Photo-journal : tout par l'image, 28 août 1968, mercredi 28 août 1968

[" ra.n n VOL.32 \u2014 No 19 \u2014 MONTREAL SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT 1968 ÏJ 2°'\t15e UN DEMI-MILLION DE BLOOSES TRANSPARENTES ONT ETE VENDUES A MONTREAL ET A QUÉBEC lire page 3 Pour élever ses neuf enfunts elle étuit serveuse et fuisuit 14 luvuges pur semuinel lire page 5 Nos pompiers sont prêts à nous laisser brûler pour aider leurs confrères des États-Unis lire page 2 La police lance me oitemive Des pirates pillent les cadavres des accidentés de la route lire page 4 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT 1968 «N QU EN pur Roland Verrat le Etes-vous prêt pour un voyage interplanétaire?L'autre jour, en me baladant sur la grève d'une rivière, non loin de Montréal, j'ai vu des gamins s\u2019amuser à lancer toutes sortes d'ordures.Ils avaient un plaisir fou.Que leur dire ?Leur faire la leçon, quand des bouteilles ou des canettes de bière ornent déjà la rive.Sans oublier les tessons de verre qui risquent de blesser gravement tout promeneur imprudent.Ces derniers détritus n'ont tout de même pas été laissés là par des enfants.Il y a plus de 20 ans que l'on parle de pollution des eaux au Canada.Mais on n'a pas fait grand-chose d'autre.On a déjà formé une commission d'étude qui n'a jamais siégé et qui, bien entendu, n'a jamais présenté de rapport.La situation devient si grave qu'une ville insulaire comme Montréal n'a plus une plage ouverte au grand public.,Heureusement que, par des prodiges chimiques, les Montréalais peuvent encore obtenir de l'eau potable aux robinets de leur maison.Au train où vont les choses, on en finira peut-être bientôt par acheter l'eau en bouteilles, comme cela se pratique en Europe et en Amérique du Sud.Ceux qui ont vécu s^ns les services d\u2019un aqueduc savent ce que c'est que de transporter de l'eau.Même les poissons n'en peuvent plus Les eaux du Saint-Laurent sont tellement polluées qu'on se demande comment des poissons peuvent y vivre.Et il n'y a pas que les résidus d'huile des navires qui sont en cause.Quant à nos lacs situés à proximité des grands centres urbains, on y retrouve le même phénomène désastreux.Nos anciens paradis de pêcheurs se vident à une allure pour le moins inquiétante.Il faut faire des milles et des milles si l'on ne veut pas revenir bredouille après une coûteuse excursion de pêche.En somme, c'est bon pour les gens fortunés et les amateurs de portage.Et voici que l'air nous empoisonne Ce n'est pas tout.De grandes villes comme New York et Montréal souffriront sous peu d'asphyxie, tellement l'air y devient pollué.On attribue ce fléau surtout à la fumée des usines et aux tuyaux d'échappement des voitures.Selon des experts, les citoyens des deux grandes villes citées plus haut respirent un air aussi vicié que s'ils fumaient chacun deux paquets de cigarettes par jour.Et cette proportion passerait sous peu à trois paquets.Pas gaie, n'est-ce pas, la vie en perspective pour les New-Yorkais et les Montréalais ?A quand les voitures électriques ?Une bonne nouvelle: l'industrie de l'automobile Huit pompiers sur 10 sont prêts à laisser brûler votre maison par Lise LAPIERRE Les pompiers du Québec, comme tous les pompiers du Canada, s'apprêtent à réclamer le droit de grève pour appuyer leurs confrères des Etats-Unis qui, eux, non seulement n'ont pas le droit de grève, mais n'ont même pas le droit d'arbitrage.M.CLAUDE GAUTHIER : \"Le public acceptera mal ça.Mais, comme tout le monde, il faut s'aider.\" M.MICHEL CREPEAU : \"Ça met le public en danger, mais il faut penser à nous.\" jB\u2019?,-.M.LUCIEN DUVAL : \"La grève, c'est une force vis-à-vis «te la Ville.\" Comment nos sapeurs-pompiers, individuellement, acceptent-ils la possibilité de faire la grève un jour ?Pour le moment, il n\u2019est question que d\u2019un droit.Cependant, une fois le droit acquis, il n\u2019y a qu'un pas à franchir pour qu\u2019il y ait grève.En général, les pompiers interviewés ont préféré se taire, sachant pertinemment que le public verrait d\u2019un mauvais oeil la possibilité d\u2019une grève chez les pompiers.Deux pompiers seulement furent contre.Huit étaient pour une grève s\u2019il n\u2019y avait pas moyen de s\u2019entendre au cours des négociations.Ceux qui s'opposent au droit de grève déclarèrent que celle-ci est une chose impossible et impensable quand on songe aux nombreuses vies humaines qui sont en danger.D'autre part, on m'avouait être contre de crainte que la Ville n\u2019engage des volontaires et que ces derniers ne prennent leur place en permanence.Mais les pompiers qui me déclarèrent être pour le droit de grève, et par le fait môme croyaient qu\u2019une grève pouvait être possible, furent un peu plus volubiles.\u201cMoi, je crois à la grève.Depuis des années, on signe des conventions de travail parce qu'on ne peut faire autrement.En fait, on signait n'importe quoi, nous n\u2019avions rien pour nous défendre.Aucune menace.Pour les feux, malgré une grè- M.ROBERT ROCH : \"C'esf impossible !\" ve, il y aurait des pompiers.Mais pas pour la routine, comme l\u2019entretien de la caserne ou des camions.\" Une grève spéciale Un groupe de trois pompiers s\u2019entendirent pour me répondre qu\u2019il y aurait sans doute possibilité de faire une grève \u201cassez spéciale\u201d .\u201cIl y a trois sortes de grève : menace de grève, grève camouflée ou grève totale.On pourrait faire une grève camouflée, on ferait essentiellement le sauvetage et l\u2019extinction du feu.On laisserait de côté tout ce qui ne serait pas primordial .\u201d Un troisième, très férocement, m\u2019avoua que le droit de grève était nécessaire à la stabilité des forces à la table de négociations.Nos pompiers de LaSalle, Verdun, Montréal-Nord, Laval et Montréal sont embêtés pour répondre, mais semblent prêt à tout s\u2019ils sont lésés.l ü solution au problème des pompiers: la grève Mille pompiers sont réunis en congrès cette semaine à Toronto, où ils représentent 130,000 de leurs confrères du Canada et des Etats-Unis.Nous avons rejoint au téléphone le lieutenant André Plante, président de la Fédération des pompiers du Québec et de l'Association des pompiers de Montréal.\"Nous, au Québec, m'a-t-il déclaré, nous avons le droit d'arbitrage.Les Etats-Unis ne l'ont pas.Mais l'arbitrage rend un jugement, nous le savons.Cependant, nous croyons que ce n'est pas suffisant : il est nécessaire de demander le droit de grève.Si un jour nous faisons la grève, ça se passera comme en 1943 : on formera des groupes pour surveiller les hôpitaux et nous ne répondrons qu'aux cas d'urgence.Quand l'employeur, quel qu'il soit, ne veut pas négocier de bonne foi, il n'y a pas d'autres moyens.\" Le lieutenant Plante ajouta à sa déclaration qu'ordinaire-ment les pompiers craignent la population et n'osenf dire qu'ils ont des problèmes.Leur salaire est de $200 de moins que celui des policiers, et leur vie est plus en danger.Chaque année il meurt 250 pompiers, alors que seulement 90 policiers perdent la vie.Il faut à ce corps de métier un moyen de négociation plus efficace.poursuit d'inlenses recherches en vue de lancer sur le marché des voitures mues à l'électricité.Ce sera une solution au problème de l'air, mais il restera toujours celui de la pollution des eaux.Le génie des hommes de science, qui en a résolu tant d'autres, en viendra sans doute à bout un jour.Si tout le monde s'y met, on y arrivera.Comment s'en tirer entre-temps ?Aller le plus souvent possible à la campagne, où il fait encore bon respirer.Ou des audacieux rêveront d'aller vivre sur une autre planète.Hélas ! ce sera onéreux, les premiers voyages interplanétaires.Et les habitants des autres planètes voudront-ils de nous ?Non, à tout calculer, mieux vaut essayer d'améliorer notre bonne vieille Terre ! médecine d9\u20actujourtl9hui A pur le dr serge mongeau Le Dr Serge Mongeau est actuellement en voyage à l'étranger.La rubrique \"Médecine d'aujourd'hui\" reprendra à son retour.Les lettres que vous lui avez adressées ou que vous vous voudriez lui adresser durant son absence, il en prendra connaissance dès sa rentrée au Canada. La blouse transparente: ça se vend comme des petits pains chauds et on la porte très bien par Marcel Muguet Nooon ! Ai-je bien vu ?C'est pas possible, je rêve ! Mais non ! Je n'ai pas la ber- LUCIE (en haut) et MICHELE, deux charmantes filles de 18 ans, de Laval, ont accepté de poser pour notre photographe.Elles portaient la blouse transparente et, comme on peut le voir, elles en étaient fort aises, il'hoios Hogcr Lamou-reux' lue ! Ce sont bien ses seins que je vois .approchons ! Ce monsieur un tantinet voyeur n'en croyait pas ses yeux, lors d'un récent coquetel.Il lui a bien fallu se rendre à l'évidence, comme tout le monde, pourtant.Une jolie femme venait de faire son entrée, la poitrine nue sous une belle blouse .transparente.Depuis le printemps dernier il s'en est vendu plus d'un demi-million à Montréal et à Québec.Celle jeune femme évolua toute la soirée, parmi les invités, de l'air le plus détendu du monde.On imagine la sensation de son arrivée.Les uns la complimentaient sans aucune gêne, d'autres lui jetaient des regards furtifs, comme pour ne pas trahir le plaisir trop évident qu'ils prenaient à la regarder.Cette expérience a vraiment été vécue.Il n'y a pas longtemps, par une jeune femme de .15 ans.Elle nous a demandé de taire son nom : \"Je me fais assez de publicité comme ça\u201d, nous a-t-elle confié, lors d'une entrevue très intéressante à la boutique Koko, au centre d\u2019achats Laval.D'ailleurs, pendant qu'elle causait, nous étions en mesure d'apprécier la chose, puisqu\u2019elle avait enlevé son soutien-gorge.Presque toujours les seins nus \u201cJe porte cette blouse depuis qu'elle est sur le marché.C'est-à-dire depuis le début de l\u2019été.\"Je la porte presque partout sans soutien-gorge.A la maison.à la campagne, quand je me promène en voiture, dans les clubs, dans les coquetels entre amis et dans cette boutique, comme vous le voyez.J\u2019ai même assisté à une représentation à la Place des Arts, dans N'est-elle pas jolie dans cette blouse transparente, cette jeune fUle de 18 ans, LUCIE BOURBONNAIS, candidate au titre de Miss Laval IV ?\u201cJe m'en achète une tout de suite\", s'est-elle exclamée.\u201e \u2022 ¦ ' \u2022* ! celte tenue.On ne m\u2019a fait que des compliments.\u201d \u201cAu fond, ça n\u2019a rien d'indécent.C\u2019est très joli.Et je n'ai pas à me préoccuper des gens scrupuleux.Habituellement, je porte cette blouse avec un pantalon fantaisiste, style espagnol, par exemple.Tout ce qu'il y a de plus beau.\u201d Qui achète ces blouses ?Ma foi, nous en avons convenu.Et nous n'avons pas du tout été scandalisé.Mais qu\u2019en pensent la plupart des femmes?Et les hommes ?La réponse, c'est la gérante de la boutique Koko qui nous l'a donnée.\u201cÇa se vend comme des petits pains chauds, monsieur.A Montréal et à Québec, depuis le début de la saison, il s\u2019en est vendu au moins un demi-million.\u201d Mais, qui achète ces blouses ?\u201cLa plupart de mes clientes sont des jeunes filles de 15 à 25 ans.Elles adorent les porter dans les discothèques.C'est l\u2019endroit idéal.Assez souvent.A Québec, la blouse se vend aussi bien qu'à Montréal! Un importateur, qui nous a demandé de taire son nom pour ne pas nuire à la concurrence, nous a déclaré qu'il \u201cn\u2019en revenait pas de la popularité de ces blouses\u201d.Des qu\u2019il en reçoit de France et d\u2019Angleterre, scs principales sources d'approvisionnement, il les écoule aussitôt à Québec et à Montréal.\u201cJe ne fournis pas.a t-il dit, tellement la demande est forte.Et presque autant à Québec qu\u2019à Montréal.C\u2019est tout juste si je réussis à exécuter les commandes I qui me sont faites.C\u2019est ainsi depuis le début de l\u2019été et ça dure encore !\u201d des femmes dans la trentaine les essaient.Elles en emportent toujours une sous le bras.Quand elles reviennent ici, elles l\u2019ont sur le dos.Il y a des hommes aussi.Pour offrir en cadeau à leur femme (histoire de changer un peu les habitudes du ménage) ou à leur petite amie.Les hommes n'en reviennent pas \"Les hommes sont d'une curiosité inouïe.Ça, je n\u2019ai pas besoin de vous le dire.Ils vous posent toutes sortes de questions sur la façon et les circonstances dans lesquelles il faut les porler.Ils imaginent les réactions des gens.De vrais enfants !\u201d Justement, en quelles circonstances une telle blouse se porte-t-elle ?Et la police?\u201cA ma connaissance, partout sauf sur la place publique, nous répond la cliente à qui nous parlions au début.Dans la rue, je ne me risquerais pas à me promener avec une telle blouse sans soutien-gorge.Nos policiers sont trop regardants.Ils ont la manie de vous embarquer, comme c'est arrivé à une Sur la photo, ça ne se voit pas beaucoup.Mais, en réalité, c'était du tonnerre.Et MICHELE BELANGER, 18 ans, aussi candidate au titre de Miss Laval IV, a capté tous les regards, pendant la pose.y./¦//'T de mes amies.Elle a réussi à éviter le tribunal à cause de l\u2019influence de son mari.Sans ça, elle comparaissait le lendemain sous l\u2019accusation d'obscénité.Sur la rue, je porte toujours un soutien-gorge, en den- telle.de préférence noir ou fleuri.Ça fait plus décoratif.Et je n'ai jamais été autant sifflée de toute ma vie.\u201d Ça ne vous gêne pas ?Bah ! On s'habitue.Il faut vivre avec son temps ! mit Mariage de la fille de Perry Como MANOR HAVEN (PA) \u2014 Mlle Thérèse Como, fille du célèbre chanteur américain, a épousé hier Paul Thlbadeau, fils de M.et Mme Charles Thiba-deau de Levittown, dans le Long Island, Ji l'église Our Lady of Patima à Manor Haven, New York.La cérémonie nuptiale s'est déroulée samedi dernier et, après la bénédiction, les Invités, au nombre de MO, ont été reçus par les parents de la mariée.Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.I PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 2S AOUT D\u2019ignobles pirates de la route pillent les cadavres des ' \u201c d\u2019accidents! par Marcel HUGUET Un pilleur de cadavres fait des ravages depuis quelque temps sur la route no 8, entre Montréal et Ottawa, et la police espère lui mettre bientôt la main au collet.On ignore s'il s'agit d'un homme, d'une femme et si ce pirate est accompagné de complices.Mais, il y a deux semaines, une Montréalaise, victime d'un accident de la route, a été dépouillée de ses bijoux et d'objets divers qu'elle transportait dans sa voiture.V ,f> V- Ginette était coiffeuse.Elle exerçait ce métier depuis 6 ans.Elle avait aussi appris le modeling.\"Elle aimait beaucoup se lancer des défis, nous a confié son père.On aurait dit qu'elle n'était pas complètement satisfaite et cherchait toujours à se perfectionner.r Ainsi, elle était candidate, il y a 3 ou 4 ans, au titre de Miss Carnaval de Ville d'Anjou.Nous l'aimions beaucoup.Elle vivra toujours au fond de notre coeur.\" Il était environ huit heures du soir.La route était belle.Seule au volant de sa voiture, Ginette iFrance) Lacroix, une jolie fille de 24 ans, aspirait à grandes bouffées l'air frais de la campagne et songeait au fiancé qu'elle allait revoir, une fois de plus, là-bas, au Lac Simon.Coiffeuse de métier, elle avait quitté son travail vers cinq heures, comme d'habitude depuis fi ans.Elle avait soupe en vitesse, et s'était lancée sur la route, pressée d'arriver au chalet familial.Les côtes brisées, elle s'écroule En cours de route, une seule halte, brève ! Pour embrasser son fiancé, Yves Terreault, agent de la Sûreté provinciale à Papineauville,-avant de poursuivre son chemin.Yves la rejoindrait plus tard, après son travail.Ginette songeait-elle à tout cela quand sa portière fut brusquement enfoncée, à la hauteur de Pointe-aux-Chênes ?Songeait-elle à ces beaux plans d\u2019avenir, à ces rêves merveilleux qu'elle allait ébaucher le lendemain au bras de celui qu'elle aimait ?Ne devaient-ils pas se marier en octobre ?Cela ne dura qu'une fraction de seconde.Les côtes brisées, Ginette s\u2019écroule sans vie sur son volant.\"Ginette ! Réponds-moi ! Je t'aime !\" C\u2019est dans cct état que son fiancé la découvre quelques instants plus tard.C\u2019était son heure de patrouille.Le choc est brutal.Réalise-t-il, à cct instant, que celle qu'il avait quittée la veille, radieuse de bonheur et rayonnante de santé, est devenue ce corps inerte, qui ne répond plus à ses appels désespérés.\u201cGinette, Ginette ?s'écrie-t-il douloureusement.Non ! C'est impossible ! Réponds-moi ! Je t\u2019aime !\u201d Il doit bientôt se ressaisir ! Une pénible mission l\u2019attend.(Jui d'autre que lui peut le faire'.\u2019 Et sa voix ne doit pas trahir son émotion.En hâte, il retourne à son poste .décroche le récepteur et compose : au bout du fil, la voix du père de Ginette.retenu par son travail de typographe au journal Dimanche Dernière-Heure.\"M.Lacroix, c'est Yves .votre fille .ne vous en faites pas, ce n'est rien de grave.\u201d Puis, voyant qu'il ne peut étouffer ses sanglots plus longtemps : \"Je vous rappelle dans une demi-heure.\u201d Une demi-heure d'angoisse Pour le père, cette demi-heure est une éternité d'angoisse.Quand il apprend la terrible nouvelle, il vacille.Ses compagnons de travail l'entourent.Il veut se rendre là-bas.\"Tu ne peux pas dans l'état où tu es\u201d, lui dit-on.11 le faut.Et dans un effort suprême, ce père désespéré se ressaisit et saute dans sa voiture.\"Si ce n\u2019était pas tout-à-fait vrai, songe-t-il.S\u2019il s\u2019était trompé.Elle respirait peut-être encore.11 y a peut-être une chance de la sauver !\u201d On o pillé son cadavre Dans son désespoir, il ne peut admettre l'impossible ! Et pourtant.il ne s'en doute pas encore, mais d\u2019autres faits le trouble- ! fl rrrrr Ginette (Fronce) Lacroix avait 24 ans.C'était une belle jeune fille, enjouée et besogneuse.Elle et son fiancé, Yves Terrault, filaient le grand amour et devaient se marier au mois d'octobre.En attendant, elle vivait avec son père, Roland Lacroix et sa mère née Domithilde Pelletier, qu'elle comblait de tendresse.Sa soeur Francine avait épousé, quelque temps auparavant, un gérant de banque, M.J.W.Groleau.ront plus encore : la voiture de sa fille a été pillée.Le pneu de secours, une petite cassette contenant une centaine de dollars, le sac à main.On Ta même dépouillée d'un bracelet qu'elle portait au moment de la tragédie.Entre le moment de l'accident et l'arrivée de la police, un pilleur de cadavres a accompli sa sinistre besogne.L\u2019arrestation de ce pilleur de cadavres est imminente De source digne de foi, nous apprenons que la police est sur le point, si ce n\u2019est déjà fait, de s'emparer de ce pilleur de cadavres.En effet, un informateur, dont nous n\u2019avons aucune raison de douter de la bonne foi, nous a révélé que la police de I.achutc savait de qui il s'agissait et qu'elle avait réuni suffisamment de preuves et de témoignages pour lui mettre la main au collet.Son arrestation est donc imminente, si elle n'a pas déjà eu lieu.Il y a quelque chose de sacré dans l\u2019amour de ce père pour sa fille.Ce pillage est une profanation.C'en est trop.Ses nerfs flanchent.\"U passera un mauvais quart d'heure\" \u201cC\u2019est écoeurant, s'est écrié le fiancé quand nous lui avons parlé quelques jours plus tard.Piller une jeune fille qui vient de mourir au lieu de lui porter secours, pour moi, il n\u2019y a rien d'aussi vil que ça.Si je lui mets la main au collet, à celui- là, je vous garantis qu'il va passer un mauvais quart d'heure.\u201d Ces secours, il est cruel de le penser, mais qui sait si, à ce moment-là, ils n'auraient pas été infiniment utiles.Il y avait peut-être encore un espoir, quoique le médecin a conclu, après l'examen du corps, que Ginette était morte sur le coup.\u201cCe n'est pas la première fois que cela se produit, ajoute l'agent Yves Terrault.Des pilleurs de cadavres, il y en a partout dans la province.Nous les pourchassons.Ecrivez - le dans votre journal pour que les gens le sachent et nous aident à les retrouver.\" Des funérailles en blanc Aujourd'hui, Ginette repose en paix, sous des centaines de fleurs.\u201cNous lui avons fait des funérailles en blanc, nous confie son père, encore tremblant d'émotion.Vous comprenez, c'était la seule de nos deux filles qui demeurait avec nous, depuis que l\u2019aînée, Francine, s'était mariée.Nous l'aimions beaucoup.Elle aussi nous aimait beaucoup.Elle ne ratait pas une occasion de nous faire plaisir.Même à son âge, quand elle devait rentrer très tard, elle nous appelait pour éviter que nous nous inquiétions.Elle nous rendait tellement heureux.Alors, nous n'avons pu nous résoudre à porter le noir.Notre petite fille vit toujours au fond de notre coeur.\u201d Un dernier adieu Les funérailles ont eu lieu en l'église de la paroisse Saint-Donat, mercredi dernier.Quatre landaus de fleurs précédaient le cortège.Tous des Corvette appartenant à des amis, venus de partout, dire un dernier adieu à la jeune disparue.Jamais, je n'aurais cru que ma fille avait autant d'amis, nous confie son père.Et je les remercie tous de nous avoir témoigné leur sympathie.7052 Elle a élevé neuf enfants, faisait 14 repassages par semaine et lavages et comme serveuse par Suzanne PIUZE Si l'on me demandait aujourd'hui quelle est la femme la plus admirable que j'ai connue, je crois bien que je ne parlerais ni des héroïnes d'un jour ni de celles qui ont réussi à se hisser au sommet dans une carrière ou une autre.Un visage doux et souriant, celui de Mme EDNA, serveuse chez Piazza Tomasso, me viendrait plutôt à l'esprit.Un visage qui a une histoire aussi simple que belle, que je vais vous raconter.Mme Edna est mère de neuf enfants qu'elle a élevés seule, qu'elle a mis au monde seule, c\u2019est-à-dire avant l\u2019arrivée du médecin.Neuf enfants qu\u2019elle a fait vivre, instruire, tout en travaillant vingt et une heures par jour, ne prenant que tout juste trois heures de sommeil par nuit pour refaire ses forces.Neuf enfants dont la benjamine a aujourd'hui 20 ans et dont les aines, des jumeaux, ont 35 ans.Neuf enfants, cela représente une somme de travail formida- ble, si l\u2019on considère que jamais elle n'a eu recours à une gardienne, à une femme de ménage, à une couturière.Neuf enfants à élever, à préparer pour l'école, à faire manger trois repas pur jour, à habiller.Et pourtant, lorsque Mme Edna parle de son passé \u2014 car aujourd'hui elle a la vie plus facile puisqu'il n'en reste que trois à la maison, les autres étant mariés \u2014, elle le fait le plus simplement du monde.Comme une autre parlerait du train-train habituel, de ses loisirs, du petit ménage.Souriante et jamais fatiguée, elle dit n'avoir jamais été malade et affirme que le travail ne fait pas mourir.Elle fait extrêmement jeune pour ses cinquante-trois ans.Sa philosophie est pourtant fort simple : prendre la vie de chaque jour sans penser à hier, sans craindre pour demain.Une philosophie qui devrait trouver son écho dans la pensée de toutes les femmes qui vivent seules et qui doivent endosser leurs responsabilités.Un sourire qui vaut $1 million (Je l'examine, je détaille ses traits.et je note que son // ne lui restait que trois heures de sommeilpar jour Mme EDNA a élevé sa famille à Lachine (pour que ses enfants y poursuivent leurs études avec leurs amis) tout en travaillant boulevard Décarie.Il lui fallait donc faire deux heures d'autobus pour se rendre chez PIAZZA TOMASSO, où elle est serveuse depuis plus de douze ans.Pour ne négliger ni sa petite famille, ni les soins de la maison, ni la couture \u2014 car elle a toujours fait toute sa couture, même les sous-vêtements, les robes et manteaux de ses quatre filles, les chemises, les habits de ses cinq garçons \u2014, elle devait, pour arriver à joindre les deux bouts, faire la lessive de quatorze familles étrangères.Sans même posséder une lessiveuse automatique.Elle lavait donc à la main tout ce linge, en plus des lavages de sa maisonnée .qu'elle repassait au fer \u201cordinaire\" et qu'elle empesait ! Un repas par jour et beaucoup de café \u201cLa seule façon d'y arriver, dit-elle, c'était de travailler à des heures coupées, soit de midi à trois heures de l'après-midi (pour faire le ménage, préparer les enfants pour l'école, faire leurs repas l, puis de six heures à dix heures du soir.En rentrant, je faisais des lavages et de la couture jusqu'à trois heures du matin.Et debout à six heures le lendemain !\u201d J'ai voulu savoir si elle avait bon appétit, car à tant dépenser d'énergie on doit avoir besoin de bien manger.\u201cJe bois beaucoup de café et Porter un plateau, c'est un jeu d'enfant pour Mme Edna, qui compte quarante-trois ans d'expérience dans la restauration.des citronnades, niais je ne mange qu\u2019un seul repas par jour.Le soir.Je ne sais vraiment pas pourquoi je suis grasse, moi qui n'ai jamais eu le temps de m'asseoir, de me reposer .\u201d (Levée à six heures .couchée à trois heures du matin .Quels loisirs Mme Edna s'est-ellc permis?) \u201cJe ne me couche jamais sans avoir lu ma pile de journaux et de magazines.Avec une bonne tasse de café.Je vais maintenant au cinéma une ou deux fois par semaine.Et le mardi, qui est mon jour de congé, je reçois toute la famille à souper.Ça.c\u2019est une distraction; ça, c\u2019est une joie .et aussi une récompense pour ce que je leur ai donné.Je n\u2019en demande pas davantage.\" \"Je voudrais perdre du poids, dit Mme Edna, mais je n'y peux rien.C'est peut-être parce que rien ne m'énerve que je suis grasse.Le tonnerre tomberait à côté de moi que je ne sursauterais pas !\" (Photos (Ülles Corbcil) teint ferait l'envie de toutes les femmes de quarante ans.Pas la moindre trace de rides, et ce sourire continuel de femme heureuse.) Comme si elle devinait mes pensées, Mme Edna éclate de rire.\"Je suis toujours de bonne humeur, c'est pour ça que les gens disent que j'ai un sourire d'un million.J'ai le sourire, oui.Mais pas le million! Et je crois que je suis faite pour travailler.Ici, je me repose sans arrêter une minute de servir aux tables.Le travail, c'est à la maison.\u201d J\u2019ai aussi appris que tous ses enfants sont en parfaite santé, que les deux ainés, lorsqu'ils étaient bébés, ont même été proclamés les bébés les plus en santé du service clinique de la tîoutte de lait.Et qu'ils lui ont toujours obéi au sourire .sans jamais recevoir une tape.Et qu\u2019est-ce qui l'a amenée à servir dans un restaurant ?\"J'ai commencé à travailler à l'âge de 10 ans dans une salle à manger, avec ma soeur.Je gagnais alors $4 par semaine pour servir vingt-cinq personnes.Et pas de pourboires, bien entendu, sauf une récompense dans le temps des Fêtes.Les jeunes ne voudraient pas travailler pour un tel salaire, aujourd'hui.\" Elle revivrait la même vie Que pcnse-t-olle des jeunes V De la pilule ?De l\u2019amour V Des médecins ?Du clergé ?\u2014 La jeunesse a évolué, elle est plus froufrou.Les miens ne sont pas hippies .La pilule ?Connais pas .L'amour ?Il en existe plusieurs : l'amour maternel, l'amour avec un grand A, l'amour libre, l'amitié amoureuse, l'amour de Dieu .Les médecins ?Connais pas.Je ne les ai vus que pour mettre mes enfants au monde, et encore j'étais plus vite qu'eux .Le clergé ?Dans les mauvaises années, j'ai déjà demandé l'aide du clergé.Je me suis fait répondre d'aller voir mes parents.Pensez donc ! Ils avaient eux-mêmes douze enfants .Pour en revenir à l'amour libre, je crois que ce genre d'amour peut amener plus de trouble dans une vie que tout autre genre d'amour.\u2014 El si la vio élait à refaire, Mme Edna \u2019 \u2014 Dans les mêmes circonstances, je recommencerais ma vio exactement comme je l'ai vécue.Pour mes enfants, avec mes enfants.Et parce que j'aime la vie, la gaieté, le travail .et que je n'ai pas peur de demain.\u2014 Merci .quelle leçon vous servez à des milliers de femmes ! Jeunes Gens! Cherchez-vous un métier agréable et rémunérateur ?APPRENEZ LA COIFFURE! Sous la ilircdion de Un travail d'avenir bien rémunéré, de la compétence dans un travail des plus plaisant, voilà ce c|u'esl la coiffure.C'est une profession aux horizons illimités tant dans les revenus que dans les créations personnelles qui font la renommée d'un maître coiffeur.Cours de débutants COMMENCERONT ENTRE LE 15 SEPTEMBRE ET LE 1er OCTOBRE 1968 \"L'inscription se fait en tout temps\" A la fin dot cours les examens théoriques et pratiques sont contrôlés par un représentant du comité paritaire, wn représentant de l'école et un représentant du ministère de l'Education.^Yl^jonsieur Jacques 2160, rue de la MONTAGNE MONTREAL 842-6081 Ecole détenant un permis en vertu de le loi des écoles professionnelles privées HAIR design school I I I I I I I I I L.Je suis intéressé à suivre des cours de coiffure à votre école.NOM ADRESSE VILLE PHO.21 8 68 I PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 AOUT 62 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT 1363 VO La poitrine, gracieux attribut de la féminité, réclame des soins vigilants Le MASSOSEIH \"ROTO-STAR\" de PARIS Grâce A son nouveau dispositif Irrigateur ptrfeo tionné, met à la portée de toutos les femmes le traitement le plus efficace pour obtenir et conserver une belle poitrine.La mattaie par l'aau froide «ou» pretiion s'ait impoli comme la movaa le plui efficace pour faire ce traitement commodément chez soi.Pour affermir Pour développer \u2022itillIiillUtMÉMUIHMVi Le leul appareil dont las bonnets de caoutchouc l'adaptent à tou-tei le» arosieuri da buifa.S'adapte lur tout les robinet».Il e»Kte ausil un ROTO STAR en plastique transparent qui vous permet de constater l'efficacité du ma%*afe.I BON GRATUIT I Pour recevoir saut pli discret vt 1 sans entagament la notice eipli-I catiw et teas las renseignements I concamaal la ROTO-STAR, écrivez ! | Cl AUDI MGOT LIMITKC I 51)5, b*wl.Si-louiant, Montréal 1 «v »élipb*n.« c CR.A-S5)5 Vous aussi.devenez ESTHETICIENNE-VISAGISTE DE.L'ECOLE D'ETUDES ESTHETIQUES et DE BEAUTE Enr.cxyn 100, RUE ST-JEAH, QUEBEC Mme J.Mailhot, E.V.D.Directrice Dispense l'onsciynemcnl iliroricjuc, tcclinic^ue et profique, des soins cithétfquci du visriçje (visnoismr, mr»quill«ige, manucure, « te ) Nos cours sont donnés par des professeurs qualifiés, placés sous la direction de madame Jacqueline MAILHOT, propriétaire de l'INSUTUT DE BEAU! T - COURS DU JOUR \u2022 COURS DU SOIR -débutant le 9 septembre 1968 Ecole dclenanl un permis en verlu de le loi des écoles professionnelles privées \u2014 Demandez notre prospectus, sans obligation de voir»- part \u2014 POUR INFORMATIONS 831 RUE ST-JEAN - TEL.: 524-7788 y ©©ufeiKb doia eMcüm) Très romanlii/tic celle maxi-mariée, sa robe est coupée (Unis un velours Irés /in et piquée (le ruban (le salin.C'esl une création \u201cDoris St-Onge\".VL riage (ht sltjfc .à cotre perJonnallte 1318A EST, RUE BEAUBIEN - TEL.276-2536 EDIFICE 1IIY SIMON LA ËWBUHÆ EST AL tÆCTEVR Les points sur les \"i\" Monsieur le Dircclcur, J'aimerais une (ois pour toutes mettre les points sur les \"i\".Actuellement, les Canadiens français sont accusés à tort et à travers d'être séparatistes, fomen-teurs de troubles, etc.C'est archifaux.Il n'y a pas un Canadien français, père de famille, qui ne veuille la paix dans son entourage.Pourquoi ?Parce qu'il a été élevé de façon à ne pas nuire à son prochain.Le mouton, qui semble être son emblème, n'a-t-il pas été choisi par Notre-Seigneur ?L'agneau offert en holocauste aux premiers temps de l'Histoire est un autre exemple.C'est un animal pacifique, libre ; il laisse faire les autres.Il n'es! pas lâche quand vient le temps de défendre ses semblables ou sa famille.Qui a cause le séparatisme ?Premièrement : les immigrants avec leurs supposées idées nouvelles.Deuxièmement : en ce qui concerne les \"Anglais\", Dieu seul rendra un jugement.Qui n'a rien à se reprocher n'a rien à craindre.S'ils onl peur actuellement, c'est qu'ils ont quelque chose à se reprocher.Je veux par ces quelques lignes rétablir aux yeux de plusieurs ce qui semble être une erreur.Les Canadiens français aiment tout le monde et veulent qu'on leur fiche la paix.Vivre et laisser vivre ! Roger TOUSIGNANT, Montréal.N.D.L.R.A vous lire, un correctif s\u2019impose : les Canadiens français aiment tout le monde, sauf les immigrants et les Anglais.Une merveille à voir Monsieur le Directeur, Parmi les nombreux phénomènes géologiques qu'on rencontre en Gaspésie, l'un de ceux-ci, en particulier, mérite d'êfre signalé à l'attention du touriste.Il s'agit, en l'occurrence, d'une énorme falaise qu'on aperçoit à l'extrémité est de Mont-Saint-Pierre.D'une hauteur frisant les deux mille pieds, ce formidable escarpement se dresse dans le merveilleux décor pittoresque comme un étrange et redoutable chel-d'oeuvre babylonien.Avant de parvenir au sommet de cette agglomération naturelle, on s'engage tout d'abord dans une route étroite qui serpente langoureusement dans la montagne attenant au cap en question.Puis, après de multiples zigzags effectués dans la voie routière ascensionnelle, on parvient ensuite à un certain endroit où pointe une majestueuse croix, haute de cinquante pieds, encastrée dans un piédestal en béton et, au surplus, solidement retenue au sol par quatre filins d'acier.Un puissant projecteur se trouve disposé de façon oblique au pied de celle-ci.Au cours des nuits très sombres, l'éblouissante lumière produite par ce dernier illumine cet objet de parure, lequel, à son tour, parait suspendu dans le vide du ciel, rappelant ainsi cette fameuse croix lumineuse qui se matérialisa jadis au-dessus de la tête de Saint Paul.Un visiteur enchanté, H.LAFLAMME, Ville Jacques-Cartier.Que nos lecteurs en prennent note, les lettres doivent porter la signature et l\u2019adresse de leurs auteurs.Ce n\u2019est que dans des cas spéciaux que le pseudonyme sera accepté, pourvu que le journal sache, encore une fois, le nom et l\u2019adresse authentiques de l\u2019auteur.Inutile a u s s i d\u2019insister pour obtenir le numéro de porte et le nom de la rue des gens qui nous écrivent.Cette documentation fait partie des dossiers.Dans un autre domaine, nos lecteurs, malgré plusieurs avis, persistent à réclamer tant par écrit que par téléphone les cours de sexologie du Dr Serge Mongeau.On peut se les procurer en livre «le poche à prix très modique dans les librairies.Allons tous à \"Terre des Hommes\u201d Monsieur le Directeur, Je demande à tous mes concitoyens de Montréal et même de la province de venir au moins une fois à l\u2019Ex-po.voir ce que \"Terre des Hommes\u201d a à nous offrir celle année.On aura des surprises ! Quelle atmosphère, au restaurant «le l\u2019Irlande ! I.a biosphère est merveilleuse.Ht on mange bien partout.pour pas cher, à \u201cTerre d«*s Hommes\u201d.G.nOUTHIIXIER, Montréal.A bas le portrait de la Reine ! Monsieur le Directeur, Nous avons appris dernièrement que le gouvernement fédéral avait mis sur le marché \u2019 une nouvelle monnaie sonnante.Il aurait bien pu, à l'occasion, remplacer l'effigie de la reine d'Angleterre par le drapeau du Canada ou quelque autre emblème qui nous est propre.Ce symbole anglais n'aide certainement pas à l'unité nationale de notre pays.Mlle Marie LEDUC, Montréal.Le Dr Mongeau et la position L'encyclique du pape sur la vie humaine s'avère des plus décevante.Elle consacre une vision de la sexualité périmée qui a déjà causé trop de mal.Le pape a cru bon ne pas tenir compte de l'avis de la majorité des conseillers très sérieux à qui il avait confié l'étude du problème de la planification familiale.Il semble ignorer les problèmes cruciaux des pays en voie de développement.Il manifeste aux couples catholiques son absence totale de confiance, accusant pratiquement d'infidélité les douze millions de femmes qui utilisent actuellement la pilule.Le Centre de planification familiale, face à une telle attitude qu'on ne peut qualifier que d'antidémocratique, se doit d'exprimer son désaccord profond.Aussi cntend-il poursuivre son travail d'éducation et de démocratisation de la planification familiale grâce à la diffusion de méthodes contraceptives efficaces qui sont plus naturelles pour le couple que les méthodes rythmiques qui, lorsque imposées, risquent de rompre l'union de nombreux couples.Serge Mongeau, Talcahuano, Chili.Merci au Dr Picard Monsieur le Directeur, Merci au Dr Jean-Pierre Pieanl de l\u2019hôpital Notre-Dame ainsi llit6 des textes ou autre matériel de rédaction qu'on lut envoie et ne s'ençaçe pas à toujours les retourner.Autorisé comme envol postal de la 3e classe, ministère des Postes.Ottawa Chef des nouvelles : Roland Verrette Adioint : Claude Asselln Le monde féminin : Suzanne Piuze, Gabv Perreault, Solange Gagnon.Journalistes : Claire Harting, Marcel Muguet, Pierre Julien, Lise Lapierre.Rcch Poisson, Rudel-Tessler, Pierre Vincent.Photographes : Gilles Corbell, Marcel Lafontaine, Roger Lamcureux, Pierre Tessier.John Taylor.I 0597^411 Les transplantations: la science ne semble plus avoir de limite! par Lise LAPIERRE Les transplantations d'organes et les greffes de toutes sortes ont fait naître d'immenses espoirs.Mais, d'autre part, c'est un effarant problème pour chaque être humain.Verra-t-on des monstres à la Frankenstein (préfabriqués) continuer de penser, de bouger, de voir et de parler ?L'homme arrivera-t-il dans 5 ou 10 ans à créer un autre être humain ?Les résultats des greffes et transplantations vont de l\u2019échec total et constant pour certains organes au succès dans 90 p.100 des cas pour certains autres.En voici un tableau détaillé : La cornée C\u2019est la greffe qui réussit le mieux parce que la cornée ne renferme aucun vaisseau sanguin ni aucune protéine qui pourrait provoquer un rejet.Jack Nunn, de Toronto, a subi deux greffes en vingt-cinq ans et jouit d\u2019une vision parfaite des deux yeux.Le thymus Un enfant de 18 mois, Donald Curry, de Miami (Floride), a subi cette année avec succès une transplantation du thymus.Une petite glande, située à la partie inférieure du cou, qui aide l\u2019organisme à résister aux maladies.La peau Assez étrangement, ce tissu, le plus facile à obtenir et aussi le plus réclamé, particulièrement dans les cas de brûlures par tout le corps, est celui que l\u2019organisme rejette le plus violemment.Ces greffes sont un échec complet quand la peau ne provient pas d\u2019une autre partie du corps du malade.Son organisme les rejette invariablement en moins de trois semaines, quelle que soit la technique de secours employée : drogues ou rayons X.Les médecins étudient le problème.Les nerfs On ne peut remplacer un segment de nerf détruit par un segment venant d\u2019une autre personne.Mais le greffon sert de pont et aide le nerf endommagé à se régénérer, au rythme de huit centièmes de pouce par jour.Le bras Happé par un train, le petit Everett Knowles avait été jeté sous une roue, puis relancé contre la paroi de granit du tunnel.Résultat : un bras sectionné.Quand il sut que l\u2019enfant venait d\u2019être transporté au service d\u2019urgence du Massachusetts General Hospital, un chirurgien de Boston, le Dr Ronald Malt, décida de tenter l\u2019extraordinaire opération dont il rêvait depuis 10 ans : redonner la vie à un membre amputé du corps.Ceci se passa au mois de juin 19C3 et l'intervention a réussi.Les doigts En Russie, on a greffé les doigts de pied d'une petite fil- POL/MOA/- FO/£-PJ/ZC/ZSAF-1/EPrPBPe: COEL/Æ m Z) O/GTE Notre collection d'automne \u201968 ( C n:a lion t Ml» II* \u2022 \u2022\tNouvelle collection \u2022\tNouvelle forme \u2022\tNouveau talon \u2022\tNouveau cuir marbré \u2022\tBoucle décorative Ce qui est extraordinaire aujourd'hui ne sera qu'un fait bien ordinaire demain.1968 a vu naître les plus grands progrès en chirurgie.Un tableau vous démontre tout ce que Ton peut vous greffer ou vous transplanter pour prolonger votre vie.Couleurs : noir fini soie \u2014 brun marbré.$24.95 CHOIX DE SACS A MAIN POUR HARMONISER A VOS SOULIERS Ouvert les jeudi et vendredi soir jusqu\u2019à 9 h.30 ?STATIONNEMENT GRATUIT ?A deux pas de la sortie de métro Jean-Talon ou Beaubien le à l\u2019une de ses mains.L\u2019enfant était née sans doigts.Le coeur La greffe du coeur est la transplantation d\u2019organe la plus audacieuse.Actuellement, 7 des 20 greffés sont encore en vie, soit six hommes et une fillette.Le docteur Blaiberg, notamment, tient toujours bon au Cap,-en Afrique du Sud, et Gaétan Paris, notre greffé montréalais, se porte de mieux en mieux.Quant à Maria Gianna-ris, cette fillette de cinq ans à qui on a greffé dimanche dernier à Houston (Texas) le coeur d\u2019un garçonnet de 11 ans, elle vit toujours.Le poumon Ce genre de greffe a échoué jusqu\u2019ici.L\u2019hôpital Victoria, de Montréal, l\u2019a tenté récemment sur un individu de 31 ans souffrant de silicose.L\u2019opéré a pu respirer normalement, a mangé avec appétit et a manifesté de l\u2019entrain .mais, malheureusement, il a succombé en moins d\u2019une semaine.Les vertèbres Une vertèbre métallique a été greffée sur la colonne vertébrale d\u2019un homme d\u2019une soixantaine d\u2019années au début du mois d\u2019août à l\u2019hôpital Royal Jubilee de Victoria (Colombie-Britannique).Cette opération est la première du genre au monde.Le patient souffrait d\u2019une dégénérescence chronique de la 2c lombaire.Si l\u2019opération se révèle une réussite, on n\u2019aura pas recours pour autant aux greffes de plusieurs vertèbres.Le pancréas A l\u2019hôpital universitaire du Minnesota, on a greffé simultanément rein, pancréas et duodé- 6914 St-Hubert 273-2873 'Ni A 6596 St-Hubert 276-2013 num sur une femme de 32 ans.Son pancréas ne secrétant plus l\u2019insuline naturelle nécessaire pour digérer le sucre des aliments, il en était résulté un diabète qui avait endommagé ses reins.Les injections d\u2019insuline artificielle n\u2019ont plus été nécessaires pendant les onze semaines qui ont suivi l\u2019opération, mais son organisme a ensuite rejeté les greffons.Le foie Seize greffes ont été tentées jusqu\u2019ici, toutes à l\u2019Hôpital Général de Denver (Colorado), et toutes sur des enfants incurables, mais aucun n\u2019a survécu plus de six mois.On vient de pratiquer une greffe du foie en Amérique du Sud pour la première fois.L\u2019état de l\u2019opéré de Sao Paolo, un homme de 52 ans, cause des inquiétudes en ce moment.Le rein On sait que le jeune Yves Lagacé, 21 ans, opéré du rein, est mort après une seconde opération.On estime qu\u2019à l'heure actuelle 2,000 à 3,000 opérations analogues ont déjà été réalisées.On greffe une cinquantaine de reins par an au Canada.Quel est le degré de succès des greffes du rein ?Un relevé de 70 cas en quatre ans, à l\u2019hôpital Victoria, comprend dix patients dont la greffe remonte à plus d\u2019un an et huit à plus de deux ans.Un de ces patients bat tous les records : il a subi quatre greffes en huit ans ! Les organes sexuels La greffe des glandes endocrines que sont les ovaires et testicules est facile chez les animaux, et le danger de rejet y est léger.On ne l'a toutefois pas encore tentée chez l\u2019hom-(Suite à la .page 9) Photo-Journal en vente tous les mercredis ^\tUniversité de Monlréal 1 Ecole Polytechnique COURS DU SOIR Session 1968-69 Le Service de l'Extension de l'Enseignement offre des cours du soir aux ingénieurs, professionnels, entrepreneurs, contremaîtres, techniciens, ouvriers spécialisés, dessinateurs, soit à toute personne désireuse de parfaire ses connaissances sur des sujets tels que : EVALUATION FONCIERE \u2014 ANALYSE MATHEMATIQUE \u2014 CALCUL DIFFERENTIEL et INTEGRAL \u2014 ALGEBRE LINEAIRE \u2014 PROBABILITES el STATISTIQUES - RESISTANCE DES MATERIAUX - CONSTRUCTION \u2014\tCHARPENTES \u2014 BETON \u2014 ARPENTAGE \u2014 PHOTOGRAMMETRIE \u2014\tTECHNIQUE ROUTIERE \u2014 MECANIQUE DES FLUIDES \u2014 POMPES -\tCHAUFFAGE - VENTILATION - COMBUSTION - THERMODYNAMIQUE - MECANIQUE - ELEMENTS DE MACHINES - DESSIN INDUSTRIEL - CALCULATRICES ELECTRONIQUES - ELECTRONIQUE -\tANALYSE DES SYSTEMES LINEAIRES - INSTALLATIONS ELECTRIQUES - AUTOMATISME \u2014 METALLURGIE el CONTROLE DES PROCEDES INDUSTRIELS - DISLOCATIONS DES METAUX - ENERGIE NUCLEAIRE - ELECTROMAGNETISME - THERMOPHYSIQUE - SEMI-CONDUCTEURS - ETUDE et SIMPLIFICATION DU TRAVAIL - GESTION D'ENTREPRISES - RENTABILITE DES PROJETS - RECHERCHE OPERATIONNELLE - BREVET D'INVENTION - MANUTENTION DES MATERIAUX Demandez un prospectus des cours du soir SERVICE DE L'EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT Ouverture des cours le 30 septembre 1968 2500, av.MARIE-GUYARD Montréal 26 Tel.739-2451 Postes 278 et 279 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 2fi AOUT do A Sainl-Tropei, Brigitte «i retrouvé ses vieux amis .qu'elle néglige un peu beaucoup pour son nouvel amour, son GIGI, qui fait l'envie de tous les autres vacanciers.Ils aimeraient tant se | ^ f \u2019r* ; Le beau GIGI es* littéralement tombé dans les bras de la toujours séductrice BRIGITTE BARDOT.On amour qui durera ce que durent les roses ?Peut-être bien.Mais, en attendant, c'est le bonheur parfait !\to Brigitte Bardot, insatiable, nous présente son dernier amour: Gigi voir à sa place ! GARÇONS DEMANDÉS - y - Nous avons besoin de garçons âgés d'au moins 15 ans, pour vendre le journal Dimanche/Dernière Heure aux coins des rues, le samedi soir et le dimanche avanf-midi, à Montréal, Laval el rive Sud.COMMISSION ATTRAYANTE Réservez votre secteur immédiatement en téléphonant à ROBERT LEGAULT 731-7941 » ¦ T*.Les amoureux sont seuls au monde .Mais non, puisqu'un photographe, sans parler des curieux, suivait le couple désormais célèbre.Un coup d'oeil courroucé de B.B.et clic ! La photo est prise.Anniversaire y\tUne belle apparence commence par de bons vêtements de base! .et Mme COURVAL .en magasin toutes les marques fameuses.Gu'impoite votre genre de silhouette, vous sortirez de chez Mme Courval parfaitement ajustée dans les vêlements qui s'adaptent le MIEUX à vos contours individuels, vous sentant confortable et confiante .Cometières diplômées à votre service.Chez Mme Courval, vous êtes reçue comme une reine par une corsetière experte.A voire service depuis plus de 50 ans \u2022\ta»*l eu.sl, SHERBROOKE \u2022\t4401, Iseut.ST-IAURENT \u2022\t4550, ru.ST-HUBERT \u2022\tCentre d'achats DUVERNAY Commandas postales remplies evec sein \u2022\t1909 est.MONT-ROYAL \u2022\t3479 ast, ONTARIO crodtco Brigitte Bardot et son nouvel amour Gigi sont fous l'un de l'aufre.Lui, parce qu'il est beau, qu'il est italien, et qu'il a la réputation d'être \"play-boy\" comme pas un.Son nom véritable ?Luigi Rizzi .mais comme Brigitte aime les diminutifs .elle s'en est fait un Gigi .qu'elle promène volontiers dans sa Mini-Moice.Elle, parce qu'elle n'a pas aussitôt déchiré une page de sa vie qu'elle en vit une autre.Avec passion, toujours, et sans vains regrets.En se disant \"tant mieux pour mon petit coeur et .tant mieux pour ma publicité !\" Tant et si bien que la belle Bardot en a jusqu'à oublié l'existence de son ex-mari, Gunther Sachs, qui croise \"déjà\" dans les mers du nord avec de charmants mannequins.L'exépouse de Roger Vadim et de Jacques Charrier va-t-elle de nouveau divorcer ?Opi, et elle a déjà signifié son intention à ses avocats.Parlant de Saint-Tropez, disons que la toujours aguichante B.B.n'a plus peur de la foule ni de sortir le soir .c'est qu'elle est toujours accompagnée de son chevalier servant, son beau Gigi, et que Gigi en prend grand soin .même qu'il lui fait faire, chaque jour, la tournée des boîtes de Saint-Tropez.Et tous deux s'amusent comme des jeunes 15-20.Elle n'a pourtant plus 15 ans, la belle enfant.Ce qui ne l'em-péche pas de provoquer (encore) des embouteillages monstres lorsqu'elle fait son apparition devant certains restaurants.La chose s'est produite récemment à Saint-Tropez.Brigitte, velue d'un pull moulant et de pantalons tout aussi moulants, a tout juste eu le temps de sauter dans sa Mini-Moke et de filer vers la Madrague.On dit même qu'elle a eu si peur qu'elle en est tombée malade.La pauvre petite ! Le médecin appelé d'urgence a diagnostiqué une angine et il l'a obligée à garder la chambre.Que fera le beau Gigi ?Combien de temps durera cette nouvelle idylle ?Les paris sonl ouverts . ;\u2022 V.-1 \u2022 \u2022 jn*.iT.'\u2019¦'\u201c-Jim J msm r-' i- L» moins que l'on puisse dire en voyanf cette salle d'operation ultra-moderne, c'est qu'un être humain n'est pas toujours certain d'en sortir et d'être tout à fait lui-même .On y perd des morceaux, comme on en retrouve d'autres; ce n'est pas plus compliqué que de poser le pneu de rechange sur une voiture.Un être humain pourra-t-il bientôt créer de toutes pièces un autre être?fSuile de la page 7) me.et il faut dire que, s'il y a lacune pour lui dans ce domaine.ce n'est pas une question de vie ou de mort.Quant aux hormones que ces glandes sécrètent, il est possible de les absorber sous forme de pilules.toi jambe Eu IflOll, le Dr Christian Ver-doux a recousu une jambe coupée à Jean Boudic, en France.Commentant son intervention, le Dr Verdoux a reconnu qu'il avait eu beaucoup de mal à tout remettre en place.S'il a sacrifié deux pouces de la cuisse, c\u2019est que le câble d'une péniche avait sectionné la chair, les muscles et les os.Il a comblé ces deux pouces avec de la pelure d\u2019os pour conserver à la jambe son élasticité.i La rotule Une première mondiale a eu lieu le 2 août dernier dans la Vieille Capitale.Un spécialiste 51 VOUS SOUFFREZ ARTHRITE * (RHUMATISME ET \u2022 ! MALADIES ASSOCIEES) l : Il Y A DE L'ESPOIR ! i Pour vous Aider, une brochure a éh» préparée dant un langAge clair ef concis au suie» de Tar-thrita, du rhumatisme et de» maladies associées.On vous renseigne su» ces maladies; on vous en énumère »es symptômes; et ce que l'on doit taire lorsqu\u2019on souffre de ces maladies tort répandues.Peu importe si vous souffre/ depuis longtemps ou ce que vous ave/ déjà essayé - si vous desire/ de l'aida, demander des autour-d'hui votre copie GRATUITE.Cette brochure illustrée de 40 pagss a été préparée comme ser vice au public.Ecrive/ pour obtenir votre exemplaire.bciété de Recherches Educatives DEPT 220 C.7.12.Rosemont, Montréal, Canada dos os.attaché à l\u2019hôpital Suint-Francois-d\u2019Assise.a réussi la greffe d'un genou sur une patiente âgée de fiâ ans.Le chirurgien.André Gilbert, a expliqué qu'il avait prélevé les par- ties osseuses du genou gauche sur le cadavre de M.Fernand Gauthier, âgé de -19 ans.poulies transplanter sur sa patiente.Les chances de réussite demeurent excellentes.i Tout comme au début des recherches sur le coeur, en voyant cette photo on s'exclame : \u201cPourvu que cela n'arrive jamais sur un être humain I\" Le Dr Vladimir Demikhov a greffé au cou d'un grand chien de berger une seconde tâte, celle d'un petit chien vivant.Cette seconde tête a pris et se sent bien : elle laps le lait en même temps que la tête de son hôte, et il lui arrive même de tirer l\u2019oreille au grand chien .Demikhov a voulu prouver par cette opération que n'importe quel organe d'importance vitale, y compris la tête, peut être greffé à un animal supérieur à sang chaud.ecicuice omnale îîCj- : 'r ^ - \u2022 « Tailleur % en bouclé de laine Modèle priticesse, col de renard de même teinte /\u2019V\t/ /\u2019 ÿettn e.l.i»\u2019 rt o/// i loi.li jpour ron.i i/t\u2019.t t rpffa tiiptiS /i»J /\u20227.munis CD Les Grands Spectacles \"Epopée dans Torn bre\", drame social, avec James Cagney, Don Murray et Dîna Wyn tors.(Anglais 1959\u2014A4) 8\th.30 @ ® ® Movie \"Hush, Hush, Sweet Charlotte\".9\th.30 0\t0 0 CD (D Ballades el chansons * De Vancouver.John Oliver Secondary School Choir ; \"Prelu-dium\" et \"Avc Maria\".Nirkoda Dancers: \"Ho ra Nirkoda\" el \"Llkral Shabbat\".Folkloristes canadiens français : \"Quand le soleil\", \"Al» ! si mon moine voulait danser\" et \"Sur la rim pom poum\".Marti Chinese Dan cers : \"Peach Dance\" j et \"Flower Drum Dan-j ce\".West Vancouver Se condary School Choir : J \"A Little White Hen\".\"Da Unten Im Ta:c\".1\t\"J'entends le moulin\", \"Full Fathom Five\" et \"Will Ye no Come Back again\".Réalisation : Kell h Christie.Supervision : Lisette LeRover.9 h.45 CD Ombres sous le soleil it \"Boite postale 2/\".Koch.\"La Ville morte\" Avant achevé un travail en brousse, Valérie raie le départ d'un avion gui n'assure qu'un service par semaine.Elle pari en ieep avec un chauffeur africain.En longeant une plage, la voilure s'enlise.Valérie se fait alors une entorse Son guide la conduit dans une pelile ville toute proche.C'esl un village construit autour d'une mine gui n'esl plus en exploitation.Pendant que le guide ira chercher du secours, Valérie passera la nuit seule dans un bungalow abandonné.10\th.45 O Deux pianos A Œ) Dernière heure et météo ?0 O 0 CD CD Téléjournal O Actualité - météo - éditorial @ © © News ® SD 3D NcwI * flïl Sports ?11 h.10 Cl Dernière édition \" Les Aristocrates \", drame social de Dcnvs J de la Patellière, avec Pierre Fresnay, Brigitte Aubert et Jacques Dacg- | mine.Le marquis de : Maubrun est un aristocrate gui a conservé | maison de famille et .traditions.Il a quatre J grands fils, une fille dt \u2018 vingt ans et deux lu- | meaux de douze ans.Le \u2022 marquis s'aperçoit que la noblesse pèse trop lourd à ces jeunes.! (Français 1955\u2014T4)\t| O A la brunante 0 O 0 CD CD Emission impossible Avec les Cyniques In vltée : Christine Cher-trand.Q Dix sur Dix ?® SD SD Garrison's Gorillas it \"Il est minuit, docteur Schweitzer\", drame psychologique, avec Pierre Fresnay.® SD SD Academy Performance ?\"Geneviève\", drame, avec Kay Kendall et Kenneth More.10 h.30 0 O 0 CD CD Valérie et l'aventure A Aventures de Robert Mazover.avec Marianne CD Cinéma \"Adrienne Lccou vrcur\", reconstitution historique, avec Pierre Fresnay et Yvonne Printemps.(Français 1938-A5) Il\th.14 (5) Editorial 11 h.15 0 O CD CD Sports @ ® Night Report A (8) (JD Sports Final (g) Puise A U h.16 (5) After 11 \"The Girl Most Liko lv\", comédie musicale avec Jane Powell.Il h.20 (4) Sports 11\th.\t23 (6) Sports ?O Adagio \"Pour\tque\tvivent\tles hommes\", drame, avec Olivia de Havllland Il\th.\t30 0 CD c in cm a ?\"Pièges\", comédie dramatique de R.Slod-mak, avec Maurice Che-j\tval 1er.\tMarie Déa\tet Pierre Renoir.I a police est alertée par la disparition de onze jeunes | filles.Une amie d'une , des disparues apporte quelques renseignements.Elle accepte d'entrer comme femme de chambre dans une maison où.croit elle, elle trouver! l'énigme du drame (Français j\t1940).(4) Theatre (6) Film \"The Last Toma hawk\", aventure, avec Anthony Steffens et Karin Dort.Q Cinéma 7 ® SD Hollywood the Golden Years \"Ruby Gentry\".CD Ciné-soir 11\th.40 lT2) Pajama Playhouse \"State Fair\", drame, avec Pal Boone et Ann Margret.12\th.40 (D Jernièrc édition 12\th.45 CD Nouvelles anglaises PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 AOUT PHOTO-.TOl/RNAL \u2022 SEMAINE DI' 21 AU 2fi AOUT h.PmarJOUllM fg) Tes» Pattern and Music j Dimanche !\t25 août 10 h.30 CD CD Mire et musique 10 h.45 i g) Opening 0 Q 0 CD (E) La Petite Kermesse aux chansons Variétés.Film réalisé par Janine Guvcn, avec Gecrges Guétnrv, Violette Renoir et Roslta.(4)\tBoston Symphony Concert (5)\tTest pattern and Music ® Hi-Diddle Day ?fSl (T3) Crossroads CD Regards sur le monde 11 h.15 ® (|3j London ! Line + 11 h.30 0 O O CD CD Les Grands Voyages Métropole en liberté : Caracas.(4) Deep Sea Ships and Men f5~) Sacred Heart Program ® O Fai,h For Today ?(6~i Sports Magarine 11 h.45 0 O Q ID (B Histoire des civilisations * \"La Grande Grèce\".La Grèce entreprend ses conquêtes sur mer.Documentaire de Max Gérard.ÇS) The Living Word Ç .æ-pres-biipi > 0 O O L'Univers e» l'homme * Q Mire et musique (4)\tBritain On Parade (5)\tCrossroads (6~) Hi Diddle Day (S) B) Is the Answer ?HD Bon dimanche * CD QD Le Temps des arts 12 h.15 ® © © Lambeth Palace ?12 h.30 (6) Sports Magazine (12) Father Knows Best 12 h.45 Q Dessins animes 0 0 0 CD (B Les Travaux et les jours Q Aventures d'outremer ® B) Spectrum OD Ciné-dimanche.\"Le*s Yeux du témoin\", drame psychologique, avec John Mills et Horst Ouccholz.(Anglais 1959 A3)./® © © Country Calendar ® B) Crossfire * (13) Tolcdominica 1 h.15 @ © © Gardener 1 h.30 0 0 0 CD (E) Lecture pour tous Fl Cinéma \"Zorro, diable noir\", film western, avec Ken Curtls.0\tO 0 CD CE) Du côté de la musique \"Week-end\", film réa-: Usé par Henry Jacques, ' avec Alice Dona, Claude Dedieu, Gérard Le Breton, Yvonne Landry \u2022 et Mario Cassarl.Le cinéma s'installe dans un hétel.Nous assistons aux prises de vues, à l'envers des décors et au vrai cinéma dans un 1\tpcllt village.; @ © © Music In Miniature ® B) Movie 2 h.30 0 0 0 CD CE) Variations Aujourd'hui : les Noma-dlns, Breton, Gagnon et Rousseau.® © ® Time For Adventure 0 O 0 CD CE) Robin des bois Aventures de Ralph Smart, avec Richard Greene.\"Lady Marianne et le jeu d'échecs\".Des soldats d la solde du comte de Voldalno recrutent des sujets pour l'armée rie leur patron.Le Ills de la nour- rice rie lady Marianne est ainsi enlevé.O Ombres sur le soleil ® © © CBS Soccer CD Cinéma \"Aux frontières des Indes\", film d'aventures, avec Kenneth More et Lauren Bacall.(Amérl-! cain 1960-T4).(12) Continental Miniature 3 h.30 0 O 0 CD CE) L'Univers des sports ?Championnat do ïki nautique ù Toronto.(Ï2) Noranda Lectures Fl Ciné-dimanche \"Folies du coeur\", mé-lodramc, avec Margaret Lockwood.® 02) (S) CFL Football ?Saskatchewan vs Toronto.0 0 0 CD CE) Les Héritiers du christianisme Q «tutu @ © ® News CD Bonnes vacances ?Visite du Danemark.Invités : Erik Broennum et Madame Odette Lefebvre-Richard.5 h.03 @ © © Man Alive 5 h.30 0 0 0 CD CE) Les As des quilles Q Poucet, l'espiègle @ © ® Faces India f HfURIt 0 O 0 CD CE) Revoir Terre des Hommes ?(5~) Star Trek ?CD Les Sentinelles de l'air ?\"Les Vacances Parker\".(12) Crossfire CD Salut la compagnie ! 6 h.35 Aujourd'hui : le pavillon du Japon.Invité : K.Urobc.Séquences filmées : les pavillons du Japon, de la Birmanie, de la Thaïlande, de la Corée, du Ceylan el de l'Inde, le restaurant Aloha et un riétllé de mode chinois.Fl Au nom de la loi (4) ®) Walt Disney 6 h.30 0 0 CD Téléjournal O Route 66 0 L'homme à la carabine ($) B) The Plintstones + 0 O CD >-e cinéma amateur dans ie monde ?Afrique du Sud : \"Second Fiddle\".Satire désopilante de la guerre.Narrateur : René Leca-valler.Belgique : \"M arc c\".Bref documentaire sur les aspects les plus frappants du Maroc.4g,.\t« QUI EST LE COUPABLE ?Demain après-midi, à trois heures, au \"Cinéma\" du canal 2, un long métrage \"psychologique\" et policier : \"le Septième Juré\", de Georges Lautner (c'est lui qui a lancé Mireille Darc \u2014 \"Galia\"), avec l'excellent BERNARD BLIER et ANNE DOAT.C'est un film de 1961.0 0 CD Walt Disney présente ?\"Le Génial Révolté' @ © ® Hit's a' Poppin' 0 Ma sorcière bien-aimée Q CD Sauve qui Q CD Sauve qui peut ?\"L'Assassin\".@ © ® Bonanza -A ® (Î3) Peyton j\tPlace ?j 22) The i\tChampions -Ar ® 22) The Monkees ?CD Le Virginien ?\"Le Silencieux\".7 h.30 O Le Virginien ?@ © ® Green Acres * 0 Q) Lecoq et fils © 2D Thc F.B.I.* O O O CD CD Festival estival \"Le Règne du lour\", reportage vérité oc Pierre Perrault.Le vieil Alexis Tremblay, de l'Ile-nux-Coudres, sa femme Marie, leur fils Léopold vont pour la première fols visiter le pays de leurs ancêtres, la France.Ils visitent surtout le Perche, pays d'origine de l'ancêtre Pierre Tremblay, et a des contacts cordiaux avec des paysans et des ouvriers français.Avec la participation de MM.Alexis Tremblay, Léopold Tremblay, Raphaël Clément, Louis Brosse, Robert Martin, Louis Le-marchand et Mmes Marie Tremblay, Françoise Montagne et Christiane Grelllon.Production de l'O.N.F.® © © Ed Sullivan Ar B h.30 ® 22 * Dream 'of Jeannie ?CD Histoire d'une étoile Ar Invité : Mouloudll.0 O 0 CD CD Festival estival \"Le Chat noir\".Emission do Caroline Clcr.Réalisation : Maurice Château, de la R.T.B.Fl Perry Mason © © © n.f.b.Presents The Bcsl Damn Fid dler From Calabogle to Kaladar.© 02 B) Democratic Convention Preview ?CD Les Croulants A 10 k 30 0 0 CD CD L'envers des hommes \"Les Motards\".Agés de 18 à 30 ans.Ils ne travaillent pas et ne veulent pas travailler.Ils manifestent leur révolte dans le bruit de leurs motos et vivent Isolés dans un monde de violence.o Détective international 10 h.45 CD Dernière heure et météo Ar 0 O 0 CD CD Téléjournal Q Actualité @ ® ® News ® 22 New* * fp Sports ?11 h.10 Cl Dernière édition 09 Cinéma ?\"Les Rubis du prince birman\", avec Robert Ryan et Barbara Stanwyck.Il h.14 Editorial Night Report *\u2022 11 h.15 0\tO 0 CD CD Sports dimanche .Q Météo - éditorial sports (4) Night Final Sports ® After 11 \"Peter Ibbelson\".® 22 Sports 1\t(g) Puise ?11 h.20 @ © Sports 11 h.24 Fl En fin de soirée \"SllllriB Bull\", film western, avec Dole Robertson.11 h.28 f6l Cine-Camp \"They Wouldn't Believe Me\", avec Robert Young t*1 Susan Hayward.Il h.30 0 CD CD D'hiec à demain Ar \"Michel-Ange\", (1ère partie).Documentaire de Torn Prestley, avec Peler Ustinov et José Ferrer.Vie et oeuvre de Michel-Ange, peintre, sculpteur, poète et architecte.O Cinéma 7 (B) Crossfire Q D'hier à demain \"La Route Intcr-amé-rlcaine\", reportage de Ray Marsh.Voyage au long de la route Inter-amérlcolne qui part de Laredo, ou Texas, et serpente ou travers du Mexique, du Guatémn-la, du Honduras, d'EI Salvador, du Nicaragua, de Costa Rica et de Panama.Il h.35 (4) Film Il h.43 2D Sports' Hot Seat ?Invité : Buddy Ahtrn#._^ ' r-VW-'' WW: mmmi ifcïffS; LE RETOUR D'ALEXIS TREMBLAY.Ce soir, au \"Festival estival\" de Radio-Canada, \"le Règne du jour\", de Pierre Perreault.L'un des films les plus réussis de l'histoire du cinéma canadien.Un film-vérité avec le \"vieux\" Alexis Tremblay, mort depuis, et sa femme Marie.Un film savoureux comme le sucre d'érable. PHOTO.JOURNAL ( il LE GROS GEORGES oar VIRGIL PARTCH Un coup d'oeil sur ces grands classiques ! Quel stimulant pour l'esprit ! 2/ ?/ /^\"\"L'Etrange Affaire de la danseuse topless que fais-tu ?Lis-tu ?\"L'Etrange Affaire de la danseuse topless sans tête\".Ù J'ai lu ça.C'est poignant ! Quand tu commences, tu lis ça d'un trait.\tr\u2014\t- Je connais le nom du meurtrier.JE SAIS ! Moi aussi, je le connais figure-toi.Et c'est qui TROUVAI G.TROUVAI BREVETS D'INVENTIONS BREVETS V NTIONS eusèbe f HOTO-JOURNA-l Ro\\v Jk me suis rasé > hier soir.Je puis donc manger avant de me rendre au .club.y Ne te tracasse pas pour^ mon déjeuner, je le v préparerai moi-même, i bain le premier î Ensuite > ^ au mien.Mais papa ne veut pas me voir dans la salle Lave les mains, ton visage et Ion cou, et essaie de ne pas barbouiller le miroir et les murs.\tyC de bains quand il se rase ! Encore ! Il s'est rasé hier soir, donc tu peux te -A servir de la salle de bains Ie premier.Pourquoi pas Jacquot ou Lise en premier ?^ Cela bouleverserait tout notre horaire.dérangée Va te laver d'abord ! Nous ne mangeons jamais aussi tôt.> Mais, maman.j'aimerais déjeuner avec papa ! Je m'habillerai/ J'occuperai la après avoir ) salle de déjeuné avec \\ bains, j.papal Qu'est-ce qui se passe ?Tu n'aurais pas pu te raser en te levant, comme d'habitude ! Tu as jeté tout le monde dans la confusion ! Pourquoi tout ce branle-bas ?\u2022 Field Knterprt»««, Int., 1M4 \u2019a- ' AIMEZ RIRE! PETIT JOURNAL vous offre, à fouies les semaines, bandes illustrées différentes qui vous feront bien rigoler., 1\u2014HUBERT 2 \u2014 EUSEBE 3-\tLIDA U JOURNALISTE 4-\tHENRI 5-\t\"LES OUELLET\" 6-\tC'EST TOUJOURS COMME ÇA 7-\tPINOTTES 8-\tMONSIEUR SAINT-GALLON 9-SERGE 10 \u2014 FERD'NAND 11-LE DR LEBON 13-CAPITAINE JEANNE 14\t\u2014 CHARLOT 15\t\u2014BLANDINE 12 \u2014APPARTEMENT 3-G 16-ELPHEGE \u2022 TI2PH KO Hz>ozm-o P Ht> T O \u2022 J O U * N A l J'ai eu une longue conversation avec le nouveau comité d'enquête ».\tsur le crime\t\\- r .a journée a été dure, chéri ?Non.Une bonne douche me retapera.Je t'emmène dîner.Mais où est Il a mangé tôt.Il est parti voir un copain.Pourquoi ne pas te reposer ce soir T à la maison ?Allons dîner ensemble, veux-tu ?Partons ensemble.L\tfiston ?b-\u2014t] Ton fils a l'air songeur depuis que Sheila s'est jointe à une troupe de théâtre.Dis donc, comme femme, qu'en penses-tu, de cette ^ fille?\u201e Je sais.Il l'aime.Tu es juge; toi d'en 'i 'Sv * l-i/l '^zStr1 Est-ce la première fois que tu viens ici ?La musique et la nourriture vont te plaire, j'en suis sûr.J'ai réservé monsieur Par ici ! une table.T Je suis à toi dans une minute.Je fais un tets.Cu.-p' ÜLsl.eusèbe V*»H *'«*.»\u2022 S3 , ,,>°u'qucl a* P* ^ hlr» Dn, surpr!: .* ,0lr> femmt I l Ky.¦'¦¦'s'.afw liiii.i ii'ii j i, .yi ë=zrïZ PHOIOJOURNAL Télé-rire NOS STUDIOS DE NEW YORK ET HOLLYWOOD CEDENT MAINTENANT LA PLACE A CHICAGO liKÀ-i, The U 11a lêfe ! Elle est souvent la cause de douces folies.Des petites folies toutes ronronnantes de chaleur, toutes soyeuses et fort pratiques par les froids d'hiver.Cette ' année encore, les chapeaux de Réjane s'apprêtent à faire le coup du charme ! Trois styles demeurent en tête de liste.Le style turban, ayant beaucoup de classe.' H couvre entièrement la tête, dégageant joliment la fi-\u2022 gure.Ou alors, la toque à la russe, en renard norvégien; ! crâneuse, placée sur le côté de la tête.Mais c'est surtout le béret, petit ou immense, qui est le plus populaire.I jj II vous donne un petit genre frondeur, fripon ! La casquette, aussi d'ailleurs, plaît énormément.Un autre | penchant ; le manchon.Pour les courses par temps de grand froid, la toque.Pour le théâtre, la toque et le manchon.Tous deux en renard de Norvège.Ronronnants de chaleur ! Automne-hiver 68, les chapeaux sont tout de même assez volumineux.Profilés ou arrondis, ils ne sont jamais minuscules.Mais comme le disait Réjane; \"Il faut savoir choisir un chapeau, car si la femme porte un chapeau dernier cri qui ne lui va pas, elle n'est pas à la mode ! Et vous savez combien une femme peut avoir l'air vieillot avec un chapeau qui ne convient pas à son genre.\" La fourrure, tout aguichante qu'elle est, s'inscruste partout.Chapeaux, manchons, cravates, cols, ceintures, autant d'accessoires en fourrure qui enjolivent et qui sont créés par Réjane à sa boutique.Solange GAGNON Mignon tout plein, ce petit chapeau cocktail ! REJANE l'a fait en vison blanc.Fourrure toujours choyée, reluquée par toutes les femmes.m' ¦ ¦a» v Kv- * \u2022 V Un breton qui vous donne le genre Ivan le Terrible .Le bord est en vison blanc et pastel.La calotte en satin Bianchini est entièrement surpiquée.Se porte sur le front ou vers l'arrière de la tête.nmtf **'**¦.Décidément, les chapeaux seront plus volumineux cette année.Celui-ci est profilé, en vison de ton pastel.Bien entendu, la femme peut le choisir en ocelot, en léopard.¦ : , Très à la mode le béret qui fait de la femme une gamine attirante 1 Ici, il a l'allure d'une casquette à pompon.En vison diamant noir.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AGIT J%8 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 AOUT O zunn* f-'ittze conrrier-consiiltaÉioii ^ p-f> ?C Q.\t\u2014 .Vfes yeux ont la même forme que ceux de Michèle Morgan, et la même couleur aussi.Mais je ne nais pas les maquiller.Voulez-vous m\u2019aider ?SUZELLE B.R.\t\u2014 Vous aver de la chance d'avoir des yeux qui s'identifient à ceux de Michèle Morgan ! Aussi, je vais vous dire son secret.Madame Morgan sait admirablement tricher avec ses yeux qu'elle étire, au eyeliner brun-vert, vers les tempes.Elle applique alors une ombre à paupières liquide gris-vert et brosse ses cils, en biais, au mascara vert foncé.Mais il faut beaucoup de pratique avant d'avoir le coup de pinceau juste et la touche heureuse.te soleU ride la peau Les bienfaits cl les méfaits lu soleil, tout le monde les connait.Le soleil tue les microbes.cicatrise les plaies, modifie considérablement les \u201céchanges\u201d de l\u2019organisme, en particulier ceux qui concernent le calcium.En fait il contribue à votre beauté, car le \u201chaie\u201d habille joliment la peau.Il est même indispensable au port du maillot de bain.Mais il ne faut pas évi-iemment abuser du soleil, cela aussi personne ne Tigno- jj ^ Q.\t\u2014 Jusqu'à quel âge peut-on s'en tirer avec l'eau et le savon comme seul démaquillant ?Après 30 ans, a-t-on avantage à avoir l'air d\u2019une éternelle fille-garçon (tomboy) ?Ce style me va bien.JANNETON R.\t\u2014 Ce n'est pas l'âge qui compte mais l'état de votre peau.Néanmoins, vous devriez délaisser le savon pour un bon démaquillant.Après 30 ans, l'éternelle \"tom-boy\" aurait avantage à se transformer en une jolie jeune femme .Q.\t\u2014 Mon cou est long et maigre.C'est pourquoi je porte volontiers des robes à col montant.Mais j'ignore si j'ai la bonne manière de me coiffer.Quelles règles faut-il observer pour paraître à son avantage malgré un tel défaut '.\u2019 G K ETA LA BRUNE R.\t\u2014 Un cou long et gracile n'est pas un défaut, mais une particularité qui peut tourner à votre avantage.Je vous suggère toutefois de porter vos cheveux mi-longs ou d'ajouter un postiche, en chignon bas, qui allongera votre nuque longue et mince.Laissez-vous guider par ce dessin, qui vous enseigne également la bonne manière de poser les rouleaux après le shampooing.re plus.Des expositions trop brutales et trop prolongées au soleil sont aussi nuisibles à la santé qu\u2019à la beauté.Aucune de vous n\u2019a envie de revenir d\u2019un séjour à la mer, à la campagne, la peau ridée et desséchée avec quelques années de plus sur son visage.Q.\t\u2014 J'ai un creux à la hauteur des reins, ce qui fuit ressortir mon postérieur.Conseillez-moi ?I.ILI M.R.\t\u2014 Pratiquez, au mur, certains exercices d'élongation qui vous aideront à corriger ce défaut.Pieds joints et assise sur vos talons, le dos collant au mur, redressez-vous lentement en voyant à ce que votre dos (et surtout vos reins) restent bien à plat au mur.Vous pouvez aussi, les bras levés et accroupie (genoux pliés), exécuter des mouvements d'élongation en tenant votre dos très droit.Inspirez en montant, expirez en redescendant.(IS fois matin et soir.) .\\ Je n'aime pas l\u2019excentri-sité dans les impers.Les modèles traditionnels se portent-ils toujours ?VIVE LA MARCHE SOUS LA PLUIE ! Sûrement, et je suis de votre avis : ils sont les plus beaux, parce que les plus sobres.Le modèle illustré ici vous plaît-il ?Il présente un empiècement seyant dans le dos, des poches à rabat et une martingale.Mes genoux sont gras et je préfère porter mes robes au genou; pourrons-nous porter des manteaux plus longs cet automne ?MES PAUVRES JAMBES ! Ce qui compte avant tout, madame, c'est de faire preuve de goût et de se vêtir selon sa silhouette, selon ce qui va le mieux à sa personnalité propre.Portez donc votre manteau assez long pour couvrir vos robes et vous serez dans la note.A preuve, la photo ci-dessous.** -% J'aime les dentelles, puisque cela démontre la féminité et la douceur.Serait-il possible d'avoir quelques modèles de blouses, etc.?ROMANTIQUE Patientez, Romantique, et je crois pouvoir vous offrir un modèle de robe ou do blouse en dentelle qui devrait vous plaire.Je n'ai pas sous la main la photo qui conviendrait.A bientôt.Je dois assister à un mariage le 2 septembre à 4 heures.J'aimerais un conseil pour ma robe.Je me suis acheté des souliers et un sac à main en cuir bleu marine.Je mesure 5\u20196\u201d et pèse 124 livres.J'ai 28 ans et les cheveux courts noirs.Quels gants porter ?Merci de vos bons conseils.DAN Il manque des détails importants dans votre lettre : la couleur de vos yeux, votre teint.Ils ont beaucoup à voir dans le choix de la couleur de votre robe.Mais toutes les couleurs, ou à peu près, s'harmonisant bien avec le marine, à vous do choisir au mieux.Les gants?Je porterais de petits gants de chevreau blanc pour un petit mariage ou des longs pour un très chic.v m *r*~M r r-~' ,-Ny' .>V?mm 'fa® 'A^'- i \u2018 Que pensez-vous de la robe-culotte ou du panta-court ?De plus en plus de femmes i>ortent ces vêtements .VOTRE OPINION COMPTE POUR MOI.Je n'ai pas d'opinion tranchée sur le sujet.Comme dans le cas de toute autre pièce de vêtement, tout dépend de la personne qui porte la robe-culotte ou le panta-court.Je ne les suggérerais pas à une femme courte et boulotte, pas plus qu'à une femme âgée.A chacune de juger, devant son miroir et en regardant bien tout le tour (important de bien voir ses \"arrières\") si le vêtement est seyant.wm- J\u2019aime beaucoup mes bottes hautes et ajustées sur la jambe.Seront-elles encore à la mode en automne prochain '! DU COSAQUE DANS LE SANG Vous avez bien raison d'aimer les bottes du type cosaque, elles sont seyantes et affinent la jambe.Ne vous en faites pas, elles seront portées comme jamais l'automne prochain.Auriez-vous un modèle d'ensemble léger de jaquette et pantalon pour le début de l'automne ?Avec manche longue et ceinture.J\u2019AIME LES MARCHES EN FORET Dans la collection Suzie Reeves, de Montréal, j'ai vu, il y a quelques mois déjà, ce ravissant ensemble.Elle l'avait créé dans un coton soyeux vieux rose, si je me souviens bien.mm « i' Cette semaine.La désintoxication alcoolique par le cinéma La (.\u2019tive wV ir jim Charles verse le champagne brut sur les cheveux de Liz Irwin, mannequin.'I -ANNONCE- Dans la Préparation II une substance cicatrisante pour les hémorroïdes Une substance cicatrisante exclusive provoque la retraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.Cette substance ne ft.it pas qu\u2019apaiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on a pu observer une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, l\u2019effet cicatrisant du médicament s\u2019est prolongé durant plusieurs mois.Cette substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bio-Dyne; elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne est offei te soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Preparation H.Elle est en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s\u2019accompagne de la mention; satisfaction ou remboursement.EN AVANT! .Et la voilà partie pour la journée, avec les copains du quartier ! Quel jour est-ce?Peu importe .tous les jours du mois lui sont \u201cbons\u201d pour s\u2019amuser, car cette jeune fille moderne utilise la méthode de protection hygiénique moderne: les tampons Tampax, portés intérieurement.Elle se sent toujours libre, à l\u2019aise, dispose et sereine, grâce aux tampons Tampax.Elle peut aisément en emporter une \u2018\u2018provision de rechange\u201d dans sa poche ou dans son sac à main.Après usage, l\u2019étui-applicateur et le tampon Tampax se jettent tout simplement aux toilettes.Procurez-vous donc sans larder des tampons Tampax .et profitez pleinement de votre vie de jeune fille! tampc*\\A TAMPAX PR0UC1I0N HYGIf NlüUt PUHllI INKRIlUhfUUT IAHII|}U(S IXClUSIVIMIhl l\u2019AK CANAMAN IAMI AX COXIOXAIIOH ITD.I AkMI.CM.i PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 AOUT PROBLEME No 87 S Celles dont on parle 1 2 3 4 5 6\t7\t8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Un amour par-delà la mort________ Depuis près de quatre ans, en grand secret, elle conservait le cadavre de son mari.C\u2019est à demi momifie qu'on découvrit le corps de M.Marry Schwartz, dgé de Hü ans.L'Administration du fonds de pension des vétérans continuait à faire parvenir régulièrement des chèques à cet homme .Quel motif pourrait expliquer semblahlc conduite de la part de Mme Schwartz ?Certes pas l'appât du gain, car lorsqu'on fit la découverte du cadavre, qui ne pesait plus que 35 livres, on retrouva chez elle pour $7,000 de chèques non encaissés.Maman JACKIE ELIZABETH d'Angleterre On veut embellir la reine d'Angleterre : Un magazine français illustrait récemment ce que donnerait l'image physique de la reine d'Angleterre après avoir été soumise à des esthéticiennes, un coiffeur et un couturier autres que ceux auxquels elle s'adresse actuellement.La photo retouchée rajeunissait la souveraine et en faisait une femme exceptionnellement jolie et élégante.On ne dit pas ce qu'en penserait Elizabeth d'Angleterre elle-même .Gare à une passion désordonnée pour la réglisse ! Il y a fort à parier que la réglisse ne vous fera jamais de tort si vous n'en abusez pas.Une infirmière montréalaise de 35 ans souffrait de maux divers : angoisse, maux de tête, hypertension, palpitations du coeur.Les docteurs Robert Lefebvre et Julien Marc-Aurèle, de l'Hôtel-Dieu, déclarent que depuis qu'elle a renoncé à lu réglisse (elle en mangeait jusqu'à deux livres par semaine) leur patiente se sent beaucoup mieux.Attention aux moulins à vent ! Toute jeune, parce qu'elle avait lu Don Quichotte, elle rêvait d'un cheval bien à elle.Un cheval sur lequel elle ferait le tour de l'Espagne.Son père préféra lui offrir un bateau à voile.Mais Marie Van Geol, de Soest en Hollande, n'en a pas pour autant abandonné ses rêves de Don Quichotte.Elle vient d'avoir ses 21 ans, s\u2019est acheté un cheval et entend bien explorer le pays de son héros .Ce que femme veut.Jackie change d'idée.L'ex-première dame des Etats-Unis a retiré son John de l'école pour garçons où elle l'avait inscrit comme par les années passées.Il semble que.à l'école catholique St.David, on ait voulu faire répéter sa deuxième année au célèbre élève.Mais, à l'école protestante Collegiate School, on l'a accepté en troisième année, comme le désirait maman .Pourquoi pas des poupées-portraits ?Se rendant compte que les adultes aiment les poupées presque autant que les enfants les chérissent, Marlene Weiss, de Nuremberg, a décidé d'ajouter un nouveau service à sa fabrique de poupées.Elle reproduit des traits d'enfants sur des pou- i pées grandeur nature pour les grands-parents désireux de con- } server un souvenir de leurs pc-tits-enfants.! 2-.HORIZONTALEMENT 1\u2014Groupe de personnes mandatées.\u2014 Groupes de 2.Echappes.\u2014 En forme d'oeuf (plur.L 3\u2014\tPersonnel.\u2014 Route à suivre.\u2014 Possessif.4\u2014\tTroupe de théâtre de Montréal.\u2014 Maison d'oiseau.\u2014 Du verbe rire.\u2014 ANNONCE Bien des personnes ne sont plus gênées par LEURS DENTIERS FASTEETH, une poudre alcaline ^non acide) qui maintient les dentiers en place plus solidement.Pour mander ou parler avec une parfaite assurance, saupoudrez votre dentier avec FASTEETH.Ne forme Jamais pi\\te ni gomme, ne laisse aucun goût.Assainit l\u2019halelnc.FASTEETH se vend A tous les comptoirs de produits pharmaceutiques, - ANNONCE- Beaucoup sont suj'ets au \"mal du mouvement\u2019' -SURTOUT LES ENFANTS Bien de, oens craignent d* voyager en outo, en autobus, an bateau ou en avion, parce que cela leur cause des nausées et des dérangements d'estomac.Il y a un remède simple, mais efficace, pour dissiper cos malaises\u2014l'Exfralt de fraises des champs du Dr Fowler.Fait avec do, racines et des herbes é action douce, l'Extrait du Dr Fowler agit rapidement pour soulager \u2018Testomac barbouillé\".Co produit a de nombreux usages, y compris la diarrhée ou \"collquo estivale\", causée par un changomont de régimo, d'eau ou de climat, ou par un abus du boire et du manger.Quand vous voyager, emporter de l'Extrait de fraises dos champs du Dr FOWLER, ss-sp 5\u2014Allez en latin.\u2014 Consonnes.\u2014 Peuplade de l\u2019Antiquité.G\u2014Trois fois.\u2014 Note.\u2014 Faits de toutes pièces.7\u2014\tFabriquée dans une usine.\u2014 Alcooliques anonymes.\u2014 Voyelle triplée.8\u2014\tPetites tours.\u2014 Repose.9\u2014\tNom donné autrefois à l'ensemble de l\u2019Europe et de l'Asie.\u2014 Alcaloïde de la fève de Catabar.10\u2014\tAperçoit à nouveau.\u2014 Se suivent dans Pise.\u2014 Relatif.11\u2014\tVoyelles.\u2014 Lettre grecque.\u2014 Pénétrées.12\u2014\tSemblable.\u2014 Adverbe.\u2014 Voyelle doublée.13\u2014\tSurnom masculin.\u2014 Possessif.\u2014 Se , trouvent au centre de l\u2019aipfiabet.\u2014 Consonne triplée.14\u2014\tEnsemble des objets qui composent un lit.\u2014 Têtues.15\u2014\tAinsi en latin.\u2014 Union des républiques socialistes soviétiques.\u2014 Fille d'Inachos.\u2014 Retires.16\u2014\tVoyelle doublée.\u2014 Ouverte.\u2014 Réaction allergique.17\u2014\tSe défendre.\u2014 Saisons.\u2014 Préfixe.VERTICALEMENT 1\u2014\tRenvoyée.\u2014 Lieu de travail.2\u2014\tAltérés par l\u2019air.\u2014 Republie.3\u2014\tAncienne monnaie chinoise.\u2014 Gagnée.\u2014 Possessif.4\u2014\tConjonction.\u2014 Petit roman.\u2014 Se suivent dans habitat.5\u2014\tSe plaint.\u2014 Continent.\u2014 Routes.6\u2014\tFerais briller.\u2014 Petit trait.7\u2014\tSemblable.\u2014 Appréciées.8\u2014\tParticules chargées.\u2014 Prénom arabe.\u2014 Préposition.9\u2014\tOrnement en forme d'oeuf.\u2014 Fond de bateau.\u2014 Voyelles.10\u2014Raconter! \u2014 Injustice.U\u2014Opalescentes.\u2014 Protection.12\u2014\tManger en broutant.\u2014 Tremblement de terre.\u2014 Démonstratif.13\u2014\tMélange de gaz.\u2014 Utilisé.\u2014 Imite.\u2014 Carte à jouer.14\u2014\tColère.\u2014 Fin d'infinitif.\u2014 Personnel.15\u2014\tNote.\u2014 Qui vivent dan* l\u2019eau.\u2014 Choix.16\u2014\tOrient.\u2014 Nuages.\u2014 Fin de participe.17\u2014\tArrangées.\u2014 Appel au secours.Solution No Bi 10 II 12 13 14 15 16 17 HUGUETTE LAPORTE Mme Huguette Laporte dans l'industrie brassicole La Brasserie Molson vient de nommer la première femme représentante de l\u2019industrie de la bière au Canada.Madame Hu-guette Laporte, mannequin, animatrice, hôtesse, membre de l'Union des Artistes, s\u2019est vu confier ce poste intéressant de représentante auprès des groupes féminins.\u201cII y a tout un défi à relever et j'cnlcnds bien lui faire face\u201d s'est écriée Huguette Laporte.FIN DES VERS AVEC L'AIL EN SUPPOSITOIRES En 1950, les suppositoires A Tail n'existaient pas .Nous les avons créés après avoir trouvé le dosage d'un extrait d'ail spécial pouvant détruire les vers.Ils sont appelés MAIL-A-VER\" afin de les distinguer des Imitations.Pour ne pas être déçu ef obtenir le véritable produit, spécifiez et exigez toujours \"AIL-A-VER'\\ Nos suppositoires à l'ail ne chauffent pas, n'irritent pas et débarrassent des vers en trois jours.Traitement complet: $1.50 Demandai \"All-A-VER\" au» pharmacies ou directement au LABORATOIRE MARCHAND St-Tite, clé de Champlain, P.Q. U1 PERDEZ JUSQU'A 2 LIVRES EN 48 HEURES, SANS DANGER, SANS REGIME, SANS DIETE LIQUIDE.SANS MEDICAMENT AFFECTANT L'APPETIT, SANS EXERCISES EX-TENDANTS ET CELA CHEZ VOUS.SANS RIEN CHANGER A VOS OCCUPATIONS.NI VOS HABI-TUDES.DANS L'INTIMITE DE VOTRE FOYER, EN VAQUANT A VOS BESOGNES COUTUMIERES ET SANS AUCUN REGIME AFFAIBLISSANT.Si vous «Us en »onté et que vous désirez perdre quelques pouces eux endroits suivants : VENTRE, TAILLE.HANCHES.CUISSES, suivez notre plan SANTE et BEAUTE PHYSIQUE pour amincir et portez le vêtement spécial que nous vous recommandons.Ce plan et ce vêtement soumettent les parties du corps que vous désirez amincir et qui sont envahies par l'embonpoint a une véritable sudation localisée et naturelle.(Consultez votre médecin si vous souffrez d'obésité, mais si vous êtes en bonne santé, vous pouvez suivre notre plan sans inconvénient).ÆggL Mme CAROLE AVANT 172 ilVRES APRES 139 LIVRES Avec chaque commande, nous joignons des exemples de femmes qui ont perdu du poids.CHOISISSEZ LE VETEMENT -QUI CONVIENT SELON LA PARTIE DU CORPS QUI VOUS PREOCCUPE Vv\tH *- //\t\u2018-X A-VETEMENT COMPLET :\t2 mor- D II F I ceaux, un blouson pour le haut du corps et un pantalon long pour taille, hanches, cuisses, iombes.Prix $13.80 B-PANTALON LONG, pour taille, hanches, cuisses, jambes.Prix $7.60 ?C\u2014BUSTIER-BERMUDA, dessous du buste, taille, hanches, cuisses.Prix\t$8.95 L: D-BUSTIER-CULOTTE, dessous du buste, taille, hanches.Prix\t$8.15 ?E\u2014SHORT, ceinture, siège.Prix $5.70 C?F-BERMUDA, tailles, hanches, cuis les\tPrix\t$6.80 [_ G \u2014BUSTIER-PANTALON LONG, dessous ai* buste, taille, hanches, cuisses, ambes.Prix\t$9.50\t( H-BLOUSON, haut du corps.Prix $6.80 O L» plan SANTE et BEAUTE PHYSIQUE comprend trois \u2022 P OO ^ ItJ ! i » i ! i L r\"|.wiww 1 A* \u2022* \u2019\u2022 t i x PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 AOUT PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT * « T ITS MENSTRUELLES DOULEURS Choque mois, Corinne avait le \"cafard** par suite de malaises menstruels fonctionnels.Maintenant, elle prend simplement Miool et connaît un confort parfait, car les comprimés Miool contiennent : \u2022\tDes ingrédients à action rapide qui SOULAGENT LES CRAMPES ET CALMENT LES MAUX DE TÊTE ET DE DOS.\u2022\tPlus un médicament spécial qui CHASSE LE \"CAFARD\" GRATIS! \"Ce que ler» femmes veulent savoir\"- une brochure illustrée, franche et révélatrice, expliquant ce qu'ont ! » 7»enstru-ahon, avec l'offre spéciale de présentation d\u2019un paquet régulier de MIOOL i\\ 27Ç pour seulement 10Ç.Cette olhe est valable seulement au Canada.Envoyez 1oc pir Molson SMS molson n; ALE- PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 2â AOUT 1968 VO LT\\ CCW\\AÂJt/l académie W \"l'our tout conseil de briiuté ou pour vous indiquer notre depositaire Académie, prière de communiquer au Courrier Academie Scientifique de Keautè, C.P.«0 (Youville), Montréal II.\" No 4f,l Q \u2014 Est-ce vrai qu'au épilant les poils superflus avec la cire épilaloire, les poils rei>oussent plus railles ?Isabelle R.\u2014 Au contraire, la cire à épiler s\u2019avère une des meilleures méthodes pour se débarrasser des poils superflus.De plus, l'épilation à la cire offre l\u2019avantage de diminuer la vigueur des poils et à la longue, ils prennent beaucoup plus de temps à repousser.Nous vous recommandons l'usage de la cire à épiler Anne Marie à base d'huile de vison et d'a/.uléne.I,e format original comprend un récipient pour faire chauffer la cire, l'applicateur et un format d'essai de lotion pour les mains et le corps Anne Marie, destinée à être appliquée après l\u2019épilation.Vous pourrez par la suite vous procurer la recharge No tr>2 Q.\t\u2014 J'ai une bien petite bouche et je ne sais comment faire pour lui donner une meilleure apparence.Mijanou R.\t\u2014 Avec un crayon contour des lèvres, dessinez le tour de vos lèvres en dépassant légèrement le contour réel.Ensuite, remplissez de rouge l\u2019intérieur du dessin préalablement tracé à l\u2019aide d'un pinceau pour les lèvres.Si vos yeux lèvres rouge ou beige.Si vos yeux lèvres rouge dominante bleutée.sont bruns, utilisez moyen et un rouge sont bleus, utilisez clair, et choisissez un crayon contour des à lèvres corail, orange un crayon des rouge- contour des à lèvres à N > 4ô:t Q.\t\u2014 Je suis une grand-maman de .> .4 CCA présente directement de Vienne Une édition entièrement nouvelle du plus merveilleux des spectacles sur glace.:*-\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \\J> \u2022 \u2022 A/ionna 's ZL a Revue Viennoise &\t\tsur glace\t4 i\tUne assistance record de 124.000 personnes à Montréal.\t\tl \u2014\til y a\tdeux ans.\t i\tdu\tS au 22 sept.\t?T-\t\tMATINEES :\to.\tles\t7, 8, 14, 15,\t9 ?îr '?21, 22 sept.ARENA RICHARD Dumi tarif pour enfants: vend, soirs et sam.matinées.Demi-tarif \"jge d'Or\" sam.matinées.nillets en vente «N : Aréna MauriceRIchard; Caisse Populaire Maisonneuve, 5 2 0 0 Adam; Ed.Archambault Inc., 500, est Ste Cath.; CCA, 1822, Sherbrooke o., (sous-sol); Ll-Librairie Ducharmc, 418, N.-Dame o.; Importations CM Ltée, 8225, St Laurent el 5?;5, Monk; Galipeau Musique, 1480, est Fleury; Jim Charle-bols.2115, est, Jean-Talon; Voyages LaSalle, Centre d'A-chats Pont-Mercier et Plaia Lachine; Universal Stationery, 4617, chemin des Sources.Dollard des-Ormeaux; Atlantic-Pacific Travel, 4950, Reine Marie; Store of Quality, 5158 Sherbrooke o.; Bonder's Book Store, 1188, Bernard o.; Librairie Cosmos, Centre d'A-chats Pont-Viau.^Commandes postales A CCA, 1822 Sherbrooke o., ovec chèque ou mandat et en veloppe retour affranchie.Réservations : CCA : 932-2171; 932 2234; Rés.Aréna : 256 5031.« : endroit de villégiature de Palm Beach, et une autre faisant mousser la publicité de classes d\u2019art dramatique.Quelques bouquets furent déposés sur la tombe de la défunte, mais la plupart des gens pensent peut-être comme le journaliste qui dit : \u201cDéjà six ans de passés ! Est-ce possible ?\u201d Anouk évite les reporters Anouk Aimée a soigneusement éludé la presse pendant son séjour à Hollywood.Sem- ANOUK AIMEE .pas de publicité ! ble-t-il, la meute des reporters a tenté mais en vain d\u2019en savoir plus long sur les rapports d\u2019Anouk avec Omar Sharif.Au\" début, Anouk trouvait ça très drôle.On lui conseilla d\u2019éviter les journalistes.Ce qu\u2019elle fit.Pas de fille à ses parents ! Paul Newman et Joanne Woodward avaient réservé un rôle à leur petite fille Nell dans \u201cRachel, Rachel\u201d, drame mis en scène par Paul, dans lequel Joanne avait la vedette.Le film a été réalisé cet été et il est prêt à être présenté.Les époux Newman n\u2019ont pourtant pas l\u2019intention de catapulter Nell dans le ciel de la renommée.Dans le générique du film, elle s\u2019appelle Nell Potts.Après tout, Nell n\u2019est encore qu\u2019une fillette.Elle a sept ans.La colère de Bob Mitchum L\u2019autre jour, le comédien Bol, Mitchum a failli donner une l>onne raclée à un journaliste indiscret qui était venu l\u2019interroger.sur les lieux mêmes du tournage de son dernier lilm, e! qui lui avait demandé s\u2019il était vraiment amoureux de sa partenaire Shirley MacLaine.Mitchum a levé le bras, mais l\u2019a laissé retomber et s\u2019est contenté de dire au journaliste : \u201cPose-moi des questions sur mes films, mais pas sur ma vie privée.\u201d C\u2019était assez clair.Une redemande Le directeur de production Aaron Spelling veut épouser une seconde fois Carolyn Jones : \"Depuis notre divorce, j\u2019ai connu toutes les filles de Hollywood.Pas une ne te vient à la cheville.\" Aaron réussira-t-il à amadouer Carolyn ?Enfin, un grand succès pour Kim Novak Kim Novak est assez fière des premières critiques \u2014 favorables \u2014 qui ont accueilli la sortie du film-de-sa-rentrée : \u201cThe Legend of Lylah Clare\u201d, qui vient de prendre l\u2019affiche d'un cinéma d\u2019exclusivité new- KIM NOVAK .un gros succès yorkais.Elle craignait que sa popularité se soit sensiblement amenuisée pendant son absence des écrans américains, et maintenant, elle s\u2019aperçoit qu\u2019elle est encore une très gros- se vedette.Il est déjà question qu\u2019elle s\u2019achète une seconde maison et qu\u2019elle tourne un -western avec Zero Mostcl.Le mannequin qui chante Dyan Cannon, ex-épouse de Cary Grant, va-t-elle décrocher CARY GRANT .un contrat ?un contrat pour une série télévisée.Elle est pressentie pour jouer le rôle d\u2019un mannequin de haute couture, et qui chante par surcroît.II s\u2019agit de la série télévisée \"The Best Of Everything\u201d, un projet de la 20th Century-Fox pour 1969.Il y a nu et nu ! Plus d\u2019un acteur semble se complaire aux scènes de nu, si populaires présentement.Des vedettes clament avec tambour et trompette qu\u2019elles paraîtront dévêtues dans de prochains films.David Janssen pourtant ne l\u2019entend pas de cette façon.II a certes accepté de tourner un film comportant des scènes de nu.\"Where It\u2019s At\u201d.Mais quand il aperçut le photographe dit \"de nature morte\" se pencher sur le lit du drame amoureux (il s'agit d\u2019une histoire d\u2019un propriétaire de casino de Las Vegas qui a une vie sentimentale compliquée), le sang de Janssen n\u2019a fait qu\u2019un tour, et il a retiré le film de la circulation.Un mariage secret Romina Power, actrice douée, fille de Tyrone Power et de Linda Christian, aurait épousé en secret à Rome le chanteur Al Bano, âgé de 2t ans.Elle en a 1C.ft ETOURDISSANT!\u201d H.Y.TIMEt EN FRANÇAIS Une tendre etude des moeurs Amoureuses!^ 1S ANS Réservé aux adultes jg § COMMENÇANT VENDREDI 23 AOUT! PAPINEAU PAPINEAU & MT-ROYAL.5Î1-6853 HORAIRE: 1.30 \u2014 3.15 - 5.15 7.15 \u2014 9.20 \u2022 Dernier spectacle complet : 9:05 p.m.J Ça va leur rappeler des souvenirs Pour les besoins de leur prochain film \u201cThe Gypsy Moths\u201d, Deborah Kerr et Burt Lancaster devront jouer une scène d\u2019amour qui leur rappellera sans doute celle qui les a rendus célèbres, dans le classique \"From Here To Eternity\u201d.Dorothy Lamour et le cinéma Dorothy Lamour s'intéresse au cinéma.Tous les vendredis.DOROTHY LAMOUR .à minuit après son émission \u201cHello Dolly\u201d, Dorothy, en compagnie des techniciens et des acteurs, visionne un film qu\u2019elle apporte d\u2019Hollywood.La présentation suit le repas du soir, à minuit.L'admiration mutuelle C\u2019est à l'occasion du tournage du film \u201cThe Vampire Killers\u201d que Sharon Tate a rencontré son futur mari, le réalisateur polonais de réputation mondiale Roman Polanski.Est-ce que ce fut le coup de foudre SHARON TATE .vive Roman t au départ ?Sharon prétend que oui.Roman affirme le contraire.Sharon dit de Roman qu'il est le plus beau d'entre les hommes, le plus intelligent et le plus créateur.Roman, pour sa part, n'entend pas être en reste au chapitre de l\u2019admiration mutuelle.Il trouve que Sharon est une super-femme, une actrice qui promet.Et quelle riche texture de sensibilité ! (suite à la page suivante) (suite de ia page prôcédente) Un fils qui est bien à son père Richard Harris pour sa part est tout fier de son fils de neuf ans, Damian, qui fait partie DAMIAN HARRIS .fils doué ! de la distribution du film \"Otley\u201d, achevé à Londres avec Romy Schneider et Tom Courtenay : \u201cJe me réjouis de penser qu\u2019il deviendra peut-être acteur.\u201d Interdit en France Incroyable mais vrai ! La France a interdit le film amé- PETER FONDA .pas en France ! ricain \u201cThe Trip\".Chacun le sait, la France ne tolère pas sur son territoire de films traitant de LSD.La vedette est Peter Fonda.Nouvelles de Corée Jinky, la jolie femme de Gary Lewis, n\u2019a pu supporter JERRY LEWIS .Corée-E.-U.l\u2019absence de son mari, parti pour la Corée.Elle a emmailloté bébé Sara Jane et est par- tie retrouver son soldat de chocolat.On lui interdit l\u2019accès à la base.Mais le jeune père Gary peut voir sa famille en fin de semaine.Grand-père Jerry aurait voulu garder sa petite-fille.Ils doivent, lui et la grand-mère, se contenter d'un interurbain hebdomadaire Corée-E.-U.au cours duquel ils entendent gazouiller leur chère petite Sara Jane.Gina par la serrure Bob Hope affirme qu\u2019il a surpris Phyllis Dilier épiant par le trou d'une serrure pour BOB HOPE .Phylis ! voir les formes de Gina Lollo-brigida, sur les lieux de tournage de \u201cThe Private Navy of Sergeant O'Farrell\", à Porto Rico.Phyllis voulait voir de quoi a l'air une vraie femme.Le fils de \"UN FILM ETRANGE\tavoc\t||f SUBTIL ET SENSIBLE\"\tmalka ribovska\t||| \u2014 Le\tMonde PHILIPPE NOIRET\tMï nXTTTlHUlH\tCIAUDE DAUPHIN\tJJ I?une et x, -\t^\t1 , 1 1 * - \\\tun film de RENÉ ALLIO\tJ§£ réalisateur de\t-'iÿ.-ï \"LA VIEILLE DAME INDIGNE\"\t^uc \"¦y\tTOUS STATION BERRI 858, E.STE CATHERINE - 288 3303 À LA DEMANDE GÉNÉRALE! l'autre Frank Sinatra fils est le seul j rejetonv du célèbre père à n\u2019avoir jamais quêté un cent à l\u2019auteur de scs jours, il a fait un demi-million de milles afin de se tailler une place au POUR QUELQUES JOURS SEULEMENT.INVITATION A TOUTE LA FAMILLE ! Jf ON RIT AUX ECLATS AVEC.Jlf LOUIS de FUNÈsf ¦ ¦ wroms- ET gjÿ POUR .$j&: TOUS EN COULEURS JEAN-TALON JEAN-TALON, A L'EST DE PIE-IX - 725-7000 3019, E.SHERBROOKE - 525-2174 5 DERNIERS JOURS! NE SERA PRESENTE NULLE PART AILLEURS A MONTREAL FRANK SINATRA .pas un cent soleil, c'est-à-dire apprendre | son métier de chanteur et se familiariser avec le public.Si la critique en finissait, de le comparer à son père.N'a-t-il pas de talent ?Ce fieffé célibataire / Ce fieffé célibataire de David Hedison ! Et qui a-t-il choisi pour compagne de vie ?Une de ces actrices flamboyantes qui lui courent après, dans le genre de Barbara Parkins ?Que non! L'élue de son coeur est une belle Anglo-Italienne nommée Bridget Mori.Les amis qui pleurent Les échecs en mariage ne manquent pas à Hollywood.Mais, après 26 ans de bonheur, c'est une nouvelle qui bouleverse les cercles locaux.C'est arrivé à Robert Cummings et à sa femme Mary.Bob et Mary ne comptent pas leurs amis qui s'attristent de leur séparation.LOUIS de FUNÈS PLUS DRÔLE QUE JAMAIS! FHNTOMHS contre SCOTLAND YARD *0 EN COULEURS Wiÿ POUR TOUS m îSiiiL,.HORAIRE I 12.30\u20142.15\u2014 4.10\u20146.03\u2014 * 05~ STATION BEAUDRY 10.00 AUSSI DEUX MACCHABÉES DANS UN PLACARD _________________________ STATION BEAUBIEN 6505, ST-HUBERT - 274-6155 PLAZA i 1204, E.STE-CATHERINE - 523-5180 CANADIEN PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT \\ I I c 64 pages I to! | No 19 MONTREAL VOL.32 SEMAINE DU 21 AU 28 AOUT 1968 Co vieux mur de pierre sera bientôt couvert de croquis illustrant des sites pittoresques du vieux Québec.' '> La rue du Trésor, un des coins les plus pittoresques de Québec Chaque été, la bohème artistique envahit la petite rue du Trésor, un des coins les plus pittoresques de la vieille capitale.C'est devenu une sorte de rituel.Portraitistes, graveurs, paysagistes, artisans y installent leurs pénates pour ce long séjour qu'est la saison estivale et ne partiront qu\u2019aux premiers jours de l'automne.C\u2019est le temps de la détente et de se faire des sous.On y oublie les recherches compliquées, les oeuvres longuement mûries, pour s'adonner à des croquis légers, rapidement enlevés.Les vieux murs de pierre sont tapissés d'aquarelles et de gouaches illustrant les sites pittoresques du vieux Québec ou de portraits de belles inconnues.La rue du Trésor est un des coins les plus recherchés par le Jouriste.Chaque année, des milliers d'entre eux viennent y flâner, causer avec les artistes, fureter.On critique, on admire et, la plupart du temps, on quitte les lieux, un souvenir sous le bras.t En quelques minutes et pour une somme modique, votre portrait exécuté sur place par une main experte.\\ I I U \u2018 * f.Observer l'artiste à l'oeuvre est une des distractions préférées du touriste.La rue du Trésor, c'est aussi le coin de prédilection des flâneurs, des beatniks et des dillettantes.v* 1 ARftÈf «SjTOl * Le touriste veut savoir.Comment est-ce fait?Quel site est-ce que celle-ci représente?Combien coûte celle-lé?Et l'artiste, patiemment, se soumet à cet interrogatoire interminable.Twj; W&S?ïih'Mi ifE*.:* "]