Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 30 juin 1903, mardi 30 juin 1903

[" 20e année, Edition Bi~Hebdomadaire No 2030 V ABONNEMENT : HTHIOTKMKNT PAVARI.K D'AVANOP i .50 ; ) iwiomudniro., { qt L.A.BALANCER, Kdlieur-IVopriétairo.| OKCtAJNE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST ANNONCES: ! làro UmorMon, pur lluno.Si' U» ' Insertions subnerçuentort.o;» 1 Prix spéciaux oü réduits pour Itv ivnnonoos Iouk tonne.I Hureaux nMinprlinarle 1 100 rue WollinRln SHERBROOKE.P.Q.MARDI.:î0 JUIN 11)0:5 Si vous .TOUSSEZ .Prenez le LE CIGARE \u201cLIBERTY\u201d Mérite d\u2019être encouragé ! C'est le cigare le plus nouveau, et un cigare manufacturé d\u2019après nos propres instructions.Ce fait est une propre garantie de son excellence.Nous le détaillerons à 5 sous.A.E.KIMKEAD & CIE.Enseigne de l\u2019Indien, 113 WELLINGTON, - SHERBROOKE CHERCHEZ-VOUS UN PLACEMENT ?Al.X AN UK IA, Ont.Mi-HsiKima John R.et W.L.Rkii», Gkkants pour Ontaiuo Est.Mkkkikuiis Voulller.accepter mes remerciements pour le chenue qui vient «le nVôtre remis en rè^lo-ment do nm police d'assurance mixte (dotation) en l.r> ans qui nt teiiinnit «on terme aujourd'hui mémo.Mon contrat «Unit, tomr S'.'.OQU et.l«3s résultats du cot te assurance IndlqniMit le remtioiiij spmen^dü^loutcsJeF^irimei^vorsôi^^tjiinJmn^mijiimMlo^ShilijJmvirtjîe^^ lis pendant.U> uiih pour yj.000.Des résultats parolls ô«|nlvalont à un intôrôt «\u2018omposô au 1 p.c.i\u2018t l\u2019assumnen en plus.Inutile do dir«« que jo eonsid«Sre un placement Homhlahle comme ch; loulo première classe ot recommanderai toujours l'assurance-vio À mes amis et connaissances.Agrées, Mes-leurs, etc.M.Bnnlon dit lieaucoup d'autres choses h not re agent, entre autres : \"Si «vêtait a recoin inenccr j'assurerais ma vie pour «les capitaux cinq fois plus élevés ; c'est le inolUour place ment qu'un homme puisse faire.\" M.Renton a raison.D'ASSURANCE SUN LIFE DU CANADA.D.J.McMANAMÏ La Banqiie Nationale 121 RUE WELLINGTON Cartes d\u2019Affaires.A.VOCA.TS.J.A c.H.DUSSAULT, LL.M.VOUAT, 107 rue î?t.Jacques, Mont real.L.ü.BELANGER, O R \\ VOUAT.Etude : Ulmuibres no.s x.lut ü, maison T>vosc.no.Ü5 rue Welling-\u2022on.eJitirhrooke.J.A ÜAMiRAND, VOUAT, No.95 ruo Wolling ton, tihorbrooko.P.Q.J.S.BRODERICK, ' VOUAT, tuuison Morey, Oarrf *-»¦ Commercial, riherhrookc.P.y.J.LEONARD, LL.B , VOUAT, Bureau : maison McMa a.V uainy, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.JSTOTuAIREfâ.BUREAU CHEF, (jUKliKO Capital autoriao, $2 000,000 Capital payé -\t$1,600 000 E-éserve ot surplus 469,704 DIRECTEURS : U.AUDKTTE, Eor.Président.A.11.DUPUIS.Kcr.\tVice-Président.1/1 Ion.Ju«iK CHAU-! V.CHATEAU VEUT.VEAU,\tKcr.M.P.P.N.RIO U A', Kcr.| NAZ.FORTIKH, Kcr.J.II.EAlilDERTE, Kcr.P.LAKRANCE, Gérant Bureau de Québec.N.LAVOIE, inspecteur.SUCCURSALES : Sherbrooke Ht-Hyacinthe St-Frnnçois, Henuee Ste-Mario.Henuco Montréal Joli cite St.Jeun, I\u2019.Q Montmagny St-Casiinir Co.tticook Plessisville, Que.Marte ville Départfuuunt d' Québec fnub.St Jean '\u2022 SL-Hoch Chieomimi Uohervui Itimoiiski Ottawa, Ont-.Murray Pay fTiisor ville Nicolct IJnlo Ht.Paul Lévis Epargne au Bureau Cho aux Succursales.AGENTS Angleterre : The X.at.ienal Bank of Scotland liondres.Franco : Crédit Lyonnais, Parts.Etats-Unis : Kirsi National Bank, New York; National Bank of Redemption, Boston, Mass.Isss colli'ctions reçoivent une attention spéciale et les retours en sont faits avec la plus grande iirnniptitude.On sollicite respectueusement la c^Tospon-«lanoo.J.A.BEGIN | E.H.BEGIN IM OTA.IX-iJ±:S, AC KNTS «1 immeubles et d'assurances.Emplacements et fermes a vendre.Argent a prêter sur hypotheque.Bureau, Wlmtsor Mills, Que.IVHELOEJOIIMS.DR.J.O.ST.PIERRE, Ci 111KU KG 1 EN D ENTISTE, M ai- ! son llyndman, 11 rue Wcllingion.Téléphona Bull Un.Heures de bureau : b a 12 a.111.; 2 a ü p.m., 7 a ü p.ni.DR.LUDGER FOREST ~ ~ IHIKURGI EN - DE N Tl STE, ba- tissu McKcchnic, 112 ruo Wcllingion, Sherbrooke.Süilili TELEPHONE No.80S.C Dr L.O.BACHAND, \\ 4 A LADIES DES YEUX, DES I Oruillos, «lu Nox et «le la Gorge.Consultation : do lu.UO A, M.a 8.00 P.M.tous les jours oxeepté lu mardi et lu vumlrodi «lu ü & 8 h.L*.Al.Bureau.No.2J rue Brooks, tlhcr-br.ioke.N.A.DUSSAULT, M.D.Y j ALAD1ES DES YEUX, DES oreilles, «lu nur.ot do la gorge.Heures do consultation tousles jours, lo dimanche excepté, du midi u 3 h.IL M.Bureau, 131 rue So.Anne, QUEBEC.-AÏ4FE1IST TE TJ RS.Bureau Principal - Montréal, BANQUE Ü\u2019HOGHELAGA, CAPITAL VERSE - $2,000,000 RESERVE -\t-\t-\t950,000 Directeurs F.X.St Charles.Président; R.Hickordlke, Si.P.P., Vice-Prés,: C.L'haput, l'hon.J.D.Rolland.J.A.Vaillanrxmrt ; M.J.A.Prendorgaat, gérant-général: C.A.Giroux, assistant gérant ; O.K Dorais, inspecteur.auccursales Sherbrooke, Québec.Trols-Ri-vieroH.Joliotc, Sorol, Valloyfleld, Ix>uisovUlo, Vankloek Hill, Ont., Winnipeg, Man., Montréal, 1370 Sto.Catherine et 175t> Ste.Catherine prés Sanguinut, et 2201 Notre Daine ouest.Département d'hparguo\u2014Au Bureau princi pal cl aux suceun-alos.COKRKSPONDANTS Ixmdres, Angleterre, Clydesdale ILnk limited ; et lus agences du Crédit Lyonnais, Crédit industriel ot Commercial, Comptoir National «I'Kscoinute «le l*«ri«.Franco, CrtÎKlit Lyonnais, Comptoir National u'Kscompte, Crédit Industriel cl Commercial, Société Générale; Berlin, Deutsche Bank; Bruxelles, Crédit Lyonnais ; Anvers, Banque Centrale Anvor-oiso ; New-York, Nationale Park Bank, National City Bunk of Now-York, Importers and Traders Nat.Bank, Ludonburg, Thalniann & Co.; Heidelbach.Ickdheimcr & Cie.: Bost-on, Third National Bank, Na tional Bank of Ho-demotion; International Trust.Co.; National Bank of the Commonwealth ; Chicago, National Live Stock Bank, Illinois Trust and Savings Bank.Collections duns tout lo Canada aux taux les plus bas.Emet des crédits commerciaux ot dos lettres circulaires pour les voyageurs, payables dans toutes les parties du momie.L A.DUFRESNE, INGENIEUR Ü1VLL ET A R- A peutour Provincial et Fédéral, membre do l'Association des Ingénieurs Civils «lu Canada, solliciteur du brevets, etc.Bureau, 65J nie King, Téléphone Bell, 31'J.Sera a son bureau tous lussuincais.THOS.TREMBLAY, \\ RPENTEUR PROVINUIAL ot fédéral, et Ingénieur dos mines.Bu rouu : Hotel do Ville, Sherbrooke.JOSEPH 0.G.MHjNAULT, (Membre do in Soc.Can.dus Ingénieurs,) ST.LAWRENCE HALL MONTREAL, P.Q.L'hôtel le plus fré«iuenté do Montréal et l'un dos plus beaux de l'Amérique du Nord.Situé nu contre do In ville et dos atlaircp, a proximité du bureau de poste, «les bâtiments publics ut autres places d'intérét.Possède 260 chsinbrep richement meublées ot décorées.L'hôtel est éclaire par la lumière éloctriinie et muni d'un ascenseur.Voitures h l'arrivée ot au déportdes trains ou dos liAteanxàvapour, Prix modérés.HENRY IIOOAN.Propriétaire D.McMANAMY & CO., MARCHANDS KN OHOK DK Bureau : Maison McManamy, SJIIELFtEJJEïOOICEL jP.Q.125 RUE WELLINGTON, SHERBROOKE.Téléphone Bell 62.DIVERS.JOS.LEMIEUX, HUISSIER do Ih üour Supérieure, Paquoltovllle, P.Q.Pratiqua dans les deux langues.Cartes d\u2019Affaires, Richmond SIMEON FRASER, V C .AIRE ot agent.d'aiTalrcs.Bureau : Pali lais do Justice, Richmond, P.Q.NOUS RECOMMANDONS le SIROP FAJARDO ! Supérieur à la mêlasse Rarbade GOUTEZ-LE.Les familles de la ville pourront se le procurer, au détail, chez M.Alfred Lanctôt, coin des rues Peel et du Marché.M.Lanctôt se fera un plaisir de vous le faire goûter.GREENSHIELDS & GREEN-SHIELDS, AVOCATS otPUOCURKUUS, 1724 ruo Notre Dame, Montréal.Canada.J.N.Gukknnihki.db, C.H.R.A.K.Ghkknhiiirlds.HOTEL ST.JACOB, JS.Snow, propriétaire, ruo Main, Rich-\u2022 moud.Kcurio do louage attachée à l\u2019h6-tel.louuos salles d'échantillonn pour oommin voyageurs.JOHN EWING, RKUISTHATKUK du oomté do Richmond agoni général d'ussaronoo otdo flnanee Human : Au Palais do JuhUco, Richmond Qné DR.JOHN H AYES, MKDKCIN ot CIIIRUHOIKN.(gradué de rOnivorsité MoGUl).Bureau vlii-à-Thi l'é-gllae oatbollquo, Richmond.Téléphone No.VENTE AU GROS CHEZ C.0.GENEST £ FU S, SHERBROOKE, P.Q.A.MORENGY, Doreur et Encadreur (MAISON THACY.) No.136 RUB WELLINGTON, Grand assortiment do Moulures, cadres, Miroirs, Gravures, Chromos.Le slock do TA-PISBKHIK ont plus complot que les années précédentes ot les PRIX SERONT TRES BAS.Une vislto est sollicitée pour vous convaincre C.C.KNIGHT, Gérant de District, SJHIELRilBIElOOIKIIE),\t_\t_\t_\tQXJEl.HORAIRE POUR L\u2019ÉTÉ.nuEBEC Central Vfc* Railway Trains express do Québec et do New York en vigueur le 23 JUIN'.Tous les mitres trains on vigueur le lundi, 15 juin ltK'3.y r ITTKNT SU KltimOOK K KXIBKSS DK NKW YORK-Uisse Shor-broolée !\u2022 (kl a.m\u201e arrive Lévis 1.101).m.arrive Québec 1.15 ]>.m.Chars palais l'ullinnn «le New ^ ork /i Québec loin loin les joi rs, excepté le lundi.KXI\u2019UKPS DK BOSTON\u2014Laisse Bhorbrookn 7 i8i a.m.arrive l.évi- 12 00 midi, arrive Québec 12.05 p.m.Wagons i'uüman, lUnton k Québec, tous les juins oxcopto le diumnono.PASSA G KU\u2014Laisse Siierbrnoku 3,50 p.ni., arrive Lévis 8.58 p.m.arrive Québeo'J.OO i* m.Wagons-palais, Portland a Québec, tous les jours excepté le dimanche.ACCOMMODATION \u2014 1 glisse Sherbrooke 11.15 p.m.arrive Lévis S.in a.m., arrive Québec 8 15 a.m.touH les jours excepté le dimanche.Aussi convois faisant corrcspondnn''o sur la division do Mégantic.AKHIVKNT A 8HKKIIKOOKK KXPRK8S DK NKW YOUK-Laisso Québec l.\t45 p.m.laisse Lévis 2.05 p.ni., arrive Blierbrooko ().2ti p.ni.Chars palais Pullman de Québec u New York tous les jours, excepté lo dimanche.KXPHKSS DK BOSTON\u2014Laisse Québec3.30 u.m., laisse Lévis 3.50 p,rn\u201e arrive Slier-lirooke tl 20 p.m.Wagons-palais Pullman, Québec a Boston, tous les jours excepté lo dimanche.PASSAI! KH.\u2014Laisse Québec 7 30 n.m , laisse Lévis 8 (Kl a.m., arrive Sherbrooke 1.15 p.m.Wagons-palais Pullman, Québec h Pori land, tous les jours excepté lo dimanche.ACCOMMODATION\u2014Laisse Québec 7.00 p.m.\t.laisse Lévis 7.20 p.m., arrive Sherbrooke 'J.50 a.m.Laisse 1 su is tous les jours excepté le samedi.Pour tableaux lioraircs, billets et autres informations, nddrcsscz-vouHà aucun dus agents de la compagnie.FRANK GRUNDY,\tJ.H WALSH, Gérant général.\tA.G.P.BOSTON & MAINE R.R, -Arrangements d'Kté \u2014 LE 22 JUIN 1903.liob convois circulent tous les Jours, excepté le dimanche, et lorsque marqué autrement.LJCS CRAINS QUITTENT SHERBROOKE.LK TRAIN-POSTE \u2014 A 5.00 a.m.pour St.Johnsbury, Concord.N.H., Nashua, Worcester, Boston.Hpringfled, New York.L\u2019KXPRKSS DK NEW YORK-Lilsso Sherbrooke 0.50 p.m., arrive New York 7.08 a.ni., tous les jours excepté lo sam di.MKLK\u2014Laisse Sherbrooke 10.00 n.m\u201e arrive Newport 12.1G, faisant connection avec l\u2019express pour Boston.L'EXPRESS DK NUIT, régulier 0.35 p.m., Concord.N.H., Worcester, Boston, i>our White River Jet.Springfield, sow York.EXPRESS\u2014Laisse Sherbrooke 11.25 n.m\u201e arrive Boston 8.00 p.m.ARRIVENT A SHERBROOKE.L'KXPRESS laisse Boston 10.00 a.iii.,St-John8-bury 4.27 p.m., arrivant d Sherbrooke 8.05 p.ni.L\u2019KXPRKSS DK NUIT laisse Boston 8.30 p.m., Concord 10.45 p.m., New York 4.00 p.m.\t, Sprlngilold 8.15 p.m., St.J« husbury 3.18 a.m., arrivant a Sherbrooke 6.10 n.m., excepté lo dimanche.ACCOMMODATION, laisse Concord.N.H\u201e f».00 a.ni., via Plymouth, SL Johnsbury 10.15 n.m., arrivant a Newport 12 33 p.m., faisant connection avec l'accommodation laissant Newport a 1.00 p.m., arrivant à bhurbrooko a 3.05 p.m.LOCAL\u2014Laisse Newport 7.35 a, m., North Hatley 8.10 a.m., arrive Sherbrooke 010 n.\tm.D.J.FLANDERS, Agt.gén.pour vorogeur» ob billots, INTERCOLONIAL R Al LWAY Le et après Dimanche, le 12 oct, ie02l:Ies trains feront le service tous les Jours (dimanche excepté) comme suit : No.34\u2014L'Kxpress maritime quittera Montréal tous les jours, excepté lo samedi, A 12.00 heures (midi), pour St.Juan, N.B\u201e Halifax, N.E., Sydney et autres endroits dans les provinces maritimes.No.33\u2014L'Kxpress maritime venant des endroits ci-dessus mentionnés arrivera en gare tous les tours, excepté le lundi, à 17.30 p.m.No.152\u2014L'Kxpress pour Lévis partira tous les Jours, dimanche oxeepté & 7.40 a.m\u201e devant arriver a Lévis à 13.05 p.m.No.151\u2014L'Kxpress partira de Lévis tous les jours, dimanche excepté, à 10.80 p.m., devant arriver a Montréal à 22.00 p.ni.No.150\u2014L\u2019oxpres pour Lévis part tous les jours, dimanche excepté, a 23.45 p.m\u201e pour arriver a Lévis à 0.50 a.ni., ot correspondre avec l'express en route pour Canipbollton, N.B.No.110\u2014L'Kxpress pour Nlcolot partira tous les jours, dimanche excepte, à 10.30 p.m No.146\u2014L'Kxpress do Nicolet arrivera tous les jours, dimanche excepte, à Montréal, a 10 30 a.m.No.140\u2014Lo Mlxo quittera Lévis tous les jours dimanchu oxeepté, à 10.00 p.ni.,pour arriver i Montréal a 0.45 p.m.Des wagons-vestibules et dos wagons-dortoirs ot réfectoires et des wagons de première classe sur l'express maritime.Wagons-dortoirs sur toute la ligne entre Montréal et Halifax, wagons-buffets sur l'express locaL lx> chemin do fer Intercolonial unit l'Ouest avec les plus belles pêcheries, places d'eau et routes do touristes, du Canada.Tousles trains circulent d'après le temps étalon do TFaL 24.00 homes est tnlnulL D.POTTINGRR.Gérant géuèraL Monoton, N.B., 10 oot, 1001.H.A.Brice, agt.asst-général des passagers, 143 rue SL Jacques, Montréal ; Jas.Hard well, asst.-ngt-général du frcL 130 ruo HL James, coin do HL François-Xavier, Montréal; bureau de billots do la cité.143 ruo 8L Jacques, Montréal.Cour à Charbon et à Bois.SHERBROOKE FUEL AND LUMBER CO.RUE BELVEDERE, SHEJEIBKOOTSIE.Toujours a vendre, bols franc «.'t bois mou secs, planches sèches, etc., tous coupés, prêts pour les poêles ou les foiimaisos.Aussi, bols do service de toutes sortes.t\u2019hilrbon anthracite pour poêlos et founiui* scs livré dans nticuno partie «le la cité aux prix les plus bas.Livraison prompte.Téléphone Bell 125.J.H.ARMSTRONG, Gérant.L\u2019ouvrage Rou donner satisfaction, doit être fait olll-encornent.Mes ouvriers ont les capacitésjvouluos pour assurer l'eMleacité.Un contrat qui me sera ronflé vous convaincra de la chose.Charles Lacey, Haut de la rue Water, SHERBROOKE.Téléphone Bell 380.B.do B.Boite 436 ETABLI DEPUIS 80 ANS WM.MURRAY & GO- MARCHANDS DK Vins, Liqueurs, EPICERIES, ETC.C'est malntonnnt le temps do so demander où nous pouvons nchutor nos fruits pour Noël, AU PLUS BAS PRIX ot do meilleure qualité.Ig* réponse, c'est cher WM.MURRAY' & Cio., qui les vendront durant.co mois, ù grande réduction.Ils vendront lo Raisin, les Groseilles ot toutes sortes do fruits nu moins 20 par cent molllour marché durant co mois.N\u2019oablior.pas quo la placo pour acheter vos Vins, Liqueurs, otc., est choc Wm.Murray & Cio.Ils vendent un Vin pur pour 70 cts.le gall, WM.MURRAY & CIE.no peuvent être surpassés par les bas prix, lisant lo dus bol assortiment do CONSERVES EN CAN1STRES qu'ils vendent toujours k l'ancien prix.28 RUE KING, SHERBROOKE STAR CLOTHING HALL.Vêlements du Printemps.Houlomont trois points A so rendre compte.MODE CORRKCTK, QUALITE SU RK, PRIX RAISONNABLE.Vous êtes Absolument on sûreté loi.Il n'y a ms do meilleurs vêlements de faits que ceux uo nous vendons ; nous achetons co qu'il y a e meilleur que l'argent puisse acheter.Habillements complete poor hommes - - 35.00 à $22,50 Pardessus poor hommes, 37 à $12 Splendide assortiment d'habillements corn- S lets noirs, bleu foncé, de cheviot, tissus torus gris, serges et habillements complots do tissus de goût en varlétéii qui no peuvent être surpassées, 95, $7.50.$10.00, $12.00 ot 915.00.Le plus grand assortiment et la molllcuro valeur dans la ville.Tout co qu\u2019il faut pour les hommes, de la tête aux pieds.«moi ico.07 et 99, rue Wellington, Porte voisine du Grand Contrai Hotel.ABONNEMENT : Unnn.$1.00, strictement naynhlc d'avance sinon l'abonnement sera de $1.50.Kn fiii-timt changer votre adresse, no pas ou blier d'indiquer lu nom do l'endroit d'où vous partez.Co point est très important.~£c fkoçjvcs k r\u20acst 30 JUIN 1903 1,EXPOSITION DE BT-LOUIS NOUVEAUX DKTAII.S (Pour le l\u2019royris l< l'K't) Dans ce siècle d\u2019exploits ut de liant faits, l\u2019esprit, est devenu si liahi-t nè aux merveilles de toutes sortes tjiie rien désormais ne semlile impossi Lie fi 1 lioinnie.Une croyance universelle a remplacé l\u2019incrédulité dédaigneuse qui régnait il y a cinquante ans.Des millions de visiteurs accourent de toutes les parties du monde pour visiter l'exposition universelle de St Louis qui aura lieu du 1er mai au 1er décembre 190-1.C\u2019est à cet te exposition que seront montrés lus progrès réalisés ions les arts, les sciences, le commerce, l\u2019agriculture otc., etc.Le commencement du 20ùme siècle ne pouvait être plus dignement célébré.La plume est iiiq uissaute à décrire la unijestueuse grandeur des palais de l\u2019exposition, l\u2019imposant panorama qui s\u2019ollro aux yeux du visiteur semble être la création d\u2019une baguette magique, ou se croit immédiatement transporté dans le pays des fées.La célébration du centenaire de la vente de la Louisiane, qui comprenait alors un million de milIeH carrés s\u2019étendant depuis le Mississipi jusqu'aux Montagnes Rocheuses et du gnlpbo du Mexique a I» Colombie Anglaise, a été le premier fait par les Etats Unis vers cette expansion qui, aujourd'hui, fait de ce pays la plus puissante nation du monde.Cette môme ' \\ i a, depuis, ajouté au territoire américain les états de Floride, Orégon, Californie, Utah, Névn-ds, Arizona, Alaska, Nouveau Mexi que, Texas, les territoires de Washing ton et d'Idaho, les iles Ilawai, le Guam, les lies Thilippines, Porto Rico et autres possessions de moindre importance.En janvier 1899, une convention eut lieu au Southern Hotel, de la ville de St-Louis ; 93 délégués, nom niés par les gouverneurs de I I états ot territoires, résolurent do commémorer dignement le centenaire de la cession par la France du territoire de la Louisiane aux Ktals Unis.Saint Louis fut unanimement choisi comme étant la ville la plus propice pour une exposition universelle.Il serait puéril d'entreprendre la nomenclature do la tâche qui échut aux citoyens de la capitale du Missouri.Je me contenterai de mentionner les principaux faits : Le 2 mai 1901, l'honorable David R.Francis, ancien gouverneur du Missouri, ex-maire do St Louis et qui occupa aussi l\u2019emploi de secrétaire du ministère de l\u2019Intérieur sous le gou vernement Cleveland, fut élu piési dent en môme temps qu\u2019on procéda a la nomination des autres ofliciers.Le premier travail à accomplir est de trouver l\u2019emplacement du terrain de l'exposition; le 28 juin 1901, la compagnie dite \"Louisiana Purchase Exposition\u201d faisait l\u2019achat do la moi tié du Forest Paik et do plusieurs terrains adjacents.Le û juillet de la môme année M.Isaac S Taylor était nommé directeur des travaux.Le 20 décembre, lo président Francis, ac compngné de plusieurs notables, enle vait la première pelletée de terre.Le président McKinley était l\u2019ami sincère de cette immense entreprise qu\u2019il secondait par tous les moyens en son pouvoir, lorsque la main traîtresse de l\u2019anarchisto Czolgotz vint l\u2019arracher À l\u2019iffection de son peuple et à la continuation de l\u2019œuvre qu\u2019il avait à cœur de voir réussir.Le président Roosevelt, son secces seur a, depuis, amplement prouvé, à l'instar du président-martyr, toute l\u2019estime qu\u2019il portait lui môme h cette gratifie œuvre civilisatrice.Pour terminer, je raconterai succinctement comment et pour quels motifs les Etats Unis ont acquis la Louisiane ; cet achat est l\u2019événement lo plus important de 1 histoire des Etats-Unis à l\u2019exception de la déclu ration de l\u2019Indépendance : Au commencement du I9ème siècle, le contrôle de l\u2019embouchure du Mis-sissipi devint nécessaire à la paix ut n la )ûreté des Etats-Unis dont les frontières naturelles de l\u2019ouest étaient alors cette môme rivière.Le président Jefferson instruisit alors Robert Li vingston, alors ministre des Etats Unis à Paris, de négocier l'achat de la Nouvelle Orléans.Napoléon Bo naparte, prévoyant un coup d'audace de l\u2019Angleterre et absorbé en môme o-a.istoh.ia.tntiL\tLa SortsQüBVoüsAwzToüjoursAclietei temps par les guerres européen nos, acquiesça non-seulement à la vente pur tiellc de ce qu 'on lui demandait, mais proposa en plus lu vente du territoire entier de la Louisiane, qui, à lui seul, couvrait une étendue supérieure à celle des Etat* l\u2019nis.Li vingston accepta c( ans, était allé joindre l\u2019ordre des Trappistes, ù Mistassini, Lao Si-drnn.l\u2019eu après son entrée au monastère, il manifesta des Digues de folie.On résolut de lo renvoyer ù Québec.A bord du train, il devint furieux.O.t fut obligé de lui lier les bras et lus jambes.\u2014Lu père Robert, Canadien, dn l'ordre des Trappistes, que l'on avait arrêté en le confondant avec un ex chanoine conousnion-nairi-, .quit té la Franco.Le gouvernement Irai i tis lui a accordé une certaine iiidumni-li et payé son billot de passage jusqii'ù An vers, l'nst son intention d'entrer ù la Trappe d< W'oHtniucle, it quelques milles d\u2019Anvers, dans la Campions.Ou avait conseillé au l\u2019ère le poursuivra h-s autorité# traiiuiises, mais il a carrément refusé, disant : \u201c.le pardonne 5 tout le monde ; on ne doit pas avoir d'aiiiertiine d\u2019esprit quand on se rend en l'èlnrinago en Terre-Sainte.\" Nouvelles des Btats-Uniu.Lo Liniment Minard soulage la nôvralgiu.-L'Etal du Vermont a produit, l'an dernier, 25,480,079 livres de b- urro et bJI'J'J,-05-1 livres de froriisgo.Ou ne dira pas que la furmoest inactive dAiis ont Etat,au moins, de la Nouvelle-Angleterre- \u2014 Un juge de Saint-Louis, Missouri, est d'avis qu\u2019uua femme n droit du fouiller les poches de sou mari et de s< servir do tout l\u2019argent qu'il lui faut, (\u2019du doit s'imtendre nuturullcment dans cas r.i'i l\u2019avarico est lu [léché dominant du mari.\u201cQue préfi-n/.vous, aller eu prison ou abattre votre obiun ?u demandé le juge 5 M.Samud Latch, demeurant à Bbiludtd-phiu et dont le chien avait mordu un homme qui passait devant su porte.\"Juge, j'aime mieux aller on prison que do tuer mon chien\", a répondu M.Latch, qui a été condamné ù S jours du prison.Lo Linimout Minard guérit la maladie chez loa vaches.\u2014 D'après VAppldon -.Cyclopedia, la formidable Homme de S.'i millions de dollars a été versée, l'an dernier, ù grand renfort de grosse cuisse et do tambour, dans lus I') aïs-Unis, pour (ouvres do bienfaisance et do philanthropie.Annoncée, ulassifiée, publiée dans les journaux, qui suit si uotte somme équivaudra au poids du denier du la veuve, quand Dieu lu pèsera dans les halanoi'b du l\u2019éternité.\u2014A Providence.K.I., John Smith, un l\u2019olonais, âgé de 2-1 ans, a gagné un pari de 20 cents, mais il est à l'article du lu mort.Etant dans un hur, il absorba trois verres d'alcool, lût) d\u2019épreuve, pour montrer sa capacité do buveur.Se sentant indisposé il su rendit dans L cour de l\u2019établissement atin de prendre le frais.Il a été trouvé lù privé de scs sens.A l'hôpital, il est mourant.Sirop du Dr Fred J.Demers pour les Enfants Ce sirop no peut être trop re-commaiidé pour le sommeil, la dentition, contre les coliques, la diarrhée et le rhume.En vente partout.Dépôt, 1157 rue St.Lan-rent, Montréal.KT Vieux journaux à vendre à oe bureau, 3 ots.la livre ; par lot de 25 livres, 2 Foi de Dunlop ! Placez toute votre cnnllunco dans les Bandages Pneumatiques Dunlop, ù détachement.facile\u2014ils no trahiront jamala votre confiance; les plus diillcile.s ù percer\u2014les plus faciles ù réparer.Eprouvés par do nombreuses nnucox do tldélex services, aujourd'hui ils sont) d\u2019un usage presque universel.Toute Bicyclette do réputation lus n.Tous les amateurs do la Bicyclette les exigent.Isïs Bandages Dunlop engendrent uno passion poup la Bicyclette.Ils augmentent les délices do cotte forme do sjiort : ils en éliminent les désagréments.Monter uno Bicyclette munie do Duniops, voila une occupation invariablement accompagnée «lo succès.The Dunlop^ Tire Co.Limitée Toronto» Ont.i Montreal, SL Juhu, Wlunli-cK, Vuicoarcr.Avez-vous trouvé uno pièce do monnalo Dunlop I laJ 821940 ^ 9454 fc progrès be KÉst sh?:rbhoüke, 30 juin Bulletin du Jour CANADA \u2014 Un jeune garyon de Hi ans a été tué par un train du (>rand-Tronc A St Henn, Montréal.\u2014 La paroisee de Ste Félicité déplore aujorrd'hui la perte d\u2019un jeune Tremblay, qui a succombé au tétanoH, à la suite d\u2019un accident dans un moulin h scie.\u2014 M.IMumb, un jeune hntmnn de 1S ans, était à faire la pêche, sur la rivière Nouvelle, au Labrador, lorsqu'il est tombé accidentellement à l'eau et s\u2019est noyé.\u2014 Le nommé Matthew Cochrane qui s\u2019est blessé en tombant du haut d\u2019un pont en construction, é M assena Springs, N.-Y., est mort à l'hôpital général, Montréal.\u2014 Rodolphe Hêtu, qui avait été condamné à un an de prison pour fraudes commises pendant l\u2019élection de St-Jacques, Montréal, a été libéré après un emprisonnement de neuf mois.\u2014 Un employé du Grand-Tronc, nommé McNeilly, a été frappé et tué par un train de construction, au pont élevé h l\u2019hst d\u2019O-shawa Junction, Ont.McNeilley a une jambe fracturée et le crâne brisé.\u2014Arthur Mullin, un contre-maître bouvier, arrivé à bord du \u201cMontréal\", ces jours derniers, s\u2019est accidentellement noyé, en revenant de faire une visite â un compatriote du \u201cMontcalm\", mouillé au quai Kdouurd VII, à Montréal.\u2014Frederick James Hailey, gardemagasin de marine à F.squimault, C.A., a été assassiné au chantier de marine par Alfred J.H.Frith, un subalterne, qui a fait fou -tur lui et l\u2019a tué presque instantanément.Frith a été arrêté, et il a avoué son crime., \u2014 Un accident terrible vient de plonger dans le deuil une famille bien connue, et le lac St-Louis a englouti scs premières vieti mes de la saison, dimanche, alors que deux des fils de M.Michaud, ingénieur civil, ont perdu la vio dans le rapide du pont de Ste-Anne.\u2014 Robert Alexander, un fermier âgé de .\u2018tâ ans, du township de Gloucester, a été tué â la traverse du chemin de fer Ifurd-man, près d\u2019Ottawa.Son cheval a été effrayé par un train et il s\u2019est emporté.Alexander est tombé de la voiture et s\u2019est fracturé le crâne.\u2014A Shawinigan Falls, l\u2019ôme Frcnette, maçon, 2.1 ans, a été trouvé dans la rivière Shawinigan.L\u2019examen du cadavre a révélé que la victime était morte lorsqu\u2019elle a été jetée â l\u2019eau.Le jury du coroner a déclaré qu\u2019il y avait eu crime.Frenette portait sur lui une somme d'argent qui est disparue.On croit que le vol a été le mobile du crime.\u2014 Un pénible accident île voiture s\u2019est produit vendredi soir â Montréal, et dont le révérend M.Clément, curé do Fitkdale, a été la malheureuse victime.Frappé â la lètu et â 1a poitrine h la suite d'une rencontre entre un tramway et sa voiture, il dut être transporté h l'hôpital Notre-Dame pri vé de connaissance.Les médecin» de I ion-fit ut ion mirent immédiatement toutes leur» cnnuaisHunoos â profit, mais malgré toutes les ressources de la science médicale, le blessé rendit le dernier soupir dimaneh».BTAT8-ÜNI8 \u2014 Fred Goyette, de Mullet\u2019s H.y, a été tué instantanément â un mille au sud de la jonction Montpelier, \\'t.Il marchait sur ta voie.\u2014Archibald MorrUson, négociant desoie, s'est suicidé en se jetant de la tour de Brooklyn sur un convoi qui passait sur le pont.11 a été recueilli mort.\u2014 M.K.F.Gendreau, de Gilbert.ville, Mass., a succombé aux blessures qu\u2019il s'étaient infligées au Windsor House, en tombant d\u2019un balcon du deuxième étage de l\u2019édifice.\u2014A Canon City, Colorado, une tentative d'évasion des plus audacieuses a eu lieu dans le pénitencier de l'Ktat.L\u2019un des dé tenus a été tué, un autre blessé mortellement et les autres, au nombre de six ont pu être capturés.\u2014A Manister, Michigan, au moment où il s'apprêtait â assister aux funérailles de sa sieur, un nommé Luke Bernier s'est uf laissé subitement et mourait une demi-heure après.L\u2019enquête du coroner rendit un verdict de mort causée par une syncope de cieur.\u2014A Palmyra, New Ymk, Thomas Mahu-ney, jeune fermier demeurant dans les envi mus de cette ville, a été trouvé mort dans un champ, le corps percé de chevrotines.L'un de ses voisins nommé KJward Saxton a été arrêté sous l\u2019accusation d'avoir commis le crime.\u2014A Fitchburg, Mass., le maitre-canton-nier, Jean Ladeau a des malheurs de ce temps-ci.Dernièrement, un de ses hommes s'est fait tuer eu travaillant sous ses ordres.Plus tard sa famille a eu la picote, et jeudi pendant qu'il était allé inspecter li voie, deux train» ont fondu simultanément sur ses quatre hommes, en ont tué deux du coup, coupé le bras d\u2019un et blessé l\u2019autre.\u2014 Un mécanicien a trouvé, â côté de la voie de la Worcester et Webster, un homme qui gisait sans connaissance, ayant une jambe coupée au-dessus de la chevillent perdant tout son sang.Lu blessé, transporté â la remise, donna son nom John Cooney, de Worcester.Deux médecins et deux ai des lui firent l'amputation nécessaire puis expédièrent le blessé â l\u2019hôpital.On ne sait pas s'il survivra.\u2014P.IL Worden, de Carmel, N.Y., âgé de 4(1 ans, a dans un accès de jalousie, coupé le cou â Mlle Kdith Roscoe, âgé île 2(1 ans, qu\u2019il courtisait, et assommé la holle-steur de ce dernier â coups de marteau.H s\u2019est ensuite fait une entaille au cou avec son rasoir encore fumant du sang de sa victime et logé une balle dans la tête.Mlle Roscoe a succombé â ses blessures.Quant aux deux autres leur état est désespéré.VIBOX PAYS \u2014 Les dissentiments s'affirment de plus en plus entre MM.Combes et Waldeck-Rousseau, sur la question des ordres religieux en France.\u2014Vendredi, par une faible majorité, la chambre des députée a refusé, comme le lui demandait le gouvernement, l\u2019autorisation de rester en France â 81 congrégrations de femmes.\u2014Des étudiants du lycée d\u2019Afrolo étaient allés faire une excursion sur le .Saint Go-thard, quand ils furent surpris par une avalanche.Trois sont morts et quatre autres ont été grièvement blessés.\u2014A Londres, les funérailles du cardinal Vaughn ont eu lieu vendredi â la cathédrale de Westminster.La translation des restes a été faite avec une solennité imposante du Collège St-Joseph â la cathédrale.\u2014A Haratooram (\u2019oahuila, Mexique, vingt-quatre mineurs ont été tués et environ cinquante autres blessés, par une explosion de gaz qui s\u2019est produite dans les mines de charbon de Las-Krpéranzis.Il y avait cent hommes dans la mine au moment de l'explosion ; les mineurs capables de le faireont gagné les sorties, mais la chute des débris et de la terre eu a tué plusieurs.Cinquante mineurs ont réussi à s'échapper, mais avec des membres brisés et la peau btûlée.\u2014A Rome, le consistoire public, ajourné du IG juin, a eu lieu, jeudi.Ha Sainteté, quoique très faible manifestement, a fait mentir la rumeur qui le disait k la porte de la tombe.Après la nomination des nouveaux cardinaux, le pape a annoncé la promotion des nouveaux évêques : John M.Farley, archevêque de New-York ; James K.Quieley, archevêque de Chicago ; Thomas J.Conaty, évêque de Monterey, Californie ; F.Z.Rooker, évêque de Ja^o, Philippines ; Dennis J.Dougherty, évêque de Neuava Segoria, Philippines.\u2014 Sir Joseph Whit well Pease, baronnet, représentant de la cité de Durham au par lenient anglais et président du Northeastern Railway, est mort d\u2019une maladie de cieur.Il était né en 1S2S et fut créé bar-ounot eu 1SS2.\u2014 Le roi Pierre 1er a prêté serment à la constitution serbe.Le roi a pardonné tou» les prisonniers coupables de délits politi ques et a diminué de moitié les peines des condamnés de droit commun.On dil que sa majesté a l\u2019intention de faire exhumer le corps du rui Alexandre et de le faire enterrer de nouveau en grande pompe.\u2014 Un train «lu Bibao-Sxragosse, K. JhrtmiUf kg ùdbmatùms Un lu an Pfttx.50Ct.wT» SoiBoitt» $250.He papier de l\u2019enveloppe est blanc, imprimé en ronge.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE, 274 St-Panie, Montréal.Les Pilules Rouges ne sont que pour les Femmes.Les Pilules Rouges ne sont que pour les femmes ; étant spécialement adaptées à la constitution des personnes du sexe, elles ne manquent jamais de guérir les maux dont elles souffrent, comme le \u201cbeau mal,\u2019\u2019 les symptômes, du retour de l\u2019âge, les dérangements, les irrégularités, les hémorragies, les troubles de la gestation ; elles soulagent aussi les douleurs de l\u2019enfantement et donnent aux mères la force de bien nourrir leurs enfants.En guérissant ainsi les .différentes maladies de matrice auxquelles ks femmes sontexposées, elles soulagent conséquemment les maux de tête et d\u2019estomac, les douleurs de côtés et de reins et enfin toutes les autres souffrances qui sont la séquence naturelle de ces maladies.Les femmes qui souffrent de constipation devront prendre, en même temps que les Pilules Rouges, les Tablettes Purgatives qui sont, comme les premières, manufacturées par la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Les consultations données au No.274 rue St-Denis, Montréal, par les Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine, sont absolument gratuites.Ces messieurs donnent aussi des consultations gratuites, par lettres, aux femmes malades qui, ne pouvant se rendre à leurs bureaux, veulent bien leur écrire et leur dire ce qui les inquiète.Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte, et les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine ne donnent jamais de consultations eu dehors de leurs bureaux.Fac-eimile de la boite des Pilules Rouges.\t]é attribuée à une syncope de cœur amenée par une embolie pulmonaire.C\u2019est la troisiénio mort subite depuis huit jours.THETFORD MINES.\u2014Mercredi, vets deux heures du matin, le gsrdin ds nuit de la compagnie Johnson, deThotford Mines, découvrit, on faisant sa rondo, que trois voleurs étaient en train d'essayer h ouvrir le coffre-fort dans le magasin de L compagnie.Il les menaça avec un pistolet, leur ordonnant do déguerpir, ce qu'ils firent sans se faire prier, Ils prirent la direct ion de Black Lake.Ils étaient entrés dans le magasin de la compagnie Johnson en enfonçant un chftsais.C0ATIC00K.\u2014 Le transfert du système de la lumière électrique, en faveur de la municipalité de Coaticook, est entré en force.\u2014On mande qu\u2019un désastreux incendie détruisait en cendres samedi soir, la manufacture do chemises d'Lland Pond.Une partie de la bâtisse a pu ê're sauvée, mais celle-ci a été détruite de fond en comble.\u2014 Des voleurs sont entrés dans le magasin de M.W.K.Baldwin, à Baldwin's Mills, la semaine dernière et y ont enlevé le contenu de la boite & argent, soit une soixantaine de dollars ; aucune autre marchandise n\u2019a apparemment été enlevée.Bien que les recherches les plus minutieuses aient été organisées, on u\u2019a pu découvrir encore aucune trace des brigands.ARTHABASKAVILLE.\u2014On est actuellement à construire une bâtisse considérable destinée à contenir les produits de la prochaine exposition agricole du comté d\u2019Arthabaoka, qui aura lieu en septembre prochain.Le nouveau terrain choisi à cet to fin est trèi vaste et des mieux situés.\u2014 Une vingtaine de jeunes religieux français, expulsés de France, victimes du décret Combes, sont arrivés à Arthahaska, augmenter le nombre do leurs coufières, au Collège des Frères du Sacré-Cœur.Ce sont tous de jeunes Frères en formation qui termineront leurs études et prononceront leurs derniers vœux.WINDSOR MILLS.\u2014La munioipalité du canton de Windsor se prépare à faire un emprunt de §10,000 pour améliorer scs chemins et en construire de nouveaux.C'est un excellent mouvement.\u2014 M.le maire Millelle.de Windsor Mills, l'un des directeurs do la \u201cLaineau Manufacturing Co.\u201d est actuellement en voysga d\u2019affaires à New-York et À Troy, où il s\u2019est rendu pour acheter de nouvelles machineries.\u2014Le nouveau moulin h papier St-Fran-çois, nue la \u201cCanada Paper Co,\" fait ériger k Windsor Mills sera probablement mis en opération dans la deuxième semaine de juillet.C\u2019est alors quo l\u2019énorme maohino qui livrera une feuille continue de 100 pou- ces W ' PANACEE VE \u2014 Contr» !.\u2022» Diptli^ric !r^ M.vj* Jo Corp,* co lairr usage fr«E-oui'inmrni i I Intérieur rt A I extérieur, et en mettre ê goutte J.in» un verre J eau e> gargarisme» l\u2019our lr§ paljiitatu'ns «lu coni' le* Crampe», bpastnc».Chi>l^ra.Dxkentcne et le» Coliquev Irrencr R û *¦ goutte» tou» e» quart» d heure dan» un verre A vin d eau chaude « t de lait, ou de I eau chaude ttuCrOe, et augmentes la dose si nécessaire.Pan» ks ca» Oigus de Choiera et de» Crampe*;, appl gues la Pa.*;.aC^.B sur E cvtomar Moitié de la do*e pruir enfant» File est inofîcnvi\"e |>e>or le» plu» jeune» rnfa nU Contre le» mau» de tfte.faire de» compret.se» »\u2022» ai».pliques sur la têts cl sur 'e cou.Contre le» mau» de dent» npjtÜQur» sur Irt gencive» et sur I.> jones Pour Coupur*» et P\u2019e»-*ure», upp'.mes sur de la toils iiisqu A cessation do douleur» La Panacée ne cause p:.» tf Bmpviulo».PRIX 25 c.Fabriqué par L» CIE-PANâCtE PENDLETON.ST JOHN N B TÜ COi! UO!) m m te te te te te, p® w D® 6® H» là W ihtô KD Kilt im & KD ODD K>5 .ntl IFWi liirt m U !^ï n # i i ÿm *' m- PANACEE VEGETALE ou DR.PENDLETON.Remède Interne et Externe.En Usage depuis Cinquante Ans.* Il y a d* autres Panacées» mais nulle ne peut comparer avec celle du Or.Pendleton.Essayez-la et vous serez convaincu de ses bonnes qualités.Achetez une bouteille aujourd\u2019 hui.___ En vente chez votre marchand.Prix, 25 c.BMMBanBBSSxsTrrzseraBUOii.TKnc\u2019Kx utMtar^namnnaai ;-'NvvV».' l'h Un portrait de ria Sainteté, de 1Ü \\ 20 pouco', sera tlotiné avec tonie paire do clmusittiruri lu lu li on u notre niaKARin pondant le» mois do mai ol do juin, t\u2019en portraits coni une cmivro tl'Art.I1h sont copién do Indornièro plioto-({raphiodeSa Ûuintoté et sont tinis on riche* cotueurH douce*.On lus reconmdl comme étant la pins bollo couvre et donnant lares-Ktiinhlonco la plus nalurello do £a Sainteté.MORENCI& MILLET Principaux Marchanda de ChauNHuraa.SlISSHsS Pc::i SâUVER ilsl'ARGEIS j\u2014.A .t, llV,.|r |a meilleure niachme a.^^VVttjMlilu il i i [u i i du pros.Achetée pMÜWr^rfflHMdiin I ilrs n-.aiiul iriuricrs.l t.W^aKHKfjBB^*Nfiil Jirolit.Tous les »\u2022 rs>o r-139rMS Kr»ti» Séjour» d'essai Gar-iir.InlWnHi pour & m».l'sisni».jiso nopom jit/.3t.Victo».SH0.00pour$20.t*r> I\tm HoMtsTBAi>$55.00|>otir S22.5< A.Pentititr I fit» Al Rss f oundilr.g, Mentr s.v t'sfj'iyu#- lllu.\u2019ré ri Orrifirat» UW «v I IS GRATIS Un livre 1res sérieux sur les maladies des nerfs et une bouteille échantillon tie notre remède sont envoyés gratuitement à ceux qui *1* jX' < I \\N V» .ffff en font la demande, aux li^ /\tpauvres surloul.KOPÎ- nk; mbd, co.ioo \u2022 rue Lake.ChlctiKo.K n vente cher, tous les pharmaciens, $1.00 la Ututeille, G pour Çû.Oo.^ \\vt\\S'1A\\ç\\\\cV est le seul remède qui a pu me soulager.M.G.Tbxmblay, SU-Genevih*, Qk Champlain, P.C.Jlb.lt D'après mo!, le Vtalt-Mlchel est non-aeolcment le melllear tonique, niais c\u2019est le seul qui apu reconitltuer mon système nerveux, affaibli et rainé par une affreu-M dyspepsie qui me faisait souffrir \"M -X' ' -\t.-r ^7 Wflsnlnlj'pnWon Nettoie toute chose sans exception Si votre épicier ne vend pas la pondre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre à The*N.K.Fairbànk Company, Montréal, et ils vous enverront un échantillon cPun ^ de livre.The N.K.Fairbank Company, Montréal, Chicago, New-York, ^Nouvelle Orléans, St-Louis f,nn Francisco, Londres, Ang.< Li» ORIENT ALIHE »\u2022* / xaa àÿfv * \\_ _ \u2022'!\tuf* ->.T \u2014.-\u2014T\t1 Préparation sans égal pour augmenter la fral-,\t\u2014 cheur, l\u2019éclat et la beauté du teint.Blanchit et «\tparfume la peau, l\u2019entretient souple, dissipe les Ej pnix P5\tboutons, éruptions, taches de rousseur, etc.^ Fritiii\u2019o jmr lit Va lu\tAOltESSK * îj La