulliuan de Sprinalleld A Québec et ch i?Pullman de Boetou à Sherbrooke, fai-uni connection avec le char Pullman di Sprinpfleld à Québec.\tUl Votk\u2014Le char Pullman laleeaat SpriiiKllttl I lu « \u2019 mcdl ne ee rend pan plun loin que Nu* port le dimanche malin.i\u2019ASS.MiKK \u2014 LaDHe Sherbrooke 3ô0 p m (loux lettjout-H excepté le dlmanclr).arrive Lévts 8 58 p m., arrive Quàhei- !ino p.m.A(-OOMMOBATION\u2014JdiihHe Shetbrooku li.'li n.n».arrive Lévln 7.45 «i.m.arrive Que bec 8 00 a.m\u201e Loua les jouri exi-epte L dimanche, Amwl couvoie fai-anl corre«i>nudam-e hui- 1* divialon do MéKantic.AKKIVKNT A HHKUliltOOKK KXPK8 88 DK BOSTON KT NEW YORK LuIkho Québec 2 30 p, m., luiBne LévD 3 00 p.m .arrlvt Sherbrooke 8.15 p.m.rhur-palais Pi-Umau de Quebec a Splits Held, falxani connection a Shurbrtx.k avec le char Pullman peur Hosion, tonies journ excepté le dimanche.N«>tk- -la) char Pullman laissant Q-iéb«H* le s,i mcdl fait connection é Sprinttllehl avec le char Parloir, arrivant a New York t 4.05 p.m., au livu^de 11 (0 a.m.comme les autres jours.PASSAOKR\u2014Laisse Québec 7.30 a.ni.(tous les jours excepté le 'limanch^), IuIhuo vis 8 00 a.ni., arrive Sherbrooke 1.10 luo ACCOMMODATION\u2014Laisse Québec T.oo p.ni., laisse Lévis 7.15 u ni., arrive Slu-i brooke 0.10 a.m.Laisse Lévin tous |,-< jours excepté le samedi.AusaI convois faisant correspondance sur la division do Métfantlc.Pour tableaux horaires, billets cl '.ouïes in formations, adresscx vous a aucun des uk« ni» de la compagnie.KKANK GRUNDY.\tJ.II WALSH.Vl