Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 21 septembre 1894, vendredi 21 septembre 1894

[" Ile année.Edition Bi-Hebdomadaire, No.1119 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (STIUCTKMKNT PAYADUC D'AVANCK.) ni H.'bdonuwlalro .H 80 11\tL.A.BBLANOHR, KdlUiur-ProprlOUüro.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE ANNONCES: litre iiiHcrlion, par Ukho.oS liixortions Hul)séi|tientOM.u (rj Prix Hpiteiaux et rùiliiltx pour les nnnonces a toil)' tlTMIO.Huroiiuxet imprlmorio: 100 me WolliiiKton SHERBROOKE, P.Q\u201e VENDREDI, 21 SEPT.181)4.Cartes d\u2019Affaires.A-VOOA.TS.CAMIRAND A QENEST, AVOCATS, No.95 rue Wellington.Sherbrooke, P.Q.J.A.CÂMlItANI),\tJ.K.OKNK8T L.O.BBLANOBR, O.R.AVOCAT.Etude : Cluuubres nos.1 üt 5, maison Twosc, no.05 ruo Wollinit-ton, Sherbrooke, J.S.BRODERICK, AVOCAT, maison Morey, Carré commercial.Sherbrooke, P.Q._ F.CAMPBELL, LL.B.AVOCAT, Maison Campliell, 100 rue Wellington, Hliorbrooko.Ituroau U Windsôr Mills ouvert tous les «nnodls»_ Q.L.DE LOTTINVILLE, AVOCAT, maison Odell, ruo Wol- lington, Htierbrooko.Bureau h Magog ouvert tous les luudig.________________ J.LEONARD, LL.B AVOCAT, Bureau : maison MeMa- namy, ruo Wellington, Sherbrooke, P.Q.üSTOTAlIIRIES.AUOHAMBAULT A ARCHAMBAULT \\T OTAI RES ET AGENTS D\u2019À& Al SUItANOK,MaisonBockett,Sherbrooke.ELISEE NOËL, AT ()TAIRE ot Agent dimmoubles, Al No.125 rue Wellington, Shorbroko.K.SYLVESTRE, LL.B., NOTAIRE.ARGENT à prêter, créances achetées à,5 et a S pour cent.115 ruo Wellington, Sherbrooke.____________ J.N.THIBODEAU, NOTAIRE, agent d\u2019assurance, d\u2019im- meitbles, cto., Agnès, Lie MégagUo, P, Q.O.H.LANGLOIS, N.P.Argent a prêter.Acte» do vente, transports, protêts, oblign lions, etc.1U ruo Wellington, (uouvollu luni son l/oug), Sherbrooke.IMEXDEOIÜNTS- N.A.DUSSAULT, M.D.Maladies des yeux, des oreilles, du nexetdo la gorge.Bureau : 15 rue du Marché.llouroH de consultation uni-, lus joura, loditnaucho excepté, de midi ù ¦1 h.P, M,__________________________ DR G.A.GODÈRB, YJ EDECTN et chirurgien, It.L maison Codéro, coin des rues des Kra-lib's et Thihaudeau, Istc Mégant ic._ DR.G.V.PROVOST, /I KDECIN VÉTÉRINAIRE.Bureau do consultation porte voisine du Utiilnmd Hotel, rue Factory, Sherbrooke.M A-RFEHSTTEXTRS.THOS.TREMBLAY, A RPENTEUR PROVINCIAL et ¦£A.fédéral, et Ingénieur des mines.Bu reuu : ta ruo Wellington, Shcrbrooko.A.L.HUSBANDS, A.M.Can.Soc.O.B.A RCHITECTE et ingénieur civil, A.Cookshlre, P.Q.l\u2019iunn ut spécifications préparés et construction surveillée.Aussi me sures ut estimés pour canaux d\u2019égoUt, aqueduc etc., faits ut donnés.F.S.A.PELLETIER, A RPENTEUR PROVINCIAL 4A maison Beckett, Carré Commercial, Shor brooko.IDXVEmS.MILLIER A GRIFFITH, COMPTABLES et AUDITEURS, AJ 125 Uue Wellington, Sherbrooke.JOHN J.GRIFFITH, l^NCANTEUR et Agent d\u2019inimeu- blés, 125 Hue Wellington.Sherbrooke.HORMIDAS BRUNBLLB.1-J U1SSIER COUR SUPERIEU- , rp district do Bedford.Hoxton-Kulls Wnc.M.Brunello s'occupera de toutes espè-cv\u2018s dp collection avec le plus de soin possible.B.M.DAIGLE, 1-1 LISSIER COUR SUPERIEU r~ , ro; attention spéciale aux rentrées do tonds.Itésldonco: Qarthby, (jué.w.s.DRESSER A OO.AGENTS D\u2019ASSURANCE CON- TU K LK KKU Kvr SUR LA V1K Nu-mrro ./ carré du inurehé.Sherbrooke,; A BRULÉ nORDONNIER, 122 rue V ,ur:^,onA8horb.rooko- Ouvrage suri 80U8.!0 Plus court déini et à ^nsonaables.Itéuamtlons de toutes i JOS.LEMIEUX, 14 LISSIER Cour Supériei B.S.FOSS.(\tM ISS AI RE-PRISEU R, : r.\tH1 .Agent a Commlstdon.rcau \u2022 dl Bue Wellington.hotels.SHERBROOKE HOUSE (En face de U gare du 0.SHBKBKOOKB, W.A.EICHAEDSOH & ( toiN'u1*.1 m,oubl6«^ neuf, lié eus les traîna de nuit.Tram et * lu gare du C.P, R.; HOTEL WINDSOR ! WINDSOR MILLS, P.Q.O.DION, - Propriétaire.Accommodation de première classe.Itcpns il toute bourc.Kcurie do louage attachée À rétablissement.Prix modérés.Je suisuussi dompteur duchevnux ut je me charge du dompter tous les chevaux que l'on voudra bien me conliur et à prix bien modéré ST.LAWRENCE HALL, MONTREAL, P.Q.L'hûtel le plus fréquenté de Montréal ot l'an dus plus beaux du l'Amérique du Nord.Situé au centre de la ville et des all'aires, il proximité du bureau de poste, des bat inients publics ot autres places d'intérêt.Possède250 chambres richement, meublées et déeorées.L'hotel est éclairé pur la lumière électrique et muni d'un ascenseur.V\u2019oit lires & l'urrl vue et au départ des trains ou dus bétuaux a vapeur.Prix modéré*.11KNHY HUi;AN Propriétaire.HOTEL DU CANADA, COAT1UOOK, P.il.Bon vin, Imuiiiu table, salles d'échantillons, écuries spacieuses, service prompt, courtoisie, utlahillté.N.H.\u201411 n\u2019y a rion comme un bon gîte pour rendra un voyageur heureux ! W.TllUDKAU Propriétaire ut.gérant.JOSEPH FORTIER, NÉGOCIANT, FABRICANT - - PAPETIER, Fournitures de Bureau, etc., 254 RUE SAINT JACQUES, MONTREAL.Nouveautés en fantaisies pour In saison des Fêtes D.McMANAMY & CO., Importateurs et marchands do VINS ET LIQUEURS Etrangers et indigènes.(EN GROS SEULEMENT.) SHBRBROOKIE, F.Q- G.G.BRYANT & CIE.KAI1KICANT8 RK CHASSIS, PORTES, JALOUSIES, ARCHITRAVES, MOULURES.ENTREPRENEURS ET CONSTRUCTEURS Ils ont constamment en mains du liais a plan cher, Planches et Madriers umboullelés, du bois dressé ut non dressé.Manufacture, à l'extrémité Ones la rue Factory.Ils payent un argent corn ant pour du Pin ot du l'Kpinettu seca.LUCEE & MITCHELL, Importateurs ot Marchands du ,\tJ FER EN BARRE, ACIER, Fournitures de forgerons ot do carossiers, Gréements du Mines, Moulins, Instruments d\u2019ingénieurs et d'hommes de ehantiers, Poêles et Vases du toutes sortes.Peinture, Huiles et Vernis.VatHxelle, Verrerie, Tanixxerie, Gréements de Pêche et de Chasse, etc.ODEll, - - SHERBROOKE.ALEX.DUSSAULT & CIE., Peintres - Décorateurs ! PEINTRES EN BATIMENTS, TAPISSIERS, ETC.MAISON KBRR, Rue King, SHERBROOKE H.YEILLEUX Marchand-Tailleur.Afln do faire place pour ses marchandises d'automne, et vu l'état avancé do la saison no-Luullo, lo soussigné confectionnera les habillements AU PRIX COUTANT ! D'IOI AD 1er SEPTEMBRE.Voilfi une excellente occasion do se procurer des vêlements bien fuit* à des nrix exceptionnels de boni marché.Au public d\u2019en profltor.175 RUE WELLINGTON, MAISON FLETCHER, AU DEUXIÈME ÉTAGE, SHERBROOKE, P.Q.AVEZ-VOUS VU L\u2019ASSORTIMENT DK A In librairie dn A.M.RICHER ?25 Mille pièces viennent d arriver.Tout co qu'il y a do plus nouveau.LES PRIX SONT PLUS REDUITS QUE JAMAIS.LIBRAIRIE CANARIENNE, Porto voisine do I* A, BAYLKY, 107-Bue Wellington-107 \u2018'A DOSE OlGREAT SHILOH\u2019S ¦CURE.I COUGH CÜRr [zsVsô'Q'Tig Guérit promptement les Rhumes.PSn-rouoment, les Maux do Gorge, ot lo Croup; soulage daim la Coqueluche et l\u2019Asthme.Pour la Consomption il u'a pas de rival; il a guéri des milliers do malades la ofi tous lus autres ont manqué; il VOLS GUÉRIRA si vous lo proucr.fi temps, Voudu par tous les pliarmuciausavec garantie.Remède de Shiloh pour le Catarrhe est aussi voudu sur garantie fi guérir lo plus mauvaises cas do Catarrhe ou Rhume fi la Tète.Ku Voiito Chus W.H.Griffith, Sherbrooke.ACHETEZ vos VOS .' PATENTÉS, VOS PARFUMS, VOS SAVONS, ÉPONGES -3?, T- ARTICLES RE TOILETTE, \u2014«/V Xj \u2014 Pharmacie Grilli, 121 RUE WELLINGTON, SHIEIRIBIRO (DICE.1,08 ordres par In poste ot par lo téléphone \\ %\u2022\tt i « «t 11\t¦ > v « tt .\u2022 H.M.TOMLINSON, Libraire et Relieur Manufacturier, Toutes sortes do Livres de blancs faits sur comnmndc.Livres reliés uniment ou avec luxe.Réparations faites proprement.MAISON BROOKS, Au-dessus du bureau do la Sherbrooke Gazette, SHERBROOKE, P.Q.arlAS* commandos envoyées au bureau du Prayreti de l'Kst recevront une attention toute spéciale.-rouit\u2014 Maladies du Foie, Mal de Tête, la Bile, la Jaunisse, Etourdissement, Constipation, etc.EN VENTE PARTOUT 81 vous no pouvez pas vous les procurer chez votre pharmacien, écrivez à M.LAROSE, F.Q.john a.McCarthy 1*08K ET KKPAHK LES TIMBRES ÉLECTRIQUES, CONSTRUIT ET REPARE LES Prompte attention, les meilleures références.Prix modérés.AU CITY HOTEL, SHERBROOKE.Boite bureau do Poste, 117.\tTéléphone Bell, 157.Pour les Monaments -ET U»- PIERRRS FUNERAIRES allez on RE SMITH FRERES 1st meilleur endroit des l'nntons de l'Kst pour acheter co qu\u2019il y a de mieux dans le granit cl le marbra, (\u2019es artistes donnent le ton dans les dessins et lo Uni dos pierres tumulairos.Rien de démodé et rien do commun chez Smith frères.Correspondance sollicitée.SMITH FRERES, Eu face du Marché et Avenue Woodward.ON DEMANDE A ACHKTKR 500 Quarts Vides ! D'Huile de Charbon.KCKIVKZ A G.0.CENEST & FILS RUB ST.FRANÇOIS SIEHEmBROOlKlB, F.Q- fc -progrès bc l\u2019Otst SHERBROOKE.21 SEPT.Nouvelles du Canada.rr Le Liniment Mi nurd est l\u2019ami dos hommes de chantier.\u2014 A Saint-Jean, N.B., un nrrimeur nommé Wm McKay vient dTiériter de §2,500,\u2022 OOO d\u2019un oncle mort à Kimberley, dans le sud do l\u2019Afrique.\u2014M.Kwan écrit de Trois-Rivières au Cilohi que dans cette vieille |>etite ville lotit le monde parle anglais, (\u2019e qui l'a purlieu-lièreinent frappé, va été do voir des triflu-viens de huit et dix ans fumant la pipe comme des vieux.\u2014M.K.B.Grubbs, du département de l'agriculture, à Washington, est venu à Montréal en bicycle.Il est parti do Washington ie 1er septembre courant.A Philadelphie, comme il lui fallait arriver à temps h New-York pour régler une aiïairo, il a pris lu train.l>u New-York ?i Montréal, il a franchi la distance en bicycle.Bu tout, il a fuit 1100 milles on bicycle.\u2014Nous avions fromageries en 1871, cl 1,505 on ISÜl.Le capital investi était de §100,754, en 1S7I ; il était do $2,0X0,-754, en 1K1H.Les personnes employées on 1871 étaient au nombre de !KIX ; elles étaient au nombre de 3,OKI en 181)1.Les salaires payés en 1X71 étaient de $120,021 ; en 1801, ils atteingmiicnt le chillVe de §753,-007.La valeur totale des produits de cette source était de $1,001,73s eu 1X71 ; elle était de §0,784,288 en 1891.Le fromage est évidemment une grande industrie.\u2014Tout le monde est maintenant convaincu que la province de Québec abonde en sources d'eau minérales et médccinales de toute sorte.Tous lus jours ou eu découvre de nouvelles.C'est ainsi que MM.Drummond et McCall, propriétaires des forges Radnor, non loin de Trois-Rivières, viennent d\u2019y découvrir des sources suraboudau-tes d\u2019Appullinuris, celte eau minérale si recherchée dans le monde entier.L\u2019eau de Radnor a été analysée h l'université McGill et en Allemagne et an a acquis la preuve que sa composition est absolument la même que celle de l\u2019Appollinaris.\u2014Par décision de Mgr l\u2019Évêque de St-Hyacinihe.M.(\u2019\u2022 N.Leduc est nommé vicaire à la cathédrale.M.1\u2019.N.Bélanger est nommé vicaire à Xorel.M.M.Beauregard est nommé vicaire ii la cathédrale.M.P.Durchc est nommé vicaire ?i Waterloo.M.le chiin.P.Z.Décollés prendra possession de son Canonical le 20 du courant.AL 1'.M.Benoit, vicaire à la cathédrale, partira uu commencement d\u2019octobre pour 1e Collège Canadien il Rome, où il suivra pendant quelques années les cours du collège romain.Il sera accompagné d'un jeune clerc du diocèse, M.Olivier l'éloquin, «pii vu faire scs études théologiques au Collège de la Propagande.fâP* Le Liniment Minard doit toujours se trouver en toutes maisons.Nouvelles des Etats-Unis.Liniment Minard est employé par les médecins.\u2014A Winfield, L.L, Mary Fisher, une sourde-muette, âgée de 13 ans, a été coin-plètoniunt guérie après avoir été renversée par la foudre.Aujourd\u2019hui elle parle sans difliculté.Celte jeune fille eut, à l'âge de 5 ans, une attaque de fièvre et quand elle revint à la santé elle était sourde-muette.\u2014On considère les États-Unis comme un pays chrétien.Én réalité, dit le Churco Prv tjress, de Saint-Louis, plus do lu moitié de notre population ne professe aucune croyance chrétienne quelconque.Ou porte le nombre des catholiques â dix millions ut le nombre des protestants appartenant aux diffé-restes sectes, ù vingt millions.II reste doue environ quarante millions d\u2019uihécs ! \u2014Les bicyclistes ont fait des progrès considérables, depuis quelques années.11 y a sept ou huit ans, le bicycliste qui parcourait son mille en 2 minutes 30 secondes était considéré comme un prodige.Aujourd\u2019hui, le champion atteint une vitesse vertigineuse et fait le tour du lu piste en 1 minute 54 secondes ut 4-5.l0 cls.et $1 ht iHintoille.Vendu par \\V.II.(iriHith, pharmacien.fc jJtogvce tic l\u2019CÉCd SHKUmtoOKK til SKI T.Bullotin du Jour CANADA \u2014Un enfaiil de S uns a été coupé en deux p.ir mi t nu it way électrique sur la rue l'ul-lu in, à Montréal.\u2014On mande de Plantngcnet, Oui., qu\u2019un enfant de trois ans, tils de M.Frederick Kcuuliic, forgeron s\u2019est noyé.\u2014 Un o(licier anglais, le major Heresford, s\u2019esl suicidé à Halifax, en se précipitant du toil île l'Hôtel Halifax, d\u2019une hauteur do cinq étages.\u2014 De uunihreuses plaintes ayant été portées contre certains olliciers du la police de Montréal, les citoyens de celte ville ont demandé une enquête qui a été accordée.\u2014A Halifax, Mme .laines Keyes, âgée de 54 ans, s\u2019est suicidée en se jetant dans le bassin du port.Elle soulTruit «l\u2019aliénation mental, depuis la mort de quelques membres de sa famille.\u2014Un inconnu s\u2019est fait sauter la cervelle dans la cour du collège Ntc-Murio, à Montréal.Oh a trouvé «lans les poches do ses habits des cartes d\u2019allaire portant l\u2019adresse, A.llcuripain, marchand de tabac.\u2014Alphonse Souey, un homme de IIS ans qui a travaillé à Montréal, à la manufacture «le valises Kveloigh et Uie, il y a quel«|uu temps, vient «le se suicider à Québec.On dit «pic c\u2019est le découragement «pii l\u2019a porté à cet acte «le «lésespoir.\u2014Un ouvrier du nom de (Icorgo Dubois est tombé dans une chaudière centrifuge «lui touriuiit à une grande vitesse à la radinerie Saint Laurent, à Maisonneuve.Quant la machine a été arrêtée, il ne restait plus qu\u2019un piujuet «le chairs saignantes.\u2014A Sliannonville, Ont., durant un terrible orage, samedi soir, la foudre a tué M.Loyd et son cheval, qui stationnaient près «lu bureau «le télégraphe «lu l'acifique Canadien.Ce bureau a été «lémoli et la télégraphiste, Mlle ICarlo, grièvement blessée.\u2014 Mardi soir, un hôtelier do Sainte-Anne, François Lamarche, a été victime d\u2019un accident, sur la voie du Orand Tronc, qui lui a coûté la vie.Comme il se rendait en voiture à la gare pour prendre le train «le Vau-drettil, son cheval prit le mors aux dents et se dirigea au gahqi sur la voie à la rencuiitre du train.Le cheval frappé par la locomotive fut tué instantanément.Li voiture fut mise on pièces.Lumorche, lancé à quelques verges plus loin sur la voie, fut broyé sous les roues «le la locomotive.ETATS-UNIS.\u2014 Le Rév.dames A.MtT\u2019uul, do la ea thédrale Ste Marie, a été nommé évêque du diocèse catholique «le Trenton, N.d., pour remplacer feu l'évéque OT\u2019arrell.\u2014M.Samuel Ogilvie, un «les plus riches habitants de Maxon\u2019s Mill, (Kentucky), a été t ué è coups de rev«>lvur par un voleur nègre qui s\u2019était introduit chez lui pendant la nuit.\u2014 Des nègres de Natchez (Mississipi) viennent «l\u2019exécuter sommairement un «le leurs congénères, le nommé l»««b Williams, contremaîtro «laits uiio plantation, qui en poursuivant dëitx ouvriers fugitifs en avait tué tm d\u2019un coup de fusil.\u2014A Washington, D.('., un désastrueux incendie adétruit complètement la mamifac-tme de matelas do Stumph frères.Cinq jicrsomics ont été brûlée» vives.Quatre autres ont été grièvement blessées.Plusieurs ouvriers manquent encore à l\u2019appel.\u2014 Leuu ce teint clair et vif tant admiré chez une femme belle et en santé.A «Je certaines périodes ces pilules deviennent indispensables.On doit en prendre d\u2019une à quatre par jour, jusqu'à ce qu\u2019on éprouve du soulagement.Quelques doses, de temjw à autre, tiendront le système si vigoureux et le sang si pur que les maladies n\u2019ont pas do prise sur le corps.Los l\u2019ilttles de Racines Sauvages du Dr Morse sont vendues par tous les marchands des médecines.L\u2019AUTOMNE A SES CHARMES a LAUltiBTTR df.iJUnion.Ils sont passés en effet les beaux jours do l\u2019été; à regret je vois s\u2019envoler les gais essaims d\u2019hirondelles !.nous no les verrons peut-être plus.Ce n\u2019est pas un rêve; Lauriette.tu te souviens.Les fleurs vont perdre leur parfum ; plus d\u2019une peut être cueillie dans ton parterre, sans senteur aujourd\u2019hui, mais pleine des souvenirs de l\u2019été dernier, rappellera tout l\u2019automne à ton cœur encore ému, les serments échappés à l\u2019ardeur d\u2019un jeune indiscret.L\u2019été a fait ouvrir les tleurs, germer les fruits.et les amours ; le temps do la vendange est arrivé.L\u2019automne a ses charmes.Les oiseaux désertent ; ce sont des volages; ils sont arrivés joyeux, ils s\u2019en retournent en chantant ;.Les fleurs s\u2019épanouissent.oit, que je préfère bien celles que ta main un soir a dérobées h la chaude brise de l\u2019été; elles dureront tout l\u2019automne celles-là au carnet de mes souvenirs.La joyeuse troupe d\u2019écolières est muette dis tu î Elles n\u2019ont fait que passer.elles reviendront; mais que j\u2019aime bien davantage, Lauriette, de jolies lèvres roses qui ne savent pas refuser un baiser.et que l\u2019automne retrouve encore au foyer.Paul db lîitux.Tous les miracles ne se produisent pas à Hamilton.Tout lo village do Hamilton, Ont., a entendu parler do la guérison d\u2019un bras partiellement paralysé par l'application du UNIMENT MINARD, ce qui équivaut à tous les miracles d\u2019IIiimillon.R.W.H.wmisox.CONSEIL DU COMTE DE COMPTON Une session trimestrielle générale du conseil fut tenue à la salle du conseil, à Cooksbire, mercredi le 12 septembre, 1891.Présents: Le préfet, Nap.Lemieux, et les conseillers Albin McIxiod, Iv.W.McLeod, Charles Martin, Kenneth Nicholson, Henri Loubier, 13.Grenier, Joseph Aga-gnior, Jean Goulet.A.W.Giard, H.A.Cairns, A.Lefebvre, G.Marches-sault, J.I).Morrison, A.K.Farnsworth et Hugh Leonard.(10) Furent lues et confirmées les minutes de la dernière séance.Tous les coupons d\u2019intérêt qui n\u2019a valent pas été détruits le furent en présence du conseil.J.P.Royer, de Sherbrooke, fut nommé auditeur pour remplacer AV.IL Learned, qui a refusé d\u2019agir.Le Sec.-Trés., produit un état de compte, montrant le montant dû pur les diverses municipalités, en vertu du règlement 37 du comté, jusqu\u2019au 1er janvier, 1892.Il reçut instruc tion de collecter le plus tôt possible les arrérages dûs, mais particulièrement d\u2019insister auprès de toute municipalité (qui n\u2019aurait pas encore payé la cotisation de l\u2019an dernier) de payer immédiatement, sinon, de prendre tous les moyens nécessaires pour collector le plein montant dû par elles jusqu\u2019à ce jour.Les conseillers Allan McLeod et Hugh Leonard ont présenté le règlement No.GG, taxant le comté pour la somme de §900, pour faire face aux dépenses de l'année courante, lequel fut passé comme à l\u2019ordinaire.Et le conseil s\u2019ajourne.A.Ross, Sec.-Trés.\u2014Ixj capitaine Sweeney, E.U.A.,San Diego, Cal., dit : \u201c Le remède contre le catarrhe Shiloh est lo premier qui m'ait jamais fuit aucun bien.\u201d Prix, 50 cents.Vendu pur W.H.Griffith, pharmacien.NOTES OOMMEROIALES.\u2014Ix: manque do fonds peut ù peine être une excuse pour ne pas prcmlro uiio polie») dans la coinpaKuii'(l'iLssuntiice \" Cumula,\u2019\u2019 contre les accidents, si vous consultez la sagesse et la prudence, vous vous assurerez suns tarder.\u2014isi maison J.L.Vinoborg & Cio., vient do recevoir une consignation considérable «le clin peaux nouveau, les derniers sortis «les inven-lions do la mode.Voyou son annonce.\u201481 vous avez besoin «lune bonne voiture n'oubliez point lo vieil établissement, si bien connu, do M.1*.Hiron, (|imrtlor-cst_D'autres fout plus du tunage dans les annonces pout, être, mais M.llfron s'on rapporte A la «pmliti'i do son ouvrage.IiOrs(|tronucliê!odolut,i>n no saurait mamtucr do proclamer biou haut «pi'on a pour son a.gunt, et c'est ce qui maintient la réputation de sa iKnithpio.-Avis AUX l'ONHOMATKl\u2019ItR.NOUS VOIIOUS de recevoir un assortiment d'excellents vins rouge et blanc, «pto nous vendrons ii dos prix modérés.(J.K.Uobltalllo & Cio., 167 rue Wellington, .Sherbrooke, \u2014Un assortiment conxidémblo tout nouveau (le vaisselle, ustensiles en bols et en métal, verrerie, reçu celte semaine au magasin de 8 cents, de Milwnnl, de l'autre côté «lu ixmt.Paniers au marché pour 8 cents ; 3 clmmiii«k>H de lampes, pom 8cents; des verres de table, 60 cents la dounibio : 4 douzaines d'épingles ù linge pour 8 cents.Un lot nouveau do théières brunes depuis là cents, l'orlo orduruscL chaudrons |>our 8 cents.Fuites une visite au nouveau magasin.L\u2019annonce «le Hood\u2019s Sarsparilla est supportée pur «les endossements «pii dans le monde financier seraient acceptés sans une minute d\u2019hésitation.Ils disent l\u2019histoire\u2014HOOD\u2019S GUERIT.Hood's Pills guérissent les dérangements du foie, la jaunisse.NOTES LOCALES.Vendredi PiPPour les maladies du foie, la iule, etc., prenez les pilules Indiennes de Larose.\u2014Nous avons commencé mercredi les Quatre Temps qui servent de passage de l\u2019été à l'autonne.\u2014Le délai pour so faire inscrire, sur les listes fédérales, expirera le 15 octobre prochain.Avis aux intéressés.\u2014Comme on le verra par la non voile annonce de Vineberg «t Cie., publiée en quatrième page, ces messieurs ont ajouté un département de tailleur à leur établissement.\u2014La Cour de Révision siégera à Montréal, le 25 et le 2G du courant, pour l\u2019audition des causes des districts ruraux.Lo rôle est coin me toujours chargé jusqu\u2019au faite, \u2014Nous apprenons que le procès intenté par le Canada Eevne à Mgr Fabre a été réglé à r«tniablo.Cotte nouvelle sera reçue avec plaisir par tous les catholiques canadiens-fran-çais.\u2014On est à faire des réparations à la chambre des avocats, au palais de justice.Cela fait penser que nous en avons pour quelque temps encore avant d\u2019avoir un nouveau temple de Thémis.\u2014L\u2019assemblée mensuelle de la Chambre de Commerce, de cette ville, aura lieu mardi prochain, lo 25, à la salle de la Chambre, à l\u2019hôtel de ville, à huit heures.Tous h's membres sont priés de s\u2019y rendre.\u2014 Les autorités de nos maisons d\u2019éducation paraissent satisfaites, vu les temps durs que nous traversons, du nombre de leurs élèves.Au collège, il y a un bon nombre de jeunes gens venus des dill\u2019érents Etats de la lté voisine.C'est une preuve de la lionne ronoiitntéo do cette jeune institution.\u2014Le grand concert de l\u2019Harmonie dont nous avons déjà parlé aura lieu le seize octobre prochain.Les membres de l'Harmonie so sont assuré le concours des talents de notre ville et d\u2019artistes étrangers.C\u2019est une occasion pour tous d\u2019encourager notre corps de musique, et le programme en prépu ration plaira aux oreilles les plus difficiles.\u2014Ainsi que La Presse, l\u2019annonçait mercredi dernier, le détective Campeau, accompagné d\u2019un constable de St Hyacinthe, opérait l\u2019arrestation do deux jeunes garçons accusés d\u2019avoir fait partie d\u2019une bande de jeunes cambrioleurs qui ont commis plusieurs vols avec otlruction.Ces jours der nier un autre membre do la bande a été arrêté, c\u2019est un nommé Lavallière.Ainsi que les deux précédents, l\u2019accusé a été conduit à Sherbrooke où il subira son procès en cour d\u2019assises.\u2014M.J.IL Walslt, agent-général des passagers (lu Québec Central, est allé à Québec pour assister à la con vention des agents de passagers de l\u2019Amérique du Nord.La dernière convention de cette association a eu lieu lo 13 septembre 1893 à San Francisco, Californie.La nouvelle de l\u2019érection d\u2019un grand hôtel à Québec était venue ù leurs oreilles et ils ont ajourné au 18 septembre 189-1, en se donnant rendez vous au chateau Frontenac.C\u2019est la première fois qu\u2019une convention do ce genre a lieu en do hors des Etats-Unis, Il y a environ 150 délégués avec leurs femmes.\u2014M.Michel Rilodeau, un respectable vieillard de la haute-ville, était a jouer au jeu de dames mercredi soir, lorsque tout a coup il lit un mou veinent de ses mains comme pour rassembler les dames ; son adversaire se leva irrité do voir le jeu brisé au moment le plus intéressant et s\u2019apprê tait à réprimander le vieillard, lorsqu\u2019il s\u2019aperçut qu\u2019il pâlissait ; au môme moment, s\u2019atlaissn sur lui-mêine, murmurant quelques mots à l\u2019effet qu\u2019il perdait la vue et quelques instants plus tard, il était mort.Il avait été demandé pour porter le corps de feu Onésime Drunelle, un autre vieil lard, décédé cette semaine et dont les funérailles avaient lieu ce matin ; il s\u2019attendait peu à ce qu\u2019on lui rendrait ce même office à lui-même aussi tôt.\u2014Il y a quelques jours, des jeunes gens qui voulaient sans doute s\u2019amuser, sont entrés chez une personne qui, par accident, avait reçu quelques blessures assez graves.A les entendre parler, ils étaient liontmes de profession et médecins exports.La inaliule se con lie a leurs soins et inspection, et après longue énumération de faits et causes, on lui applique cotnuie remède des plus oflicneos, une emplâtre de mélasse (harbnde).Ces choses sont faites sans réfléchir, parce que si la mélasse n\u2019est pas employée généralement comme remède, ce n\u2019est pas une raison pour qu\u2019elle no produise pas de mauvais effets, surtout sur des plaies saignantes.La malade, malgré tout, aujourd'hui rétablie, a ap pris qu\u2019elle avait été la dupe de fripons, et elle attend la première occasion pour faire donner un brevet de capacité à ces jeunes médecins.\u2014lx: bazar annuel en faveur de l\u2019Hôpital du Sacré Cœur, devant avoir lieu dans le courant du mois d'octobre, les personnes qui ont promis des objets, sont priées de vouloir bien les envoyer au plus tôt à la maison St-Cbarles.MmkH.Prkfo.vtaink, Secrétaire.\u2014Le professeur D.M.Dristol, qui montrera ses chevaux remarquables tut Patinoir, lundi et mardi prochain, est l\u2019un des dresseurs de chevaux les plus eu renom dans le pays.11 mi quit à Flint, Mich., il y a à pou près quarante ans.Il fut élevé sur une forme, et encore jeune il se montra très amateur des chevaux.Il aimait tant les chevaux qu\u2019il laissa l\u2019étude du droit pour se livrer à ce genre d\u2019amusement.Fondant plusieurs années il voyagea, donna des conférences et enseigna un système pour dresser les chevaux pour des emplois utiles.Quand le professeur Bristol montra ses chevaux pour la première fois, U n\u2019en avait que six, il en a maintenant trente, ce qui prouve combien il a eu du succès devant lo public qui l\u2019a «i généreusement récompensé pour ses efforts à lui donner d\u2019instructives conférences sur ce sujet.Les conférences du professeur Bristol sont très morales claires, intéressantes, instructives, remplies et amusantes, et valent beaucoup mieux qu\u2019un cirque.Il y aura matinée mardi et les enfants auront le droit de monter les ponies.\u2014L\u2019un des jeunes détenus de l\u2019école de réforme, de cette ville, un nommé Fred.Hudson, âgé do 13 ans, s\u2019est évadé mercredi dans des circonstances des plus audacieuses.Au deuxième étage do la prison, à l\u2019intérieur, dans le grand corridor central, il y a une galerie qui court devant les cellules sud ouest de cet étage, au dessus de cette galerie, mais du côté sud, à dix pieds de hauteur, se trouve une porte communiquant dans les combles et qu\u2019on ne peut atteindre généralement qu\u2019au moyen truite échelle.Ix: déserteur, se trouvant sur la galerie, a grimpé, on ne sait comment, jusqu\u2019à cette porte puis est passé sur la toiturt2 par le carreau «les ramoneurs ; rendu là il a attaché à un créneau, tm l>out de corde, au moyen duquel il s\u2019est rendu jusque sur le rebord du toit et, empoignant la gouttière, il s\u2019est laissé glisser jusqu\u2019à terre, au risque de se rompre le cou, prenant pied en dehors du mur d\u2019enceinte.Il a opéré la une descente périlleuse qu\u2019un acrobate de prof(2S8ion ne se risquerait pas à faire, car son Itout do corde était trop court de quatre pieds pour atteindre la gouttière transversale il risquait de faire une chute de quarante pieds sur la pierre.Hudson avait étéécrouéen dernier et purgeait mie sentence de trois ans.D\u2019après ce que nous pouvons voir, il n\u2019y a pas eu négligence de la part des gardiens do la prison qui ne pouvaient raisonnablement s\u2019attendre à un tel coup d\u2019audace de In part d\u2019un enfant de treize ans.\u2014Daniel Ritz, propriétaire et édilettr «lu VIndépendant, de Hamburg, Ont., dit: \"Je souffrais de la dyspepsie et (rime affection au foie ; je pris quelques bouteilles du vivificateur Shiloh et j\u2019ai été guéri.Je puis le recommander chaleureusement.En vente chez W.11.Griffith, pharmacien.Nouvelles des Gantons de TEst.Richmond -Les patrons viennent de fonder à Richmond une association ois de la nouvelle église.On commencera ù couvrir on ardoise la semaine prochaine.Une escouade d\u2019ouvriers est aussi actuellement â ériger lu clocher.Huntingdon \u2014Le détective Carpenter a fait une enquête minutieuse uu sujet de la mort tragique de Myre.Il est (l\u2019opinion qu\u2019il u\u2019y a pas eu do meurtre, mais «pic le malheureux a été tué par les roues de sa voiture.Hemmlgford \u2014Vers trois heures, lundi, des malfaiteurs ont fait sauter le colfre-fort «le la gare du Grand Tronc h Hemmingford.L\u2019explosion a réveillé l\u2019agent.Les voleurs effrayés par l\u2019explosion ont pris la fuite sans avoir été vus.Waterloo \u2014L'exposition du comté de Sliefford a été ouverte devant une foule assez nombreuse.fs» cultivateurs, si l\u2019on eu juge par les produits du leurs fermes qu'ils exhibent, ont pris plus d'intérêt cette année ù l'exposition que les années passix».Bury \u2014On dit que la récolte du houblon a été bonne cette année.M.Thomas Dorman, un vieux cultivateur do llnry, en a récolté environ \u2018J.ôOO livres.1st houblon se vend ordinairement de 10 à 12 cents, ce «pii lui rap|H>rtoruit do $2f>U.UU ù $300.00.M-Dorman u récolté uu houblon sur 4.J acres «lo terre.Drummondvllle \u2014Une épidémie de fièvre scarlatine s\u2019est déclarée dans ce village.Les autorités ont pris des mesures pour empêcher que le mal ho pro|mge.\u2014 Ism autorités municipales vont offrir un bonus il toute compagnie qui voudra entreprendre le développement et l\u2019amélioration des pouvoirs naturels d\u2019eau de cette localité.Scotstown \u2014Lo coroner Woodward, averti de la mort mihito de Thus.MoWhinnie s\u2019est rendu ici lundi dernier, imrfs n\u2019a pas jugé né-cesmiro de f.ii e nue enquête.\u2014Les soieries de lu SeoMowu Lanvnr Cotn/Hiuy Hoiit en pleine o|>érutioii «*l peuvent ù peine fournir ù remplir les commandes.\u2014M.Lincoln l\u2019arker a ajouté «lans sa soierie uu nouvel engin et possède maintenant.run dès établissements les mieux gr«'«'s.(a:h affaires de M.Parker ont toujours marché avec entrain, comme s\u2019il n y avait nos «u de stagnation dans le commerce de bois.2 1606 3246 14 Stanstead _l)ca voleurs sont entrés avec effraction dans le magasin de bijouterie de M.Hight, ' Derby Line, dimanche dernier et ont en-levé six montres d\u2019or et plusieurs articles V bijouterie.Us montres volées apparie-nient il des particuliers qui les avaient mis r!l|Hiur les faire réparer.1 j_k>Uün, M.Colby doit retourner en \\ letcrre\u2019, cet hiver, pour surveiller une '.Il lire dans laquelle il est interressé.Mme et Mlle Colby l\u2019accompagneront.Learned Plain\t.\u2014Une jeune femme d\u2019environ vingt-cinq 8 venant on ne suit d\u2019où, ayant, dit-on, les parents quelques part duns les cantons, , u,t les chemins de ce temps-ci, couehunt les granges et mangeant ce qu\u2019elle L ui attraper.Kilo n\u2019est pas folle tout-ù-Lit mais parait avoir l\u2019esprit tant soit pou troublée.H faut que des parents soient vraiment inhumains et aient peu de cœur, ur laisser ainsi ù l\u2019abandon une pauvre femme sans défense et sans génie.Uookshlre \u2014M.Allan Aycrst, membre du club des bicyclistes de Cookshire est allé à Québec numlant l\u2019exposition, pour les courses en bicycle et a gagné un troisième et deux seconds prix dans les trois courses dans les-iiiicllea il est entré, ce qui est considéré un résultat vu la force des concurrents.\u2014A l\u2019exposition Melle T.Jurrat, de Fist Angus, exposait un article eu broderie oùvllc prétend avoir été confectionné en lli-\u2019û pur Anne d\u2019Autriche, mère do Louis XIV.Coatlcook \u2014Le conseil de ville a donné permission , l\u2019Association du Téléphone de Sherbrooke, d\u2019établir un service téléphonique dans lu ville.Plusieurs citoyens sont mécontents de cela, et prétendent qu\u2019ils pouvaient faci-Kn.ent se passer d\u2019une nouvelle rangée du .siteaux dans les rues.Us disent que c\u2019est 'i leurs instances que la Compagnie a acheté 1,.téléphone Lemuy, et qu\u2019il est préférable de n\u2019avoir qu\u2019un seul service.Us ont pré-st uté une requête demandant le rappel de la résolution, mais le conseil n\u2019a pas voulu ruveuir sur sa décision, et M.Skinner installera son téléphone dans Coatlcook.Garthby \u2014L\u2019un est & démantibuler la scierie Hoche, connue sous le nom du Gro* Moulin, et à en transporter les machines à St-Tho-mas de Montmagny.Cette scierie a été vendue, parait-il, par les liquidateurs de la succession Hoche et les nouveaux propriétaires croient devoir mieux l\u2019utiliser en la transportant ailleurs qu\u2019en la faisant fono-tionucr ici.Les citoyens de Garthby v\u201eieut avec peine celte établissement qui donnait «h- l\u2019activité au village, se fermer.Celte scierie considérable avait été établie par John Foster, sur un terrain spécialement donné jMiur eeh» par M.1.A Archambault, notaire, de Sherbrooke, qui voulait encourager l\u2019industrie dans Garthby, où il possède plusieurs propriétés, riopoiirf \u2014 M.Napoléon Lemieux, de Mégantic, préfet du comté de Compton, nous a bâti une fromagerie de première clause ; il n\u2019a rien épargné de même que pour avoir un fromager liés habile dans son art.Nous avons commencé ù fabriquer le fromage le Il juin, et malgré que nous uyions été pris à l\u2019improviste, que les colons avaient un petit nombre de vaches, car il était ù peu près impossible «l\u2019acheter des vaches ce printemps à cause de la rareté et du prix très élevé, nous avons tout do même marché avec 70 vaches et avons vendu pour $800 de fromage ii aller jus«|u\u2019au 1er septembre.Ceux qui se faisaient tirer .es oreilles sont maintenant les plus encouragés ; ils so promettent do tripler leurs troupeaux l\u2019été prochain.Notre petite colonie a pris tout un air nouveau |Nir la fromagerie ; cela attire tous les jours des gens qui veulent acheter «les terres, et c\u2019est le temps mainte-tiaut |Mmr ceux qui veulent s\u2019établir.Il reste encore tout près «le la fromagerie .r>00() acres de terres patonttas à vendre, appartenant ù la compagnie Glasgow.Ceux sitlon de trois-quarts du millième dans la piastre d'après le rôle d\u2019évaluation soit et est prélevée sur les propriétés imposables du comté do Richmond, laquelle taxe ou imposition sera supportée proportionnellement par chacune desdites municipalités locales, dans le uomté de Richmond, selon les rôles d'évaluation ou de cotisât ion pour les affaires de comté du ces ditlércntcs municipalité* actuellement en force et dé|»osés au bureau du secrétaire trésorier, ot payable lo premier jour de novembre prochain, avec intérêt après cette date Jusqu'à paiement.Canton d© St.Georgo do Windsor.$231 .'>1 \u201c\tMelbourne ot Brompton-Gorc 3(m 40 \u201c\tBrompton.lïü\tK! \u201c\tCleveland.207\t33 \u201c\tSliipton.409\tII \u201c\tWindsor.201\ttin \"\tHtoku.200\tl»i Village do Molbourne.90\t47 \u201d\tDanville .101\t91 \u201c\tWindsor Mills.200\tUi \"\tNow Rocklnml.)2\t(il l\u2019nroissoSt.François-Xavier de Broinpton.1H\t12 (Signé) TIIOS.McMK'HAKL Préfet.(Signé) HENRY AYLMER, Sec.-Trés.Donné ne 12ètno jour do septembre 1891.cMATSJRlDE HIks COPYRIGHTS.GAN I OBTAIN A PATENT f For \u2022 il an In answer and an linnost opinion, write to JH S N (V PO., who have bad nearly fifty yearaf exi>erlence In tho patent builnesa.Couiniunlça-t Ion.HtrictlT (Mnfiilentlal.A IlnndbooK of In.formation concerning Pnirnt* and bow to on* tain ihum sent ireo.Also n rataloguoof moctiuu.Ical and sclentllic books sont free.l'utunts taken tlirougb Munn à Co.receive special notice in tho Xeieut Iflc Atnerlrnn.and thus are brought widely betoretho publicwltti- out cost to the Inventor.This splendid imper, Issued weekly, elegantly illustrated, has by furl bo largest circulation of any scientific work In the win Id.S3 a year, bainplt- ooploa sent free.Building Kdltlon.mont lily, fl50a year.Single copies, \u2018ill cents.Kvery number contains beautiful plates.In colors, and photographs of new houses, with plans, enabling builders to show Itin latest designs and secure contracta.Address MUNN k CO* Nkw Vous, 3N1 filtUAUWAT.JPEIRIDTT < Mardi soir, le 4 septembre, depui* la gare du Grand Trône a l'Hotcl Magog, un nelit *uc de voyage portant le nom do proprietaire.Une récompense du $5.01) est oticrtc a celui qui le raniiortcra au bureau du MOULIN MAC-FA K LAN K.Cest Maintenant Votre Chance ! l\u2019cssczdo payer un loyer iiui no revient pas et fuites-vou* un chez vous par vous meme.Achetez un lot sur la rue Murray.CoUe jolie rue du quartier FTst, récemment ouverte, dans un bel endroit, pré-1 de 1 église St.Jean liap liste et de doux écoles.Vous pouvez avoir un lot de 50x118 pieds a nu prix ralsonnnblc, avec do rair pur et uno vue superbe iiardcssuslc nmrebe en vous adressant a K.B.WORTHINGTON.N.I'.Bâtisse des Arts.BOIS DE CONSTRUCTION.M.George Allaire, informe le publie qu'il est prêt ù livrer, n ses soieries de St.François Xavier de Ürniimlnn, toutes sortes de bols de const met ion, ù des prix modérés.Prompte attention donnée à toute enmmnn-s.) pour los trois plus beaux et meilleurs pains laits par une personne avec notre farine \u201c Whole W beat, etc., ete.Voyez la liste des prix dans la classe KHi, fournie par les directeurs de l\u2019exposition The Maclarlane Milling Co.BN FACE DU MARCHÉ, SECERBROOKIE, 3?.Q.i*- S.\u2014Nous Ion mirons, pour oe concours, n'importe ([iielle quantité des farines sus-nommées aux plus bas prix possible.QUINCAILLERIE ! GENERALE Serrurerie en nrior pour muntiles et bal i- -.es.Ferrures en acier et en enivre de Imites sortes, ( (utillnge pour tous corps de métier.Kti'illus, Fanaux, Oiseaux, etc.LE GRAND MAGASIN ie TAEIÏTES Ia\u2018 soussigné ayant rononvelé son magasin de Meuhlrsot de Yuissellos, est muiiitenuiit en latsition «le fournir un bel assort iment «l'umeu-bbmieul* do chumhre, HitUetH, Isive ninins.t'Iiuises, Tables, .Ai-moires, Berceaux, Lits a ressort*.Malolits, Tapis, le tout Ustensiles de Ménage.En fer battu émaillé, ferblanc ot cuivre.Ooutellerio, Tire bouchon», Poêle» de la fonderie SMART, Bi\u2019oekvillo ARTICLES DE CHASSE FUSILS CARABINES, CARTOUCHES, POUDRE, PLOMBS, CAPSULES, Et touB los accessoires dont a besoin un chasseur.OIE-ITCZ COHERE, FILS & CIE.161 Rue Wellington, sheer, .t3k,ook:j±].A PRIX REDUITS Surtout les Tapisseries, i'orles.Ferblanteries, etc.Aussi Services de lubie, l.ain|M\u2018s.cl tout ce qui concerne le département de la vaisselle.I,'assortiment do MARCHANDISES SECHES, DRAPS, CHAPEAUX, CASQUES, CHAUSSURES de Imites espèces, est plus complet, que jamais.Ne manquez, pas de venir voir.On a besoin immédiatement d'un bon commis Mucluml parler les doux langues et.ayant de bonnes rcrninmundtdiuus.Un jeune Immmu serait préféré.JOHN EDWARDS, 168 RUE WELLINGTON, SHERBROOKE CHEMIN de FER ET DU Nouveau Magasin! Nouvelles Marchandises ! Nouveaux Prix ! Nouveau Système ! I*?soussigné u l'Iionncur d'informer ses amis et le publie en général qu'il a repris magasin u son uucionno place place, 21 rue King, avee un assortiment complet et choisi D\u2019Épiceries,Tins Composé pour une Iximio partie des célèbres marques suivante*: Gralmtn's 5 Grape l'ort, Vieux Cherry Un do I*.Martin, Claymore, Vieux Whiskey Koossais de Slewurt & Kneo-re.Vieux Wldskov Irlandais de Burke 8: Bernard, Vieux Torn Gin de Booths, Brandy llc-nossy.Martel ot Jules Robin, toutes le* ineil-leurosnmrquesde(Juret-s, en fûts et en bouteilles, tous liqueurs et spiritueux qui ne peuvent être t rou vés que duos un magasin de li quours do première classe.Bass-Ale, quart et pinte.Aussi un assortiinent complut de liqueurs indigènes.Thé! Thé! Thé! , On trouvera aussi toujours à ce magasin un stock complet du (liés lins Japon.Kiigiish Breakfast, .Soueliong-Ckuigou et Imperial Gunpowder un plus bus prix possible.Nous ne faisons pas do cadeaux, nos radeaux sont duns la qualité et le tnix de nos thé*.Le publie trouvera que nos thés A 25 cts sont supérieurs a ceux vendus ailleurs à 50 ctsuvue la possibilité d'un cadeau valant 5 a lo cts.Ks sayez une livre éclmntillen de notre thé a 25 cent* et vous verrez que nous ne vous blaguons pou.Comme le temps du préparer le* eonllt lires est arrivé, voyez nu vous pouvez acheter votre sucre u meilleur marché.Ku courage/.WM.MURRAY & CO, 21 RUE KING, Voisin ou Sherbrooke House.Nous vendons do la farine en barils et sacs, hhlle do charbon u très lias prix.Informez-vous du nos prix avant, d'acheter.Wm.MURRAY & CO.fKol après LUNDI, le 17 .Septembre 1891, les J trniiis narl iront du Torminus, rue Saint André, juteo Ismisc, Québec, ot arriveront cnmiiiu suit, excepté les dimanches : DEPART DE QUEBEC 7.30\tn ni Kxriroasdirect, mardi, Jeudi et sa modi, arrive A Kohervul li.15 p.m., et a Chicoutimi !).n) a.ni.Ü.\u2018K) p m Kxpre.-,* parlant de Ri vlére-a-l*ier-rc, mardi, jeudi et, samedi, à 2.30 p.m.7.30\tin Kxiiross direct parlant doChieou-linn atf.Dllu.m., lundi, mercredi et vendredi,et de Itolierval, ù 8.10 a.m 2u iniiiutes au Lie Kdoiiurd pour prendre lo Itiiieli.I*: train de Québec fait raeeordoment u Clii-( Oiit iini le mardi, avec le liateau a vapeur du ¦Saguenay pour Tmloiisuc, CacOlina, .Sfallmie et Québec.I*) fret, pour St.Raymond et les stations intermédiaires ne sent pus reçu h Québec après 3 heures p.ni., et pour les endroits au delà du Si.Raymond apres 5 heures p.in.Billets de retour de première classe aux prix d'un simple billet, du Québec a toutes les sta-lions au nord du Cliarloshotirg Ouest, émis les samedis, Imiiis pour revenir Jusqii'uu mardi suivant.Le chemin du fer transportern les nouveaux colons el lours families et une quantité limitée du leurs olTulsdo ménage GRATIS.Ou peut, se procurer dos billots de passage chez R.M.STOCKING, visa vis l'hôtel St.l/ouis et au Château Frontenac.ALKX.HARDY, Agent gén.fret et pas*.J.G.SCOTT, Secrétaire et géinnl.LE DU MAGASIN DE CHAUSSURES! MOÏSE GUILBAULT ENTREPRENEUR DE Pompes Funèbres et Embaumeur.Cercueils Nikolés, Cercueils en fonte (Casket*).Cercueils do toutes sortes, Habit* Mortuaires de différent* prix ot pour tous les Ages, Crèiies, Chandeliers ti loner pour chambre mortuaire.Ordres reçus do In eamiiagne et exécutés avec soin ot promptitude.ITix modérés.31 RUE CROVE, ANCIENNE PLACE JOS.BERARD, 3?.Q.N.B.avert jour ot naît Telephone Boll, P.O.Boîte 42.A, E, ODELL & GIE., Tout achetédoniii* moins d'un an qui vient uct ru acquis par Morency Frères Kt transporté n leur magasin pour y être vendu, est Lo Moillonr Avantago OIM h Sherbrooke depuis liien «les années.Lo tout sera vendu AUX PLUS BAS PRIX Alla d'être écoulé en peu do temps.^ 22 Hood\u2019s Guérit FEUILLETON.Apres la Grippe Elle Rend la Santé et la Vigueur.L\u2019Hox.PKXÏKR CURTIS A our le»enfant».J\u2019o«i>ê-ro quo lo jour n\u2018o»t pua loin oil lo» luuinun.i, no consultant : quo lo rêol intérêt ilo lour» enfants, oiuploio-rout In CdHtoria au lion ilo touto» co» «iroi\u2019in .-i rliarlatauoaqtio» qui «lôirni ont lour.i cho.-.i bébôfl, on lour iiitroihiiiuiiit par lai-or-o ilo l\u2019o-phini, «lo la morpliiuo, «loa sirops oalinant» 11 nntro.i droi\u2019iio» pcrulcimisoa qui lo» oilvoiout préiuaturéuioiit à la tombe.\u201d Du.J.I\u2019.KiN