Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 27 octobre 1885, mardi 27 octobre 1885

[" » /)X) ~ m f \\^r I y c- 2e Annee.No 192 L EDITION BI-HEBDOMADAIRE, Le Numéro: 2 Cents PROGRES DE L'EST OEGA.iSrE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST BELANGER & Cie, Proprietaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.L.A.BELANGER, Administrateur.A HOAMLÏI EXT Edition Bi-Hebdomadaire.(/ ori co/w^m).\u2014Los abonnements sont payables d\u2019avance et partent du lor et du 15 do chaque mois.I lour le Lmimlu.n.\t< Edition Hebdomadaire.{ Pour les Etats-Unis\t\tM\t\t11 Pour le Canada\t\t11\t\t11 Pour les Etats-Unis\t\t11\t\t11 1.25 0.50 0.75 ANNONCES.1 fois la ligne.10 cents Imois.\u201d.25 cents 1 an.\".$1.00 Minimum d\u2019insertions : 5 lignes SHERBROOKE, P.Q\u201e MARDI.27 OCTOBRE 1885.Cartes d\u2019Affaires.AVOCATS.liEEAXUEK A \u20ac1 EN EST, Avocats et procureurs ex loi, Sherbrooke.Etude : Maison Twose, rue Wellington.BüT MM.bélanger et Genest se chargeront des ullaires légales qu\u2019on voudra bien leur confier dans n\u2019importe quelle partie du Canada.Ils suivront tous les circuits du district de St.François et toutes les cours de la province de Québec.Les Canadiens des Etats-Unis qui ont des ullaires il transiger au Canada, feront bien de s\u2019adresser à eux.L.C.Bki.axokh.\tJoskimi En.Gknkst.A E.S.A.Pelletier, RPENTEUR PROVINCIAL,\u2014 Maison Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke.F- X.Brunei le, HUISSIER de la Cour Supéne ure, Wec-.don, P.Q, M.Brunelle se charge aussi des rentrées de fonds é conditions faciles.Jos.L.Terrill, B.C.L.SHERBROOKE & BTANSTKAD.Etude à Sherbrooke : Maison Odell.A PANNETON «fc MUE VENA, ^ VllCATS.\u2014Maison Odell, Sherbrooke, Prov.Qué.A «\u2019AMHtANI».lIITtl» A- l'UANKK, VOCATS\u2014Maison McXicol, Sherbrooke, P.Q.A MAEE, WHITE A FATE, VOCATS,\u2014Maison Mclîain, Sherbrooke, P.Q.A J.S.KKOOEKIFK, VOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, L.L.B., AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Bureau ù Windsor Mills ouvert tous les samedis.ii.E.ME eottinvii.ee, AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donnera une attention toute particulière aux collections.Bureau ù Magog ouvert tous les lundis.A M E.CHARTIER, VOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Chartier pratique dans les deux langues.J.LEONARD, L.L.B.AVOCAT\u2014Bureau : maison .Mc.Manamy, ci-devant connue sous le nom de maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.A J.BEAULNE, L.L.L., VOCAT, Coaticook, P.Q.Bureau rue Main.\tICI NOTAI ttllS.A rc liamlmu 11A A relia ni ban 11 Notaires et agents d-assurance, Maison McBain, Sherbrooke, P.Q.N J.C.E.BELANGER, OTAI RE, Saint-Pierre de Broughton, (Leeds), P.Q.N F.X.MESItOSIEKS, OTAIRE,\u2014Agent de terres, d\u2019assuran-rance et de prêts, La Patrie, P.Q.N J.N.Thibodeau, OTAIRE, Agent d Assurance, d'Immcu-bles, etc., Agnès (Lac Mégantic), P.Q.F.LESSARD, NOTAIRE, Garthby, P.q.Bureau h Wcedon, ouvert depuis le mardi soir jusqu\u2019au jeudi matin, chaque aemaine.M Kl»HCI NS.D MIS.E.W .MOW EIX, ENT1STE,\u2014Bureau : Maison Tuck McNicol, Sherbrooke, P.Q.Mr.O.V.PBOVOST, MEDECIN VETERINAIRE.Bureau de consultation, porte voisine du Railroad Hotel, rue Factory, Sherbrooke.\t30 M DR.LEON O.NOEL, EDE01X « CHIRURGIEN, Scotstown, 1*.Q.Consultation ù toute heure.DIVKlttt.1.I*.ROYEI4, COMPTABLE ET COLLECTEUR.Bureau : Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.A.N.» printed on tlno tli,l\"'r> ntid liuiitUoini'ly hound in extra doth, hiii' h and Bold.2\tBESSIE\u2019S FORTUNE Hv MAUV .1.IHil.MKS ton imircR.Hound in cloth cxtin, with handsome HtauipH, bl(ick and Hold.A ehanuiuu story by tilts ever popular authoress.3\tQUEENIE NETHERTON Hv M A H V .1.IIKHMKS \u2022tllpaues.Hound in cloth extra and gold.One of the best stories ever published, and bound ill extra cloth, with handsome designs.4\tWITHOUT A HOME thins, et*.ete.Also valuable suggestions on homo Culture amt training Compiled from the latest reliable authorities hy John II Young, A.M.SAP pages.Illestruled and hunaomely bound extra cloth, with gold and blaek stamps.Hev.\\V.S.Tyler, D.It.,\tProfessor of l^m- gimges and littérature, Amherst College, says:\u2014 \"The work entitled Mar Deportment ir a little gem, and is worlhv ot a place in every intelligent liouse-hold.\" 15\tFOUR GREAT PREACHERS A eolleetion of ehoiee sermons by Spurgeon, Moody, Talutage and Heecher, with short biographical sketches of these celebrated divines.J.VJ pages.Printed in good elcnr type, and handsomely hound in extra liuglisli cloth.16\tMOODY\u2019S SELECT WORKS Hv H.1.MnODY ID! pages.With isutrait of the evangelist.This rlion ofadecdotesmid illustrations from M-Speeelies and .Sermons.Hv K.P.hoi; Author of \u201c Harrier - Hunted Away,\u201d \u201c A Young | tH aenll dirt\u2019s Wooing,\" etc., etc.C.\u2019o pages.Handsomely Mood} hound in Cloth.\t,\t,17 GETTING ON IN THE WORLD A charming story, told by the author in Ins ii-iml\t|jv WILLIAM MATHKWS, I,Lit.attractive way, and without i|uestiou his greatest ;\t^ |mK|l\u201e |(\u201elinii p, .imi,, it, M,,,.:,i\u201e| gold.This work.\t|s one of tin GENDRON & BACHAND, ie et Partera.La plus forte Compagnie d\u2019Assurance de l\u2019univers.ACTIF: \u2019.\u2019.F $105,000,000.Sa nouvelle police est la plus libérale offerte jusqu'il ce jour, sans excepter aucune autre compagnie d'assurance.C'est la compagnie d\u2019assurance sur la vie en activité la plus ancienne de l\u2019univers.C\u2019est la compagnie (pii assure à meilleur marché, scs remboursements considérables â titre de dividende réduisant le taux de ses assurance au-dessous du prix de n\u2019importe quelle nuire compagnie.Pour autres renseignements, s\u2019adresser ù N.A.MORKILL, AGOEIVT, Bloc McCarthy, Sherbrooke.PRINTEMPS, 1885.Désirant faire place dans son magasin pour les nouvelles Marchandises du Printemps! Le soussigné vendra son fonds actuel de marchandises à des Prix PxccHHiveinent Bas! La meilleure chance possible de faire des emplettes avantageuses.M.McKECHNIE Nouveautés.\u2014Un bon choix d\u2019é-tottes à robes nouvelles est maintenant offert on vente au magasin de Québec.G.E.Eobitaille.M.L.V.Buclmml, ci-devant sur la rue Child, informe sa nombreuse clientèle qu'il est maintenant en société avec M.Gcndron, rue St-Jean-Baptiste, oit ils tiendront un assortiment complet de Livres en Blanc, Mémorandum, Livres de Prières en anglais et en français, Papier îi lettre et Enveloppes en boîtes et en paquets, grande variété de Gravures sur acier, assortiment varié de Moulures pour Cadres laits sur commande.CERCUEILS! CERCUEILS! Nous faisons aussi une spécialité de la vente de cercueils de toute sorte, ou lubriques sur commande.PB1X REDUITS ! Une visite est respectueusement sollicitée à notre nouvel établissement.GEXDROX & BACH AND, Rue St-J.-Baptiste, Coaticook.ïrl ' in Bon Me.S.GENDRON, Maison Kerr, rue King.EX Cil LOS ET EX DÉTAIL.Brandies, Vin, Gin, Ryo, Biere, Porter, &c., &c.PROVISIONS, FARINÉ, JAMBON, LARD.SAINDOUX, FROMAGE, &c.Toutes marchandises vendues au plus bas prix possible.Sherbrooke, 10 oct.1885.NAISSANCE.\u2014En cette ville, le 18 octobre courant, l\u2019épouse de M.dis.F.Olivier, marchand, a mis au monde une fille.MARIAGE.\u2014A Ste-Edwige de Clifton, le lundi 19 octobre courant, M.Joseph Bcaulne, avocat à Coaticook, conduisait ù l'hùtel -Mlle Rosanna Vincent, fille de M.Joseph Vincent, cultivateur du canton de Hereford.Les jeunes époux sont partis le même jour potr un voyage do noces.Nous leur offrons nos meil leurs souhaits de bonheur et de prospérité.VINCENT & DUBOIS, SELLIERS, Coaticook, P.Q.A cette boutique vous pouvez, faire garnir et bourrer vos voitures suivant les derniers goûts.Là seulement vous pouvez, avoir toutes les espèces de réparations à des PRIX TRES MODERES.Constamment en vente : Harnais simples et doubles, Attelages complets, Colliers, Fouets, Licous, Coussins, Couvertures pour cheval et voiture, etc.Enfin, tout ce que l\u2019on trouve dans une boutique de première classe.Tout ouvrage est garanti.VINCENT & DUBOIS.Coaticook, septembre 1885.\t18Î SlIHKmtOOKK Les jeunes gens qui désirent apprendre la langue anglaise et faire un cours commercial de première classe, feraient, bien de s\u2019inscrire immédiaeinent comme élèves de cette institution.Le cours est très pratique et est enseigné suivant des métho des perfectionnées et non par routine.Demandez des circulaires contenant les détails complets sur le cours, les conditions, etc.LALIME k MORIN, l(j4\tPropriétaires.FUMEZ LES CIGARES Gold Coin! Noisy Boys! Canvas Back! Creme de la Creme KT AUTUK8 MARQUES FAVORITES.FABRIQUÉS l\u2019AU J.M.PORTIER 143 & 147 rue St-Maurice, MONTREAL.jteP\u2019EN VENTE PARTOUT.-** most iiopilhir books, by a writor who cotnbitii'M knowti ilgr w ith tlio ability lu impart it in a most attractive form.Than! is no batter hook for a young mtili, in fact for anyone, to rami than \u201c(letting on In the Worlil.\u201d 18\tHOURS WITH MEN AND BOOKS Hv WILLIAM MATHKWS, 1,1, It.:t'>2 pages, llotnitl in cloth, in green amt gold.\u201cWorth liny iluy ten tiineH its cost lor Hie lentil part it contains.\u201d Kiill of nscfnll information.19\tTHE COTTAGE HEARTH A targe, flncly-printcil monthly ninga/.iiie, nmde U|> of nttriiclivc literature, pure in tone unit illustru-tcil.Its price is jkl.riO a year.Anyone to-iiiling ruur.i yearly subscriptions to t lie Wm.ki.y Maii.lit the regular rate of one ilollar ench will receive as a prêtent the above capitiil magazines for one year.Specimen copies will be sent free on application to The Cottage Hearth Co., Huston, Mass., C.S.RULES.1,\u2014The full prices of the papers xuhscrihod for must in all cases a'ccompany the order.The prices are Wt:i:KI.V Maii., $1.00 a year, 60 eents lor ti months; Daii.y Maii., S7.(m> a year, .S:i.r,u for it months, Si.76 for 3 month» ; Kvknino M aii., $8.60 a year.Si.'.'.Y for ti months, U6 rents lor it months.\u2014lu counting up your subscriptions to see how ninny prizes you lire entitled to : A subseription to the Daii.y or Kvr.xixo Maii.for :t months is ci|iiul ton Wr.i.Ki.v for one year: n Daii.y or Kvi.nino for o months is ri|iml to 'j Wkuki.ii.s for u year .and ii Daii.y or Kvknino for one year is eipial to four Wi.i.ki.iis.\u2014Slihacriptioiis for the combined \u201cMail and Sewing Machine l.argain\u201d will count just till) samo as ordinaiy subscription».1.\u2014Then) is NO extra charge for sending papers to (.teat Hritain or the I'uitcd States,and subscriptions for those points count as ordinary suhserip-lions.6.\u2014To entitle to a prize n club mu»t consist of at least i wo subscribers, and ns many more ns |m>s-silde, that is to lay tin1 sending in of one subscription to tlio Daii.y Maii.or to the Wtxt.Kv Maii.would not entitle tile sender to a prize, hut.u yearly subscription to both Daily and Weekly, or several subscriptions to either one or both will he all rigid.ii,\u2014A subscription to Tut: Maii.for two years, with tlio nioni-} in advance, will count us two subscribers: or, a subscription for three years ns threo subscribers.When tins list is sent in to the MA 1 [milice a new list will lie sent containing a larger list of prizes.5\tA YOUNG GIRL\u2019S WOOING Hv K.I*.It OF.Author of \u201c Harriers Hurneil Away,\u201d \" Without a Home,\" etc.¦I63 pages.Handsomely bound in cloth in black and gold.A most entertaining and popular stoiv, and one which should he read by every member ot the household.K.1\u2019.line is one of the most popular writers of the present day.6\tHIS SOMBRE RIVALS Hv K.I*, hoi: 372 pages.Handsomely bound in cloth, in black and gold.This Issik lias' had an immense sale in the I Hited .States, and is one of the best etïorts ot thin popular author.7\tTHE EARL\u2019S STONEMENT Hv HKItTHA M.(\u2019LAY 370 pages.Hound in cloth extra.An entertaining storv of modern society life.8\tHAWORTH\u2019S Hv FKANCKS HODdSO.N lU'ltNKTT Author of \u201cThat Lisa o\u2019Lowrio\u2019s.\u201d 32u pages.Hound in cloth extra.9\tIN FELICE Hv MISS AUCiUSTA .1.\tUVANS Has\tdeservedly won a splendid\treputation as the lending liovclist'of the Southern States.ner\"St.Ivlmo\u201d is a powerful picture of a had man with latent traits of goodness, w hich are developed by the gentle inthicuce of a pure woman.Her \u201c Infelice\" is a tliriliug story of the stage, and shows a clear analysis of human nature.10\tST.ELMO Hv MISS Al'UrsTA.l.\tF.VAN'S \u2022l.'.o pages.Hound in cloth extra, with gold stamps.11\tSPY OF THE REBELLION Hv ALLAN PINKERTON \\ true story of the spy system of the Fnitcil Sta-I'liiy during the late rebellion; revealing ninny \u201ev.ts of the war hitherto not made public.Compiled Ofllciul reports prepared for President Lincoln, ieneral McClellan and Provost Marshal < jouerai, by Ytlaii Pinkerton, who was Chief of the l nitod Stn-s Secret Service.340 pages.Illustrated.12\tCOMMON SENSE IN THE HOUSEHOLD Hv MARION' HA HI.A N D 320 pages.Hound in oil-cloth.This is ncknow-Ig.d hy everyone to he the best, most complete, ml easiest understood Cookery* Book ever pnbhsh-The directions are exact, and tin iinuntities, lunlitioH, times, etc., are given witli Hitch exactness, that succès is certain to the housekeeper who uses it.13\tEVE\u2019S DAUGHTERS Common Sense lor Maid.\\\\ ite and Mother, by Marion Harland, author of \u201cCommon Sense in the Household.\u201d Mo pages.In cloth binding, neat.A book that should bo found in every household.14\tOUR DEPORTMENT tr the manners, conduct and dress of the most rc-lincd society, including forms for letter*, invita- Write for Specimen Copies and Illustrated Prize List to THE MAIL, Toronto, Canada.Those They ar 1 tonka are all handsomely hound in Cloth.\u2022 by excellent authors, and will lie welcome in any family.There should he no trouble to any one to get nuh-srrihers enough to obtain ALL ol the Itooks; and surely no one can miss procuring at least two suh-, ribers ami tl ¦ reby secure one of these interesting and valuable Issiks.¦ tenu tuber, we prepay all postage on the papers and on the hooks.VKLouits.\u2014Achetez vos pluches, I \u2014Pour vos lapis, allez chez Me elours do soie et vclvotinc ehez I (hibhin è: ('ie.où vous trouverez un MeCubbin (Y Cio.! assortiment meilleurs.très complot et des C.A.E.LEFEBVRE Vient âe recevoir un grand et bel assortiment de MARCHANDISES D'AUTOMNE ET D\u2019HIVER! Pour Daines ot Messieurs, Qu\u2019il offre â très bon marché, et il invite cordialement le jiublic à aller en faire l'inspection.Departement des Dames SITE RBR003CE.Le plus Vaste ot le plus Complet des Cantons.Z.P.CORMIER, PROPRIETAIRE.Avantages extraordinaires dans le but d'écouler le plus tôt possible ce qui nous reste Ce département est complet et renferme | (j(_ ||uS marchandises de printemps et d\u2019été, es plus hautes nouveautés de la saison.Les _\\-ous établissons sur toute la ligne une .**.(1*.A\t.\u2022 A M 4 50 ou plus avec lesquelles ils veulent s\u2019établir.5o.Tous ceux qui soutirent de l\u2019asthme ou d\u2019affections des bronches.Go.Tous ceux qui veulent faire le plus beau voyage de plaisir possible.^ Notre pays A l'Ouest est meilleur que l\u2019ouest îles Etats-Unis et les avantages y sont supérieurs.Si vous ne le croyez-pus, venez voir pour vous convaincre.Des excursions partiront tous les lundis, mercredis et vendredis, et dureront tout l\u2019été.Les billets il aller de Montréal seront au plus bas prix.(Jeux de retour pour Brandon, $34.00; Lac des Chênes, $35.30; White-wood, $38.70; Broadview, $39.30 ; Regina, $40.00; Calgary, $64.10 ; Canmoro, $(>7.00.ttaT'C\u2019cst, sans contredit, la meilleure chance qui ait jamais été offerte.Il n\u2019y aura pas de droits, pas de dépenses ni de troubles inutiles.Les chars-dortoirs seront fournis gratis.On devrait emporter des provisions de bouche et chacun une paire de couvertes.Pour toutes informations s\u2019adresser à aucun agent du Pacifique ou au BUKEAU DE COLONISATION Près du Dépôt du Pacifique, Rue des Casernes, Montreal "]