Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 24 octobre 1884, vendredi 24 octobre 1884

[" le Aiih^e.No 87 EDITION BI-HEBDOMÂDÂIRE.Le Numéro: 2 Cents LE PROGRES DE L EST DES DOEDL^TIOjSTS DES CA-NTOISTS DE L'EST.E.BELANOER & Cie, Proprietaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.L.A.BELANGER, Administrateur.ABONNEMENT (/V/com^m).\u2014-Les abonnements sont payables d'i -Hebdomad air a.f Pour le Canada.*7r.yuDies a* \\ Pour lea Etats-Unis./ Pour le Canada.».\\ Pour les Etats-Unis_.7\t7.\u2019\u2019 7 ».* Edition Bi-Hebdomadaire.Edition Hebdomadaire ayablos d'avance et partent du 1er et du 16 de chaque mois.\t.bis mois.2.50 1.00 1.50 -$1.00 1.20 0.50 0.75 ANNONCES.1 fois la ligne,.10 oenta Imois.\".25 cents 1 an.\u2019\u2022.$1.00 Minimum d\u2019insertions : 5 lignes SHERBROOKE, P.Q., VENDREDI, 34 OCTOBRE 1884.Cartes d\u2019Affaires.AVOCAT».BELANGER A CAMIKANO, Avocats et procureurs en ici, Sherbrooke, P.Q.Etude: Maison Twose, rue Wellington.jffiTIls se chargeront des affaires légales qu\u2019on voudra bien leur confier dans n\u2019importe quelle partie du Canada.Us suivent tous les circuits du district de St.François et toutes les cours de la province de Québec.Les Canadiens des Etats-Unis qui ont des affaires à transiger au Canada feront bien de s\u2019adresser ü eux.I» C.BKliABfOKB Wilfrid CAMIRAXP Jos.L.Terrill, B.O.L.SHERBROOKE k STAKSTEAD.Etude à Sherbrooke : Maison Odell.PANNETON A MPLVENA, AVOCATS.\u2014Maison Odcll, Sherbrooke, Prov.Que.CAHIRAND, HURD A FRASER, AVOCATS\u2014Maison McNRoI, Sherbrooke, P- Q- HALL, WHITE A GATE, AVOCATS,\u2014Maison McBain, Sherbrooke, P.Q.J.H.BRODERICK, AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, L.L.B., AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue W\u2019ellington, Sherbrooke.Bureau & Windsor Mills ouvert tous les samedis.Terre a Vendre.Cent acres de terre, étant la moitié sud-ouest du lot no.17, dans le fie rang de Stoke.Maison d\u2019habitation, excellente grange, 30 acres en culture, 20 acres en pâturage et le reste en bois debout.Le chemin public passe devant cette ferme, située ù deux milles seulement de l\u2019église, du bureau de poste, des moulins à scie de Stoke Centre, et à (juatre milles de la station d\u2019Ascot, sur le Québec Central.S\u2019adresser sur les lieux à THOMAS KL\\ S, ou i R.1).MORKILL, Sherbrooke.AUX ENTREPRENEURS Les soussignés informent le public que de nouveaux FOURNEAUX A CHAUX sont actuellement en activité au LAC WEEDON.Tous ceux qui ont besoin de chaux de première qualité ne peuvent faire mieux que de s adresser à nous.C\u2019est la meilleure quant à la force et nu prix.S\u2019adresser ù C VRILLE L AMOUREUX, Coaticooke, ou à AUG.TREMBLA V, Lac Wccdon.Le Progrès de l\u2019Est.SHERBROOKE, 24 OCTOBRE.De Lottlnvllle A Leonard, AVOCATS,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donneront une attention toute particulière aux collée tions.Bureau à Magog ouvert tous les lun dis.B.CHARTIER, AVOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.A.T.PAKE, A VOCAT, \u2014 Drummondville, P.Q., se charge de toutes collections et agences.NOTAIRES.Archambault & Archambault ¦VTOTA1RKS et AGENTS D\u2019ASSURAN-Jl.1 CE, Maison McBain, Sherbrooke, P.Q.E.B.WORTHINGTON, L.L.B.¦VTOTAIRE PUBLIC ET PROCUREUR, Xi bureau de M.J.L.Terrill, maison Odell, rue Wellington, Sherbrooke.\t47 F.X.DPSltOMIERg, \"VTOTAIRE,\u2014Agent de terres, d\u2019assuran-1.1 rance et de prêts, La Patrie, P.Q.J.X.Thibodeau, \u201cVTOTAIRE, Agent d'Assurancc, d'Imincu-11 blés, etc., Agnès (Lac Mégantic), P.Q.MEDECIN».DK.L.W.DOWL.IX, TTiENTISTE,\u2014Bureau : Maison Tuck k McNicol, Sherbrooke, P.Q.Dr.G.V.PROVOST, 1YTEDECIN VETERINAIRE.Bureau de 1t_L consultation, porte voisine du Railroad Hotel, rue Factory, Sherbrooke\t30 DI F ER».A.X.GAGX1KU, A CCORDEUR d'orgues et de pianos, Ex-cellentes recommandations.Orgues et Pianos accordés avec goût, et mécanisme réglé avec précision.Maison Loug, rue First, Sherbrooke-Est, P.Q.Les commandes peuvent être laissées au magasin Waterhouse.J.P.ItOYKK, /COMPTABLE ET COLLECTEUR.Bu-Vy rcau : Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke., _ F.8.A.Pelletier, A RPENTEUR PROVINCIAL, \u2014 Maison F\\.Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke.^TIENNE CANTIN, de Warwick, P.Q., -Li Carde et File la laine au prix modéré de 15 ceuts la livre.Laine échangée contre étoffes, au choix des pratiques.\tlalfi Ht,,\tF- X.Briinelle, LISSIER do la Cour Supérieure, Wee-don, P.Q.M.Brunclle se charge aussi des rentrées de fonds à conditions faciles.\u201e C.M.NOEL, Huiggler do la Cour Supérieure, GARTHBY, P.Q.M.Noël se charge aussi de toutes les afial-«es do collection, de liquidation et autres quon voudra bien lui confier.45 -A.VIS Est par les présentes donné que je ne sera responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom à moins d\u2019un écrit do ma main.P.W.NAGLE.^8 »rrU 1884.\t36jno CREDIT FONCIER J'XAjYCO-CAiïADJÆuV.Prêts sur hypothèques pour 5 ou 10 ans, sans amortissement, et de 10 à 50 ans, avec amortissement.L'emprunteur a la facilité de rembourser quand il veut.La société n'a d'agent nulle part, comme elle n'a pas de notaire attitré, tous les praticiens sont admis à faire des demandes et à instrumenter pour leurs clients.En s'adressant au soussigné, on recevra des circulaires donnant tous les détails nécessaires.E.J.BARBEAU, 6m60\tDirecteur, Montréal A iioh lecteur» qu à la clôture do la présente session des assises.ProceH pour ciiipoiNonnement NOTRE PHARMACIE ESI SUR LA Rue Wellington, coin de la rue Meadow, SHERBROOKE.Si vous avez besoin de quelque chose en fait de DROGUES ou de PAPETERIE, venez nous voir et nous tâcherons de vous plaire.J0S.G.WALTON.17 sept.1883.\tIa5 R.L.PARKER, NEGOCIANT, RUE WELLINGTON, Porte voisine de Olivier, Frères.Le procès do la femme Boutet, do la Baie Saint Paul, accusée d\u2019avoir, il y a deux ans, empoisonné une voisine, Célina Guay, a eu lieu A Québec, la semaine dernière.Plusieurs témoins ont juré que la défunte avait dit A plusieurs reprises, A ses derniers moments, qu\u2019elle avait été empoisonnée par le vin que lui avait fait boire la prisonnière.Thomas Côté ainsi que d\u2019autres témoins ont déclaré que l\u2019accusée a protesté énergiquement lorsqu\u2019il a été question d\u2019ouvrir une enquête.Madame Louis Tremblay a juré que l\u2019accusée avait dit souvent que lorsqu\u2019elle rencontrait Célina Gua}\u2019 elle aurait désiré que scs yeux fussent des pistolets pôur pouvoir la tuer.Après la mort do Célina Guay, la prisonnière a dit A madame Tremblay que personne ne pouvait prouver qu\u2019elle l\u2019avait empoisonnée.Jean Martel a déclaré qu\u2019à la suite d\u2019une querelle avec Célina Guay, l\u2019accusée avait dit qu\u2019elle serait heureuse do la voir morte.Un autre témoin, Jacob Guay, a juré qu\u2019après la mort do Célina Guay la prisonnière redoutait une enquête de crainte qu\u2019elle ne tût accusée de meuitro si l\u2019on trouvait du poison dans sa maison.Elle a nié d\u2019abord avoir du poison on sa possession, mais a fini par avouer qu\u2019el- Samèdi soir, les jurés ont rapporté un verdict do culpabilité, en recommandant la prisonnière A la clémence de 1a coin*.Immédiatement après l\u2019enregistrement du verdict, le juge a prononcé la sentence do mort.Il a dit à la prisonnière q l\u2019olle avait été trouvée coupable du meurtre par un jury qui avait délibéré longtemps aiprès un procès très minutieux.Elle a été habilement défendue et rien n\u2019a été néglige de ce qui pouvait être fait dans son intérêt.Il a déclaré que le verdict était le seul qui pouvait être rendu dans les circonstances, et qu\u2019il ne lui restait plus qu\u2019A prononcer lu sentence qui était qu\u2019elle serait transportée A l\u2019endroit d\u2019où elle venait, c\u2019ost-A-diro la prison do Québec et delà A celle do la Malbuic où elle serait détenue jusqu'au 21 novembre prochain, et que ce jour-IA elle serait conduite au lieu des exécutions, pour y être pendue par le cou jusqu\u2019à ce que la mort s'en suive.La prisonnière a paru stupéfiée et est restée calme tant qu\u2019elle est restée dans la cour.Mais quand elle a ôté renfermée dans sa cellule l\u2019horreur de sa position s\u2019est présentée A son esprit dans toute sa vivacité et elle a eu une crise terrible.Le bruit a couru, lundi, qu\u2019elle avait attenté à ses jours, mais il n\u2019en est rien.Son mari a vendu sa propriété A la Baie Saint-Paul, pour payer les frais do la défense, et demeure maintenant à Suint-Roeh avec ses enfants, qui pleurent amèrement le mulhenrcux sort do leur mère.L\u2019accusée a été défendue par M.F.X.Lemieux, le jeune député de Lévis, avec uu rare talent.Nouvelles du Canada.\u2014-L° collège Bourget, de Rignud, vient d\u2019être affilié A UUnivcrsité Laval L Lmoti, de St Hyacinthe, est entrée, la semaine dernière, duns su douzième année d existence.Nos félicitations.\u2014L\u2019hôtel Windsor, A Welland, Ont., a étô détruit par le feu.On ignore la cause do incendie.Les pertes sont couvertes par les assurances.On a trouvé A Québec une autre boîte de cuivre parmi les débris des édifices du paili-iiient et un autre morceau détaché d'uue nmclniie infernale.Son Excellence le lieutenant-gouverneur Robitaillc semble faire ses préparatifs pour évacuer Spencerwoud.Scs meubles seront vendus aux enchères publiques mercredi prochain.\u2014 Vers six lierres samedi soir, un vieillard du nom de André McCord a été trouvé ina-mmo près du quai de la compagnie Richelieu A Québec.Transporté A l'hôpital il est mort sans recouvrer connaissance.\u2014La ville do Windsor, où a eu Hou la grande convention canadienne en 1883, s'embellit tous les jours.L\u2019église catholique vient d être dotée d\u2019une belle flèche et le clocher est achevé ; on pave les principales rues en bloc de cèdres.\u2014Un pigeon voyageur a été reçu par l\u2019express A Québec.Il était adressé A M.Pope surintendant de la compagnie de télégraphe