Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 3 novembre 1885, mardi 3 novembre 1885

[" ___ c Le Numéro: 2 Cents LEST ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.L.A.BELANGER, Administrateur.ABOXNEïVfEXT (Port compris).\u2014Les abonnements sont payables d'avance et partent du 1er et du 15 de chaque mois.\u2019 l\u2019our !e Canada.Uu an.$2.00 Six mois.$1.00 2.50\t.1.25 ( Pour le Canada.1.00\t.0.50 l.Pour les Etats-Unis.\u201d.1.50\t.0.75 ANNONCES.1 fois la ligne.10 cents Imois.\".25 cents 1 an.$1.00 Minimum d\u2019insertions : 5 lignes 2e Annee.No 194 EDITION BI-HEBDOMADAIRE.BELANGER & Cie, Proprietaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.Edition Bi-Hebdomadairo Edition Hebdomadaire Cartes d\u2019Affaires F.S.A.Pelletier, RPENTËÜR PROVINCIAL, \u2014 Maison Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke AVOtMTN.HEEANCEK A G EN EST, Avocats et procureurs en loi, Sherbrooke.Etude: Maison Twose, rue Wellington.JÉÈT.MM.Bélanger et Gcnest se chargeront des allaires légales qu\u2019on voudra bien leur confier dans n\u2019importe quelle partie du Canada.Us suivront tous les circuits du district de St.François et toutes les cours de la provin ce de Québec.Les Canadiens des Etats-Unis qui ont des affaires k transiger au Canada feront bien de s\u2019adresser k eux.L.C.Hklangkr.\tJoseph En.Gknkst.SHERBKOOKE, R.Q., MA.REI, 3 NOVEMBRE 1885.Jos.L.Terrill, B.O.L.IHERBROOKE & STANSTEAD.Etude k Sherbrooke : Maison Odell.\"PANNETON A MCE VEN A, AVOCATS.\u2014Maison Odell, Sherbrooke, Prov.Qué.\u20ac AMI K AND.1IUKD A FIIASKK, A VOCATS\u2014Maison McNicol, Sherbrooke, A.p HAEE, WHITE A CATE, VOCATS,\u2014Maison McBain, Sherbrooke, P.Q- J.N.imOOERICK, V0CAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, L.L.B., TTVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue V Wellington, Sherbrooke.Bureau à Windsor Mills ouvert tous les samedis.G.JL.DE EOTTINVI1.EE, AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donnera une attention toute particulière aux collections.Bureau à Magog ouvert tous les lundis.E.CHARTIER, AVOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.M.Chartier pratique dans les deux langues.J.LEONARD, L.L.B.AVOCAT\u2014Bureau : maison McManamy, ci-devant connue sous le nom de maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.A.J.BEAULNE, L.L.L., vue AT, üoaticook, P.Q.Bureau : rue Main.NOTAIIIFN.ArcliamlmiiU A: Archambault Notaires et agents d\u2019assuran- CE, Maison McBain, Sherbrooke, P.Q.N J.O.E.BELANGER, 0TA1RE, Saint-Pierre de Broughton, (Leeds), P.Q.N F.X.DEKItOSlEKS, 0TA1RE,\u2014Agent de terres, d'assuran-rance et de prêts, La Patrie, P.Q.N J.N.Thibodeau, OTAI RE, Agent d\u2019Assurance, d\u2019immeubles, etc., Agnès (Lac Mégantic), P.Q.F.LESSARD, NOTAIRE, Garthby, P.Q.Bureau Weedon, ouvert depuis le mardi soir jusqu'au jeudi matin, chaque aeuiaiue.MKIJKIIX.N.D DU.E.W.DOWEIN, ENT1STE,\u2014Bureau : Maison Tuck McNicol, Sherbrooke, P.Q.Dr.G.V.PU©VONT, MEDECIN VETERINAIRE.Bureau de consultation, porte voisine du HailroaJ Hotel, rue Factory, Sherbrooke.\t30 M DR.LEON O.NOEL, EDECIX CHIRURGIEN, Scolstown, P Q.Consultation à toute heure DIVF.KN.F.X.Itriinelle, HUISSIER de la Cour Supérieure, Wee-don, P.Q, M.Brundle se charge aussi des rentrées de fonds à conditions faciles.L.MOQUÎn7~ HUISSIER de la Cour Supérieure pour le district de S'.-François, Lac Môgan-tic (Agnes), P.Q.\t145 AMEDEE PRATTE, BARBIER de première classe.Boutique vis-k-vis la gare du Grand Tronc, Richmond Station, P.Q.\t3m 105 ALEX.GARWOOD, PEINTRE ET DECORATEUR de maisons, fresques, enseignes, etc.Atelier, rue Factory, Sherbrooke.Téléphone à sa résilience, rue Prospect.\t176 E.SAVARY, Médecin Vétérinaire Français (Elève de l\u2019Ecole d'Alfort, près Paris.) COMPTON, P.©.Provisoirement au Compton Hotel.Banque des Cantons de l'Est, SHERBROOKE, P.Q.Capital payé.$1,376,000 Fonds de réserve.300,000 Dépôts.089,300 Change de valeurs étrangères et monnaie des Etats-Unis achetée et vendue.Facilités pour la rentrée de fonds de toutes sortes sur garanties ou coupons.Billets reçus en recouvrement.Département d\u2019épargnes: dépôts acceptés depuis le montant d'un dollar en montant.\t167 Heures de bureau, 10 k 3 ; les samedis, 10 kl Daniel McDonald, Ferblantier & Plombier, WINDSOR MILLS.Grand assortiment de Ferblanterie ainsi que les meilleurs poêles.La boutique est située au rez-de-chaussée de l\u2019église méthodiste.Satisfaction garantie.Tout article sera vendu à des prix modérés.3ml65 Rues King et Wellington, S ERBROOKE.Cet rôtel populaire et bien connu a été, dernièrement, complètement renouvelé et meublé ù neuf.Prix modérés.JOSEPH FORTIER, NEGOCIANT, Fabricant - Papetier, Fourniture de Bureau, etc., 25(1 & 258 rue St.Jacques, MONTREAL.Nouveautés en fantaisie pour la saison des Fêtes J.P.KOYl'lK, COMPTABLE ET COLLECTEUR.Bureau : Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.~\toTm.NOEL, HUISSIER de ln Cour Supérieure, St-Fortunat do Wolfcstown, P.Q.M.Noel so charge aussi de toutes les atTai-res de collection, de liquidation et autres qu'on voudra bien lui confier.\t45 A W.STEPHEN PEAROE, RPENTKUR PROVINCIAL,\u2014Lennox-ville et Lac Mégantic._153 A.PFIUAKD, LIBRAIRE-EDITEUR, IM PO RT A T E U R et Relieur.Librairie Générale do Droit et de Jurisprudence.No.23, rue St-Jacques, Montréal, près du palais-de-justico.Boite 1384 bureau de posté.__________168 MLLE M.B.VALLEE, RUE MAIN, GOATiCOOK, est maintenant prête k recevoir sa nombreuse clientèle.Son assortiment nouvellement arrivé do chapeaux des dernières modes, rubans et garnitures,est des plus élégants et k très bas prix.Uuo visite est cordialement sollicitée.A.VIS A MM.los Gures et aux Commissaires des Ecoles Catholiques des Cantons do l\u2019Est.Epargnez le fret et les retards en achetant aux mûmes prix qu'à Montréal les LIVRES D\u2019ECOLE k la Librairie Canadienne Cûdres faits sur commande dans le plus court délai et k bas prix.Tapisserie des patrons les plus nouveaux k des prix réduits.JfâÿTouto cumulande par la malle recevra une attention toute spéciale.A.M.RICHER, Maison Olivier, Sherbrooke.Enseigne du gros Livre Rouge.G.G.BRYANT & Cie.FABRICANTS DE CHASSIS, PORTES, JALOUSIES, ARCHITRAVE MOULURES do toutes sortes.ENTREPRENEURS * CONSTRUCTEURS Ils ont constamment en mains du bois k plancher, Planches et Madr'f>r\u2019 cmhouff'clés du bois dressé et non dresse.Manufacture : k l\u2019extrémité Ouest do la rue Factory.Ils payent do l\u2019argent comptant pour du Piu et de I Kpiuotte secs.saint hall, MONTREAL.L\u2019hôtel le plus fréquenté de Montréal et l\u2019un des plus beaux de l\u2019Amérique du Nord.Situé au centre de la ville et des affaires, à proximité du bureau de poste, des bâtiments publics et autres places d'intérêt.Possède 250 chambres richement meublées et décorées.L\u2019hôtel est éclairé par la lumière électrique et muni d\u2019un asceuseur.Voitures k l\u2019arrivée et au départ des trains ou des bû-teaux k vapeur.Prix modérés HENRY HOGAN, 83\tPropriétaire.Une ViMite a MnKog.HOTEL FERLAND J.B.FERLAND, - Propriétaire, NT.GFIOIAIX DK GRANTHAM.Cet hôtel, situé au coin des rues de la station et de l'église, offre tous les avantages possibles au public voyageur.Bonnes chambres, table magnifique, liqueurs de premier choix.En allant k St.Germain ne manquez pas de vous rendre k l\u2019hôtel Fer-land.HOTEL DU CANADA, PLACE DU MARCHÉ, ST.HYACINTHE.[Ancien Hôtel J.B.Monette.] A.S.MAYNARD & CIE., Prop.Liqueur de première qualité.Table servie ù toute heure.Salle d\u2019échantillons ù l\u2019usage des commis voyageurs.41\tA.S.MAYNARD, Gérant.Scotstown Hotel, SCOTSTOWN, P.Q.Cet hôtel est l\u2019un des meilleurs des environs.Les commis-voyageurs y trouveront des salles convenables pour étaler leurs marchandises.et les touristes sont traités au gré de leurs désirs.Liqueurs délicieuses et cigares excellents.Lu table ne laisse rien k lésirer.Attenant à l'hôtel se trouvent une bonne cour et de vastes remises.Prix populaires.C.W.B.FRENCH, propriétaire.Sherman Hotel, SCOTSTOWN, P.q.Cet hôtel, situé près de la gare du chemin de fer International, offre tout le confort désirable au public voyageur.Bonne table, bonnes chambres, liqueurs de premier choix.Repas en tout temps.Tabacs et cigares exquis.Prix modérés.Une bonne cour ainsi que de vastes écuries en rapport avec l\u2019hôtel.A.G.SHERMAN, propriétaire.Cookshire Hotel, COOKS III HE, P.Q.Cet hôtel bien connu du public voyageur est toujours approvisionné de liqueurs et de cigares de choix.Table excellente servie k toute heure.Salle d'échantillons pour les commis-voyageurs; cour spacieuse et bonne écurie.Aldeu Learned, propriétaire.Hotel Bellevue, SHERBROOKE, P.Q.J.I.RENAUD, Proprietaire.Celte hôtellerie est située sur la place du Marché.Ecurie de louage en rapport avec l'hôtel ; bonnes voitures, couvertes et ouvertes, k la disposition des voyageurs, ù des prix modérés.\t167 Hotel à Disraeli, \u2014TENU PAR\u2014 MM.GAGNE & COTE.Au nombre des industries qui sont appelées il prospérer sur le sol canadien, il faut compter au premier rang celle do l\u2019impression et du blanchiment des tissus do coton.La consommation considérable qui est faite do ces tissus, au Canada, nécessitait depuis longtemps la création d\u2019usines do cette nature ; et cette consommation donne une importance toute spéciale k la seule fabrique d\u2019impression que nous nossé-dons au Canada.Ausm n'avons-nous pas manqué do p\u2019oHter do l\u2019occasion que nous ttvon > eue, dans un récent voyage, de visiter les ateliers de la Maijoij Textile and Print Com-pany.Nous avouons sincèrement que nous avons été surpris par la perfection de l\u2019outillage et le fini des tissus sortant de celle usine qui complu cependant si pou d\u2019années d\u2019existence.Les ateliers de la fabrique d\u2019indiennes do Magog ont élé construits avec un soin touf particulier et dans les meilleurs condition:- possibles.Les ateliers d\u2019impressions sont renfermés dans un bâtiment do doux étages ayant la forme d\u2019une L,mesurant, sui- un côté, M00 pieds de long sur 55 de largo, et de l\u2019autre 250 pieds de long sur doux largeurs différentes do 100 et do 80 pieds respectivement.Ce bâtiment, solidement établi sur des fondations de granit, est en briques encadrées de granit.Les machines contenues dans ces ateliers sortent de la célèbre maison Mather et Platt, do Manchester, et travaillent avec une précision et une régularité mathématiques.Elles produisent actuellement 000 pièces d'indiennes pur jour, pièces de 30 verges chacune, et peuvent lorsque cola est nécessaire arriver à une production de 1,000 pièces.Aux ait Hors d\u2019impression, viennent s\u2019ajouter dos ateliers de blanchiment capables do transformer, par jour, 2,000 pièces do coton jaune en coton blanc, séchées pliées et prêtes à être livrées â l\u2019acheteur.Séparée par un canal, se trouve en face des ateliers d\u2019impression une bâtisse do trois étages, ayant 33Ï pieds de long sur 105 pieds de large ; c\u2019est l\u2019atelier encore inoccupé du filage et du tissage.Cotte usine construite d\u2019une manière aussi parfaite que celle des impressions aurait depuis longtemps élé fournie do ses machines si les directeurs do la compagnie n\u2019avaient, jusqu\u2019à ce jour, pu acheter leurs tissus dans dos conditions plus avantageuses que celles dans lesquelles ils auraient pu les fabriquer eux-mêmes.La crise cotonnière amenée parla trop grande production de tissus de coton écru, l'encombrement des stocks, la lenteur que les fabriques sont forcément obligées \u201d # _ er à lu transformation de leur matériel dans le but do produire des articles nouveaux, a permis à la fabrique do Magog d\u2019acheter dans des conditions exceptionnelles de bon marche les tissus qu\u2019elle imprime.Mais du jour ou le marché se relèvera, soit par suite de l\u2019épuisement des stocks ou de lu transformation des usines existantes, la compagnie et de 50 pieds do largo è la surface, et d\u2019une profondeur de 12 pieds.C\u2019est ce canal qui fournit l\u2019eau qui mot en marche les turbines motrices des deux fabriques ; ces turbines seront au nombre de trois, lorsque les établissements seront complétés.Actuellement la force motrice nécessaire à la mise on marche des machines est do 200 chevaux et on voit de suite l'économie réalisée par l\u2019emploi d\u2019un pouvoir hydraulique, lorsqu\u2019on songe que chaque cheval-vapeur représente par an une dépense do §35.Le pouvoir d\u2019eau est illimité et si l\u2019usine avait besoin d\u2019une force do 2000 chevaux elle l\u2019obtiendrait sans frais.L\u2019eau comme l\u2019on sait joue un rôle considérable dans les opérations do la teinture, de l\u2019impression et du blanchiment.Or, l\u2019eau du lac Mem-phrémugog est tout particulièrement favorable à cos opérations.No contenant aucun mélange chimique pouvant la rendre impropre à l\u2019industrie, elle est on outre d\u2019une limpidité parfaite.Le lac Mcmphré-magog est â certains endroits d\u2019une profondeur qui dépasse 000 pieds ; ces dépressions forment une suite do réservoirs dans lesquels l\u2019eau dépose, no laissant couler à sa surface qu\u2019un liquide parfaitement clair et limpide.Sous ce rapport l\u2019usine do Magog est aussi bien partagée que les centres industriels les mieux favorisés de la filature, contres dont les produits ont dû presque toute leur supériorité do ton et do couleur à lu qualité de l'eau qu'ils emploient.Los directeurs do l'usine de Magog, n\u2019ont rien négligé pour profiter do ces avantages; ils ont embauché les meilleurs ouvriers qu\u2019ils ont pu trouver, ils ont créé dos ateliers do gravure et de dessin et sont à mémo aujourd\u2019hui, à égalité du nombre de.-, couleurs, de produire des étoiles aussi belles que les étoiles importées.(A continuer.) Nouvelles Diverses.Cet hôtel situé près de la pare du Québec Centra! est toujours bien appro visionné de liqueurs et cigares de choix.Table excel-.\t, lente ; repas servis k toute heure.8nllc d'ô- do Magog complotera sa lubrique de chantillous k l\u2019usage des commis-voyageurs.I filage et de tissage et se trouvera i dans le crâne par la balle qui l'avait abattu.Bonne cour et bonne écurie.Ne passez pas j ou position do fabriquer sur le taux ;\t\u2014Patrick Blake, de Kingston Mills, Ont., \u2014Nous regrettons d\u2019apprendre, dit la Minerve, que la picote s\u2019est déclarée dans la famille de M.Desnoyere, magistral de police k Montréal.Une enfant de quatre ans en a été atteinte.Le cas a été vérifié hier k midi, et k cinq heures hier soir l\u2019enfant était rendue ù l\u2019hôpital des variolés, et par prudence le logement complètement fumigé.Heureusement le cas ne parai: pas bien grave.On sait que le recorder de Moruigny a été éprouvé de la môme manière.\u2014M.l'abbé O\u2019Connell, recteur du collège Américain k Rome, a l exposée sagement : Lord Lansdowno à son passage à j Winnipeg a dit : \u201cDépeindre aux immigrants ce pays comme un Fldorado, c\u2019est s\u2019assurer do pleins convois d\u2019immigrants désappointés sinon dégoûtés.On îi trop agi autrefois de cette façon.11 est temps de dire la vérité, tonte la vérité et rien que la vérité au sujet du Nord-Ouest et d\u2019encourager ceux qui parlent dans co sens.\u201d Notes Politiques.Le Globe démont formellement ht lettre du Mail annonçant la retraite de l\u2019hon M.Blalco.Le Globe déclare quo M.Blake n\u2019a jamais écrit la lettre que le Mail lui attribue et que cotte lettre est un tissu de faussetés.XoteN «le 1» re«l»etioii.On mande de Détroit, Michigan, que M.l\u2019abbé Maxime Laporte est parti la semaine dernière pour Rome, où il s\u2019en va porter la causodcs catholiques do la paroisse de Si.Joachim, traités comme l\u2019ont été ceux do Eall-River A propos de la langue française.Ces braves gens demandent un prêtre parlant i* ur langue, droit qui leur a été méconnu par l'évêque Borgess.La Gazette de Montréal propose que, pour ajouter une nouvelle preuve à celles déjà données on laveur de la vaccination, M.Fabre, commissaire canadien à Paris, soit prié de demander nu savant M.Dan tour son opinion sur le sujet.La Gazette dit, non sans quelque raison, que co serait un grand argument de plus pour encourager les Canadiens-français à so faire vacciner.Il y aune différence notable entre l\u2019inoculation de la rage et la vaccination.Tout de même, l\u2019opinion do M.Pustoui\u2019serait suns doute d'un grand poids.C\u2019est lundi prochain, paraît-il, qu\u2019aura lieu, à Richmond, la démonstration libérale dont nous a-vons dit un mot la semaine dernière.Il y aura un lunch si l\u2019arrivée dos délégués et une grande assemblée dans In soirée.L\u2019hon M.Laurier, M.Mercier.M.(J.W.Stephens et M.Charlton, ou M.Patterson, do Braut, Ont., partiront la parole.Comme ledit le Guardian, \u201c Ce sont les gros cations et il vaut la peine d\u2019aller les entendre.Le peuple demande à être éclairé touchant les affaires publiques.\u201d Le discours quo M.Mercier a prononcé mercredi au soir, à Montréal, est un véritable discours programme, et à ce titre, il présentait un haut intérêt.Voici les principaux points sur lesquels M.Mercier a appuyé dans ce discours sur lequel nous aurons à revenir.M.Mer cicr s\u2019est énergiquement déclaré en faveur des mesures suivantes : Autonomie absolue de la province.Rappel de facto des licences.Réforme électorale pour la province en augmentant le nombre des électeurs et en donnant le vote aux instituteurs.Meilleur emploi des derniers votés pour les dns de colonisation.Strict contrôle vies chambres sur les dépenses faites sur les fonds spéciaux.Suppression du cérémonial suranné des relations entre les deux chambres à Québec.Il y a beaucoup le bon là-dedans.Il est très facile h* réduire les dé-penses de manière à ce qu\u2019elles no dépassent point les revenus.L\u2019hon.M.Robertson a dit, en 1874, que si jamais cct état de choses anormal arrivait, il renoncerait ù son portefeuille de tié'orier.Le temps est arrivé pour lui d\u2019agir.Qu\u2019il lasso l\u2019un ou l\u2019autre: Qu'il s\u2019en aille ou qu\u2019il rétablisse l\u2019équilibre dans nos finances.S\u2019il no le fuit pas, il no met en contradiction formelle avec lui-même et le bon sens.Le 1C octobre, on mandait d\u2019Ottawa que tons les juges de la cour supérieure de notre province, à l\u2019exception du juge Mousseau, avaient refusé la charge d\u2019avocat-réviscur des listes électorales.lies nominations viennent d\u2019êlro publiées et parmi les noms do ces nouveaux otlicicrs se trouvent ceux de se/d de nos juges: le juge Citnon, Juliette; le juge Buchanan, Missisquoi ; le juge .Mathieu, Montréal-est; le juge Gill, Richelieu ; le juge Mousseau, Rimouski ; le juge Brooks, .Sherbrooke ; lo juge L.O.Loranger, \\ amaska.fous les autres réviseurs sont dos avocats ou des notaires: l!*> avocats et 37 notaires.Les notaires peuvent donc dire qu\u2019ils n'ont pas été ignorés eotto fois, et chanter comme lo nouveau marié: On n'dira plui que j'suit uu gamiu, Ouc j'suit uu galopin ! I oiei les avocats-réviseurs dos comtés do notre district: M.lu juge Brooks, la ville électorale do Sherbrooke ; M.J.I.Mac- kio, notaire à Cookshire, Compton ; l\u2019hon M.W.II.Wohb, conseiller législatif, Richmond; M.F.A.Brien, notaire à Danville, Wolfe; M.J.B.Gendreau, notaire à Coaticook, Stanstead.Les fonctions do ces officiers sont censées être gratuites.On leur paie leurs frais de voyage et dépenses.C\u2019ost une charge d\u2019honneur! Quant aux juges, paraît-il, on ajoutera une couplo de cents dollars à leur traitement actuel.On sait co que nous pensons des juges dans cotte'galère.Nous l\u2019avons déjà dit: Co n\u2019est point leur place.Les plus impartiaux y perdront leur bonne renommée, car il s\u2019agit de politique et les juges doivent être morts à la politique, à scs pompes et à ses œuvres! Au reste, il est évident que c\u2019est une affaire de parti, puisque les sept juges choisis étaient bleus dans leur temps et les autres sont tous des conservateurs à tous crins.Pour tous ces postes do confiance on devrait choisir les meilleurs hommes | sans égard à la politique.Dans notre district, la meilleure I nomination est celle do M.J.I.Mnckio, de Cookshire.Il connaît le comté do Compton sur lo bout des doigts, parle parfaitement les doux langues et n\u2019a jamais pris une part active à la politique, ayant toujours rempli les fonctions d\u2019olli-cier-rapporteur depuis qu\u2019il habite dans le comté.11 a été nommé sans avoir sollicité la chose; c\u2019est encore une bonne marque.A Richmond, l\u2019idée do confier cette besogne à l\u2019un des des \u201c vieillards malfaisants\u201d du conseil légis-lati-f est peu encourageante pour les jeunes gens qui ont fait leurs prouves et gagné leurs éperons.Au reste, M.Web b, tout honorable qu\u2019il soit, est un partisan outré et no sait pas un mot de français! Dans un comté où la majorité est française, c\u2019ost pou consolant.On peut en dire autant de Wolfe.Pourquoi aller prendre un réviseur à Danville, dans le comté de Richmond, pour l\u2019imposer aux gens do Wolfe?Il y a dans co dernier comté un grand nombre d\u2019hommes parfaitement compétents: M.A.Forget, avocat à Jlam-Sud ; M.le notaire Brunello, à Woodon; M.lo notaire Lessard, à Garthby; M.1.B.Richard, à Wotton, etc.C\u2019ost une injustice à l\u2019égard do ces bravos gens.Pourquoi n\u2019a-t-on point nommé M.Picard, député do cette circonscription à la chambre do Québec?A Stanstead, l\u2019homme choisi est compétent sans doute; mais c\u2019est une créature de M.Colby, il y avait là dos hommes qui méritaient la chose avant lui : M.P.Brouillet, avocat, entre autres.Quant à notre ville, les listes sont entre bonnes mains.Le juge Brooks no fera point d\u2019injustice, car il n\u2019a jamais été partisan outré en politique.Seulement, le principe nous paraît mauvais et nous lo condamnons comme tel.Le Citizen, organe anglais du gou- j On so rappelle la série d\u2019engnge-vernoment à Ottawa, se déchirait j mente qu\u2019il eut ensuite avec lo gé-l\u2019autre jour contro la nomination néral Lee entre le 2d juin et le 1er 111 I I I < k t\té .* 4 A I d\u2019une commission do médecins-aliénistes.Il ajoutait que le temps de la sentimentalité stupide est passé.Lo P'ree Press, organe libéral, est aussi opposé à la commission pour lo motif quo Riel est responsable do ses actes et que co serait un moyen do mettre le gouvernement à l\u2019abri do toute responsabilité.On interprète l\u2019article du Citizen comme signifiant que les membres protestants du cabinet font des efforts désespérés pour faire pondre Riel.On répète sur tous les tons quo sir John a déclaré à nombre do citoyens qu\u2019il faut pendre Riel, mais on no peut vérifier aucun do ces bruits.lie cun «le Kiel.On rapportait samedi, à Montréal, sur la parole d\u2019un député fédéral grand ami du cabinet actuel et qui arrivait d\u2019Ottawa, que les ministres sont divisés touchant le cas do Riel, mais que la majorité est en faveur do l\u2019exécution de la sentence.Les amis du condamné font les plus grands efforts pour lo sauver.A une réunion du conseil des ministres, vendredi, il a été reçu un grand nombre de requêtes et de documents relatifs à l\u2019affaire.Il paraît que cette réunion avait été convoquée spé-eialemont en vue d\u2019en venir à une conclusion, et lo député on question aurait exprimé sa surprise do voir que les dépêches de samedi no faisaient point connaître le résultat des délibérations.La Reine a répondu à la requête de la Société do la Paix, qu\u2019elle ne pouvait en aucune façon intervenir dans l\u2019affaire sans d\u2019abord consulter ses aviseurs responsables.Le secrétaire colonial a dit que lu Reine a délégué plein pouvoir pour pardonner, au Gouverneur-général qui fait une enquête.Lord Clifton, fils aîné do Lord Darnlcy, en Angleterre, a adressé une requête indépendante ù la Reine en faveur do Riel.Il dit que le Canada veut pondre le métis rebelle à cause qu\u2019il est catholique.Il cite l\u2019amortume do la presse orangisto et franc-maçonnique par tout l\u2019empire et la persécution do ceux qui s\u2019op-posent à lu vaccination, à Montréal.En conclusion, lord Clifton avertit la Roino qu\u2019une rébellion peut suivre l\u2019exécution de Riel ot il demande quo la sentence soit commuée en détention pour lu vio, mais pas comme\to, C\u2019ost un bravo que ce lord Clifton.Bravo pour lui! Lo dimanche 2(» octobre dernier, au prône de l\u2019église catholique, à Régina, lorév.Père André a recommandé Riol aux prières des fidèles, en vue de son exécution probable le 10 novembre, dit la dépêche.Ou ne conserve aucun espoir de le sauver.Riel comprend sa position et passe son temps en prières.On mande d\u2019Ottawa que les oran-gistes y sont fort tranchés contro une commission médicale.Los chefs sont extrêmes, paraît-il.Ils menacent ouvertement de no plus jamais voter pour sir John, s\u2019il no pond point Riel.L\u2019un d\u2019eux aurait dit à un nouvelliste que, s\u2019il était à la place désir John, il montrerait qu\u2019il est bon protestant uno fois avant do mourir, et le tou de sa conversation dénotait clairement qu\u2019il regardait l'exécution de Riel comme lo véritable test du protestantisme de sir John.Les Anglo-canadiens sont opposés à la commission et on rient.Ils disent que c\u2019ost uno honte.Ils ajoutent que les experts dans la matière regardent l\u2019insanité comme tellement générale, qu\u2019un nombre égal d\u2019experts pourrait être nommé aux fins do déclarer que la première commission so compose d\u2019imbéciles.Un rapporte que sir John aurait dit au sénateur Clomow, à son bureau, que Riel sera pondu, mais comme toujours, impossible d\u2019avoir la preuve de ces dires.On mande de Régina que Riel a lancé son dernier manifeste, partie en anglais et partie en français.C\u2019est un jargon incompréhensible, i _ mit que tout finira bien pour lui ot les Métis.Lorsqu\u2019il apprit que sa cause était renvoyée au Conseil Privé, il s\u2019écria : \u201c Qu\u2019ost-ce que lo Conseil Privé a à y voir?Je u\u2019attends la clémence «pie du gouvernement canadien.\u201d Jeudi, le Père André lui ayant appris la décision du Conseil Privé, il dit qu\u2019il la connaissait déjà : que les esprits la lui avaient communiquée, il ajouta qu\u2019il n\u2019attendait jais autre chose do la part de John Bull, mais qu\u2019il n\u2019était pas encore mort.Le Guardian, do Richmond,\u2014co cher agneau !\u2014publiait ccci dans sa dernière feuille: \u201c Riel doit souffrir la peine do son crime qui, en fait, a été le meurtre aussi bien quo la trahison ; et il y va de l\u2019intérêt de la société qu\u2019on fasse de lui un exemple.Si sir John Macdonald cède à la pression des fanatiques de Québec, et troque encore une fois la justice j.our les cxiyences du parti, son y rond nom et son dossier iront à la postérité assombris et entachés.' Comme ils sont aimables ces bons petits tories, nos gentils alliés politiques ! fie \u20acicncr»l McClellan.Col homme, qui a joué un rôle marquant durant la guerre do sécession aux Etats-Unis, est mort subitement d\u2019une maladie do cœur, durant la nuit do mercredi à jeudi, à sa demeure, Mont Orange, ù New-wark, N.J.Il était né à Philadelphie lo 3 décembre 1821».11 prit ses dégrés à l\u2019école militaire do West Point en 1841».il servit avec distinction durant la guerre du Mexique.En 18Ô5-5G, il fut nommé membre do la commission qui alla visiter la Crimée au point de vue militaire.Lorsque la guerre civile éclata chez nos voisins, il fut créé major général dos volontaires do l\u2019Ohio ot lut mis à la tête d\u2019une division militaire comprenant l'Ohio, ITndiann, l\u2019Illinois et uno partie do la Ponu-sylyanio et do la Virginie.Il devint major général do l\u2019armée régulière ot, on mai 1801, prit part avec succès à plusieurs engagements dans l\u2019ouest do la Virginie.Après la défaite de Bull Run, il fut appelé à Washington et mis à la tête des troupes do cette région.En novembre 1801, le général Winfield »Scott ayant donné sa démission, il devint général en chef do l\u2019armée dos Etats-Unis.Il se mit on campagne en mars 1802, n\u2019ayant plus sous ses ordres que l\u2019armée du Potomac.juillet, alors qu\u2019il dut retraiter à la rivière James.Durant co temps, Hallcck était devenu général en chef ot avait donné ordre à McClellan do revenir avec ses troupes à la forteresse Monroe.Dans lo mois d\u2019aout suivant, survint la deuxième bataille de Bull Run, alors quo Leo battit do nouveau les troupes do l\u2019Uni n sous lo général Pope.C\u2019ost alors quo Leo envahit lo Maryland et que McClellan, devenu do\" nouveau général en chef, le battit dans les journées célèbres du 10 et du 17 septembre, à Antiotarn.Lee retraita en Virginie, suivi de près par McClellan.Lo 7 novembre, il fut remplacé par le général Burnside et ne prit plus aucune part à la guerre.En 1804, il fut choisi comme candidat contro Lincoln par les démocrates et obtint 1,800,000 voix, son adversaire en ayant eu 2,200,-000.Dans le collège électoral il n\u2019obtint que 21 votes.En novembre 1804, il sortit do l\u2019armée et passa les quatres années suivantes en Europe.Il se livra ensuite à l\u2019exercice do sa profession d\u2019ingénieur civil.En 1877, il fut élu gouverneur du Nouveau Jersey.lia publié plusieurs ouvrages intéressante ayant rapport à la carrière militaire ot à la guerre américaine.A l\u2019occasion de la mort du général McClellan, le président a lancé une proclamation, ordonnant de mettre le pavillon on berne sur les édifices publics, comme marque do deuil national.NOTES LOCALES.Horaire des Ohemins do For.SHERBROOKE.CrtAND TRONC.\u2014Pour l\u2019Ouest: 8.07 et 11.00 a.ni., 3.55 et 11.38 p.m.Pour l\u2019Est : 3.23 et 8.20 a.m., 11.25 et 7.40 p.m.PASSUMPSIC.\u2014Départ : 5.20 a.m.; 8.35 p.m.Arrivée : 8.35 p.m.; 7.35 a.m.QUÉBEC CENTRAL.\u2014Arrivée : G.15 p.m.Départ : 8.15 a.m.INTERNATIONAL.\u2014Arrivée: 10.00 a.m.Départ : 3.00 p.m.WATERLOO & MAGOG\u2014Départ : 0.45 et 10.00 a.ni.Arrivée: 5.45 et 10.20 p.m.Nouveautés.\u2014Un bon choix d\u2019étoffes à robes nouvelles est maintenant offert en vente au magasin do Québec.\tG.E.Robitaille.\u2014M.R.N.Hall, député de notre ville, est arrivé d\u2019Angleterre dimanche matin, avec son épouse, par lo Parisian.11 a dû arriver en ville lundi soir.\u2014Depuis que notre ex-concitoyen M.Maxime Gagnon a quitté la boutique de barberio do l\u2019iiôtol \u201cSherbrooke House,\u201d pour aller demeurer aux Etats-Unis, M.K.C.Sweet, l'un do nos barbiers-coiffeurs fashionables, l\u2019a louée et y a installé son actif et habile employé, M.P.Miles.L\u2019ami \u201cPote\u2019\u2019dit qu\u2019il est très sa-tisfaitdu patronage dont ou l\u2019a favorisé jusqu\u2019à ce jour, ot ses clients, qu\u2019il est lo meilleur barbier/or many miles around! Puisse toujours sa réputation grandir ainsi ! \u2014Dimanche dernier, nu prône, on a recommandé aux prières des fidèles M.Joseph Griffith, gardien du palais de justice, l\u2019un des plus anciens citoyens de Sherbrooke ù l\u2019heure actuelle, qui est dangereusement malade.Ce brave homme est une espèce d'encyclopédie vivante quant à l\u2019histoire do notre ville.Il peut vous dire do mémoire quelle maison était située à tel endroit et qui l\u2019habitait, en nommant tous les membres do la famille, il y a cinquante ans ! C\u2019est la mémoire la plus heureuse, comme réceptacle d\u2019observations personnelles, quo nous ayons encore connue.Il est figé do 72 ans.C\u2019est le rhumatisme qui menace scs jours.Nous faisons des vœux pour son rétablissement.\u2014La tempête de neige qui a fondu sur cotte partie du pays vendredi dernier, a été dos mieux conditionnées.Il a neigé à plein ciel touie lu journée.Il a gulé très fort samedi soir et dimanche on eût dit que l\u2019hiver était commencé pour tout do bon.On estime qu\u2019il est tombé un pied de neige, dont uno partie a fondu en touchant lo sol encore chaud, mais il en est resté au moins six pouces à la surface.Co n\u2019est que dimanche soir que lo doux temps est revenu.Lundi, vont du nord-est, temps cru ot désagréable.Lundi soir, il a plu en abondance.Co mutin, temps couvert et frais.Singulier automne, tout do même, semblable à celui do 1844, dit\u201clo plus vieil habitant,\u201d d'après les dépêches.Voir le bulletin.\u2014Avec les neiges nous reviennent les amusements d\u2019hiver.Vendredi dernier, les membres du Club des moulins Paton se sont assemblés à leur salle, afin de procéder à l\u2019élection do leurs officiers pour la prochaine saison.Los rapports do l\u2019an dernier ayant été lus cl confirmés, l\u2019élection so fit comme suit: 22 1188 GRANDE RENAISSANCE DANS LK COMMERCE DES Brault & Cia SHERBROOKE.Vu l\u2019itat de relâche dans les afiiiires nous avons i>u obtenir nos marchandises à des prix tellement bas qu\u2019aucune maison faisant le commerce à crédit ne peut se vanter d\u2019en avoir obtenu & de semblables.Achetant au comptant, nous achetons à meilleur marché.Vendant au comptant, nous vendons moins cher.Nous énumérons nos prix et nous défions aucune maison d'en citer de plus bas.Lisez Nos Prix! Notre coton.cts Flanelle rouge, (tout laine).12\tcts Flanelle grise.15\tcts Flanelle grise croisée,.20\tcts lins de dames, tout laiue.25\tcts 50 Pièces d\u2019étortes ù robes valant 15 cents seront vendues &.7 cts 1 Caisse pleine (29 dou/.nines) de collets pour dames sera vendue à.\t5 cts Quantité d\u2019autres effets que nous ne pourrions pas énumérer ici.UNIQUE SPECIALITE 1 caiKMe «le SO doz.de Corps et de Caleçons TOUT LAINE, a Brault & Cie.Président honoraire, M.A.L\u2019a ton ; président, il.A.Martin; vice-présidents, MM.Shaw Thomas et Bungs-ter ; capitaine, M.F.Lord ; sccré-tairo-trés., M.S.Wotton; auditeurs, MM.M.B.Schofield et \\V.Sangs-ter; comité, MM.F.René, C.Parkin, S.Caron, M.Beaulieu et A.Mcnnio.Le club so propose d\u2019améliorer considérablement l\u2019état do la glissoire, dont les ébats ont été pourtant si joyeux l\u2019an dernier.Les abonnés et leurs amis y seront reçus comme X la dernière saison, les mercredis et samedis après-midi, et les mardis, jeudis et samedis, le soir.Le prix des billots sera comme suit : un seul.£1 00 ; une f\u2019umil le, $3.00.Dans le cours des après-midi et des soirées qui no sont pas plus haut spécifiées, la glissoire sera t\\ la disposition des clubs ou cercles d\u2019amis qui voudraient la louer.Pour l\u2019achat des billots ou le louage de la \u201ccôte\u201d on pourra s'adresser au secrétairo-trésorior, aux moulins Baton, haute-ville.Les oftbrls de celte excellente société pour procurer au publie un amusement agréable pendant la saison des froids seront sans doute généreusement secondés.Nous souhaitons à tous succès et do bons plaisirs.\u2014Los Camisoles et Caleçons pure lain, rouges et gris, sont vendus au plus btts prix du marché chez (i.E.llobitaillo.______________ N ouvelles deil Cantons de l\u2019Est «'iil»cltcn \u2014Le Dr Tabb a 120 personnes à Kustis, mercredi dernier.\u2014M.John lllucaété nommé membre du bureau de santé pour le canton d'Ascot.Mieklimn \u2014Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, en date du 22 octobre dernier, a nommé MM.Joseph lîodger et William Adams, syndics des écoles dissidentes de Wickhuni-Ouest, comté de Drummond.Ni-Jcnn.\u2014Les employés de la fabrique do chaussures ont présenté au gérant, M.Victor Côté, il y a eu samedi huit jours, une adresse accompagnée d\u2019un beau cadeau, à l\u2019occasion du trente-troisième anniversaire de su naissance.La réponse de M.Côté a été è la hauteur do la circonstance.Cette fabrique grandit toujours et prospère a vue d\u2019œil.Cent dix familles y gagnent leur pain quotidien.Le propriétaire, M.Clis Arpin, se propose de l agiaudir au printemps de manière ù donner de l\u2019emploi à trois cents la-mil les.\u2014Au bon marché, satin à robe uo toutes couleurs, pour 45 cts la verge, chez McCubbin A Cie.Klctimund., \u2014L10 bazar de la paroisse catholique qui s est terminé vendredi soir, a produit le beau denier de $1,200.s P11 rapporte que M.Kd.Dully, ci-devant ,000.Nous sommes heureux de constater que M.Courtcmancbe s'é-tabliera de nouveau parmi nous.\u2014Les travaux à notre nouvelle église sont très avancés.Le presbytère est complètement fini.C\u2019est une très belle bâtisse.Avis Public Est par le présent donné que les listes des grands et des petits jurés pour la cité de Sherbrooke, sont maintenant terminées et déposées à mon bureau.Toutes personnes qui y ont intérêt sont requises de venir les examiner avant «pfclles soient ratifiées par le conseil.Avis est aussi donné que les dites listes seront examinées et approuvées par le conseil municipal de la cité «le Sherbrooke, à une assemblée qui devra avoir lieu dans la salle du conseil, lundi, le seizième jour de novembre prochain, & 7.:») p.m.Wm GRIFFITH, Sect.-Trés.Sherbrooke, 29 octobre 1885.\u2014Nouvelles étoffes à robes, braid et soie do toutes couleurs pour les garnitures, chez McCubbin & Cie.POUR L\u2019HOPITAL SALLE ODELL, MARDI, 3 NOVEMBRE 1885 I.T J or KM SUIVANTS.Grand Sombre d\u2019Articles de toute sorte.Entre autres objets qui seront mis en vente se trouvent un superbe FAUTEUIL, exposé chez MM.Long frères, et un magnifique POT D\u2019ARGENT, exposé dans la vitrine de M.Ls.Dupuy.Les personnes qui ont objets à donmu sont priées de les envoyer à l\u2019hôpital.Les «lames de la ville sont respectueusement invitées à coopérer à cette bonne œuvre.Portes ouvertes à 3 h.p.tn.Souper à G h.La présidente, Mmk G.E.RIOUX.La secrétaire, Mmk A.O.LEDOUX.Sherbrooke, IG oct.1885.VENTE PUR ENCAN ! Mardi, 10 Nov.1885.Le soussigné, d\u2019après instructions reçues de M.HIPPOLYTE VERHAERT, Qui retourne en Belgique, vendra par encan, à la FERME «le ce dernier (connue sous le nom de ferme Elkins), à deux milles de Sherbrooke, dans A.8 C O T, Sans réserve : 2 chevaux, 1 jument poulinière, poulains, 3 vaches à lait, génisses de l\u2019année, veaux, 3 cochons, 45 tonnes de foin, paille, buggy et wagon à bois, charrettes, traîneaux légers et de travail, harnais fins et de charge, machine à faucher, instruments aratoires et outils de toute sorte, etc.\u2014AUSSI\u2014 Meubles de ménage, comprenant le contenu entier d\u2019un salon, salle à diner, do chambres à coucher, cuisine, etc.Le tout en bon ordre, presque neuf.Voyez les placards.Conditions libérales.Vente » lO heure* A.3WT.JOUA- J.(«KIFFITII, Encunteur.C.L E.LEFEBVRE Vient de recevoir un grand et bel assortiment de MARCHANDISES D\u2019AUTOMNE ET D'HIVER! Pour Dames et Messieurs, Qu\u2019il offre à très bon marché, et il invite cordialement le public ù aller en faire l'inspection.Departement des Dames.Ce département est complet et renferme les plus hautes nouveautés de la saison.Les Etoiles à Robes et à Manteaux sont magnifiques et les Garnitures sont splendides.Venez les voir.La maison fait une spticialité des Cachemires noirs et des Gants français.Departement des Messieurs.Drap lin noir et Ca«imir, Serge et Tricot fraii«;ais, Tweeds canadiens, anglais, écossais.Heavers et Meltons, tout laiue, pour pardessus.Aussi\u2014Corps et Caleçons, Has, Gants et Cravates en grande variété.M.L.-E.DUPONT, tailleur habile et bien connu du public,est attaché à l\u2019établissement.UN SEUL PRIX, PAS DE CRÉDIT, BON MARCHÉ.C.A.E.LEFËKYIIE, MAISON WINTER, Ruo Wellington, Sherbrooke.HOTEL DU UC MEGASTIC, AGNES, P.Q.Situé près du l»«*au lac Mégantic et «le la gare de l'interna ioiml.Les touristes y seront traités nu gié de leurs désirs et les commis-voyageurs y Couveront des salles con-vcnnbles pour y étaler leurs marchandises.Liqueurs et cigni\u2014 do choix.Repas A toute heure.PIERRE HEBERT, propriétaire.A vendre ou a louer.L\u2019ancienne ferme Elkins située nu canton d\u2019Ascot.à un et demi mi'l» de la ville de Sherbrooke, grande enviuiu lu 160 acres de labourées, une partie défrichée et une «titre partie bien boisée.Bâtiments nouvellement remis à neuf.Occasio*.exceptionnelle.S\u2019adresser au bureau de ce journal.122 HOTEL CENTRAL Rue Wellington, Sherbrooke.Un des plus vastes de la ville.Situé au centre de la principale rue cimuneroinle, c\u2019est le rendez-vous populaire des hommes d'affaires et des voyageurs.Liqueurs de première qualité et cigares de choix.Table excellente.Bonnes chambres et bons lits.Prix modéras.Prix spéciaux pour pension à la semaine.E.J.TETU, Proprietaire.GRANDE REDUCTION Au Prix Coûtant ! -POUR- ARGENT COMPTANT! H.FRS70XTTAZ1T&.^PROFITEZ-EN !3S velours.\u2014Achetez vos pluches, velours do soie et volvotino chez MeCubbitt iuts count as ordinary subscriptions.6.\u2014To entitle to a prize a club must consist of at least two subscribers, and 11s nmny more ns ]mis-sihle, that is to say the sending in of one subscription to the Daily Mail or to the Wxelky 51ail would not entitle the sender to a prize, hut.n yearly subscription to both Daily and Weekly, or sev-I eral subscriptions to cither 0110 or both w ill he all j right.I ii.\u2014A subscription to The 5Iail for two years, with the money in advance, will count us two subscribers ; or, 1.subscription for three years as three subscribers.When this list is sent in to the MAIL office a now-list will he sent containing a larger list of prizes.Those hooks are all handsomely hound in Cloth.They arc by excellent authors, und will he welcome in any family.There should be no trouble to any one to get subscribers enough to obtain Af.l, of tin- books; mid Hiin-Jy nonne can miss procuring at least two subscribers and thereby secure one of these interesting and valuable books.Remember, we prepay all jioHtuge on the papers ami on the hooks.OUATEE AEIES D'ESSAI De nos marchandises et de notre commer ce ont convaincu le public, croyons-nous, (pt\u2019il trouve avantage en favorisant NOTRE PHARMACIE En vous remerciant tous pour l\u2019encouragement bienveillant «pie vous nous avez accordé par le passé dans notre ancien local, nous vous prions de bien vouloir nous le continuer dans notre magasin actuel.JOS.C.WALTON, Maison Orlalth.C-AJST A.3D-A.Life ÂssEiEEce Co\u2019y.ETABLIE EN 1847.Les directeurs annoncent avec certitude que les affaires de l\u2019année finissant au RO avril dernier, excèdent le montant de toute autre année antérieure.Les nouvelles assurances offertes étaient de $6,230,907, dont $372,000 furent refusées et $4,868,097, acceptées.Hamilton, Ont., 10 juin 1885.Nouveaux risques acceptés pendant l\u2019année finissant te 30 av\tril 1885\t\t\t$4,858,l»ft7 do\t«le\tdo\t1884\t$4,408,029 do\tdo\tdo\t1883\t4,778,734 do\tdo\tdo\t1882\t4,397.165 do\tdo\tdo\t1881\t4,410,865 do\tdo\t«lo\t1880\t4,222,833 Faisant une\t\tmoyenne de \u2022!\t\tU millions.SUCCURSAL\t\tE PCD\tR LA\tPROVINCE DE QUÉBEC.Bureau Principal à Montréal: No.182, RUE ST.JACQUES.Directeur-Gérant, A.G.RAMSAY.Gâtant J'rovincial, - J.W MARLING.J.-A.REED, Agent spécial pour les Cantons de l\u2019Est.BILLÊB DE 2t CLASSE ! \u2014POUR LES- Explorateurs des Terres \u2014AU\u2014 MAKITOBA ET N.-O.! Par le Pacifique.Ceux qui devraient y aller : lo Tous Ceux qui veulent cultiver et qui n\u2019ont pas de terre.2o.Tous ceux qui ont des enfants à établir.3o.Tous ceux qui dépensent plus qu\u2019ils ne gagnent\u2014mangeant leurs biens malgré tous leurs soins, -lo.Tous ceux qui ont $650 ou plus avec lesquelles ils veulent s\u2019établir.5o.Tous ceux qui souffrent de l\u2019asthme ou d\u2019affections des bronches.Go.Tous ceux qui veulent faire le plus beau voyage de plaisir possible.Notre pays h l\u2019Ouest est meilleur que l\u2019ouest des Etats-Unis et les avantages y sont supérieurs.Hi vous ne le croyez-pns, venez voir pour vous convaincre.L« s excursions partiront tons les lundis, mercredis et vendredis, et dureront tout l\u2019été.Les billetij d\u2019aller de Montréal seront au plus bas prix.Ceux de retour pour Brandon, $3-1.00; Lac des Chênes, $35.30; White-wood, $38.70; Broadview, $39.30 ; Regina, $40.00; Calgary, $84.10 ; Canmore, $87.80.BfayC\u2019est, sans contredit, la meilleure chance «jui ait jamais été oflerte.il n\u2019y aura pas de droits, pas de dépenses ni de troubles inutiles.Les clmrs-dortoirs seront fournis Kk/y Write for Specimen Copies and Illustrated Prize Ut to TH E MAIL, Toronto, Canada.GENDRON & BACHAND, habillements d\u2019ete î H.FORTIER MARCHAND DE Et Articles pour Fumeurs.EN GROS ET EN DÉTAIL.Une visite est sollicitée.Enseigne du Grand Indien ! Kl i: WELLINGTON CIGARES ! DE NOUVEAU PARMI NOUS.L.\tE.DUPONT, Autrefois tic cette ville, vient d\u2019ouvrir un ATELIER DE TAILLEUR Do Premiere Classe, AUOES8U3 DU MAGASIN DK M.\tC.A.E.Lefebvre, I/endroit par excellence pour l\u2019assortiment des plus variés de Tweeds Ecossais, Anglais et Canadiens, Praps de qualité supérieure, «C-c.txti' Courriers de modes et patrons «le coupes nouvelles reçus chaque semaine.M.Dupont ose espérer que les amis qui savaient, autrefois, si hicu lYucoiirager, sc souviendront encore de lui çt l\u2019aideront i rendre sa'\tce qu\u2019elle doit être : la meilleure et la plus populaire de la ville.L.E.DUPONT, Bloc Winter, Rue Wellington, l\tBIEHltlSElOOHJE.M.L.V.Bachand, ci-devant sur la rue Child, informe su nombreuse clientèle qu'il est maintenant en société avec M.Gendron, rue St-Jean-Baptiste, oil ils tiendront un assortiment complet de Livres en Mane, Memorandum, Livres de Prières en anglais et en français, Papier à lettre et Enveloppes en boites et en paquets, grande variété de Gravures sur acier, assortiment varié de Moulures pour Cèdres faits sur commande.CERCUEILS! CERCUEILS! Nous faisons aussi une spécialité de la vente de cercueils de toute sorte, ou fabriqués sur commande.Fltix UKmiITS ! Une visite est respectueusement sollicitée à notre nouvel établissement.GENDRON & BACHAND, Rue St-J.-Baptiste, Coaticook.IN MEMORIAM ' § ' ¦' * foBSSES ' ill ¦ .'tnl.'- Ceux qui désirent se procurer des monuments sépulcraux en marbre, ornements pour lots de famille, pierres mortuaires, &c., ne sauraient mieux faire que de s\u2019adresser au soussigné.Il vendra toujours ces articles â des prix- modérés et ù des conditions libérales.L\u2019ouvrage est garanti.Veuillez examiner sou assortiment et prendre connaissance de ses prix avant d\u2019acheter ailleurs.GEORGE K INCH, 7\tRichmond.M.WALTER BLUE, Prie respectueusement ses nombreuses pratiques de bien vouloir visiter l\u2019immense assortiment qu\u2019il a en mains, consistant eu Habillements confectionnes, TELS QUE HABILLEMENTS COMPLETS, POUR HOMMES JEUNES GENS, ET ENFANTS, de toute espèce, et pour satisfaire toutes les bourses.Departement de Modes.Si vous désirez avoir un habit bien fait, donnez-lui votre commande.Vous pourrez choisir parmi le plus grand assortiment de la ville en allant lui faire visite.Pour les Hommes.Chemises, Collets, Poignets, Cols, Foulards, etc., en tin mot, tout ce que l\u2019on peut trouver dans un magasin bien fourni.Si vous désirez acheter â bon marché, faites-lui une visite avant d\u2019aller ailleurs.HENEV i FERGUSON Maison Tracy, rue Wellington.NOUVELLE MARCHANDISE.Les meilleurs Jambons, Petit-Salé (Bacon) «lésossé de Lawry, Saindoux en boites do 3 livres, Langues et Bœuf en boites, Saindoux en seaux de 20 livres.Meilleur Beurre de Compton Le meilleur Beurre moulé reçu deux fois par semaine.Le meilleur fromage canadien.Sucre, Thé, Café, Farines de toute sorte, Ac.FRUITS Arrivant toutes les semaines: Oranges, Citions, Pommes, Bananes, Ananas, Fraises.T.EGUMKN Arrivant toutes les semaines: Laitue, Ru-barbe, Radis, Asperges, Concombres, Tomates, &c.,