Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 24 février 1905, vendredi 24 février 1905
[" 22e année JSdition Bi-Hebdom&daire « No 2203 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNIMINT (HTKlOTKlfENT PATABLB D'AVANOB Itl-HebdoroadAire.ai go Hebdomad Aire.j L.A.BBLANOBR.Kdlteur-PropriétAlre.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST.ANNONOBS: 1ère Insertion, par ligne.gu 10 Iniertlon* HnbeAqaentee.\t5 Prix apAolenx et rédnltM pour lee Annonce» long terme.lluroAux et Imprimerie : carré Strathconn.SHERBROOKE.P.Q.VENDREDI.24 FEVRIER 1»05 FONDÉ! EN 1868.BANQUE EASTERN TOWHSMPS QUARANTB DEUX 81700DRBALES BT AQBNOBB AU CANADA.GRANDES OORRBBPONDANOBB ÉTRANGÈRES.ETAT.PASSIF 2 Janvier 1606 ACTIF Capital payé Héiorve l\u2019rôtit» non dlviHée.etc.Hilletaen circulation.Dépëta en comptes courant».$2,177,935.00 .1,500,UOO.OO .\t\u2018.M3.13M 44 .1.050.820.10 2.093,731.81 Dépét» département d\u2019épargnes.7,'u50l\u2018ô02.47 $10,180,427.72 Espèces en umin».ti Dû il autre» banque».\t' { Dépôt au gouv.du Dominion!!;! lion» et Kirantie» du kouv rno* meut, de miiutcipauté», etc.Hréta.|| Immeubles, hypothèques, dépên- ' dance» de banque et autre» 320,903.55 ,082.557.84 100,000.0(' 553.439 02 995,042.82 528.483.9 $10.180.427.72 JAS, MACKINNON, Gérant Général, Cartes d\u2019Affaires.A.VOOA.TS.PANNETON A LEBLANC OC ATS, 4dtlic« de la ilui)(|ue hrooke.d'Hochelaga, rue Wellington, Hlior- J.O.H.DUSSAULT, LL.M.A VOCAT, 107 rue St.Jacques, Montréal.L.O.BBLANGBR, C R 4 VOCAT.Etude : Chambre» noa Â-A.4 et5, maison Twose, no.95 rue Welling ou.Sherbrooke.J.A.OAMIRAND, VOCAT, No.\u2019 95 rue Welling ¦ ton, Sherbrooke, P.Q* J.S.BRODBRIOK, V OCAT, maison Morey, Carré Commercial, Sherbrooke, P.Q.J.LEONARD, LL.B Y V OCAT, Bureau : maison McMa namy, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.N OT-A-IRES.J.A.BBG1N | m, H.BBGIN CTOTA-IXtSIS, AO K NTS d\u2019immeubles et d\u2019assurance».Em placements et fermes à vendre.Argent a prêter sur hypothèque.Bureau, Wind Mill», Que.AÆBIDBIOZXTS.DR.J.O.ST.PIBRRB, / UURURGIEN DENTISTE, Mai \\y hou Hyndmam 11 rue Wellington.Téléphone Bell 440.Heures de bureau : 9 k 12 u.m.; 2 a ü p.m., 7 * 9 pu m.DR.LUDGBR FORBST ( CHIRURGIEN-DENTISTE, édi y J nice Metrople rue King, Sherbrooke.t Metrople rue King, BELL TBLBPHONB Ko.886.L.O.BAOHAND, M.D.SPECIALISTE Dnpuis 1899 O en charge absolue du départenu \\ eux, de» Oreilles, du Nés et du la G a été inionld s l'tiùpital du Sacre Comr, de shei hrooke.ri-» du commltatlon : A 1 hôpital, de 8 a 10 Gorge à i.lieu ton» te» Jour» excepté le dimanche.A son bu-rutu, 17 rue Brooks, sherbrooke, f Q., du 10 ¦a.m.à 8 p.m.N.A.DUSSAULT, M.D.\\ | ALADIES DES YEUX, DES -a* A oreilles, du nea et de la gorge.Heures oreilles, du nea et de la gorge.________ d \u2022 connultatlon tous lee joure, todunanohoex s -.L(iniul\u201d guKBBÔ.^ *** »«\u2022».»™« -A.Ü3PBJ3STTH1X7ÜS.L A.DUFRBSNB, INGENIEUR CIVIL, \\RPEN- i .ProvinolaJ et Fédéral, membre de I A^ociatlon des lagéoleure Civils du Ca nivla.Hurrtmn Mi .u irin» u n ¦.mBu5°*av ^ 7U y-sg'sie *i comme peintre de portraits, il é»a:t non moins connu et apprécié en Ai g'i terre, ayant été autrefois le msUre de la reine Alexandra.\u2014A Londree, on axhibe en ce moment, dan* nn café-concert de cette ville, l\u2019homme du monde dont la taille serait la plue élevée.Ce géent, qui est âgé de 25 an* et rus**, a un* taille de 9 pied* et MJ pou-oea et fèt* 448 livre».Détail paitioulier : le géant mange autant que U hommes de taille ordinaire.__L* pap* vient d'exprimer sa détermina tion d'aller paseer quelque» semaines au château Condolfo, eitué à quatoize mille» de Rome, au nord-oueat du mont Albaoo.La eanté chanoelar te de Sa Saintsté exige pour lui un changement de climat.Dan» le villsge Condolfo ee trouve à part de nombreusea villa», le palais d\u2019été des papes, lequel n\u2019a pas eervi depuia que l'ie IX se renferma au Vatican, en signe de protestation contre la peito du pouvoir temporel.ECHOS DO JOUR.\u2014M.E.B.Devlin, le nouvel élu du comté de Wright pour la Chambre dei Communes, ne prendra pas son siège avant la semaine prochaine.Il a été proclamé ofllciellement élu par 172 voi* de majorité par I'cAlcier rapporteur.\u2014 Il n'est pas encore décidé si ce sera le Cantulu ou it Journal\u2014ce dernier est l\u2019organe de Thon.M.Pré fontaine,\u2014qui deviendra Journal du soir.L'opinion générale est que ce sera le Canada, malgré l\u2019opposition de M.G.Langlois, M.P.P.\u2014La Patrie, de Montréal, f*ntre aujourd\u2019hui dans la vingt septième année de son existence.Elle fait grand honneur au Journalisme français du pays.Ou admire surtout son esprit d\u2019entreprise et scs efforts ex cellents pour épurer notre langue.Avec une telle ligne de conduite, l\u2019avenir lui sourit.Nous lui souhaitone toujours de nouveaux succès.\u2014 M.Labrosse, candidat libéral et adversaire de l\u2019hon.M.Evanturel, dans Prescott, pour la législature d\u2019Ontario, vient d\u2019être déclaré élu par la voix prépondérante de l\u2019ofll cier rapporteur, le shérif Hogan.Il y avait égalité de voix entre les deux candidats, à la suite du jugetueuL du Juge Constant'ueau, eur le décompte.\u2014A Ottawa, cent cinquante amis de M.Hector Verret, secrétaire par ticulier de Thon.M.Lemieux, solli ctteut géuéral, se sont réunis, samedi soir, à l\u2019Institut Canadien, et lui ont présenté une adresse et un superbe service en argent, A l\u2019occasi' n de son mariage.M.Verret a épousé Mlle Irène Forbes, mercredi.\u2014Le comité des chemina de fer, par un vote de Cl contre 23, a rejeté le bill de M.Lancaster, pour forcer les compagnies de chemina de fer tl ériger des barrières aux traverses dans les limites des villes et villages, quand leurs trains doivent excéder à ces endroits une vitesse de dix milles à l\u2019heure.Le comité croit que cette question est du ressort de la commission des chemins de fer.\u2014Le gouvernement tory de M.McBride, en Colombie Anglaise, pré tend avoir un surplus de revenus sur les dépenses.Cependant les comp tes publics donnent les chiffres sui vante : Excédent du passif sur l'actif au 30 Juin 1903, $8,530,878.08.Ex cédant du passif sur l\u2019actif au 30 Juin 1904; 98,704,412.09.Il y a donc eu, dans l\u2019année, une augmen tation nette du passif, de 9224,533.-41.Et c\u2019est avec cela que l\u2019on ré clame un surplus 1 \u2014La nomination pour les élections des ministres du cabinet Whitney ont eu lieu mardi, dans Ontario.Tons les ministres ont été élus par acclamation comme suit : les bons.MM.J.P.Whitney, dans Dundas ; W.J.Hanna, dans Lambton ; Nel son Monteith, dans Perth sud; Col.Mathieson, dans Lanerk; Dr.Pyne, dans Toronto Est ; J.J.Foy, C.R., dans Toronto-sud, et Dr.Rhéaume, dans Essex.Une réunion du cabinet sera tenue pour fixer la date de l'ouverture de la législature.\u2014Une délégation du comté d\u2019Ar thsbaska est allée à Ottawa pour en tretenir le gonvenement de certaines questions qui intéressent l'industrie laitière du comté.M.Paul Touri gny, M.P.P., M.Germain Saint Pierre, inspecteur de fromageries, M.Gédéon Fréchette, directeur de la société d'industrie laitière de la pro vince de Québec, composaient la dé légation qui a été présentée à i'hon.Sydney Fisher par M.L.Lavergoe, député de Drummond et Arthabaska, whip du parti libéral, et par M.E.W.Tobin, député de Richmond et Wolfe.Sir Wilfrid Laurier a bien vouln recevoir également les metn brea de la délégation et les a assurés que Isurs démarches seront, selon toutea ica probabilités, suivies d\u2019an plein succès.lis s reçu des avi* dans o* mm.Lm hostilités sofoot pooseêM avso 1a pto* grau-do vlgosar, snainteaaot qoo la situation, à riatdrUor, Mt pleinement sous I* ooottôl* dos autorités.Mils »USorfcQM\\fmAmTNh LA 0RIBB A QUEBEC La crise politique dont eoufiVait le gouvernement et la province de Qué bec eut entièrement terminée, dit-on.Lhon.M.Parent reste toujours premier ministre.Il ouvrira la «etiHion provinciale au jour fixé et proposera comme Orateur de la Chambre M JulfcH TH**ier, de Rittiou*-ki, qui nera accepté *an* discuNSton.Le* travaux parlementaires suivi ont leur cour* ordinaire, avec dea adnii-nintrateur* temporaires, chargé* de \\ ailier nu fonctionnement des mini*-tère* Han* titulaire*, et M.Monet dans le cabinet, mais toujours «an* portefeuille.A la fin de la session, et peut être avant, le premier ministre, sûr de ti'être plu* tenu en suspicion, réalisera très probablement ce qu\u2019il avait primitivement résolu, c\u2019est à dire son départ.L\u2019arrangement temporaire serait le suivant : L'hon.M.Parent, premier ministre et Commissaire de* Terres et Pêche ries.L\u2019Hon.H.Arciiambauit, procureur général.L\u2019Hon.J.C.McCorlcill, trésorier.L\u2019hon.Némèse Garneau, administrateur du département de l\u2019Agriculture (avec portefeuille) L'Hon.Am.Robitaille, secrétaire de la province.L\u2019Hon.Dotu.Monet, administra teur de la Colonisation et des Travaux Publics (sans portefeuille).L'ilon.Auguste Tessier, Orateur.LES DELICIEUSES FEVES AU LARD DE CLARK Vondues en canistreM, prêtes à être rechauffées et servies, préparées avec ou sans sauce au tomate ou Chili.\t2 Oonaail de Ville PARLEMENT FEDERAL Séance du 20 février.La Chambre s\u2019ent occupée de plu sinui'H bill* privés.Sir Wilfrid Laurier a répondu A M.Monk qu\u2019il avait eu récemment seule ment communication de la lettre de démission de 1 lion.M.Choquette coin me juge de la Cour Supérieure.Cette lettre avait été envoyée au ministre de la justice et égarée.L\u2019hon.M.Choquette a été nommé sénateur le 30 septembre 1904 et du fait de cotte no initiation la place de juge qu\u2019il occu pait devenait vacante.Le Dr Béland a reçu de l\u2019hon.L P.Brodeur la réponse quo bien que le gouvernement ne soit pas en mesure de contrôler la production du sucre et du sirop d\u2019érable au Canada il allait s'occuper des fulsitications dont le sucre et le sirop de la Beauce peuvent être l\u2019objet à Montréal et que le gou veruenient sévit contre toutes les fal sifications de denrées alimentaires qui lui sont signalées.M.Perley a présenté au sujet de la prévention de la tuberculose une ré solution disant qua le moment était venu pour le parlement du Canada de prendre (tes mesures énergiques pour diminuer les causes de ravsges par la tuberculose parmi la population du Canada.M.Perley a demandé au gouvernement de donner son assistance à l\u2019établissement de Sanatorium.Lhon.M.Fisher a répondu au nom du gouvernement.Il a fait remarquer que ces appels en faveur de l'in-foitune devaient toujours trouver un écho dans les esprits de ceux qui ont à cœur le bien du pays.Cependant il faut laisser à chacun ses responsa bilités.En ce moment, il n\u2019est pré aenté aucun projet au gouvernement qu\u2019il puisse étudier et dont il puisse prendre la responsabilité sans empiéter sur les droits provinciaux.Qu'on présente un projet de cette nature et le gouvernement sera enchanté de faire sa quote part Séance du 21 février.C est A cette séance que sir Wilfrid Laurier a présenté son projet de loi constituant le Nord-Ouest on doux provinces.Le premier ministre a parlé avec clarté et chaleur.Son discours est une véritable page d histoire depuis la Confédération jusqu\u2019à nos jours.Il a exposé avec une précision, une solidi té d\u2019argumentation inébranlable, tons les points principaux de ce bill auquel son nom restera attaché dans l'Iiistoire du Canada.L% partie qui a trait à la question scolaire a été traitée avec une sûreté, une chaleur communicative qui ont soulevé le* bravo* en thousiaste» de toute la droite.Le Dr Sproule a tenté d'iuterrom pre le premier ministre, mais à chaque interruption, il s\u2019est fait clouer énor giquement aux applaudissements gé néraux.La Chambre était au grand corn plet, tous les députés étaient à leurs sièges et toutes les galeries étaient absolument combles.Le premier ministre a parlé trois heures, avec une voix claire et vigou reyye qui ne s\u2019est pas démentie un seul instant.C'est un des grands triomphes de sa carrière parlemen taire.Le parti ministériel a prouvé sou admiration pour son chef, en l\u2019applau disaant chaleureusement à mainte* et maintes reprise*.Séance du 22 février.La séance d\u2019aujourd hui a été assez terne comme il fallait s\u2019y attendre, après le grand succès d'hier.L'aprè* midi et la soirée ont été en effet consacrés à la discussion des dit férents chapitres du budget du minis tre des chemins de fer et canaux.L'honorable M.Emmerson a tenu tête à toutes les questions qui lui ont été posées par la loyale opposition, et il a donné avec une complaisance inépuisable, les explications les plus mi nutieuses sur chacun des articles por té* au tableau des estimés de son département.Rien de saillaut n\u2019a surgi de ce long défilé de crédits adoptés par la Chambre en comité de* sub-i des.Le soir, à la reprise des travaux, l\u2019hon.M.Hyman, ministre intérimai re, a discuté à son tour les crédits ira portants du minintère des travaux pu blics, que l\u2019hon.M.Foster s'est fait un véritable plaisir d'éplucher suivant sa tactique favorite parmi les ques lions qui ont été potées au gouvernement.21 février 1905.Assemblée d'ajournement do conseil, aonè la présidence de Son Honneur le maire John Leonard.Sont prêtent* le* conseillers McMa namy, Fai well, Olivier, McCrea, Sylvestre, Lanctôt et Thompson.Il est présenté une requête signée par pluaieurs citoyen*, demandant la délimitation de certain* lots au coin des rue* Gallet Wellington.Référé au comité de* chemins.En l\u2019absence du conseiller Denault, préaident du comité dea finance*, le conseiller McManamy fait part du rapport du comité dea finance*, con cernant les estimations du budget de l\u2019année.I.R8 ESTIMATIONS DU HKVKNU SONT COMME SUIT ! Taxe d'affaires\t$3,300.00 Taxe de locataires\t3,150\t00 Taxe spéciale\t1,400.00 Taxe de salaire\t1,100.00 Taxe d\u2019assurance\t800.00 Taxe des cite vaux\t800 00 Taxe des chiens\t500.00 Taxe professionnelle\t540.00 Licences des boissons\t4,550\t00 Licences diverses\t1,200\t00 Charretiers et coshers de place 470 00 Amendes et frais\t800.00 Intérêt\t600\t00 Droits du Marché\t4,280.00 Pour guérir un rhume «n un jour Prenez les Tablettes Laxatives de Bromo Quinine.Tous les pharmaciens remboursent l\u2019argent, si elles manquent de guérir.La signature de E.W.Grove est sur chaque boite.25c.Taxa des immeubles sur une évaluation de $4, 356.893 à 12 millins $23,290 00 $52,282.71 $71,794 08 K8T1M ATION l>K I.A DK PENS K Ititél Ôt \u2014 lutéiêt sur bons\t$16,85000 Intérêt sur compte tiré au delà du crédit\t2,700\t00 Intérêt sur carré Strsthcoim 825 00 Intéiêt sur pouvoir de West bury Bassin\t494.52 Intérêt Cie des Tr-rtes Anglo Américaine\t90\t00 Octrois.Exposition Bibliothèque Musique Fonds d'amortissement, Fonds général Compsguie \u2018\u2018Worsted\u2019 $20,959 52 2,000.00 500.00 200 00 $2,700 00 2,000.00 500 00 Divers.Cie des Terres Taxe pouvoir de Westbuiy Bassin Bureau d\u2019enr» gist renient Fonds B.Entretien des aliénés Ecole de Réforme Garde des prisonniers $2,500.00 300.00 175.00 436 00 187.20 300 00 2G5 00 50 00 $1,713 20 Total Départements.Rues Dépense Feu Police Hygiène Eclaire ge Immeubles Marché Bornes fontaines Secours au pauvres $27,872 72 $13,242.00 7.700.00 6,909 00 5,16500 1,000.00 5,975 00 600.00 460 00 2.300.00 572 24 $71,795 96 Ce rapport fut adopté, sur proposi tion du conseiller McManamy, secondé par le conseiller O.ivier.La question de trottoirs grandit hi ques sur la rue Wellington fut discu tée.L\u2019ouvrage devrait-il être fait par contrat ou à la journée 1 Le conseiller McManamy ne croit pas qu\u2019il soit dé sirahle de demander de* soumianon*.Les trottoirs du genre déjà faits par les ouvriers de la Corporation ont été reconnus comme étant de première classe.Le conseiller McCrea est d\u2019opinion que la Corporation peut faire faire l\u2019ouvrage à aussi bon marché que par contrat.Il est fait lecture d'une lettre do secrétaire de l'Association des Assureurs contre le feu, appelant Fatten tion du conseil sur le fait que de* précautions devraient être pristH poor empêcher les bornes fontaines et le* gros tuyaux de l\u2019aquoduo de geler.Le dn f dos pompiers a reçu un avis à ce sujet.Cette lettre e*t référée au comité do feu.Il y a ajournement.CISUEIW « Sweet CAPORAL fumées universellement Décès de Madame Frs Codère Ce matin, à neuf heures, s\u2019éteignait dans le Seigneur Dame Emilie Bru nolle, épouse de feu François Colère, fondateur de la maison Codère Fils de Cie.Depois neuf jours, elle était clouée sor on Ut de souffrance.Elle garda cependant sa connaissance jusqu\u2019à la fin.La veille de sa mort en core, elle adressait la parole à chaque visiteuse aelon ce qu\u2019il convenait à chacune.On s\u2019attendait à *a mort depuis mardi matin.Elle était en tourée de tou* ses enfants et munie de tou* les sacrements de l\u2019Eglise.Dame Emilie Brunelle naquit le 30 décembre 1834, à St-Hyacinthe, du marisge de Louis Brunelle et de Marguerite Germain.A 19 an*, elle épousait, le 18 mai, M.François Co dère.De cette union naquirent 13 enfants, dont «ept survivent.Ce «ont MM.L.A., L.J., Eug., et L.E.Codère, de Sherbrooke ; le Dr G A.Codère, du Lac Mégantic ; Madame J.H.D.Codère et Delle Joséphine Codère, de Sherbrooke.Elle laisse aussi 35 petits enfants.Elle était membre actif do Tiers Ordre et Dame de Ste-Anne.Depuis plusieurs années elle était présidente lionoraire dea Dames de Charité.Qui ti'a pas connu la charité de Madame Codère?Quelle personne a déjà été n fusée lorsqu'elle lui faisait connaître un besoin ?Aussi, les pauvres la pleureront ils ! Ses funérailles auront lieu lundi matin, à neuf heures et demie.Nous offrons nos sincères condo léances à la famille en deuil.ASSURANCE.1 Prémunissez-vous contre le feu en tenant votre propriété bien assurée à un bureau sûr.Une guérison garantie pour les hémorroïdes Hémorroïdes causant la démangeaison, saignantes, non-saignan-tes ou saillantes.Les pharmaciens remboursent l\u2019argent si l\u2019Onguent Pazo manque de guérir aucun ca«, qu'importe depuis combien de temps il dure, entre 0 et 14 jours.La première application procure de l\u2019aise et du re|X>s.50c.Si votre pharmacien ne l\u2019a pas, envoyez ;>0c en timbres-poste et il vous sera expédié franc tie port par la Paris Medicine Co., St.Louis, Mo.DEDX ACCIDENTS A l.F.NNOXVILL.E Deux accidents se sont produits aux traverses à niveau du C.P.U ot du G.T.H , Q Lennox ville, mardi, dont i\u2019un fatal.Mardi après midi, une voiture ch »r gée de bois, conduite par M.Thomas Harrison, cultivateur de Spring Road, a été frappée par un train du Grand Tronc.La charge de bois a été épar pillée ça et là.M.Harrison, lancé à plusieurs pieds, fut assi z heureux de se tirer de cet accident Hans aucune blessure.Les chevaux furent austd sains et saufs.Quelques h-\u2019ures plus tard, C.N Montgomerie, relevant d'une atta que de paralysie et souffrant de surdité, a été bleHsé mortellment à la traverse du Pacifique Canadien.Montgomerie était étudiant au Bt - hop's College.]i fut frappé par le ttain mêlé se rendant au Lac Mégan tic.Sa surdité l'empêt h» probablement d'entendre l'arrivée du train.Montgomerie succomba a ses blessures quelques ininutus après avoir été frap pé par la locomotive 'du mêlé.Son cadavre fut transporté au Bishop\u2019s College.Le député coroner Gadbois a tenu une enquête sur les circons tances pénibles de cetto mort violente Le jmy a rendu un verdict de mort accidentelle.Il a recommandé dans une résolution que des mesures soient prises pour obliger les compagnies de chemin de fer qui traversent le village de Lennoxville, à prendre des mesures plus (fficaces pour protéger la vie des citi-y^ns.L* * accidents ont été nombreux aux traverses a niveau du village de Leunox ville.E les sont dérobées à la vue par les bâtisses avoisinant, les voies et souvent par un encombrement de chars à marri) indi ses en g «rage.Il n\u2019est pas encore trop tard pour ob'igor les compagnie* du Grand Tronc, du Pacifique et du Boston tfc Maine, de prendre les mesu res nécessaires pour piolég*-r la vie de nos concitoyen*.Fairville, 30 sept.1902.MM.G Richards &Co.Chsr monsieur.\u2014 Nous devons vous informer que noue considérons votre LINIMENT MINARD comme un binn supérieur article et noos l'employons comme un sûr soulagement pour les mnnx de gorge et d\u2019eatomse.Lorsque je voua dis que le ns voudrais pas m'en passer même s'il étnit à $1 la oouteille, je l'entends ainsi.Votre tout dévoué, CHAS.F.TILTON VBNTH PAR LB 8HBRIF MANDAT DK CURATEUR.FIERI FACIAS DE BONIS ET DK TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de SU-Frane Saint-François, à savoir : No.2.JOSEPH P.ROYER, curateur dan* oette aflklre, dûment autorisé en vertu de l'article 879 du code de procédure civile de la province de Québec, comme curateur des biens de CYPRIEN G TREMBLAY, failli.Ce morceau de terre eitué dans le t roisième rang dn canton de Hatlejr, connu et dé«lKné comme lot numéro onse cent soixante et dix-neuf (11791, sur le plan du cadaotre officiel et au livre de renvoi du dit canton de Hatley, dans le susdit district, contenant nn quart d'un acre, plus ou moins\u2014aveo les bétli nus érigée* et améliorations faite*.Pour être vendu à la porte de l\u2019églite de la paroisse de Ste-Catberine de Hatley, le SEPTIEME lourde MARS prochain, X DEUX heures de l'aprè* midi.Bureau du shérif.Sherbrooke.21 février 1903.HENRY AYLMER, Shérif.CANADA,\t1 PROVINCE DEbUEBEC} District de SL François.I DANS LA COUR SUPERIEURE.No.7».EDWARD AUDEN WOOD, du village de Rook Island, dans le district de St Fran çoie, on repreneur, DrNiamirur, r* LES HERITIERS DE FEU ARTHUR CUM M1NQS, en eon vivant du canton de Staae-tead.dana ledit district de Bt François, w™*»™.Sherbrooke, le neuvième Jour de février 1906, devant Geaest A Fraser, P.C.S.Il est ordonné aux défendeurs de compara) tre dan* le moi*.G EN EST A FRASER.P.C.8.Ch Anuta H.Mansur, Proc, du demandeur.1 W.S.DRESSER & CO.la CAIRE STAATMMA, SHERBROOKE.xr B U RB AU MT ABU BN 1875.* \u2014IPOTTIR,\u2014 PIANOS et ORGUES Bt toutes sortes d\u2019instruments de Musique,* \u2014VOYEZ\u2014 H.G.WILSON & SONS, Ou écrivez pour les catalogues et les prix.Seule agence peur les Pianos bien connus de HEINTZMAN & CO.MASON & RISCH, KRANICK & BACH, WILSON, BERLIN et MORRIS.Pianos neufs à partir de $250, garantis.Conditions faciles de paiement Pianos d\u2019occasion, à partir de $40 en montant Orgues neuves, à partir de $60 en montant.Pianos et Orgues à louer.Grandes Orgues pour églises.Réductions spéciales aux membres du clergé et aux couvents.FONDÉE IL Y A 41 ANS.H.C.WILSON & SONS, 63 Rue Wellington, SHE&BROOKI.- Succursale à Magog.ET DES ARTS.A LA SALLE DES ARTS Le 2 Mars, à 8 p m, Concert par la musique Harmonie TOUTES ADMISSIONS GRATUITES.THEATRE CLEMENT.LUNDI, 27 FEVRIER.M WM.H O\u2019NEILL présente M JAMBS HORNE \u2014dans\u2014 OF OAK ! Par Jame* A.Herne, auteur de *âhoro Aoret-, \"Sag Harbor ' et autre* drame*.Direction do N.J.Lawlor.PRIX, 25C, 350, 50C, 75C.CONTRIT DEJA MILLE.Du* HoumÜMlona cachetée*, adreiwéoe au Ml-nialre dea Poete* seront reçue* à Ottawa ju*-qu'à midi le vendredi, 31 mar* 1995, peur le transport de* Malle* de Sa MajeHté, hou* le* conditioD* d\u2019un contrat, pour un terme de quatre année* six foi* par semaine, aller et revenir, entre New-Rockland et Richmond à commencer le 1er mai prochain.De* avi* imprimé* couL-nant de* renHeigne-mente plu* détaillé* au Hujotdo* condition* du contrat projeté peuvent être vu* aux Bnreaux de Poste de New-Rockland, Richmond.King->-buiy et Melbourne et au bureau de l'Inspecteur de* Ponte* à Montréatoù l'on pourra au**i se procurer de* formule* de Haumitwion.U C.ANDKRSON.Surintendant.Minihtkkk dkb Postes, ]>lvi-ion du Service d** Malles.Ottawa, le 15 février 1905.AVIS D\u2019ARlIBLft DO OONSEIL DE COMTE DE COMPTON Une assemblée régulière trimestriello du conoel! aura lieu fc la salle du conseil, à Cook-r-hire, le jeudi, neuvième jour de mar* prochain.1905, k 10 heure* a.m.A.ROSS, 8ec.-tre*oricr.Bureau du conseil municipal du comté de Compton.CookMiire, 21 février 1905.KC, j *.J CANADA, PROVINCE DK QUKBKC, District de St-François.Dan* In Cour de Circuit, dans et pour le rom-té rte 8tan*tead, au village de Stan-stead Plain.No.113.cHARLKS M.THOMAS, du village de Stan*-tead Plain, dan* le circuit de Stanstead, notaire, Deviandeur, rs.LES HERITIERS de fou Arthur Cummings, décédé, en «ou vivant du canton de fiarn*-ton, Défendeurs.Le vingt deuxième jour de février mil neuf cent cinq, KM VACANCK.DEVANT A.N.THOMPSON, O.C C.Sur motion du procureur du demandour.il e*tordonn4aux défendeur* de comparaître dan* le mol*.Slan*tead 1 lain, P.Q., 22 février 1905.A.N.THOMPSON, O.C.C.H.M.Hovky.Pro.du demandeur.a.\t) C QUEBEC François ) CANADA PROVINCE DK District de Bt.DANS LA COUK SUPERIEURE.Le dix-huit février mil neuf cent cinq.DEVANT UBNB8T A FRASER.PHOTO NOTAIRE DAME AMELIA MOREAU, de la cité de (sherbrooke, épouse séparée de bien* car ingement de u» Cour Supérieure de William Nun-ay, marchand de ta dite cité, faisant affaire* seule comme mnrohinde \u2022ou* la raison aoelale de '* Wm Murray k Company,\" et lo dit William Murray pour autoriser sa dite épouse à eater en justice aux fin* de* présente*, Dtnuindeurs, vs.ED.LAPIKRRK, ci-dorant du canton do Stoke, district de Ht François et mainte nunt absent de la Province de Québec, iit/endeur.Il e*t ordonné au défendeur de oooiparaltre dan* le mol*.USNKSTJt FRA8KR, |» g Panneton êt Lkiuanc, Proc*, de* demandeur*.GRAND TRUNK PRIX REDUITS.$50.00 A LA CZTE JD XJ FJLOIFIdTJE 1er Mars au 15 Mai 1005.Billet* de 2ndo classe pour émigrants de SHERBROOKE A Suatt'e.Victoria, Vancouver, ttCfl AA Portland.SwU.UU Rossland, Nelson, Trail, Robson, feJIY CA Spokane .B4f(0U Anaconda, Hutte, Helena, Salt'A j| T AA Colorado Springs, Denver and ABC CA Pueblo.UHtD.OU San Francisco, l,os Angeles.$50.00 CHARS DORTOIRS DK TOURISTES Partent de Montréal le* lundi* et mercredis à 10.30 p.m., pour raccommodement de* voyn geur* portant de* billet* de premiè-e ou de deuxième classe pour Chicago et l\u2019Ouest ju> qu'a la côte du Pacifique.Prix nominal pour le* lits, que l'on peut téserver d\u2019avance.Adressoz-voua ou écrivez pour détails à C.H.FOSS, Agent de ville pour ita\u2014ager* et billet*, 2 rue Wellington, Sherbrooke Ou F.CRANE, agent de la station.DR.J.DESJARDINS OCULIST* BT AURISTB, Ooin Ste-Oatherine et St-Timothée MONTRÉAL.-A.\u2022VEUTDKBJ Un moulin à *c>o complet, engin 100 forces, chaudière, grément de scie, ledger, machine a bardeaux.2 éooroeur*.coupe* de bol*, bois fran-, bols mou, il y a du bol* pour 20 ans, I bateau à vapeur 35 pieds de long.Bâti depuis trois an* sur le bord du Lao des Rat*.A li ar- Knt* de la station de 8t-8atuuel, sur le Qué-c Central.Sera vendu aveo bonnes conditions.S'adresser à TKLKSPIIOUK LKMAY, Lac Mégrntic.AVBNDEB 1 Sloigh double de fantaisie pour famille En bon ordre.Bon marché pour du comptant.- S'adresser à < P.BIRON.Sherbrooke-Est.Servante Demandée.On demande immédiatement one bonne ménagère.Famille de deux peraonnea, lion salai-e.S'adresser à L.C.BELANGER, 21 rue Gordon.ON DBMANDB Un bon cultivateur marié, pour prendre soin d'une petite ferme à quelque* mille* de la ville.S'adresser à J no\tL.C.BELANGER.ON DBMANDB.Une bonne MENAGERE, âgée, pour tenir maison pour une f imiile de trois personnes, pré* CooKshire.Point d'enfant*.Bon salaire.S'adreaaer â Antoine Hélangur.Cookshire.25 octobre 1904.A 'VULNTIDH.II] irMdw terrain ae i cxijuwiuuu» et deux belle* résidence* en brl- A.aEcÏIAMBAULT, Notaire -A.'VIS Gomme Je su in le seul propriétaire de \" La Pointe à Caron.\u201d à üarthby, prière à toute personne voulant acheter du terrain ou cou Iractorpes demandes seront remplies tl tour de rôle, c'est-à-dire que les premières arrivées seront les premières servies.\u2022Il WILTS» LAP* MOTHS LOOALBS dn MiM.y I'Hotel (Ihk \u2014M.Joseph MoVeiy, est entré comme corn huh à Poitea.\u2014Le terme de la Cour Supérieure .seat ouvert hier matin, boum la priai dnece de M.le juge Lemieux.\u2014 Hier mutin, une ularme appelait les pompiers à U résidence de M.A Lollrop, rue Prospect.Il y eut quel quedotimiag*.\u2014M.0 G.Bryant a vendu hh ré HÎdence, rue Gordon, à M.lubbé Beaudet, prêtre retiré du oaint minis tère, de cette ville.\u2014 M.Léger Koy, de Ste Cécile d Wliitton, a acheté de M.Wilbur A Pierce une ferme de 200 «créa duiiN Compton, au prix de $4,250 \u2014Un autre eau de picote a été rap porté ce matin, dans la famille de rue Gillespie où l\u2019on trouvait deux variolés, mardi.La victime fut trans portée à l'Hôpital Civique.\u2014 Le drame oratorio \"Le P.»radiR Perdu\" sera répété, le mardi, 7 mars prochain, à la salle dea Arts.Le plan de la salle aéra déposé dés demain (samedi), h la }|i*rrnacie Fraser.Bil letb 50 cents.\u2014 Un noinhre considérable de cr toyens d\u2019Arthaba-ka et de Victoria ville viendront rendre visite aux mein lires du club de raquettes \"Tuque Rouge,\" mercredi, le 1er mars pro cliaiti.Qu'ils soient les bienvenu dans notre ville.\u2014A une assemblée des coroners de la province tenue à Québec, mercredi il a été décidé de fonder l'Association des coroners de la province de Québec M.le Dr L.C.Bachand, de Sher brooke, a été élu vice président de l'Association.Nos f élicitations à notre zélé concitoyen.\u2014Mardi après-midi, décédait l'hospice du Sacré Cœur, Melle Rosa lie Lacroix de, East Lynn, Mass.La défunte venait du subir une délicati opération à laquelle elle ne put sur vivre.Elle était âgée de 45 ans et «œur de nos concitoyens M M.Eusè bu et Frédéric Lacroix.\u2014 Pierre Roy et Josejb Roy, de Piopolis, ont été condamnés par un lune de paix, au village de Mégantio, a $10.d\u2019amende et les frais ou 15 jours de prison, pour avoir abattu un chevreuil pendant la saison de prohi bition.A défaut de paiement, ils fu reut conduits à la prison.\u2014 La Compagnie du Pacifique Ca tmdien vient de terminer l'installa tion d'un lystèrae de télégraph* et de téléphone combiné, entre Sherbrooke et Farnham.Un seul lil est employé pour les deux, et l'usage du télégraphe n'interdit pas celui du téléphone Ou dit que les instrumenta de télé phone sont fort dispendieux.Les principales lignes do chemins de fer adoptent ce système, qui, dit on, donne excellente satisfaction.\u2014La grande pièce de James A.Il «âme, \"Hearts of 0«k\" serai l\u2019afli (Ih, au théâtre Clement, lundi de l« semaine prochaine.M.James A.ilearne eat le plus grand dramaturge américain.Le fond de la pièce est mélodramatique et Tacteur principal, M.Ilearne, joue le rôle difficile de \"Terry Dennison\u201d, le matelot meu nier.Ce mélo drame est semblable à \"Shore Acrea\", qui a obtenu un si éclatant Huccès (h«que fois qu'il a été \u2022donné.\u2014Mercredi était l'anniversaire de Washington.Le drapeau étoilé fl ot tait gaiement sur le consultât améri cain.L'anniversaire de la naissance «le Washington, disait une dépêche, «st observé d'une firçon générale dans la capitale des Etats Unis.En d« hors «les cérémonies officielles au Capitale, un grand nombre de sociétés locales dorment des fêtes et des réceptions en I honneur du fondateur de la Répu blique des Etats Unis.Tous les bureaux du gouvernement et les bureaux municipaux sont fermés ainsi que la plupart des maisons de commerce.\u2014 L'assemblée générale annuelle de Ih Compagnie Manufacturière Paton * «*u lieu à Montréal, mardi.Les rap portu de l'aimée ont été trouvé aatia-Lisante.Lea directeurs dont les noms «uivent ont étéélua : Lord fehratheona ^>d Mount Royal, K.C.M.G , Hon Hubert Mack y, MM.D Forbes An-gu\", Robert B odie, Jonathm Hodgson, Ono'gH Hyde, G orge M.Loy Robert R ford et John Turnbull.A «ne assemblée subséquente des direc leur*.M.John Turnbull fut élu pré-et directeur gérant et Thon.Robert Mackay, vice président.Mardi, les couru Jacques-Cartier \"t Sherbrookt-Eat de l'Ordre des Fo resti^rs Canadiens avaient l\u2019honeur de Revoir la visite de M.E.R.Bou-!nr?\u2019 Orb membres des deux cours se rendirent ensuite au City Hotel rù un banquet fut offrfrt k M.Bouchard, comme hommage de rtcon naissance et récompense pour services rendus aux cours Jacques Cartier et Sherbrooke E-t.Pour faire suite au banquet, ia National Stock Co., sou* la direction de M.J.A.Duquet, donnait nue très intéressante repré s \u2019ntation.Ce fut un grand succès.\u2014 Depuis 'midi après midi, M.Mme J os.Lemelin, du No 154 rue \u2014M.Thomas McKenzie, de Calga ry, est en ville.\u2014Mme Worthington est en protne-nadt* & Québec.\u2014M.le Dr K.C.Cabana, de Ma-gog, était en ville jeudi.\u2014M.W.R.Webster est allé à To ronto, en voyage d'affaires.\u2014M.le juge Mulvena eat allé à 'JSweetsbnrg, pour la Cour du Magi trat.Wellington, sont plongés dans la plus grande inquiétude.Leur petite tille Alexina, âgée de 11 ans, est disparue Ma'gré d\u2019actives recherche», la police\t\u2014M.N.P.Tanguay, è< d.li luVitse, fut écrasé et resta eose veil sous le* débris et fl «miné* du to>t i il i \u2022 ro»va une mort horrible, John Chuioy qui *e tenait Sgdemont trop piè.de là, lors qu\u2019elle s\u2019éiiioula, fui gravement blessé.Le coroner Bachand eet allé tenir une enq* \u2022 Si un chien vous mord ne soyez pas effravé.Bassinez la blessure avecdelreau froide et couvrez-la avec un linge sur lequel le Cérat de Weaver a été amplement éteu du.Le Cérat soulage la douleur causée par la piqûre des insectes.\t11 avec M.Williams, lorsque tout à coup, luette.Les diverses réunions ont été il cessa de parler et tomba k la ren-1 égayées par des parties de cartes, du verse sur la plate forme.Un utédeciit | chaut de la musique, divers amuse fut appelé, niais M.Cleveland avait | nients, et d'abondants réveillons cessé de vivre.Le coroner Bachand fut averti.Une enquête doit avoir lieu ce soir.La famille de M.Cleve land était de Richmond.Il demeurait lui même k Kingsbury depuis un cer tain nombre d'années.Il était âgée d'environ 64 ans et célibataire.Il appartenait à l'une des familles lee plus distinguées de nos Cantons et était bien connu à Sherbrooke.\u2014Le jeunes amateurs de Sher brooke Est organisent une brillante soirée pour le 1er mars.Nous les en félicitons et leur souhaitons tout le succès que méritent leurs louables efforts.La séance dramatico-musicale, comme ils l\u2019appellent sur le program me, aura lieu à la salle des Arts.Elle sera sous la présidence de M.le Dr Pelletier, M.P.P., et Mute Pelletier et de M.J.P.Royer et Mute Royer.On y donnera une reproduction inédi te de brillantes opérettes historiques.\"La Mission de J tan ne d\u2019Arc\", \"Le Royal Dindon\", avec intermède, \"La Parade Militaire de nos Matcottes\".Dans \"La Mission de Jeanne d'Arc\", opérette historique avec figuration et chœur, on verra figurer des noms tels que ceux de Mlles L Boucher, P Thérrien, R Li\u2019garé, I.Biron, A Couture, F.Jutras, L.Umworth, C Biron, M.Un*worth, etc., dont le talent est bien connu.\"Le Royal Dindon\u201d sera donné par MM.O.Au det, Orner Biron, W.Légaré, Emile Jutras, Arthur Gendron, etc Un nombre considérable de (harmantes jeunes tilles figurera dans la Parade Militaire de nos Mascottes.C'est dire qu'il y aura beaucoup de beau, beaucoup de talent et d\u2019attraction Allons en foule entendre et applaudir es jeunes amateura de Sherbrooke Est, mercredi soir, le 1er mars.Sa choit* encourager le talent.CASTOR IA Pour Bébé* et Enfants, la Suite Que Vous Avez Toujours AMe Porte la Signature de Nouvelles des Cantons de l'Bet PERSONNEL.AUNES.\u2014Une figure bien connue dans nos Can tons, M.J.S.Wiluon, maître de poet* à Agi èi, est déuédé vendredi, à l'Age de 76 an*.FARNHAM.\u2014 Le 16 dn courant, apiàt une longue maladie souffert* avec un* srande résignation, est décédée à I Haapio* Saint-Elisabeth de Farnham, Mademoiselle Adéline Malonin.L AU M KG A NTIC.\u2014M.J.U.Lanciô', de l\u2019hô el S* James à Sherbroi k-t, a acheté PLû el Q «een, du Lac Mégauiic, do M.Vill*neuv*.Le prix de la trantaction ett de f16 000 M.Lanc-ôt en prendra po«ie«*ion le fer mai.DANVILLE \u2014M.et Mme K ra(iJ remède.tvncore une femme e;:i:vce d\u2019une opération par l«.a PILULES ROUGES de la Cie Chimique Franco-Américaine, Madanto M.(jratton Durant\teuu.Albeit Toilet Soup Co.MoutiCuU Mira.STAR CLOTHING HALL.'k VENTE SPECIALE d\u2019Habillements Complets et de Gros Capots .Nous sommes à écouler tous nos Habillements désappareillés et nos Pardessus à grands sacrifices.Déduction de io à 20 p.c.sur les Habillements complets; de 20 à 30 p.c.sur Iss gros Capots, Nous n\u2019avons pas toutes les grandeurs dans toutes les modes, mais nous sommes sûrs d\u2019avoir votre grandeur dans quelque mode.Ce n\u2019est que très rarement qu\u2019on vous o m de tels bons marchés en tdit de vêtements à un établissement de confiance, ayant un assortiment bien choisi de belles marchandises.La.Toilette EST INCOMPLÈTE SANS Ponds f.xtract Il fait disparaître le# brûlement#, dtlnianR#al-non# nu Irritatinii», et rafraîchit, adoucit et t!tii',ril la peau après dîviriîou de MéKonlio.AKHIVKNT A HHKKBROOKK KXPU SS DE BOSTON ET NEW YOKK-LhIhho Québec 2 30 p, m , lalsue Lévi# 3.00 p.m , arrive Sherbrooke 8.45 p.m.Char» palai# Pullman de Québec à Sprinte hold, fui uni connection à Sherbrooke avec le char Pullman pour Boston, tou# le# Jour# excepte lo dImanche.Noth- -i/e char Pullman laissant Québec lo #a modi fuit connection ii Hprinuflelrt avec le char Parloir, arrivant a Now York à l.\t05 p.m., au lieu du 11 10 a.m.comme le# autre# Jour#.ACCOMMODATION\u2014Laisse Québec 0.30 p m.\t, laiMse Lévis 7.00 p.m.arrive Hher brooke 0.10 n.m.Laisse liévi# tous lo jour# excepté lo samedi.AuhhI convois faisant corrcHpondance #ur in divirtion de Métfantic.Pour tableaux horaires, billets et *oute# in-ferma*loiiH, adrossez-vou# a aucun de# agents de lu compagnie.KKANK GRUNDY.Vice Pré#, et Oér.Qén.J.H WAL8H.A.O.P.Puis ce furent des vignee géantes, où une compagnie de zouaves, tapis, l\u2019arrêta.Il dut faire un détour, son dain tomba dans une randonnée de hussards à pelisse blanchi.Il crut reconnaître l\u2019uniforme Amis ?.Une foulée encore.Ce sont des Au trichieos I.Et Ch tvert, la poitrine trouée d\u2019un furieux coup de latte, renversé sur le tronssequin de la salle, bras en croix, voit dans uu tourbillon ronge et bleu le ciel foudre, une ombre morne s\u2019éleu'ire.Su tête battant la croupe de IVez-in, qui bondit, détale, il n\u2019esl plus qu\u2019une chose inerte, qui un instant bascule, enfin s\u2019abat dans un sillon.1 Le soir, à la nuit close, comme on ae comptait, autour du général B., Saint Irieix reconnut un alezan trem pé d\u2019écume, qui s\u2019en revenait les étriers ballants.\u2014Le ch ival de Chavert ! s\u2019écria-t il.Kt, le rœur serré, il réentendait \u2019a prophétie narquoise, il revr yait Pau berge ensoleillée du matin et les bras nus de ('Italienne, posant devant eus le plat dont jamais plus Chavert ne mangerait, le plat de framboises en-«STiglantées.I'ai-l et Victor Marguerite.BEADIIER Médecin et Opticien A l'Inatltut d'Optique \"T™ GRATIS 1824 Ste-Catherine, Coin Hotel de Ville, Montréal K#t le meilleur de Montréal comme Fabricant et Alun-tear de LUNETTES, LORGNONS, YEUX ARTIPICIKLS, etc., garanti# pour bien VOIR, de LOIN et de PRÈS ct gué-rixoa d\u2019YEUX.AVIS.\u2014Cette annonce rapportée, vaut 15c par piastre pour tout achat eu lunetterie.gO-Ptu d'agent# sur te chemin pour notre tuaisou responsable.BOSTON HAINE E.K.\u2014Arrangements d'Iliver- LE 10 OOT.1904.ues convola circulent tons 1m Jonra.excapté le dimanche, et lorsque marqué autrement.LES CRAINS QUITTENT BHKRBROOKK.LE TRAIN-POSTE - A 6.00 a.m.pour St Johiisbury, Concord.N.H., Na#hua, WorccHter, Booton, Snringtlpd, New York.MELE\u2014Laiftso Sherbrooke 10.00 a.ni., arriva Newport 12.10, p.m\u201e IhIshu Newport 12 52 p.m., St.John#bury 2 22 p.m., Concord ti 00 p.m., Boston 8.10 p.m., et Portland, Mu., via Montagne# Blanche#.L EXPRESS DE NUIT, régulier 9.15 p.ni., Conoord, N.H., Worce-ter, Hoaton el Portland, Me., via Montagne# Blanche#, pour White River Jet,, Springfield, tew York.ARRIVENT A SHERBROOKE.L'EXPRESS lal##e Boston 9.00 a.m., Worcester 8 00 a.m., Conoord 10.58 a.m., Portland Me., 8.15 a.m.Springfield 9 10 a.m.St.Johnsbury 4.27 p.m., at rivant à Sherbioo- ke 8 20 p.m.L'EXPRESS DK NUIT laisse Boston 7.30 p.m., .Concord 0 47 p.m., New York 4.00 p.m., Portland, Me.8.00 p.m., Springfield 8 00 p.m\u201e St.Johnabury 3,22 a.m., arrivant à Sherbrooke 7.16 a.m.ACCOMMODATION, laiu.-e Concord.N.IL.5.45 a.m., via Plymouth, Si.Johnxbury 10 15 a.m., arrivant à Newport 12.33 p.m.faiiiant connection avec l'accommodation qui lnl#-e Newport A 1.00 p.in., arrivant 5 Sherbrooke U 3.15 p, m.D.J.FLANDERS, Agt.srén.ponrvovageare et Mlle # INTERCOLONIAL PAILWAY Le et aprèe le 20 nov., 1004 lee traîne feront le eervioe tone les Jours (dimanche excep té) comme suit : No 31\u2014L'Expro## maritime quittera Mont réal tou# le# jours, ex mpté le samedi, A 12.0** i).pour St.Jean, N.B., Halifax heure# (midi), pou N.K.Sydney et autre# endroits daii# le# pro vince# maritimes.No.33\u2014L'Express maritime venant de# t n-droit# ci-densus mentionne# arrivera Montreal en gare tou# lo# iour#, excepté lo lundi 5.30 h.p.m.No.Itt-L'Kxpres# pour Lévis partira de Montreal tou# le# jour#, dimanche excepté à 7.40 a.m.devant arriver A Lévia A 1.15 p.m.No.149\u2014Train mélé partira de Lévi# tou# le# jour#, dimanche excepté, à 7.30 p.m., de vant arriver A Montréal A 5.30 a.m.No.150\u2014L'éxprc# pour Levis part tou# le# jour#, dimanche excepté, à 11.45 p.m., pour arriver a Lévis A 6.50 a.m., et correspondre avec Foxpro## en route pour Campbelltou, N.B.No.146\u2014L'Express pour Nloolot partira tou# le# Jour#, dimanche excepte, A 4.40 p.m No.115\u2014L'Kxprus# de Nioolet arrivera tcui-le# jour#, dimanche excepte, à Montréal, u 10 30 a.m.No.153\u2014L'Express quittera Lévis tou# 1er tour# dimanche excepté, A 4.20 p.ni.pour ar river A Montréal A 10.00 p.m.De# wagoii#-vo#i ibule# et des wagon# dor
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.