Photo-journal : tout par l'image, 28 septembre 1966, mercredi 28 septembre 1966

[" ) MONTREAL - VOL.30 - No 23 - ETATS-UNIS 20I5 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 -^ A Granby ¦ Des Beatles en guerre contre le frère Jules \u2022 En page 63 ¦ La femme prêtre ferait-elle mieux au confessionnal ?\u2022 En page 67 ¦ Ferland refuse V4 de million et il s\u2019exile en Europe.\u2022 En page 86 ^______________________) La mode, au féminin et au masculin, va son chemin, (voir pages 38 et 59) ysas#- * \u2022t) m Le Grand Dictionnaire de la cuisine canadienne, c'est \"VOTRE AFFAIRE\"! page 17 En cadeau chaque semaine : Un patron '\"couture et un cours de décoration intérieure I page 22 14 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 RSKS V Nblxi X v, SW WM yrzx Y \u2022 i; \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022/'\u2022 i' .' *\u2022 \u2022 \u2022>,'.';-,Vv Nos artisans les ont créés c \t \u2022\t Le monde féminin\t1-59 Section générale\t60-79 Lettres et arts\t80-81 Spectacles\t82-95 /> ¦\u2022.ÜàiüUiMn 3K » »\u2022' .fuc- D'origine viennoise, Ernestine Tahedl fabrique de magnifique verrières.Arrivée au Canada il y a quelques années, elle s'installe à Edmonton, qu'elle quitte ensuite à la demande de l'Expo-67.Elle prépare maintenant des murales.Si vous allez à la Galerie des Artisans, vous pourrez admirer une de ces verrières qu'elle y expose.Mme Liselotte Stern, passée maître dans la reliure, a restauré à Munich d'innombrables vieux manuscrits.Des reliures de toute beauté, du travail incomparable.De Pasillé-Sylvestre, un couple, mari et femme, formant un tandem unique pour le travail des bijoux d'émail sur cuivre.Une assiette à fond de bronze sur lequel se découpe une étoile de mer où se fondent les bleus, les verts, les turquoises fait partie de l'exposition.Une tapisserie aux dessins et couleurs très modernes de Gail Lamarche .sert de fond à des céramiques de Nicolas Brodbeck et de Rosalie Namer.Des coupes qui sont de vrais petits bijoux en argent oxydé proviennent d'André Beaudin.Un pendentif en or finement ciselé de Philipp Vau-thier, un autre pendentif qui accroche dans le cou, création de Michel Lacombe, le bracelet formant couronne royale de Hans Gehrig, la bague et la broche futuristes de Walter Schluep.Toutes les pièces plus belles les unes que les autres.Chaque objet portant la marque de la beauté, du bon goût et du talent de nos artisans.L'exposition est ouverte du 22 septembre au 12 octobre.{ Ces oeuvres passent à la postérité i Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'aHranchisse-ment.cn numéraire et renvoi comme objet de deuxieme classe de la présente publication.M 6 ïf t -\"T\"?\u2022- :> du MAURIER 4 KING SIZE > Pourquoi préfère-t-on.plus que jamais, la .du MADRIER?PARCE QUE seule, la du MAURIER.est munie du ; super-filtre Millecel exclusif [qui en protège toute la saveur.Ce filtre exceptionnel garde la saveur de la du Maurier à \"son meilleur.Recherchez la du MAURIER dans son paquet rouge vif.LA \u2018KING SIZE\u2019 LA PLUS VENDUE AU QUÉBEC PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1968 vo cJlc nfus a ranci ae e moae a .Saison / M ;ï 'Y' ' «ï ) Manteau en lainage, bouclé blanc, col d'ocelot I / fl .« \u2022 iÂ'i , MI/ 7/ '\t\" Les magasins de haute distinction tttuJJc cl cJ^atia J!)ne.roui incitent à feur présentation Automne-Hiver 1966-67 i^iij aura fieu en l'hôtel Reine-Elizabeth mercret/i, (e 12 S Se plein lire, à S h.tîî p.ni.Réservez immédiatement C ominenla trier: Mme NICOLE GERMAIN -Àrlisle incité: SERGE LAPRADE Orchestre: NOEL TALARICO et ses violons JL \u2019CiJ ICI inc.6744 ST-HUBERT \u2014 277-1143 lliy X,  Cx » euneôôe inc.6610 ST-HUBERT - 274-7716 Procurez-vous votre Coite de Crédit \"CREDICO\" en nos Magasins Slalionnemcnt gr/iluil pour les clicmcs de nos deux magasins i l'arrière de citez lana \u2014 Entrée face au 6739, rue de Chateaubriand Oeil inquiet Oeil rêveur Oeil tendre ., i' ¦ * : 'y:\t'\u2022\u2022\u2022¦e.T On peul plus ou moins bien rosir ses lèvres et appliquer sa poudre, mais pour l'ocil, la perfeelion esl nécessaire.Voici comment il faut s'y prendre : en partant «lu coin de l\u2019oeil, tracez une ligne fine à l'aide d'un pinceau taillé en biseau, puis «-paississez un peu cette ligne à partir du milieu jusqu'au coin externe de l\u2019ocil, en prenant bien garde de ne pas prolonger ce trait jusqu'aux tempes.Sur la paupière inférieure, tracez alors une ligne imperceptible.Vient enfin le moment du fard, qui doit être de la couleur de votre iris et que vous poserez en l'arrondissant sur vos paupières.Vous faites alors vos cils à l'aide d'une petite brosse en spirale ou d'une brosse droite, en fermant à demi les yeux pour mieux recourber vos cils en les ''étirant\u201d un peu vers les coins externes.Un conseil : maquillez toujours votre oeil gauche en premier.11 vous sera alors plus facile d\u2019en copier la forme sur l'oeil droit.v?-: X.V ¦ ¦ M HB f Soyez pratique, n\u2019achetez pas.\u2014 Des souliers trop justes dont la vendeuse vous dit \"qu'ils se feront\" très vite à votre pied.N'en croyez rien, ils ne seront confortables qu'une fois déformés, et après des mois de souffrance.\u2014 Des sweaters à votre taille, car ils rétréciront toujours au lavage quel que soit le produit employé et quelle que soit la matière du chandail.Achetez toujours une taille au-dessus de votre taille.\u2014 Si des livres sont attaqués par des moisissures, essuyez ceux qui sont brochés, cartonnés et reliés en cuir.Pour les reliures qui sont en toile, utili- -, Un soulier de veau brun ou noir accompagne cete robe brun-noir-et-blanc.PERMA-BASE Rég $15 10.00 Vo* pointe* peuvent être coupée* sans abîmer votre permanente.\u2022 Coupe de cheveux par maitres coiffeurs\t$2-50 COLORISTE Monsieur Louis réglera vos problèmes de couleurs, sans frais.Cartes de crédit diverses WANKERS 1194 oueit, Ste tatherinu 8667626 sez une brosse douce; vous pouvez avec beaucoup de soin utiliser un peu d'eau javellisée sur les feuilles blanches CA d'eau de JavoD, mais rincez à l'eau pure et séchez au buvard.\u2014 Si vous avez des bougies blanches encrassées \u2014 apres avoir essuyé la poussière, lavez les bougies dans une eau savonneuse très froide, rincez à la même température et essuyez-les.Si elles sont jaunies, passez dessus un peu d'alcool à 90\".US ET COUTUMES Les présentations : règle générale, présentez toujours.Rien n'est plus gênant de ne pas savoir \"qui est qui\", cela entretient une gêne, un froid dont tout le monde souffre, vous et les autres.Il vaut mieux se tromper, mais présenter.Que ce soit dans un salon, dans un bureau, chez soi ou chez les autres, en visite, dans la rue.au travail ou au cours d\u2019une réception, il faut présenter les uns aux autres qui se trouvent réunis par des circonstances mondaines ou professionnelles.Qui présenter à qui 7 \u2014 Vous présentez l'homme à la femme, le jeune homme à l'homme, la jeune fille à la femme, le débutant au chevronné, le sous-direc-teur au directeur, les hommes et les femmes au prêtre, au pasteur, au rahbin; la jeune fille et la jeune femme aux plus âgés: le jeune au plus vieux: la nouvelle venue à celle qui est déjà là.La poitrine, gracieux attribut de la féminité réclame des soins vigilants Le seul appareil dont le* bonnet* de caoutchouc s'adaptent A toutes les eros&eurs de buste.S'adapte sur tout les robinets.Le MASSOSEIN \"ROTO-STAIT de PARIS Grâce à son nouveau dispositif irrigateur perfectionné, met à la portée de toutes les femmes le traitement le plus efficace pour obtenir et conserver une belle poitrine.Le massage par l'eau froide tout pression s'est impose comme le moyen le plus efficace pour faire ce traitement commodément cher soi.! BON GRATUIT I Pour recevoir sous pli discret et J sans engagement la notice eipli-I cative et tous les renseignements ¦ concernant le ROTO STAR, écrivez Hii!iniiiiiiiM\"ui»u\"i'ii \"in.Min.nl Pour affermir Pour développer iihuni:iuiumiitii:Hiiiiiitmiiinii Il existe aussi un ROTO STAR en plastique transparent qui vous permet de constater l'efficacité du massage.¦ con ! *: j CLAUDE LIGOT LIMITEE 151 ?S, bowl.St'lauront, Montreal ou l«l«phon*( à CR.6-857S ANNONCER DANS PHOTO JOURNAL CEIA VEUT DIRE VENDRE SA MARCHANDISE r * & w.S/?aW: >.\t.MÏV.-.¦¦¦ >.X (Le remède des vernis) Prenez-en deux vous vous sentirez mieux#/ psaw! ' \u2022 Les vernis pour l'automne Nouveaux ! Puissants ! Efficaces surtout dans un mélange de cobra et suède.Aucune prescription nécessaire, demandez seulement la formule qui vous plaît choix de couleurs variées : Bourgogne, marine, gris, brun loutre ou noir.Depuis $24.95.El SHOE SHOPS Place Ville-Marie, Chemin Reine-Marie, Centre d'Achats Versailles, Dorval, Boulevard, Rockland, Fairview-Pointe Claire et Côte Saint-Luc.¦\tfir- PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 00 Si.Si.Si.(Si) vos pieds vous font mal Si vos pieds sont douloureux et gonflés, à la fin d'une journée de travail, voici ce que vous devez faire pour les décongestionner et les soulager.\u2014 Bains alternés d'eau très chaude puis d'eau presque froide, ensuite une friction à l'eau de Cologne ou alcool camphré.Quelques minutes de repos, jambes en l'air, ça décongestionne et soulage, (excellent aussi pour les pieds froids), mais interdit pour les varices.Ou \u2014 massage des pieds à l'huile d'olive, prenez vos bains chauds puis froids, puis un bon brossage \u2014 un rien de massage et, pieds en l'air, 15 minutes, enduits d'une crème spéciale au menthol.(Si) en prévision des vacances à la mer, vous désirez endurcir vos pieds, friction nez-les, tous les matins, à l'eau de Cologne, en évitant les bains chauds, moussants ou non \u2014 et la pierre ponce déménagé à \u2022 déménagé à \u2022 déménagé 0 ans, il aura le pénible sentiment d'avoir raté sa vie, il sera un aigri, un désabusé.TIMIDE : le manque de confiance en soi, le manque d'assurance et d'autorite sont de sérieux handicaps.Ne restez, pas timide; ne laissez pas passer vos chances.Songez à quels résultats parviennent ceux qui savent attirer l'attention sur eux et retenir la considération.LA CONFIANCE EN SOI, condition capitale de toutes les réussites, peut s'acquérir ou se développer, discrètement et sans déplacements.Voici la méthode créée par des médecins psychologues; lisez la brochure \u201cSUCCES\u201d en postant le coupon ci-dessous aujourd'hui.-POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI -.\u2014 INSTITUT DE PSYCHOLOGIE PRATIQUE, Dépt 6 10659 André-Jobin, Montréal 12, P.Q.J'aime,ait recevoir le brochure \"SUCCES\", ci-joint 25 C pour frais d'envoi.Pet de timbres, s.v.p.NOM .AGE .ADRESSE .VIUE .PROV.vO mmçm 19 LUXUEUX STUDIOS ScC/lOUCttC A VOTRE DISPOSITION GRANDE OUVERTURE EN 60 JOURS, QUELS CHANGEMENTS ! GRATIS Madame LATOUR 28 ans, mere de 2 en lanls, est foule réjouie des résultats obtenus en moins de 60 jours.M.G.Perron a perdu 30 livres, ne paraît-il pas 1S ans plus jeune ?Bain de vapeur sauna Massages mécaniques Lampe solaire Programme personnel premiers paieront % ?«*î*>:*?SEMAINE SANS FRAIS ADDITIONNELS conçu MOIS GRATIS SI VOUS M'OBTENEZ PAS LES , RESULTATS SUIVANTS EN 60 JOURS Buste Taille Hanches Embonpoint : Perle de 15 livres/ 3 pouces de moins aux hanches et à la taille/ 1 pouce de moins aux chevilles.Maiqreur Ajouter 2 pou ces A la poi trine/ améliorer \\ Silhouette ajoutera des années à votre vie .de la vie à vos année I 4 AVANT Buste\tT2 Taille\t24 ches 31 votre ligne et retrouver des.proportions 1 idéales.J ESSAI GRATIS LE BAIN DE VAPEUR SAUNA vous fera perdre du poids facilement et agréablement là où c'est nécessaire MONTRtAt-NORD NORD 8782 St-Laurent 387-2519 EST 3350 est, Ontario 526-5544 4180, rue Charleroi (lac* i l'Hôtel de Villa» 4247 Wellington 767-8918 Mtl \u2014 323-5470 ESSAI GRATIS Appelez le sludio.le plus près 19 luxueux studios à votre disposition \tLACHINE\t\t\t¦N VILLE\t \t555, 19e avo 637-1159\t\t\t696 Ste-Cathorine O.866-9355\t APPEltX LE STUDIO LE PLUS PRES RUE SX-HUBERT 6826 St-Hubert 274-2461 ROSEMONT 3270 est.Bélanger 725-9849 DEPASttEMENT SEPARE POUR DAMES.DEPARTEMENT SEPARE POUR MESSIEURS HORS DE MONTREAL ST-JEMOME j 495, St Georqes 432-7281 j FRAIS VIRES I CHOMEDEY 3860 Noire-Dîme 688 0850 OTTAWA 280, Melcillo 232-9643 OTTAWA\tQUEBEC\tQUEBEC\tRIVE SUD\tPONT-VIAU 1339,\t763, boul.\t(SIEF0Y)\tV.JACQUES CARTIER\tS, rue (erbell Wellington\t(hired\t969, Rie de l'Eglite\t1216, ch.Chimblf\t(i l'enlrée du pool Vitu) 729-1485\t522 2716\t656-9744\t674-1981\t667 1820 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1966 O tieoA'cm, ùkcà (attcxlitH.SiM a - If DU NOUVEAU À ¦'ACADEMIE ROLLANDE SI-GERMAIN INC.ÉCOLE de COIFFURE INSCRIPTION EN TOUT TEMPS INSCRIVEZ-VOUS IMMEDIATEMENT AU COURS QUI DEBUTE 15 septembre au 1er octobre AUTRES COURS 15 décembre au 1er janvier «15 mars au 1er avril \u2022 15 juin au 1er juillet NOUVEAU COURS de \u201cMAQUILLAGE\u201d donné par le célèbre \"CLARENCE\u201d, maquilleur en chef de CFTM-TV, canal 10.Nous invitons le public à se renseigner sur ce cours et principalement les coiffeurs et coiffeuses pour mieux satisfaire leur clientèle et de profiter des connaissances et du fini de \"Clarence\u201d, Mesdames, mesdemoiselles, APPRENEZ à vous faire belles vous-mêmes APPRENEZ le maquillage qui convient le mieux à votre personnalité APPRENEZ la manucure qui vous procurera des mains vraiment féminines Le cours de manucure se donne le jour seulement.Le cours de maquillage commence le 1S septembre tous les lundi, mardi, mercredi SOIR de 7 h.à 10 h.\"CLARENCE\" Commencez votre cours dès le 15 septembre et vous serez prêts à travailler durant les fêtes.Renseignez-vous immédiatement sur ces cours, soit en téléphonant, soit en venant rencontrer ROLLANDE Court de débutants et débutant** sont don* ni* par do* profetiour* U* plus qualifiés sous Thabila direction de ROLLANDE.ROLLANDE ST-GERMAIN DIRECTRICE DE ('ACADÉMIE ROLLANDE ST-GERMAIN INC.Ecole do Coiffure du nord de la ville desservant le Montréal métropolitain au coeur de la Plaia St-Hubcrt Ecole de Coiffure, des Experts vous enseignent! Pour tous renseignements 272-5745 Postez ce coupon immédiatement NOUVELLES METHODES REVOLUTIONNAIRES, FACILES A APPRENDRE ET A REALISER RENSEIGNEZ-VOUS IMMEDIATEMENT Ecole tUtruant wn permis en vertu de la toi des /cotes professionnelles privées.Académie Hollande St-Gerauin Inc.7060, nie Si-Hnberi, Montréal Nom .Adresse Ville La ligne \"Echo\u201d, première création du Cercle Artistique Canadien (formé de 10,000 membres des Fédérations des Coiffeurs), a été lancée à l'occasion de la Convention d'Automne offerte par la maison Vincent Ltée.Participaient à ce congrès 1,500 coiffeurs pour hommes.ROBES DE MATERNITÉ Plaid écossais aussi jeune et vivant qu'on puisse l'imaginer 1 On peut le porter le jour comme le soir.Taillé en ligne \"A\", ce couvre-tout présente des poches en appliqué et un large ruban noir à l'avant.\u2014 Tailles de 6 à 14 ans.19.95 credic 1378 est, BEAUBIEN 279-3964 6774, rue ST-HUBERT 277-6246 Les tendances de tq.mode masculine étant aux cheveux plus longs et plus épais, il a été convenu d'adopter une ligne qui répond aux exigences de l'époque tout en demeurant esthétique, romantique même.C'est pour cette raison que les favoris demeurent.La ligne \"Echo\" est très simple et très facile à peigner.La mèche frontale est très nouvelle puisqu'elle est triangulaire et qu'elle retombe très peu sur le front; aussi conserve-t-elle quand même une allure très virile.Pour les jeunes qui aiment les cheveux très longs, elle peut être adaptée en gardant les cheveux plus flous, tandis que pour l'homme d'affaires elle gardera un style plus classique.Lancée pour la première fois au Canada le 11 septembre, à Montréal, et le 12 septembre à Québec, elle le sera ensuite aux Etats-Unis et dans l'ouest du pays.Nous espérons qu'elle sera l'écho de toute la nation canadienne.2Vk* j:aF.K *\u2022 / .-fv y-s.-.-. \u2014 Il\u2014 1\t¦ \u2014 ns s'lmniuin Le Programme\"JE ME RENSEIGNE' Illustrations vivantes.renseignements fascinants ! Les volumes de la collection \u201cJe me renseigne\u201d enchantent les enfants par tous les renseignements nouveaux qu\u2019ils y trouvent sur des sujets familiers.Ils sont si faciles à lire! Chaque livre doté d\u2019un vocabulaire d\u2019une centaine de mots seulement, retient l\u2019attention de l\u2019enfant jusqu\u2019à la fin.L\u2019enfant apprend tout naturellement à lire vite et facilement.Ce nouveau programme a été conçu spécialement pour aider votre enfant pendant ses premières années d\u2019école.Il cadre tout aussi bien avec les études préscolaires qu\u2019élémentaires, tant dans les domaines scientifiques et sociaux que dans les domaines de la linguistique et des mathématiques.POUR VOUS PERMETTRE D\u2019APPRÉCIER TOUT L\u2019INTÉRÊT DU NOUVEAU PROGRAMME \u201cJE ME RENSEIGNE\u201d NOUS VOUS INVITONS À ACCEPTER Avec des livres qu\u2019ils I Eim DCDARJR peuvent lire eux-mêmes LEUH HCr UHI/ AVEC INSCRIPTION CONDITIONNELLE AU PROGRAMME \u201cJe me renseigne sur LES MAISONS\u201d \u201cJe me renseigne sur LES AGENTS DE POLICE\u201d T i / l mM* IL.1.\t\u201cJe me renseigne sur Les Maisons\u201d fera comprendre à votre enfant pourquoi les maisons ne sont pas partout semblables et comment la géographie, le climat et la situation économique influent sur le mode de vie des hommes.2.\t\"Je me renseigne sur Les Agents de Police\u201d lui montrera quelles sont les responsabilités et les méthodes de travail de l\u2019agent, comment il apprend son métier et pourquoi il remplit un rôle indispensable à l\u2019ordre et au bien être de tous.Vous recevrez en même temps le volume \u201cJe me renseigne sur CE QUI EST GROS, GRAND OU PETIT\u201d, qui expliquera à votre enfant que ces adjectifs ne s\u2019appliquent que par comparaison et qu\u2019ils n\u2019ont pas un sens absolu.Ce volume, qui vaut $1.95 en librairie, vous sera facturé à $1.49 seulement.Vous recevrez donc en tout.VOICI CE QUE DIT UNE ÉMINENTE BIBLIOTHÉCAIRE CANADIENNE FRANÇAISE AU SUJET DE LA COLLECTION \u201cJE ME RENSEIGNE\u201d : (Extraits d\u2019une lettre reçu à nos bureaux).ayant une valeur totale de $5.85, mais vous n\u2019aurez à payer que $1.49 plus 2G0 de frais de poste.Une économie de $4.10 pour vous ! N\u2019ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT ! Postez seulement le bon d\u2019inscription conditionnelle pour pouvoir EXAMINER GRATUITEMENT les trois livres.Si ces trois volumes n\u2019auomontent pas fortement le goOt et l'optitude 6 lire de votre enfant, vous pourrez les retourner * nos propres frais.¦ il'.\u2019 ' les toui-p«re un?prenw S cours élémentaire \u2022 \u2022\u2022\ten.ecl'onJ.?reux que la\tjeteurs., jne renseigne .\tbe.Programme \u201cJE ME RENSEIGNE\u2019',\tPJ-21.946 Groller Limitée, 2405, chemin Duncan Montréal « (Gué.) Veuillez Inscrire mon enfant au programme \"JE ME RENSEIGNE\" et lui envoyer (retultement et sans engagement, \"Je me renseigne sur LES MAISONS\u201d \"Je me renseigne sur LES AGENTS DE POUCE\u201d, llnsi eue \"JE ME RENSEIGNE SUR CE QUI EST GROS.GRAND OU PETIT\u201d, pour lequel je n'aurai t débourser que S1.49 plus des frais minimes de poste.SI Je ne suis pas enthousiasme par le ' programme, Je pourri! vous retourner les livres dans les 7 Jours, et vous annuleras la facture.Dans le cas contraire, vous lu) enverrez chaque mois uo nouveau volume pour laquai Je ne paierai que $1.49 plus lea frais de poste.Je puis annuler mi participation en lout temps aprts avoir accepti quatre selections consécutives à l'offre de présentation.Nom de reniant-Age -\u2014 (majuscules) Adresse - Ville______________ _.Prévins» \u2014 , Znni Ne manquez pas cette occasion exceptionnelle d'aider votre enfant à s'instruire ! Inscrivez-le dès aujourd\u2019hui au programme \u201cJe me renseigne\".Signature de l'un des parents I H i : i j i .PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1966 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 rsl courrier-consultation Su zannc Piu\u201e DÉBARRASSEZ-VOUS DE VOS BOURRELETS! en utilisant chez vous cet étonnant appareil LE PÉTRISSEUR STERLING ?doigts pétrisseurs inlerfêrenls, agit dans la profondeur des tissus, élimine rapidement les dépôts graisseux el dissocie les nodules de la cellulite.PRIX ET BROCHURE GRATUITE SUR DEMANDE.CI.AI'Irr: l.l r.O I I Mr\u2019, ffize Bl.l.xurenr, Mudtr^al MASSAGE ESTHETIQUE PEELING P anen enrg.Bain turc Sauna - Yoga Culture physique Visagisme Epilation à la cire ANNA PEGOVA (exclusivité pour le Canada) Trailement contre l'acné el de rajeuniuement 2i3ï, 2341, boul.Rosemont \u2014 Tél.729-2879 INSTITUT DE BEAUTE C.JÆ on *\tMessage \"masso-relax' *\tEpilation à la cire *\tPédicure 5174, (ôîe des Neiges, suite 103 \u2014 Tél : 731-1922 (OURS DU SOIR (OURS PAR (0RRESP0NDAN(E Obtenez un diplôme du ministère de l'Education Inscrivez-vous à un de nos cours, donnés à notre Ecole dans nos classes ultra-modernes Q.\t\u2014 Je mesure 5'6\u201d et je pèse 110 livres; pourriez-vous me dire si mes cuisses arquées et petites sont dues à mon poids.Y aurait-il un exercice pour remédier à cela V J'ai les cheveux fins comme de la soie.Après une ondulation, ils sont très beaux, mais après une heure l'ondulation ne parait plus.J'ai essayé les permanentes, mais en ne dure que quatre à cinq jours.Mes cheveux ont à la longue une odeur très désagréable.Vu que mon mari aime me voir bien soignée et bien coiffée, pourriez-vous me donner quelques exemples de coiffures?BRUNE DE VINGT ANS R.\t\u2014 Avex-vous, comme nombre d'outres, pris l'habitude de vous croiser les jambes lorsque vous vous asseyez?J'avoue que cette pose donne un bel effet .mais malheureusement elle contribue à faire se creuser l'intérieur des cuisses.Croisez plutôt vos jambes à la hauteur des chevilles.Entendu?Pour combler ce vide, faites quelques mouvements de culture physique, en appui sur un pied en faisant décrire à l'autre jambe des cercles, à différentes hauteurs et en faisant travailler les muscles des cuisses (mouvements de contraction).Mais, de grâce, ne vous plaignez pas d'avoir des cuisses longues et minces à vingt ans.A trente-cinq, quarante ans, vous en remercierez le ciel! Four que votre ondulation tienne, utilisez, pour mouiller vos cheveux fins, de la bière que vous aurez versée la veille dans un contenant pour lui faire perdre son pétillant.?TE ?T.\t6e\tet\t7r\tannées\t4.\tCours\tcomplet d'inspecteur en\tSecurité 2.\t8e\tet\t9e\tannées\t5.\tCours\td'Ajusteur d'Assurancc 3.\t10e\tet\tlie\tannées\t6.\tCours\tde Personnalité (homme,\tfemme) 7.Cours de Secrétariat medical (cours du soir) accéléré de 140 heures INSTITUT IATONTAINE INC.767 est.Bélanger, Montréal \u2014 Tél.274-7653 Je suis intéressé au cours No NOM\t.AGE .ADRESSE\t.TEL.VIUE\tOCCUPATION PHO.-21 9 66 Enfin deux cours accélérés\t (M f\\ ^XA A v \\ ¦ Inscriplic\t(a)\tSécurité industrielle (b)\tAjusteur d'assurance en 6 mois ns acceptées immédiatement INSTITUT LAFONTAINE INC.767 est, Bélanger, Montréal \u2014 Tél.274-7653 Je suis inléressé au cours A ?B [ ] NOM\t.AGE ADRESSE\t.TEL.VILLE\tOCCUPATION PHO.\u201421-9-66 A CONFIANCE EN VOUS \u2014\tIl existe, sur le marché, une solution liquide pour défriser les cheveux et, de ce fait, les rendre parfaitement droits.Pour un certain temps.Après quoi il faut recommencer le traitement.Pour rendre vos cheveux plus souples et plus brillants, utilisez un shampooing aux oeufs.A HUGUETTE \u2014 Je vous suggère un rouge à lèvres tirant sur le corail.A UNE FUTURE MAMAN \u2014\tNe pourriez-vous \u2014 si la chose est possible \u2014 suivre un cours de gymnastique prénatale?Cela vous aiderait sûrement à renforcer les muscles abdominaux et, par le fait même, à prévenir les vergetures.A DIDI \u2014 Chaque soir faites tremper le bout de vos doigts dans un peu d'huile tiède et massez légèrement le pourtour de vos ongles avec cette huile.Rincez à l'eau tiède et savonneuse, appliquez une crème à mains.Et dans votre régime alimentaire, ajoutez, si possible, des desserts à base de gélatine.A LILI \u2014 Changez de médecin, madame.Car, voyez-vous, des troubles circulatoires qui non seulement vous empêchent de dormir mais vous forcent à remuer les A Christina : voici un merveilleux exercice d'assouplissement pour votre dos.A faire 5 fois d'un côté, puis de l'autre.1 |j||| jambes sans arrêt toute la nuit demandent un traitement approprié.Tout ce que je puis vous suggérer c'est de prendre un bain de pieds tiède, avant de vous coucher, et de faire quelques exercices de culture physique, mais très lentement, avant de vous mettre au lit.Mais allez voir un médecin sans tarder.A JE VEUX ETRE MINCE \u2014 Tous les exercices de culture physique que vous énumérez sont excellents.Si les résultats se font attendre cela tient peut-être au fait que vous les exécutez trop lentement.Doublez-en le rythme.Faites vos exercices deux fois plus vite et en y mettant beaucoup d'entrain.A JOCELYNE X \u2014 Avec la couleur de vos yeux et votre peau blanche, tachetée de son, vos cheveux seraient très beaux s'ils étaient brun-roux ou acajou.A NINON L.\u2014 Pratiquez, deux fois par jour, des exercices qui vous obligent à vous tenir en équilibre sur une jambe, puis sur l'autre.Commencez par lever la jambe à trois pouces du sol.Vous en viendrez à la relever jusqu'à l'aine.A S.O.S.: Je ne suis pas médecin.Je ne puis, par conséquent, vous indiquer tel ou tel médienntent.Consultez plutôt un dermalolo-pisle.Il en est temps puisque vos cheveux tombent à ce point.Et bonne chance ! A Frisette qui ne dort pas quand il pleut : Il existe, sur le marché, une solution pour défriser les cheveux.Vous n\u2019avez qu'à suivre les directives inscrites sur la boîte.A PETITE MAMAN \u2014 Pour diminuer la largeur de vos hanches, faites, de 20 à 25 fois tous les jours, ces exercices (aussi rapidement que possible).1.- Croisez la jambe devant l'autre et levez-la, tendue, le plus haut possible.Inspirez en levant la jambe, expirez en l'abaissant.Alternez avec la jambe droite, puis la gauche.2^ La jambe tendue latéralement (le plus haut possible), exécutez des battements successifs.A TOUJOURS FATIGUEE \u2014 Votre fatigue se loge dans la nuque ?Faites 20 fois, matin et soir, ces exercices de détente : a)\tDebout, bras en croix, effectuez avec le menton un mouvement en spirale d'un côté puis de l'autre.b)\tFaites ensuite rouler votre tête autour de sort axe dans un sens, puis dans l'autre.c)\tLes mains reposant sur un appui, tournez lentement la tête à droite, puis à gauche, sans que les épaules se déplacent.d)\tLes mains à l'appui en avant du corps, renversez la tête en arrière, puis abaissez-la en avant, sans que le torse participe au mouvement. Q.\u2014 A la fin di* septembre et à 4 heures de l\u2019après-midi, j'assisterai au mariage de mon frère.Je voudrais que vous me disiez ce qu\u2019il est préférable de porter.J'ai un tailleur brun en lainage fin de bonne qualité, que je porterais avec accessoires bruns.Serait-il préférable de A NANETTE \u2014 Heureuse mortelle qui projetez un mois de vacances aux Antilles ! Il vous faut emporter \u2014 en plus des vêtements sport que vous énumérez et de deux robes cocktail \u2014 plusieurs blouses, pulls et cardigans légers que vous porterez indifféremment avec vos shorts, pantalons, jupes.porter ma robe verte en lamé, avec des accessoires de soirée noirs ?S'il fait froid, je pourrais enfiler mon manteau.Je n\u2019aime pas les chapeaux; dois-je en porter un quand même ?Mon fils de 5 ans sera page à ce mariage; comme la bouquetière sera en robe blanche courte, je me demande si mon garçon doit porter le pantalon court ou long et de quelle couleur sera son petit complet.MAMAN JACKIE R.\u2014 Vous seriez sûrement plus élégante parce que plus sobrement mise si vous portiez votre tailleur de fin lainage.Les chapeaux font une rentrée sensationnelle ! Délaissés à cause des coiffures gonflées, ils reviennent plus beaux et plus divers que jamais avec les coiffures lisses.Votre élégance serait plus complète si vous en portiez un .Quant à votre fiston, il serait tellement mignon en pantalon court qui laisserait voir ses jambes, sûrement potelées.Qu\u2019en pensez-vous ?Petit complet marine, blousctte blanche.Q.\t\u2014 Je veux m'acheter une jaquette de fourrure.Je voudrais savoir quelle couleur et quelle sorte de fourrure conviendraient pour mon âge.J'ai dix-huit ans, cheveux noirs, yeux verts; je mesure 5 pieds 2 pouces, je pèse 125 livres.G ICI DE STE-ROSE R.\t\u2014 Il existe un vaste choix de nouvelles fourrures très jeunes, très seyantes.Le kalgan, par exemple, que vous trouverez gansé de cuir noir, beige on rouge vif.Les nouvelles fourrures sont peu chères, s\u2019adaptent à la vie mouvementée de la jeune fille moderne.Vous en avez vraiment pour tous les goûts.A JANOU LA ROUSSE \u2014 Une petite robe de lainage, frange à l\u2019ourlet, manches longues et fines, col à pointes et ceinture à la pointe dos hanches serait très jolie avec vos longues bottes en cuir verni.Vos couleurs : vert émeraude, bleu de Roy.! Q.\t\u2014 J\u2019aimerais savoir si le tissu luisant ne se porte qu\u2019au temps des Fêtes.Se porte-t-il aussi à l\u2019automne et après les Fêtes, le soir ?J\u2019ai 40 ans, mesure 5\u20195\u201d, pèse 120 livres; j'ai les yeux gris et les cheveux châtains.L\u2019autre tissu bleu dont je vous envoie l\u2019échantillon, à quel temps de l\u2019année est-il J de mise ?Quel modèle sug-1 gérez-vous ?SYLVIE R.\t\u2014 Le tissu noir et or que vous envoyez ne se porte que dans le temps des Fêtes et dans les réceptions très chics.Vous pourriez employer le tissu bleu pour vous faire un deux-pièces qui conviendrait pour aller au théâtre, au restaurant le soir, à un thé, une réception de fin d\u2019après-midi.Il est beaucoup plus facile à porter que l\u2019autre tissu noir et or.Q.\u2014 Je dois me remarier au début d'octobre.J\u2019ai 53 ans, mesure 5' 3\u201d, pèse 135 Nous demandons à nos lectrices de ne poser que deux questions par lettre, quitte à écrire une seconde fois, et de ne pas demander de réponse par correspondance.Chaque problème soumis est étudié, et la réponse, dans le courrier, est personnelle.Adressez vos lettres à: Courrier-Consultation, Photo-Journal, 5460, av.Royalmount, Montréal (9).livres.Je suis brune et je parais très, très jeune.Est-ce que je peux porter une robe longue, soit bleue ou d'une autre couleur ?Sinon, quelle toilette me conseillez-vous pour le mariage et le voyage de noces ?Nous voulons faire un grand mariage.UNE LECTRICE ASSIDUE R.\u2014 Si vous avez envie d\u2019un grand mariage, altez-y, portez la robe longue de la teinte qui fera ressortir votre beauté.Pour votre voyage de noces, pourquoi ne pas jeter votre dévolu sur un trois-picces de fin lainage ou un ensemble robe-manteau.La teinte bourgogne est très en vogue, cette saison.Si vous pouvez la porter .Q\u2014 Je vous envoie deux échantillons de tissu dans lesquels je désirerais me confectionner une robe ou un costume.L'un ou l'autre conviendrait-il pour assister au mariage de ma soeur, début octobre ?J'ai 40 ans, mesure 5\u20195\", pèse 120 livres.J\u2019ai les yeux gris, les cheveux châtains.De quelle couleur devraient être les accessoires 7 J\u2019ai des souliers de ntesh bleu marine.Est-ce encore la mode ?Quant au chapeau, je préférerais n\u2019en pas porter; niais si vous aviez un modèle à me suggérer, je pourrais en confectionner un petit avec le reste du tissu.GEORGETTE R.\u2014 Si j'étais vous, ('emploierais le tissé de lainage sec pour couper un petit deux-pièces droit et le lainage mohair pour m'en faire une robe.Un petit liséré blanc autour du col ou encore un col blanc serait toute la garniture que j'y ajouterais.Fabriquez-vous une petite loque avec les restes de tissu.Des accessoires bleu marine compléteraient bien votre mise.Vos souliers de mesh marine peuvent très bien scr'dr.PU PooJt, VOUS IZ.I, es de OFFRE AU 3e oiree ETAGE Choisie parmi la collection exclusive de magnifiques robes de soirée et de bal.Modèles à partir de $40 à $295 UJ /.> A»-.A JOSEE \u2014 Puisque vous aimez les robes à taille haute, vous trouverez celle-ci bien mignonne.En lainage bleu pâle ou gris souris.A noter l'encolure très jeune et les boutons au corsage et aux manches.\t< Vous ôtes la bienvenue au magasin haute coulure le plus moderne de Montréal comprenant quatre étages de \u2022 ROBES DE MARIEE «ROBES POUR HUES D'HONNEUR ET MERE DE IA MARIEE «ROBES DE BAI ET APRES 5 HEURES \u2022 MANTEAUX ET COSTUMES \u2022 CHAPEAUX ET ACCESSOIRES \u2022 TOILETTES DE SPORT Modèles de France \u2022 Italie \u2022 Californie \u2022 Floride \u2022 New York 399 siæst, nie STE-CATHERINE - Kl.842-3407 UNE RUE A L'EST DE CHEZ MORGAN Plan budgétaire Credico disponible OUVERT JEUDI «t VENDREDI JUSQU'A 9 HEURES StaHonnemenl gratuit, parc municipal, angle Jeanne-Mance et Ste-CaHierin» -¦¦ ' ¦ M PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 - \u2022: /gmmm 3pmS W&: PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE I9SR HtOTO-.TOURN'AL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 00 CLAIRE LEGAVLT annonce l\u2019ouverture de sa 2e SUCCURSALE à 215 ouest, rue SHERBROOKE Edifice Le Colisée Nouveau - Nouveau Style 846 de Lilyette \\ SECRET FULFILLMENT pour bustes petits ou moyens Secret Fulfillment grâce à ses coussinets amovibles \"puslvup\" fait pigeonner même les plus petites poitrines.Elle vous permettra des décolletés les plus osés et vous rendra particulièrement attirante.Vous serez également séduite car Secret Fulfillment est une merveille de dentelle de Banlon et Lycra Spandex \"Power-Net\".La bande élastique de 2\" à la taille vous donne une ligne idéale.Secret Fulfillment possède également un décolleté dos très plongeant.En blanc seulement A 32-36-B 32-38 exquise ! féminine - liü m - r iM FULFILLMENT est la seule brassière au monde avec coussins amovibles.Les autres brassières de ce genre sont munies de coussins permanents cousus à l'intérieur.Elles prennent donc beaucoup de temps pour sécher et les coussins se'déforment après quelques lavages.Au contraire, FULFILLMENT sèche rapidement au cours de la nuit, les coussins étant enlevés au préalable.Ces coussins peuvent être maintenus en parfaite condition en les épongeant à l'occasion avec un linge humide.1.\tOuvrez la pochette intérieure et glissez-y le coussin 2.\tMariez le centre du coussin avec celui du gousset Style 806 Blanc Style 2806 Noir Modèle court Secret Fulfillment existe également en modèle court.Les bretelles largement écartées, l'échancrure profonde en avant et au dos permettent les décolletés les plus osés.Fabriqué avec soin en dentelle de Banlon et nouvel élastique Lycra.A et B $ 32-36 10 Essayez-les aujourd'hui-même chez T COUPON- CORSETIERE GRADUEE 3569, avenue du PARC \u2014\t288-0308 215 ouest, rue SHERBROOKE \u2014 845-0979 Edifice \u201cLE COLISEE\" Veuillez me faire parvenir dans la série Secret Fulfillment de Lilyette: ?\tStyle 846 long en blanc à $12 O Style 806 court en blanc à $10 ?\tStyle 2806 court en noir à $10 Grandeur': .Nom Adresse ville.:.Colis postal p.s.l.plus taxe horoscope Semaine du 21 au 2«i septembre CAPRICORNE 2! ££1\" Une semiine de) plu) fi>le> )ur le plan prele»iei>-net.You) renconlrerei de) peuonne) inlluenle) qui vou) aiguilleront >ur la bonne «oie.(entinuel à )urveiller *0 nerfs de lié) près.VERSEAU 21 Janvier au 19 février Qu'importe ce que les autres disent de vous.Vous saver mieux que personne qui vous êtes el ce que vous (ailes.Agissez donc conformément aux dictées de voire raison.POISSONS \u201cJî\u2019ï\u201d Vous réservez souvenl de bien agréables surprises à votre partenaire.Il esl regrettable que les finances de votre ménage soient en mauvais élal.Heureusement, l'amour viendra combler ce vida pécuniaire.BELIER 21 mars au 19 avril Quel est ce démon qui vous emporlo I Vous avec changé du loul au (oui en un rien de temps.Tâcher de vous ressaisir au plus vile, al présentez vos excuses â qui de droit.Bisques de maladies graves.TAUREAU te que vous êtes heureux dans vos nouveaux pénales ! Hais ne vous laisser pas aller à an optimisme par trop béai.La tâche que vous vous êtes proposé d'accomplir esl lourde el pleine d'embûches.GEMEAUX Ces vacance) dont vous aver lanl envie vous leronl le plus grand bien du monde.Vous commencez à vous faire â celle nouvelle soKlude, el la maison déseile annonce une nouvelle quiétude.CANCER 22 juin au 21 juillet Voire conduite des dernières semaines rend les gens de voire entourage perplexes.Bassurez-les au plus vite.Prenez grand soin de voire santé el évilez les excès de boisson.LION 22 Juillel au 21 août Vous commencer à retrouver voire équilibre el vous vous en réjouissez.Ne vous en failos pas si ça no marche pas tellement sur le plan professionnel.Tout rentrera dans l'ordre sous peu.VIERGE 22 août au 22 seplembro Vous Iraversoz une période nélaste.Ses répercussions risquent d'ètre graves sur le plan professionnel.Vous avez cependanl regagné la cenliance de voire conjoint.Aimez el vivez heureux.BALANCE 23 septembre au 22 octobre Vous oscillez entre deux pôles.L'un ou l'autre vous absorbera un Jour, el voire avenir deviendra limpide comme le cristal, (enlrôlez vos saules d'humeur.Elles indisposent vos proches.SCORPION 23 octobre au 21 novembre Qu'arrive-MI! On ne vous voit plus el en s'inquiète.Les gens qui vous estimenl so perdent en conjectures dèi qu'il s'agil d'expliquer voire conduite.Beprener-vous sans larder.SAGITTAIRE 22 novembre au 21 décembre Voire famille se réjouit que vous ayez décidé de prendre ces vacances dont vous aviez tant besoin.Ne vous souciez guère de ce que les Jeloui vous reprochent.Vous avez cenl lob raison. La petite robe de soirée romantique, pour un dîner en tête à tête.De l'encolure brodée de pierres, s'échappe un joli drapé de crêpe beige rosé.L'épaule est très dégagée.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< Conseils,,.Comment enlever les taches de fruits sur un tissu.Maintenez le tissu souillé sous le robinet d'eau froide et frottez doucement le tissu, jusqu'à ce que toutes les particules solides soient parties.Laissez tremper le tissu taché pendant une nuit dans l'eau froide, puis frottez avec un détergent synthétique et lessivez comme d\u2019habitude.S\u2019il reste encore des traces, vous pouvez à la rigueur employer un décolorant léger.Si vous pensez que le tissu comporte un enduit antirétré-cissant, employez du perborate de sodium, pour 8 parties d'eau s\u2019il s\u2019agit de tissu blanc (ou une cuillerée a café de perborate pour une tasse d'eaiO : essayez d\u2019abord dans un coin les tissus colorés avant d'employer un décolorant.Les vêtements imprégnés de l\u2019odeur de naphtaline se débarrasseront plus vite de cette odeur s'ils sont placés dans une pièce chauffée, devant une fenêtre, l\u2019hydrocarbure s\u2019évaporant plus facilement à la chaleur qu'au froid.Pour faire disparaître les endroits luisants des pantalons de votre mari et de vos fils, prenez une rondelle de pomme de terre fraîchement coupée et frottez la partie luisante; laissez sécher et brossez énergiquement le vêtement, l\u2019étoffe reprend ainsi son aspect mat.Pour les vêtements de velours lustrés, suspendez-les au-dessus d'un récipient rempli d\u2019eau chaude dégageant de la vapeur d\u2019eau puis hrossez-les pour en redresser les poils.Si votre robe de coton est tachée d\u2019herbe : alcool à 90\u2019.Si votre blouse de laine ou de soie est abîmée par des taches de sueur : eau savonneuse tiède puis eau ammoniaquée.Linge de couleur : eau savonneuse tiède.Légendes \u2022% a détruire En matière alimentaire, il existe des idées toutes faites < i\t.qui sont rigoureusement fausses; en voici quelques-unes parmi tant d\u2019autres ; *\tLe lait chaud n'est pas le plus digeste; au contraire, le lait froid et même glacé est mieux toléré.?\tLe lait qui \u201cmonte\u201d n'est pas stérilisé.Pour qu'il atteigne 212 degrés on doit, après qu'il a monté, crever la peau \u2022\t» a \u2022 » ¦ ^ \u2022 \u2022\t\u2022 »\t\u2022\t* \u2022 qui s\u2019est formée, et le remettre bouillir doucement pendant 5 minutes.*\tLe poisson n\u2019est pas moins nutritif que la viande ou les oeufs.Ces 3 aliments ont sensiblement la même valeur calorique.?\tLa morue n\u2019est pas seulement un menu de carême, par sa teneur en sels minéraux et en vitamines, c'est l\u2019un des poissons les plus riches.* Les viandes blanches sont les plus légères mais sont d'une valeur calorique moindre que les autres viandes jeunes et elles contiennent des purines, composition chimiques qui se forment après l'abattage, poisons que nous n'éliminons pas toujours complètement.vO -'V INAUGURE SON SALON DE HAUTE-MODE / \\ A Entièrement confectionnés à la main de pleines peaux par une modiste experle Desjardins se glorifie de vous offrir les plus beaux chapeaux de fourrure qu'il soit possible de rêver tant par leur style, par la qualité de la fourrure que par leur confection hautement soignée.Voyez-les chez Desjardins, les plus fameux spécialistes en fourrure à Montréal.: y Sa superbe collection ne comprend pas moins de 25 DIFFERENTS MODELES dont les coquets \u2022 Bonichon \u2022 Cri-cri \u2022 Sophie \u2022 Petit Breton \u2022 M.Michel, etc.en vison, castor, ocelot broadtail, etc.SPECIAL D'INAUGURATION pour cette SEMAINE SEULEMENT Magnifiques chapeaux de vison noir ou pastel.Pleines peaux.\tVal.rcg.$135.00 *89 CHAS.& CIE LTEE .1170 St-Denis, angle Dorchester \u2019-rife \u2019 ¦9' .\u2014 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE IWfi O r\\l A 10.99 \u2019 Y?.Y .D 10.99 1 f1\\ :\t' 5S>iÿ:S - ' '\t' tSÊF'* K.gUpl ACCESSOIRES COMPLEMENTAIRES POUR L'ÉLÉGANTE DE BON GOÛT Articles provenant de notre nouvelle collection d\u2019automne ! POUR Les voici! les TOUT DERNIERS SACS à MAIN en CUIR VERNI COMBINE! BON DE COMMANDE \" DUPUIS FRERES LIMITEE 865 est, rue Ste-Catherine, Montréal 24, P.Q.Veuillez me faire parvenir la commande suivante d'après l'annonce parue dans le PHOTO JOURNAL du 21 sept.1966.GANTS\t.SACS A MAIN NOM .ADRESSE VILLE.TEL.S.V.P., veuillez vérifier votre bulletin de commande avant de le poster.D Chèque ?No de compte courant Q Livraison (P.S.L.) H Mandat-poste PAIEMENT Spécifier par tin X A \u2014Sac à main en cuir verni et Sedeno, à poignée \u2014 bandoulière, fermeture à rabat, effet contrastant.Cuir verni/ chocolat, cuir verni/bleu, cuir verni/brun foncé.B \u2014 Petit sac à main très nouvelle mode, en cuir verni et texture nouvelle : le Sedeno.Modèle à rabat, petite boucle décorative et contrastante, poignée simple.Cuir verni/gris, cuir verni/bourgogne.C \u2014Joli sac à main en vogue durant l'automne '66, en magnifique cuir verni et suède très original I Modèle à fermeture à rabat, courroie en bandoulière.Cuir verni/bleu, cuir verni/bourgogne, cuir verni/brun.D \u2014 Sac à main tout aller et très à la mode, en cuir verni et Sedeno.Modèle se portant avec poignée simple ou en bandoulière.Fermeture à rabat.Cuir verni/bourgogne, cuir verni/chocolat.A-PRIX DUPUIS 10 .99 ch.COMPOSEZ 842-6171 - DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 460 B-PRIX DUPUIS 12\u201d C-PRIX DUPUIS 14\u201d D-PRIX DUPUIS 10\u201d VENEZ OU COMPOSEZ: 842-6171 IDTIPUIS 865 EST, STE-CATHERINE, MONTREAL \u2022 OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.\u2022 SATISFACTION ou REMBOURSEMENT y 0 W) ELEGANTE, RAFFINEE ET SURE, AFFRONTEZ GAIEMENT L'AUTOMNE! POUR Articles provenant de notre nouvelle collection d\u2019automne ! TOUS IMPORTES D'EUROPE CES GANTS DE QUALITE .AViS AUX CHASSEURS ET PECHEURS ! e 7y / e\to(i im sera chez Jeudi et vendredi, les 22 et 23 septembre de 7 h.30 à 9 h.30 p.m.au rayon das sports sur la maizanine Serge Deyglun, dans la mesure de ses connaissances, répondra a toutes vos questions et tentera de résoudre vos problèmes relatifs au sport de la chasse et de la pêche.Ne manquer pas ce Vendor-vous jeudi et vendredi.BIENVENUE A TOUS ! Gants de marques connues, en chevreau souple de grande qualité ! A \u2014 Modèle court à fantaisie délicate sur la main.Noir, brun.Pointures : 6 à 7'/2 en V*.B \u2014 Gants courts \"PERRIN\" importés.Chevreau véritable; fine boucle sur le poignet.Noir, brun.Pointures : 6 à 7'/2 en 'A.C \u2014 Gants courts en veau velours importés de France.Magnifique création française en exclusivité chez DUPUIS.Modèle court avec fines piqûres sur le dos de la main.Non doublés pour que vos mains soient plus fines.Brun, taupe.Pointures ; 6 à 8 en Vi.D \u2014 Gants courts non doublés, en veau velours, importés de France.Modèle cousu à la machine, à très jolis détails sur le dos de la main et au poignet.Brun, taupe.Pointures : 6 à 8 en V2.E \u2014 Gants sport en Pécari, cuir de porc très souple et de belle texture.Modèle court à lucarnes au dos de la main, et fermé par une languette.Ton ; poil de chameau.Pointures : 6 à 7'/2.COMPOSEZ 842-6171 - DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 3S0 A-B \u2014PRIX DUPUIS ^\t99 ™\t™ pai.C \u2014 PRIX DUPUIS 9.99 pai.D \u2014 PRIX DUPUIS 10\u201d E \u2014 PRIX DUPUIS g.99 pai.VENEZ OU COMPOSEZ: 842-6171 DTJPTJIS 865 EST, STE-CATHERINE, MONTREAL \u2022 OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.\u2022 SATISFACTION ou REMBOURSEMENT PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 ^ Exclusif à PHOTO-JOURNAL Un patron créé par an couturier canadien et que vous adaptez à votre taille.^ * Marielle Fleury a créé ce modèle de robe \"jeune fille ef jeune femme\" en pensant non seulement à celles qui ont une silhouette parfaite, mais aussi aux autres qui veulent camoufler certaines rondeurs.A la hauteur des hanches, par exemple.Car la jupe ample, dans ce cas, peut les avantager.Et elle affirme que ce style de jupe convient également à toutes celles qui ont les jambes un peu fortes, pourvu qu'elles sachent en délimiter la longueur.En quel tissu couper la robe ?En beau lainage ou en crêpe de laine à la fois souple et qui tombe bien, dans une couleur à la mode du jour et qui convienne à leur carnation, qui ajoute de l'éclat à leurs yeux.Marielle dit qu'en éliminant les piqûres, en jouant sur le biais et le droit fil, en mariant le tissu uni au tissu rayé, quadrillé, imprimé, pastillé, on obtient un effet ravissant et d'harmonieux contrastes.Explication Pour le reporter sur le papier, tracer des carres de 3\u201d x 3''.1 \u2014 Corsage devant, à couper deux fois; corsage dos, à couper deux fois et couture sur la médiane du dos pour le fermoir éclair; assembler AA \u2014 BB.Z\u2014Empiècement devant à couper une fois et dos à couper deux fois et couture à la médiane pour le fermoir éclair à assembler sur la ligne indiquée couture, et replier les parements pour coudre les deux piqûres de chaque côté et assembler DD.3\t\u2014 Assembler le corsage devant et dos par CC \u2014 DD.4\t\u2014 Jupe devant et dos à cou- du patron per une fois : assembler les côtés par EE \u2014 FF.5\t\u2014 Assembler les deux empiècements par GG et réunir à la jnpe : devant HH \u2014 II, et dos HH \u2014 PP.6\t\u2014 Assembler le col plie et réunir chaque point à l\u2019encolure.7\t\u2014 Assembler la parementu-rc au corsage pour la finition du col par JJ \u2014 KK.8\t\u2014 Manche à couper deux fois, assembler LL \u2014 MM.IMPORTANT ; e o u p c r les ourlets et les coutures en plus.Pour taille 14 ans ; 3)4 verges de tissu en 36\u2019\u2019 ou 2)4 verges en 54\u201d.3 3 v \u2022 ¦ ; Nr \u2022 Les femmes laides n\u2019existent pas.Les femmes ont toutes envie d'être jolies.C'est devenu chose facile, à la portée de toutes.D'ailleurs, pourquoi ne pas en convenir, il n'existe pas à proprement parler de femmes laides, sauf de très rares exceptions.Chacune a toujours quelque chose \u2014 un petit rien parfois indéfinissable \u2014 qui plaît.Un visage ingrat peut être compensé par une superbe chevelure, un corps impeccable, de belles jambes, de jolis yeux.A vous.Madame, de savoir vous mettre en valeur et de profiter des atouts que vous a donnés la nature.L\u2019essentiel est de connaître ses défauts, afin de les dissimuler.Une femme qui, par exemple, n\u2019a pas de belles jambes, soit trop maigres, soit trop grosses et affligée de varices disgracieuses, doit, autant que possible, les cacher.Pas question alors de minijupes ! Ce sont là, d\u2019ailleurs, des inconvénients qui ne sont nullement irréparables; ils se soignent fort bien maintenant.La gymnastique, qui rebute tant de femmes indolentes, apporte souvent d'heureuses transformations.Un corps harmonieux peut s\u2019acquérir avec un peu de volonté, de patience et de persévérance.Il suffit de connaître les mouvements adaptés à son cas : estomac dilaté, ventre proéminent, taille empâtée, poitrine insuffisante ou excessive, etc.Mais il faut avoir le courage d\u2019exécuter régulièrement les mouvements nécessaires.La principale clef de la beauté est la propreté.Il faut toujours être d\u2019une propreté irréprochable et lutter, entre autres, contre les odeurs de transpiration, désagréables pour l\u2019entourage et pour soi-même.C'est une erreur de croire que l\u2019on ne transpire que l\u2019été.L\u2019hiver, les vêtements de laine favorisent la sudation.Vous trouverez aisément d\u2019excellents produits déodorants sous diverses formes; à vous de choisir celui qui vous convient le mieux.Le savoir-vivre nous dicte aussi une tenue correcte.Pas de \u201cdébraillé\u201d, de bas en accordéon, de cheveux gras et en désordre, de mains mal soignées.Pensez à tout cela pour être toujours belles ! oCe visage, reflet de fa jeunesse, ne fe négligez ftaS \u2022\tOvale net \u2022\tTeint clair et lumineux \u2022\tPeau saine, satinée sont les atouts de votre beauté Maigrir c( modeler sa LIGNE mmmm l .v : , ¦ ; M Du Maigrissez localement Rapidement, seulement où cela est necessaire, remodeler votre corps grâce au massage par air chaud \"AEROOYN\".Pour les cas de cellulite plus étendue, dure et ancienne, nous employons la \"SUPERODYN\" ultra rapide Un seul massage par air rythmé équivaut à 6 massages manuels et son prix de revient en est inferieur.Un \"Facial\" comprend : peeling léger, massage, rectification de l'ovale du visage par la mentionnière électrique, application du sérum approprié à votre cas, vaporisation.Traitement complet $8.50 \u2022\tTraitements amincissants \u2022\tBain iono/.on \u2022\tMassages par air chaud aerodyn et superodyn \u2022\tNemectron (amaigrissement et raffermissement) \u2022\tTous soins du visage et du cou \u2022\tEpilation définitive par électrolyse \u2022\tCuir chevelu \u2022\tBuste (raffermissement développement) Inal'lliit Do HcauftÇ THERESE LOUANGE établi depuis 1959 esthéticienne diplômée de Paris el New York 10314, boul.St-Laurcnt, coin Fleury Montréal - Tél.387-1618 \u2022mmJH Ouvert du lundi au vendredi de 10 h.à 7 h.p m Le mercredi jusqu'à 8 h.p.m.\u2014 Fermé U samedi WHITE 1966 POUR LA COUTURIERE Rég.*324.95 ENSEMBLE COMPLET TOUT NEUF *169 5 morceaux GROSSE TETE \u2022\tWHITE \"ZIG-ZAG\u201d \u2022\tAUTOMATIQUE \u2022\tGARANTIE 10 ANS \u2022\tFAIT BOUTONNIERES \u2022\tCOUD BOUTONS \u2022\tBORD INVISIBLE \u2022\tSURFIL \u2022\tZIGZAG \u2022\tETC., ETC.\u2022\tTERMES FACILES \u2022\t$2.50 PAR SEMAINE \u2022\tCOURS DE COUTURE GRATUITS \u2022\tAUSSI : REPARATIONS DE TOUTES MARQUES Marqueur à jupe Valeur $2.69 INCLUS DANS LA VENTE Inclus * dans !¦ vante GROSSE TETE WHITE 'ZIG ZAG\" AUTOMATIQUE ' .'' CHAISE valeur réelle $24.95 INCLUS DANS LA VENTE SIEGE SE LEVE BEAU MEUBLE FINI NOYER indus dans la vente Nous vendons el livrons dans foule la Province de Québec ¦ MANNEQUIN Valeur réelle $8.95 INCLUS DANS LA VENTE Offre limitée ! Tous les articles sont de première qualité \u201840 d'exra pour secrétaire DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE SANS OBLIGATION CENTRE DE COUTURE VERSAILLES Agent autorisé: White, Etna, Bernina 7275 EST, SHERBROOKE - MONTREAL PLACE VERSAILLES - TEL.352-1420 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 .SEPTEMBRE 19«« PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 \u2022«r r\\l i La Planque à Loulou Un asile de folie douce Un amusant cauchemar soulignait l'invitation.Il fallait donc à tout prix voir ce mauvais rêve.Disons que des cauchemars comme celui-là, on en vivrait tous les soirs.La Planque à Loulou est quasi indescriptible.Les patrons disent : \"C'est une sorte de happening fleuri et à rayures, une île déserte au soleil couchant, entre quatre murs, une boutique d'antiquaire de l'ère atomique.\" On y reçoit tous les 15-20 qui veulent sauter, rire, danser, crier, pleurer.On y accueille ceux qui n'ont ni le droit, ni le goût, ni l'inten- tion d'échouer dans les discos de croulants, comme on en voit de plus en plus au coeur de Montréal.Les vêtements Op et Pop sont de rigueur.On y écoute les derniers succès du disque, et on y rencontre une foule de gens intéressants.En fait, on a l'impression que tous les gens intéressants s'y étaient donné rendez-vous pour \"louiouverture\" samedi dernier .LA PATRONNE La patronne, c'est évidemment Loulou.Une 15-20 comme ses clients.Et petite, mignonne, ce qui ne l'empêche pas de monter les décors, de choisir les éclairages, les disques, engager les orchestres.A la Planque à Loulou, elle organise tout avec l'équipe bien vivante des défuntes boîtes la Planque à Gogo et Chez Popop.Sans oublier Barf Barf, le grand seigneur des lieux, le seul qui tienne tête à Loulou, son toutou qui ne la quitte jamais.C'est tout ça et bien autre chose que nous avons vu à la Planque à Loulou, et qu'on ne pouvait tout de même pas passer sous silence.FRANCE 1525 N KJ A AUX nrzi par France Demers Drs allures île garçon, le laillciir-panlalon ?Anlifémirün, déplacé ?/\u2018lusieurs spéeialisles de la mode féminine, journalistes et chroniipieases, porte-étendard dn bon goût, s'inscrivent en faux contre ce vêlement devenu indispensable dans la garde-robe d'une 15-25.Avec la sagesse de nos mères, certaines jettent les hauts cris dès que net article fait son apparition dans un défilé de mode, affirmant ipic c'est bien joli, mais i/ue ça ne peut se porter ipi à la campagne.Les autres, plus avisées et, fait amusant, capables de le porter, n'y voient rjuc certaines restrictions .Comment un tailleur, parce qu'il est pantalon, manque-t-il d'élégance ?Et depuis quand les vêtements décontractés diminuent-ils la féminité d une femme, surtout quand elle est jeune et quelle sait mettre avantageusement en évidence une cuisse longue et ferme ?Le pantalon-veste, pour les courses à la ville, les soirées au ciné ou à la discothèque et même au bureau ou sur le campus : pourquoi pas ?A condition, ça va de soi, d'être bien coupé, dans un tissu qui se lient, et d'être accompagné d'une veste longue, d'allure classique.A Paris, cette tenue est de plus en plus acceptée; à Londres, on n'en discute même {dus.Il serait peut-être amusant de voir la réaction des patrons devant une secrétaire dans cette tenue, ou, mieux encore, les titulaires dans nos collèges.Un point cependant à bien surveiller avant de lancer votre offensive pantalon.Allez-y avec beaucoup de féminité, de grâce et de discrétion.Soignez particulièrement votre coiffure et votre maquillage, et fous verrez les résultats.Evidemment, ils pourraient être désastreux .: ' A ¦B ou I une de deux Ford Cu»- T967 valant chacune.trd Cus-I $2,900 I Heures d'affaires En ville : 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.y compris samedi.Ouvert jeudi et vendredi soirs jusqu'i 9 h.I SERVICE TtlEPHONIQUE OUVERT Fairview-Pointe Claire, 9.30 a.m.à 6 p.m.y compris sam.- Ouvert jeu.et ven.soirs jusqu'à 10 h.| DES 8 h.A.M.\u2014 842-7221 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 196# 00 cN OUVFRT JEUDI et VENDREDI SOIRS: AUX 2 MAGASINS .'ïal 0^\" £U£ m AHHIYERSAÏKE EN VILLE JUSQU'A 9 h.R M.FAIRVIEW-POINTE CLAIRE JUSQU'A 10 h.P.M.â » W-s.: EN VILLE ET A FAIRVIEW-POINTE CLAIRE r*bsi% fj- ono**f,# v«\"t# ru \u201e#/\t.Ann,5' \u2018V'\"\" p*«d«.i.'^*'** ,o\"* «i-c«i;r.r .l-C^TWyiirOè*» Ce sont des modèles discontinués de marques fameuses VÊTEMENTS DE BASE RABAIS-25% à 50% Al SOUTIEN-GORGE \"Daisy Fresh\"\t\tc SOUTIEN-GORGE \"Peler Pan\" Rég.$6\tc^\u2019\t\tRég.$4\tch.Rabais 35% ! Soutien-gorge court avec bonnets en dentelle nylon légèrement coussinés \u201cKodel\".Puissant filet Lycra*; armature sous bonnets.Agrafes devant.Bretelles réglables.Blanc.¦\u2014 A, 32, 34, 36; B, 32, 34, 36; C, 32, 34, 36, 38.Rég.$6 Ch.3.89\t\tRabais 25% ! Soutien-gorge court coussiné \"Fiberfill**; en batiste sans repassage.Bonnets brodés.Blanc.A, 32, 34, 36; B, 32, 34, 36.Rég.$4 Ch.53 \t\t \u2022\u2019 GAINE-CULOTTE \"Daisy Fresh\"\t\tJ\u2019GAINE-CULOTTE \" Peter Pan\" Rég.$10\t5^^\tch.\t\tRég.$10\tch.Rabais $4! Puissant lycra* garni broderie.Panneaux avant c* arrière.Bande de taille 1 po.Jambes, longueur moyenne.Blanc.P.M.G.et TG.Rég.$10 Ch.50\t\tVa prix! Filet Lycra*; panneau ferme devant.Jambes longues avec tour de jambe dentelle élastique.Blanc.P.M.G.Rég.$10 Ch.55 e) GAINE \"PETER PAN ch Rég.$8 Vj prix! Gfline fourreau longue avec dentelle élastique au* tour de la jupe.Filet Lycra*; panneau ferme devant.Blanc.P.M.et G.Rég.$8 Ch.*4 , RABAIS 27% - CORSELETTES il\" Rég.19.50 ch.Exclusivité Simpson ! Puissant filet Lycra*, panneau satin rayonne devant, bonnets et garniture dentelle.Bretelles semi*exlensibles.Blanc.B, 34, 36, 38; C et D, 34, 36, 38 et 40.Tailles paires seulement.Rég.19.50 Ch.11.99 * Marque dépotée Du Pont pour sa fibre Spandex.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 SIMPSON \u2014 Salon du Corset Ecole détenant un permis en vertu de la IuL des écoles professionnelles privées UJ Devenez Infirmière Pratique OU INFIRMIERE AUXILIAIRE L'hôpital Sainte Rita organise des cours d'infirmière pratique par l'entremise d\u2019institut Volonté Inc les cours se donnent le jour, le soir ou par correspondance avec stage.Joutes les élèves auront une étude théorique et pratique des différents domaines de la médecine générale, de la chirurgie générale, de la maternité, de la puériculture, etc.Les^ élèves de l'extérieur peuvent être logées près de l'hôpital si désiré.Certificat et service do placement.HORIZONTALEMENT 1\u2014\tEnlever.\u2014 L\u2019ennemi No 1 de Dieu.\u2014 Faire une chute.2\u2014\tChoses sales.\u2014 Habitation des oiseaux.\u2014 Adverbe de temps.3\u2014\tMoitié d\u2019arides.\u2014 Préposition.\u2014 Mesure en imprimerie.\u2014 Rôti.4\u2014\tLe premier repas substantiel de la journée.\u2014 Oiseaux de proie.5\u2014\tDu verbe avoir.\u2014 Etat de ce qui est altérable.6\u2014\tGenre de légumineuse.\u2014 Fourrure blanche et grise de certains écureuils.\u2014 Têtu.7\u2014\tDu verbe avoir.\u2014 Précède le tonnerre.\u2014 Conjonction.\u2014 Petit ruisseau.8\u2014\tFit une fête.\u2014 Roi d\u2019une tragédie de Shakespeare.\u2014 Du verbe rire.9\u2014\tDu verbe avoir.\u2014 Chef des Métis pendu à Regina en 1885.\u2014 Qui a servi.\u2014 Espèce de graminée dont un tiers de l\u2019humanité se nourrit.10\u2014\tAbrév.de crédit.\u2014 Etat de ce qui est tiède.\u2014 Soutient une construction.11\u2014\tEclat de voix poussé avec effort.\u2014 Autrefois, celui qui louait, achetait ou vendait des gladiateurs.12\u2014\tDu verbe tonner.\u2014 Voile triangulaire entre le beaupré et le mât qui est le plus en avant.\u2014 Conjonction.\u2014 Mesure agraire (plur.).13\u2014\tPersonne qui affecte de s'engouer pour tout ce qui est nouveau.\u2014 Colère.\u2014 Organes du corps humain.14\u2014\tPronom personnel.\u2014 Instrument pour mesurer la quantité d\u2019électricité.15\u2014\tDont l'intérieur a été agrandi par alésage.\u2014 Qui ont servi.IG\u2014Ainsi.\u2014 Ville des Alpes italiennes.\u2014 Abrév.de monsieur (en anglais).\u2014 Deux consonnes.\u2014 Négation.17\u2014Sorte de mâchoires à vis pour maintenir les objets à travailler.\u2014 Enlevas.\u2014 Fondateur de la secte des quakers.VERTICALEMENT 1\u2014\tTenta avec hardiesse.\u2014 Action d\u2019avouer.\u2014 Sigle d\u2019une grande centrale syndicale.\u2014 Du verbe tâter.2\u2014\tCélèbre famille de graveurs français qui a donné un Premier ministre à la France entre les deux guerres.\u2014 Jette de l'eau.\u2014 Conjonction.3\u2014\tProphète de l'Ancien Testament.\u2014 Interjection.\u2014 Auberge (en anglais).\u2014 Solution no 116 DEJE1 IcIoIl EEŒŒED.ED.Œl Abrév.du nom d'un Etat américain.4\u2014\tNote de ia gamme.\u2014 Nom vulgaire de la centaurée montagnarde.\u2014 Jour de la naissance du Christ.5\u2014\tQui peuvent être électrisés.6\u2014\tCommencement.\u2014 Femelle du sanglier.\u2014 Dieu de la Guerre, chez les Gaulois.7\u2014\tEn les.\u2014 Rivière qui traverse Leningrad.\u2014 Constructions monumentales.8\u2014\tSort des rails.\u2014 Brut, avec l\u2019emballage.\u2014 Deux voyelles.9\u2014\tAntonyme d\u2019honoraire.\u2014 Lésion organique du revêtement cutané ou muqueux.10\u2014\tNégation.\u2014 Deux consonnes.\u2014 Du verbe avoir.\u2014 Adjectif possessif.11\u2014\tMoitié.\u2014 Genre de légumineuses.\u2014Négation.\u2014 Construction servant à séparer les pièces d\u2019une maison.12\u2014\tAncienne ville grecque sur la côte d'Ionie.\u2014 Lettres des Apôtres aux Eglises chrétiennes.13\u2014\tDeux voyelles.\u2014 Plante textile.\u2014 Constituent le squelette.\u2014 Dont on a enlevé la tête.14\u2014\tDeux consonnes.\u2014 Ceux à qui on a attribue un lot.15\u2014\tLimitée.\u2014 Des deux côtés.10\u2014\tDieu de l'Amour.\u2014 Faire le tri.\u2014 Eu les.\u2014 Abrév.de numéro.17\u2014Trois consonnes qui se suivent.\u2014 Le premier des dieux chez les Grecs.\u2014 Période de temps sans guerre.Cours du jour, du soir, et par correspondance Pour informations : 321-0136 ou postez le coupon à : HOPITAL SAINTE-RITA 11720 Désy, Montréal-Nord Nom .Adresse .Ville .Degré d'instruction Comté PHO.219 66 PHOTO JOURNAL publie l'horaire complet de la télévision CHAQUE SEMAINE MAIGRISSEZ Perdez 2 livres en 48 heures sans régime, sans massage, sans exercices, sans danger SI vous souffrez d'obésité, consultez le médecin, mais si vous êtes en santé et désirez perdre quelques pouces d» TAILLE, HANCHES, SIEGE, CUISSES portez simplement la fameuse CLÉOPÂTRE 1 OU 2 HEURES PAR JOUR chez vous, en travaillant ou dormant \u2022\tCléopâtre provoque une sudation abondante.Vous éliminez en une seule séance jusqu'è 16 onces de sueur, toxines et déchets organiques qui vous empâtent.\u2022\tCléopâtre est la seule qui tient compte des bourrelets au-dessus de la taille tant couvrir le buste qui maigrirait et s'affaisserait.Elle va jusqu'aux genoux ou aux chevilles.\u2022\tCléopâtre n'est pas une gaine, mais un sous-vêtement fait d'un matériel spécial blanc, souple et léger.Ne provoque ni échauffcment, ni boutons.\u2022\tCléopâtre a fait scs preuves.Plus de 9,000 vendues au Québec en 3 ans.Méfiez-vous des imitations.\\ $ Rég.$10.95 Spécial du mois Dans élégante pochette de voyage gratis 9 .95 plus taxe 6®o P.G.SPECIALITES DE NUTRITION C.P.81, Sillery, Québec \u2014 Québec 6 Veuillez m'envoyer une CIEOPATRE, voici mon tour d.hjneh.» ?i 9.9S plus tax.PHO.21 9 44 NOM .ADRESSE VILLE .SI chèque ou miindiit avec commande, transport gratuit PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 00 Des vêtements de fabrication canadienne qui offrent une lutte acharnée contre les éléments .Pas surprenant avec un nom comme le leur \u2014 un nom prédestiné : \"Rainmoster\" ! Des manteaux d'intempéries, des costumes de neige, des \"pea jackets\" et des \"car coo's\" qui sont un défi à la mauvaise humeur, à I inconfort.et pour cause ! Leur coupe est impeccable, ils sont douillets, tantôt sages tantôt marrants, selon fe modèle choisi, et ils se font très virils ou très féminins selon qu'ils s'adressent à monsieur ou à madame.Des vêtements dessinés par un petit bout de femme : Lydia Sperlich.Et très jolie par surcroît.Ce qui n'altère en rien son talent, son génie créateur, son bon goût.coule/ la i £ % as m \\ \\ P W.Nous voulions inscrire les noms des magasins où l'on peut se procurer ces vêlements.Mais comme ils sont vendus dans plus de 2,500 magasins de mode, nous ne poucons que dire : \"Vous les trouverez dans toutes les villes du Québec et du Canada.\" Ils aiment le velours uni ou côtelé, le tweed pied-de-poule, le mariage \"diolene et coton\" et les simili-fourrures comme le \"funchilla\" (qui imite le chinchilla), le chat sauvage et le loup marin (fort bien imités).On les trouve partout et à des prix variant de $32.50 à $79.Pourtant, les vêtements Rainmoster ont fière allure.Ils suivent la mode de près et la devancent parfois.Leurs couleurs préférées pour l'année en cours ?sLe noir, les tons de prune, pourpre, bourgogne, le vert forêt, le brun, le blanc et les tons composés.Et toujours, en guise de garniture, ces vêtements canadiens ont un petit quelque chose d'exclusif qui fait toute la différence ! * * m \u2014 % VA.^ * v_n vO pleuvent ! PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 19G6 m üdM JEUDI 22 SEPTEMBRE DU JEUDI 22 SEPTEMBRE AU MERCREDI 28 SEPTEMBRE (inclus.) 8 h.f3~) \u2014Captain Kangaroo (8]w\u2014Forest Rangers Œ) \u2014Bonne journée et première édition 8 h.30 (5> \u2014Today Q \u2014Pipe de Plâtre C6~)w\u2014Popcye Playhouse (T21 \u2014Romper Room ?8 h.45 ftpw\u2014Your Breakfast Serial CQ -36-24-34 (3) \u2014Romper Room (5)p \u2014Donna Reed a © \u2014Toast et café (8lw\u2014?O'Clock Land O \u2014T.V.Bingo 9 h.15 HH \u2014Bonjour 9 h.30 ÇS) \u2014T.V.School f5~)p \u2014General Hospital (J5) \u2014\u2022 Love Lucy ©\t\u2014Première livraison 9 h.40 (tpw\u2014Music Theatre 9 h.55 falw\u20149:55 Report 10 h.(31 \u2014I Love Lucy (5)p \u2014Eye Guess ?Q \u2014Le Réveille-matin (8}w\u2014Tell Me, Dr.Brothers © -A vous de jouer i (Jg \u2014Ed Allen Time I 10 h.30 CS) \u2014The McCoys (5)P \u2014Concentration O \u2014Ton-Ton Bon-Bon C5)w\u2014Dark Shadows © \u2014A votre service.Madame (TB \u2014Magistrate's Court 11 h.O O O CD © - La Déesse d'or (31 \u2014Andy of Mayberry ® d>« ®\u2014 Test Pattern and Music O \u2014Mire et musique [ QËDp \u2014Chain Letter ?fÎDw\u2014Supermarket Sweep (TB \u2014Fractured Phrases ?11 h.15 m \u2014L'Ecole du bonheur 11 H.30 0 Q (D \u2014 Long métrage f3l \u2014Dick Van Dyke (§)p \u2014Showdown ?Q \u2014Aventures d'outrc-mer (8~)w\u2014The Dating Game © \u2014Dessins animé: (TB \u2014Magic Tom © \u2014La Poulette grise 11 h.35 ®) \u2014Today on CBMT (News and Weather) 11 h.45 ® \u2014Tales of the Rivcrbank © \u2014Le Grand Manitou Lu vO Le programme de l'après-midi 12 H.; (31 \u2014Love of Life (g) (g) \u2014 Luncheon Date gl \u2014Dessins animés (5~)p \u2014Jeopardy ?Q \u2014A communiquer (Blw\u2014Donna Reed © \u2014Deuxième édition (121 \u2014Cliff Hanger Theatre © \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 Q \u2014Horaire, Nouvelles, Météo © \u2014Ciné-roman 12 h.24 (3) \u2014C.B.S.News * 12 h.30 (3) @ @ \u2014 Search for Tomorrow (5lP \u2014Swingin' Country Vr Q \u2014 Première édition (Blw\u2014Father Knows Best © \u2014Ciné-midi (TB \u2014Channel 12 Theatre O \u2014Actualité- météo-sport 12 h.40 fpl \u2014Vari-été 12 h.45 : Cï) ® © \u2014 Guiding Light O \u2014Midi-sport 12 h.55 («Tip \u2014Day Report 1 K ES Q CD \u2014 Téléjournal (31 \u2014One O'Clock Weather ® (6) \u2014 Luncheon Date © \u2014Palmarès (5lp \u2014Ben '\"asey a \u2014Le Coq au 7 (Blw\u2014Red Sox Baseball 1 h.10 0 O CD \u2014 Le Programme 1 h.15 0 O CD - Ciné-feuilleton (31 \u2014A communiquer © \u2014Les plus beaux films 1 h.25 0 Q CD - Téléjournal 1 h.30 B 0° CD \u2014 Long métrage Câ) ® ® \u2014 As the World Turns F9 \u2014Le choix de .® @ ®\u2014Hancock's Half Hour © \u2014Toast et café (5]p \u2014Local Scene O \u2014Ecran féminin (Blw\u2014Confidential For Women © \u2014Eternel amour (12) \u2014Mr.and Mrs.?2 h.30 (3) \u2014House Party ?(g) \u2014Eric Sykes fSlp \u2014The Doctors (Slq \u2014Luncheon Date (61 \u2014Coronation Street (Blw\u2014The Newlywed Game © \u2014Ciné-jeudi (TB \u2014People in Conflict 2 h.55 ©q \u2014Opening (Blw\u2014News With A Woman's Touch .3 0 O 0 CD © Femmes d'aujourd\u2019hui ® @ ©q ® \u2014 Take Thirty O \u2014La Sieste (51P \u2014Another World (Blw\u2014General Hospital (TB \u2014Words and Music 3 h.25 (3) \u2014CBS News 3 h.30 c$ ® ©° © - Edge of Night (Sip \u2014You Don't Say ?(B)w\u2014The Nurses (TB \u2014It's Your Move 0 Q 0 CD © \u2014 Bobino (31 \u2014Secret Storm ® ©q ® \u2014 Canada's Story (5lP \u2014Laurel and Hardy Theatre (Blw\u2014The Early Show (TB \u2014Johnny Jellybean 4 h.15 © \u2014Dessins animés 4 h.30 0 0 0 Q) © La Boîte à surprise (31 \u2014The Early Show © \u2014ucsslns animés (Sip \u2014Mike Douglas © \u2014Zoo du capitaine Bonhomme (TB \u2014Family Theatre 0 0 CD © \u2014 Guillaume Tell @ ©q ® - Summer Camp 0 \u2014L'Epée de Florence 5 h.30 0 0 CD - L'Enfant du cirque @ ©9 ® \u2014 Country Style Q \u2014L'Epée de Florence Q \u2014Film (Blw\u2014Report © \u2014Aventures d'outrc-mer \"L'Aveugle tfAquti\".© \u2014Popeye 5 h.40 (Blw\u2014Weather and News r L Le programme de la soirée m O O \u2014 Jeunesse oblige \u201cLa Boite à chansons''.© \u2014News @) \u2014World of Wooster Q \u2014Télé-Québec (Bip \u2014Channel 5 Report (Slq \u2014Summer Edition ® \u2014Focus Q \u2014Les Capables ©w\u2014Stingray ?nn \u2014Télé-métro CD ->-e Métropolitain (TB \u2014The Pierre Berton Show © \u2014Jeunesse en orbite 6 h.05 CD \u2014Rond-point 6 h.10 (Slp \u2014Channel 5 Repart 6 h.15 ® \u2014News Pictorial 6 h.25 Cl \u2014Nouvelles locales CD \u2014Nouvelles du sport 6 h.30 0 0 CD - Téléjournal © -CBS .\tWorld News * ® ® \u2014Evening Report (§)p \u2014Huntley Brinkley Report ?(Slq \u2014Lawman O \u2014Télébulletin (Blw\u2014Tammy Grimes ?(TB \u2014Puise © \u2014Les Actualités 6 h.45 0 0 CD \u2014 Aujourd'hui Q \u2014Nouvelles \u2014 météo Q -Météo 6 h.50 Q \u2014Edition sportive 0 \u2014Notez bien {0 -Sport-images (31 \u2014Rifleman ?@ \u2014CBC-TV News © \u2014Sur demande (SDp \u2014Batman (Slq \u2014The Dean Martin Show ® \u2014Seven on Six 0 \u2014Bonsoir copains ®w (Tg\u2014F-Troops ?£0 \u2014Dernière heure © \u2014Jeunesse en orbite (suite).7 h.15 © \u2014Ottawa Edition © \u2014Télé-métro (suite) 7 h.25 @ ® \u2014 Sports 7 h.30 00m- L'Extravagante Lucie (3) \u2014Jéricho ?@ ® \u2014The Hero Q © © \u2014Adam ou Eve (Bip \u2014Daniel Boone ?(Blw\u2014Batman *-(SB \u2014The Wild, Wild West ?7 h.45 o 0 m \u2014 Feu rouge, feu vert OO0m© Sauve qui peut I * ® ©9 ® \u2014The Man From U.N.C.L.E ?© © \u2014Les Enfants de coeur (B)w\u2014The Jack Paar Theater -tr 8 h.30 (3) \u2014My Three Sons* Qq © \u2014Cinéma Kraft ®p \u2014Star Strek ?®w\u2014Death Valley Days (S3 \u2014Pistols ''N'' Petticoats Ar O0m \u2014Age tendre ®b \u2014Thursday Night Movie ?® ©q ® \u2014 Telescope 0 © \u2014Destination Danger (SB -it's Happening Ar 9 h.30 ® ©q ® \u2014 Hogan's Heroes At (5)p \u2014The Hero At (Blw\u2014Peyton Place (TB \u2014The Dean Martin Show A- 0O0m© Au fond des coeurs ® ® \u2014N.F.B.Presents (Sip \u2014Dean Martin Show * (Slq \u2014The Saint (Blw\u2014Hawk At ©\t\u2014Un peu beaucoup \t10 h.30 ® ® \u2014 Centennial : Reluctant Nation\t ©\t\u2014Bon anniversaire © ŒD\t\u2014L'Ecole du bonheur \u2014T.H.E.Cat * \t10 h.45 ©\t\u2014Dernière heure et météo 11 h.' 0 0 0 CD © \u2014Téléjoumal © \u2014News ® ©9 ® \u2014 CBC- TV News (5)p \u201411th Hour Report, Sports and Weather (Blw\u201411 O'clock Report © \u2014La Ronde des sports (TB \u2014National News 11 h.10 © \u2014Cinéma 11 h.15 ® ©q ® \u2014 Viewpoint (S3 \u2014Pulse 11 h.20 0 0 \u2014Supplément régional (3) \u2014Weather ® \u2014Night Final ©q \u2014Editorial © \u2014Night Report Cl \u2014Dernière édition 11 h.25 © \u2014Sports Final PI \u2014Heure exquise ©w\u2014Movie B 11 h.30 O Q 0 £3 - Nouvelles du sport (3) \u2014The Late Show ® \u2014Sports ©p \u2014Tonite Show Ar © \u2014Sports Final © \u2014Ciné-soir 11 h.35 O O CD - L'Abonné de la ligne U 0 \u2014Cinéma 7 11 h.37 ® \u2014Thursday Showcase 11 h.40 © \u2014Night Cap (TB \u2014Pajama Playhouse 12 h.0 Q - Le Filet d'acier 1 h.© \u2014Final Edition VOTRE HORAIRE DE TÉLÉVISION POSTES DE LANGUE FRANÇAISE !\t 0 CBFT\tMONTREAL\tj Q CFCM-TV\tQUEBEC (français) 0 CHLT-TV\tSHERBROOKE Q CBOFT\tOTTAWA (français) (0 CFTM-TV\tMONTREAL m CBVT\tQUEBEC CD CKTM-TV\tTROIS-RIVIERES : POSTES DE LANGUE ANGLAISE ;\t © WCAX-TV\tBURLINGTON\t! ® CBOT\tOTTAWA (anglais)\tI ®P WPTZ\tPLATTSBURGH ©q CKMI-TV\tQUEBEC (anglais)\t| ® CBMT\tMONTREAL ®e CJSS-TV\tCORNWALL ©w WMTW\tMT-WASHINGTON (SB CFCF-TV\tMONTREAL \u2022 ?EMISSIONS\tEN COULEURS PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 2R SEPTEMBRE 1966 9 [y ËN DR EDI 23 SEPTEMBRE (J) \u2014Captain Kangaroo Qg)w\u2014Forest Rangers BD \u2014Bonne journée et première édition 8 h.15 (ÇQw\u2014Farm and Home 8 h.30 O\t\u2014Pipe de plâtre ' [e)w\u2014Popeye Playhouse (g)\t\u2014Romper Room ?8 h.45 ! rg)w\u2014Your Breakfast l\tSerial (0 \u20143é-24-36 (3)\t\u2014Romper Room f5)p \u2014Donna Reed O Œ) \u2014Toast et café (81 w\u2014t O'Clock Land (g) \u2014T.V.Bingo 9 h.15 fpl \u2014Bonjour 9 h.30 .(31 \u2014T.V.School (5lp \u2014General Hospital 5J) \u2014I Love Lucy CB \u2014Première livraison 9\th.55 ®w\u2014*:55 Report 10\th.(31 \u20141 Love Lucy (5> \u2014Eye Guess * Q \u2014Le Réveille-matin (8)w\u2014Tell Me, Dr.Brothers ffïl \u2014La minute d'argent (g) \u2014Ed Allen Time 10 h.25 (§> \u2014NBC News 10 h.3' (31 \u2014The McCoys (5)p \u2014Concentration O \u2014Ton-Ton Bon-Bon (8)w\u2014Dark Shadows f[T) \u2014A votre service.Madame (g) \u2014Magistrate's Court 11\th.0 0 Q CD CB- La Grande Aventure \"Sur 1rs traces Ca Ma-ocllan\".| (3) \u2014Andy of Mayberry Q \u2014Mire et musique (5lp \u2014Chain Letter * (8lw\u2014Supermarket Sweep (g) \u2014Fractured Phrase \u2022* ITîl \u2014L'école du bonheur 11 h.30 0 Q CD \u2014Long métraoe \"Johnny Belinda\", tiranu-ùt meeun» avec Jane Wyman.Dans uni' ferme de la Nouvelle-Ecosse.la jeune Belinda, sourde et muette, est violée par un matelot ivre, qui lui fait un enfant.0949 \u2014 Adultes.) (31 \u2014Dick Van Dyke (§}p \u2014Showdown * (6l \u2014Today on CBMT (Nows and Weather) O \u2014Remous (g}w\u2014The Dating Game CD\t\u2014 Dessin animés (g)\t\u2014Magic Tom £B\t\u2014La Poulette \tgrise 11 h.45 ©\t\u2014Tales of the \tRiverbank CD\t\u2014Lc Grand Manitou Mm;, '.4-^ e- ¦ (31 \u2014Love cl Life (Sjj) (5) \u2014Luncheon Date O \u2014Dessins animes (5)p \u2014Jeopardy ?04 \u2014Devines juste (8lw\u2014Donna RceP Show CD \u2014Deuxieme édition Q3) \u2014Cliff Hanger Theatre CB \u2014 Les Aventures de Maluron 12\th.15 Cl \u2014Horaire, Nouvelles, Météo m \u2014Ciné-roman 12 h.24 (3) \u2014C.B.S.News * 12 h.30 (31 \u2014Search for Tomorrow O \u2014De tout, de tous (5)p \u2014Swingin' Country ?0 \u2014Première édition (8)w\u2014FatVer Knows Best CD \u2014Ciné-midi \"Le Mystère du chlleau maudit\", version française de \"Ghost Breakers\", avec Bob Hope et P.Lukas.( 1940 \u2014 Adultes et adolescents.) (12) \u2014Channel 12 Theatre \"Cleopatra\", avec Claudette Colbert et Warren William.! CB \u2014Les actualités 12 H.40 CB \u2014Télé-matinée 12 h.45 (3) ® \u2014Guiding Light Q \u2014Météo Midi-sport 12 h.55 (5)P \u2014Day Report 0 0 CD \u2014 Téléjournal (31 \u2014Across the Fence Q \u2014Palmarès (5)p \u2014Ben Casey (4)\t\u2014Luncheon Date Q \u2014Coq au 7 (8)w\u2014Red Sox Baseball 1\th.15 0 Cl CD - Ciné-feuilleton \"Janioue aimée\".(3) \u2014A communiquer CB \u2014Les plus beaux films \"Terreur sur Rom*\", avec Aftdrea Ceethi.1\th.\t25 O O CD - Téléjournal 1\th.\t30 0 0 CD \u2014Long métrage \"Les Hors-ia-loi\", film de f Charles Vidor, avec Ran- ; delph Scott.Claire Trtvor et Glenn Ford.Une vallée j est renommée pour son commerce des chevaux et ses ' diriqeants\tmalhonnêtes.\tLe\tj shérif\tet\tson\tami\tveulent\t; établir l'ordre (1942\t\u2014 Adultes et adolescents.) (3) ® ® \u2014As the j World Turns Q \u2014Théâtre des étoiles O \u2014Cinéma Kraft \"Division narcotique\".(31 \u2014On the Scene (4) (6l \u2014Hancocks Half Hour ' n \u2014Toast et café (Sip \u2014Local Scene (Slq \u2014Test PaHern and Music (8)w\u2014The Newlywed Game CD \u2014Eternel amour 2\th.30 (31 \u2014Houseparly (41 \u2014Farmer's Daughter (Sip \u2014The Doctors (Slq \u2014Luncheon Date (6l \u2014Coronation Street (8)w\u2014A Time for Us CD \u2014Ciné-vendredi\t* \"Phares dans le brouillard\", drame de G.Fran-ciolini.avec Fosco Gia- ; chetti et Luisa Ftrida.Un chauffeur de camion, aban- ; donné par son épouse, s'éprend d'une femme légère.(1942 \u2014 Adulles, avec réserves.) (g) \u2014People In Conflict 2\th.55 (g)w\u2014News With a i Woman's Touch 0 O 0 CD CB - Femmes d'aujourd'hui (3) \u2014To Tell the Truth ® ©«l © \u2014Take Thirty Q \u2014 La Sieste (Slp \u2014Another World (8)'v\u2014General Hospital \u2014Words and Niusic 3\th.25 (31 \u2014CBS News ?3 h.30 ® ® ® \u2014Edge of Night (5)p \u2014You Don't Say ?(8)w\u2014The Nurses (g) \u2014It's Your Move ! 0 0 0 CD CB \u2014 Bobino (3) \u2014Secret Storm ® ®q ® - Canada's Story (5lp \u2014Laurel and Hardy Theatre f8)w\u2014The Early Show \"Gr*l Out Of Town\", ovtc Douglas Wilson.4\th.15 QD\t\u2014Johnny Jillybean CD\t\u2014Dessins \tanimés \t\u2014 Preview \t4 h.30 0 O 0 0 © - La Boite à\t \tsurprise (3) \u2014The Early Show \"ShotvU**\", avec Sterling Hayden.\t 0\t\u2014Dessins animés ©p\t\u2014Mike Douglas Show ©\t\u2014Zoo du capitaine Bonhomme (g) \u2014Family Theatre \"Chicken Every Sunday\", avec Dan Dailey et Celeste Holm.0 0 0 CD CB \u2014 Roquet, belles oreilles ?(41 \u2014Forest Rangers (5lq \u2014Cartoons (§) \u2014Flipper * 5\th.30 0 0 CD - Rue de l'Anse \"Une roublardise\"; Ange-Aimée voudrait une robe nruvr.mais Félix, son mari, ni veut rien entendre.Celle-ci n'a plus qu'à en prendre son parti; mais son père et son fils ne l'tnlendenl pas dt cette façon.® ©q © \u2014 Outlook O \u2014Aventures outre-mer o \u2014 Echos des prairies (§jw\u2014Report Œ) \u2014Super car ''A conserver au froid\".CB \u2014Pepeye 0 0 \u2014Jeunesse oblige \"Les EducAteufs physl ques\".Plat» de- réduction idiy^iqur dAns l\u2019.nsi-ign,-nu ut.Nütion ifAdilioniH'll* ( fini [AK-, au, vAlturs nou-Ifrltr* (3) \u2014News (41 ® \u2014The Green Hornet ?fl \u2014Télé-Québec (5)p \u2014Channel 5 Report (5)q \u2014Summer Edition O \u2014A communiquer (8)w\u2014Friday 6 O'Clock Movie \"Ttn-y Must Nol Die\".CD \u2014Télé-métro G> \u2014Le Métropolitain (g) \u2014The Pierre Berton Show CB \u2014Votre specticle \"L'Homme à démasquer\", avec Anot Baxter.6\th.05 CD \u2014Rond-point 6 h.25 0 \u2014Nouvelles locales CD \u2014Nouvelles du sport 6 h.30 Q O CD \u2014 Téléjournal Q) -CBS World News -k ® ©\u2014Evening Report O\t\u2014L'Air du temps ©p\t\u2014Huntley-Brinkley Report * ©q\t\u2014Hullabaloo Q\t\u2014Tciébullelin (B)\t\u2014Puise ©\t\u2014Les actualités 6 h.45 0 0 0- Aujourd'hui\t O\t\u2014Nouvelles G\t\u2014Météo 0\t\u2014Supplément \trégional \t6 h.50 O\t\u2014 Edition sportive ©\t\u2014Sport-images ©\t\u2014Sea Hunf ®\t\u2014Sports Huddle |0\t\u2014La Famille \tStone 1 ©p\t\u2014Green Hornet ©q\t\u2014The Avengers ©\t\u2014Seven on Six G\t\u2014Dans le vent ©\t\u2014Dernière heure (B)\t\u2014Family Affair * ffi\t\u2014Vofre spectacle (suite) 7 h.15 ©\t\u2014Télé-métro (suite) 7 h.25 ® © \u2014Sports\t 7\th.30 0 0 CD - Atomes et galaxies * ! (3) \u2014Wild, Wild West ?fl \u2014Cinéma (4) \u2014Run Buddy, Run ©P \u2014Tanan ?(§) \u2014Let's Talk Music 0 \u2014 Echec el mat ®w\u2014Green Hornet ?CD \u2014 En premiere ?\"Les Ailes de l'espérance\", version française de \"Baille Hymn\", avec Rock Hudson, Anna Kashfl et Don de Fore.Combattant au dessus de l'Allemagne, le colonel Dean Hess, ministre protestant, a bombar* dé, par accident, un orphelinat.La conscience lourde de ce souvenir, Hess ne peut continuer l'exercke de son ministère et s'offre bientôt comme volontaire pour la Corée.Au plus fort du combat, l'angoissant problème des orphelins de guerre attire l'attention du colonel qui se donne sans compter peur les tout-petits.(1*57 \u2014 Tous.) (g) \u2014Iron Horse ?8 h.30 0 0 0 0 CB Cinéma international fl \u2014Hong-kong ( (Slp \u2014Laredo ?CD \u2014La Famille Stone \"Lune de miel au Brésil\", comédie réalisée par Mer- vyn Lt-Roy, avec Lana Tur- ._ ner, Rkardo Monlalban et (8jW\u2014Twelve OXIock Jchn Lund.Une riche héritière abandonne sa fortune pour épouser celui qu'elle aime.(1954 \u2014 Adultes.) (31' \u2014Hogan's Heroes ?® ©q ® \u2014 Tommy Hunter Show (Sip \u2014Man From U.N.C.L.E.* (g) \u2014Its Your Move 0 O CD - Prenei le volant @ ©q ® - Get Smart ?©w\u2014Time Tunnel ?CB \u2014A communiquer (31 \u2014Friday Nile Movie \"It Happened to Jane\" avec Dorrs Day.@ ® \u2014Friday Night ! Movies High ?(g) \u2014Run For Your Life ?10\th.15 0 0 0 CD CB \u2014 Vofre choix 10 h.30 rm \u2014Toute la ville en parle 10 h.45 0 O 0 0 CB \u2014 ___ Ils chantent en France * CD \u2014Dernière heure et météo of Noise\", avec Plcshette et Ty \"Wall Suzanne Hardin.©q \u2014Friday Night at the Movies (8)w\u2014The Milton Berle Show ?(g) \u2014Mission Impossible k 9 h.30 ©p\u2014T.H.E.Cat * CD \u2014Monsieur Banco 0 O 0 0 CB \u2014 Téléjournal (3) \u2014News ! @ ©q ® \u2014 CBC-TV News 0 \u2014Nouvelles I (5)p \u2014Eleventh Hour News \u2014 Sports Weather © \u2014Night Final Report ®w\u2014The 11 O'clock i\tReport CD \u2014La Ronde des sports (g) \u2014National News 11 h.10 (0 \u2014Cinéma ?\"Napoléon II, l'Aiglon\", .avec Bernard Verley, Ma- | rianne Koch, Jean Marais.Georges Marchai, Danièle ( Gaubert et Joseph Meinrad.Durant l'exil de Napoléon, son fils encôre enfant vit en Autrkhe chez son grand-père l'empereur Francois.Eloigné de scs parents, le duc de Reichstadt conserve en son coeur le souvenir de son père alors oue son entourage, surtout Metlernkh, fait tout pour le lui faire oublier.Devenu jeune homme.il rencontre un jour le général Montholon qui lui annonce que Paris l'attend.Le jeune duc tente alors de fuir, mais Metlcrnich veille.L'Aiglon meurt peu après de tuberculose à l'àge de! vingt ef un ans.(1961 \u2014 Adulles ef adolescents.) .n h.is (3) \u2014News ® ©q ® - Viewpoint (g) \u2014Puise 11\th.20 0 O O \u2014 Supplément régionale (3) \u2014Weather ® \u2014Night Final © \u2014Night Report 0 \u2014Dernière édition 11 h.25 © \u2014Sports Final fl \u2014Heure exquise ©q \u2014Penthouse 5 ©w\u2014Movie 8 \"The Body Snatcher\", avec Boris Karloff.11 h.30 0 Q 0 0 - Nouvelles du sport (3) \u2014The Late Show \"Vlolrnt M,n\", avec Glenn Ford el Barbara Slan.yck.® \u2014Sports (Slp \u2014Tonite Show @ \u2014Sports Final © -Ciné-soir \"L'Espion de Tekyc\", avec Kristina Sodc-rbaum.Il h.36 0 Q 0 \u2014Cinéma \"L'Arent double\", avec Maria Sebald et Boy Go-bert.Un agent du contre-espionnage allemand intercepte un espion russe dont il assume l'identité.Il doit prendre contact avec une chanteuse et se procurer un micro-film\tdu\trapport des entretiens de HJîler-Molotov.(I960 \u2014 A déconseiller.) CéT) \u2014Time Tunnel G \u2014Cinéma 7 \"Modam, X\", avec Gladys Goorçe.11\th.\t40 © \u2014Channel Four Playhouse (g) \u2014Gunsmoke ?12\th.\t37 © \u2014Late Friday Night Movie \"The PassSonale Thief\", avec Ben Gaarara, Anna MagnnnI et Tolo.(g) \u2014Pajama Playhouse \"SAtValehewan\", av« Alan Laoc cl Shelly Winteis. SAMEDI 24 septembre f3~l \u2014Captain Kangaroo (5}p \u2014Superman f8]w\u2014Discovery '66 (fîl \u2014Cartoons ?8 h.30 (5)P \u2014Today f6lw\u2014A communiqu g) \u2014Mighty Mouse r5~)p \u2014Super Six ?(g) \u2014Test Pattern and Music (g)w\u2014J O'clock Land (Jg; \u2014The Flintstones ?9 h.1S (g)p \u2014Aton Ant * O O CD CB - Cours universitaires I Biologie hotnaine.avec M.Jean Jacques Lussier, doven de la faculté de médecine - de l'Université d'Olta*a Dt'uiiéme leçon : les tissus (2e partie).9 h.30 , (g)\t\u2014Underdog * f/Q \u2014Ontario School Telecast (g) \u2014Super-Six *\u2022 aa \u2014Cours universitaires (Jf)w- -Discovery '66 CD \u2014Mire et musique 5g \u2014The Mighty Hercules 10 h.O O CD CB - Cours universitaires f3~) \u2014Frankenstein | Q \u2014Mire et musique , (§)p \u2014Secret Squirrel * 1\t\u2014King Kong * CD \u2014 Bonne journée .Jg \u2014Rocky and His Friends 10 h.30 j (3) \u2014Space Ghosts ?(5)p \u2014Space Kidettes ?(g) \u2014Daktari * (jf)w\u2014Popeye Playhouse \u2018 JJ) \u2014Space Ghost ?10 h.45 O O CD CB \u2014 Cours universitaires Li«watvf« anglais*.Il h.(3]\t\u2014Superman ?(g) \u2014Tennessee Tuxedo O \u2014Horaire commenté (gjp \u2014Cool McCool ?8)w\u2014Casper CD \u2014 La Roulotte du i\tGros Bill 5g \u2014The Lone Rangers # 1) h.30 O O O CD CB \u2014 La Mère coupable Opéra m frai» ac»** )P \u2014Concentration F2 \u2014Ton-Ton Bon-Bon (BTlw\u2014Dark Shadows CD -a votre .ervice Madame © \u2014Magistrate's Court 11\th.0 Q Q CD CD \u2014 Inspecteur Leclerc (~g~) \u2014Andy of Mayberry 0\t\u2014Mire et musique (*>)p \u2014Chain Letter fSl \u2014Test Pattern and Music (g)w\u2014Supermarket Sweep \u2022 © \u2014Fractured Phrase» * 11 h.15 CD \u2014L'Ecole du bonheur 11 h.30 O Q CD - Un inspecteur sentimental f3) \u2014Dick Van Dyke ©P\t\u2014Showdown O\t\u2014Détective international ®W\t\u2014The Dating Game CD\t\u2014Dessins animés ©\t\u2014Magic Torn CB\t\u2014La Poulette grise 11 h.35 ©\t\u2014Today on CBMT News and Wcalhcr 11 h.45 ©\t\u2014Opening ®\t\u2014Tales ot Riverbank CD\t\u2014Le Grand Manitou Ut Ul \u2018\t\u2022\t, '\t.\t\u2019 V .*\t¦ \u2022\t.\u2022 \u2022 W V- \u2022\t.»¦ : .r ' V Le programme de raprès-midi \u2018\t\u2022\t'* ,\u2022 , , '\ty»* \u2019r* f*.\t- 9i n ï* ï ' 12\th.(3') \u2014Love of Live O \u2014Dessins animés Q) (6) \u2014Luncheon Date (5)p \u2014Jeopardy à \u2014A communiquer f8]w\u2014Donna Reed Show CD \u2014Deuxième édition © \u2014Cliff Hanger Theatre CB \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 Cl \u2014Horaire, Nouvelles, Météo CD \u2014Ciné-roman 12 h.25 (3) \u2014CBS News * 12 h.30 O O CD - Histoires vraies \"Vicksburg\".Le 6 décembre 1953, un ouragan fall rage à Vicksburg.Malgré la catastrophe, le journal local continue son rôle d'informateur.d) @ ® \u2014 Search for Tomorrow O \u2014De fout, de tous (5]p \u2014Swingin' Country 0 \u2014Première édition f§~)w\u2014Father Knows Best CD \u2014Ciné-midi \"L'Affaire du grand hôtel\"# avec Allbert, Del-mont, Roquevert et Mireille Bord.fÎ2) \u2014Channel 12 Theatre \"House of Strangers\", avec Susan Hayward at Richard Conte.CD \u2014Actualités-météo-sports 12 h.40 CD \u2014Télé-matinée 12 h.45 G£ @ ® \u2014 Guiding Light 0 \u2014Météo-Midi-sport 12 h.55 (5)p \u2014Day Report 0 Q \u2014Téléjournal f3) \u2014Across the Fence Cl \u2014Palmarès g) (6) \u2014Luncheon Date (5]p \u2014Ben Casey Ki \u2014Le Coq au 7 falw\u2014Red Sox Baseball 1 h.15 OQCD- Ciné-feuilleton \"Janlnue aimée\".f3) \u2014Channel 3 Presents CD \u2014Les Plus Beaux Films \"Ne dites lamals adieu\", avec Errol Flynn.1 h.30 O Q CD \u2014 Long métrage \"Le Maître de poste\", drame réalisé par Joscf von Bakv, avec Eva Bar-tok et Ivan Desny.Dans un relais perdu dans l'immense plaine russe, un capitaine de passage remorque la fille du maître de poste et convainc celui-ci de la laisser partir pour Saint-Pétersbourg.Vile délaissée, elle finit par devenir une prostituée.(1957) \u2014 Adultes, avec réserves.) (3) © ® \u2014As the World Turns Cl \u2014Arrêtei-les I 1\th.50 flil \u2014Leçon de beauté 2 (3) (g) \u2014Hancock's Half Hour Q \u2014Toast et café g) \u2014The West f5)p \u2014Local Scene (6) \u2014Wrestling a \u2014Ecran féminin (8~)w\u2014The Newlywed Game CD \u2014Eternel amour © \u2014Mr.and Mrs.?2\th.30 (3) \u2014Houseparty ?g) \u2014On the Scene (jj)p \u2014The Doctors fg~) \u2014Life and the Land f8)w\u2014A Time For US.CD \u2014Cinc-lundi \"Les Contrebandiers de la mer\", drame avec Ros-sono Brazil et Rossana Martini.(1948 \u2014 Adultes.) (g) \u2014People in Conflict 2\th.55 f8~)w\u2014Doctor's House Call O Q Q CD CD - Femmes d'aujourd'hui f3~) \u2014To Tell the Truth @ ©R ® \u2014 Take Thirty Cl \u2014La Sieste (g)p \u2014Another World (8~)w\u2014The Newlywed Game © \u2014Words and Music 3\th.25 (3) \u2014CBS News ?3\th.30 ® ® \u2014Edge of Night (\u2022Tip \u2014You Don't Say (alw\u2014The Nurses © \u2014It's Your Move ; 0 Q B CD CD - Bobino (3) \u2014Secret Storm @ ®R ® \u2014 Canada's Story G>)p \u2014Laurel and Hardy Theatre ftpw\u2014The Early Show \"Cornered\", avec Dick Powell.(12) \u2014Johnny Jellybean 4\th.15 CD \u2014Dessins animés 4\th.30 0 0 O Q! ÇB \u2014 La Boîte à surprise (3l \u2014The Early Show \"Oh My Darling Clementine\", avec Irene Ryan.Q \u2014Dessins animés f5')p \u2014Mike Douglas Show (D \u2014Zoo du capitaine Bonhomme © \u2014Family Theatre \"The Lndv Eve\", avec Barbara Stanwvck et Henry Fonda.0 Q CD CB - L'Agent sans secret g) (g) \u2014Summer Camp O \u2014Dessins animés ?5\th.30 0 0 CD - Les Croqutgnoles @ ©q ® - Mad Movies O \u2014Les Boucaniers O \u2014La Caverne des jeunes (jT)w\u2014Report (0 \u2014L'Escadrille sous-marine A CS \u2014Popeye 5\th.40 (g)p \u2014Superman r s programme soiree i*- Jj.ïïJr, O B \u2014Jeunesse oblige \"L< Club de» Jnobs'*.(3) \u2014World of Sport g) \u2014It's About Time ?Q \u2014Télé-Québec (5jp \u2014Channel 5 Report (Sjq \u2014Spring Edition (g) \u2014Run, Buddy, Run ?0 \u2014Avec Roger Miron (8)w\u2014Monday Six O'Clock Movie \"Down Patrol\", avec Errol Flynn.CD \u2014Télé-métro fD -Le Métropolitain © \u2014The Pierre Berton Show CB \u2014Ma sorcière bien-aimée 6\th.10 (3) \u2014News (g)p \u2014Ch.5 Report 6\th.22 fn \u2014Météo \u2014 Sports Q \u2014Nouvelles locales 6 h.30 0 B CD - Téléjournal (3} \u2014CBS News ?@ © \u2014Evening Report (5)p \u2014Huntley- Brinklcy Report (5}q \u2014F Troop 0 \u2014Télébulletin © \u2014Puise CB \u2014Les Actualités 6 h.45 0 B CD - Aujourd'hui g) \u2014CBC TV News 0 \u2014Nouvelles 0 \u2014Météo 6 h.50 0 \u2014Nouvelles sportives flil \u2014Sport-images (D \u2014Rond-point (3) \u2014Shannon g \u2014British Information Service 0 \u2014Monsieur Ed 0 \u2014Jeunesse d'aujourd'hui (g)P \u2014A communiquer fglq \u2014Bewitched (g) \u2014Seven on Six CD \u2014Dernière heure © \u2014Batman ?CB \u2014Echec et mat 7\th.15 CD \u2014Télé-métro (suite) 7\th.24 @ ® \u2014Sports 7 h.30 0 © B CD - Adèle ?\u2014Gilligan's Island -k @ ©R © \u2014 Don Messer's Jubilee 0 \u2014Escouade criminelle (5)p \u2014Monkees (tf)w\u2014Iron Horse ?CD \u2014L'Homme à la Rolls \"Monsieur X\".© \u2014The Lucy Show k (3) \u2014The Lucy Show * O CD \u2014Ma sorcière bien-aimée (g)p \u2014A communiquer (g)w\u2014Rat Patrol ?© \u2014Andy Griffith * (3) \u2014Andy Griffth k @ ©R ® \u2014 Show of tho Week O CD \u2014Le Grand Prix musical (g)p \u2014Road West (S)w\u2014The Felony Squad -k © \u2014Country Music Hall ?0 O B (D CB \u2014 Les Belles Histoires Tôléromon de Claude-Hcnrl-Grlgnon.Séraphin se fait moralisateur tandis ou'Alexis raffole toujours de sa belle Artémlsc.Angélique se trouve dans l'embarras.CGp \u2014Run, Buddy, Run ?© ©R ® \u2014The Saint -k fS)p \u2014I Dreamed of Jeannie © \u2014Bewitched -k 8\th.30 O O 0 CD CB - Haute tension -k 9\th.30 O O 0 (D CB \u2014 Tous pour un (5) \u2014A Family Affair ?0 |0 \u2014Gags à go-go (Qjw\u2014Peyton Place ?© -The Big Valley* 10\th.0 O B CD CB - Le Bonheur des autres Téléroman de Jean Fl-llatrault.La vie est de plus en plus Intolérable pour Elizabeth, avec les deux tourtereaux Yolande et Paul.Celui-ci rend visite son beau-frère elln d'acheter une maison.f3) \u2014Jean Arthur Show ?© ©R © \u2014 Front Page Challenge O CD \u2014Relevez les manchettes (5)p \u2014Run For Your Lite ftpw\u2014The Big Valley * 10\th.30 0 0 B CD CB \u2014 Caméra 66 (5) \u2014I've Got A Secret ?g) \u2014Generation O \u2014La Belle Epoque f5)q \u2014Jack Ber ny (g) \u2014Focus CD \u2014Venez donc chez moi Invité : André CnIHoux.© \u2014This Land Is People ID h.45 CD \u2014Dernière heure et météo ; 11 h.0 O Q CD CB - Téléjournal (g) \u2014News © ©R © \u2014 CBC TV News 0 \u2014L'Actualité (JDp \u201411th Hour Report, Sports and Weather (8~)w\u2014The 11 O'clock Report CD \u2014La Ronde des sports © \u2014National News 11 h.10 CD \u2014Cinéma \"Hitler et sa clique\", version française de \"Hitler's Gang\", avec Robert Watson, Alexander Pape et Victor Varconl.Description de la montée au pouvoir d'Adolf Hitler du 3 , novembre 1918 û 1934.La création du parti national-socialiste.Son succès foudroyant à partir de 1930.En 1945, cinquante-cinq nations s'étalent liguées pour écraser Hitler et sa clique.(1944 \u2014 Adultes.) | Il h.15 @ ©R © \u2014 Viewpoint © \u2014Puise 11 h.20 0 0 \u2014Supplément régional (5) \u2014Weather g) \u2014Night Final (61 \u2014Night Report 0 \u2014Dernière édition 11 h.25 (5) \u2014Sports Final 0 \u2014Heure exquise (§}q \u2014Penthouse S falw\u2014Doctor's House Call 11 h.30\u2014' 0 B CD CB \u2014 Nouvelles du sports (51 \u2014The Late Show \"The Highway Man\", avec Charles Coburn.g \u2014Sports (5)p \u2014Tonitc Show ® \u2014Sports Final (8}w\u2014Movie 8 \"The Rocket From Cal-Inbach\", avec Edmund Gwenn.Il h.35 0 \u2014Cinéma 7 \"Mon secrétaire travaille la null\", avec Fred MacMurray.Il h.36 O B (D CB \u2014Les Incorruptibles \"Le Doyen des gangsters\", avec Robert Stack.Le syndicat du crime est réuni pour élire un nouveau chef.Le nouvel élu décide d'abattre Eliot Hess.(g) \u2014Science Fiction Theatre \"Blood ol Dracula\".11\th.40 g \u2014British Movie Night © \u2014Feedback 12\th.40 CD \u2014Dernière édition © \u2014Newsroom 12 and Meditation PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 VO ir» MARDI \"SEPTEMBRE 8 K.f51 \u2014Captain Kangaroo a \u2014Mire ef musique Cg)w\u2014Forest Rangers 03\t\u2014Bonne journée et première édition 8\th.30 (lÛP \u2014Today Q \u2014Pipe de plâtre ! (B)w\u2014Porfcy Pig i (g) \u2014Romper Room tr 8 h.45 r©w\u2014Vour Breakfast Serial C0 \u201434-24.34 (31\t\u2014Romper Room (g)p \u2014Donna Reed a «s \u2014Toast et café (8)w\u2014?O'clock Land Og) \u2014T.V.Bingo 9\th.15 (S \u2014Bonjour 9\th 30 fg~] \u2014T.V.School (4~)\t\u2014Ontario Schools Telecast (g)p \u2014General Hospital (TT) \u2014I Love Lucy ffl \u2014En première livraison \"Le Proie du mort\".9 h.40 (8~)w\u2014Music Theatre 9 h.55 (Blw\u2014*:SS Report 10\th.(3) \u2014Candid Camera (5)P \u2014Eye Guess O \u2014Le Réveitle-matin f8)w\u2014Tell Me, Doctor Brothers ?ŒD -La Minute I * d'argent '.TT) \u2014Ed Allen Time 10 h.30 ® \u2014Beverly Hillbillies (T»)P \u2014Concentration O \u2014Ton-Ton Bon-Bon (B)w\u2014Dark Shadows (0 \u2014A votre service.Madame (g) \u2014Magistrate's Court 11\th.0\t0 Q fD Œ) \u2014 Petite kermesse aux chansons f3] \u2014Andy of Mayberry O \u2014Mire et musique 1\t©P \u2014Chain Letter (D*l ® \u2014Test Pattern and Music f8~)w\u2014Supermarket Sweep (TT \u2014Fractured Phrases ?11 h.15 (0 \u2014L'Ecole du bonheur 11 h.20 ! ©q © \u2014 Across Canada 11 h.30 O EJ CD - Long métrage \"Les Faux Monnavcurs\", | film policier réalisé par I Richard Fleicher.avec Llovd Bridges et Barbara 1 Pavton.CS) \u2014Dick Van Dyke ©p \u2014Showdown Q \u2014L'homme invisible ©w\u2014The Dating Game .0 0 4D © \u2014 L'Age heureux © \u2014CBS Reports A ® © \u2014CBC News Magazine 0 \u2014Ma sorcière bien-aimée ©w\u2014The Fugitive Ar © \u2014Plaza Fortune (JT \u20141 Spy A 10 h.30 © \u2014NFB O \u2014A la catalogne © \u2014Preview '67 0 Cré Basile 10\th.45 CT \u2014Tour d'horizon © \u2014En première page et météa TT h.:- 0 O 0 fD © \u2014 Télé journal © \u2014News @ ©q ® \u2014 CBC-TV News Q \u2014Actualité ©P \u2014Hth Heur Report, Sports and Weather ©w\u2014Il O'Clock Report © \u2014La Ronde des sports (JT \u2014News U h 10 © \u2014Cinéma \"Lune de miel à Bail\", comédie sentimentale avec Fred MacMurrav, Madeleine Carroll et Gall Pa-trick La directrice d'une grande maison de couture.Gall, s'éprend d'un planteur de Bail au cours d'une croisière.La jeune 1 femme montre tant de nervosité à l'égard de la I fillette que le planteur a adoptée que celui ci »e détourne d'elle.H va ¦ épouser une jeune veuve, lorsque le sermon d'un pasteur »ur l'indissolubilité du mariage le ramène J à plus de sérieux.(1940 \u2014 Adultes et adolescents.) Il\th.15 @ ©4 ® \u2014 Viewpoint (JT \u2014Poise 11 h.20 0 \u2014Supplément régional ® \u2014Weather (® \u2014Night Final © \u2014Night Report CT \u2014Dernière Edition 11 h.25 © \u2014Sports Final O \u2014Heure exquise ©w\u2014Doctor's House Call Q \u2014Sparts 11 ft.30 ©GD©®- Nouvellcs du sport ©) \u2014The Late Show \"Big Jim MacLaln\", avec John Wavne et Van-cv Oison.@ \u2014Sports (©p \u2014Tonite Show (© \u2014Sports Final ©w\u2014Movie 8 \"Fabiola\", avec Michèle Morgan.11\th 35 00©- Ciné-club \" Alexandre Newsky \", éPOPée ivrique reallsee par | Eisensteln.Au XIIle siècle, la Russie est attaquée par les Mongols, les Suédois et les Alternands.Le prince Alexandre New-skv bat les chevaliers teutons.Les prisonniers sent jugés par Alexandre et se« soldats.(1938 \u2014 Adultes, j avec réserves.) .(A) \u2014The Girl From U.N.C.L.E.?| I® \u2014Shoestring Theatre I \"Maudfe and Johnsan\".£| \u2014Cinéma 7 \"Perdu dans les ténèbres\", avec Vhterio de | Sica.© \u2014Le Virginien 11 h.40 (IT \u2014Pajama Playhouse \"The Gre-n-EveO Ot*«-de\", avec Susan Oliver et I Lind i Pfonoman.\u2022 12\th.40 ©\t\u2014Dernière édition 1 h.OS (S) \u2014Night Cap MERCREDI 28 SEPTEMBRE > CD \u2014Captain Kangaroo (8)w\u2014Forest Rangers CD \u2014Bonne journée et première édition 8 h.30 gTlp \u2014Today O \u2014Pipe de plâtre (gjw\u2014Popcye Playhouse [f2l \u2014Romper Room ?CD @ -L5JP ¦ O - ®w-© - CD - 8 h.45 Your Breakfast Serial -M-Î4M -Romper Room -Donna Reed -Toast et café ?O'clock Land -T.V.Bingo 9 h.15 Bonjour 9 h.55 Qf)w\u2014»:55 Report 9 h.30 C3) \u2014T.V.Schools (3) \u2014Ontario School Telecast f5)p \u2014General Hospital Telecast © \u2014I Love Lucy CD \u2014Première livraison \"L'Enicv\", î»vec Spencer Tracv.9 h.40 falw\u2014Art At Your Fingertip ®P- lo ¦ - CÔ>- CD j @ \u2022 C©p- - -Candid Camera -Eye Guess -Le Réveille-matin -Tell Me, Doctor Brothers * -Vedette mystère -Ed Allen Time 10 h.25 -N.B.C.News Report 10 h.30 Beverly Hillbillies :\t\u2014Concentration O \u2014Ton-Ton Bon-Bon \u2014Dark Shadows CD \u2014A votre service.Madame jj) \u2014Magistrate's Court O O O CD CD - Petit théâtre \"L'Alfptre Durand Mar- tin\".[3~1 \u2014Andy of Mayberry Cl \u2014Mire et musique | (5)p \u2014Chain Letter ©4 ® - Test Pattern and Music (S)w\u2014Supermarket Sweep 8 ®¥ -Ici Interpel -The Dating Game L/l © \u2014Fractured\tCD\t\u2014Dessins animés Phrases *\t©\t\u2014Magic Tom 11 h.15\tCD\t\u2014 La Poulette flil \u2014L'Ecole du\t\tgrise bonheur\t\t11 h.39 Il h.30\t®\t\u2014 News and O B CD -\t\tWeather Long-métrage\t\t11 h.45 \"Une mère\", avec Hans Holt.Devenue veuve, une\t©\t\u2014Opening mère de cinq en*ant* t on-\t\t naif «tes revers dr fortune.\t®\t\u2014Tales ol the la maladie et l'Ingratitude\t\tRtverbank (3) \u2014Dick Van Dyke\tCD\t\u2014Le Grand (©p \u2014Showdown\t\tManitou (© \u2014Today On\t©\t\u2014The Sound C.B.M.T.\t\tof Twelve A ¦ Si I - f3~) \u2014Love of Life (g) (® \u2014Luncheon Date O \u2014Dessins animes ©)P \u2014Jeopardy irl \u2014Guitares et Chansons ®w\t\u2014Donna Reed CD\t\u2014Deuxième édition ©\t\u2014Cliff Hanger Theatre CD\t\u2014Les Aventures de Ma luron 12 h.15 Q\t\u2014Horaiie, Nouvelles, Météo CD\t\u2014Ciné-roman 12 h.25 ©\t\u2014CBS News ?levy, Veronika Lake, Alan Ladd, Richard Denning et William Bcndlx.Au cours de manoeuvres électorales, un homme, Taylor, es! assassiné et tout accuse Paul, un anenl électoral.Scs ennemis poliliques le font arrêter.Après une enquête mouvementée, le vrai coupable est dénoncé.(1942 \u2014 Adultes.) 12) \u2014Channel 12 Theatre \"Fort Dobbs\", cvec Clint Walker et Virginia 1 Mayo.CD \u2014Les Actualités\tI 12 h.40 CD \u2014Télé-matinée 12 h.45 © @ ® - Guiding Light O \u2014Météo-Midi-\t! Sport 12 h.55 [5jp \u2014Day Report 12 h.30 ® @ ® \u2014 Search lor Tomorrow O \u2014De tout, de tous ®p \u2014Swingin Country \u2014Premiere édition ®w\u2014Father Knows Best CD \u2014Ciné-midi \"La Clé de verre\", film policier avec Brian Don- O O CB - Téléjoumal f3) \u2014Across the Fence ® ® \u2014Luncheon Date 0 \u2014Palmarès ^5)p \u2014Ben Casey Q \u2014Le Coq au 7 ftpw\u2014Red Sox Sy\tBaseball 1\th.\t15 O Q CD \u2014 Ciné-feuilleton \"Jdnlqu, Alm6e'*.f3~) \u2014Channel 3 Presents CD \u2014Les plus Beaux Films \"Crimes sons châtiment\", avec Ann Sheridan.1\th.\t30 0 Q CD - Long métrage \"Le Sahara brûle\", documentaire romancé réalisé par AAichel Cast, avec Paul Guers, Jean Servais et Magali Noël.Au Sahara, des hommes sont à la\trecherche\tde pétrole.Survient\tun\tieune\tIngé- nieur qui ordonne d'arrêter les travaux.Le chef, convaincu qu'il y a du pétrole, fera tout avec ses hommes afin de voir leurs efforts couronnés de succès.(1960 \u2014 Adultes.) © ® ® -As The World Turns O \u2014Entre vous et moi 1 h.45 Q \u2014La Terre et ses habitants © © ® - Hancock's Half Hour n \u2014Toast et café fS)p \u2014Local Scene Wk \u2014Ecran féminin ffllw\u2014The Newlywed Game CD \u2014Eternel amour \"La Foire aux chimères\", drame psychologique avec Eric Von Stroheim, Madeleine Sologne et Louis Solou.Le directeur d'un institut international d'impression de billets de ban-i nue, mutilé de la face lors de la Grande Guerre, ! s'éprend d'une ieune fem-I me.Jeanne, admirablement belle mois aveugle.Il l'épouse.A la suite d'une opération, la Jeune i femme recouvre la vue et constate la laideur phy-j sinue et morale de son mari.(1946\t\u2014 Adultes, avec réserves.) 12) \u2014Mr.and Mrs ?2 h.30 f3) \u2014House Party * , (A) \u2014On Safari f5~)P \u2014The Doctors fSTlq \u2014Test Pattern : ®) \u2014Coronation Street (8}w\u2014A Time for Us CD \u2014Ciné-mercredi \"La Dame de Haut le Bois\", comédie dramatique avec Françoise Ro-say et René Blancard.Jacques.le tils de la comtesse de Bréviannes, vient de mourir.La comtesse veut s'occuper de son pe-tif-IMs, Gabriel.Elle se rend cher sa bru en se faisant passer peur gouvernante.Bientôt l'entant l'adore, mais elle apprend qu'il est en réalité le fils d'un certain Louis Fasier oui vient de revenir d\u2019un long vovaye.L'enfant demeure pour tous Gabriel de Bréviannes.(1956 \u2014 Adultes.) (12) \u2014People in Conflict 2 h.55 f8~)w\u2014Doctor's House Cell ®)p \u2014You Don't Say (8)w\u2014The Nurses 4 h.32 (JJ) \u2014Atom Ant 0 Q Q CD CD \u2014 Femmes d'aujourd'hui ® @ ©4 ® - Take Thirty Q \u2014La Sieste ®p \u2014Another World ®w\u2014General Hospital 32)\t\u2014Words and Music 3 h.25 ® \u2014CBS News ?@ ©4 ® - Bonnie Pruddcn Show 3 h.30 ® ® \u2014Edge of Night O O Q CD CD Bobino Ç3) \u2014Secret Storm @ ©4 ® - Canada's Story C5)p \u2014Laurel and Hardy Theatre (8}w\u2014The Early Show \"The Bushwackers \", avec John Ireland.© \u2014Johnny Jellybean 4 h.15 CD \u2014Mes amis les animaux 4 h.30 0 O O CD CD \u2014 La Boite à surprise Ç3) \u2014The Early Show \"Bull Whip\", avec Guv Madison et Rhonda Fie-! ming.O \u2014Dessins animés f5)p \u2014Mike Douglas CD \u2014Zoo du capitaine Bonhomme j (g) \u2014Family Theatre \"Target Zéro\", ovre Ri I chard Conte »»f Peggy 1 l Castle.O B CD CD - Monsieur Pipe O) (5) \u2014Summer Camp (|>)q \u2014Cartoons o \u2014Sir Lancelot © \u2014Trail Master 5 h.30 O B CD \u2014 Richard, Coeur de Lion Q \u2014Capitaine Bonhomme : ® OS - Mad Movies Q \u2014Rin-T»n-Tin (jËTlw\u2014Report CD \u2014 Arrêlei-lcs \"Confession\".(0 \u2014Popcye 5 h.40 [8)w\u2014Weather and News O O \u2014Jeunesse oblige \"La Discothèque\", avec Michel Trahan et Chantal Renaud.(3) \u2014News (A) \u2014Klahanie 0 \u2014Télé-Québec f5)p \u2014Channel 5 Report (5)q \u2014Summer Edition ®) \u2014Gilligan's Island -k 0 \u2014Avec Lévis (8)w\u2014The Beatles Q \u2014A l'Expo CD \u2014Télé-métro (D -L* Métropolitain © \u2014The Pierre Berton Show CD \u2014Plus on est de fous 6\th.10 (gjp\u2014Ch.5 Report 6 h.22 CD \u2014Météo 6 h.25 Q \u2014Nouvelles locales O CD \u2014Nouvelles du Sport 6 h.30 O Q CD - Téléjoumal © \u2014C.B.S.World News ?! @ ® \u2014Evening Report 0 \u2014L'Air du temps f5~)p \u2014Huntley Brinkley Report ®q \u2014Let'ySing Out Q \u2014Télébulletin (8)w\u2014Bewitched ?© \u2014Puise CD \u2014Les Actualités 6 h.40 (® \u2014Sports 6 h.45 Q B CD - Aujourd'hui \u2014Nouvelles \u2014La Météo 6 h.50 \u2014Edition Sportive \u2014Sport-imaaes \u2014Rond-point Q O O CD CD © © O - ©p -©4 -® - 0 - ®w- CB \u20141 ® CD The Honeymooners British Information Service ?Invitation -Batman -Combat -Seven on Six -D.D.T.Death Valley Days ?Cré Basile 7 h.15 -Ottawa Edition -Dernière heuie © \u2014Adventures of the Seaspray ?CD \u2014Télé-métro (suite) 7\th.25 @ ® \u2014Sports 7 h.30 O S CD \u2014 Le Courrier du désert \"Les Saboteurs\", avec Peter Graves.A la suite de nombreux pillages de banques on recherche !a personne qui loue les voitures aux malfaiteurs pour transporter l'or volé.(3] \u2014Lost In Space [ÿj \u2014Award Showcase ?Q CD \u2014Echec et mat \"Légitime défense\".(® \u2014County Pride Q \u2014Les Arpents verts ?(]B)w\u2014Batman ?© \u2014Andy Williams Show * \u2014Grand Prix musical \u2014NFB Canada's Vacation Playgrounds ?7 h.45 @ -NFB _ Canada's Vacation Playgrounds * ©4 ® \u2014Th* Courriers Sing CD © 0 O Q CD - Septième-Nord © ©4 ® \u2014 Green Acres ?(S> \u2014Billy Graham ®w\u2014The Monroes ?8 h.30 Q Q m CB - Cinéma du mercredi \"La Steppe\", film d'Alberto Lattuada, avec Marina Vlady et Charles Va-nel.Une veuve, répondant iw désir de son mari, envoie son fils unique à la ville où It pourra s'instruire (3) \u2014Beverly Hillbilies * © ©4 ® \u2014 Bob Hope Theatre * 0 \u2014Le Saint CD -A la catalogue Invités : les Alexandrins et Daniel Guérard.© \u2014Wednesday Night at the Movies *¦ \"Doctor In the house\", avec Dirk Be or.rde el Kenneth Move.(3) \u2014Green Acres ?f©P \u2014Hope Presents ?®w\u2014The Man Who Never Was ?CD \u2014Réal Giguère illimité 9\th.30 Qj) \u2014Gomer Pyle © ©4 © -Festival \"Mary of Scotland\".®w\u2014Peyton Place ?(3D \u2014Danny Kaye I ©p -I Spy i ®w\u2014A.B.C.Stage '67 * CD \u2014Devinez juste 10 h.15 Q O CD - Chroniques de France 3 CD \u2014 Cartes sur table '\t10 h.30 i t-H \u2014Composez 999 CD \u2014Variétés Richelieu © \u2014Sports Hot Seat ?10\th.45 0 O 0 (D CD \u2014 Les Atfaircs de l'Etat Le Parti progressiste-consrrvatçur.CD \u2014En première page O O Q CD CD Téléjournal (5) \u2014News @ ©4 ® - CBC TV News 0 \u2014L'Actualité (5)p \u201411th Hour Report, Sports and Weather ftpw\u2014The 11 O'clock Report CD \u2014La Rond* des sports ©) \u2014The National News + 11\th.10 CD \u2014Cinéma \"Le Moulin dans le soleil\", comédie avec Orane Demazis, Aqulstapace et Gaston Rutiler.Un vieux célibataire, maire de son village et propriétaire du moulin, s'est amouraché d'une jeune Parisienne de vingt ans.Celle folle met toute sa maison en déroute.Bientôt la t lancée se laisse prendre au charme du neveu du maire.Ce dernier, qui l'apprend, en conçoit un effroyable dépit et veut tuer les amoureux.Mais sa nature débonnaire reprend le dessus et M se remet de son chagrin.OV3f \u2014- Adultes.) Il h.15 ©4 ® \u2014Viewpoint 11 h.18 © \u2014Puise 11 h.20 \u2014Supplément régional \u2014Weather \u2014Night Final \u2014Night Report 11 h.25 0 \u2014Nouvelles du sport (3) \u2014Sports Final O \u2014Heure exquise ©q \u2014Penthouse 5 ©w\u2014Doctor's House Call It h 30 © \u2014The Late Show \"Venice\", the Moon arid You\", avec Marisa AHa-slo et Alberto Sordl.® \u2014Sports ©p \u2014Tonit* Show ®) \u2014Sports Final ©w\u2014Movie 6 \"Anoel Baby\", avec Georoe Hamilton.11 h.35 ©) \u2014Movie Cavalcade \"Girls Town\".8\t\u2014Cinéma 7 \"Les Iles de l'enfer\".Il h.36 0 Q CD CD - Les Intrépides * j ©) \u2014Time Tunnel 11\th.40 © \u2014Pajama Playhouse \"The Franchise Affair\" avec Michael Dennison.12\th.40 CD \u2014Dernière édition CD \u2014Nouvelles »ng loties PHUTO JOURNAL \u2022 SEMAINE Dü 21 AU 28 SEPTEMBRE 1986 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 LE PLUS GRAND MAGASIN A RAYONS SUR LA PLAZA CUMATISE TOUR VOIRE CONFORT 7017 ST-HUBERT -\t273-5101 (ENTRE BÉLANGER a» JEAN-TALON) \u2022\tSTATIONNEMENT GRATUIT SUR TERRAINS MUNICIPAUX AVOISINANTS \u2022\tOUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 10 HEURES credico ?On paie moins cher chez PLAZAMART ?Même si les prix sont haussés partout ailleurs, en ce temps-ci de Pannée, Plazamart est fier de conserver ses mêmes prix J - gaine-culotte pratique en 'lycra\" Petal Burst WonderBra1 Idéale pour tous les jours, cette gaine ultra-légère en Lycra\"® est remarquable de simplicité \u2014 et d'efficacitél Ourlée de môme tissu à la taille et aux Jambes, elle ne \"roule\" pas et ne montre pas trace de coutures (aucun relief sous les tricots moulantsl).Coupe naturelle à l'arrière, Jarretelles invisibles\u2014et moitié moins cher que vous pensiez.Une vraie aubainel Gaine-culotte longue Petal Burst, modèle 2329: $7.00.Gaine, modèle 2327: $6.00.Les deux modèles: P, M, G; blanc seulement.Wonder Bra fait toute la différence! iüKUEMK LAINAGE AVEC COL DE FOURRURE dans toutes les couleurs et teintes brun, bleu, vert jade, jaune moutarde, noir, etc., etc.Val.rég.$100 et plus UN SEUL PRIX I RESERVEZ LE VOTRE AVEC UN LEGER DEPOT Ces manteaux devraient être vendus à $100 et plus, mais vu notre vaste pouvoir d\u2019achat, nous les gardons au même prix Ce sont tous des manteaux ultra cbics, dont vous serez orgueilleuses.Manteaux de ligne tente \u2014 reefers croi sés \u2014 style droit, etc., etc Avec col de fourrure : mouton de Perse, rat musqué, chat sauvage teint et quelques-uns en vison GRANDEURS : Junior (5-15) Dames (10 à 20) Demi-tailles (lôVi à 24Vi) DEPT MANTEAUX \u2014 2a ETAGE NOUS SOMMES FIERS DE CONTINUER A VOUS OFFRIR CE CHOIX EXTRAOR DINAIRE DE MANTEAUX LUXUEUX A UN PRIX UNIQUE SANS PRECEDENT ) 5 IMMENSES ETAGES DESSERVIS PAR ESCALIERS MOBILES PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 photo- journal o vo (Photos Roger Larnoureux) Dans leur bibliothèque, les époux Barrette parcourent une lettre amicale qui leur arrive tout juste de Grèce .Sur le bureau, photos dédicacées que le roi Constantin et la reine ont remises à l'ambassadeur du Canada et à son épouse lors de la visite officielle de ces derniers au palais.Heureuse de se retrouver purmi les siens o 8 & S O e o Madame Antonio Barrette rêve toujours à la Grèce Les Diefenbaker viennent demain .La bonne n'arrive pas à tout faire ?Madame Barrette décide tout bonnement qu'elle farcira elle-même la dinde.Et c'est précisément ce moment-là que nous choisissons pour l'appeler ! \"Venez quand même\", nous dit-elle gentiment.Une heure plus tard, le photographe et moi-même causons à bâtons rompus avec l'exambassadrice du Canada en Grèce.Visiblement, Madame Barrette a été emballée par la Grèce ! Par son charme historique, sa riche vie culturelle, ses habitants fiers, gais et très hospitaliers, par la douceur de son climat, par la limpidité de son ciel.Par la vie éblouissante qu\u2019elle y a connue, au sein du monde diplomatique.Nous l\u2019écoutons et certaine réflexion de notre représentante qui l\u2019interviewait en 1963 nous revient en mémoire : \u201cMadame Barrette, c\u2019est une Iwiine maman et une grand-maman qui éprouve beaucoup de peine à quitter sa petite famille.\u201d L\u2019enthousiasme d\u2019aujourd'hui fait contraste avec les larmes furtives du départ.\u201cAprès l\u2019expérience que j'ai connue, c\u2019est avec joie que je retournerais en Grèce.Le pays m\u2019a tellement plu et je m'y suis fait des amis si sincères.Tenez, j\u2019ai justement reçu deux lettres de là-bas ce midi.\u201d Elle est émue par cette amitié que la distance n\u2019interrompt pas.Pour ceux qui l'ont toujours connue, Madame Barrette n'a pas changé.La vie d\u2019ambassades et les nombreux honneurs qui ont été son lot ne l'ont absolument pas marquée.C\u2019est avec émerveillement qu\u2019elle évoque certains moments de sa vie là-bas.\u201cNous avons assisté aux funérailles du roi Paul et nous représentions notre pays au mariage du jeune roi Constantin.Au milieu de 10 à 12 têtes couronnées et de quelque 100 princes et princesses.La vie d'ambassadrice comporte maintes obligations .H faut toujours être disponible.Recevoir et effectuer des visites.Assister à des cocktails, à des démonstrations officielles.Les grands dîners sont nombreux.Au moins deux officiels par mois à l'Ambassade même.Réceptions à la cour.Au fait, c\u2019est en français, langue protocolaire, que sont rédigées toutes les invitations qui émanent de la Cour.\u2014 Bien des gens parlent le français à Athènes.Les fonctionnaires.à un certain niveau, s\u2019expriment même en trois langues !\u201d Et nous eh sommes encore à batailler pour faire accepter le bilinguisme .\"Un vrai paradis!\" Très prise tous les jours de la semaine par ses obligations d\u2019épouse d'ambassadeur, Madame Barrette pouvait cependant réserver ses week-ends à des voyages en compagnie de son mari.\u201cNous avons visité toutes les îles.C'est Corfou qui m\u2019a charmée le plus.C\u2019est un véritable paradis\".Si Madame Barrette a vu les villageois en passant, elle n\u2019a pas eu l\u2019occasion d'établir de véritables relations humaines avec les gens du |>euple.La femme du peuple, elle ne l'a pas connue.\u2014 La femme jouit d'une grande liberté en Grèce.Les femmes médecins, avocates, et même architectes y sont nombreuses.\u2014 Parle-t-on beaucoup de planification des naissances ?\u2014 Le problème ne se pose pas.Depuis toujours, les familles grecques se résument à un.deux ou trois enfants.Quatre enfants, c'est considéré comme une grosse famille I On ne tient pas à étendre la fortune, à disperser l\u2019héritage 1 Le Grec est économe.Et la Grecque ne se marie pas sans dot.Ce qui suscite, on le devine, de nombreux coureurs de dot.\u201cH n'est pas rare de lire dans les journaux qu'un jeune homme, après avoir encaissé la dot de sa fiancée, se soit enfui 1\u201d La vie artistique .Madame Barrette a été fascinée par la richesse de la vie artistique à Athènes.Ballet, BBpag|| v.\u2022 \"v i La Grèce, c'est le pays des roses.Les rosiers de la résidence fleurissaient jusqu'à sept fois.opéra, théâtre y sont à leur meilleur.Elle se souvient, entre autres, d\u2019une soirée au théâtre d\u2019Epidaure.M.l'Ambassadeur et Madame assistaient à la représentation, dans sa version originale, de \u201cProméthée enchaîné.\u201d Le trouble de Madame Barrette était grand à la pensée que des gens y avaient connu les mêmes émotions il y a plus de deux mille ans 1 Nous bavardons depuis une heure environ lorsque Monsieur Barrette fait son entrée dans le petit salon tapissé de tableaux où nous nous trouvons.Il se joint à la conversation.Nous prenons le thé.M.Barrette nous vante les beautés d'Athènes.\u201cCombien de fois ai-je amené des invités rêver avec moi à l'Acropole I Le monument domine tout Athènes et un règlement interdit la construction de gratte-ciel dans la ville, justement pour que de partout on puisse continuer de l\u2019admirer.Les plus hauts buildings ne comptent que sept étages.M! et Mme Barrette disent avoir été frapi>és de l\u2019éternelle jeunesse des Grecs.\u201cLes centenaires n\u2019y sont pas rares.Et l\u2019homme de 90 ans n'en parait souvent que 70.Par contre, la femme vieillit plus rapidement.Très jolie avant le mariage, elle se laisse aller par la suite.\u201d \u2014 Les jeunes sont-ils atteints par la vague gogo, yéyé ?\u2014 Pas tellement.Et ce qu'on ne voit pas à Athènes (en plus des hold-up >, ce sont des beatniks.Le Grec a du dédain pour cette sorte de gens.Toujours correct, bien mis, le Grec se reconnaît facilement dans une foule, à l'étranger.La femme d'Athènes, celle de la classe bourgeoise du moins, est très élégante.Quant à l\u2019homme, \u201cil a la fierté de l'hellénisme\u201d, fait remarquer M.Barrette.11 connaît son histoire sur le bout de ses doigts.Le plus humble vous situera tel ou tel monument dans son contexte historique.Les Barrette rêveront longtemps d'Athènes .Des 150 rosiers qui embellissaient les jardins de la résidence de l\u2019ambassadeur, des réceptions fastueuses.des contacts enrichissants, de leurs rencontres avec le jeune couple royal/(dont ils ont été les premiers invités en tant qu'ambassadeurs), de leur visite officielle chez la reine Frédérika, avant leur retour au pays .\u201cNos nombreux amis grecs ont promis de venir au Canada pour l\u2019Expo-67.\" Le conte de fée se continue, par le souvenir, pour Madame Barrette qui reprendra.peu à peu, une vie normale.G.PERREAULT HÉÉMIÉâMMlfcK PHOIOjOUUNAI ^Cest M.Grosjeon ! Il nous invite à assister chez lui à une m projection de diapositives de v son voyage ! Dis-lui Que ie suis ou Congo que ic suis sorti Notre petit Adrien vient de faire son premier voyage ! Nous lui avons montré tous les\t\u2014 parcs nationaux !\t/S Et je présume que tu os des diapositives ! Maintenant, voici la vallée de la une des perles de nature .Ici nous apercevons les immenses arbres rouges de la Californie .Oh ! Pardon ! Drôle Tout d'abord, voyons le Grand Canyon .Et quoi de plus pittoresque que les pluies diluviennes inondant les forêts .\tt Voilà les fameux champs glace du Parc Glacier rm/i fié**.7Æ \u2018i Et maintenant, vous admirez un des sites les plus spectaculaires au monde, ou parc Yellowst .Certaines personnes sont in capables d'apprécier les __ parcs nationaux ! t Assez ! J'en ai plein mon casque I Vo a.,l [ 19t6 by NtA.Int.ïîsîîmtïi chapciui eusèbc iprï Aiteinf de fièvre rhumatismale, Marc Messier s'amuse à semer la panique è l'hôpital Blais.Tout le personnel est à sa recherche.ir-Jjgj] » ! IJ > 19 Ëm ; cTû.'a (Nous avons tenté de contrôler toutes les sor to iF Viies \u2022 Nous avons dû en manquer une ou^ P ^ jÉRSîr nous sommes arrivés ,roP *ard!\t> Il a 10 ou 11 ans ! Je ne puis dire comment il est vêtu .Personne ne /T77 l'a vu partir ! mademoi l «Utllülîii Pourquoi aller à l'hôpital ?Il est entre bonnes mains et j'ai 1 retenu une table pour huit heures au restaurant.J, - iPv\tÇa ne sera nu pas i°n9» fÊÊRBSaÊkVfrKa'fëSrtt Bernard.\u2014 Bon ! Mais ne tarde pas.Je ne tiens pas à jouer gardien d'enfants toute ma vie Marc n'a plus que moi au monde.Nous n'allons pas l'abandonner ! Il va falloir alerter la police .contrecoeur, d'ailleurs.As-tu communiqué avec la Elle n'était pas chez elle.Je vais essayer encore >\u2014, une fois ! .soeur du gamin ?X (A SUIVRE) | (S) King Featuio Syndicate, fne., 1966.World right* JW ïïïü mi! Y&TrZtù. Robert Savaria\tSuzanne Racine pas de liberté .\t.le droit de fumer \u2022 \u2022 Jean-François Marquis .y\u2018a des limites ! Pour sauver leur chevelure à la Beetle Denise Rodrigues .c'est idiot ! Gilles Bélanger .trop stricts ! Des étudiants en guerre contre le frère Jules?par Marcel Huguet A la grande joie des préfets de discipline, les autorités scolaires de la Régionale Meilleur de la région de Granby ont décidé de faire la guerre aux cheveux longs, aux barbiches, aux \"blue jeans\", aux bottillons et .à la cigarette.Tous les étudiants ont dû se plier à ces nouveaux règlements sous peine de renvoi.Les résultats scolaires s'en trouvent fort aises, paraît-il.Mais les étudiants, eux, que pensent-ils de cette atteinte à leur liberté ?S'ils consentent à observer une certaine discipline, ils n'admettent pas du tout certains points du règlement.Voilà l'impression générale que nous avons recueillie, la semaine dernière, en faisant une brève incursion à l\u2019école secondaire Sacré - Coeur de Granby.Un personnage énergique, à la mine sévère et aux manières un peu rudes, nous reçoit dans son bureau.Le frère Jules Leblanc.En l\u2019occurrence, préfet de discipline.Nous sentons qu'il vaut mieux ne pas y aller par quatre chemins.\u2014 Frère, est-il vrai que les étudiants n\u2019ont pas le droit de porter les cheveux longs, ni la barbiche, ni les bottillons et qu\u2019on leur interdit de fumer ?Nicole Benoit Fumer, ça détend I \u2014\u2014r \u2014 Oui, monsieur ! Et je m'en trouve fort aise ! Depuis qu'on a appliqué ces règlements, les résultats scolaires se sont améliorés de 23 p.100 dans les écoles de la province.Parce que ces règlements ne sont pas en vigueur seulement chez nous.Mais ici, à la Régionale Meilleur, qui comprend des écoles de Granby, Waterloo, Roxton Falls, etc., les résultats ont augmenté de 46 p.100.Aux reprises de lie année, la moyenne se situait entre 80 et $0 p.100.\u2014 Tout cela, grâce à votre énergique intervention ! \u2014 Ecoutez ! Moi, je suis payé pour faire appliquer les règlements.Je pense qu'il est bon pour les étudiants de se plier à une discipline.J'ai demandé aux commissaires de passer un règlement pour les empêcher de fumer.Et je l'ai obtenu.Comme cela se fait dans toutes les écoles des Etats-Unis.C'est pour la santé des jeunes.Voyez-vous, je ne connais pas une équipe sportive qui n'ait, à la base, une certaine discipline.Sans cela, elle n'aurait aucune chance de succès.Je calcule que c'est la même chose pour l'étudiant.Il lui faut une discipline pour réussir.Alors, moi, les cheveux longs, les bottillons è talons hauts, les barbiches, les \"blue jeans\", les bedaines à l'air, j'ai remplacé tout ça par le veston, la cravate, le pantalon .et une tête bien rasée.De meilleures manières, ça permet à l'étudiant de bien écouter le professeur.Jean-Guy Marquis .ils exagèrent Moi ! J'suis ici pour appliquer les règlements.Et les cheveux longs, les bottes de cow-boy, les \"blue jeans\" et les bedaines à l'air, je n'en veux pas .Dans les écoles de la Régionale Meilleur, les résultats scolaires ont augmenté de 46%.\u2014 Est-ce que les professeurs doivent aussi se plier aux règlements ?\u2014 Oui.Seulement, ils ont le droit de fumer à la cafétéria et dans la salle des professeurs.\u2014 Les étudiants se plaignent-ils de la trop grande sévérité des règlements ?\u2014 Non I Personne ne se plaint.Au début, ils rechignent.Mais ils ont vite compris que c'est pour leur bien.D'ailleurs, vous ne verrez pas de casiers défoncés ou de vitres brisées ici.Nous n'avons même pas besoin de surveiller les élèves.Ils savent se conduire.de 12e année.On nous considère comme des enfants.Nous n'avons aucune liberté.L'avant-midi, on nous accorde tout juste un quart d'heure de récréation et, l'après-midi, nous n'en avons pas.Tout juste cinq minutes entre les cours.C'est une tf.».*\t¦\t* véritable dictature.Qu'on interdise les cheveux longs et les bottes, d'accord.Mais la barbe, ça donne un certain genre.Et puis, on ne devrait pas nous interdire de fumer alors qu'on a commencé depuis longtemps.\u2014 On devrait avoir la même liberté qu'à l'Université, ajoute un autre étudiant de la 12c année, JEAN-GUY MARQUIS.Après tout, nous sommes en pré-universitaire.J'admets qu'il faut respecter une certaine discipline; mais ce n'est plus le temps, à notre âge, de nous interdire de fumer.Et ce n'est pas normal de nous obliger à rester en classe en dehors des cours.\u2014 Puisqu'on peut fumer librement chez nous et dans la rue, je ne vois pas pourquoi on nous l'interdit à l'école, déclare SUZANNE RACINE.On devrait laisser à chaque élève le soin de décider s'il veut fumer ou non.A notre âge, ce n'est pas ainsi qu'on nous fera abandonner la cigarette.Il est trop tard.Quant au reste, je pense qu'il faut être propre et soigné.Il y en a qui sont capables de l'être en portant la barbe ou tes cheveux longs, mais d'autres.\u2014 On ne tient pas compte de notre liberté.On ne nous en laisse pas l'initiative, renchérit un autre étudiant de 12e année, (suite à la page suivante) Personne ne se plaint ! Au dire du frère Jules, le nouveau régime n\u2019a fait que des heureux.Voilà une opinion digne d\u2019un préfet de discipline.Finie, la liberté ?Pensez donc ! La jeunesse de 18 ans qui vient à peine de découvrir la liberté et qui se laisse embrigader sans rouspéter.Une bande de jeunes étudiants de l\u2019école secondaire Sacré-Coeur, justement celle où le frère Jules exerce ses fonctions, ont tôt fait de nous persuader du contraire lorsque nous les avons rencontrés, plus tard, dans un restaurant de Granby.\u2014 Je ne suis pas d'accord avec le règlement, déclare ROBERT SAVARIA, un étudiant Jean Gagné et Jean Grandmaison : \"On nous Iraile comme du bétail ! C'est humiliant !\" PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBP.E 1966 PHOTO-JOURNAL ê SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 vo Autorif* comm« PHOTO JOURNAL \"TOUT PAR L\u2019IMAGE\" Publié «t imprimé é S460, «V.nu« ROYAIMOUNT, Montréal t -\t731-7941 \u2022 par \"PHOTO-JOURNAL\" tEnrg.) ABONNEMENTS :\t1 an 6 mois 3 mois Pria au Canada .% 7.50\t$4.00\t$2.25 Montréal\t $10.00\t$5.50\t$3.00 Etatt-Uni» ot étrangar\t$10.00\t$5.50\t$3.00 Photo-Journal ne prend pan la responsabilité des testes ou autre matériel de rédaction qu\u2019on, lui envoie et ne s\u2019enuapc pas d toujours les retourner.\u2022nvoi postal do la 2o classa, minitfàro dos Postas, Ottawa oZa parafe eôt au lecteur Vanité, exploilation et profil Monsieur le Directeur, Il suffit de réfléchir un peu pour comprendre que le Dieu des croyants n'est qu'un concept, une élaboration mentale qui permet de se consoler de l'ignorance et de l'impuissance humaines en présence de la nature qui nous domine et dont nous tirons évidemment nos origines.Pour contourner l'obstacle, pour surpasser, (du moins en paroles) mère Nature, les hommes ont créé le mythe d'un ou de plusieurs dieux.Et ce mythe, présenté dans le temps en nouvelles éditions toujours réélaborées en tenant compte du progrès social et scientifique de la société dans laquelle il devait agir, est devenu l'instrument d'une agression particulière du pouvoir clérico-patronal.Ce pouvoir, au cours des siècles, a changé de méthodes et de visage, et a assujetti d'une manière psychologique et intellectuelle les masses populaires incultes et ceux à qui l'instruction et l'éducation cléricales ne permettaient pas une investigation critique, objective et sans préjugés du dogme de l'existence (présumée) des dieux.Cette croyance aveugle, cette foi en un pouvoir conscient et intelligent au-delà de la Nature, s'appuie sim- plement sur quelques apparences phénoménales et sur l'artificieuse création psychologique de ceux qui n'ont pas conscience de leur relativité et de celle de l'Univers.Et c'est pourquoi, à cause de leur ignorance presque totale des disciplines qui se développent autour du binôme homme-existence, ils édifient leur \"dieu\" (ou \"leurs dieux\") à leur image et leur ressemblance, le placent sur l'autel de leurs pensées mystiques; et, ainsi satisfaits et gonflés de sot orgueil, passent leur vie en une adoration passive et surannée que les maîtres INTERESSES de la doctrine fidéiste savent pimenter avec tes plus absurdes et arbitraires argumentations pseudo - dialectiques, argumentations qui, au cours des ans, ont constitué le tissu connexe de la foi.En deux mots: \"Dieu\" existe (ou \"les dieux\" existent) pour ceux qui savent en tirer un avantage quelconque: consolation pour les faibles, vanité pour les sots, exploitation ou domination du prochain pour les politiciens, profits ou revenu matériel pour le clergé soi-disant interprète du pouvoir divin, etc.A part ça, le mot lui-même est vide de sens.Contre Courant Joseph LARIVIERE Montréal Pourquoi se Monsieur le Directeur, Vous avez publié un article avec gros titre en première page: \"Dieu existe-t-il?\" Si vous cherchiez par ce titre un effet de sensation, vous avez sûrement réussi.Cependant, à cause du sérieux problème de l'existence de Dieu, je crois que ce n'était pas l'affaire de Photo-Journal d'aborder un tel sujet au risque de semer dans des esprits le doute sur l\u2019existence de Dieu.Vous devriez, il me semble, vous limiter davantage au titre de votre journal, PHOTO-JOURNAL, et publier des reportages illustrés sur des choses illustrablcs plutôt que de flanquer en première page un problème \u2022 Jésus ef I Monsieur le Directeur, Si l'on en croit un éminent anthropologue américain, il est possible que Jésus ne soit pas mort sur la croix, mais qu'on lui ait administré une drogue qui aurait trompé ses gardes et l'aurait maintenu pendant trois jours dans un état de vie latente.Le Dr Michael Marner, directeur adjoint du musée d'anthropologie de l\u2019Université de la Californie, a soulevé cette possibilité après huit ans de recherches sur l'utilisation de ces drogues à travers les âges.\"Il a été prouvé, souli- r le doute ! théologique et philosophique qui dépasse par la complexité de son abstraction la presque totalité de vos lecteurs.Si vous commencez à étaler ainsi de tels sujets sur la place publique, autant changer le titre de votre publication en celui de \"Journal de l'Initiation théologique populaire\" .Mais votre article \"Dieu existe-t-il?\" ne relatait au fond que des convictions très diverses sur un sujet contesté mais dont l'exposition dans un journal de la nature du vôtre, à notre avis, était absolument déplacée.Guy MILOT B.A., L.Péd., L.Hyg., Dip.O Laval élixir trompeur gnc-t-il, qu'au cours de la domination romaine en Palestine des femmes juives savaient administrer des \"vins de mort\" provenant d'une distillation de la mandragore.Cette potion avait pour effet do placer une personne crucifiée dans un état voisin de la mort, ce qui incitait les gardes à descendre le supplicié de la croix.Il est possible, selon le Dr Marner, que le vinaigre, qui d'après les Ecritures a été offert à Jésus sur une éponge, ait précisément été de l'élixir de mandragore.Pierre CAQUETTE, Montréal La \"Catherine\" à sens unique ?Incroyable mais vrai inclus\", port payé, ou commandes C.O.D.(payable sur livraison) fai'1 et frais C.O.D.en olus.\u2014 Aussi, en tisane, format 20-iours S7.S0 (C.O.D, frais on plus).\u2014 Emballage scellé et discret.\u2014 Commande! sans tarder par poste é : NORBERT ENRG.\u2014 Casier 402, S»-Hyacinlhe, Que.SOYEZ FIÈRE DE VOTRE BUSTE L'APPAREIL SCIENTIFIQUE HYDROTHERAPIQUE NEO-FORME DEVELOPPE \u2014 RAFFERMIT MeHiode hydrothérapique simple, efficace, approuvée Av.inM dispensable au développement, et le retour d-\u2022au sans écoulement sur le reste du corps PERSONNEL FEMININ ET DISCRET Pour in/ormations gratuites, écrives ou téléphones NEO-FORME FLO-BELL SALES CO.C.P.TT, SMambert, (Co.Chambly) P.Q.- Tél.67T-1554 I POSTEZ CE COUPON ECONOMIQUE Seulement 100 BULBES de TULIPES t 1 .98 IMPORTES DU DANEMARK Place/ votre commande présentement pour plan-talion d'automne et obtenez 100 BULBES DE TULIPES IMPORTEES, pour moins d?7t chaque bulbe.C'est une offre Intéressante de bulbes, sains et viaoureux, triés avec soin dans les jardins danois parmi les meilleures unités de plantation do faille moyenne (2 pouces et demi de circonférence).Variéîés aux couleurs de l'arc-cn-cicl.Ils sonf garantis fournir plusieurs fleurs le printemps prochain ef pendant 5 ans d'affilée; sinon, on vous les remplacera qrafuifemenf.N'envoye/ pas d'arqent.Lors de la récepfion, en un temps propice à la plan talion automnale, paye/ au facteur la somme duc, en plus des frais C.O.D., moyennant garantie d\" pleine satisfaction ou retourne/ en deç.S d\" 10 jours pour remboursement.Aux command''s acquittées d\u2019avance, ajoutez 40tf, nous expédions GRATUIT \u2022 6 bulbes de musca- franco : même garantie.ris de Hollande, oui fleurissent ,\u2014, ,\t\u2022\u2022.\u2022mre .\t.%\tQO au début du printemps dans les\tTULIPES\t(6 Muscans)\t$1.98 teintes do bl^u avec chaque\trn\t2QO\tTULIPES\t(12 Muscaris)\t3.79 commando do 100 bulbe* de tu-\tpj\t500\tTul,pES\t(30 MuscarU)\t8.90 Dépôt de $1.00 inclus.Expédiez la balance\tP.S.L.plus frais de poste n Commandes payées d'avance, ajoutez 40d et nous expédions franco.Résidents de l'Ontario : ajoutez 5®o pour taxe de vente GRATUIT POUR PORMPTITUDE - Postai voir* command* avant lo 10 nov*m-br* *t obt*n«i graluitem*nt & bulbes d* perc*-n*ig* importés *n plus d«s Muscaris gratuits.NOM\tADRESSE\t.VILLE\tZONE .PROV.DUTCH BULB IMPORTERS.D*pt.RD-486, Rockwood, Ontario- BUSTE DÉVELOPPÉ \u201cJe suis fière du traitement et de la pommade SEDUCTION\" écrit J.M.de Sorel.Le traitement et la pommade SEDUCTION, douce et onctueuse, nourrit et stimule profondément les glandes dont est formé le buste.Votre poitrine s'embellit en peu de temps.L'action du traitement et de la pommade SEDUCTION est immédiate.Son emploi facile et agréable est externe.Ce traitement jouit d'une grande renommée.Le buste, c'est toute la femme.Votre buste se développe avec fermeté et vous fera une belle poitrine.Vous aussi vous pouvez en peu de temps être réellement femme.SPECIAL DU MOIS - GROS FORMAT (60 jours) $5.00 (Régulier $8.00) \u2014 C.O.D.acceptés \u2014 Chèques refusés AMERICAN STARS 4535 Papineau, \u2014 case 188, Montréal PERTE des CHEVEUX CALVITIE \u201cMa chevelure s\u2019est beaucoup améliorée grâce au traitement et a la lotion TONIC V\u201d écrit T.A.de Chicoutimi.Une découverte qui passionne les hommes et les femmes, la lotion TONIC V n'est ni une huile, ni une graisse, donc pas de cheveux graisseux ni poisseux.L'amélioration est immédiate.Dès la première application, vous sentez un flot de bien-être parcourir votre cuir chevelu.Spécifiez si vous avez des pellicules grasses ou sèches, ou si vos cheveux tombent abondamment.te fraiternent à la lotion TONIC V se donne dans l'intimité de votre foyer, pas d'ennuyeuses consultations .et de nombreux traitements de clinique dispendieux et souvent inutiles.C'est un traitement professionnel.SPECIAL DU MOIS - GROS FORMAT (60 JOURS) $5.00 (Régulier $8.00) \u2014 C.O.D.acceptés \u2014 Chèques refusés L.A.CHEVEL 4535 Papineau, \u2014 case 188, Montréal, P.Q.Contre les Bouffons / 'acné enfin vaincue, f aitex disparaître ces vilains boutons.I;inics I» Rêne, les humiliations.Ayez une peau saine et claire.Une nouvelle préparation médicamentée et a base d'herbage pour éliminer les boutons, les points noirs, les éruptions cutanées, les peaux grasses.Agit dès le» premières applications.De plus, elle décongestionne, raffermit et resserre les pores de la peau.Spécial du mois [3 Gros formai de 60 jours pour 53.75.I Prix réc.$5.00).I.OI IO.N ANTI*DUVKT : Poils superflus détruits pour toujours en quelques traitements inoffensifs pour ic ta nuque.les bras, les aisselles et les jambes.^ Gros formai : 53.50 Irait.-rnent complot 510 Acceptons C.O.D.Envol discret et rapide Ml DIO FI.KUR-m-M.YS KISKG.flOllK 7*6.STATION \u2018\u2022B\u2019\u2019, MONTREAL ANNONCE LA DIARRHÉE?DEMANDEZ L\u2019extrait de fraises des champs du DR FOWLER Il rétablit doucement l'équilibre intestinal \u2014il soulage rapidement la nausée, lea crampes, la diarrhée.Produit efficace pour toute la famille.\tG6-11F votre buste DEVELOPPÉ-'RAfFERMiVRri Pi/f A TOUT AGE.EN QUELQUES SEMAINES triple \u2022\tGrâce â la méthode esthétique externe \u2022\taction \"GLAMOURAMA\" \u2022\tUne jolie poitrine n'esf-elle djs le plus charmant attribut _ féminin ?Dites adieu aux humiliations, \"GLAMOURA- MA\" pruf vous aider A DEVELOPPER vos seins trop PETITS .Votre buste est-il PLASQUE .ou\tTOMBANT?La méthode exclusive de\t\"Glamoura na\" \u2022\tcontribuera a lui rendre\tson charme\ten le RAFFERMISSANT ou\ten le\tRELE- \u2022\tVANT, \"Glamourama\" corrige aussi\tles SEINS INEGAUX.Comme des\tmilliers \u2022\tde femmes e» de tilles,\tvous aussi\tserez séduisante vite et sans\tnuire\tà votre © santé.Echange/ ce complexe d'intériorité contre la sensation de bonheur nu'éprou- \u2022\t/ml c U ¦nri s* s-'ni^r* admirées, aimées.\u2022\t* La méthode esthétique externe il triple action \"GLA MO U RAMA\", \u2022\tinstructions complètes et crème de beauté, 55.00 \u2022\tSpécifier oour DEVELOPPER 3 RAFFERMIR ?RELEVER ?EGALISER ?\u2022\tREMBOURSEMENT GARANTI si non satisfaite après essai de deux semaines \u2022\t(Acceptons C.O.D.Envoi discret et rapide) i GLAMOURAMA \u2014 Case 183 PH.Succursale de Lorimier, Montréal, Qué.\u2022 1 LA FORMULE MixO APRÈS 34 ANS DE PERFECTIONNEMENTS CONTINUS.SEUL MIX-O A RÉUSSI A PRODUIRE UNE EAU DE JAVEL CONCENTRÉE PLEINE FORCE TOUT EN SE DÉBARRASSANT DE L'ODEUR DÉSAGRÉABLE.VOILA POURQUOI CHAQUE BOUTEILLE PORTE L\u2019INDICATION QUALITE ANALYSÉE'' ANNONCE Dans la Préparation H une substance cicatrisante pour les hémorroïdes Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.Cette substance ne fait pas qu\u2019apaiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on a pu observer une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, TefVel cicatrisant du médicament s'est prolongé durant plusieurs mois.Cette substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bio-Dyne; elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne est oITertc soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Préparation H.Elle est en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s'accompagne de la mention: satisfaction ou remboursement.UN DES ARBRES QUI POUSSENT LE PLUS VITE Ne laissez plus ces ennuis gâcher les beaux moments de votre jeunesse.ACNEMYCIN vous aidera â vous en débarrasser.C\u2019est une crème médicamentée qui décongestionne et nettoie les pores de la peau,, tout en s\u2019attaquant aux germes d'infection.Vous aimerez l\u2019action discrète d\u2019ACNEMYCIN.une crème de couleur chair qui ne tache pas.acné .V/rAMJH£ _CHEZ VOTRE PHARMACIEN.1 SAULE PLEUREUR DORE Se développe vile jusqu'à 50 pi.de hauteur (SALIX ALBA VITEILINA PENDULA) $1 3 pour $2.53 ENTIEREMENT GARANTI Plants d'un an aux racines fortes, d'une hauteur de 2-3 Dicds.Robustes.''Préfèrent un sol humide mais poussent dans les iardins ordinaires\".Cultivés en oé-zinières, idéal pour la première transplantation.Tout arbre oui ne se développe pas sera remplacé gratuitement.(Limite de 5 ans).Une aubaine.\u2014 Commande/ auiourd'hui.POUR PLANTATION DE L'AUTOMNE Ce saule pleureur spectaculaire est aussi beau l'hiver que l'cté avec ses brindilles jaunes et délicates qui retombent gracieusement quasi jusqu'au sol.L'été, son feuillage soyeux et chatoyant semble changer de couleur à la moindre petite brise.N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT Découpe/ cette annonce et expédiez votre commande auiourd'hui.Chacun des saules pleureurs ne coûte oue $1.00 \u2014 3 pour L2.50.Si C.O.D., frais de poste en plus.Aioutez 50C aux commandes payées comptant et nous expédierons franco.Entièrement garantis.Si non satisfait, retournez en deçà de 10 iours pour remboursement du prix d'achat.Résidants d'Ontario, 5®b de taxe de vente.\u2014 MICHIGAN BULB CO.OF CANADA LTD., Dept.WW-486, 943 Queen St.East, Toronto, Ont.BOUTONS DISPARUS \u201cLes boutons sont disparus de ma figure-et j\u2019en suis très satisfait\u201d écrit B.B.de Hull.Vous étiez continuellement tourmenté par les boutons, l'acné et par votre teint rugueux et votre peau grasse.Rebelle à tout traitement.Vous désespériez de vous en débarrasser, quand pour votre bonheur vous essayez la lotion VIDERME, et à votre grand étonnement les boutons et l'acné disparaissent tout en laissant la peau douce et non graisseuse.Vous déclarez maintenant que la lotion VIDERME, approuvée par les spécialistes de la peau, travaille à double action, vingt-quatre heures par jour, a obtenu des succès surprenants Retrouvez enfin une apparence radieuse de jeunesse.Succès assuré SPECIAL DU MOIS - GROS FORMAT (60 jours) $5.00 (Régulier $8.00) \u2014 C.O.D.acceptés \u2014 Chèques refusés F.MONTREUIL 4535 Papineau, case 188, Montréal Bon pour les femmes aussi (Photo Studio Coronet) Mlle NICOLE CHAMPAGNE, qui, par son gracieux concours, contribue au succès du CERCLE DU COFFRE D'ESPERANCE de Textelle Inc.\u2014* AVERTISSEMENT Le Cercle du Coffre d'Espcronce de Tex-telle Inc.n'emploie aucun sollicifeur, enquêteur, vendeur ou vendeuse à domicile.Tout prétend Cercle fausses individu qui représenter le agit sous de représenta- tions.LA SECRETAIRE Pour des raisons pratiques \u2014i L Epse permet par J.C.Morvan (A.M.) \u2014 L'Eglise considère l'incinération comme permise lorsqu'elle est demandée, non par haine de l'Eglise ou pour protester contre les usages chrétiens, mais uniquement pour des raisons d'hygiène, d'économie ou d'autres, d'ordre public ou privé .C'est cette position de l'Eglise que Mgr Jean Gaston, vicaire général de Toulouse, a commentée aux congressistes des sociétés crématistes de France.Position nouvelle ?Il y a là une équivoque à dissiper.L\u2019Eglise ne revient pas sur une tradition multiséculaire qui s\u2019explique par la répugnance des premiers chrétiens à accepter l\u2019incinération.D\u2019âge en âge, la coutume s\u2019est perpétuée d\u2019ho-norer le corps des défunts parce qu\u2019il était appelé, au dernier jour, à renaître à la vie divine par une résurrection glorieuse.Que les païens brûlent les corps, disaient les premiers chrétiens, nous, au contraire, nous leur donnons une sépulture chrétienne, D\u2019où l\u2019usage de multiplier les signes chrétiens sur les murs des catacombes, puis de planter la croix au centre des cimetières, et enfin de la dresser, humble croix de bois ou solide croix de pierre, peu importe, sur chaque tombe individuelle.Cette tradition était si forte que l\u2019incinération, toujours appliquée dans de nombreux pays d\u2019Orient, fut abandonnée dans l\u2019Europe chrétienne; elle était tout à fait abolie lorsque des libres-penseurs, surtout italiens et français, voulurent en rétablir l\u2019usage pour en faire un démenti au dogme de la résurrection des corps.Telle est la raison pour laquelle certains décrets pontificaux ont dû mettre en garde les catholiques contre la crémation, en interdisant d\u2019administrer les sacrements aux mourants qui auraient formellement demandé à être incinérés.Une longue polémique s\u2019est engagée à ce sujet entre l\u2019Eglise d\u2019une part, et les sociétés crématistes d\u2019autre part.Il était donc facile de prévoir que, dans une période de conflit aigu entre l\u2019Eglise et l\u2019Etat, aussi bien en Italie après l\u2019installation de la monarchie de Savoie à Rome, qu\u2019en France après le vote des lois dites laïques, l\u2019incinération fût considérée par ses partisans et par ses adversaires comme une manifestation, sinon d\u2019athéisme, du moins d\u2019anticléricalisme militant.Les temps changent Aujourd\u2019hui, les conditions psychologiques ont changé au bénéfice de l\u2019Etat et de l\u2019Eglise: l\u2019état de paix interconfessionnelle s\u2019est étendu aux relations entre croyants et athées.L\u2019Eglise a donc pu reconnaître, dans une instruction publiée par le Saint PHOTOS-COULEUR POUR SEULEMENT $1.52 Rien n'empêche la toute-puissance divine de reconstituer le corps.Office en octobre 19G4, que l\u2019incinération n\u2019est pas en soi \u201c intrinsèquement mauvaise \u201d, qu\u2019elle n\u2019est pas en principe \u201ccontraire à la religion chrétienne\u2019\u2019.La tradition religieuse Si les peines canoniques prévues par les décrets de 1886 à l\u2019encontre des chrétiens qui se faisaient incinérer sont levées, l\u2019Eglise tient cependant à marquer son attachement et celui des chrétiens à la tradition religieuse de l\u2019inhumation.C\u2019est pourquoi la cérémonie proprement religieuse ne peut être célébrée à l'endroit où a lieu l\u2019in-cinéralion.Le clergé ne doit pas accompagner le corps du défunt jusqu'au four crématoire et au \u2018\u2018columbarium\u2019\u2019.Cette restriction s'explique sans dou- COURS DE DESSIN ARTISTIQUE \u2022\tPEINTURE A L'HUILE \u2022\tFUSAIN \u2022\tAQUARELLE \u2022\tPASTEL (Portrait, paysaçe, nature morte) Pour tout ron toit) nom ont o4 inicriplion Téléphonez À 381-6895 fairs Mesdames ! Redécouvrez l\u2019éclat de vos 20 ans ! avec la crème de rajeunissement, à base spéciale de BIOSTIMULINE qui a pour but de revitaliser la peau .Elle active l'irrigation sanguine, aide à éliminer les cellules mortes, encourage la croissance des cellules nouvelles, améliore la respiration de la peau et fait $4^.95 disparaître les rides prématurées.Spécial 2 pots $5.00 plus taxe \u2014 C.O.D.accepté RODRIGUEZ COSMETIQUES 1136 est, rue MONT-ROYAL \u2014 Tel.527-9651 CQRBEIL SUR LA PLAZA te aussi parce que le \u201ccrématoire\u201d est souvent orné de figures symboliques qui sont contraires à la doctrine chrétienne.Le dialogue engage entre les partisans de la crémation et les autorités responsables de l'Eglise en restera-t-il là ?Il semble que les pouvoirs civils auront leur mot à dire et que, dans les énormes communautés urbaines de demain, la pratique de l\u2019incinération des corps se développera, non plus pour des raisons philosophiques comme au XIXème siècle, mais pour des motifs pratiques et surtout d'hygiène.Des urnes funéraires tiennent moins de place que les tombes, et la méthode de crémation permettrait de réduire les espaces qui, à la périphérie des grandes villes, sont dévolus aux cimelières.sms déménagé à \u2022 dénÉ ^03 -03 txt) -03 \\r 01\t3 \" \u201ci O-\" S «J- O on z -i 1 3 : O- ¦ ii l! \tG\t \tU\t \t\tZ \t\t0 U)\t\tH %n\t\t< CL 3 5 £ Nouvelle MAYTAG à prix modique avec /agitateur à filtre a nti-mousse et grande cuve familiale Modèle A10G Nouvelles Maytag à puissance-lessive des automatiques conçues pour les familles qui font de grosses lessives.MAYTAG Delà nouvelle génération de Maytag durables Agitalcuràfiltreantl- mousje-Action douce, mais efficace, fillie anti-mousse encastrC sous l'eau.Distributeur automatique d'adoucisseur de tissu.^ ¦MM Grand# cuve familial#\u2014Conçue pour les crosses lessives.Les automatiques Maytag i puissance-lessive, lavent aussi bien les grosses que les petites charges.Trois températures d'eau -plus la commande automatique de niveau d'eau.Pour tous les tissus.Ajuste le niveau d'eau il l'importance de la charge.\u2022 Il tCUlK MMItlil ' eSSS CARANÎIE* J1' t.aa \u2022\u2022.ll.tMMM.'e.M JJ »\u2022» Il n.^.I »m iw ! ,\t.\t¦! I .La toute nouvell# garantie prolonge#» Oblcnci ces caractéristiques avec voire Maytag de la nouvelle génération \u2014 le couvercle de sécurité \"tous cycles\" artéle lo lonctionncmcnt en quelques instants \u2022 la vidange centrifuge \u201cSwïrlaway\" élimine les sédiments \u2022 dispositif automatique d'équilibre de la charge \u2022 charnières de couvercle 3 billes 3 l'épreuve de la rouille \u2022 commande hélicoïdale robuste \u2022 pompe 3 toute épreuve.pieds de nivellement réglables.*5 ans sur le montage dota transmission.?ans sur l'ensemble delà lessiveuse.Sans contre la (ouille sur la carrosserie.Réparation gratuite ou échange des pièces ou de la carrosserie si celle-ci rouillait.La pose des pièces est a la charge du concessionnaire qui a vendu l'appareil pendant la première année; elle se fait mo>ennant supplément par la suite.maison Ah LIEE* PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE 4444, est BELANGER 722-2751 \u2014722-2232 > Efe-v.-i que je n'ai jamais chantées.\u2014 Vous croyez que vos dernières chansons témoignent d'une évolution, chez vous ?I \u2014 Oui.Oui, sûrement.Vous savez, je pense que dans ce métier il faut recommencer tous les six mois.Mais ce n'est pas seulement affaire de volonté.On change.Je chan-j ge.Je vieillis et j'apprends des choses tous les jours.Avant de nous quitter, Jean-Pierre m'a dit : \u2014 J'espère que je ne perdrai jamais de vue mon bonheur.Comme tout le monde je 1 cherche à être heureux.Alors, je me répète plusieurs fois par jour qu'il ne faut pas que je me laisse emporter par le plaisir du succès, si jamais il me vient comme je me le souhaite .qu'il faudra que je sois raisonnable, que je ne renonce jamais à certaines choses que j'aime .une certaine nature, par exemple .Et son regard faisait le tour du paysage qui entoure sa maison de Sainte-Marguerite, qu'il quitte.\u2014 Et voici que je quitte mon chien et mon cheval, prononça-t-il, en haussant les épaules et en souriant.Mais son sourire était triste.^tTéerie de Couleurs., deChan^ / a de Gaieté./ i ,\u2022/ /\t- y\tp-TTg8îri Bossa Nova! £*&> jkir f4 / - r UUt CAtCADC PÏHOTIONtl «il mm S.\tU \u201c'w\tk WSX'JA r^rii z urn.SEM.RiVQLî\tMR i 'Tjcçoïté rfe ,.j ¦.*.*+., ' ;vc« »\u2022 y ^-importé j*.«\u2022«pu iTAlX ntANCW FRENCH SK \u201cLAISSEZ-MOI A VOUS APPRENDRE gl À GAGNER $1,000 ^iDURANT VOS LOISIRS!\u201d Dit M.Bill Lyon, gérant de North American Fashion Frocks Au couri de ces douze dernière! année» de» millier» de ménagère» canadienne» ont obtenu un \u2022alaire appréciable et de jolie» toilette» en travaillant pendant leur» loisir».Vous pouvez, von» aussi, en proliter.North American Fashion Frock», le plus grand manufacturier de robe* au Canada vendant directement du fabricant au consommateur, vou» offre l\u2019occasion de devenir l\u2019une de »e» représentante», \u2022\u2022fur un r tx/'kritnee n'rsl nhtt-latrt.Portez et montrez à vo» amie», voisine» et parentes les toilcttes que nous vou» envoyons.Faites-leur examiner le joli cahier de Mode en couleurs contenant plus de 200 modèles que vous recevrez gratuitement.Expédiez-nous le» commandes de» robes choisies, et nous nous chargerons de la livraison et des factures, f'oui ut dtftnse* fas un sou, vous ne vous engagez à rien.Parce que nous négocions directement avec le client, il nous est possible d\u2019offrir les meilleures conditions en fait de robes.Nos dessinateurs viennent à peine de terminer une nouvelle collection de robes i>our l'automne et l'hiver qui fera sensation auprès de vos parents et de vos voisines.Ces robes-échantillons deviennent vôtres sans aucun frais.Vous pouvez devenir la\" femme la mieux habillée de votre entourage et gagner en même temps $25 par semaine \u2014 assez |>our vous procurer ce nouveau réfrigérateur, cette machine à laver \u2014 ou meme le paiement initial d'une maison I PROFITEZ DE L'OCCASION POSTEZ CE COUPON AUJOURDHUI! * I I l I l l l I i l NORTH AMERICAN FASHION FROCKS.LTÉE, 3425, bout.Industri»), Dipt D-129, Montfial 39, P.Q.Votie plan m intéresse; S.V.P.me fournir tous les détails sans obligation Nom .Ag.Adresse .Vthe .Province .I I I I I I \u2018 I I Oc .-J wr ttwîtkvpz nv ir nn rrsTvivTS \u2022 'TYVwnor-or.OH-T PHOTO-JOl'RNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1968 00 00 CHEZ ET LA BApW^ x, priment sur les PB Eh oui ! cela peut vous étonner, mais chez nous, nous pensons d\u2019abord à la qualité, ensuite à la rapidité et enfin aux prix.A chacun sa conception de la concurrence, la nôtre doit être la bonne car nous sommes devenus le plus grand finisseur de films par la poste au Canada : nos 135 techniciens reçoivent annuellement 1,500,000 commandes et développent plus de 15,000,000 de photos.Alors?une seule conclusion à tirer, venez chez nous et vous pourrez enfin dire comme nos milliers de clients heureux: \"Mes photos n\u2019ont jamais été aussi belles\u201d.50% D\u2019É\tCON\t0 MIE ! \tPris\tPrit KOOACOLOR\tordinaire\tPH010ROSIE 8 poses\t$4.24\t$3.00 12 poses\t$5.76\t$4.00 20 puses\t$8.80\t$6.00 1 photo\t38*\t30|! BLANC ET\t\t NOIR\t\t 8 poses\t$1.00\t48?12 poses\t$1.40\t72?20 poses\t$2.35\t$1.20 1 photo\tKM\t6?EKTACHROME\t\t en diapositives\t$1.50\t$1.15 Vous devez ajouter 51 pour les frais de poste et 6% pour la taxe do vente.Satisfaction gsrantio ou argent romls sans discussion.Postez vos photos à PHOTO POSTE IIMC.C.P.1153, QUÉBEC:, P.Q.2 JOURS APRÈS VOUS ADMIREREZ VOS CHEFS-D\u2019OEUVRE ÉCOLE INTERNATIONALE D\u2019HOTELLERIE INC.COMS DU SOIR: 767 EST, BELANGER MONTREAL 274-7651 y- COURS DE JOUR: (9 semaines) (236 heures) garçon et fille de table 2\u2014 (6 mois) garçon et fille de table 3 \u2014 (4 mois) barman et barmaid *Ne remellei pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui1 SOYEZ LES PREMIERS î SOYEZ LES PLUS FORTS ! SOYEZ PRETS POUR \"EXPO 67 // ECOLE INTERNATIONALE D'HOTELLERIE INC.767 es».Bélanger, Montréal \u2014 Tél.274-7651 Je dé.irc recevoir plu» de remeignement» »ur vo« cour» No .NOM .-.AGE ADRESSE .VILLE .COMTE OCCUPATION .TEL.PHO.-2I-944 GAGNANT DE UN DES PLUS BEAUX FILMS JAMAIS TOURNES \u2014 Life Magatine METRO GOLDWYN-MAYER présente une PRODUCTION CARLO PONII Un film de DAVID LEAN DOCTOR ZIIilAGO en P AN AV IS ION et METROCOLOR\tde Bori» P.tlern.k Mi».: mar.*iam.dim.i 2 h.\u2014 En soiraa : 8 h.15 \u2014 Dim.à 7 K.30 Guichot ouvert tous lot jours do 10 h.a.m.i 9 p.m.; dim.i midi \u2014 861*2807 CATHERINE A BLEURY UN.1-2807 CLIMATISE Lisez \"Photo-Journal' Guy Provost Lise Payette Lise Payette et Guy Provost occupent encore cette saison leur poste d\u2019animateurs à \u2018\u2018Place aux Femmes\u201d, l\u2019émission de radio qui, chaque après-midi, présente aux auditeurs du réseau français de Radio-Canada, de 2 h.30 à 3 h.30, chansons, musique, interviews et enquêtes.CBF-690 radio qualité, radio vedettes, radio-canada VENTE et LOCATION de PERRUQUES et POSTICHES î?''v\t\u2022\tA' m- ^ Postiche longue : $30 Postiche courte : $14 r-r-i.mêW V- Seml*perruque longue : $5S\tPerruque courte : $49 Avec tout achat do postiche, demi-perruque ou perruquo, mi** en plis et coupe de cheveux fournies gratuitement \"Le salon chic par excellence pour la dame chic\u2019\u2019 Salon Dodo STATIONNEMENT GRATUIT \u2022 AIR CLIMATISE 7400 LAJEUNESSE, MONTREAL - 274-4584 Anne Sylvestre: \u201cLe rôle de la femme est de consoler avec ses mains on avec ses chansons\u201d (Keystone) \u2014 Sur ses photos, Anne Sylvestre montre un corps et un visage anguleux, intéressants, certes, mais qui ne séduisent pas au premier coup d'oeil.Rien de la femme-enfant, de la Lolita perverse en minijupe qui captent l'attention en un instant.Sa beauté est dissimulée, discrète.Il faut de la patience pour la découvrir.Il en va de même pour ses chansons.Cette Anne Sylvestre là, pudique et tendre, ironique et grave, vient de faire son entrée au Panthéon de la poésie moderne, qu\u2019est la collection \"Poètes d\u2019aujourd\u2019hui\u201d, dirigée par Pierre Seghers.Avant elle, y pénétrèrent : Ferré, Brel, Brassens, Trenet, Félix Leclerc, du \"beau monde\u201d, surtout côté coeur.Pourtant, à première vue, elle n\u2019est pas de son siècle.Du moins, scs chansons ne le sont pas, à la façon dont l\u2019entendent les magazines spécialisés.Elle ne se veut pas, à tout prix, l\u2019égale de l\u2019homme.Elle n\u2019est pas partisane de la pilule .et dans son oeuvre, il n\u2019y a pas un seul \u201coh yeah\u201d .Malgré cela, elle réussit à être, dans sa vie, dans ses chansons, pleinement femme.Femme adulte.Et ce n\u2019est pas une mince réussite.\u201cLe rôle de la femme, dit-elle, de tous temps, a été de consoler, de bercer, avec ses mains ou avec ses chansons.\u201d Et si ses mots et ses notes \u2014 elle est auteur-compositeur en même temps qii\u2019interprète \u2014 sont cent mille fois plus proches de notre coeur, lorsqu\u2019il s\u2019apaise et écoute sa nuit, que bien des chants pseudo-actuels, c\u2019est sans doute à son côté intemporel qu\u2019elle le doit.Tant il est vrai que les authentiques poètes n\u2019ont pas d\u2019âge, et que les sentiments qu\u2019ils expriment \u2014 amour, bonheur, mort, joie \u2014 ont été, de tous temps, les fidèles compagnons du genre humain.Encore faut-il avoir la \"grâce\u201d, pour pouvoir s\u2019exprimer .Anne l\u2019a.J\u2019ai fait sa connaissance par hasard.Par un après-midi gris de vacances.Sur la plage : le drapeau rouge.Que faire ?Un bouquin : des disques paraissaient être la seule solution.Chez le libraire du coin (tout près du petit port de Carry-le-Rouet), un titre vert, sur une .couverture où l\u2019on voyait le visage d\u2019une femme, \u201cAnne Sylvestre\u201d, par Jean Monteaux.J\u2019ai ouvert le livre et j\u2019ai lu quelques vers, quelques chansons déshabillées de leur musique.Tout de suite, le coeur qui tressaille \u2014 oui le coup de foudre ! \u2014 comme dans les romans-films.J\u2019ai pris le livre.Je suis rentré.Sur mon électrophone, j\u2019ai placé alors un 33-tours d\u2019Anne reçu durant l\u2019hiver et que je n\u2019avais pas vraiment écouté (quel est le journaliste qui écoute vraiment tous les disques qu\u2019il reçoit?).\"Raconte ! Ce fut le miracle ?.Non, pas à proprement parler.Pas un miracle, quelque chose de plus rare, de plus précieux.Un envoûtement subtil.Quelque chose entre elle, auteur-interprète, et moi, auditeur, qui se tressait lentement.Une communion.Ses mots et mon coeur qui comprenait.Sa voix, comme un ruissclct frais et doux .Une Brassens en jupon?Imaginez un instant une Barbara qui aurait renoncé à faire porter une gaine à son inspiration.Voilà ce qu\u2019est \u2014 en simplifiant à l\u2019extrême \u2014 Anne.A Jean Montcau, elle a confié : \"Je ne cherche pas la poésie; si elle veut venir, par surcroît, dans mes chansons, parce que je les ai soignées, alors tant mieux .\u201d \u201cSoignées\u201d.On ne peut pas comprendre (ni aimer) Anne si, d\u2019abord, on ne comprend pas qu\u2019elle est un artisan.Au même titre, mais dans un genre totalement différent, que Brassens à qui, un peu vite, à ses débuts, on l\u2019a comparée.Chaque chanson d\u2019elle est comme un objet beau et propre.Un de ces objets que l\u2019on découvre chez le potier, le menuisier, l\u2019antiquaire d\u2019à côté, et qui font notre bonheur des années durant.Objets, chansons, sans cesse polis, travaillés mais qui conservent, quand même, la vérité, la simplicité, la sincérité de l\u2019instant où ils furent conçus.Toute jeune \u2014 14, 15 ans \u2014, Anne a commencé à écrire : \u201cJe savais que je devais écrire, coûte que coûte.\u201d Son adolescence coule, à l\u2019époque, paisible, à Suresncs, banlieue parisienne où ses parents se sont installés.Mi - campagne, mi-ville, Suresncs s\u2019inscrit dans sa mémoire.De là, sans doute, son côté \"campagnard\u201d.A l\u2019époque, Anne se croit laide, bête.\u201cMoi, je suis pas comme Iles autres, Ce sont eux qui me l\u2019on (dit.\u2019\u2019 Elle poursuit ses études.Officiellement, elle doit entrer dans l\u2019enseignement.Sa famille, qui l\u2019aime et l\u2019entoure de tendresse, se doute bien de quelque chose, mais ne dit rien, pour ne pas l\u2019effaroucher.Car, ce qu\u2019Anne veut, c\u2019est écrire, s\u2019exprimer.Encore et toujours.Elle chante aussi.Ses copains de l\u2019école de voile des Glenans qui, les premiers, l\u2019entendent, sont enthousiasmés.Ils lui conseillent de passer une audition.Elle hésite.Elle a peur.Finalement, au bout de deux ans de combats intérieurs, en 1957, elle se présente au cabaret \u201cLa Colombe\u201d.On l\u2019engage.Le public, d\u2019abord celui res- treint de la Rive Gauche, va alors découvrir cette fille aux longues mains qui, maladroite et forte, s\u2019accompagnant à la guitare, lui chante de \"drôles\u201d de chansons où l\u2019ironie, l\u2019amour, la peur, la mort se mêlent étroitement.Pour autant, comme l\u2019affirme Jean Montcau, que \u201cla chanson de notre temps est individuelle\u201d, le public venait, en fait, de découvrir en Anne l\u2019un des plus importants de ces individus .Depuis, Anne Sylvestre (\u201cPourquoi Sylvestre ! \u2014 J\u2019aimais bien ce prénom\u201d) n\u2019a pas changé, pas bougé, pas varié.Elle s\u2019est mariée, Alice, sa fille, est née.Elle a divorcé.Elle s\u2019est remariée.\u201cJe ne veux pas de pont, je [veux des rivières Je veux des torrents où (tourbillonner.\u201d Vague \"rock et flot \"yé-yé\u201d sont venus, ont passé ne laissant que quelques petits cailloux sur la plage.Rien de tout cela n\u2019a entamé la petite Lyonnaise têtue et fragile.Droite, joyeuse, sérieuse et forte, Anne, depuis lors, a poursuivi sa carrière.Son entrée dans la collection \"Poètes d\u2019aujourd\u2019hui\" est une consécration.Il ne lui reste qu\u2019à conquérir le grand public.Elle le fera.Pour ma part, je m\u2019estime heureux car, en Anne Sylvestre, que je ne connais qu\u2019à travers un disque (Philips) et un petit livre, j\u2019ai découvert un de ccs amours de vacances que l\u2019on n\u2019oublie pas .G.V.\"Les DRAKKARS\" LuHm Version français» fcf lin Gregory PECK RICHARD WIDMARK SIDNEY POITIER (couleurs) ANGLE AMHERST et SAINTE-CATHERINE \u2014 288-2943 LES JEUX DE L'AMOUR ET DE LA GUERRE\" JAMES GARDNER JULIE ANDREWS Vf l\\Qrjô\u2019b ''M STE-CATHERINEir PIE IX* 255-6224 STE-CAT+TERINEn A>AU£RST-S22-9177 ST-DENIScrJARRY 360*5577 TRAHIE PAR L'HOMME QU ELLE AIMAIT REJETÉE PAR SA FAMILLE .\t/ REFUSÉE PAR LA SOCIÉTÉ.\tJi \u2022ELLE NE CONNAIT QUE # .M LA HONTE\t' f ET LE DÉSESPOIR!! I let nerts K ME&CIER\u2019ElECIMMUJRNy STE-CATHERINEir PIE IX* 255-6224 STE-CAT+TERINEnAIAU£RST-522-9l77 ST-DENISn-JARRY 38Ô-5577 S^PTIOHHEI L'auteur et interprète Anne Sylvestre, arrivée à Montréal la fin de semaine dernière, est un poète hautement estimé en France à cause de la qualité et de la pureté de sa poésie.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 O O' COURRIER académie \u201cl\u2019our (oui conseil de lienulé ou pour vous indi(|ucr notre dépositaire Acudemie, prière de communiquer uu Courrier Acudemie Scientifique de Iteaiitc, C.P.420 (Youville), Montréal 11.\u201d No 111 Q.\u2014On dit quo le manque SEIIOMASK d'Académie, qu'il opère un léger lysing.Pourriez-vous me dire ce que cela veut dire ?Curieuse de savoir It.\u2014 Il ne faut pas confondre \u201cpeeling\u201d et \u201clysing\u201d.Le \u201clysing\u201d est un soin très simple qui ne peut pas prétendre aux même résultats rajeunissants que le \"peeling\u201d.Le \u201clysing\u201d est un simple \"gommage\u201d des cellules superficielles de la peau alors que le \u201cpeeling\u201d est un procédé en principe réservé au dermatologue, qui consite : en l'application d'une pommade chaque jour pendant 2 ou 3 jours.La peau tombera en laissant apparaître une peau rose et neuve.Cela arrive 8 jours après la dernière application de la pâle.Celte pean fine, lisse et unie doit être soigneusement protégée encore pendant 2 ou 3 semaines.Le \u201cpeeling\u201d étant assez délicat relève du médecin mais, comme mentionné plus haut, le SEROMASK qui opère un \u201clysing\" donne de très bons résultats.No 112 Q.\t\u2014 J'ai la peau très fragile; elle réagit facilement.Voici ce qui arrive : lorsque j'applique le produit sur mon visage, U s'y forme des rougeurs.Pourriez-vous me dire quoi faire ?Mlle Blouin, Rouyn R.\t\u2014 ACADEMIE possède des produits très doux spécialement conçus pour celles qui présentent des intolérances par l'emploi de certains produits, même de très bons.Votre lait nettoyant sera le lait JEUNESSE, applicable avec les éponges \u201cAnne-Marie\", suivi de la lotion LYZA-ZUL.Cette lotion est anti-inflammatoire et désensibilisante à cause de Tazulène qu'elle comprend.Votre crème de base sera la crème LACTONIA au suc de laitue comme votre lait d'ailleurs.Le suc de laitue, ayant des propriétés adoucissantes, est employé pour les peaux sensibles.No m Q.\t\u2014 Je suis une jeune maman cl depuis mon dernier bébé, je suis restée avec des marques brunes dans le haut des seins.Je suis désolée car cela se voit en maillot de bain et ce n\u2019est pas joli du tout.Mon bébé a 10 mois et ces taches ne sont pas encare disparues.Veuillez m'aider s'il vous plait.Jeune maman en peine R.\t\u2014 Il m'est un peu difficile de répondre à cette question car je ne sais s'il s'agit de taches de grossesse ou de verge-tures.S'il s'agit vraiment de taches de grossesse, je vous conseille d'appliquer, le soir, la crème ANTI-EPHELEIDE localement et le matin, le lait ANTI-EPHELEIDE.Evitez surtout l'exposition de ces taches au soleil.Regardez bien si vous n\u2019en avez pas aussi au visage, ce qui confirmerait qu'il s'agit bien de taches de grossesse.Les vergetures sont des lésions de la peau consistant dans des stries allongées, tranchant par leur couleur d'abord violacée, puis nacrée, avec le reste de Tépiderme.Cependant, ces marques brunes peuvent bien être dues à un trouble pigmentaire ou à des dilatations vasculaires.Au moindre doute, veuillez consulter un médecin qui saura mieux vous renseigner.No.114 Q.\u2014 Pourriez-vous me dire avec quoi je dois démaquiller mes yeux ?A.Couture, Pont-Vian R.\u2014 Le démaquillage des yctix se fait avec le SUPER-LAIT HYDRATANT.Ce lait à la lanoline permet de bien retirer l'eyeliner et le mascara sans dessécher les paupières.Il faut noter que la manipulation des paupières doit se faire très délicatement car la peau est très fine et bien fragile.\"LES PRODUITS CITES DANS CE COURRIER SONT TOUS DES PRODUITS DE SOINS OU DE MAQUILLAGE DE PRESTIGE QUE L'ACADEMIE SCIENTIFIQUE DE BEAUTE MET A LA DISPOSITION DE SON AIMABLE CLIENTELE.\" Démonstration Académie cette semaine aux endroits suivants : Corbcil sur la Pl.ira Inc.\u2014 Dupuis Frères Liée \u2014 Pharmacie Corriveau, Cowansville \u2014 Pharmacie Desjardins, Alma \u2014 Pharmacie Fortin, St-Gcorges do Beauce \u2014 Pharmacie Houde, Roberval.¦ANNONCE la chronique Frenchie Jarraud, en veine de confidences, a révélé à un journaliste qu'il était \"passé à deux poils d'être ministre\".Il a expliqué qu'ON Germaine Giroux l'autre des deux soeurs voulait qu'il se porte candidat aux dernières élections provinciales.S'il n'a pas accepté d'être député et ministre c'est pour trois raisons : primo, se faire élire député ça ne prouve rien, c'est toujours \"truqué\"; secundo, devenir ministre \"ça ne prouverait même pas que je suis meilleur qu'un autre\u201d, et tertio, \"un ministre ça ne gagne que 40,000 dollars par année et ça a des frais\".\u2022 Michel Conte, qui vient de rentrer à Montréal, arriverait de \"Beyrouth\" où il aurait étudié la mise en scène d'opéra.On peut supposer qu'il sagi! d'un lapsus calami et que c'est à Bayreuth qu'il a passé six mois.Mais Michel Conte vient de révéler qu'il fait en ce moment, pour les Grands Ballets Canadiens, une chorégraphie \"sur des thèmes musicaux de Calixa Lavallée\".J'ai vu \"Age tendre\".Il y avait Paul Dupuis, excellent dans un sketch où il avait l'air (qu'il prenait plaisir à dire, en tout cas !) de dire un texte de son cru.Il y avait aussi Maurice Fanon, qui tenait des propos invraisemblables à des fillettes de douze ou treize ans.Vous me direz que c'était en chanson ! Ça devait arriver.On a commencé à rappeler à Jean-Pierre Ferland qu'il a un jour déclaré qu'il ne voulait plus aller faire carrière en Europe .Il faut dire qu'il risquait plus qu'un autre de changer d'idée sur la question \u2014 quand même ce ne serait que parce que MM.Barclay et Mar-quet ont tout fait pour le persuader et que M.Barclay est allé jusqu'à lui offrir une très grosse avance ! Antoine .c'est un fil ! Roger Michaël, comédien, metteur en scène et animateur d'une jeune compagnie, à un journaliste qui a tout de même réussi à l'interviewer et à le photographier pour son journal : \"Je n'aime pas beaucoup qu'on parle de moi.\" \u2022 Gilles Vigneault : \"Mentir, pour moi, ce serait de faire une très jolie chanson sur Montréal\".Mais il faut dire que Vigneault a tout de suite ajouté : \"Mais ce serait très facile à faire\".\u2022 Jacques Matti : \"La lâcheté n'est pas mon fort\" \u2014 le fait est que ce n'est le fort de personne.\u2022 Mais la semaine dernière Jacques Matti avait été plus précis : \"Comme nous sommes revenus à la mm Jacques Matti .il VOUS prévient ! Antoinette et Germaine Giroux, réunies dans la même pièce pour la première fois depuis dix-huit ans, se font applaudir à tout rompre par le public du Stella.Il faut dire que le public fait un sort à la pièce, rit de bon coeur autant de fois que l\u2019auteur le lui suggère, et s\u2019en va content de sa soirée.Le Rideau-Vert tient un succès et c\u2019est tant mieux.D\u2019une certaine façon ces \u201cAssassins associés\u201d de Robert Thomas ne sont pas du très bon théâtre, même pas une bonne pièce du genre (qui serait le suspense comique), puisque c\u2019est tiré par les cheveux et que l\u2019auteur fend en quatre les cheveux qui lui restent entre les doigts \u2014 mais on n\u2019a qu\u2019à se laisser aller pour rire.Et puis l\u2019auteur a découpé sa pièce comme un scénario et le plateau tournant que le Rideau-Vert ne s\u2019est pas refusé donne un rythme très rapide à ces \u201cAssassins associés\u201d qui, autrement, auraient pu traîner un peu, car Robert Thomas, il faut bien le dire, aime faire durer les choses.Mais les soeurs Giroux, André Cailloux, Jacques Lorain, Louis Aubert, Edouard Woolley, Luce Guil-bault et Arlette Sanders font rire à leur tour et c\u2019est plusieurs fois leur tour à chacun.Je ne résiste pas à la tentation de dire qu\u2019Arlette Sanders est une fille bien faite .pour le rôle de Ju-liu.Quant à la mise en scène de Gérard Poirier clic nie semble excellente, car quand la pièce piétine je pense que c\u2019est la faute de l\u2019auteur.de rudel-tessier loi de la jungle ou tout simplement du milieu, il faut se faire justice soi-même .Avec plaisir .Et c'est un rendez-vous pour l'avenir.\".Antoinette Giroux .i .l'une des deux soeurs écrivait-il à l'adresse de ses ennemis.Mais ça sert à quelque chose! Les \"amis de Louis Bannet\u201d avaient sonné le branle-bas général quand Télé - Métropole avait annoncé son intention de laisser tomber \"Mon coeur est un violon\", et voici que Louis Bannet revient à l'horaire du 10.On amputera même \"la Belle Epoque\" de 15 minutes pour lui faire une place.Antoine, six pieds et 120 livres, c'est-à-dire qu'un pouce (anglais) d'Antoine pèse un peu moins d'une livre onze onces (mesures anglaises, toujours).Antoine Mu-raccioli est né à Madagascar et a vécu cinq ans à Saint-Pierre-et-Miquelon.C'est ainsi qu'il est venu plusieurs fois au Canada quand il portait encore les cheveux courts.La Nouvelle Compagnie Théâtrale, que dirigent Gilles Pelletier, Georges Groulx et Françoise Graton, présentera trois spectacles, cette année, sur la scène du Théâtre du Gesù : un Shakespeare, \"la Mégère apprivoisée\" que mettra en scène Pierre Dage-nais, et qui prendra l'affiche le 26 octobre, puis \"les Caprices de Marianne\" dans une mise en scène de Paul Blouin, et enfin \"les Femmes savantes\", que Georges Groulx mettra en scène lui-même.\u2022 A propos, je n'ai pas compris pourquoi Paul Blouin, à la télévision, dimanche, a situé \"Un caprice\" à l'époque de l'automobile.Ces personnages-là sont trop de leur temps pour qu'on les transpose dans le temps, sans risquer de les rendre simplement ridicules .Frenchie Jarraud .s'il avait voulu I Avec Geneviève Bujold BeltnoÊtdo devient voleur (KEYSTONE) - Il tourne mal, décidément, le fils du célèbre sculpteur !.Le voici devenu \"voleur\", ce \"tendre voyou\" un peu \"fou\", jamais \"à bout de souffle\", toujours à la recherche de \"cent mille dollars au soleil\", ou de quelques kilos d'or, en \"échappement libre\" !.Il avait pourtant glissé sur une \"peau de banane\".Et il s'était laissé remarquer, deux fois, en habit de prêtre.Mais il s'est pris pour \"Cartouche\" .et s'est même laissé transform mer en gangster, en \"classe tout risque\", avec \"le Dou-los\" et \"l'Aimé des Fer-chaux\", par \"un nommé La Rocca\".Non, en vérité, il tourne fort bien, Bébel ! Mais depuis ses débuts de vedette sur l\u2019écran, il reste abonné au même genre de rôles, du moins entre deux séjours en Chine ou à Rio.Cet éternel truand sympathique et bien-aimé.Bien-aimé ?.Jean - Paul Belmondo, \"le Voleur\u201d, le sera de plus en plus dans ce nouveau film de Louis Malle : il séduira tour à tour Françoise Fabian, la brune et fougueuse ex-Mata-Hari de la TV.la fraîche et blonde Marie Dubois, et Marlène Jobert et Geneviève Bujold, plus juvéniles encore et non moins mignonnes.Geneviève Bujold fut la partenaire d\u2019Yves Montand dans le film d\u2019Alain Resnais : \"La guerre est finie\u201d.Les tiercés de Bébel L\u2019action \u2014 comme celle de \"Viva Maria\u201d, du même Louis Malle \u2014 se déroule au début du siècle.Mais on verra une fois de plus \"Bébel\u201d accomplir en virtuose quelques acrobaties.Sa principale activité consiste en effet à cambrioler, en passant par les toits entre deux rencontres de jolies filles.Voleurs ou \"terroristes\u201d, quand Louis Malle aime ses personnages, il nous les montre dès leur enfance.Comme B.B.dans \u201cViva Maria\u201d, nous- verrons donc Belmondo dès sa quatorzième année.Belmondo, ou plutôt le petit Jean-Claude Muller, choisi parmi une centaine d\u2019écoliers, pour l\u2019incarner dans son adolescence.Belmondo, jusqu\u2019à présent, jouait le tiercé avec ses cinéastes.Non .je veux dire : il tournait \u2014 systématiquement ?trois fois avec le même réalisateur : \u201cUn nommé La Rocca\u201d, \"Echappement libre\u201d et \u201cTendre Voyou\u201d avec Jean Becker: ! \"A bout de souffle\u201d, \u201cUne fem-me est une femme\u201d et \"Pierrot le fou\u201d, avec Jean-Luc Godard; \"Léon Morin, prêtre\u201d, \u201cle Dou-los\u201d et \"l\u2019Aimé des Ferchaux\u201d avec J.-P.Melville: \u201cCartouche\u201d, \"l\u2019Homme de Rio\u201d et \u201cles Tribulations d\u2019un Chinois en Chine\u201d, avec Philippe de Broca; \"Cent mille dollars au soleil\u201d \"Un singe en hiver\u201d et \"Week-end à Zuydcoote\u201d, avec Henri Verneuil.Aura-t-on également un tiercé \"Belmondo-Malle ?On peut le souhaiter : cela constituerait une belle équipe.Malle et Belmondo n\u2019en sont, pour l\u2019instant, qu\u2019à leur première association.Mais ils se trouvent presque du même âge : Malle, 34 ans; Belmondo.33.Cela autorise tous les espoirs.ui '-vm métier à ITdhec (l\u2019Institut des Hautes Etudes cinématographiques'.Puis, un an durant, il a filmé les poissons du \u201cMonde du silence\u201d.Ainsi a-t-il pu, l\u2019année suivante, en 1957, obtenir le prix Louis Delluc, avec son premier long métrage interprété par des acteurs : Jeanne Moreau, Maurice Ronet, \"Ascenseur pour l\u2019cclinfaud\u201d.Ainsi, en dix ans de métier, ce jeune Malle n\u2019a réalisé en- \u2022== core aucune médiocrité.Pourvu qu\u2019il continue ! Henri Mure Choque scmoinc PHOTO-JOURNAL public l'horaire complet de lo télévision RODCEnPHAMMERSTEINS *\t\u201e MEIUEUR FILM DE L'ANNEE! JULIE ANDREWS TODD-AO Color by Doluxo RETENEZ VOS PLACES PAR TELEPHONE 932-1139 2155 OUEST, SAINTE-CATHERINE SEVILLE MATINEES i Mer., !*m., et dim., à 2 h.15 TOUS LES SOIRS, à 0 h.1S mwestv BLar£ l'agent féminin le plus brillant monde I couleur Dans \"le Voleur\", de Louis Malle, qu'elle est à tourner avec Belmondo.Geneviève Bujold, tout de suite après, va faire un autre film, et cette fois encore avec un réalisateur extrêmement colé : Claude Lelouch, qui a tourné \"Un homme et une femme\".MONICA^Vim -TERENCE STAMP \u2022 DIRK BOGARDE ^\thfôfff ANDCT WS-1 MICHAEL CRA)Gl - HORAIRE T 10.10, 12.20, 2.35, ?\u201d .r^ïTJïTTï 866-6991 4.50,\t7.05, 9.20 Dernier tpectacl* i 9.00 Un vrai technicien Oui, si Bébel demeure le plus populaire des jeunes comédiens, on peut aussi considérer Malle comme le plus solide et le plus ingénieux de nos jeunes cinéastes .ou comme le plus jeune des grands.Rappelons seulement sa burlesque, angélique et diabolique \"Zazie\u201d; la non moins fougueuse et cocasse aventure sud-américaine de Brigitte Bardot et de Jeanne Moreau : \u201cViva Maria\u201d .feu d\u2019artifice applaudi à peu près partout, à travers le monde.et dans On domaine complètement opposé, le sombre, poignant et discret \u201cFeu follet\", avec Maurice Ronet.11 peut sembler, à ce propos, stupéfiant que le cinéaste de \"Zazie\u201d et de \u201cViva Maria\u201d, et même des \u201cAmants\u201d et de \u201cVie privée\u201d, soit aussi celui du mélancolique et rigoureux \u201cFeu follet\u201d.Répondons simplement ceci à ceux qui s'en étonneraient : Louis Malle est un véritable technicien du cinéma.Il n'a pas jugé inutile d'apprendre son COLUMBIA PICTURES piesenla Il cherche i partager un appartement.elle en a un mais n'ose pas le lui offrir! GRANLEY COMPANY Kaw CARY GRANT hi SOL C.SIEGELputtMm to the land of the rising FUNj PANAVISION- ncHNicouur Film principal 1 10.15, 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.15 Dorniir* représwifation k 954 O., Sln-Calhnrtnn - 866-5851\t9 h.05 LOEWS UNE\t^3 AVENTURE\t D\u2019HOMMES\t ET DE\tJpBj FEMMES\t)\t?M Su t 1 QUI\t'\t FONT\t* T * « ERUPTION\t-\u2022\u2014-.A.SUR\tins TROIS\tPioduclion of\t/ i ÆUL\t KES1L % ca AIOHA WfiiiH NELSON KM CeaKmoiii* bv Liar h*\tl< iitAb IkXiCU (IlHH IUIIIH HIM IWM «4 haldtW k, MARK A Red Lion Production panavision*.columbia colon A LÀFFICHE CAPITOL Tél.866*6828 HORAIRES : 10 30-1.10-3.50 6.25-9.10.D*tr>i»r «pfctucU 8.40 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1966 D00B C7-B PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 SEPTEMBRE 1966 fN Os Antoine le music hall arrive, oh yeah! avec pierre Vincent Antoine : le garçon .- -» v C'est vendredi après-midi qu'Antoine descendra d'avion à Dorval.Une conférence de presse suivra de quelques heures son arrivée.Ensuite commencera une longue tournée à travers la province, une tournée qui le conduira à Trois-Rivières (le 24 septembre), à Joliette et à Sorel (le 25), à Drummond ville (le 26), dans les studios de Radio-Canada (les 27 et 28), au Centre Paul-Sauvé de Montréal (le 29), à Sherbrooke (le 30), à Chicoutimi (le 1er octobre), à Alma (le 2), à Québec pour une conférence de presse (le 3), à Matane (le 4), à Rimouski (le 5), à Rivière-du-Loup (le 6), à Thetford Mines (le 7), au Colisée de Québec (le 8) et à Shawinigan (le 9).Dans les arénas de ces quinze villes \u2014 parce qu'Antoine ne travaillera que dans des arénas \u2014 on produira un spectacle de deux heures.Un spectacle mettant en vedette Antoine, bien entendu, de même que la chanteuse Karin, les Brummels, un duo, et deux groupes, les Problèmes et les Stringers.Il appert qu'Antoine tout seul, c'est relativement mince comme intérêt une fois l'élément curiosité satisfait ! Alors, nous pourrons donc finalement voir en chair, en os et .en poils ce fameux personnage qui, de par son allure, appartient à une époque lointaine ou .prochaine ?Enfin, nous saurons dans quelle mesure ce \"stunt publicitaire\" nous a rendu dupes .Ou peut-être bien, réflexion faite, que nous constaterons combien nous avons manqué de considérer sérieusement un authentique phénomène de la chanson ?Véritable révolté ou habile intrigant cet Antoine ?Canular de la génération yéyé ou chef de file d'une nouvelle ligne de pensée ?.C'est toute pleine de préjugés et poussée par une curiosité bien évidente que la population québécoise va faire la connaissance d'Antoine.Et, très peu de gens pourront y échapper.Au moins quatre importantes organisations veilleront à ce que tout le monde entende parler d'Antoine : l'imprésario Guy Latra-verse, responsable de la tournée de spectacles, la compagnie Coca-Cola, chargée de la publicité, la Société Radio-Canada, qui a signé un contrat d'exclusivité pour la télévision et la compagnie Trans-Canada, qui distribue les disques de l'élu-cubrant chanteur.Pour l'instant, le cabinet Johnson et le bureau du maire Drapeau n'ont pas encore annoncé leur intention de mettre les mains à la pâte .Karin : la fille .Pour initiés seulement Bientôt il y aura à Montréal une école pour chanteurs, une sorte de \"manufacture de vedettes\".Les intéressés passent une audition et, si on les accepte, les cours commencent.On apprend au candidat comment chanter.Quelques semaines plus tard un producteur s'occupe de lui faire enregistrer un disque, après quoi un agent d'artistes lui trouve du travail au cabaret et à la télévision.Et cela fera une vedette de plus, à laquelle il faudra faire écho.Peut-être .Jusqu'à maintenant, chanteurs et chanteuses dits \u201cpopulaires\u201d ne pouvaient se produire qu'au cabaret (où c\u2019est très pat/ant), à la radio et à la télévision (où c\u2019est très bon [>our la publicité) et dans les arénas .à condition, bien sûr, de faire partie d'une troupe.La formule, exploitée de nombreuses années durant, ne vaut plus guère.Or, ces artistes doivent quand môme manger et, par conséquent, une solution s'impose.Certaines personnes croient l'avoir trouvée et il se pourrait fort bien qu\u2019elles soient dans la bonne voie.Ces personnes, disions- nous, vont organiser des tournées dans les écoles à travers la province.Excellente idée, qui mérite toute notre attention.Les artistes-sportifs (ou sportifs-artistes) de la troupe Eisrevue ont créé un précédent, ou presque, en venant s'installer dans l'est de la Métropole.Toute la troupe habite un motel situé non loin de l'Aréna Maurice-Richard.Et soit dit en passant, c'est essentiellement un public francophone qui se rend, en foule, assister à leurs spectacles.On estime que plus de 100,000 personnes auront vu le Ballet viennois quand il repartira.Après Montréal, Canadian Concerts and Artists présentera le spectacle à Ottawa, à Calgary et à Winnipeg.Le poste de radio de Sherbrooke (CULT) a demandé au UGR l'autorisation de porter sa puissance à 50,000 watts.A peu près au même moment, CJMS réitérait sa demande en vue de s'installer dans la ville-reine des Cantons de l'Est.Rien n'a encore été décidé pour l'instant, mais il sera in- \u2022 \u2022\t\u2022 .\u201cï&iÿfê Pierre Lalonde téressant de surveiller les journaux prochainement.Enfin, \"Jeunesse d'aujourd'hui\" a fait peau neuve.Fini la petite salle de cinéma et l'énorme pupitre à partir duquel l'animateur présentait le spectacle.Dorénavant, de magnifiques décors jeunes et modernes serviront de cadre aux invités et à l'animateur.Le public prendra place sur les côtés de la scène.Bref, l'émission sera davantage destinée à la \"jeunesse d'aujourd'hui\", qui ne ressemble presque plus du tout à celle d'il y a quatre ou cinq ans.Et pour lancer cette nouvelle série, Pierre Lalonde présentait, samedi dernier, les artistes les plus populaires de l'heure : Donald Lautrec, Claire Lepage, les Sultans, Daniel Guérard et la chanteuse allemande Ria Bartok.Si l'on en juge par cette première, \"Jeunesse d'aujourd'hui\" se prépare à regrimper dans les premières positions pour les cotes d'écoute.On chuchote que Radio-Ca- nada travaille fébrilement ¦ à organiser la venue de FRANCK FERNANDEL.Si tout marche selon les prévisions, le fils de ['\u201cautre\u201d sera parmi nous vers la mi-novembre .sans papa FERNANDEL, cependant.Ce que ça peut devenir agaçant, à la fin, d'entendre à tout propos l'interviewer interrompre son interlocuteur à l'émission \"Venez donc chez moi\" (canal 10).Il me semble que l'interviewer (Paul Dupuis, je crois) devrait comprendre que la vedette est l'invité, l'hôte si vous préférez.Ainsi cette émission \u2014 qui a tout pour être intéressante \u2014 saurait davantage nous intéresser \u2019.Tout comme t\u2019Angleterrè des BEATLES, le Québec a son petit Liverpool miniature, en l'occurence la ville de Saint-Hyacinthe.Au dire de plusieurs personnes, les gens du lieu suivent la mode au pied de la lettre (s'ils ne la devancent pas !) et ils se tiennent à la fine pointe de .l\u2019actualité artistique dans le monde.D'ailleurs l\u2019arbre n'a pas lardé à produire ses fruits, qui sont les SULTANS, les HOU-LOPS, les ARISTOS, et bien d'autres groupes à gogo. films que jai vus.La direction du Festival international du film de Montreal a propose aux Montréalais, la semaine dernière, des Journées du cinéma hongrois réunissant cinq longs métrages et un certain nombre de courts métrages .qui n'ont pas impressionné tout le monde.Je n'ai vu que deux programmes et deux longs métrages : \"Alouette\" et \"la Maison au pied du roc\", que j'ai pourtant aimés, meme si ce sont là des films qui ne cassent rien \u2014 qui ne rompent pas avec les (jeunes) traditions du cinéma.Je pense que pendant que certains font leur métier de révolutionnaires, il est bon que d'autres continuent à travailler dans la tradition.Quand meme ce ne serait que pour le plaisir des spectateurs, qui ne trouvent pas toujours leur compte dans les \"ébauches pour des chefs-d'oeuvre\" des chercheurs.Et puis ces deux films que j'ai vus m'ont appris quelque chose sur la Hongrie et les Hongrois.J'ai cette curiosité-là ! Une Alouette hongroise \"Alouette\", c'est quand même un film qui a été primé à Cannes en 1964.Et je comprends pourquoi, car en dépit du fait que le réalisateur ait succombé un certain nombre de fois à la tentation des symboles, c'est un film bien fait, émouvant (je n'ai pas l'émotion honteuse), et qui raconte une histoire terrible avec une grande simplicité et beaucoup de sensibilité.Il est bien possible qu' \"Alouette\" ne soit pas du cinéma d'avant-garde, c'est même certain, mais dos films comme celui-là nous pourrions en faire un certain nombre pendant que notre avant-garde poursuit ses recherches.J'ai dit que nous pourrions en faire, mais c'est une façon de parler, car ces films-là ne sont pas faciles à faire ! Modesty.Y'a d'quoi ! Est-ce que \"Modesty Biaise\" est un film d'avant-garde ?Est-ce que ce serait une manifestation d'un art nouveau ?En tout cas, c'est un film difficile à suivre, dont le son est étrangement mauvais, et où je n'ai vu que la transposition à l'écran (au grand écran et en couleurs) d'une bande dessinée démesurément allongée.Si encore les auteurs avaient le talent des auteurs d'Astérix I Mais non, c'est l'auteur de Mandrake qui a fait le film en se disant qu'il fallait cette fois mettre le paquet, sans oublier qu'il y a James Bond, sans oublier non plus qu'une sorte de surréalisme donne un petit air artistique.Il aurait fallu qu'on se rende compte, je pense, que cette sorte de film n'est pas si facile à faire que ça I Qu'il faut y mettre beaucoup de rigueur.Enfin I II se fait tant de films qu'il ne faut pas donner plus d'importance qu'il faut à celui-ci et à son héroïne \u2014 étrangement peu sexy.Un film canadien \"Footsteps in the Snow\", qui devait être présenté en \"première mondiale\" sur l'écran du Parisien, le Î2, dans sa version française et sous le titre : \"Des pas sur la neige\", a eu des ennuis de laboratoire, et la première a été reportée au 13 ou au 20 octobre.Il s'agit d'un film canadien, rappolons-le, même s'il a été tourné par un réalisateur américain, Martin Green.Les principaux interprètes, en effet, sont canadiens : Peter Kastner (\"Nobody Waved Goodbye\"), Ovila Légaré, Ernest Guimond et Veronika Lake, qui fut la grande vedette à la mèche sur l'oeil du cinéma américain des années trente, mais qui est une Canadienne des Cantons de l'Est.Le film a été tourné au Canada, dans les Laurentides, et surtout, l'assistant de Martin Green était un autre Canadien, Guy Desbiens, qui assuma aussi le rôle de directeur de la photographie.La partenaire de Peter Kastner, toutefois, est une actrice américaine, curieusement prénommée, Meredith McRae.Et il ne faut pas oublier que si c'est Phoenix Film qui s'occupera de la carrière du film dans la province de Québec, c'est un autre Canadien, Claude Giroux, qui s'est chargé de la \"distribution mondiale\", par le truchement d'Allied Artists, dont il est le président.RUDEL-TESSIER Cimther.(Suile de la page 85> sans un salut, sans un signe.Gunther entra sur ses talons.Sur la place de Pully, les habitants étaient sidérés.Revenus de leur première surprise, ils se dirent que la jeune mariée était sans doute fatiguée par le voyage et qu\u2019après s\u2019être fait une beauté, elle allait apparaitre à la fenêtre.Les regards se levèrent jusqu'au premier étage pour apercevoir la femme de chambre qui tirait les rideaux rouges.Mauvaise humeur Du coup, les commentaires allèrent leur train.Quelques-uns, qui avaient eu la chance de se trouver assez près de la voiture, racontèrent que Brigitte était en pantalon.D'autres affirmèrent qu'elle avait l'air renfrogné.Une femme de forte corpulence résuma l'opinion générale : \u2014 Ce n'était pas la peine d'aller si loin pour se marier.Cette Brigitte, elle a deux yeux et une bouche comme tout le monde.Seulement, elle ne sait pas s'en servir pour dire bonjour.Pendant ce temps-là, que se passait-il à l'intérieur de la maison ?B.B.continuait à faire la tête.Cela durait depuis Mexico quand, par suite d'une erreur de Gunther, elle avait dû s\u2019asseoir en classe touriste.A la façon des squatters, elle occupa les premières et refusa énergiquement d'en bouger; elle ne cacha pas sa façon de penser sur l\u2019inadmissible bévue de son mari.A New York, elle changea d\u2019avion, mais non pas d\u2019humeur.Ajoutez à cela la blessure au pied provoquée par un corail malencontreux, et vous saurez pourquoi elle était d'une humeur massacrante en arrivant à Pully \u2014 ou alors c\u2019est que vous ne comprenez rien à B.B.Elle se mit au lit, et se fit servir un petit déjeuner.On ne devait plus la revoir de la journée.\"Nous vivrons surtout à Paris\" Sur le coup de midi, Gunther se pointa sur le port avec un sourire un peu gêné.Ses vieux amis vinrent à lui, la main tendue.Il bavarda familièrement avec eux, comme avant.Quand, enfin, j\u2019ai pu prendre Gunther à part, je lui ai posé ces questions qui brûlaient toutes les lèvres.S'il m'a paru légèrement crispé, ses réponses ont été d\u2019une franchise totale.Je les retranscris telles qu\u2019elles sont sur la bande magnétique.Jugez-en.\u2014 Le voyage de noces est-il terminé ?\u2014 Un mariage n'est réussi que si le voyage de noces n\u2019est jamais terminé.J'espère qu'il se poursuivra très très longtemps.\u2014 Avez-vous des projets ?\u2014 Eh bien, je pars en voyage d'affaires en Allemagne pour quelque temps.\u2014 Retournerez-vous à Saint-Tropez ?\u2014 Ma femme et moi, nous vivrons à moitié à Paris et en Suisse.11 n\u2019est pas impossible que deux ou trois semaines par an.nous allions à Saint-Tropez.Comptez-vous abandonner La Madrague ?\u2014 Je n'avais pas de domicile à Saint-Tropez, je louais une villa.Il sera donc plus pratique pour moi, cette année, de descendre à la Madrague.Mais, de toute manière, je ne pense pas y aller très souvent, car ce ne peut être qu'une résidence temporaire.\u2014 Espérez-vous avoir des enfants ?\u2014 Je l'espère et je pense que, en général, on se marie pour fonder une famille.\u2014 Et Brigitte?\u2014 J'espère qu'elle pense comme moi.Je n\u2019cmpêcherai jamais ma femme de faire du cinéma.\"Je tiens à préciser que je n\u2019ai pas épousé une star, mais une femme, avec ses défauts et ses qualités, et que j'entends avant tout que cette femme soit \"ma femme\u201d.Claude Lamarquc Usez \"LE PETIT JOURNAL chaque semaine I rt.tftST PAS POUR DO Mais pour GOGO 1\\V \u2018¦\u2019union d0« fr -\u2014 .et ltan nçals Perrn>* la co£TS HORAIRE : \u2022\t10.15, 12.25, 2.40 \u2022\t4.55, 7.05, f.25 \u2022\t;\tDernière y»\ti\treprésenfafion \u2022\tl\tcomplète à 9.05 LE PARISIEN m 861 .'*09/ \u2022 480 (I Ml (AlMlPlNf SYLVA KOSCINA MICHEL SERRAULT FRANCE ANOLADE CAROLL BRAWN MARGAREl LEE CARRY COWL vO UJ TOUT MONTRÉAL ADORE ANGELIQUE SEMAINE ANGÉLIQUE retrouve mûri du us .MICHÈLE MERCIER ROBERT H0SSEIN SCOPE COULEURS ANGÉLIQUE et le ROY mr Fraternelle Amazonie IN COUIIURS SALLES CLIMATISÉES 9)3.SUO\t174.4199\t7)9 7000 1)04 \u2022«!.\t«SOS.Sl-HvkMt\tf\u2019«tl À* 71#.IX CANADIEN ¦ PLAZA Q JEAN-TALON PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE I960 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 SEPTEMBRE 1966 ICI HOLLYWOOD.ICI HOLLYWOOD.ICI HOLLYWOOD.Nancy Sinatra grièvement blessée.A cause d'un accident bête, la chanteuse américaine Nancy Sinatra (la fille de Frank) a failli perdre la vie, l'autre jour.La cause de cet accident : une chandelle dont la cire coulait sur la table .Voulant éteindre la chandelle \u2014 dont la cire \u201cmenaçait\u201d son plancher \u2014 Nancy Sinatra «lissa, tomba et se fr-.ppa la tête contre la table.Des serviteurs la trouvèrent inconsciente et firent venir l'ambulance.On la transporta d\u2019urgence à l'hôpital où un médecin dut lui faire plusieurs points de suture.A certains moments, pendant le transport à l'hôpital, on a craint pour la vie de la chanteuse.Mais somme toute, elle s\u2019en est tirée très bien, avec plus de peur que de mal.* « \u2022 Le chanteur Trini Lopcz est rentré d'Europe.Déçu.En colère.Il devait avoir un rôle important dans le film \u201cDirty Dozen\u201d (tourné en Europe), mais finalement, le réalisateur Robert Aldrich a réduit son rôle à de brèves apparitions \"bien senties\u201d.Dégoûté, Lopez a dit que le cinéma l'intéressait de moins en moins et qu'il retournerait au music-hall.\u2022\t\u2022\t\u2022 Janet\tLeigh,\tplus jolie\tet plus en forme que jamais n'avait pas tourné depuis un an et demi.Récemment.elle a décidé de faire sa rentrée au cinéma.Elle attend les offres.\u2022\t*\t\u2022 Après\tdix-huit\tans\tde\tmaria- ge, Kory Calhoun et Lita Itaron ' .¦iw.vX-X-! MÈm Nancy Sinatra .accident bête vont peut-être divorcer.L\u2019autre soir (quelques jours avant l'anniversaire de leur mariage I), ils se sont querellés violemment.M.Calhoun s'est même emporté au point de gifler durement sa femme.Pour tout le monde, ça semble marquer la fin d\u2019un mariage qu'on disait très heureux_____ \u2022 \u2022 \u2022 Kim Novak aimc-t-cllc encore son ex-mari, Richard John-Ma T Quand elle a eu son grave accident d'auto.Miss Novak a été hospitalisée pendant quel- ques jours.Dès les premières heures de son hospitalisation, son ex-époux lui a envoyé des fleurs, lui a télégraphié (\u201cComment vas-tu ?Veux-tu que j\u2019ail- Romy Schneider .la retraite ?b\u2019r'xyi**** le à ton chevet Miss Novak s\u2019est montrée, dit-on, très touchée par ces attentions, mais elle n\u2019a pas voulu que Johnson accoure à son chevet.L'aime-t-elle, l'aime-t-elle pas ?Mystère.* * \u2022 L\u2019ancien studio de cinéma de Charlie Chaplin, à Hollywood, vient d\u2019être vendu au groupe musical \u201cHerb Alphert et son Tijuana Brass\u201d.Le studio qui vit la naissance de tant de petits chefs-d\u2019œuvre cinématographiques sera transformé en studio d'enregistrement.Ainsi va la vie .\u2022 \u2022\t\u2022 Elke Sommer a renoncé à faire Tachât d'une résidence à Hollywood.\tElle\tet\tson\tmari, Joe Hyams, n\u2019ont pas encore, décidé s\u2019ils s\u2019établiraient ou non aux Etats-Unis.L\u2019Europe a encore de charmants appas .\u2022 \u2022\t\u2022 L\u2019auteur de science-fiction Kay Bradbury est plus que satisfait de la version cinématographique (réalisée par le cinéaste\tFrançois\tTruffaut)\tde \u201cFahrenheit 451\u201d.\u201cC'est tout à fait ce que je voulais, dit-il, Truffaut a \u201crefait\u201d mon livre, il en a rendu tous les aspects, toutes les dimensions et le jeu de Julie Christie est extraordinaire ____sans parler de celui de Oscar Werner\u201d.\u201cFahrenheit 451\u201d sortira d'ici quelques semaines.On lui prédit une carrière fulgurante.\u2022 \u2022 \u2022 Johnny Halliday : tentative de suicide.On attendait ça depuis longtemps.L\u2019idole des jeunes Français semblait trop équilibré, .pour que ça ne craque pas un jour ou l'autre.Maintenant, c\u2019est fait.Il a suffi d'une vague querelle avec son épouse Sylvie Vartan.C\u2019est du moins ce qu\u2019on avance dans les milieux du journalisme et du music-hall français.Pauvre Johnny ! Comme disait l'autre, les temps sont durs pour les jeunes ! * \u2022\t\u2022 Charlton Heston ne quittera pas de sitôt les rôles de guer-riers-dc-tous-les-tcmps.Son prochain film, \u201cThe Battle Horns\u201d, sera un film de guerre.Heston y sera un guerrier un peu spécial ___un chef d'orchestre qui sera capturé par les Allemands.Pour la suite, voir le film.*\t*\t* Richard Burton : dans son prochain film, il ne sera pas avec Liz.Mais avec quelqu\u2019un d'aussi talentueux, quoique moins agréable : Sir Alec Guinness.Le film : \u201cThe Come- dians\u201d, sera réalisé par Peter Glenville, un ami personnel de Burton.Le tournage débutera en décembre.\u2022 » \u2022 Virna Lisl.On en parlait justement la semaine dernière.Son prochain film hollywoodien (elle fait une carrière fulgurante là-bas) s\u2019appellera \u201cMeanwhile, Far From The Front\u201d (la mode est aux titres longuets).Pamela Tiffin, de son côté, renoncera pour quelque temps au cinéma : elle sera de la distribution de \u201cDinner At Eight\u201d, une pièce qui sera jouée à l\u2019automne, sur Broadway.\u2022 \u2022 * Zsa Zsa Gabor a quarante ans révolus, mais elle est toujours aussi en demande.Dernièrement, à une première hollywoodienne, on a pu remarquer qu\u2019elle était toujours aussi populaire et entourée.Après \u201cShoot Louder, I Don\u2019t Understand\u201d, Raqucl Welch, dont on parle beaucoup (en Europe comme en Amérique), tournera \"Fathom\u201d pour le compte de la 20th Century Fox.Il est à noter que peu de films de Miss Welch sont sur le marché \u2014 la plupart n\u2019étant pas encore terminés \u2014 mais qu\u2019elle est déjà ultra-célèbre.Ah, le showbiz .\u2022 «\t\u2022 Komy Schneider, qui vient d'avoir un enfant, prétend qu\u2019elle va prendre sa retraite.Mais la plupart de ses amis affirment que ce n\u2019est pas vrai et que Romy restera encore longtemps \"disponible\u201d.A condition que les scénarios soient intéressants, évidemment.\u2022\t\u2022\t\u2022 Shelly Winters n\u2019ira pas tourner à Rome.Elle devait jouer dans \u201cOn The Seventh Day He Rested\u201d, aux côtés du comique Alberto Sordi, mais elle ne se sent pas assez en forme pour commencer immédiatement un autre film.En ent«ndr« parlor, c'ost un» chos».ARENA MAURICE-RICHARD ™ :k* IA VOIR SOI-MEME.\t£ C'EST AUTRE CHOSE I ^ VIENNA EISREVUE CE SOIR 8:30 et jusqu'au 2 oct.LA REVUE VIENNOISE SUR 6LAÎË~1 Priit (lane incl.) Soirs : $5.# $4., $3., $2.50.Mitinc?» : dimanche*.$4.50, $3.50, $2.50, $2.«amedi*.$4., $3.$2., $1.50.Demi-tarif pour enfant» le» vendredi» soirs et samedis matinées.Mâtiné»* : tam»di 24 l»r oct.; dimancho 25 *»pt.2 oct.BON CHOIX DE BILLETS POUR DIMANCHE APRES-MIDI, 2 H.30 ET POUR DIMANCHE SOIR, \u2022 H.30 Billet*.en vente: Ed.Archambault Inc., 500 e*t.Sainte-Catherine; Jim Charlebois, 2115 e*t, Jean-Talon; Importation* C.M.Ltée, 8225 Saint-Laurent et 5975 Monk; Librairie Ducharme, 418 oue*t, Notre-Dame; Can.Concert* & Artists, 1822 ouett.Sherbrooke Uou*-*ol>; et Aréna Maurice-Richard, Viau et Boyce.Commandes postales avec chèque ou mandat et enveloppe-retour affranchie seulement d Can.Concerts Artist» Inc., 1S22 ouest.Sherbrooke.Etant donné la grande demande, indiques un deuxième choix de dates.RESERVATIONS :\t^ 932-2171 \u2022 2234\t# ^ /.* à* i^*i*'*i***iQ **i*'*ÿfrÿfri&i+**&ï*i*D» INSPECTEUR CLOUSEAU.« £ ___________ % MAGNIFIQUE !!!!! |£ es SUAVE?BRAVE?DEBONAIRE?NON.NON,,.W jH -x < >>' 4b NON & MAIS 0 fiSSLC Jr a vous ^ TORDRE DE RI RE 1 % s»#*: «NVOYAGEENENFER.-r' ¦Diuisl Esraoiws HMMN SCHBi SA* ms, HERBERTLOU JNGRDftUJl CREMAZIE-MONTCALM ST-DENIS et CREAAAZIE OU.Q-42IO\tAAASSÔN et 1 le AV.