Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 28 octobre 1887, vendredi 28 octobre 1887

[" y/., si /tTPi'ù 4e Annee.No 401 EDITION BI-HEBDOMADAIRE.Le Numéro: 2 Cents LE PROGRES DE L EST ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.*xujiAAotaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.L.A.BELANGER, Administrateur SHERBROOKE, R.Q., VENDREDI \u20182S OCTOBRE 1887.Cartes d\u2019Affaircs- AVOt'ATN.iil l.A I*>T, vur VTri ET PROCUREURS EN LOI, Sherbrooke.Etude : Maison Twoso, SïÆanger et üc\"e,t se cbargc- allaires légales qu\u2019on voudra b:cc \u2022confier dans n importe quelle partie du Ü suivront tous les circuits du district de François et toutes les cours de la provm-i, Québec.Les Canadiens des Etats-Unis uni des allaires il transiger au Canada, un bien de s\u2019adresser ii eux.1 DkMXOKII.\tJoskimi E».Gbmkst.j03.E.Terrill, B.O.L.EKBilÜOKK À\u2019 STANSTEAD.Etude 1 Sherbrooke ; .Maison Odell.VIIIKANI».H*\u2019»1» * FKASKII, POCATS\u2014Maison McNicol, Sherbrooke, P.Q- A F.N.A.Follet 1er, RPENTEUR PROVINCIAL,\u2014 Maison Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke.CHARLES BLANOHET, B A RBIKU-COlFFKUR de première classe, garantit la plus entière satisfaction aux clients.No.102 rue Wellington, porte voisine du Commercial Hotel, Sherbrooke.HALL, WHITE & CATE, fOCATS,\u2014Maison du bureau d\u2019enre-gistrement, Sherbrooke, P.Q._ A .I.N.IIU01>KRI\u20acK, VOUAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, L.L.B., AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Bureau it Windsor Mills ouvert tous les samedis.Banque des Cantons de l'Est, SHERBROOKE, P.Q.Capital payé.§1,270,000.Fonds de réserve.300,000 Dépôts.989,300 Change de valeurs étrangères et monnaie des Etats-Unis achetée et vendue.Facilités pour la rentrée de fonds de toutes sortes sur garanties ou coupons.Billets reçus en recouvrement.Département d\u2019épargnes : dépôts acceptés depuis le montant d\u2019un dollar eu montant.\t1G7 Heures de bureau, 10 à 2 : les samedis, 10 il 1.DOMINION HOUSE, (ANCIENNE MAISON DUBOIS), A^cton Vale, - I3.Q.Cet hôtel, si bien connu du public, recouvrera nécessairement la vogue qu'il avait autrefois.Sa situation, vis-à-vis la gare du Grand Troue et voisin du bureau de poste, en rend l\u2019accès des plus faciles.On trouve ru toujours : bonne table, bons lits et liqueurs de choix.A.L.DESÊYE, 2G7\tPropriétaire.HOTEL FERLAND B.F URL AND, - Propriétaire, NT.CiERMAZX DKOKAN'TIIAM.Cet hôtel, situé au coin des rues de la station et de l'église, offre tons les avantages possibles au public voyageur.Bonnes chambres, laide magnifique, liqueurs de premier choix.En allant à St.Germain ne manquez pas de vous rendre ti l liôtel Fer-land.Cookshire Hotel, COOKSIIIllE, P.Q.Cet hôtel bien connu du public voyageur st toujours approvisionné de liqueurs et de cigares de choix.Table excellente servie à toute heure.Salle d\u2019échantillons pour les commis-voyageurs ; cour spacieuse et bonne écurie.Alden Learned, propriétaire.GL L.DE LOTTINVILLE, V0CAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donnera mention toute particulière aux collec-Bureau à Magog ouvert tous les lun- E.CHARTIER, AVOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.M.Chartier pratique dans les deux langues.A J.LEONARD, L.L.B.V0CAT\u2014Bureau : maison McMamimy, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.J.II.N.ICICUAlll), L.L.T.AVOCAT\u2014Sherbrooke, P.Q.Suivra tous les circuits.Bureau ù Windsor Mills, A.M., et Richmond, P.M., tous les lundis.NOTAIRES.Ircliamlmult *V Archambault VrOTAIUES et AGENTS D\u2019ASSOUAN L\\ CE, Maison Beckett, Sherbrooke.N .1.N.Thibodeau, 0TAIRE, Agent d'Asaurance, d\u2019Immeu blés, etc., Agnès (Lac Mégantio), P.Q.Sherman Hotel, SCOTSTOWN, P.q.Cet hôtel, situé près de la gare du chemin de fer International, offre tout le confort désirable au public voyageur.Bonne table, bonnes chambres, liqueurs de premier choix Repas en tout temps.Tabacs et cigares exquis.Prix modérés.Une bonne cour ainsi que de vastes écuries eu rapport avec l'hôte].A.G.SHERMAN, propriétaire.Scotstown Hotel, SCOTSTOWN, P.Q.Cet hôtel est l\u2019un des meilleurs des envi, rons.Les commis-voyageurs y trouveront des salles convenables pour étaler leurs mur chandises, et les touristes sont traités au gré de leurs désirs.Liqueurs délicieuses et cigares excellents.La table ne laisse rien à désirer.Attenant à l\u2019hôtel se trouvent une bonne cour et do vastes remises.Prix popu laires.O.\\V.B.FRENCH, propriétaire.F.X.LEMIEUX, B.G.L.NOTAIRE, Weedon-,Station, P.Q\u2014Commissaire de la Cour Supérieure, agent du Crédit Foncier Franco-Canadien, agent d'immeubles et de prêts sur hypothèques F.LESSARD, NOTAIRE, Garthby, P.Q.Bureau à Weedon, ouvert depuis le mardi soir jusqu\u2019au jeudi matin, chaque semaine.MEmXT.Vi.DR.PANTALEON PELLETIER, MEDECIN ET CHIRURGIEN, Gradué à l\u2019Université naval, Québec, ex-aido Chirurgien de l\u2019Hôpital de Marine de Québec, bureau : Maison Roy, Avenue Bowen, Sherbrooke-Est.im.L.w.itowf.ix, DENTISTE,\u2014Bureau : Maison Tuck McNicol, Sherbrooke, Pi Q.l>r.O.T.PKOYOST, MEDECIN VETERINAIRE.Bureau de consultation, porte voisine du Kaiboad Hold, rue Factory Sherbrooke.\t30 MVEKH.LOUIS PAQUETTE, GALON DE BARBIER-COIFFEUR de kJ première classe, maison MeMnnamy, rue Mcdington, Sherbrooke.Satisfaction ga ramie à la clientèle.HOTEL WEEDON, ANCIEN HOTEL DU BUC, \"WeccloiL S tîi tion, D.Q 6'.COR RI VU AL\u2019.l'roprwtairc.(Jet hôtel, situé fi proximité delà gare du Québec Central(côté sud), a été amélioré et et meublé en neuf, il contient de magnifiques chambres et offre tous les avantages possi blés nu public.La table est excellente.Les agents de commerce y trouveront des Bulles spacieuses pour étaler leurs échantillons Voitures et chevaux è la disposition des voy ugeiirs Prix modérés.SAINT LMlffi HALL MONTREAL.L\u2019hôtel le plus fréquenté de Montréal et l\u2019un des plus beaux de l'Amérique du Nord.Situé au centre de la ville et des affaires, à proximité du bureau de poste, des bâtiments publics et autres places d'intérêt.Possède 230 chambres richement meublées et décorées.L'hôtel est éclairé par la lumière électrique et muni d\u2019un ascenseur.Voitures à l\u2019arrivé et au départ des trains ou dos bateaux ù vapeur.Prix modérés.HENRY HOGAN, 83\tPropriétaire SHERBROOKE HOUSE, Coin dos Rues King et du Depot, S1IERBBOOKE, P.Q, O.M.NOEL, HUISSIER de la Cour Supérieure, St-Fortunat de Wolfestowu, P.Q.M.Noël se charge aussi de toutes les affaires de collection, de liquidation et autres quon voudra bien lui confier.\t45 ALEX.GARWOOD, pKlNTRK ET DECORATEUR de mai-A- sons, fresques, enseignes, etc.Atelier, rue factory, Sherbrooke.Téléphone à sa ^sidenee, rue Prosiieet\u201e\t1 7g H F X.ISruuelle, ISSILR de la Cour Supérieure, Wee- «i itoi ÜI'\u2019 , ' ^ Brunelle se charge aus-rentrées de fonds à conditions faciles.W.STEPHEN PEAROB, A RPENTEUR PROVINCIAL,-Lennox-\u2022fk.'die et Lac Méirautic.A.!*KK1AR|>, L r^-BDlTEUR, IMPORTATEUR et de '\u2022 Ieur; Uibraine Générale do Droit Montréall3^ra' e>lco' ^0\u2019 2^' ruoSt-Jacque8, 1384 htifJ» 1,rj8 1111 Pa,ai8*'le-jti8tice.Boite bureau de poste.\t158 Cet hôtel vient de se relever de ses cendres comme un vrni phénix, et ses propor lions intérieures et extérieures en font l\u2019un des plus beaux établissements du genre C\u2019est réellement un édifice nouveau, grandement Amélioré, ayant dos chambres bien éclairées, bien aérées et meublées do la plus jolie manière.Excellents ventilateurs.L hotel est pourvu de tous les accommodements modernes^comprenant salles de bains, har-herie, latrines, etc.Les hôtes y trouveront lo même confort que chez eux.Prix courants pour les voyageurs et les pensionnaires è long tenue.JOSEPH L.COTE, 3n,\tPropriétaire.PRINCE OF WALES HOTEL (Ci-devant tenu par M.B.McAulay) Lac Mégantio, D.Q J.MOQUIN, Propriétaire.Cette hôtellerie a été améliorée et mise sur un pied de première classe.La voiture va à la gare pour l'arrivée et le départ des trains, grati».Voitures et chevaux à louer pour 1 usage des voyageurs.Les agents de commerce y trouveront des salles convenables pour y déposer leurs échantillons.\t10 Il K ST AU liâX T VICTORIA! DEMENAGEMENT.J.H.CODERE, Horloger et Bijoutier, (Ci-devant employé chez M.Louis Dupuy), informe le public qu\u2019il a transporté sa boutique et son magasin dans la MAISON FLETCHER, Porto voisine do G.H.Fletcher, Où il tiendra constamment en magasin nn assortiment complet (l'Horlogerie et Bijouterie de toute sorte.Montres, Horloges et Bijoux en tous genres réparés et travaillés sur commande et à bas prix.GENEST & LEMAIRE, a._ \u2014 HT\u2014 COMMERCANTS EN GROS Fm'inc, Lan!.Saindoux, TOI'TKS ESfliCK.S ni: ,e Progros de l'Est.SU K lî H ROOK F, JS OCTOlVKI Au l,nK VOVAtiK.\u201c Emparons-nous du sol.\" I.A ItlVIKHK SAiil KNAV (Suite).Le r:ip Rtcrnitd eut jiius haut que son fïùro jumeau, mais il is'est quoique ]u:u adouci sous la main dos figes et il a laissé une épaisse chevelure do sapins couronner son front et descendre sur 80s flancs creusés do rides _\t\" 'es.Il a ituff forme fi pou prù.s régulière et non pas lo torso ni l\u2019eneoluro violente du cap Trinité, qui semble vouloir à toute heure déclarer la guerre aux éléments.Kl ce earnclôro, celui-ci le communique ;l tout ce qui l\u2019entoure ; on n\u2019arrive à lui qu\u2019uprès avoir vu défiler devant soi tout un rang le rochers abruptes, jetés à pie, et qui paraissent placés en ligne comme pour essuyer le premier choc, pour recevoir la formidable averse des doux irrités.On les dirait toujours en colère â entendre leurs mugissements répondre aux vents do l\u2019espace, à les entendre sourdement gronder au moindre bruit, on quand les eaux, repoussées sous la proue des navires, ko rejettent sur leurs lianes tumultueux.Keoutc/.Lo silllot du batcau-à-vapcur a retenti : l\u2019écho dormait tranquille dans les antres profonds dos noires montagnes; soudain, à ce cri aigu qui traverse l\u2019air, il s\u2019éveille, il s\u2019agite, il pousse un gémissement terrible qui, sorti des entrailles du cap, se précipite de vallées en vallées et de ravines en ravines, court comme un long frissonnement lo longdoB rivages émus, s\u2019cngoulfro dans les précipices, les remonte en bondissant, frappe les plateaux lointains, puis doucement, doucement, se ralentit, so calme et va s'éteindre enfin dans quelque gorge étroite où il arrive comme étouffé.Alors, lo silence, pour quelques instants banni do scs éternelles retraites, y relourno aussitôt et étend de nouveau son muet empire sur cotte immense nature subitement apaisée.On a donné au cap Trinité son nom parce qu\u2019il est en réalité formé do trois caps égaux de taille cl d\u2019élévation, dont le premier comprend également trois caps disposés en échelons et foi niant comme trois étages superposés.Tous cos caps, dressés à pic, présentent une vaste face nue, taillée à arêtes vives, coupée net et comme dans le même moment par quelque instrument mys- NOUVELLES TAPISSERIES.!K,icuxdu 1,1\td-> File Saint-Barthélémy ou ilo Co-quart, nom qui lui a été donné en l'honneur du père Coquart, l'avant-dernier missionnaire jésuite qu'ait eu le Saguenay, et qui mourut fi (\u2019hi-eoutimi on ITK < UAItltOX, «Ve.BUREAU :\u2014A la maison 0.O.Gkskst, 157 rue Wellington.ENTREPOT Sur la voie d\u2019évitement -lu Grand Tronc, en arrière de la maison McMa-namy, rue King, Mil-: Kit KOOK K, 1».il.Ecuries de Louage ! Le soussigné aura toujours à ses écuries, Sherbrooke-Est, d'excc-llonbs chevaux et de bouiu-s voilures qu'il louera ù demande à des prix très modérés.'tm E.LECOURtf.1 4 X-DEVANT T.II.< ItARTKKE, MIE WATER, SilEKRUOOKE Fabrique de MACHINES de toutes sortes.Réparations faites par des hommes d expérience, fi bon marché.COMM l.XDRS SOI.I.IC IT RES.Attention personnelle donnée à tout ouvrage et satisfaction garantie.D.W.Hyxoman.E.(Jaiiox.A.(i.Cami'iieli.Voici bientôt le temps de \u201cfaire le ménage\u201d dans vos maisons.Si vous avez ù faire tapisser, ne manquez pas de venir voir nos Les patrons sont tous nouveaux et l'assortiment est complet\u2014120 differents patrons.Les prix sont très-réduits : de 5c.à 25c.le rouleau.Papier Vert pour Rideaux, 5c.la verge ; jolis Rideaux en papier, 10c.chacun.PAPETERIE ! Livres blancs de toutes sortes, papier, plumes, encres, enveloppes, crayons, ardoises, mémorandums, etc.Livres d'écoles, de {trières et d\u2019histoires, en anglais en français.Gddres faits sur commande, sous le plus court délai et à bas prix.JâfToate commande par la malle recevra une attention toute spéciale.A.M.RICHER, Maison Olivier, Sherbrooke.Enseigne du gros Livre Rouge.HENEY & FERGUSON Maison Tracy, ruo Wellington.NOUVELLE MÂRCHANOISE.Les meilleurs Jambons, Petit-Salé (Racon) désossé de Lawry, Saindoux en boîtes de 3 livres, Langues et Burnt en boites, Saindoux eu seaux de 20 livres.Meilleur Beurre de Compton Le meilleur Beurre moulé reçu deux foie par semaine.Le meilleur fromage canadien.Sucre, Thé, Café, Farines de toute sorte, &c.FRUITS Arrivant toutes les semaines: Oranges, Citrous, Pommes, Bananes, Ananas, Fraises.lÆGUMES Arrivant toutes les semaines : Laitue Ru barbe, Radis, Asperges, Concombres, Tomates, &c., cadavre de .Inlin Roylau, âgé de vingt-quatre ans.Le mal* heureux était dispam subitement de chez lui et l\u2019on ignore comment le malheur est arrivé.\u2014 Le projet de relier File dll Fi lnce-Edouard à la terre ferme au moyen d\u2019un tunnel attire l\u2019attention publique en Angleterre.L\u2019offre d'uh syndicat anglais de construire b- tunnel moyennant une subvention de L'tir,-0O0 par année pendant cinquante ans est considérée comme raisonnable, bien qu'on ait des doutes sur la question de savoir si le gouvernement canadien gérait justifiable de se charger d\u2019une pareille dépense.\u2014Les citoyens de Fraset ville et ceux do Chicoutimi sont à faire des démarches pour établir entre ces deux villes des relations commerciales.Dès maintenant il a été décidé d'établir une ligne de vapeurs entre (Jhicoutimi et F raser ville pour l\u2019été pro-chain.Il y aura un bateau qui partira 'le chaque point tous les jours el fera le trajet en six heures.Nous souhaitons succès aux intelligents et eutrepreiiauts citoyens de ecu deux villes.\u2014Un procès à sensation vient do se dérouler ii Windsor, Ont.Une jeune femme d\u2019une rare beauté, Mme Elizabeth Baker, avait fait arrêter pour assaut nu jeune homme du nom de Henri Gorbetl.L'assaut consistait eu deux baisers.Le magistrat a reu- ' voyé la plainte eu déclarant qii\u2019cinhrasHnr une femme ne eonstitiiuii pas un ussaul.Il n\u2019est pus probuhlo que cette décision lin* se jurispimletice.Nous savons, en effet, qu'un avocat anglais des ('ntttons de l'Est u été condamné dans les mêmes circonstances, il y u quelques nuitées, pour avoir embrassé une daine en chemin de 1er.* \u2022 Nouvelles dos Ktats-Üiiis.\u2014 Fai mi les immigrants débarqués ce.-* jours-ci au Castle Garden, fi New-York, se trouve un individu du nom do Hoflieiscr, ayant une taille de.7 pieds et fi.', pouces.Le nouvel arrivé a l'intention, dit-on, de ae mettre en exhibition dans quelque musée.\u2014La convention des banquiers réunie à Pittsburg.Fenn., a adopté une ré.-olution demandant que le traité d\u2019extradition entre l\u2019Angleterre et les Etats-Unis soit modifié do manière fi empêcher les employés qui se rendent coupabb-a de détournements de fonds de so Los agents d\u2019immigration lo-\u201c cale des Cantons do l\u2019Est, se dis-\u201c tinguent par leur \u201cinaction\u201d dans \u201c la mission ostensible dolour ehar-\u201c ge, mais ces salariés du trésor pu-\u201c blic savent déployer do l\u2019activité \u201c pour faire do la partisannorie po \u201c liliquoon temps d\u2019élection.\u201d Relativement à ce paragraphe, comme il n\u2019y a pas d\u2019agent d'immigration catholique dans les Cantons do l\u2019Est, et que je rno donne bien le garde do faire la leçon aux citoyens de lu race supérieure, je laisse à \u201cEastern Townships,\u201d le soin de requêter ses pairs s\u2019il les trouve en défaut.Passons.SlIUM CtlIQUE.(A continuer.) Une .Méprisé.Vendredi matin, au moment où le train du Grand Tronc venait do s\u2019arrêter à la gare do Victoriavillo, l\u2019hon.M.Laurier et son épouse y montèrent avec plusieurs compagnons de voyage.L\u2019hon.E.L.Pu-caud, conseiller législatif, était de ce nombre.En l\u2019apercevant, les amis qui étaient à causer dans le wagon-salon se levèrent d\u2019un commun accord pour le saluer, lui qu'ils croyaient encore malade au lit.En arrivant auprès de M.L.C.Bélanger, M.l\u2019acaud lui tendit vivement la main en disant : \u2014Comment?M.le lieutenant-gouverneur ! Je suis heureux d\u2019être l\u2019un des premiers à vous féliciter.M.Bélanger étant sous l'impression (iue M.Pacaud voulait badiner t\\ propos de ressemblance,\u2014de loin, do bien loin,\u2014lui demanda d\u2019un ton gouailleur : \u2014Mais est ce que vous avez déjà appris la nouvelle ?\u2014Certainement, dit M.Pacaud; nous l\u2019avons apprise ce matin et nous nous en réjouissons beaucoup.M.Pacaud alla ensuite prendre son siège aupiès dos liâmes qui l\u2019accompagnaient et leur annonça l\u2019heureuse nouvelle.Un peu plus tard, M.Pacaud eut occasion do passer par le compartiment à fumer, où le nouveau lieutenant-gouverneur était ù brûler une pipe do bon tabac canadien, avec ses amis.11 ne manqua point do toucher son chapeau et do lui tirer une belle révérence ! Ce que c\u2019est que do ressembler,\u2014 même do loin, de bien loin,\u2014au lieutenant-gouverneur.Un Témoin.I.a Iteceptian.LE CHANT ET LA MUSIQUE, Le manque d\u2019espace nous a empêché do publier, mardi, le programme do la soirée donnée par Mme Mercier, vendredi soir, à Québec.Le voici : lo Frau/.o/iHcln* Luittapicl, ouverture.Kclor Ilela Sum-oil Hayon.2o (V* ^1- concitoyen notie Il joué a raïiifde',I;iu;t\u201cf.r' K,l« guer le vaste auditoi SubjQ.Mlle Aimeras est très ponului,.A Québec et sa réputalion JTst pli,® 1 Nos félicitations.LE BAL.Le bal des citoyens, q\u201ej a cu mercredi soir à Québec \u2022> étV succès des plu» cou \u2019 plus grand honnou.été un ' fait le des Québocquois.Le paYiuf111'1^ patinuura était maguiliqucmcut t cot é avec des drapeaux do t\u201e\u201eu,' pèccsot dcs écussons mu- lesquelle, étn.cnt imprimées des paroles T bienvenue, indiquant clairement le, sentiments amicaux quoies citovena portent aux visiteurs distingués dô autres provinces.Plus do 500 ne, sonnes étaient présentes et personne\u2019 no s amusa autant quoies délé.rUé! a la conférence.Les invités so sé parèrent à une heure avancée de h nuit, après avoir assisté à un souper des plus délicats.\t1 Les toilettes étaient dos plus «q,?.gantes, et les dames jolies et char mantes, comme elles lô sont toujours d\u2019ailleurs en pareille occurence ! Lo quadrille d\u2019honneur a été dansé par l\u2019hon.M.Mercier et Mme Fielding, l\u2019hon.M.Blair et Mme McShano, 1 lion.M.Langolior et Mme Mercier, l\u2019hon.M.Hamilton et Mme Longloy, l\u2019hon.M.Marchand et Mme Hamilton, l\u2019hon.M.McShano et Mme Downs, M.P.H, (}û8.grain et Mme juge Routhior, et M.Â.Thompson et Mme juge Caron! - 1 -\u2022 »- Le magasin de M.Z.P.Cormier est depuis quelque temps l\u2019admiration de tous.Le bel assortiment de pelleteries installées d ans ee superbe magasin se recommande de lui-meme, et les prix sont des plus bas.Le public ferait bien d\u2019aller voir avant d\u2019acheter ailleurs.NOTES LOCALES.Horaire des Chemins do Fer.GRAND TRONC.\u2014Pour l\u2019Ouest: S.co et 11.43 tt.m., 4.28 et 11.38 p.ru.Pour l'Est : 3.22 et 11.43 n.m., 3.03 et 7.40 p.nj.PASSUMPSIC.\u2014Départ : 5.10 et 5.00 a.m.et li.OO p.m.Arrivée : 7.50 a.m.et 11.00 p.m.QUÊREC CENTRAL.\u2014Arrivée : 3.00 et 8.10 |>.ui.Départ : 7.15 et 8.15 a.m.INTERNATIONAL.\u2014Arrivées 10.15 a.m.Départ : 3.30 p.ra.CENTRAL VERMONT.\u2014Départ : 3.55e* 3.00 a.in.Arrivée : 6.05 et 0.35 p.m.Vendredi.\u2014Lo terme des enquêtes do la corn* supérieure, commencé hier, devra se continuer jusqu\u2019à la fin du mois.\u2014La température a été belle depuis mardi dernier.Aujourd\u2019hui, lo temps est soc et relativement chaud.Ce doit être pou favorable aux cultivateurs qui demandent de la pluie depuis longtemps.\u2014Nous prions nos lecteurs do lire l\u2019annonce intitulée \u201cTaxes provinciales,\u201d publiée dans les colonnes du présent numéro.Los personnes intéressées seront sans doute bien aises d\u2019être au fait de la demande.\u2014.Sherbrooke sera doté dans quelques jours d\u2019une nouvelle de voitures.M.F.Ruel doit ouvrir une boutique dano rétablissement voisin do la forgo do M.A.Gadbois, rue Wellington.Nous souhaitons succès au nouveau fabricant.\u2014Le pont Aylmer est aujourd\u2019hui éclairé par le gaz.L\u2019elVotdu changement est frappant, car les nouvelles lumières jettent beaucoup do clarté.Il est probable que la passerelle au côté-sud du pont sera aussi éclairée par la même substance.\u2014Tout lo monde est invité à aller examiner les magnifiques Iburruros chez Langolior èc Guortin.Allezy on foule, car leurs prix sont tellement bas que les gens doutent de la qualité.N\u2019oubliez pas l\u2019adresse, No.135, rue Wellington, enseigne du Chapeau Rouge.\u2014M.C.S.Ross, do St-Jean, est actuellement en cette ville, dans l\u2019intérêt du prochain livre d\u2019adresses, The Eastern Townships Business and Farmers' Directory, quo doil publier M.E.R.Smith.Nos concitoyens donneront sans doute un généreux encouragement à cette entreprise.\u2014Lo restaurant Victoria vient Je changer do propriétaires.MM.Du-puy & Miquelon ont vendu leurs intérêts dans cet établissement a .1 .Denis et Joseph Gauthier.Los nouveaux chefs do rétablissement son des jeunes gens actifs et entrepu nants, très bien faits aux exigence^ do la besogne.Le restaurant dQni ils viennent do se faire acq'uéieu-5 jette beaucoup de crédit sur ' brooko et nous avons lieu do cr011ü qu\u2019il sera encore largement encouragé.Nos souhaits do succès au.nouveaux acquéreurs.# \u2014200 habillements viennent iD\u2018-tro reçus chez J.Levinson , )0,\u2018 choix, dernier goût, etc.^ ®ll0X 0\u2018 voir 1 J.Levinson, maison Goneai.55 99 Mme P I.Bazin, épouse de II.\", ro tm.de la succursale Ie ^mLLnû Nationale, à Sher-Je\t.Jnio A.Desroches, qui I'r0.° vî\u2019«n cette ville depuis une cou- étal®nt\ts0tlt retournées à Qué- Fl8.d°e matin, emportant avec olloe ^\triouliaita d'un gtand nom- \"Snrt.Cea damna noua rov,en- aront an mois de janvier.Ifôto des Arbres a créé peu \u2022?rttinn parmi nous cette année.fnSibcc.lion.M.McShane .ni-\u2022 .ul'Airriculture, a invité tous !!!* délétés de la conférence à plan-.frine sur les terrains du Par-Iflinent en souvenir do la ^conférence et tous ont accepté.Cette céré-Alite avec grand éclat, rpamtee it.clergdet\\,oe enfanta des écoles.\t- ,\t, \u2022 r Xo célèbre artiste irlandais, J.0\tMurpliy, donnera une roprésenta-Aon à la salle des exercices militai-.\u2018.g de cotte ville dans la soirée de limjj 31 octobre courant.On y oucrà la fameuse pièce \u201c Kerry (io'V.\u201d C\u2019est un drame des plusamu- 'mtd et nous serions trompés si le nombre do ceux qui l\u2019ont déjà onten-(ju no dépassait pas, lundi soir, le nombre do ceux qui ne l\u2019ont jamais vu jouer, tant il plait à 1 auditeur.M \u2018Murphy est trop bien connu dans îo monde artistique pour qu\u2019il soit bosoin ici do faire son éloge, mais il serait bon do dire qu\u2019il sera* ac-coopagné d\u2019une troupe d\u2019acteurs des plus célèbres, au nombre des-(|uels se trouve Mlle Virginia Marlowe, qui a toujours su plaire dans nos représentations et s\u2019est couverte do nombreux lauriers.Les personnes,pii aiment le naturel et le pi-qwant dans la scène feraient bien de so rendre à la salle des exercices militaires lundi soir.Nouvelles des Cantons de l\u2019Est w«y** MlIlH \u2014M.J- Ives, de cette localité, exhibe dans le magasin de M.E.Southmayd un navet de l'espèce Rutabaga, \u2018l ne Plissera point nos Auckland et nos gens commencent à apercevoir qu\u2019ds se sont fait berner do la tm.r ?,?n^re- Mui3 n Cât \u2018rop tard : le °ur est joue encore pour cinq tins I Richmond à Rilîm 6 \"T0\u2019* ('e luuRuo durée a eu lieu roner \\v0n< n\u2018ar,di ,lernicr> devant M.le co-un Int /l0',U\"rd;\tseptembre dernier, de Rii tm,' \" V11\"6