Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 21 octobre 1887, vendredi 21 octobre 1887

[" % 4e Annee.No 399 EDITION BI-HEBDOMADAIRE.e Le Numéro: 2 Cents LEST ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.BELANGER & Cie, Proprietaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.SHERBROOKE, E.Q., VENDREDI *21 OCTOBRE 1887.L.A.BELANGER, Administrateur.Cartes d* AffBlres.avocats.I*EL à\\ It A ENENT, .V0CATS ET PROCUREURS EN LOI, A Sherbrooke.Etude : Maison Twose, ^ÜlîbÏÏânger et Genest se charge- roiitdeâ atTaires légales qu\u2019on voudra blet leur confier dans n\u2019importe quelle partie du Cnjft suivront tous les circuits du district de C, Vntiiçoiâ et toutes les cours de la province Je Quéliec.Les Canadiens des Etats-Unis oui ont des allaires à transiger au Canada, feront bien de s\u2019adresser à eux.l e.Bblanokk.\tJoseph En.Gknkbt.jos.L.Terrill, B.O.L.nRERBROOKE h STANSTEAD.Etude ?à Sherbrooke : Maison Üdell.C\u2019AMIRAXD, HUBD * FKAMKR, À VOC ATS\u2014Maison McNicol, Sherbrooke, A P- Q HALL, WHITE & GATE, i V0CATS,\u2014Maison du bureau d\u2019enre-A gistrement, Sherbrooke, P.Q.J.S.BK01>ERICK, i VOUAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue A Wellington, Sherbrooke, P.Q.F CAMPBELL, L.L.B., i VOUAT,\u2014Nouvelle Maison Lgug, rue Wellington, Sherbrooke.Bureau à Windsor Mills ouvert tous les samedis.G.L.DE LOTTINVILLE, i VOUAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Shcjbrooke.Donnera use attention toute particulière aux collections.Bureau à Magog ouvert tous les lundis.E.CHARTIER, 4 VOUAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison fi.Long, rue Wellington, Sherbrooke.M.Chartier pratique dans les deux langues.J.LEONARD, L.L.B.t VOUAT\u2014Bureau : maison McManamy, fi.rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.1.11.IV.KlCU A KD, EEt E.4 VOUAT\u2014Sherbrooke, P.Q.Suivra tous fi.les circuits.Bureau ù Windsor Mills, A.M., et Richmond, P.M., tous les lundis.XOTAIRK8.ArcliaiuhuiiU «V Archambault VT0TAIRES et AGENTS D\u2019ASSÜRAN IN CE, Maison Beckett, Sherbrooke.J.X.Thibodeau, \"VrOTAIRK, Agent d\u2019Assurance, d'Immeu-iN blés, etc., Agnès (Lac Mégantio), P.Q.F.X.LEMIEUX, B.0.L.\"VrOTAIRE, Weedon-Station, P.Q.\u2014Corn-missaire de la Cour Supérieure, agent du Crédit Foncier Franco-Canadien, agent d immeubles et de prêts sur hypothèques F.LESSARD, \"VTOTAIRE, Garthby, P.Q.Bureau à JlN Weedon, ouvert depuis le mardi soir jusqu\u2019au jeudi matin, chaque semaine.MEDECINS.DR.PANTALEON PELLETIER, lyiEDEOIN ET CHIRURGIEN, Gradué 1V1.à l'Université r.aval, Québec, ex-aide Uiiirurgien de l\u2019Hôpital de Marine de Québec.Bureau: Maison Roy, Avenue Bowen, Sherbrooke-Est.im.li.w.KOWMX, rWTISTE,\u2014Bureau : Maison Tuck à McN'Col, Sherbrooke, P.Q.I>r.ii.V.1* KO VONT, ^LFEDECIN VETERINAIRE.Bureau de 1TX consultation, porte voisine du Railroad IloUl, rue Factory Sherbrooke.\t30 DIVERS.LOUIS PAQUETTE, ÜAL0.V DE BARBIER-COIFFEUR de te i£rem^re clas3c) maison McManamy, rue \\clliDgton, Sherbrooke.Satisfaction garantie à la clientèle.O.M.NOEL, TTUISSIEIt de la Cour Supérieure, St-u v ?1rtlmnt ^ Wolfestown, P.Q.!i\u2018 °C \u201e c}1Rr?e \u201cussi de toutes les atïai-uu'nn' fu, L\u2018ctl0ni de liquidation et autres quon voudra bien lui confier.\t45 ALEX.GARWOOD, pEIXTRE ET DECORATEUR de mai- rue S' ,resS!ues> enseignes, etc.Atelier, rÏÏdwS ^ nlerbr00kc.Téléphone à sa ™aco\u2019 me Prospect.\t176 TTmecî X Bruitelle, il don f»Hne 1 uC°Ur Supérieure, Wee-*i des rf>n* \u2022\t^ ' PruncHe se charge aus- \u2022¦desreatréesde fonds à conditions faciles.t kppvSÏephbn pbaroe, ARP» ^pVINÔIAL.-Lennox- t^J^hmLac Mégantic.\t153 X?E'B>ITEUR> 1M1>( etdelri\u2018eUri Librftine G6n61 C4rÏÏde,,\u2018Ce-No-23, rue F.S.A.Pelletier, Arpenteur provincial,\u2014 Maison Reckett, Carré Coiiunercinl, Sherbrooke.CHARLES BLANCHETi BARBIER*COIPF'EUR de première classe, ('arantit la plus entière satisfaction aux clients.So.102 rue Wellington, porte voisine du Commercial Hotel, Sherbrooke.Banque des Cantons de 1\u2019Est, SHERBROOKE, P.Q.Capital payé.$l,37ü,000 Fonds de réserve.300,000 Dépôts.989,300 Change de valeurs étrangères et monnaie des Etats-Unis achetée et vendue.Facilités pour la rentrée de fonds de toutes sortes sur garanties ou coupons.Billets reçus eu recouvrement.Département d\u2019épargnes : dépôts acceptés depuis le montant d\u2019un dollar en montant.\t1G7 Heures de bureau, 10 à 3 : les samedis, 10 à 1.DOMINION HOUSE, (ANCIENNE MAISON DUBOIS), A.cton Vale, - R.Q.Cet hôtel, si bien connu du public, recouvrera nécessairement la vogue qu\u2019il avait autrefois.Sa situation, vis-à-vis la gare du Grand Tronc et voisin du bureau de poste, en rend l\u2019accès des plus faciles.On trouvera toujours : bonne table, bons lits et liqueurs de choix.A.L.DESK VE, 2G7\tPropriétaire.Sherman Hotel, SCOTSTOWN, P.Q.Cet hôtel, situé près de la gare du chemin de fer International, ollre tout le confort désirable au public voyageur.Bonne table, bonnes chambres, liqueurs de premier choix.Repas eu tout temps.Tabacs et cigares exquis.Prix modérés.Une bonne cour ainsi que de vastes écuries en rapport avec l\u2019iiôlel.A.G.SHERMAN, propriétaire.Scotstown Hotel, SCOTSTOWN, P.Q.Cet hôtel est l'un îles meilleure des environs.Les commis-voyageurs y trouveront des salles convenables pour étaler leurs marchandises, et les touristesso'it \u2018\u2022\u2022\u2018\u2022'tés au gré de leurs désirs.Liqueurs délicieuses et cigares excellents.La table ne laisse rien à désirer.Attenant à l\u2019hôtel se trouvent une bonne cour et de vastes remises.Prix populaires.C.W.B.FRENCH, propriétaire.HOTEL WEEDON, ANCIEN HOTEL DUBUÜ, 'Weeclon S ta tion, R.Q.(/.COI}RI VEAU, Propriétaire.Cet hôtel, situé t\\ proximité de la gare du Québec Central(côté sud), a été amélioré et et meublé en neuf, il contient de magnifiques chambres et otfre tous les avantages possibles au public.La talile est excellente.Les agents de commerce y trouveront des salles spacieuses pour étaler leurs échantillons.Voitures et chevaux à la disposition des voyageurs.Prix modérés.SAM LAWRENCE HALL, MONTREAL.L\u2019hôtel le plus fréquenté de Montréal et l\u2019un des plus beaux de l\u2019Amérique du Nord.Situé au centre de la ville et des allaires, & proximité du bureau de poste, des bâtiments publics et autres places d\u2019intérêt.Possède 2.r>0 chambres richement meublées et décorées.L\u2019hôtel est éclairé par la lumière électrique et muni d\u2019un ascenseur.Voitures à l\u2019arrivé et au départ des trains ou des bâteaux à vapeur.Prix modérés.HENRY HOGAN, 83\tPropriétaire SHERBROOKE HOUSE, Coin des Rues King et du Depot, SIIEllBROOKK, P.Q.Cet hôtel vient de sc relever de ses cendres comme un vrai phénix, et ses proportions intérieures et extérieures en font l\u2019un des plus beaux établissements du genre.C\u2019est réellement un édifice nouveau, grandement amélioré, ayant des chambres bien éclairées, bien aérées et meublées de la plus jolie manière.Excellents ventilateurs.L\u2019hôtel est pourvu de tous les accommodements modernes, comprenant salles de bains, bar-berie, latrines, etc.Les hôtes y trouveront le même confort que chez eux.Prix courants pour les voyageurs et les pensionnaires à long terme.JOSEPH L.COTÉ, 3m\tPropriétaire.PRINCE OF WALES HOTEL, (Ci-devant tenu par M.B.McAulay) Lao Megantic, R.Q.J.MOQUIN, Propriétaire.Cette hôtellerie a été améliorée et mise sur un pied do première classe.La voiture va à la gare pour l\u2019arrivée et le départ des trains, gratit.Voitures et chevaux à louer pour l\u2019usage des voyageurs.Les agents de commerce y trouveront des salles convenables pour y déposer leurs échantillons-\t10 GENES! t LEMAIRE, \" a Cmisii COMMERCANTS EN GROS \u2014DK\u2014 Farine, Lard, Saindoux, TOL\u2019TKS KSIÙ'.CKS DK G-rains et Provisions, Il CI I.F DK ClIAKIIOX, A c.* BUREAU A la maison C.O.Qknkht, 157 rue Wellington.ENTREPOT Sur la voie d\u2019évitement du Grand Tronc, en arrière de la maison MeMa-namy, rue King, SlIEltliltOOKE, 1».il.DEMENAGEMENT.J.H.CODERE, Horloger et Bijoutier, (Ci-devant employé chez M.Louis Dupuy), informe le public qu'il a transporté sa boutique et son magasin dans la MAISON FLETCHER, Porte voisine de C.H.Fletcher, Où il tiendra constamment en magasin un assortiment complet d'Horlogerie et Bijouterie de toute sorte.Montres, Horloges et Bijoux en tous genres réparés et travaillés sur commande et è bas prix.Ecuries de Louage ! Le soussigné aura toujours è ses écuries, Hherbrooke-Est, d\u2019excellents chevaux et de bonnes voitures qu'il louera à demande à des prix très modérés.3m\tK.LEOOURS.CI-DK VA NT T.II.CKABTItEE, KUL WATER, SHERBROOKE.Fabrique de MACHINES de toutes sortes.Réparations faites par des hommes d\u2019expérience, à bon marché.COMM.I XItPS SOI.I ICI TRES.gffl**Attention personnelle donnée i\\ tout ouvrage et satisfaction garantie.D.W.H VN dm an.K.Cauox.A.G.Campiikm.Voici bientôt le temps de \u201cfaire le ménage\u201d dans vos maisons.Si vous avez à faire tapisser, ne manquez pas de venir voir nos NOUVELLES TAPISSERIES.Les patrons sont tous nouveaux et l\u2019assortiment est complet\u2014120 différents patrons.Les prix sont très-réduits : de f>c.è 25c.le rouleau.Papier Vert pour Bidcnux, 5c.la verge ; jolis Rideaux en papier, 10c.chacun.PAPETERIE ! Livres blancs de toutes sortes, papier, plumes, encres, enveloppes, crayons, ardoises, mémorandums, etc.Livres d\u2019écoles, de prières et d'histoires, en anglais en français.Càdres faits sur commande, sous le plus court délai et à bas prix.IttT Toute commande par la malle recevra une attention toute spéciale.A.M.RICHER, Maison Olivier, Sherbrooke.Enseigne du gros Livre Rouge.HENEY & FERGUSON Maison Traoy, rue Wellington.NOUVELLE MARCHANDISE.Les meilleurs Jambons,-Petit-Salé (Raeon) désossé de Lawry, Saindoux en boites de 3 livres, Langues et Bœuf eu boites, Saindoux en seaux de 20 livres.Meilleur Beurre de Compton Le meilleur Beurre moulé reçu deux fois par semaine.Le meilleur fromage canadien.Sucre, Thé, Café, Farines de toute sorte, oules\u2014]er Char les Thibodeau, Wotton ; 2e Paul Corbeil fils otton; 3eOctave Mauseau, St.Camille \u2022(e Ls.Ueollrion, Wottou.Couple Joies\u20141er Octave Geofiroi,St.Ca mute ; 2e Ferdinand Nault, Wotton; 3o Ls Leoffnon, Wotton.Couple de Dindes\u20141er Antoine Corbel! \"otton: 2e Octave Geofiroi, Si.Camille.industries des Dames ; six venjes de Casimir pur tam-Ur Ernest Gouin, St.Camille ; 2o mil\tSt.Camille ; 3e Eugène Le ire, \" otton ; 4e Ferdinand Nault, Wotton p/ \u2022 rfî?.w de ,oi,e, /ïn\u20141er Joseph l raf,.ulD' \" otton ; 2e Ls.Proulx.St.Camille Camille MRrtel\u2019 WoUon i 4e Jo9.Côté, St Vl/rtfi defiunelle pure laine\u2014.1er Aug.ton ,°!tün \u2019 2e kuséhc Manseau, Wot- St Camille 1>ÛqU'n\u2019 Wolt0ûi \u2022leJo8 Côl6> 2tC!\u2018,Vv (\"\",f-1er Aug.Martel, Wotton , Lemire, WoDoa.111100\u2019 WoUoa \u2019 30 Eugi,ne 26^ 0 q>,fi^7rler fl're,,16 Marcotte,Wotton St Camm U X|.('am\u2018be ! 3e budget Nault, TW \"V 4?Kdmond ««bin, Wotton.2e octav\u201d pro ~~ler J*1)1 Paqutn, Wotton rund Cli w '01' 8,1 Camille; 3o Ferdi-toa.\u2019 \" oltün ! 4e A»S- Martel, Wot- ton^e^o» J!tt>Cnr~1\tAug.Martel, Wot- Triêor , Lenilre> W°ttou.l0Q \u2022 2eJe»^1lVui7e.) (,';i mo va do visiter Saint-James.Un conte monts et merveilles de son aménagement.Il y a, surtout, au bout d\u2019uno serre, ù ce qu\u2019on prétend, un salon do repos pour odalisques quo l\u2019on appelle la Turquerie, et qui est copié, d\u2019après nature, sur l\u2019une des pièces du harem do Top liane.M.Blanchard, qui n\u2019avait pas cessé do sourire se leva : \u2014M.cher Carpentier, conclut-il, vous serez servi à souhait.\u2014Vraiment ! \u2014 Dans votre langage imagé, ne m\u2019avez-vous pas parlé d\u2019un fou d\u2019ar-tilice, tout à l\u2019heure ?\u2014 Mh bien ?.\u2014Eh bien, c\u2019est justement dans cette Turquerie qu\u2019en scia tiré le Me chef de la sûreté réfléchit un bouquet, moment.K ns u i te, avec résolution : \u2014Topo la ! Marché conclu.Me < \\iic\\\u2019ki.m\u2019.voilà redevenu simple inspecteur, comme au début de ma carrière, au temps où le papa Canler, qui était alors ce que je suis actuellement, me disait en me morigénant: \u201cSans l\u2019autre sexe, Carpentier, vous auriez un bien bol avenir.\u201d Ah ! dame, c\u2019est que j\u2019étais un rude galnntin dans ma jeunesse ! Mais bah ! les femmes ne m\u2019ont pas empêché de faire mon chemin! Kt puis, j'ai tant changé avec le ventre, Lige et la position !.11 ajouta joyeusement.\u2014Campo pendant quatre fois vingt-quatre heures ! je vais donc pouvoir suivre les répétitions de \u201cTurlututu chapeau pointu !\u201d Mno féerie où il y a un tas de poli tes créatures, toutes plus déshabillées les unes que les autres ! Puis, ébauchant le salut militaire: \u2014Mon général me permettra-t-il de lui adresser une question ?M.Blanchard se mit au diapason de sa gaieté.\u2014 Faites, inspecteur, répondit-il avec une majesté d\u2019emprunt.L\u2019autre sc tordit d\u2019hilarité: \u2014 De la dignité !.Comme c\u2019est moi !.Vous êtes superbe dans ce rulo-là ! Puis encore, redevenu sérieux : \u2014Quand tirera-t-on le feu d\u2019artifice ?\u2014Vous connaissez Rose Grimonl?\u2014Une farceuse de la hante!.Parbleu! La maîtresse do M.de Kcrmor ! qui, lorsqu\u2019on l'interroge, vous arbore des airs comme les tours de Notre-Dame !.11 cligna de l\u2019œil et poursuivit: \u2014J\u2019ai toujours ou l\u2019idée qu\u2019elle avait travaillé dans la brocante du pont do Surosncs, et j\u2019avais rédigé là-dessus un rapport.Mais l\u2019affaire a été glissée au panier.Ah ! si on les suivait toutes les affaires glissées au panier!.Enfin, pour en revenir la Boyarde.\u2014 Mlle donne un grand bal masqué dans quelques jours.\u2014Oui, tous les journaux s\u2019en occupent.Il paraît qu\u2019il y aura là tout le panier des pêches à quinze sous, comme écrit le petit Dumas.Et sans feuilles de vigne alentour 1 Nom d'un bedon ! c\u2019est moi qui ne serais pas fâché d'assister à cette fête de famille ! \u2014Vous y assisterez.\u2014 Bah ! * Le receveur de rentes appuya : \u2014Vous y assisterez, vous et les vôtres.\u2014Compris !.Et où aura lieu ce tralala?.A l'iiôtol de lu rue Pau quel ?\u2014Non : à Saint-James, dans la propriété que la dame tient des libé ralliés de son ancien amant.\u2014 Mlle n\u2019est donc plus avec le prince ?\u2014Le princ.e se marie prochaine ment.M.hoard se frotta les mains: X1V action ÜISTHAT.l> I X MA- confidonces lugubres qu\u2019elles avaient reçues; au cœur do ce grand Paris qui envoyait par les larges fenêtres le bruit de sa boule menaçante, le magistrat revoyait, comme s\u2019il les avait eus sous le regard, son calme et modeste intérieur d\u2019autrefois la petite salle à manger endimanchée de soleil, le déjeuner servi sur une petite table sans nappe, les oiseaux jasours sautillant sur le rebord do la croisée, et, pardolà celle-ci, les vieilles maisons do la cité vosgienno, la place babiilardo, l\u2019église s\u2019ouvrant aux fidèles, les sommets verdoyants, le ciel drapé d\u2019azur et la lumière sereine d\u2019une matinée d\u2019été aux tiédeurs pleines de parfums ! La scène suivante se passait le lendemain, vers les quatre heures de l\u2019après-midi, dans le cabinet du procureur général, on son parquet, au palais.M.le Prévost do Beaugé était là seul avec M.Blanchard, dont la visite avait été annoncée, le matin même, par le chef de la sûreté.L\u2019ancien substitut au tribunal do Rcmiremont avait beaucoup travaillé depuis dix-huit ans; partant, il avait beaucoup veilli.Mais c\u2019était toujours resté une honnête nature et un paisible caractère.L\u2019avancement, qui change tant de choses, n\u2019avait rien altéré en lui de ces deux qualités primordiales.Ajoutons que c\u2019était à celles-ci, ainsi qu\u2019à sa réputation de \u201cpiocheur\u201d à outrance, bien plu qu'à l\u2019éclat do son mérite ou de sa parole, qu\u2019il devait le poste important auquel il venait d\u2019être élevé.Le receveur do rentes était entré chez lui sur les deux heures approchant.Nous avons dit qu\u2019il on était tout près de quatre,.Pendant tout ce temps, le visiteur wait parlé.Et pendant tout ce temps, le magistrat avait écoulé.Il avait écouté, violemment frappé par ces drames présents du pont et de la maison de Surosncs, do la uo do Ménars et du Trocadéi\u2019O qui \u2019éclairaient pour lui d\u2019un jour nou veau et dont on lui faisait pour ainsi dire toucher du doigt les personnages,\u2014mais remue plus profondé ment encore par cet autre drame lointain dans lequel il avait joué son Ole, et qui allait se dénouer sous ses yeux, par son intervention, avec ses deux acteurs principaux : Maxime Uérard, devenu Trompe-la Soupe XIV, et llermance Gérard devenue Rose G ri mont ou la Boyarde.Ce n\u2019est pas sans raison que nous ivons écrit en tête de ce chapitre qui est le commencement do la lin de ce long récit\u2014le titre légèrement modifié qu\u2019on a lu déjà accroché au-dessus de notre prologue.Car M.le Prévost de Beaugé ne se montrait pas moins stupéfait de ce qu\u2019il entendait que de cette phra se tombée jadis des lèvres du notai rc de Rcmiremont,\u2014do celle phrase devenue plus terrible encore par la tranquillité d\u2019accent, de geste et do physionomie do celui qui la pro nonçait.\u2014Monsieur le substitut, faites moi arrêter parce que j\u2019ai tué ma femme.Et, au milieu de cos histoires de forçats et do gens du monde, d\u2019aven turiers et de courtisanes, où, le son do l\u2019or se mêlait a la pourpre du sang ; dans ce vaste cabinet du Pu lais do Justice, dont les tentures semblaient s\u2019être assombries aux Lorsque M.Blanchard vint a parler de la fille du condamné, le procureur général tressaillit : \u2014Andrée, murmura-t-il, la douce et chère enfant !.Nous l'aimions comme si elle était la nôtre !.Nous avons bien souffert, quand on nous l\u2019a enlevée, Mme Le Prévost et moi !.\u2014C\u2019est elle, repartit le visiteur, c'est elle qui vient vous supplier par ma voix d\u2019aider à la réhabilitation de son père.\u2014Pourquoi, demanda le magistrat, cciui-ci n\u2019est-il pas venu à moi au lieu do vous dépêcher à sa place?\u2014Parce qu\u2019il a quelque raison île se défier do la justice.M.Le Prévost baissa la tête.Puis, au bout d\u2019un instant : (A continuer).____ US Ttl A VENDRE l.a Compagnie de Téléphone Bell du Canada offre eu vente, à des prix variant de 10 à Ç2f> par appareil, des instruments qui sont sous la protection de son brevet, et entièrement exempts de risques de litige.Les acheteurs d\u2019instruments pour lignes privées, là où la compagnie n'a pas de lignes d'échange ou de club, seront traités libéralement lorsque les lignes d'échange ou de club seront ouvertes, et les instruments seront rachetés par la compagnie ù une bonne évaluation, nu cas où les parties désireraient prendre une souscription pour telle ligne d'échange ou de club.Les acheteurs d\u2019instruments d'autres parties n\u2019auront pas la permission de relier ces instruments avec les ligues de la compagnie ou les échanges ; ils peuvent s\u2019assurer cette correspondance seulement avec des instruments fournis par cette compagnie.La Compagnie de Téléphone Bell s\u2019engagera à élever des lignes privées ou de club des conditions raisonnables.Pour détails s\u2019adresser à BKLL TKLEPHONK COMPANY, département de ventes, Montréal.H.C.BAKER, gérant du departement d'Ontario, Hamilton, Ont.H.WAGSTAFF, surintendant de district, \u2022St Jean, N.B.'.KO.D.EDWARDS, surintendant de district, Halifax, N.E.F.G.WALSIL gérant, Winnipeg, Man.E.CROW BAKER, secrétaire de la compagnie de téléphone Victoria et Esquimau, Victoria, C.A.Ou à aucun agent local de la compagnie de Téléphone Bell.z'rjm- G.G.BRYANT & Cie.FABRICANTS DE CHASSIS, PORTES, JALOUSIES, ARCHITRAVE.MOULURES de toutes sortes.ENTREPRENEURS k CONSTRUCTEURS.Ils ont constamment en mains du bois à plancher, Planches et Madticrs embouffetés, du bois dressé et non drossé.Manufacture : à l\u2019extrémité Ouest de la rue Factory.Ils payent de l'argent comptant pour du Pin et do l\u2019Épinette seca.MONTRES AMERICAINES 1 LOUIS DUPUY, Rue Wellington.Offre actuellement à sa clientèle un assortiment complet et varié de Bijouterie et Argenterie de toutes sortes, à des prix défiant la concurrence.Lunettes et Pince-Nez en grande variété et pouvant convenir à tous les veux.fcaTR éparntions de toute espèce exécutées sous le plus court délai et à bas prix.Teite a» Prix Cernant LEANDBE PROULX Marchand en yros et au détail DSC» eî fls Misions, UCK WKLMXGTOK Porte voisine de M.Frs.Codôre, ANCIEN MAGASIN GENEST.Le soussigné a le plaisir d\u2019annoncer à ses amis et au public en général qu\u2019il vient d'acheter le tonds de commerce de M.C.Genest et qu\u2019il l\u2019écoulera Ai PRIX COUTANT, d\u2019ici au premier mai prochain, afin de faire place à un nouvel assortiment d'épiceries, vins et liqueurs.Désirant avant tout donner satisfaction ù la clientèle, il ne tiendra que des marchandises de première qualité et il assure le public qu'il fera toujours tout en son pouvoir pour mériter la part du patronage que l\u2019on voudra bien lut accorder.LÉANDRE PROULX, Ci-devant chez M.P.Olivier.Fabrique de Voitures Le soussigné a l'honneur d'attirer l'attention du public sur son grand assortiment de Voitures Legores, Couvertes et Fermoes, et de Solides Voitures de Travail Généralement faites avec du bois ayant subi toutes les transformations voulues et travaillées par les meilleurs ouvriers du pays y compris Montréal.On répare les voitures aussi promptement que possible ; on peint, vernit et bourre.Venez voir si le genre des voitures vous plaît.Je puis faire de n'importe quelle ma nière désirée.Mes travaux sont garantis sous tous les rapports, et aussi bons que ceux qui proviennent de l'étranger.Je tiens aussi un grand assortiment d VOITURES D\u2019HIVER (sleighs).P.BIRON, Sherbrooke NOUVEAU MAGASIN 1 EN GROS ET EN DETAIL.Les soussignés ont l\u2019honneur d'annoncer au public de Sherbrooke qu'ils vienunent d\u2019ouvrir un magasin comme ci-haut, Ancien Local Morency, Vis-à-vis l\u2019hétel Central, où ils tiendront constamment à la disposition de la clientèle toute sorte de Fruits, Legumes, Bourre, Fromage, Œufs, Poisson Fume, Biscuits, Bonbons, &o.Marchandises fraîches reçues tous les jours.Invitation cordiale ù tous.Satisfaction garantie.Une part de patronage est respec tueusement sollicitée.-A.DION & CI35.FUMT5Z LES CIGARES Al\u2019 MACASIN UK Gold Coin ! Noisy Boys ! Canvas Back! Creme de la Creme.KT AUTKKS - IN MEMOHIAM Ceux qui désirent se procurer des monuments sépulcraux en marbre, ornements pour lots de famille, pierres mortuaires, &e., ne sauraient mieux faire que de s\u2019adresser au soussigné.H vendra toujours ces articles ù des prix modérés et à des conditions libérales.L\u2019ouvrage est garanti.Veuillez examiner son assortiment et prendre connaissance de scs prix avant d\u2019acheter ailleurs.GEORGE K INCH, 7\tRichmond.S.GENDRON, Maison Kerr, rue King.EN GROS ET EN DÉTAIL.Poisson de toute sorte Reçu toutes les semaines et livré à domicile.Constamment en magasin, le 35LOMA.G35 Provenant de la fabrique à laquelle le premier prix a été décerné lors de la dernière exposition tenue à Sherbrooke.Toutes marchandises vendues au plus bas prix possible.Sherbrooke, 19 oct.188G.MARQUES FAVORITES.KAMUQUÊS PAR J.M.PORTIER, 143 & 147 rue St-Maurice, MONTREAX,.ftarEN VENTE PARTOUT.-** T.J.TUCK, Pharmacie s Librairie TAPISSERIE! On trouvera un grand assortiment et les patron» les pins nouveaux et les plus variés qui so soient vus.Il invite le public à lui faire uuo visite.Articles de Librairie DE TOUTE SORTE : Livres en blanc, [Portes-Monnaie, Memorandums, Livres de prières anglais et français, Papier à lettres de toute sorte, &c.Savon de C\u2019arhone de Soufre et de Ciioiidroii.Grande variété de Médecines Patentées et d\u2019Articlcs de Toilette.Huile de Foie de Morue de qualité supérieure.Extrait de Viande de Bœuf, de Johnston.Les prescriptions des médecins sont remplies avec soin et ponctualité.gÊy.M.F.Axskll parle le français et vous recevra avec son urbanité bien connue T.J.TUCK.NÈÏÏSPAPfR flpVERT18IN6' A book of 100 pages.Tüu best book for an advertiser to consult, bo he expert- ___\tcnced or otherwise.It contains lists of newspapers and estimates of tlie cost of advertising.The advert iscr who wants to spend one dollar, finds in ittbe information no requires, while forhim who will -vest one hundred thousand dollars in advertising, a scheme is indicated which will meet his every requirement, or can be made to doso bif slight chanaeaeasily arrived at by correspondence.149 editions have been issued.Sent, post-paid, to any address for 10 cents.Write to GUO.1».KOWELL & CO., NEWSPAPER ADVERTISING BUREAU, (10 Spruce St.Printing House Sq.), New York- DEBILITATED MEN.You nro nltowi-d a free trial of thtrtn tiny* of ttis n»o of hr.D.'i-\u2019h CVtolinnot! Voilai».Delt \\vltl> Electric SustN-n-ory A;-|'!!on\u2019'\"- for i'.< spi-cdj relief nnd ,termni'*-t-t cu \"c \u201df\t>y.'if/Z/y.lo*» of Vitality and Manhwl, and al! I:Indr- d troubles.AUofor many ot'v.\" ilia-\t