Photo-journal : tout par l'image, 6 janvier 1962, samedi 6 janvier 1962

[" CANADA MONTREAL Semtlnê do 30 die.Ju 6 janvier 1962 VOl.25 No 37 ETATS-UNIS 15 cent* Si vous en avez les moyens En route vers le bonheur - (A lire en page 2)\t- Médecine moderne.On guérit du mal d\u2019aifiour ! - (À lire en page 18) - Championne dit monde La femme aux longs cheveux - (A lire en page 15) - \" , ! ¦ : En charmante compagnie, le polyglotte Miville Couture vous dit : \"Bonne Année ! Happy New Year ! Feliz Ano Nuevo ! Buon Anno ! Frohliches Neues Jahr !\" 'Miïïm \u2019 y WW mm ¦WtiV- :-'u* Ütôiïi % V mm (Photo Marce) Alys Robi fut à ses débuts une supervedette, puis, pendant cinq ans, une tragédie vint assombrir sa brillante carrière.Elle était devenue en quelque sorte une artiste clandestine.Mais Alys Robi ne s'est pas laissé abattre par le mauvais sort.Son étoile luit de nouveau et elle conquiert chaque jour de nouveaux admirateurs.(Voir article, page 12.) Adolescents disparus On vous attend au Jour de VAn - (A lire en page 3) - PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 04 Le millionnaire récalcitrant Il part à la recherche du bonheur J'ai passé l'autre après-midi avec Mario Gross et Serge Grignon.Vous savez, ce sont ces deux jeunes gens qui partiront avant la fin de Tannée pour la Terre de Feu.Mario Gross, lui, c'est le \"millionnaire'' (il Test peut-être encore vraiment) qui a déclaré à la télévision : \"Je méprise l'argent.\" (Ce qui lui a valu pas mal de sarcasmes de la part de journalistes qui affectaient de croire qu'un millionnaire ne peut pas mépriser l'argent puisqu'il en a-) Mais moi je pense qu\u2019un millionnaire peut sincèrement mépriser l\u2019argent, même celui qu\u2019il a.s\u2019il refuse de le dépenser d\u2019une certaine façon, et surtout s\u2019il refuse de s\u2019abêtir dans le confort (tous les conforts et surtout le confort intellectuel).Alors, Mario Gross va partir avec deux compagnons, dans une jeep Land Rover, et avec, pour tout confort, un très ordinaire matériel de camping.(Un sculpteur.Victor Beauchemin, à la recherche de bois rares, s\u2019est joint à la caravane à la toute dernière minute.) Pourquoi Mario Gross part-il?Pourquoi a-t-il, un beau jour, vendu Thôtel particulier de multimillionnaire qu\u2019il possédait à Westmount, pour s\u2019en aller comme on fuit ?\u2022\tLa route qui tourne en rond On ne part vraiment que quand on fuit.Et alors on part pour nulle part.ou pour la Terre de Feu.Bien sûr, la Terre de Feu existe.Son nom s\u2019inscrit sur les cartes.Des milliers de gens l\u2019ont vue.Mais n\u2019y vont que ceux qui n\u2019y allaient pas ou qui ne savaient pas ce qu\u2019ils faisaient.Mais il y a des voyages qu\u2019il faut faire.Justement ceux-là qu\u2019on ne peut faire que sur la route qui tourne en rond.Ainsi, on finit par se retrouver en face de soi-même et par se rendre compte qu\u2019on n\u2019est pas la fin du monde \u2014 qu\u2019on ne peut en être que le centre.Alors, pourquoi Mario Gross part-il comme un bohémien dans sa roulotte, en disant qu\u2019il part pour la Terre de Feu ?\u2022\tLe pays de l'orchidée fanée Les poètes disent les choses à leur façon .Serge Grignon et Mario Gross, et la Land Rover, immatriculée en Grande-Bretagne, qui les transportera (peut-être) jusqu'à la Terre de Feu.(On ne dit d\u2019ailleurs jamais les choses que du mieux qu\u2019on peut ! ) Mario Gross, lui, avait dit à tous ceux qui voulaient l\u2019entendre, pourquoi il allait partir \u2014 encore une fois.Etranger bien-aimé Parle-moi du rien Je suis un chien battu Transporte-moi au pays De Torch idée fanée.11 a écrit cela dans un petit livre où il se confesse en trois langues.Et il va partir pour la Terre de Feu ! J\u2019avais devant moi deux gail-Jards dans la trentaine, barbus lotis les deux, l\u2019un de poil noir, l\u2019autre de poil blond.D\u2019eux, je savais déjà que le petit blond râblé était cinéaste et neveu de Claude-Henri Grignon \u2014 donc de bonne race, car j\u2019en ai connu une bonne demi-douzaine de ces Grignon du Nord.\u2022 Marchand de diamants J\u2019en savais un peu plus long sur Mario Gross dont j\u2019entendais parler depuis pas mal d\u2019années, par d\u2019anciens amis à lui, ï Les deux barbus qui partent pour le bout du monde : Mario Gross, le peintre et poète millionnaire (en tout cas il Ta été !), el Serge Grignon, neveu du Lion du Nord.qui l\u2019avaient perdu de vue, mais qui se souvenaient de ce fils de famille (de famille très très riche) qui refusait de se complaire dans sa situation de riche, et qui n\u2019en profitait que dédaigneusement, la main largement ouverte, et les doigts bien écartés ! Et puis j\u2019avais lu ses poèmes .\u2014 Alors, c\u2019est vrai que vous êtes riche ?lui ai-je demandé, parce que cela a de l\u2019importance.Il haussa les épaules.Puis il sourit.\u2014 Mais ce n\u2019est pas en vendant des diamants que je le suis devenu ! \u2014 Vous n\u2019avez pas vendu de diamants ?On Ta dit.\u2014 Oh ! j\u2019en ai vendu ! \u2014 On ne gagne pas d\u2019argent à faire le commerce des diamants ?\u2014 Bien sûr ! Et j\u2019en ai gagné ! Mais c\u2019était à une époque où je dépensais beaucoup ! Beaucoup plus que j\u2019en gagnais sur les diamants qui me passaient par les mains, et beaucoup plus qu\u2019on peut en dépenser pour le bien de sa santé ! Mais j\u2019avais un grand-père très riche, qui était dans Tacier .(Son père était acteur et sa mère sculpteur.) \u2022\t\"J'ai toujours été l'étranger\" Serge Grignon intervint.\u2014; C\u2019était l\u2019époque où il changeait de Cadillac grand sport tous les ans ! Mario Gross haussa encore une fois les épaules.\u2014 J\u2019ai fait toutes les bêtises ! Même celle d\u2019essayer durant quelques années de vivre comme les riches, ou du moins les fils de riches ! \u2014 Vous êtes Autrichien .\u2014 Oui, mais ça n\u2019a rien à voir ! Puis il se reprit.\u2014 Si ! Cela a quelque chose à y voir.J\u2019ai toujours été T\u2018\u2018é-tranger\u201d.Je suis Autrichien, mais je suis né à Berlin.Puis j\u2019ai vécu à Zurich, puis à Montréal .Et par-dessus le marché je suis Autrichien mais aux trois quarts Hongrois et, pour le reste, Tchèque ! Serge Grignon intervint encore.\u2014 Au fond, il est Viennois ! \u2022\t\"Oui, je suis Viennois.\" Les yeux de Mario Gross brillèrent.\u2014 Oui ! Vienne, c\u2019est le seul lieu du monde où je suis chez moi.C\u2019est une ville qui m'aime.Quand je suis triste, Vienne est triste.Quand je suis gai.Vienne est gaie.Quand je suis dé- sespéré.Vienne se désespère avec moi.\u2014 Pourquoi n'y êtes-vous pas resté ?Pourquoi partez-vous tout à l\u2019heure pour la Terre de Feu ?Pourquoi avez-vous dit à la télévision que c\u2019était dans quelque désert d'Asie que vous vous étiez trouvé bien ?Il hésita.\u2014 Vienne m'aime, mais il y a des amours qui vous dévorent.qui vous brûlent .Vienne ne peut pas me donner le bonheur .J'y serais heureux si j'y revenais avec mon bonheur .\u2022\t\"Montréal me révolte !\" \u2014 Vous êtes à Montréal depuis un an, un peu plus, je crois.Pourquoi êtes-vous revenu ?Pourquoi êtes-vous resté si longtemps ?Avez-vous cru y trouver le bonheur ?\u2014 Voyez-vous, je suis arrivé ici à l\u2019âge de 11 ans .J'avais 24 ou 25 ans quand je suis parti pour la première fois.A Montréal, c'est peut-être ma jeunesse que je viens évoquer .C\u2019est peut-être son fantôme qui m'a retenu si longtemps .\u2014 Qu\u2019est-ce pour vous, que Montréal ?\u2014 Montréal ?C'est une ville qui me révolte !.Et qui me retient, comme vous le savez.Ce qui me révolte, c\u2019est son américanisme, c'est son architecture .et c'est tout ce qui révolte toute une catégorie de jeunes Montréalais qui ne sont pas comme moi des étrangers dans la cité.\u2014 Car vous n'êtes pas Canadien ?\u2014 Je suis Autrichien.Par choix el par mon état civil.\u2014 Si vous n otes pas Canadien, vous considérez-vous comme Montréalais ?\u2014 Oui.à la façon de certains Montréalais de vieille souche .Malgré ma révolte, d'une certaine façon je suis Montréalais .quand même ce ne serait que parce que j\u2019y ai beaucoup d'amis.Presque tous mes amis.\u2022\t\"J'avais bu beaucoup de vin blanc .\u2014 Vous êtes allé en Orient ?.Vous alliez y chercher quelque chose que vous pensiez y trouver ?\u2014 Non ! J\u2019étais à Vienne .j\u2019avais bu beaucoup de vin blanc du pays.et j\u2019ai eu envie de partir.J\u2019ai dit à deux amis qui étaient avec moi que nous partions.Nous sommes partis.L\u2019un était un Canadien de langue anglaise, l\u2019autre une Canadienne d\u2019origine estonienne.\u2014 Si vous aviez trouvé ce que vous cherchiez sans le savoir, vous vous seriez sans doute arrêté .Et vous ne seriez pas à la veille de partir pour la Terre de Feu .\u2014 A quelques reprises, j\u2019ai cru avoir trouvé.Mais, évidemment, je suis ici et non pas là-bas, et cela doit avoir un sens.\u2022\t\"J'écrirai un roman.\" \u2014 Vous êtes peintre .C\u2019est votre vrai métier ?\u2014 Je suis peintre 1.je peins et je dessine beaucoup .\u2014 Et vous êtes poète .\u2014 J\u2019écris des poèmes .\u2014 Se chercher c\u2019est chercher à s\u2019exprimer .Si jamais vous y arrivez, croyez-vous que ce sera par la peinture ou par la poésie ?Il hésita comme devant un aveu.\u2014 Je crois qu\u2019un jour j\u2019écrirai un roman .Je le crois, \u2014 Que croyez-vous découvrir au pays du Feu ?lui ai-je demandé.\u2014 Que c\u2019est un pays de glace .Bien sûr, je le sais, mais c\u2019est bon d\u2019aller voir les choses qu\u2019on ne connaît que par ouï-dire .C\u2019est bon de voir de ses yeux que les choses ne sont pas toujours ce qu\u2019on dit qu\u2019elles sont.\u2022\t\"M.Gross, êtes-vous philosophe ?\" \u2014 Vous êtes philosophe Z \u2014 J\u2019ai étudié toutes les philosophies.Je sais qu\u2019elles sont toutes de fausses philosophies, moins une ! Et peut-être toutes sans exception.Je les mets toutes à l\u2019épreuve.On verra bien ! \u2014 Bon voyage, M.Gross ! \u2022\tLa mer-dieu Et Serge Grignon, lui ?\u2014 Vous aimez les émotions fortes, vous ?\u2014 J\u2019aime le danger.\u2014 Vous l\u2019avez rencontré ?\u2014 Souvent ! J\u2019ai eu des amis qui sont morts fous ! Tenez ! Un jour je me suis enlisé, quelque part au Mexique.J\u2019étais enfoncé jusqu\u2019aux épaules et mon ami riait et me criait: \u2019\u2019Eh bien ! puisque tu dis toujours que t\u2019es malheureux, tu dois être content ! Tu vas mourir et t\u2019en auras fini avec cette chienne de vie !\" \u2014 Vous avez eu peur ?\u2014 Je ne tenais pas à mourir ! Mon ami m'a enfin lancé une corde et m\u2019a tiré de là en ricanant.La mort, c\u2019est peut-être le dernier refroidissement, mais je vous assure que juste avant on a chaud ! J\u2019ai eu chaud souvent.Une autre fois, le train d\u2019atterrissage de notre avion refusait de fonctionner.Nous avons atterri sur le ventre sans le moindre mal.Mais j\u2019avais en chaud.Est-ce que je vous ai dit que j\u2019aime les pays chauds I J\u2019aime avoir chaud ! \u2014 Vous faites de la pêche sous-marine ?\u2014 De la chasse sous-marine ! \u2014 Excusez-moi ! \u2014 Pas de quoi ! La plongée en grande profondeur c\u2019est sensationnel ! Et.c\u2019est le cas de le dire, c\u2019est une sensation extraordinaire.\u2022\tCollectionneur d'agates \u2014 Vous aimez la violence ?\u2014 Oui ! Je suis un violent ! Comme mon oncle ! Le Lion du Nord ! Je ne suis que le Lionceau du Nord, mais j\u2019aime la bagarre ! Mario Gross intervint à son four.\u2014 Mais il oublie de vous dire qu\u2019il est aussi chasseur d\u2019agates .% et tout le monde sait qu\u2019après la chasse aux papillons .Mais Serge Grignon ne prit pas la peine de relever la plaisanterie.\u2014 J\u2019en ai des milliers ! Mais je ne les achète pas ! Je les ai toutes cueillies moi-même sur les plages de Gaspésie et du Nouveau-Brunswick.\u2014 Au fond, s\u2019il part, c\u2019est qu\u2019on lui a dit qu\u2019il rencontrerait des agates sur sa route, dit Mario Gross en clignant de Toeil.(suite à la page 5) -TA ¦ Un appel aux enfants disparus CJ A la maison au Jour de l9An! par Roland Verrette Malgré les réjouissances du temps des Fêtes, on peut difficilement oublier les disparus de l'année.Le Jour de l'An, on voudrait se vofr tous réunis.Hélas ! les morts ne peuvent revenir, les personnes au travail ne sont pas à des réunions familiales.Mais tous les autres qui ont déserté le foyer sans dire un mot, où sont-ils ?Pourquoi ne rentrent-ils pas ?Tous les mois, 300 cas de personnes disparues sont rapportés à la police de Montréal.De ce nombre, à peine une cinquantaine nécessitent des recherches sérieuses; les autres représentent les enfants égarés pour à peine quelques heures.Les détectives travaillent surtout à retracer les adolescents et les adolescentes qui désertent leur foyer pour des raisons multiples.\"Il y a rarement deux cas semblables, me dit un détective, c\u2019est ce qui rend notre métier passionnant.\u201d \u2022 Manque d'affection C\u2019est dans l\u2019est et dans le nord de la ville qu\u2019on compte le plus de jeunes disparus.Ce que d\u2019aucuns attribuent au niveau de vie moins élevé là que dans les autres secteurs.\u201cSouvent.dit un détective, des adolescents et des adolescentes quittent la maison paternelle parce qu\u2019ils manquent d\u2019affection ou se sentent exploités.Par exemple, des parents égoïstes arrachent les salaires de leurs enfants, sans se soucier des besoins personnels de ces derniers.D\u2019autres en ont assez de vivre avec un père et une mère constamment querelleurs et mécontents ou de conduite scandaleuse.Il y a Florent, ta grand-mère, ton père et ta mère, tes frères et soeurs, tous les tiens te supplient de venir célébrer le Jour de l'An avec eux.Comment pourrais-tu leur refuser un tel plaisir ?.J-,: ' mm WW - \u2014^ rent n\u2019avait rien d\u2019un enfant difficile.Etudiant au collège de Longueuil, ses supérieurs n\u2019avaient absolument rien à lui reprocher au sujet de sa conduite ou de ses résultats scolaires.Il était en visite chez lui à l\u2019occasion du congé de la Toussaint et.le soir du 2 novembre, il a demandé la permission à son père de s\u2019absenter pour assister à une réunion scoute.11 n\u2019est pas rentré depuis.\u201cFlorent, dit son père, n\u2019avait aucune raison de nous quitter aussi brusquement et je suis certain qu\u2019on l\u2019a enlevé et qu\u2019on l\u2019empêche de revenir à la maison.Il est peut-être en Ontario, au Nouveau - Brunswick, aux Etats-Unis, en Russie, qui sait?Il est grand et assez fort; il a peut-être cherché à se défendre et puis .Mais ma femme et moi ne voulons pas encore croire au pire.Jour et nuit, nous espérons toujours le voir revenir.Si seulement, il nous donnait signe de vie! Mais non, rien, absolument rien .A la maison, on ne dort plus, on ne vit plus.Je lance un appel à tous les scouts du monde de nous aider à retrouver Florent.Ce serait merveilleux s\u2019il pouvait revenir pour le Jour de l\u2019An.\u201d \u2022 \"Je lui pardonne\" Jacqueline Grenier, 14 ans, du 2104 de la rue Delorimier, n\u2019a pas été revue depuis le 15 septembre dernier.Où est-elle et que fait-elle ?Telles sont les questions qui préoccupent ses parents.Le père de l\u2019adolescente est chauffeur de camion et tout en travaillant, dès qu\u2019il aperçoit une jeune fille, il rêve toujours de voir sa Jacqueline, mais hélas ! c\u2019est une autre.\u201cQu\u2019elle vienne au moins passer le temps des Fêtes avec nous autres, dit-il.je suis prêt à lui pardonner et à la laisser repartir ensuite.\u201d Monique Desrochers, 15 ans, du 4447 Henri-Julien, est recherchée depuis le 25 novembre.En congé dans sa famille pour la fin de semaine.Monique était allée s\u2019acheter des disques ce soir-là et à son retour, elle avait demandé l\u2019autorisation à ses parents de sortir de nouveau pour faire une course.On l\u2019attend encore.Depuis le 7 juillet, un autre adolescent, Denis Roy.15 ans, est disparu de son domicile, 2025 Favard, à l\u2019ointe-St-Char-les.Sa mère espérait le voir revenir pour Noël, mais, malheureusement.Denis n\u2019est pas rentré.Sera-t-il parmi les siens au Jour de l\u2019An ?\u2022 Le plus beau cadeau Ces jeunes disparus devraient tous répondre, s\u2019ils le peuvent, à l\u2019appel de leurs parents et se faire un devoir d\u2019aller célébrer le Jour de l\u2019An dans leur foyer.C\u2019est le jour de la famille par excellence et leur absence viendrait tout gâcher.Même des millions de cadeaux ne sauraient procurer plus de bonheur que leur retour.Quant aux personnes qui pourraient rencontrer ces jeunes, ne manquez pas de communiquer tout renseignement à l\u2019escouade des personnes dis-parues.(UN.8-7054, poste 5.5921.M.Desrochers\tJ.Grenier .15 ans\t.14 ans me F.Samson\tD.Roy .14 ans\t.15 ans lai 0 i?w aussi les enfants de bonne fa- [ mille en mal de liberté et d\u2019aventures.Finalement, des ¦.dépravés entraînent de force leurs victimes dans le chemin | du vice .\u201d 11 est bon de noter que des jeunes de 18 ans et plus peuvent librement laisser leurs parents sans qu\u2019on les considère comme déserteurs.Il n\u2019y a rien à faire contre ceux-ci, car s\u2019il n\u2019y a pas preuve de contrainte dans leur disparition.la loi leur donne droit d\u2019aller vivre où ils l\u2019entendent.C\u2019est un droit trop souvent ignoré des parents.\u2022 Un cas mystérieux Depuis le 3 novembre dernier, M.et Mme Georges Samson, du 0924 de la rue Qucrbes, ne vivent plus.L\u2019un de leurs huit enfants.Florent, 14 ans et demi, est disparu.Eu dépit de recherches de toutes sortes, ils demeurent toujours sans nouvelles de lui.Et pourtant, Flo- Avec glu sport ,4»* *^ Pas de vieillards de 40 ans par Odette Genévrier (D.R.I.) \u2014 Il y avait, cette année, 50 bougies sur votre gâteau d'anniversaire.Votre entourage a célébré joyeusement l'événement, on vous a fêté et tout le monde s'est exclamé sur votre bonne mine.Vous étiez plongé dans une douce euphorie quand une petite phrase de votre femme vous a produit l'effet d'une douche glacée.\"Maintenant, mon chéri, il va falloir devenir raisonnable et renoncer au sport.\" Depuis quatre ou cinq ans, déjà, vous entendez des avertissements amicaux de ce genre.on vous a raconté de sinistres histoires de personnes apparemment bien portantes dont les artères étaient usées et le coeur fatigué.\u2022 N'écoutez pas les bons conseils Or, depuis l\u2019adolescence, vous pratiquez toutes sortes de sports et vous avez l\u2019impression que l\u2019exercice physique vous est plus que jamais nécessaire pour détendre vos nerfs.Et vous seriez obligé de renoncer à cette activité à la fois hygiénique et plaisante! A cette pensée, vous éprouvez un véritable déchirement, mais vous êtes chargé de famille et vous avez le sens des responsabilités, aussi vous préparez-vous, mé- lancoliquement, à remplacer bientôt la course à pied par la lecture d\u2019un journal supplémentaire et le tennis par le bridge.Eh bien! non, n\u2019écoutez pas les conseilleurs remplis de bonnes intentions.Consultez plutôt un spécialiste et, si vous n\u2019avez aucun organe malade, continuez à faire du sport.Une existence soudainement sédentaire vous exposerait à toutes les maladies de la civilisation.y compris le sinistre infarctus.\u2022 Un examen régulier Les conclusions du 20e Congrès de médecine sportive, tenu à Mannheim, en Allemagne de l\u2019Ouest, sont formelles sur ce point.Le coeur est un muscle et un entrainement bien compris ne saurait que le renforcer; d\u2019autre part, l\u2019exercice physique, en activant la circulation sanguine, est bénéfique pour les artères: tout cela, bien entendu, à condition de prendre un certain nombre de précautions, variables selon l\u2019âge et les individus.Vous n\u2019avez pas encore 40 ans et vous vous portez comme un charme.Faites du sport intensément.votre résistance sera accrue par l\u2019exercice et celui-ci aura, en outre, une action favorable sur votre système neuro-végétatif.Après vous être bien dépensé physiquement, vous' supporterez, avec sérénité les observations justes ou injustes de votre directeur, les disputes entre vos enfants et même les récriminations de votre épouse.Après 40 ans, une certaine prudence s\u2019impose, elle consiste à se faire \u201cvérifier\u201d par le médecin une ou deux fois par an.Si tout va bien, alors, on a tout intérêt à maintenir le même rythme.Pendant 10 ans au moins on pourra faire des progrès, améliorer son souffle, son endurance.\u2022\tPas d'esprit de compétition Après 55 ans, le problème est différent.Même avec un coeur solide et un organisme fonctionnant aussi bien qu\u2019à 20 ans.le processus normal de vieillissement provoque un début d\u2019usure, alors la raison commande de se tempérer et d\u2019éviter les efforts excessifs.Mais cela ne signifie nullement qu\u2019il faut supprimer l\u2019entrainement sportif.Bien au contraire, puisqu\u2019il évite l\u2019embonpoint inesthétique, malsain, voire dangereux.En vérité, l\u2019activité physique est recommandable jusqu\u2019à un âge très avancé, mais à condition de renoncer progressivement à l\u2019esprit de compétition et de considérer le sport surtout comme un exercice hygiénique.Ce ralentissement progressif n\u2019a.au reste, rien de douloureux du point de vue psychologique.car le besoin de dépense physique décroît avec la résistance: une petite partie de golf bien menée procurera autant de plaisir et de bien-être à un sexagénaire qu\u2019un exercice violent à un moins de 30 ans.\u2022\tVisage de 40 ans, mais .Comme l\u2019a affirmé le Dr Rein-dell, président du Congrès de Mannheim, c\u2019est au médecin sportif d\u2019établir les limites au-delà desquelles le sport devient dangereux pour l\u2019individu.En vérité, cette tâche est souvent malaisée car le vieil- lissement interne ne correspond pas toujours à l\u2019apparence physique.Tel qui ne paraît pas son âge a.en réalité, un organisme très fatigué; un autre, au contraire, dont le visage est couvert de rides, a conservé une vigueur de jeune homme.Entre les deux guerres, les milieux sportifs apprirent un jour avec stupeur et consternation la mort subite de l\u2019un des plus grands champions d\u2019escrime qui aient jamais existé : svelte, dynamique, juvénile d\u2019allure.infatigable, jamais malade.Lucien Gaudin, à 50 ans, en paraissait moins de quarante.Un matin, on le trouva mort dans son lit.L\u2019autopsie révéla qu\u2019il avait des organes de vieillard! \u2022 L'électrocardiogramme Pour guider les gens, leur indiquer comment doser leur acti-v i t é, l\u2019électrocardiogrammc, pris sur le sujet au repos, est très insuffisant, puisqu'il ne permet pas de savoir comment se comporte son coeur lorsqu'il marche, court, fournit une dépense physique.Il faut lui adjoindre un ergomètre qui mesure le travail musculaire pendant l'effort.Il serait bon de créer des centres de médecine sportive.dirigés par des spécialistes qualifiés, possédant à la fois la connaissance approfondie des divers sports et l'équipement nécessaire à l'examen des individus qui les pratiquent.Puisque le sport est, de l\u2019avis des médecins, le plus puissant antidote aux maladies de la civilisation \u2014 dépressions nerveuses, poumons noircis, accidents cardiaques, etc.\u2014, ces consultations seraient véritablement d'utilité publique.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1963 Dans sa loge à l'Olympia, Dalida est tout émue de retrouver l'homme qui l'a faite.\t, .par un twist échevelé ! ¦¦¦¦¦ ¦ .SB \u2022 m MG , \u2018 /'i ij./.'h ÿ y.- ëÉHÊ-mÊÊkL: Tout se termine joyeusement \u2022/T ~ >\u2022; .V' ?, tU- ,;.; mmi mm \u2019' ¦>' \u2019tpWiïm '{rwrjÆg}, mm ¦¦y .¦ > Dalida va-t-elle épouser.son mari?Les époux terribles ! Dalida et Lucien Morisse ont été pendant presque trois ans les éternels fiancés dont personne ne croyait plus au mariage.Elle devenait petit à petit une des plus grandes vedettes du music-hall, aussi célèbre en France qu'en Italie ou en Allemagne.Lui, directeur des programmes au poste de radio Europe No 1, était le principal artisan du succès de sa fiancée.\ta Puis, un jour, alors qu'on ne s'y attendait vraiment plus, Dalida et Lucien Morisse se sont épousés.Hélas ! il faut croire que ni l'un ni l'autre n'avaient les aptitudes requises pour le mariage, puisque, quelqües mois plus tard, on annonçait leur divorce.Puis, les journaux nous apprenaient que l'étoile de Dalida pâlissait au firmament du music-hall.On disait même, en France, que sa dernière tournée avait été catastrophique.Alors le Tout-Paris se mit à attendre avec impatience la \"comparution\" de Dalida, qui devait inaugurer le nouveau spectacle de variétés à l'Olympia.D'aucuns étaient venus dans l'attente d'assister à une condamnation; d'autres pour 'applaudir de toutes leurs forces.Mais tous, unanimes, étaient curieux d'en connaître un peu plus long au sujet des rumeurs concernant une réconciliation possible entre les deux enfants terribles.Dalida laissait entendre à ses intimes qu'elle n'était pas aussi heureuse qu'elle voulait le faire croire; et Lucien ne se gênait pas pour dire qu'elle était la seule femme qu'il ait vraiment aimée, et qu'il était toujours amoureux d'elle.\t« Eh bien ! on a assisté au triomphe indéniable de Dalida, ainsi qu'à une réconciliation spectaculaire, annonciatrice d'ün remariage possible.Ce fut une magnifique soirée placée sous le double signe de la réussite et de Cupidon.Sacha Distel a invité Dalida et Lucien dans un cabaret pour célébrer les \"retrouvailles' Après Vavoir ruinée Cn Swn mari veut la tuer par Pierre Ledieu (D.R.I.) \u2014 \"Pour le garder, j'ai tout subi et tout pardonné.Il avait pourtant fail de ma vie un enfer.\" Elle a tant pleuré qu'il n'y a plus maintenant de larmes dans ses grands yeux bleus.Le dernier souvenir de Milan, son mari qu'elle a tant aimé, Jeannine le porte, tout trais, sous un pansement sur sa joue gauche : une double balafre au rasoir.\"C'est un monslie que j'avais épousé, dit-elie.Il a tout sali, tout brisé, jusqu'à mon amour.\" Jeannine vient d\u2019apprendre que son bourreau est mort.Après avoir tenté du la tuer.Milan s'était enfui.Quelques heures plus tard, on lu découvrait gisant sur un banc, entre Pigallc et Clichy, à Paris.Avec le même rasoir, il s'était tailladé les poignets après avoir avalé des somnifères, et les médecins n'avaient rien pu pour lui.\u201cJe l'aimais, poursuit Jeannine .Vous comprenez Y Je l'aimais.Pendant quatre ans, j\u2019ai été son jouet.Puis, tout à coup, j\u2019ai eu peur.Peur que mes deux enfants soient seuls au monde.Alors, j'ai fui.Mais sans amis et sans argent, je ne pouvais aller bien loin, et Milan m'a retrouvée.\u201d C\u2019est alors qu\u2019à grand-peine on avait arraché Jeannine des mains de Milan et qu\u2019il s\u2019était perdu dans la foule.Maintenant, elle est veuve.Elle a 30 ans seulement mais jamais elle n\u2019oubliera son calvaire.\u201c11 m\u2019a menti, bafouée, injuriée, battue, ruinée.Pourtant, tout ce que peut donner une femme, je le lui avais donné.11 a assassiné mon amour.\u201d Jeannine Pretic marche au hasard des rues, sans se soucier de la pluie qui tombe sur Il part à la.(suite de la page 21 \u2022 \u2014 Bien sûr ! Pour ça et pour d'autres raisons ! \u2014 Quelles autres ?\u2014 Parce que .Mais non ! Ça c\u2019est une raison .Enfin ! Mettons que j'avais une chance d\u2019être heureux, ici.Que je l\u2019ai gâchée ! Irrémédiablement ! Et puis que j'ai envie de faire de la bonne ouvrage.Je vais faire des films .c\u2019est mon métier.\u2022 Il tournera des films \u2014 Des films que vous destinez à la télévision ?\u2014 A ceux qui en voudront ! On verra bien ! Mais je pars aussi parce que j'ai horreur du froid et que j\u2019aime la mer .Nous resterons toujours le plus près possible de la mer .Savez-vous qu\u2019il y a au Mexique des Indiens qui habitent à des mois de marche de la mer et que, lorsqu'ils ont vingt et un ans, leur père emmène jusqu\u2019à l'océan et.là, leur dit: \u201cRegarde ! voici ton Dieu !\u201d Quand ils ont contemplé le visage de Dieu, ils reprennent le chemin de leurs montagnes.Ils ne reverront la mer que s\u2019ils ont un fils qu'ils conduiront jusqu'à elle, comme leur père avait fait pour eux .\u2014 Et vous reviendrez à Montréal ?Il haussa les épaules.\u2014 Bien sûr ! Mario Gross intervint.\u2014 Oui, nous reviendrons à Montréal.En 1959 je suis parti cn me disant que je ne reviendrais jamais .J'avais arraché Montréal de ma vie.Mais vous savez, quand on vous a arraché une dent, il reste un trou .Et ce trou, on continue toute sa vie à le chercher avec sa langue.Paris.C\u2019est la première fois depuis des mois qu\u2019elle sort sans crainte, sans escorte.\u201cJ\u2019étais terrifiée, répète-t-elle.Pour aller voir nos deux petits, qui sont en nourrice, je devais prendre mille précautions .Mais il était toujours là, ans, nous n\u2019avons dîné ensemble, précise Jeannine.Il rentrait vers trois heures du matin.Mais il savait être si tendre .\u201d Elle lui pardonnait tout, même sa passion du jeu.qui l'cntrainait des champs de Son mari lui a tailladé la joue à coups de rasoir.Jeannine restera marquée .à guetter.Huit jours avant le drame, il a surgi devant moi.Il m\u2019a frappée et m'a arraché mon sac qui contenait tout ce qui me restait :\t$40 que j'al- lais porter à la nourrice.Il a même pris les caramels et lu chocolat des enfants.\" \u2022\tElle était riche Et de nouveau, sans transition, Jeannine Pretic redit dans un souffle : \u201cEst-il possible que je l'aie tant aimé ?\"Ma mère venait de mourir.A 2G ans, je vivais seule dans un appartement trop grand, rue de Boulainvilliers, au milieu des souvenirs de mon enfance, avec mes illusions.J\u2019avais reçu en héritage une grande parfumerie.J\u2019étais riche .Dans ma vie de jeune fille, avant Milan, je n'avais connu aucun homme.\u201cCe fut un éblouissement quand il me fut présenté par hasard.Il était beau, grand, élégant, viril.\u201cDe lui, nul ne savait rien, mais sans hésiter je lui ouvris ma porte et mes bras.D'un seul regard, il m'avait subjuguée.\u201d Il était né à Belgrade en 1920.Pour le reste, il fallait se fier à ses confidences : son père, un riche industriel fusillé pour raisons politiques, le château familial saisi.Milan errant à travers la Hongrie, l\u2019Autriche, la Suède.\u2022\tIl sait parler aux femmes \u201cAvec quelques capitaux, dit-il à Jeannine cn la serrant dans scs bras, je réussirai.Le plus dur, c\u2019est de démarrer.\u201d Le beau Milan connaît plusieurs langues et, dans toutes, il sait parler aux femmes.Les larmes aux yeux tant elle est heureuse de pouvoir venir cn aide à celui qu'elle aime, Jeannine signe un chèque, un premier chèque.Désormais, le destin de Jeannine est en marche.Très vite, son compte en banque se vide.Elle vend sa parfumerie.Chaque après-midi, Milan disparaît.U est, paraît-il, devenu décorateur.\u201cPas une seule fois, en trois courses aux casinos, puis ensuite (après qu\u2019il eut été interdit de jeux) dans les cercles, et enfin les tripots.\u2022 Elle est ruinée Lorsqu'elle attendit Pascal, leur premier bébé.Jeannine exprima sa joie à Milan par un somptueux cadeau, une voiture sport décapotable, qu\u2019il revendit sans rien dire un mois après.Elle l'épouse pourtant, en avril 1959, mais (un peu inquiète tout de même) sous le régime de la séparation de biens.Alors, quand Milan sort décavé d\u2019une partie de baccarat, il imite la signature de Jeannine sur des traites qui reviennent protestées.Jeannine, cette fois, s\u2019alarme, fait son bilan : sa fortune a fondu aux trois quarts.L\u2019appartement de la rue de Bon lainvillicrs est devenu trop lourd.Elle émigre dans un modeste immeuble d\u2019Issy-Ics- Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Milan Pretic ne vivait que pour le jeu et les courses.Il exploitait sa femme.Moulincaux.Pas une seule seconde.Milan, lui, n\u2019envisage de réduire son train de vie.tant qu\u2019il restera un centime à sa malheureuse femme.Jeannine vend des meubles, même son cher piano et les dernières belles éditions de sa bibliothèque.Pour sauver ses bijoux.Jeannine les a engagés au mont-de-piété : ultime réserve pour payer les frais de la naissance de son deuxième enfant.Milan, cependant, a perdu une fois de plus sa \u201csituation\" et il est saisi par l\u2019amour de la photo.Elle lui achète le plus beau matériel, que Milan, bien sûr.sacrifie à bas prix à ses seules véritables passions: les cartes et les chevaux.Jeannine est ruinée.Elle sait, en outre, que Milan l\u2019a trompée avec sa meilleure amie.Lorsque, pour la seconde fois, elle entre cn clinique, la reconnaissance du mont-de-piété a disparu : elle a tout perdu.Mais elle n\u2019est pas au bout de son calvaire : un jour, on vient arrêter Milan qui s\u2019est mis à fracturer des voilures cn stationnement.\u2022 Mort comme un chien Il n\u2019est plus qu\u2019un escroc et un voleur, et il s\u2019est mis à frapper sa jeune femme terrorisée.Jeannine demande alors le divorce, place ses petits en nourrice et s\u2019enfuit à la recherche d\u2019un travail et d\u2019un toit.Elle découvre l\u2019un et l\u2019autre, grâce à la pitié d\u2019un homme de coeur.Mais Milan est sorti de prison.11 a retrouvé la trace de Jeannine : pendant sept mois, il va la guetter, la menacer et tenter le diable pour lui voler son maigre salaire.Milan a compris qu\u2019il a perdu Jeannine à tout jamais.Cela, il ne pourra l\u2019admettre.Elle est sa chose, son esclave.Il a tous les droits sur elle, même celui de la tuer.C\u2019est lui qui meurt, finalement, comme un chien, seul, sans un mot de pitié ou de remords pour celle û qui il a tout pris.\\ \\ A notre clientèle distinguée, nous souhuitons une BONNE et HEUREUSE 03 ANNÉE 0,.N COMMENÇANT CETTE SEMAINE notre GRANDE VENTE SEMI-ANNUELLE de de 25% à 75% de REDUCTION sur ROBES, MANTEAUX, COSTUMES ainsi que sur ROBES de MARIEES \u2022 Obtenez votre carte de crédit permanent \u2022 J! CMU inc.6744 ST-HUBERT - CR.7-0236 J!a i euneôôe inc.6610 ST-HUBERT - CR.7-7306 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 O PHOTO JOURNHL \u201cTOUT PAR L\u2019IMAGE\u201d Publié ot imprimé à 5460, «venus ROYAIMOUNT.Mor.Uéjl 9 - RE.1-7941 ?p«r \"PHOTO-JOURNAl\" (Enr0.) ABONNEMENTS :\t1 un 6 moi» 3 moi» 1 moi» Prix «u CAn*d« .$5.00\t$2.50\t$1.25\t50f Montreal .$6.00\t$3.00\t$1.50\t50c Et«t»-Uni» ci clmngor\t.\t$7.00\t$3.50\t$1.75\t60e Photo-Journal ne prend pas la responsabilité des textes ou autre matériel de rédaction qu'on lui envoie et ne s ençaye pas à toujours les retourner Autorité comme envoi postal de la 2e classe, ministère dot Pottos.Ottawa oCa parafé eôt au fectèur Et mes rhumatismes ?Je serais curieux de savoir ce que M.Léopold Ruel (\"Photo-Journal\" du 16 décembre) prévoit dans les cas de rhumatisme.Avec ses \"chakras\" contre les retombées radio-actives, il pourrait aussi bien trouver quel- que chose pour mes jambes en dolories.Je lui en serais infiniment reconnaissant.Généreux Brouillctte, bout.Curé-Labelle ( L'Abord-à-PlouHe) Baptiste se réveille ! Quand on lit dans les journaux les scandales qui se passent dans certains hôpitaux, on ne peut que souhaiter plus de surveillance de la part des gouvernements sur les hôpitaux et ceux qui les administrent.Les êtres humains souffrants qu'on soigne dans ces institutions ne sont pas des animaux de boucherie I Je suis révolté de voir que certains médecins font si peu cas de leurs patients.Opérer à tort et à travers, castrer sans nécessité, parce que l'opération est payante, cela devrait être puni de la prison, pour ne pas dire plus.Qu'attend le public pour crier sa protestation ?Qu'on le découpe tout vif en pleine rue ?Il est temps que le Collège des médecins remplisse vraiment son rôle, qui est de protéger le public et non pas seulement les intérêts de ses membres ! André Beaulieu (Montréal) Nous n'aimons pas les moutons ! Monsieur le rédacteur, nous suivons avec intérêt les divers articles de votre journal, particulièrement le débat au sujet de M.Claude Jasmin, qui occupe cette rubrique depuis quelque temps.Nous sommes les \"Jeunes enthousiastes de Monf-réal-Est\".Si nous demandons de nouveau l'hospitalité de votre colonne, c'est que la lettre d'un M.Hotte nous a surprises.Précisons d'abord que nous sommes d'accord avec lui sur un point: on peut aimer ou ne pas aimer certains écrivains, mais de là à les critiquer ouvertement .Mais enfin, ce n'est pas sur ce point que nous désirons insister.Vous semblcz insinuer, M.Hotte, qu'un auteur ne peut se défendre lorsque sa réputation est attaquée.Vous allez même jusqu'à suggérer à M.Jasmin de se défendre hypocritement sous le couvert d'un nom probablement fictif.Donc, pour la tranquillité de vos concitoyens, nous disons à tous nos écrivains canadiens: \"Ne bougez surtout pas! quelle que soit la malice de l'attaque.Laissez-vous tondre la laine sur le dos comme nos chers et doux Canadiens français.Ainsi tout le monde sera content et vous resterez dans le rang.\" Nous avouons sincèrement être ficres du geste de M.Claude Jasmin.Sa sortie n'a fait que confirmer l'opinion que nous nous étions faites de l'homme par ses oeuvres, qui ne sont pas prétentieuses (quoi qu'en pense M.Normand), mais soignées et recherchées.Nous témoignons ouvertement notre admiration pour l'écrivain et pour l'homme qu'est Claude Jasmin.Continuez à dresser la tête, M.Jasmin, c'est ainsi qu'on se dis- 1 tingue de la masse ! Nous Concluons en affirmant que la sortie de M.Jasmin n'a pas du tout influencé notre jugement, et que notre lettre n'a été écrite que sous l'indignation suscitée par l'injuste critique de M.Willie Chevalier.Michèle Baribeau et Suzanne David (Montréal-Est) Les Fêtes et \"Vous avez raison, monsieur le rédacteur, les Fêtes coûtent trop cher! Prenez mon cas, par exemple, j'ai trois enfants et nous en attendons un autre d'ici peu.Eh bien ! ce n'est pas de gaieté de coeur.Avec mon maigre salaire et le coût de la vie, on n'a pas les moyens de passer des Fêtes convenables sans s'endetter un peu.Le \"spécial\" du temps des Fêtes pourrait toujours être prévu, direz-vous, mais avec une femme enceinte dans la maison il n'y a plus moyen d'arriver.Je trouve que les pilules le prix des médicaments pour les femmes enceintes est une véritable exploitation du besoin du public.Les comprimés de calcium, par exemple, coûtent plus de 10 cents la pilule.Vous n'êtes pas pour me faire accroire que le calcium vaut aussi cher, quand on en répand dos tonnes dans les rues pour faire fondre la neige.A ce prix-là, les rues seraient pavées d'or ! Jean Labonté, rue de Gaspé (Montréal) Le droit- des maris J'ai lu votre article, en page 3 du numéro de Noël de \"Photo-Journal\", au sujet de soeur Mary Stella et de scs nouvelles théories sur l'accouchement.Après cela, on viendra nous dire que les religieux ont tort de garder le célibat alors qu'ils ne connaissent rien à la vie conjugale, qu'ils fuient les responsabilités du commun des mortels.Il est temps, en effet, qu'on introduise un peu d'humanité dans ces organisations perfectionnées que sont les hôpitaux modernes.Garder le mari à l'extérieur au moment où sa femme accouche, c'est une sorte de barbarie.L'épreuve de la maternité est assez dure à supporter pour une femme sans qu'on la prive des consolations et des encouragements auxquels elle a droit.Tenir le mari et père à la porte, c'est une stupidité : c'est se priver de son influence qui peut être très grande sur le moral de la patiente.Jérôme Plante, rue Préfontaine (Montréal) Le mariage, c'est bon Je l'ai toujours dit !.mais je suis content quand même de l'avoir lu dans votre article du \"Photo-Journal\", \"Le mariage, c'est bon pour l'homme\".On en voit tellement qui parlent à travers leur chapeau et sortent tou- tes sortes de sottises sur le compte des uns ou des autres | que ça fait du bien de trouver | enfin quelqu'un qui écrit dos choses sensées.Jos Labrosse (Québec) T- ' ; ¦ aÿ.*-' Egl ise (Vnn autre âge On vient de commencer la construction de la première église conçue pour servir en même temps d'abri contre les retombées radio-actives.La maquette représentée ici nous donne une idée de ce que sera la Green Mountain Christian Church, une fois édifiée dans une banlieue de Denver, au Colorado.L'abri pourra accueillir 800 personnes durant deux semaines et aura son puits, ses appareils de filtration d'air et de production d'éleclricité, sans compter les provisions et les médicaments.Au «liable son fiancé ! Elle préfère la chanson à F amour -ductile 'SotvLu.SALON EXCLUSIF do VETEMENTS do MATERNITE SOYEZ CHARMANTE POUR LA PERIODE DES FETES (D.R.I.) \u2014 Il lui avait dit : \"Je veux t'épouser, je veux que tu deviennes ma femme.Mais je ne veux plus que tu flirtes, toi et tes chansons, avec des millions d'inconnus.Tu as jusqu'au 1er novembre pour réfléchir.Ce sera moi ou ta carrière.\" C\u2019était il y a quelques mois et, en juillet, Gloria Lasso avait presque décidé à renoncer, par amour, à sa seule raison de vivre jusqu\u2019alors : son public et la chanson .Coup de théâtre ! Avec quin-ze jours d\u2019avance sur l\u2019échéance du coeur, la croqueuse de microsillons annonça officiellement la rupture.Elle a retourné le somptueux bracelet de $34,000 offert par son fiancé, le richissime et sympathique homme d\u2019affaires Harry Klein.Il n'y avait plus rien à faire, Gloria Lasso le clama bien haut : \"Maintenant, dit-elle, je me Gloria Lasso .toute à son métier .' mm - donne toute à mon métier, c\u2019est le plus beau mariage d\u2019amour et de raison que je puisse faire.O \"Qu'on nous laisse en paix !\" \u201cDepuis que j\u2019ai pris cette décision, j\u2019ai retrouvé une vitalité nouvelle.Sans doute m\u2019étais-je endormie sur mes lauriers ou sur l\u2019ilusion que je pouvais être la parfaite petite épouse bourgeoise, mais maintenant que j\u2019ai ouvert les yeux, on ne va pas tarder à s\u2019apercevoir que je me suis réveillée pour de bon.\u2014 Par \u201con\u201d, entendriez-vous par hasard Dalida ?Un épouvantable fracas répond à ma timide suggestion : en se levant d\u2019un bond, Gloria Lasso a renversé son fauteuil, balayé d\u2019une main vengeresse tout ce qui encombrait son bureau, et loncc sur moi, telle Ga-garine pressé de regagner la Terre .\u2014 Dites-mol, vous êtes aussi abruti et crétin que les autres ?Son rire éclatant fait vibrer les cordes de la guitare.\u201cQu\u2019on nous laisse un peu la paix, à Dalida et à moi ! Nous sommes les meilleures ennemies du monde.\u2022\tUne seconde carrière \u201cDepuis que j\u2019ai pris la décision de sacrifier mon amour, je vais vous dire ce que j\u2019ai fait : \u201cPour commencer, ma rentrée à Bobino.Voilà deux ans que je n\u2019avais pas chanté à Paris.Dans mon esprit, j\u2019aborde une seconde carrière.Je la veux différente et encore plus brillante que la première.\u201cCette fois, rien n\u2019est laissé au hasard.Je ne suis plus seulement \u201cla Voix\u201d Gloria Lasso.Il y a, en plus, tout ce que la vie m\u2019a appris de douloureux et de merveilleux à travers les chansons de paroliers et de compositeurs.\u201cIl ne faut pas oublier que, pendant trois ans, j\u2019ai été l\u2019élève favorite du grand maître Andrès Segovia, et il m\u2019en reste quelque chose .D\u2019ici peu, je pourrai présenter sur scène une pièce classique brillante pour guitare.\u2022\tChanter l'amour \u201cMaintenant, dans ma vie privée comme dans ma vie professionnelle, j\u2019ai choisi : je vivrai seule, rien que pour la chanson et mon public.Quant à l\u2019amour, je le chanterai.c\u2019est un mariage comme un autre.Non ?\u201d Un mariage où Ton risque de se presser nombreux dans ce temple de la Rive gauche \u2014 \"Bobino\u201d \u2014 pour voir un formidable ouragan espagnol reprendre son second souffle : Gloria Lasso, la femme seule de la chanson ! Mais non pas la seule fem-de la chanson.C.B.h m, nVS-.v.,;.Aux heures de détente, rien n'égale le deux-pièces en velours côtelé dont le pantalon, ajustable, assure confort et élégance.«rcrçrcç'ersteieierçic'-crctcicieiereieieiè Madame Lacillc Doivin 5 profile de c\u201c!lc occasion ^ S poar souhaiter à sa 3 h\tclientèle ses\t3 V\t« * meilleurs voeux à l'occasion | S du Nouvel An.ë y\t« Nom portons une attention toute spéciale mit commandes postales.Veuille/ mentionner la Rmndcur et couleur désirées.PAS DE CATALOGUE \u2018diacide \u2018Soùku 1318 est, rue BEAUBIEN {Magasin au-dessus de chez Lily Simon) CR.9-7963 OUVERT tout LES JOURS DE 9 h.30 à 6 heures Les JEUDI VENDREDI jutqu'i 10 heures (Keystone) ^ % WlÊMv.; s WOBKIHP fefjsi'SS '?^\u2019vV C\u2019est pour vrai ! L'actrice anglaise Constance Smith ne fait pas que du cinéma.Elle se prend au sérieux à certains moments.La police l'a retrouvée récemment dans le logis d'un monsieur aux environs de Londres.Le monsieur était le réalisateur Paul Rotha et il avait un couteau planté dans le ventre.Comme la police est naturellement soupçonneuse, elle a pensé que Constance avait fait le coup.Elle s'est donc hâtée d'amener la jeune femme au poste de police, mais elle a d'abord attendu que Constance s'habille, car elle était en chemise de nuit.On n\u2019a plus les nez qu\u2019on avait Votre mari vous dit-il quelquefois que vôtre ragoût n'est pas aussi bon que celui que sa mère faisait ?Et vous-même, n'avez-vous pas l'impression que vos pâtés ont moins de saveur que ceux qu'on servait à table quand vous étiez jeune fille ?Eh bien, n'allez pas croire que votre mari soit de maie vaise foi: les plaintes sont si nombreuses, au sujet de la diminution de saveur des aliments, que des experts en nutrition se sont saisis de la question pour en faire le sujet de nombreuses études.Voici les principales théories proposées en guise d\u2019expliça-tion : La population en Amérique \u2014 et spécialement aux Etats-Unis \u2014 perd de plus en plus son sens de l\u2019odorat.La cause en serait attribuable à l\u2019usage extrêmement répandu de désodorisants \u2014\u2022 usage personnel et industriel.Selon des autorités compétentes, des quantités considérables de chlorophylle sont répandues dans l\u2019air autour de nous; un contact continu ayec ce produit, et d\u2019autres d\u2019usage industriel, résulte en une immunisation progressive du sens olfactif chez l'humain.En d'autres termes, notre aptitude à sentir se trouve neutralisée petit à petit.Autre facteur : nous devenons vieux.Un certain \u2018\u2018ramollissement\u201d gagne parmi les membres de la deuxième ou troisième génération d'émigrés qui pratiquent de moins en moins la cuisine des \"vieux pays\u201d.On rapporte que les Hongrois par exemple y vont beaucoup plus modérément sur le paprika qu\u2019au début de leur séjour ici.Par ailleurs une certaine perte de vitalité ou de combativité, dont souffre la population en général, semble affecter notre acuité à goûter.Avec le résultat que les gens réclament des aliments de plus en plus assaisonnés.Ce qui fait le malheur des uns, fait le bonheur des autres; c\u2019est ainsi que l\u2019industrie alimentaire s'alarme, mais que les parfumeurs sont au septième ciel.A cause de la surabondance sur le marché des vaporisateurs à parfums, d\u2019une part, et la campagne de réhabilitation du nez entreprise parmi les femmes américaines, il se vend 50 pour cent plus de parfums et de liquides parfumés qu\u2019il y a cinq ans.Sans compter que nos nez engourdis nous font naïvement croire que nous en utilisons moins.«iaetetc!cictc'ceic'c'cicicictcictcic'e7 ^ Nous perdons de l'altitude î TENEZ-VOUS BIEN I TOURBILLON PRÉCIPITE LA CABANE fi» /~- DANS UN ÉTANG mm C'est un miracle de n'être pas tous morts ! Moi, j'étais bien tranquille.j'ai une patte de tortue dons ma poche de pantalon ! Personne n'a été bhîssé par la tempête .Je suis désolée, Orville, pour votre maison ! WOW ! I! lui a poussé tout un corps ! Je vais l'installer sur des barils et ouvrir un service de traversier ! S'- mm.WM Euh.que dirais-tu d'une maison de jeu flottante ?Cornélius, tu os du génie ! on la mettra sur roues de bicyclette pour pouvoir déguerpir en cas de nécessité ! Le moment agréable chez les Kakalilis, c'est quand on prend congé ! Ne prenez pas la peine de m'inviter à l'ouverture ! Je serai occupé.foïx- ooo &0o Vv.vy l m!m\\ ml 0 I n nouveau satellite! Ce n'est ni un faux ni une blague .mais une ampoule électrique que vous pourriez adapter à n'importe quelle lampe.Elle mesure 20 pouces de diamètre et 37 pouces de hauteur.Malgré ces dimensions, qui en font la plus grosse ampoule au monde, elle n'a qu'un pouvoir de 50 kilowatts.\u2018îHi.v'r J- H.-v Amy Vanderbilt Votre courrier.Madame.QUESTION.\u2014Chère Mlle Vanderbilt, j\u2019aimerais que vous m'aidiez à éclaircir le point suivant : ma fille s\u2019est mariée l'année dernière, et comme elle et son mari avaient exprimé le désir que tout se passe dans la plus stricte intimité, nous n\u2019avions invite que les parents et frères et soeurs des deux familles à la cérémonie.Quelque temps après le mariage, j\u2019ai envoyé des faire-part, tel que plusieurs amis m\u2019en avaient fait la demande.Or, la semaine dernière, ces deux belles-soeurs, en visite à la maison, m\u2019ont laissé entendre que j\u2019avais commis un impair, disant qu\u2019on envoie des faire-part seulement avant le mariage, et dans le cas d\u2019un grand mariage.Comme je n\u2019étais pas sûre d'avoir moi-meme raison, je n\u2019ai rien dit.Lectrice préoccupée U.\u2014En parlant de la sfJ.Hfe, vos belles-soeurs font voir leur ignorance complète de l\u2019étiquette du mariage.C\u2019est vous qui aviez raison d'envoyer un faire-part après le mariage de votre fille.On en envoie même dans les cas d'\u201cenlèvements consentis\", lorsque les époux ont reçu une bénédiction nuptiale à la sauvette ou à l'insu des parents.Dites-vous bien que le faire-part est une formule par laquelle on - annonce aux parents et amis que le mariage a eu lieu; c'est l\u2019annonce d'un événement qui est déjà passé.Q.\t\u2014 Chère Mlle Vanderbilt, peut-on refuser de serrer une main tendue sans risquer de blesser la personne qui a fait le premier pas et sans se faire taxer de snobisme ?Sans experience R.\t\u2014Hormis certaines circonstances tout à fait exceptionnelles, c'est le propre des gens civilisés de toujours répondre à une main tendue, même si l\u2019on n'en éprouve aucune envie ou qu\u2019on considère déplacé le geste de l'autre.En refusant la main que vous tend une personne que vous estimez être votre inférieure sur le plan social ou autrement, vous ferez par-là même' preuve de votre propre manque d\u2019assurance plutôt que de votre supériorité, Q.\u2014Chère Mlle Vanderbilt, il y a quelques jours, j'ai re£U un groupe d\u2019amies pour le bridge.Au moment du départ, l\u2019une d\u2019elles a déchiré sa robe en la prenant dans une porte.J\u2019ai immédiatement offert de payer le prix de la robe et elle a accepté.Je me demande à présent si, étant donné les circonstances, je -devrais attendre de mon amie qu\u2019elle me remette la robe en question pour mon usage personnel.Dans la quarantaine R.\u2014Vu que vous lui avez remboursé le prix de la robe, il serait assez normal qu'elle le fasse; peut-être n\u2019ose-t-elle pas, ou n'y a-t-elle pas pensé.11 serait, de toute façon, indélicat de votre part de mentionner quoi que ce soit à ce sujet.Oubliez donc toute cette histoire.A Anxieuse de savoir \u2014 A la mère de votre ami, vous pouvez apporter une boîte de bonbons de luxe, et à la belle-soeur qui vous reçoit, une eau parfumée.Etant donné que vous connaissez fort peu ces personnes, évitez tout ce qui serait exagéré.A Bitz de Montréal \u2014 Votre poids idéal se situe entre ilO et 120 livres, si vous avez une constitution moyenne.Comme vous voyez, la marge allouée est relativement grande, ce qui signifie que ce qu\u2019on appelle le \"poids idéal\" est d\u2019abord une question de proportions entre les différentes parties du corps.Pour ce qui est des mensurations, la regie veut que le tour de poitrine soit le même que le tour de hanches, soit environ 12 pouces de plus que le tour de taille.Les droits de la femme En séparation de corps Motifs légitimes ,\t^es lniures< des mauvais traitemenls, la violence sous toutes ses formes peuvent justifier un jugement en séparation de corps.Mais tout dépend de leur gravité.Il appartient au juge dévaluer I importance de l'offense pour accorder ou refuser la demande en separation.A titre de démonstration, nous énumérons les faits qui ont justifié une séparation de corps requise par une épouse.Le mari, dans ce cas, avait déserté le foyer conjugal à plusieurs reprises et, parfois, pendant des mois, ne donnant aucun signe de vie au cours de ces absences.D\u2019autre fois le mari privait sa famille des choses nécessaires à la vie, la laissant alors dans un dénuement complet.En outre de cela, ce mari ingrat accablait généralement son épouse de reproches et d\u2019injures fort cuisants.Il la menaçait trop souvent et la maltraitait injustement.Toutes ces offenses réunies, de même que leur continuité, indiquaient bien que la vie commune n'était plus possible pour ces époux.Aussi la Cour n\u2019a-t-clle pas hésité à accorder à l'épouse la séparation qu\u2019elle requérait, ainsi que la garde de l'enfant issu du mariage, condamnant en plus le mari à verser une pension alimentaire à sa femme et à son enfant.Réf.: cause no 5.984, Cour du Banc de la Reine, à Montréal.\u2022 Droit de poursuite Une femme mariée, qui veut poursuivre son mari en séparation de corps, qu'elle soit séparée de biens ou commune en biens, doit, de toute nécessité, être autorisée à ester en justice.Cette autorisation s'obtient du mari ou de la Cour.Le défaut de telle autorisation vicie toutes les procédures, et le juge n'a pas d'autre alternative que de rejeter la poursuite, que le mari-défendeur sc soit prévalu, pour sa défense, du défaut d'autorisation ou non.Poursuivi en séparation de corps, un mari a comparu à l'action, puis l'a contestée.Sa femme, la demanderesse, n'avait obtenu aucune autorisation pour le poursuivre.Dans aucune procédure cependant, le mari n'a soulevé le défaut d'autorisation.Quand la cause est présentée au juge appelé à en décider, ce juge a immédiatement rejeté la poursuite avec dépens,' parce que l'épouse-de-manderesse n\u2019avait pas été autorisée à poursuivre.C'est en vain que le procureur de la demanderesse à prétendu que le mari avait donné une autorisation tacite à sa femme pour ester en justice en ne soulevant pas le défaut d'autorisation dans ses propres procédures.Même si le mari-défendeur ne se prévaut pas du défaut d'autorisation, quand telle autorisation est requise, la Cour doit en tenir compte quand même et rejeter l\u2019action.Réf.: cause no 22,184, Cour supérieure pour le district de Kamouraska.\u2022 Meubles ef effets appartenant à l'épouse Après avoir obtenu un jugement contre lui, un créancier saisit les meubles et effets sai-sissables, qui se trouvent dans le logis de son débiteur.L\u2019épouse de ce dernier porte opposition à la saisie et maintient que la majeure partie des meubles et effets saisis lui appartiennent en propre.Les époux sont mariés sous le régime de la séparation de biens.Le créancier-saisissant ayant contesté l\u2019opposition, l\u2019affaire est déférée au tribunal.En Cour, l\u2019épouse-opposante explique qu\u2019elle est devenue propriétaire des biens qu\u2019elle veut distraire de la saisie de trois façons : 1)\tElle a acheté de ses deniers, au cours des 25 années qui ont suivi son mariage, une partie des effets saisis.2)\tCertains de ces biens lui ont été donnés par ses père, mère, fils et autres personnes.3)\tElle a reçu le reste de son mari en vertu de son contrat de mariage.Pour établir la propriété des meubles et effets compris dans les deux premières catégories, l\u2019opposante se borne à offrir son témoignage sous serment.Le créancier-saisissant conteste la suffisance de cette preuve.D\u2019après lui, un témoignage verbal n\u2019est pas suffisant.Mais la Cour a accepté cette preuve verbale et a maintenu l\u2019opposition pour les meubles en cause.Où l\u2019opposante n'a pas réussi, c\u2019est au _ sujet des meubles qu\u2019elle prétend avoir reçus de son mari en vertu de son contrat de mariage.Le contrat statuait, en effet, que tous les meubles que le mari acquerrait au cours du mariage apportion- [ draient à sa femme.La loi el I la jurisprudence veulent qu'une donation du genre ne prenne effet qu'à la mort du mari.Ans-1 si longtemps que le mari est vivant, ces meubles sont respon-1 sables de ses dettes à l'égard L\u2019emphysème-une maladie trop négligée Plus fréquent que le cancer du Poumon et In tuberculose réunis, j emphysème était jusqu\u2019à ces ; derniers temps bien mal connu des médecins.Mais cette maladie, caractérisée par un souille court, commence h faire l\u2019objet des études qu\u2019elle mérite.SÉLECTION du Reader\u2019s Digest de janvier vous indique les symptômes de l'emphysème et ce qu\u2019on peut faire pour l\u2019éviter.Achetez votre Sélection de janvier aujourd\u2019hui même! de scs créanciers.Le tribunal a donc rejeté l\u2019opposition quant aux meubles et effets promis à l'épouse-opposante par son contrat de mariage.Réf : cause no 42.695, Cour de Magistrat, à Québec.Thémis AU CERCLE DU COFFRE D'ESPERANCE Mlle JOCELYNE CARDINAL qui s\u2019est distinguée par les magnifiques\trésultats\tqu\u2019elle\ta\tobtenus récemment au\tComité\tde Propa- gande du CERCLE DU COFFRE D\u2019ESPERANCE.(let ieunet fill*» qui désirent recevoir le déplient explicatif gratuit du Cercle n'ont qu'é signaler VI.2-3434 ou écrire au Cercle du Coffre d'Espé-rance,\tTextelle\tInc., 3456,\true St- Déni»,\tMontréal\t18.)\t\u2014-je f La PROPRIETAIRE el les EMPLOYES du SALON ALADIN désirent souhaiter à leur aimable clientèle et nombreux amis de très Joyeuses Fêtes et que tous leurs désirs s'accomplissent en l'Année Nouvelle.\u2014 Nous espérons que nous aurons le plaisir de vous servir (t encore et mieux en 1962.N\u2019OUBLIEZ SPECIAUX PHOTO POSTE service rapide et complet de finition de films par la poste POSES 4 3 Va x 5 4 POSES a 3 Va x 3Va® \"oui-9 A POSES 4 de 4b W 3K * 41/z^ Impressions individuelles Films NOIRS ET BLANCS Service du jour mg\\oy Economie do S%3/0 N.B.: A ces prix, il fou» toujours ajouter 5< ^\tpour la malle de retour, ^\t\u2022! la taxe de vente de 4 Osi 6%.Films en couleurs K0DAC0L0R Service de 3 à 4 jours Economie de 25% Pour films Ektachrome et Anscochrome ou tout outre prix, demandei notre liste de prix.Enveloppes de retour gratuilei.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS SANS DISCUSSION_________________________________ Grâce à notre équipement électronique des plus moderne et d'une capacité de plus de 10.000 rouleaux par jour, nous pouvons vous donner un service très rapide et une qualité de travail aussi parfaite aue nous permettent vos négatifs.Nous sommes toujours disposés à vous donner entière satis-faction ou votre argent sera remis sans discussion.Envoyaz vos photos a PHOTO POSTE INC.Coiier ooilal 1153, Québec PQ Rodu,'12 3^ $340 3^$460 Impressions individuelles 30c ¦ é,™ , id Ci.\tK Shampooing mise en plis .$2.50 Manicure .$1.00 Masque .$1.25 Massage .$1.50 PERSONNEL COMPETENT A VOTRE DISPOSITION VENEZ AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS VI.4-9890 SALON de BEAUTE Aladin Mme GHISLAINE BERUBE, prop.1599, rue ST-DENIS FACE AU THEATRE ST-DENIS K) !§ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 e monde éminin ci y '¦ .Wfàïf! .wÉmM' y'r 00 et 1990'\\ Souvenirs d'autrefois, vision des moeurs et coutumes futures, illustrés par des films, des caricatures, des pravurcs, des entrevues et des photos.©° ©\u201c Man from Interpol ©q \u2014The Mourth Wise Man ©p \u2014Young Dr.Malone (Î2)m\u2014Romper Room 3 h.30 Q Qr O 0m (B Vedettes d'aujourd'hui ©b ©q- _ Verdict is Yours ©o ©\u2014 Friendly Giant 09 \u2014Court-métrage Qr\u2014La Jardinière ©p \u2014From These Roots ©o \u2014A la carte CD \u2014En matinée \"L\u2019aventurière de .Séville\u2019\u2019, opérette avec Luis Mariano.3 h.45 ®o ®\u2014 Sing Ring Around 5 h.45 Qr \u2014Film SOIR 0 Qr Qm 0°\u2014 Edition métropolitaine et bulletin local ©b \u2014Greatest Headlines Qq \u2014Les nouvelles Or \u2014Activités religieuses ©p \u2014News 0 \u2014Melody Ranch CD \u2014Télé-métro CB j \u2014Panorama '61 (Î2)m\u2014A Kim to Win CB \u2014Camera 13 6 h.10 ©b \u2014World of Sports Qo \u2014Au jour le jour ©b \u2014Popeyc and Bozo ©p \u2014Yours for a Song 0 \u2014CF-RCK ŒJ \u2014Les P'tits Bonshommes 5 h.30 0 Qr 0m ©o (Bi CD -A la pointe de l'exploration ©b \u2014Quick Draw McGraw Qq \u2014Capitaine Tombalo Qr \u2014Fables animées ©p \u2014Kartoon Karnival 0 \u2014.Man Without A Gun CD \u2014Le Dernier des Mohicans fÏ2)m\u2014Robin Hood 0 Qr 09 Qr 0 Qo ©m (Bi CB\u2014 Les Belles Histoires des pays d'en haut ©b \u2014Pete and Gladys ©° (5}9 GD- Danny Thomas Show ©p \u2014Top Cat CD \u2014C'est un départ jj2)m\u2014Whiplash 8 h.30 0 Qr Qq Qr Q 0m 00 (Bi (B\u2014 La Poule aux oeufs d'or ©)b \u2014Window on Main Street ©0 ©9 [©\u2014 Live a Borrowed Life ©p \u2014The Price is Right CD \u2014Autour du monde ©m\u2014Maigret ©b \u2014Rescue 8 Qr \u2014Nouvelles mondiales sport Qq \u2014Voeux de Bonne Année ©p \u2014Point of View 0 \u2014La boîte aux chansons 0m\u2014Emission spéciale CD \u2014Nouvelles CBi \u2014F'Im ©m\u2014Donna Reed Show 7 h.15 0 ©»\u2014 Une semaine avec .Monique Gnubc.Qr \u2014Amicalement Qq \u2014Remous Qr \u2014Causerie Vers Demain 0 \u2014Voeux 0m\u2014Rythmes populaires CD \u2014Ciné-roman CB j \u2014Invitation à l'élégance 7 h.30 0 Qr Qr 0m CBi CB \u2014Sur demande ©b \u2014To Tell the Truth ®o ©9 (El- Don Messer's Jubilee ©p \u2014Your's for a Song a \u2014Vers demain do\u2014Hcbdo Sports CD \u2014Adam ou Eve (J2)m\u2014Top Cat 7 h.45 0 Qr Qq Qr 0 0m 00 ©j (B\u2014 Voeux du Nouvel An Le gouverneur général du Canada, le Ileuicnani-gouverneur cl le premier miniMrc de la province de Québec.0 Qr 09 Qr 0 0m ©o (Bi (B\u2014 Leclerc enquête ©b \u2014Danny Thomas @0 ©q (E)\u2014 Bob Cummings ©p \u201487th Precinct (0 \u2014Sur la sellette 9 h.30 0 0°\u2014 Défi ©b \u2014Andy Griffith Qr \u2014Théâtre du mystère ®o ©q ®\u2014 Festival \"Traveller Without 1 Uf-page\", drame de Jean Anouilh, avec James Douglas.Norma Renault, Mary Savidgc.Jane Malien et Geoffrey Alexander.Q9 \u2014Misez juste Qr O 0m CB\u2014 Les Quatre justiciers CD \u2014Chasse au crime @0 ©q ©\u2014 CBC-TV News Œ> \u2014Ronde des sports (îgm\u2014Pajama Playhouse \"All About Eve\", avec Heltc Davis et Marilyn Monroe.Il h.10 ©b \u2014Vermont Edition CD \u2014Conseil des Syndicats nationaux 11 h.15 ©° ©\u2014View Point ©q \u2014Playhouse U.K.\"Count Three, and Fray\u201d.Il h.20 ©b \u2014Stage 3 \"Fort Yuma\", avec Peter Graves et Joanne Vohs.CD \u2014Cinéma \"Cavalcade des heures\u201d, avec Gaby Morlay.Charles Trenet et Jean Chevrier.Il h.25 0 Qr 09 Qr Q-n ©o (Bi\u2014 Commentaire 11 h.30 ©p \u2014Jack Paar Show 0 \u2014Théâtre au coin du feu \"Symphonie, pastorale\u201d, avec Michèle Morgan et Pierre Ulanchar.Il h.34 0 Qr Qq Qr Qm O® (Bi CB\u2014 Long-métrage \"Le Retour de Don Cn-millo\", comédie satirique de Julien Duvivitr, *>xc Fcrnnndel et Gino Cervi.Les aventures de Don Ca-millo à son retour d\u2019exil.@0 ©\u2014 Holiday Feature \"Joison Sings Again\u201d ; drame musical.Or \u2014Don Messer Show 11 h.38 ©o \u2014Case of the Dangerous Robin MARDI LE 2 JANVIER MATIN 6 h.30 ©p \u2014Continental Classroom ©p\u2014TV School Time ©b \u2014Test Pattern ©p \u2014Today and News 7 h.30 ©b \u2014College of the Air ©b \u2014Calendar ©p \u2014Say When 0 \u2014Le Coq au 7 10 h.30 ©b \u2014I Love Lucy Qq \u2014Mire et musique ©p \u2014Play Your Hunch 11 h.CBi -Emission spéciale 12 h.05 Qr -CBC-TV News ©o \u2014Long métrage 12 h.14 (B j \u2014Nouvelles 1 h.00 (0 \u2014CBC-TV News 1 h.15 0m\u2014CBC-TV News ©b \u2014Captain Kangaroo ©b \u2014EBF Films ©p \u2014Here's Hollywood 9 h.30 ©b \u2014Film Shorts ©b \u2014Love of Life Q Qr Qq Qr 0 Qm Qo (Bi (B \u2014 Un, deux, trois, rideau ! ©b \u2014Hennessy ©p \u2014Thriller CD \u2014En vedette Invitée : Dominique Michel.jj2)m\u2014Rifleman 10 h.30 0 0r Or Qm Qo CB \u2014Les Djinns \"La Mer\", \"Une rose rouge\u201d.\"Pilou, Pilou\".\u201cLes Criquets\u201d, \"C\u2019est si bon\u2019\u2019.\"Paris, je l\u2019aime\u201d cl \u201cJe te promets\u201d.Orchestre, dir.Paul Uonneau.©b \u2014I've Got a Secret Qq \u2014Au nom de la loi O \u2014Concert intime CD \u2014Défi aux chansonniers (Bi \u2014Télépi-ÎJcier (Bm\u2014Puise 10 h.45 CD \u2014En première page 0 Qr Qq Qr O Qm ©o (Bi CB\u2014 Téléjournal ©b \u2014Your Esso Reporter ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather *'W- wr m i \u2022r; f ^ i n§ * SSïS\u2019aBsâ* * vO;\u2018VV - Le lundi, à \"la Boîte à Surprise\", les petits téléspectateurs auront la joie d'accueillir Félix Leclerc.L'émission sera consacrée aux veillées de chez nous; il y en aura quatre : une réception d'enfants, unç veillée familiale, une veillée aux chantiers et v\tune soirée à \"La Boîte\".©p ¦ O (Di \u2022 CD ©0 CD 0 ©b \u2014Truth or Consequences -12 O'Clock Jubilee \u2014Mire et 1000 cycles \u2014Furie 12 h.25 \u2014Billboard \u2014 Edition du midi 12 h.30 \u2014Musique \u2014Search for Tomorrow ©)b \u2014Video Village Qq \u2014Mire et musique ©p \u2014The Price is Right 0 \u2014L'Heure de Pierrot 11 h.30 ©b \u2014Surprise Package {©p \u2014Concentration ¦E53SH ©o \u2014Film ©)P \u2014It Could Be You 0 \u2014Premiere édition et sport CBi \u2014Front Page Challenge 12 h.40 CD \u2014Ciné-matinée \"le diable blanc\", avec Kosyano !ir.i//i et Annette llnih.12 h.45 ©ib \u2014Guiding Light 0 Qr 04 Qr O Qm Qo (Bi GE)\u2014 Mademoiselle de Paris ©b \u2014The Millionaire ©o ©q ©\u2014 American Musical Theatre \"Barber Shop Quartets\u201d, ©p \u2014Young Doctor Malone ®c @2)m\u2014 Romper Room 3 h.30 0 Qr Q 0m 00 (B \u2014La Marguerite ®b ©o ©q ®\u2014 The Verdict is Yours Qq \u2014Court-métrage Qr (Bi\u2014 La Jardiniere ©p \u2014From these Roots CD \u2014En matinee \"Cafe de Paris\" : policier avec Jules Berry.0 Qr Om 00- Edition métropolitaine et bulletin local (Ottawa) ©)b \u2014Great Headlines of Century ©o \u2014Ichabod and Me Qq \u2014Les nouvelles Qr \u2014Variétés sportives ©p \u2014News ©) \u2014National Velvet 0 \u2014Ti-BIanc Richard CD \u2014Télé-métro CB j \u2014Panorama 61 \u2022J2)m\u2014A K in to Win CB \u2014Caméra 13 6 h.10 ©b \u2014World of Sports Qo \u2014Les Affaires A 11 h.34, lundi encore, le long métrage sera la comédie satirique de Julien Duvi-vier, \"Le retour de Don Camillo\", mettant en vedette Fernandel et Gino Cervi.On assistera aux aventures de Don Camillo à son retour d exil.©b \u2014Across the Fence ©b ©p\u2014News ©o \u2014Afternoon Edition Qq \u2014Les nouvelles Fir \u2014Ciné 4 O \u2014Pot-pourri féminin CD j \u2014Cinéma 1 h.15 ®jb \u2014Mixing Bowl Qq \u2014Siège réservé \"Voyage sentimental\", avec John Payne et Mau-nen O\u2019Hara.©p \u2014On the Local Scene ffel \u2014Montreal Matinee 1 h.24 0 Qo- Téléjournal 1 h.30 PU \u2014Long-métrage: \"La Grande Aurore\u201d, tie G.-M.Scotcse, avec Renée Faure, Rossano Ilrazzi et Picrino Gamba.Pour tenter sa chance à l'étranger, un musicien méconnu quitte sa femme et son fils.©b \u2014As the World Turns ©q \u2014Test Pattern Qb \u2014Password Qr \u2014En matinée ©° fsjq ®\u2014 Chez Hélène ©p \u2014Number Please O \u2014TV Roman 2 h.15 ©° ©4 ®\u2014 Nursery School Time (Ï2ïm\u2014Carte Blanche (B \u2014Pour vous, Madame x 2 h.30 ©b \u2014House Party Qr \u2014Votre menu ©° (sfq ®\u2014 Open House ©p \u2014Loretta Young Show 0 \u2014Actualité féminine Qm\u2014Mire et musique CD \u2014Ciné-revue (B j \u2014Sourire maison 2 h.45 Qq \u2014Ciné-roman 0 \u2014Téléphone sonne (D \u2014Tout pour la femme 0 Qr Qq Qr Q Qm 00 (Bi (D\u2014 Bobino ©b \u2014Brighter Day ©o \u2014Doctor Christian ©p \u2014Make Room for Daddy ©q \u2014At Home © \u2014Cartoon Corner ®c \u2014Film (Ï2|m\u2014Texas Rangers 4 h.15 ©b \u2014Secret Storm 4 h.30 0 Qr Qq Qr Q Qm Qo (Bi (B\u2014 La Boîte à surprises ©b \u2014The Edge of Night @o ©9 ©\u2014 Adventures of Blinkey ©p \u2014American Bandstand ©m\u2014Surprise Party 4 h.45 @o ©9 ®\u2014 Flower Pot Men 0 Qr Qq Qr o 0m Qo (Bi (B\u2014 La Vie qui bat ï.c Mexique, frontière des deux Amériques.®b \u2014Popeyc and Bozo ©° ©9 ©\u2014 Razzie Dazzle ©p \u2014Yours for a Song (D \u2014Les P'tits Bonshommes 5 h.30 0 Qr 0™ 0o (Bi fB \u2014Ouragan ©b \u2014Abbott et Costello ©o ®\u2014 Mike Mercury and His Super Car Qq \u2014Amazone Qr \u2014Fables animées ©p \u2014Kartoon Karnival ©q \u2014Western Theatre 0 \u2014Soldiers of Fortune Œ) \u2014Furie (Jgrn\u2014Quick Draw McGraw municipales 6 h.15 0 0o\u2014Nouvelles sportives Q r \u2014Cinéroman Qq-V ie de l'Eglise Qr\u2014TV Gazette ©)p \u2014Weather and Sports 0 m\u2014Télé-magazine 6 h.20 Qq \u2014Panorama et météo 6 h.25 ©b \u2014Weather Wise and Newstime Qm \u2014Télénouvclles 6 h.30 Q Qo\u2014Téléjournal Qr \u2014Au jour le jour ©o \u2014News and Civic Affairs ©p \u2014Kartoon Karnival ©q \u2014Date Line Quebec ® \u2014Metro 0 \u2014Télébullctin, météo et sport ©m \u2014Puise 6 h.35 Qm\u2014Nouvelles régionales 6 h.40 Qr \u2014Nouvelles sportives 6 h.45 0 Qm\u2014Carrefour ©b \u2014Doug Edwards and News Or \u2014Nouvelles mondiales ©° ,®\u2014 CBC-TV News and Sports Qr \u2014Kit Carson ©p \u2014Huntley Brinkley Reports 0° \u2014Pleins feux 6 h.50 Qq \u2014Nouvelles sportives ITT) \u2014Sport-images Cadorama l2lm\u2014Seahunt CB \u2014A communiquer 7 h.15 0 Qo\u2014 Une semaine avec ., .Qr \u2014D'amour et d'eau fraicho Qq \u2014Télé-sports Qr \u2014Monte Carlo 0 m\u2014Manchettes régionales CD \u2014Ciné-roman 7 h.30 0 Qq Qr 0m Qo (Bi CD\u2014 L'Année 1961 au Québec ®lb \u2014Marshall Dillon Qr \u2014Les Joyaux de l'écran ©o \u2014Glabc Lyres ©p \u2014Laramio ©)q \u2014Manhunt {© \u2014The Real McCoys 8 \u2014Défi au danger CD \u2014Télé-surprise (I2)m\u2014Bachelor Father 7 h.45 CD \u2014Comment ?(D -Dix sur dix ND NO Emission cents.Pourquoi ?pour adoli-s- 8 h.0 0r Qq Qr Q Qm Qo ©i CD \u2014 Joie de vivre ©b \u2014Password @0 ©q ©\u2014 Garry Moore Show ©p \u2014Top Cat (D -L' Eternel amour J2lm\u2014Sunset Theatre \"Sitiing Prclty\u201d.nvci Robert Young, Mamci-n O'Hara it Clifton Webb.8 h.30 0 Qr Qq Qr 0 Qo Qm (Bi GD\u2014 Edition spéciale Animateur : Paul-Emile Tremblay.Participants: Marthe Carrier, louis Chantlgny, Yves Michaud ec John Mills et Robert He.it- ty.11 h.10 ©)b \u2014Vermont Edition CD \u2014Cinéma \"la grande vie\" ; drame français.Il h.15 O Qr Qr O0 Q,rl CBi CB \u2014Nouvelles sportives ©° ©4 ®\u2014 Viewpoint a \u2014Dernière Edition 11 h.20 ©b \u2014Stage 3 \u2022The Great Hamma-rian\", avec Eric Von Stroheim.@o \u2014CBOT Night Final (® \u2014Final Edition CD \u2014Météo 11 h.25 Q Qr Qq Qr Qm Qo CBi\u2014 Commentaire (Fl \u2014Météo ©b \u2014Huckleberry Hound Qr \u2014Nouvelles, météo, sports @° ©9 ®\u2014 Scvcn-O-One Qq \u2014La science et la vie ©p \u2014My Three Sons 0 \u2014Avec Marc Legrand CD \u2014Nouvelles CBi \u20142 sur 3 0 Qm Qo\u2014 L'Homme devant la science 1 r* principaux problèmes qui sc posent à l\u2019homme moderne relativement A ses origines.A son existence sur la terre et A son destin.Avec Fernand Seguin.0r Qq Qr 0 Qm CBi CB\u2014 Le Troisième homme ®b \u2014Garry Moore ©° ©4 ®\u2014 Enquiry ©p \u2014Naked City 11 h.30 ©p \u2014Jack Paar Show Q \u2014Fireside Theater \"The Iron Sheriff\u201d.CB \u2014Le 13 vous informe 11 h.33 ® \u2014Cinema Starlight \u2022\"Holiday In Mexico\u201d : comédie musicale avec Iturbi.Jane Powell tt Walter Pidgcon.CB j \u2014Nouvelles anglaises 11 h.35 0 0r Qq Qr Qm Qo CD\u2014 Les Couche-Tard Avec Jacques Normand et Roger Hntilu.©o \u2014Cimarron City 12 h.04 Qr\u2014CBC-TV News Qm\u2014Front Page Challenge © -CBC-TV News 12 h.30 Qm\u2014CBC-TV News (12)m\u2014News, Sport and Weather PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 20 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 PHOTO-JOl K N AI.é SEMAINE DE ;I0 DEC.1%1 AU 6 JANV.I9C2 O n MERCREDI MATIN CE) \u2014Chasse au crime LE 3 JANVIER 2 h.15 @0 d)q ®- Nursery School Time Qq \u2014La Jardinière ®c (Î2)m\u2014 Carte Blanche CE) \u2014Pour vous.Madame 2\th.30 f3)b \u2014House Party Mademoiselle de Paris VUile au Salon Je l\u2019Auto : UcrnarJ Bulfet.peintre.(5lp \u2014Loretta Young Q \u2014Actualité féminine ®w\u2014Seven Keys (0 \u2014Ciné-revue CD j \u2014Sourire maison Long-métrage \u201cUne fille nommée Ma-cleleine'', drame pwcliolo-KÛ|iie d\u2019Aiifiiiftta Genina.avec Marin Toron.Gin» C\u2019ervi et Charles Varie! Une fille d\u2019une Rrande tK'aulé.(|iii lient le r«»le de la Madone dans une procession, aura i souffrir tlu revirement de la population.\u201cJ\u2019étais une espionne américaine\u201d ; film de «lierre.O 0r Qq Qr Q Qm 0o ffij (0\u2014 Bobino ®b \u2014Brighter Day ®o \u2014Susie 2 h.45 (4]o \u2014Billboard Qq \u2014Ciné-roman 0 \u2014Téléphone sonne CEI \u2014Tout pour la femme 0 E)r Qq Qr 0 0m Qo (0j ©\u2014 Votre cuisine.Madame ®b \u2014The Millionaire @o ©S ®- Music Break f5~)p \u2014Young Doctor Malone ®c (JÎJm\u2014 Romper Room ®W\u2014Queen for A Day 3\th.30 ©b ® \u2014EBF Films (gp \u2014Here's Hollywood 9 h.30 (gb \u2014Film Shorts (gp \u2014TV School Time (gb \u2014Calendar ©P \u2014Say When 0 \u2014Le Coq au 7 (gw\u2014Music Classroom 10 h.15 (gw\u2014Teddy Bear Playhouse 10 h.30 (gb \u2014I Love Lucy Qq \u2014Mire ct musique gp \u2014Play Your Hunch (gw\u2014Captain David Grief 10 h.55 (gw\u2014Weather Forecast (gb \u2014Video Village (gp \u2014The Price is Right 0 \u2014L'Heure de Pierrot gw\u2014The Texan 11 h.30 gb \u2014Surprise Package gp \u2014Concentration gw\u2014Yours for a Song gb \u2014Love of Life gp \u2014Truth or Consequences 0 \u2014Variétés Paul Lemire gw\u2014Camouflage (Qj \u2014Mire ct 1000 cycles 12 h.25 go \u2014Long-métrage CD \u2014Edition du midi 12 h.30 0 \u2014Musique gb \u2014Search for Tomorrow Qq \u2014Les nouvelles (gp \u2014It Could Be You 0 \u2014Première édition et sport gw\u2014Make a Face nn.0o \u2014Docteur Brault © \u2014Nouvelles (Î2)m\u2014Father Knows Best (Bi \u2014Les Aventures de Kit Karson 7\th.15 O ©o\u2014 Une semaine avec.Or \u2014Sur un thème Qq \u2014Sur demande Qr \u2014Place des étoiles ©w\u20147.15 Report 0m\u2014Film © \u2014Ciné-roman 7 h.25 ©w\u2014Watch Your Weather 7 h.30 0 Qr Qq Qr O ©m ©o (Bi ffi\u2014 Clé de sol Animateur: Michel Nt*cl.©b \u2014Frontier Circus ©o \u2014Diplomatie Passport ©p \u2014The Third Man ©q \u2014Captain Gallant © \u2014Kings and Queens \u2014 Quilles ©w\u2014Quick Draw McGraw CD \u2014Chez Isidore Cglm\u2014Show Down 7 h.45 ©o \u2014Valley of Yesterday 0 Qr Qq Qr Q 0o ©m (Bi (0\u2014 Filles d'Eve ®o ©q ©\u2014 The Nature of Things ©p ®w\u2014 Donna Reed Show CD \u2014Au nom de la loi (12)m\u2014Sunset Theatre \"Road to Zanzibar\", avec Bing Crosby ct Hob Hope.8\th.30 0 Qr Qq Qr 0 0m ©o (0j (0\u2014 Rcndez-vous avec Michelle L'hôtesse, Michelle Tis-M-yre, tient les habitués tie son émission nu courant ties nouveautés dans les domaine* de la mode, des activités artistiques, thé A traies, littéraires ct autres.©b \u2014Bob Cummings Show ®o ©q ©\u2014 My Three Sons (©p \u2014Doctor Kildare ©w\u2014The Real McCoys (D \u2014Cinéma Kraft \u201cDes roses pour llettl-na\", (mélodrame franco-allemand).0 Qr Qq Qr 0 0m 00 (Bi\u2014 Le Lac des cygnes 1 c Ballet national du Canada, mettant en vedette Lois Smith, David Adams et Celia Franca.Orchestre, dir.George Crum.©b \u2014Ballet Special @0 ©q ©\u2014 The Defenders ©c \u2014Detective ©w\u2014My Three Sons (E) \u2014Grand spectacle 9\th.30 ®b \u2014Mrs.G.Goes to College ©p \u2014Hazel ©c \u2014Have Gun, Will Travel ©w\u2014Margie (121 m\u2014Sing Along with Mitch 10\th.©b \u2014CBS Report ®° ©\u2014 Ben Casey M.D.©p \u2014World Championship Golf ©q \u2014World Championship Golf ©c \u2014Movie \"Gold Diggers of 19))\", avec Joan Dlondcll ct Dick Powell.©w\u2014The Untouchables BD \u2014Dix sur 10 (D \u2014Place publique 10 h.15 Qq (Bi\u2014F'|m 10 h.30 0 Qq 0 0» (0\u2014 Premier plan Christiane Collange.surnommée \"Madame Px-press\", directrice de la section féminine d\u2019un hebdomadaire parisien, ainsi que scs principales collaboratrices sont interviewée* par Judith Jasmin.(T2)m\u2014Puise 10\th.45 CD \u2014 En première page Il h.0 Or Qq Qr 0 O® (Bi (B\u2014 Téléjournol ©b \u2014Your Esso Reporter @o ©q (6)\u2014 CBC-TV News (5)p \u201411th Heur Report, Sports and Weather ©w\u2014News fTïl \u2014Ronde des sports (12) m\u2014Pajama Playhouse \"Carnival\u201d, avec Sally Gray cl ML had Wilding 11\th.10 CD \u2014Cinéma \"I c barbier de Séville\", avec Unyniond Amada.11 h.15 0 Qr Qr Qo (Bi (D \u2014Nouvelles sportives @° ©q 0?)\u2014 Viewpoint Qq \u2014Météo Q \u2014 Dernière edition 11 h.20 ©)b \u2014Stage 3 \"Rond to Denver\", svee John Payne ct Let J.Cobb.@o \u2014CBOT Night Final CJq \u2014Bulletin sportif ©p \u2014Sports (6)\t\u2014Final Edition (8)w\u2014World's Best Movies \"Artists anti Minld»\".avec Jack Denny et Richard Arlen.11 h.25 0 Q1 Qq Qr O® (D j \u2014Commentaire {0 \u2014Météo 11 h.30 ©)p \u2014lack Paar Show 0 \u2014Fireside Thcjiter ''Black Fagle\".CD \u2014Le 13 vous informe 11 h.35 0 Qo\u2014 Errol Flynn \"1 r Géranium rouge **.avec Bella St-John, William Hartnell et ] eslie Philips.Anna m- rend & I ondres avec mission de tuer le dictateur de ton pays.(6)\t\u2014Movie Cavalcade \"Bad for Fnch Other\", avec Charlton Heston et 1 i/abeth Scott.(Bi \u2014Sur 16 mm (0 -CBC-TV News 11 h.37 ®o \u2014Dial 999 11 h.45 Qq \u2014Bulletin sportif 12\th.12 h.05 ©r -CBC-TV News @o \u2014British Movie Night Qm\u2014Parade 12 h.30 (g)m\u2014News, Sports and Weather CO PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 20 DEC.1W1 AU 6 JANV.1962 PHUTU JUI\u2019KNAL \u2022 SEMAINE 1)1 30 DEC.UKil AU 6 JAW.1WJ2 CN n | VENDREDI 6\th.30 (5)p \u2014Continental Classroom [3)b \u2014Test Pattern (5~)p \u2014Today and News 7\th.30 f3)b \u2014College of the Air (3~)b \u2014Captain Kangaroo 8\th.15 (8)w\u2014Farm and Home 8\th.45 (8)w\u2014Toddy Bear Playhouse (3)b \u2014EBF Films fSlp \u2014Here's Hollywood 9\th.30 (3 ib \u2014Film Shorts a \u2014Film Shorts (5)p \u2014TV School Time 10\th (3)b \u2014Calendar f5~)p \u2014Say When Q \u2014Le Coq au 7 10\th.10 ftpw\u2014Story of our Granite State 10\th.30 (3~)b \u2014I Love Lucy 0q \u2014Mire et musique f5~)p \u2014Play Your Hunch f8)w\u2014Captain David Grief 10 h.55 fllw\u2014Weather Forecast 11\th (3)b \u2014Video Village (5)p \u2014Price is Right Q \u2014L'Heure de Pierrot (81 w\u2014The Texan 11\th.30 (3)b \u2014Surprise Package (Sip \u2014Concentration (~8~)w\u2014Yours for a Song 11\th.55 (3)b \u2014Harry Rcasonner and News aprIs-midi 12 h.(31b \u2014Love of Life fSlP \u2014Truth or Consequences 0 \u2014Variétés Paul Lemire (8lw\u2014Camouflage fS \u2014Scotland Yard 12\th.25 (4)0 \u2014Long-métrage CD \u2014Edition du midi 12\th.30 0 \u2014Musique f3lb \u2014Search for Tomorrow Qq \u2014Les nouvelles (31P \u2014It Could Be You o\t\u2014Première édition et sport (jBlw\u2014Make a Face 12 h.40 CD \u2014Ciné-matinée \"FcmpJtc «ur le Tc«ar*, avec Gcorite MoalffTK*r> ct Tab Hunter.12 h.45 (31b \u2014Guiding Light 0q \u2014La jardiniere 1 h (31b \u2014Across the Fence 0r \u2014Ciné 4 ©P \u2014News o \u2014Pot-pourri féminin (jQw\u2014Day in Court 1\th.15 (3)b \u2014Mixing Bowl gig \u2014Siège réservé \"Voyage aentimental**.(5)P \u2014On the Local Scene fgl \u2014Montreal Matinee 1 h.24 O\tQo\u2014 Téléjournal 1\th.30 0 Qo\u2014 Long-métrage \"Café Métropole\", comédie d'Edward Griffith, awc I.orctta Voun^.Tyrone Power et Adolplte Meniou.I.e directeur d*un café veut proliier de l'avantage qu; lui a procuré le jeu p>ur déduire la fille d'un milliardaire.(31 b \u2014As the World Turns O' \u2014Front Page Challenge (5)p \u2014Sacred Heart (5)q \u2014Test Pattern QÊQw\u2014Florian Zabach tDi \u2014Mire et 1000 cycles (3)\tb \u2014Password Or \u2014En matinée (4)\t0 ©q (6)\u2014 Chei Hélène (5)\tp \u2014Number Please 0 \u2014TV roman (8)c \u2014News (~8)w\u2014lane Wyman Show CDi \u2014Country Hoedown 2\th.10 (De \u2014Pastor's Study 2 h.15 (4)° ©q ©\u2014 Nursery School Time ©c (0m \u2014 \u2019 Carte Blanche CB \u2014Pour vous.Madame 2 h.30 ©b \u2014Houscparty Or \u2014Votre menu @o ©q ®- Opcn House ©p \u2014Loretta Young Show O \u2014Be My Guest ©w\u2014Seven Keys ID -Ciné-revue CD j \u2014Sourire maison 2\th.45 0q -Ciné-roman 0 \u2014Téléphone sonne CD \u2014Tout pour la femme O Or Qq Qr O O» ©j ©\u2014 L'Eternel Féminin \"llcilet d'autrcfofi.bcflct d'aujourd'hui\": Mari* Surart, .«vec Odette Oligny cl Henri Bergeron.LE 5 JANVIER \u2022ccrcn de la haute coulure, avec Mariclle Meury.Ouel-Que» façons de transformer une robe cocktail en une robe pratique, avec Jacques de Montjoye.©b \u2014The Millionaire ®o ©q ®\u2014 Pat and Ernie ©p \u2014Young Doctor Malone ©w\u2014Queen For A Day ®c T2)m\u2014 Romper Room 3\th.30 O Qr Qr O O CS \u2014Actualités féminines ®b @o ©q ®\u2014 Verdict is Yours Qq \u2014Fémini-thé Qr tDi\u2014 La Jardinière ©P \u2014From These Roots ©w\u2014Who Do You Trust Œ) \u2014En matinée \u201c Morte au deuxième bureau\".avec Frank Vil lard et Geneviève Kervine.O Qr Qq Qr O Qo Œ)i (0\u2014 Bobino ©)b \u2014Brighter Day (po \u2014Cannon Ball ©p \u2014Make Room For Daddy ©q \u2014Flaming Frontier © \u2014Tales from Dickens ©c \u2014Film ®w\u2014American Bandstand (|2}m\u2014Captain Gallant 4 h.15 ©b \u2014Secret Storm ©q \u2014Can.Mounties vs Atomic Raiders a \u2014Be My Guest 4 h.30 0 Qr Qq Qr 0 0m 0o |0i (0\u2014 La Boite à surprises ®b \u2014Edge of Nighf ®° ©q ®- Friendly Giant ©p \u2014American Bandstand (pc \u2014Cartoonervillc (Î2lm\u2014Surprise Party 4\th.45 @o ®q ®\u2014 Sing Ring Around O Qr Qq Qr o Q» tDi CD\u2014 L'Ecran des jeunes ©b \u2014Popeye and Bozo ®o ©q ®- Razzlc Dazzle ©p \u2014Yours for a Song ©w\u2014Superman rm \u2014Les P'tits Bonshommes 5\th.30 Q Qr 0m 00 Qj t0 -L'Epée de Florence ©b \u2014Current Events ®o ©q ©\u2014 Tidewater Tramp Qq \u2014Capitaine Tombalo Qr \u2014Fables animées ©p \u2014Karfoon Karnival ©q \u2014Captain Z-ro 0 \u2014Shotgun Slade ®e \u2014Robin Hood ®w\u2014Early Show \"The Tanka nrc Corning\", avec Steve Cochran.(Q \u2014Aigle Noir ri~2)m\u2014Rocky and His Friends (0 \u2014Roy Rogers (©b \u2014Doug Edwards and News Qr \u2014Nouvelles mondiales ®o ®\u2014 CBC-TV News Qr\u2014Les louftingues ©p \u2014Huntley Brinkley Reports 0 \u2014La météo ct Sports ®c \u2014Dateline Seaway Valley 6\th.50 Qq \u2014Sports fTïl \u2014Sport-images 6 h.55 Qr \u2014Météo selon Dorval Q Qr Qm\u2014 Edition métropolitaine ©b \u2014Greatest Headlines @o \u2014Falderal Qq \u2014Les nouvelles Qr \u2014Activités régionales ©p \u2014News ©q \u2014The Three Stooges ® \u2014Margie 0 \u2014Melody Ranch ®c (Ï2)m\u2014 A Kin to Win 0° \u2014Bulletin local d'informations CD \u2014Télé-métro CD j \u2014Panorama 61 CD \u2014Caméra 13 6 h.10 ©b \u2014World of Sports 0o \u2014Au jour le jour 6 h.15 Q Qo\u2014Nouvelles sportives Q r \u2014Cinéroman Qq \u2014Vie de l'Eglise Qr \u2014TV Gazette ®p \u2014Weather and Sports Qm\u2014CBC-TV News 6 h.20 Qq \u2014Panorama et météo 6 h.25 QQ»- Ce soir ©b \u2014Weatherwise and Newstimc Qm\u2014Télénouvelles 6 h.30 Q Qo\u2014 ' Téléjournal Qr \u2014Au jour le jour ©o \u2014News and Billboard ©p \u2014Kartoon Karnival ©q \u2014Dateline Quebec © \u2014Metro 0 \u2014Télébullefin ©c \u2014News Qm\u2014Télcnou voiles (Ï2lm\u2014Puise 6 h.35 Qm \u2014Nouvelles régionales 6 h.40 Qr \u2014Nouvelles sportives ®c \u2014Sports Qm \u2014Monsieur Météo et Bonsoir sportifs 6 h.45 Q 0m Qo \u2014 Carrefour ®° ®\u2014Sports ©c \u2014Weather ©b \u2014You Can Quote Me Qr \u2014Nouvelles régionales, sports ®° ©q ®\u2014 Seven O-One Qq \u2014Moment musical ©P (H)m- Leave it to Beaver 0 \u2014Tête à tête ®c \u2014Movie 3 \"Three Met» -in i H«»r* *c\".avec loan Blon \u2022\u2022 Frank Mcllugii CD \u2014Nouvelles CD j \u2014Voeux des députés 7\th.15 0 0g- Une semaine avec.Qr \u2014Pour une chanson Qq \u2014Film Qr \u2014Jeunes espoirs 0 \u2014Nos amis les animaux ®w\u20147.1 S Report Pim\u2014Orientation professionnelle CD \u2014Ciné-roman 7 h.25 ®w\u2014Watch Your Weather 7 h.30 Q Qr 0m 0° CDi Inspecteur Biaise ©b \u2014Rawhide ©o \u2014Sports Huddle Qq \u2014Savoir-vivre Qr \u2014Les Louftingues ©p \u2014Steve Allen Show ©q \u2014Jefferson Drum ® \u2014Let's Face It \"Conventions Necessity or Nonsense ?\".Q \u2014Défi ©w\u2014Ozzie and Harriet 0m\u2014Film (JJ \u2014Alors .raconte CD j \u2014Pro Musica 7 h.45 Qq \u2014La Boite 4 chansons Qr \u2014Entre vous et moi Q Qr Qq Qr 0 Qm Qo (0j (0 \u2014 Le Mors aux dents ®o ©q ®\u2014 Country Hoedown ©w\u2014The Hathaways CD \u2014Aventures dans les îles (Ï2)m\u2014Sunset Theatre \"Ain't no Time for Glory\".avec John Drew Barry more.8\th.30 0 Qr Qq Qr 0 Qm Qo (0j (0\u2014 Insolences d'une caméra ©b \u2014Route 66 ®o ©q ©\u2014 Car 54, where are you?©p \u2014Robert Taylor's Detectives ©c \u2014U.S.Marshall (pw\u2014The Flintstones Q Qr Qq Qr Q Qm Qo fFli CD-Cinéma international \"Impossible M.Pipclc;\", comédie d'André Hunnc-belle.avec Michel Simon.Gaby Moriay ct Ktchika Cliourcau.Un jeune docteur e>t amoureux de la tille du concierge d'un immeuble de son père.®o ©q ®- Tommy Ambrose ©c ®w- 77 Sunset Strip Œ) \u2014Télé-Quilles 9\th.30 ©b \u2014Father of the Bride ®° ©q ©\u2014 Perry Mason ©p \u2014Dinah Shore Show (Î2)m\u2014Naked City 10 h ©b \u2014Twilight Zone (pc \u2014Movie \"Made for Each Other\", avec Carole Lombard et James Stewart.®w\u2014Target (D \u2014On danse au Quartier Français 10\th.30 0 Qr Qo\u2014 L'Art et son secret \"Les Obsèques de Pho-cion\", de Poussin.Avec René Huychc de l'Académie française et professeur au Collège de France.Qr \u2014Composez 999 ©o \u2014Nightline Qq \u2014Première audition ©p \u2014Here and Now ©q \u2014Burns and Allen Show ® \u2014Peter Gunn Q \u2014Entre vous ct moi CD j \u2014The Man and the Challenge (Î2)m\u2014Puise CD \u2014Au nom de la loi 10 h.45 Q \u2014Ralliement des créditistcs CD \u2014En première page ,\t11 h.Q Qr Qq Qr 0 Qo Qm (Qj (0\u2014 Téléjournal ©b \u2014News @o ©q ®\u2014 CBC-TV News ©p \u201411th Hour Report, Sport» and Weather ©w\u2014News CD \u2014Ronde des sports [Ï2)m\u2014Pajama Playhouse \u201cShepherd of the Hill*\", avec John Wayne ct Bettf Field.11 h.10 CD \u2014Cinema \"Une fille perdue\", a/ec Claudine Dupuis et Robert BcrrL 11 h.15 0 Qr Qr Qo Qm CDi CD \u2014Nouvelles sportives ©o ©\u2014Viewpoint Qq \u2014Météo et sports ©q \u2014Movies At Midnight \"High Tension\".0 \u2014Dernière édition 11\th.20 ©b \u2014Stage 3 \"The Fuzzy Pink Niglir-gown\", avec Jane Kuavell el Ralph Meeker.©o \u2014Sports Time © \u2014Final Edition ®w\u2014World's Best Movies \"Storm Warning\", avec Ronald Reagan el Ginger Rogers.11 h.25 Q Qr Qq Qr Qg Qm (0i\u2014 Commentaire (0 \u2014Météo 11 h.30 ©p \u2014Jack Paar Show Q \u2014Théâtre au coin du feu \"Démon de la chair\".Qm\u2014CBC-TV News TRI \u2014Le 13 vous informe 11 h.33 Q \u2014Cinéma \"Eternel conflit\", drame de Georges Lampin.avec Annabclla.Fernand 1 edouc et Louis Salou.Un professeur devient garçon de piste dans un cirque et prend en pitié une acrobate.Qq \u2014La Boîte aux Images \"Pirate, c'est uioi\".Qr \u2014Bonanza © \u2014Friday Premiere \"Destination: Moon\", avec John Archer et Warner Henderson.Qm\u2014A Case For The Court Qo \u2014Cinéma \"Chasse à l\u2019homme\", drame psychologique, avec May Britt et Vittorio de Sica.CDi \u2014Silence on tourne 11 h.35 Qr \u2014Cinéma ©o \u2014Great Movies (0 -CBC-TV News 11 h.45 (0 -Ciné-soir \u2022'Je dois tuer\", avec Frank Sinatra et Sterling Hayden.12\th.12 h.30 Om\u2014News, Weather and sports PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 20 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 lies patrons de Pfeoto-Journal 4858 36-48 tes» w&ftf?fpy&Mi t)(f/ij1 Vow D y ^aV6 A WA Ad d\" b 4728 4594 \"iiwtiësFH »ai»à; \u2022«¦«««SC W»«2 7489 9M m i« »\\ïïï :w* ûS.4 K\t\u2022fj'.\u2019 w wiyjt ' wi \u201cPhoto-Journal\" vous offre chaque semaine une variété de patrons à la mode du jour, que vous utiliserez à profit pour la confection de vêtements de toutes sortes.Ces patrons sont imprimés, c\u2019est-à-dire que chaque pièce comporte des inscriptions précises, en français, quant à la coupe et à la confection.\u2022\tIndiquez bien le numéro du patron et la taille que vous commandez.\u2022\tJoignez à votre commande le montant exact pour chaque patron.Notez bien le prix de chacun : certains patrons spéciaux coûtent exceptionnellement 50 cents.\u2022\tVotre patron vous sera posté le jour même où votre demande aura été reçue.Evitez tout retard en indiquant bien votre adresse personnelle et en adressant votre enveloppe de commande de la manière suivante : Les patrons de \"Photo-Journal\" Casier Postal 4016 Terminal A No 4858 \u2014 La jaquette \u201cà la Chanel\u201d, gansée d'un ruban contrastant, amenuisera les silhouettes plutôt fortes.Celle-ci se fait dans les tailles 36-48.La grandeur 36 requiert 2'/i verges de tissu de 35 pouces; 7» de verge de tissu contrastant.Prix : 50 cents.No 4901 \u2014 Avec le même patron.taillez deux robes à votre petite fille.L\u2019une pour aller a l\u2019école (avec bout de manche) et l\u2019autre pour les sorties du dimanche.Ces robes princesse se font dans les tailles: 2, 4, 6, 8, 10 ans.La grandeur 6 ans requiert 17» verge de tissu de 35 pouces et 17i verge (style sans manches).Prix; 50 cents.No 4594 \u2014 Le style classique de cette robe-manteau, à double boutonnage et large col encoché, plait aux personnes qui aiment la grande sobriété et qui habillent les demi-pointures.Celle-ci se fait dans les tailles: 14l/' HOk.¦ ym : h ', .iJÿJf iPu êWttrL»} tüyÜM ffMï:m ,v4p«È mMM \"Bonne Année, mignonne\", dit Sylvain à Elaine, tous deux beaux comme des coeurs dans leurs nouveaux atours .La mode a certes évolué.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 20 DEC.lofil AU 6 JAW.1962 PIIOTO-.JOUKNAI, \u2022 SEMAINE DU M DEC.1961 AU 6 JANV.1962 O T photos: Marcel Cognac commentaires: Suzanne Piuze WW mm ¦mm my.Sophie piaffe de joie .en robe d'organza de nylon rose enjolivée d'une fine dentelle blanche, au corsage et à la jupe que gonfle une crinoline.WMSm ¦ yjÿ) ¦ \u2019 'Wm, ¦ s® ' ^ ¦ En coquette robe de coton bleu à tablier brodé et volanté blanc, Elaine essaie la voiturette de son jeune copain.Quelle audace ! Pour terminer en beauté une année durant laquelle la mode a brillé sur toutes les scènes du monde, nous avons voulu donner la vedette à de jeunes mannequins qui nous apportent, telle une bouffée de fraîcheur, leur grâce à nulle autre comparable.Et pour mettre en valeur la mode juvénile, nous avons eu recours à l'une des maisons canadiennes les mieux cotées dans ce domaine, la maison Lalongé, dont les exclusivités sont très en demande, chez nous.Sans plus de préambule, admirez nos bout'choux .mais sans oublier les adorables vêtements qu'ils portent avec désinvolture.Ils servent la mode, soit, mais la mode rend justice à leur élégance naturelle et à leur beauté en fleur.it.*.I r \u2022' \u2019 \u2022r Aux jeunes bien habillés la mode ne compte pas les années__________ >'4 U i7>- mm mm Richard \"le téméraire\" n'est pas peu fier de son costume : culotte bouffante et spencer en velours pain brûlé, blouse en dacron blanc.On l'appelle \"froufrou\" cette ravissante robe \"habillée\" pour les moins de trois ans.En organza de nylon, son corsage est enjolivé de broderies pastelles et sa jupe corolle est à volants superposés.Chez Lalongé, un personnel compétent et très au courant de l'évolution de la mode enfantine sert d'agent de liaison entre les dessinateurs et une clientèle choisie.Leurs conseils avertis sont appréciés des parents qui ont recours à leurs bons offices.Privilégiés, comme ils ne l'ont jamais été auparavant, les tout petits et les adolescents y trouvent des vêtements à leur taille, mettant en relief les silhouettes les plus nouvelles adaptées à leurs besoins.Et pour joindre l'utile à l'agréable, ces copies conformes de la mode '62 sont taillées dans des tissus remarquablement beaux et d'entretien facile.Ces atouts précieux viennent s'ajouter aux autres, ceux-là que nous décelons à l'oeil .et qui se passent de commentaires.*9* ' V* ' SÜSlML «PO , /} \u2014 ¦ Vive le tricot blanc pour les garçons, à la seule condition que le blouson et la culotte bouffante soient parfaitement lavables et irrétrécissables . L'heure des confidences a sonné.Pour Françoise, en jupe lissée rose\tElaine\test si absorbée per le charme de son caneton qu'elle en et fin cardigan en orlon, et pour Sylvain, très chic dans son deux-\toublie,\tpresque, sa robe de gala en nylon bleu ciel, jupe froncée pièces en vyella : culotte blanche et veste écossaise.\tgarnie\tde bouquets de roses, noeud plat au col et ceinturon drapé.afcj l «.-ï'.rf i -JÆ -V .5-, .mm PsÉlii ¦¦ .: ^î/ jÈÊm mmmm ^ ^ \\\\ Tirant sur son col-cravate avec pans de vison, Louise, songeuse, fait néanmoins admirer sa coquette robe d'adolescente en faille beige rosé, à jupe cloche et corsage uni.Les adolescents ne sont pas oubliés; ils suivent la trace de leurs aines mm m £t.// i w* i ¦m mm mmm L'heure de réciter un compliment a sonné.Entourée de ses invités, Françoise s'exécute de bonne grâce.Elle est vêtue d'une robe de velours rouge foncé avec appliqués de guipure blanche à l'empiècement de la taille et du corsage.Et la fête se termine sur cette note .PHOTO-JOURXAI.\u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1%! AU G JANV.l%2 HHOTO-JOUKN'AI.\u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 CS 'T l\u2019our la semaine (la \u2022>() décembre au 6 janvier ¦Si vous clos né (ou née) entre le 22 décembre et le 20 janvier, votre signe est le Capricorne.Bon climat loute cette semaine, malgré une certaine fatigue ressentie pat^ tout le corps.Tenez-vous-cn à votre tranquille confort, mangez bien, mais en évitant les excès.En vacances ou pas, ménagez-vous quelques heures de relaxation tous les jours.Si vous vous sentez crispé1 e», décommandez toute réunion.Vivez selon votre tempérament ; c\u2019est le meilleur moyen de ne pas devenir tendu(c).Si vous êtes né (ou née) entre le 21 janvier et le 19 février, votre signe est le Verseau.Soyez très pcrsévérant(e),-si vous voulez tirer un bon parti des circonstances.Vous n\u2019avez, pas su arriver a un accord ?Peut-être vous y êtes-vous mal pristcU ou le moment était-il mal choisi.Ne vous aventurez pas sur des terrains dont vous n\u2019êtes pas sûr(e>, ce serait une mauvaise tactique en l\u2019occurrence.Mais tenez bon.vous aurez finalement gain de cause ! Si vous êtes né (ou née) entre le 20 février et le 20 mars, les Poissons sont votre signe.Ce qui vous sera proposé cette semaine est à prendre en considération avec de la bonne volonté.Dès la nouvelle situation reconnue, il vous sera relativement facile de vous y adapter, et d\u2019en tirer le maximum ; votre intelligence vous servira grandement à cet effet.Les qualités que vous développez en ce moment auront une influence décisive sur votre avenir sentimental.Si vous êtes né (ou née) entre Si vous êtes né (ou née) entre Si vous êtes né (ou née) entre le 21 mars et le 19 avril, votre le 20 avril et le 20 mai, votre le 21 mai et le 21 juin, les \u2022Igné est le Bélier.\tsigne est le Taureau.\tGémeaux sont votre signe.C\u2019est votre propre attitude à l\u2019égard des choses qui décidera de votre succès et votre bonheur pendant les quelques semaines à venir.Vous serez maître de la situation à condition de ne pas mettre une trop grande distance entre vos rêves et vos possibilités.Un tel écart serait de nature à compromettre votre équilibre affectif ainsi que votre efficacité dans vos occupations.Dans tous les domaines, il vous faudra donner des preuves non seulement de votre compétence, mais également de votre sincérité.Ne prenez pas ces exigences pour de l\u2019inimitié ou de la méfiance : dites-vous bien que si vous savez faire face à l\u2019épreuve avec succès, bien des portes vous seront ouvertes.Parce que vous ne devez compter que sur vous-même, ne mettez pas une barrière entre votre entourage et vous.Si vous craignez d\u2019avoir perdu du terrain, c\u2019est le moment d\u2019éclaircir la situation, surtout le soir.Le malentendu n\u2019est pas vraiment sérieux ; il dérive d\u2019une erreur d\u2019interprétation et d\u2019un peu de rancoeur, parce que vous n\u2019avez pas su comprendre .Vous serez persuasif'e) dans la mesure où vous serez affcctueux(se>.11 n\u2019y a aucune raison pour que dés relations sereines ne reprennent entre vous.% m MOTS CROISES No 60 !\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 II 12 13 14 15 mnnrrTXiiDDHEXH HnmMHnmnnrr rtri nrranrrn Q r R rrrrnnnrnBpmD jrm ~WTl B ?pap±Ti ¦, ¦,.?CTffiHLmrm nranmeonmpin ?ronBUBqpqp ?mrjBDbmqqq nr-Tinpnmnnmn ni inBnmnnnnMwm mnnnnHnmmnrM nnnnBnnriBnrmm ?¦?¦?mm HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui peut se flétrir.\u2014 Espèce de buffle.2\u2014\tNom d\u2019une illustre famille plébéienne de Gènes.\u2014 Ch.-1.de c.(Aveyron i.3\u2014\tDu verbe rire.\u2014 Epreuve judiciaire.\u2014 Dans le nom de la femme de Eaustulus.4\u2014\tPrénom fém.\u2014 Heurt.5\u2014\tPron.ind.\u2014 Voyelles.\u2014 200.\u2014 Etain.\u2014 Choix.6\u2014\tLimitée.\u2014 Vin.\u2014 Symb.chim.\u2014 Phonét.: déesse.7\u2014\tPoète chanteur.\u2014 Année.\u2014 Naturel des Etats-Unis.8\u2014\tOiseau passereau.9\u2014\tQui a l\u2019habitude de nier.\u2014 Anag.\u2014 de \u201cmari\".10\u2014\tStimulants.\u2014 Elèvent.11\u2014\tPréf.\u2014 A quel endroit (inv.».\u2014 S\u2019installe confortablement.12\u2014\tScandium.\u2014 Oiseau de la Nouvelle-Zélande.\u2014 Note inversée.SOLUTION No S9 I 4 » 1\t9 r)iF|ciR\"iE (S|t ¦ vp FImJaJTJs Dâw/s |.flM e ¦ ;0/T|ljC/A I\u2014i0~*E ic ¦ I s i n n o i MM VA R A r Tl U iRjt Mit iR i-) n i: o n o Br a t oo\u2019 ; i o l B s v n G B r I c l'J O M B A 1 lP B E fVT R t o u c iBc U X Br O Y | t B(J'0 c H {3 H A :'ÎJt A JM Be)Ua e B»-if!» B Bb a Bjjs' loiuii juTiri O G [ UC i 13\u2014\tTirer (argent).\u2014 Ville d'Italie.14\u2014\tDu verbe aller.\u2014 Roi d'Israël.\u2014 Vit.15\u2014\tTaire.\u2014 Pron.pers.\u2014 Ane.liqueur des limonadiers pi.».VERTICALEMENT 1\u2014\tNom d\u2019une labiée aromatique.\u2014 Lavande.2\u2014\tCheveux de Vénus.\u2014 Philosophe grec.3\u2014\tLettre grecque.\u2014 Commune de Belgique (Anvers).\u2014 Petit poème (inv.).4\u2014\tPeinte à la hâte.\u2014 Altesse Royale.\u2014 Continent.5\u2014\tLarge sillon.\u2014 Rebut de la filasse du chanvre.6\u2014\tQui contient de la soude.\u2014 Grains d\u2019un chapelet.7\u2014\tPère de Nausicaa.\u2014 Article.8\u2014\tSur-le-champ.\u2014 Our.\u2014 Cour d\u2019une prison.9\u2014\tPhilosophe anglais.\u2014 Ville fondée par les Sidoniens.\u2014 Temple de Vénus.10\u2014\tContractées.\u2014 Perte de l\u2019appétit.11\u2014\tEn les.\u2014 4e partie du jour.\u2014 Pron.pers.\u2014 65.12\u2014\tHabit de toile.\u2014 Le plus grand orateur sacré de la Pologne.\u2014 Belle-soeur d\u2019Es-saü.13\u2014\tPour faire un tour agréable sur l'eau.\u2014 Du verbe avoir.\u2014 Levant.14\u2014\tOctroie.\u2014 Appuie.15\u2014\tAmant de Galatée.\u2014 Avec leurs feuilles, on fait le thé du Paraguay.\u2014 Sélénium .(inv.).Si vous êtes né (ou née) entre le 22 juin et le 21 juillet, votre signe est le Cancer.En sachant tirer parti de la situation actuelle, vous vous ménagerez plus d\u2019un moment agréable.Vous arriverez à de bien meilleurs résultats en adaptant votre comportement à la réalité qu'en vous obstinant à prendre le contre-pied de tout et de tous.Vous avez tout intérêt à faire preuve de souplesse plutôt que de force ; vous agirez davantage sur les circonstances de cette façon.Si vous êtes né (ou née) entre le 22 juillet et le 21 août, votre signe est le Lion.Vous aurez à fournir un effort tout particulier cette semaine, surtout si vous êtes psychologue et réaliste.Pour que les circonstances vous soient tout à fait favorables, il faudra que vous alliez au-devant d\u2019elles avec beaucoup d'assurance.Cela ne veut pas dire que vous deviez bousculer tout le monde sur votre passage, ni que vous soyez dispensé de toute réflexion avant d'agir.Si vous êtes né (ou née) entre le 22 août et le 22 septembre, votre signe est la Vierge.Voilà pour vous quelques bons jours en perspective, si vous savez vous accommoder spontanément de la société des autres.Pourquoi pas vous laisser même conduire gentiment, en vous montrant une compagne compréhensive, prête à aider si nécessaire ?Un petit fait inattendu va se présenter qui.si vous êtes suffisamment réceptive, sollicitera discrètement votre amitié pour une personne de votre entourage.le gin de KUYPER évidemment Si vous êtes né (ou née) entre le 23 septembre et le 22 octobre, votre signe est la Bnlnncc.Vous vous sentez provoqué(c) par l\u2019indépendance voulue d\u2019une personne à laquelle vous tenez particulièrement ; ne ripostez pas par des attitudes extravagantes, ce serait vous rendre ridicule.Faites comme si le comportement de cette personne à votre égard vous échappait complètement et sa -réserve aura tôt fait de disparaître.Soyez ferme par la suite, pour que la chose ne se répète pas.Si vous êtes né (ou née) entre le 23 octobre cl le 2t novembre, votre signe est le Scorpion.Grâce à votre sens pratique, cette semaine se terminera mieux qu\u2019elle n'avait commencé.Par ailleurs, elle sera assez favorable aux questions matérielles, à condition que vous ne vouliez pas forcer les événements, malgré une forte tentation de le faire.Pensez aussi à quelques petites initiatives qui pourraient faire plaisir à vos amis et renforcer vos liens avec eux.Si vous êtes né (ou née) entre le 22 novembre et le 21 décembre, votre signe est le Sagittaire.' / ¦ Ne vous attardez pas à ces petites contrariétés qui ont rendu récemment vos rencontres moins agréables ; patientez.Jusqu\u2019à ce que vous ayez compris la raison de vos divergences.Surtout, gardez ce petit problème entre vous deux ; il serait maladroit de votre part de vous en entretenir avec une tierce personne qui, de toute façon, saurait vous conseiller utilement.DEPUIS BLENDtO GIN-DISTILLE AU CANADA LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE PHOTO-.) OU K N 4 I.Mais non, restez! Allons regarder Paul travailler au buste de mon 1res cher grand-père.Je crois que je vais maintenant me x X V5 >Æ'> Mais non, restez! Puisque vous * avez connu grand-père, vous pourrez guider Paul qui travaille de mémoire.Eh oui ! je ne me souviens de lui que très vaguement.Vous pouvez m'aider.Agathe ! Servez-vous à boire ! jJ 'W u .r , V-T»' L à J, ''jT Si je me souviens du ^ Whisky canadien ou écossais, monsieur le juge ?Et il avait Non, ce le menton vieux, il avait moins fendu, non ?verre d'eau ! de menton, Paul ! ) Et pourquoi n'épousez-vous pas Rita vous-méme ?Mais dites donc, M.le juge, pourquoi ne pas accepter d'épouser Rita ?Et à ces moments-h Paul disparaît pour des semaines à la fois ! Souvent des \u2022r mois ! Oh! nous y avons pensé' mais ça nous arrive de ne pas pouvoir nous _ souffrir ! v .mm r Vous voyez ! Si j'étais son mari, je ne pourrais pas m'en aller comme ça.Un mari n'a pas le droit de laisser sa femme seule durant des mois ! .Et puis, Rila refuse de renoncer au cigare et l odeur me rend malade ! Xj Xf'pAJO P PHOTO-JOURNAL Tsccp; my, f.'ft**; u ¦ i-i i inttiMi, a ;»* Vous avez peut-etre attrape un coup de soleil sur la tête.mais ce n'est pas la saison.De toute évidence, il s'agit d'une méprise Ne faites pas l'innocente, je vous ai vue de mes propres yeux ! Suilout, n'essayez pas de nier 1 Je n'y comprends tout simplement rien ! Mon père est assez mieux pour être votre\til père et il va de soi que vous ne\tw courez pas\tW après son\ttu argent.\t, U 'f j Dois j ' appeler un médecin ou la police ?Père, argent.\tJ Je commence à voir\t^ une lumière percer\t^ cette brume d'incohérence.mm % Tu m'appelles ?Oh, de la Diane I Tu peux venir un moment ?visite ! myWM Aim Oui.Mademoiselle Martin, je crois.Voici Diane.$ m ÿ) IQiil, King Fi'.itürr.'i Syndlc.te.'tnc, World rlxliU n-vr>^l.k.\"\u2019\u2019 r \\ Apres tout, elle est notre invitée .Je vous en prie tournez-vous; face au mur.côte a côte Alors, retournons-nous comme elle le demande.A m ¦Jè! suivre.} Outillage de toilette de la femme moderne tn par J.Gauvain PARIS.- (A.F.P.) - Les soins du visage et du corps, qui sont des soins d'hygiène mais aussi des soins de beauté, nécessitent un outillage dont nulle femme n'est absolument dépourvue, car la moins coquette use tout de même d'un peigne, d'une brosse à dents, d'une éponge, d'un gant de toilette.Entre ce matériel élémentaire et l'arsenal complet qui remplit le cabinet de toilette, U y a une immense marge.cheveux, elle les arrache.Elle fait plus que frictionner la peau du crâne, elle l\u2019écorche ou tout au moins l'irrite.Mais si elle est trop douce.elle ne fait rien du tout, ce qui est moins dangereux mais pas très utile.On choisira donc une brosse assez ferme, de poids moyen et dont les \"poils\u201d seront fonction de la plus ou moins grande finesse des cheveux, de leur plus ou moins forte épaisseur.11 y a des chevelures qui s\u2019accommodent très bien de la brosse métallique \u2014 à condition toutefois que scs \u201cpoils\u201d soient montés sur un coussinet de caoutchouc qui atténue la vigueur de son action.Pour les cheveux très fins, les soies de sanglier sont la garniture la plus désirable.La brosse Wlm «MH ' i ¦ Wÿ/kisi- - ' Ç'zLi/i Ne craignez pas la brosse, l'eau, la mousse savonneuse.Mais, du plus simple au plus compliqué de ces équipements de beauté, une loi uniforme s\u2019impose : savoir en choisi*-les éléments, savoir les entretenir une fois choisis.Disons quelques mots des accessoires les plus courants.A quoi sert la brosse à cheveux, à quoi sert le peigne ?A démêler, lisser ou gonfler la chevelure, à la nettoyer dans une certaine mesure, à stimuler la circulation au niveau du cuir chevelu.Ce sont là des indications qui doivent en faciliter le choix.Une brosse trop dure fait plus que démêler, lisser, ou gonfler les doit être de qualité suffisante pour garantir que ses \u201cpoils\u201d, quelle qu\u2019en soit la matière, ont chacun une extrémité doucement arrondie.Brosse à manche, brosse ; sans manche ?Cela dépend des goûts, et aussi de la forme de la main : la longueur des doigts fait que, pour certaines, I la brosse munie d\u2019un manche galbé est plus maniable; pour ! d\u2019autres, c\u2019est la brosse dont on tient directement le dos.9 Le peigne Le peigne doit, lui aussi, avoir des dents arrondies à leur extrémité.Assez serrées dans le cas contraire, afin de MOUILLE-T-IL SON LIT?AGE ; 4 à 40 Copyright 1960 2B0,000 enfants et adultes ont déjà été guéris par la méthode Enur-tone, reconnue par de nombreuses Autorités Médicales comme la seule solution à ce problème.Aucun médicament : seulement un simple exercice technique ! METHODE EXPLIQUEE DANS LE JOURNAL OFFICIEL DE L'ASSOCIATION MEDICALE AMERICAINE » THE ENURTONE CO.LTD., 2730 est, rue Beaubien, Monlréal 36 30,\"/2o41 î NOM .,.:.; î ADRESSE.AGE.\u2022 ! VILLE.TEL.! I glisser plus facilement dans la masse soyeuse.Le côté \u201cpeigne fin\u201d, ou le peigne fin séparé, doit être au contraire très serré.mais de très bonne qualité, afin de ne présenter aucune aspérité.On ne l\u2019emploiera jamais qu\u2019après avoir longuement utilisé le peigne normal, donc sur une chevelure parfaitement démêlée, et mèche après mèche : il est très utile de l\u2019employer après application d\u2019un shampooing sec.Le peigne peut être en corne classique, en écaille, ou en matière plastique.Les deux premiers sont moins fragiles, le peigne d\u2019écaitlc demande un entretien spécial : pas de lavage, mais un essuyage soigneux, et de temps en temps une petite friction à l\u2019huile d\u2019olive.Les autres peignes, et les brosses, se nettoient avec de l\u2019eau tiède additionnée d\u2019une petite quantité d\u2019ammoniaque.9 La brosse A propos de brosses, rappelons que la brosse à ongles, contrairement à une croyance très répandue, ne doit pas être trop dure, et que ses poils doivent eux aussi être arrondis.Sinon ils blessent la fragile partie du doigt où le dessous de l\u2019ongle se rattache à la chair, et même celle où l\u2019ongle émerge.Si, comme il convient, l\u2019on prend soin de ne jamais Peu à la fuis (A.F.P.)\u2014Si vous voulez maigrir \"par pièces détachées\u2019\u2019, Paris vous offre une gamme complète de sous-vêtements a-maigrissanls (combinaison, pyjama, barboteuse, culotte, gor-gerette, bandeau pour double menton, short, blousette, ceinture, brassards, cuissardsl.En matière plastifiée non aérée, ils permettent réchauffement du corps et en retiennent la chaleur (principe du bain turc).On peut fondre ainsi du buste, de l\u2019estomac, des hanches, des cuisses, des bras, des genoux, des chevilles, du cou ou de l\u2019ensemble du corps.Légers, ces sous-vêtements se portent en travaillant, en faisant scs courses, en jardinant.Au bout de brosser les ongles qu\u2019après un bon bain d\u2019eau savonneuse qui ramollit les impuretés, une brosse douce suffit amplement à leur entretien.Tout ceci s\u2019applique aux limes, aux bâtonnets, les meilleures limes étant des limes de carton-émeri, les meilleurs bâtonnets étant en bois entouré à l\u2019extrémité d\u2019un brin d\u2019ouate.Le choix des brosses douces, à cheveux ou à ongles, implique un petit inconvénient, facile à pallier : elles tendent à se ramollir et à perdre do leur efficacité.Mais il suffira de les tremper dans une solution d\u2019alun durant quelques minutes pour leur rendre leur très relative rigidité.La brosse à dents, dure ou douce, est presque toujours à poils de nylon.La solidité de celte matière présente un inconvénient : elle ne s\u2019use guère, ce qui n\u2019est un avantage qu\u2019en apparence.Car vus à la loupe, les poils s\u2019abîment tout de même à leur extrémité.Il ne faut donc pas attendre que la brosse se montre usée à l\u2019oeil nu pour en changer.9 Le gant Gant de toilette et éponge ( \t \tPROFITS ASSURÉS \u201cVendant vcicmeni» sur mesure*, directement .ni elicnt Compagnie établie depuis 1*) T i Fl of tes attrayantes vendues facilement\tCommission* Kéné- rctiscs.bas prix, complet* bonis Ria-tuits.Plein temps ou partiel.Expérience non requise, ipportunité exceptionnelle.Ecrive/ pour échantillons.Hodnry TailnrliiK Co.Depl.\u2022'N*'* Casier ,1018.Montréal, IVO.'* ont chacun leurs adeptes.L\u2019avantage du gant de toilette est la possibilité d\u2019en changer très souvent; celui de l\u2019éponge, naturelle ou artificielle, est do retenir commodément une bien plus grande quantité d\u2019eau.Quelle que soit sa nature, elle devra être telle qu\u2019il soit possible de la nettoyer à fond et même de l\u2019aseptiser, par ébullition par exemple, sans l\u2019endommager.11 existe d\u2019excellentes éponges synthétiques qui supportent fort bien de bouillir avec la lessive familiale .COMMENT ENRAYER LE BRANLEMENT DES FAUSSES DENTS Ne »oyet plus ennuyé» nu mal JL l*ai»e b cause de fausset dems qui eli%%rn» nu tombent.FASTEETH.une poudre alcaline (non acide) que vous sutipoudrer *ur vos dentiers, les tient en place plus fermement et avec plus de confort.Evite/ rembarras causé pur des 'ausses dents non solides.Procurez-vous FASTEETH aujourd'hui dan* n\u2019importe quelle pharmacie Beauté Ctum«e .Ces irésois file doit les Chérir et les proper jalousement Les créa lions TULIPE NOIRE aide ront à les lui conserver wm mwïW/Wïï TULIPE N9IRE pcÇHENARP MMSOSEIN MEDICAL Le super ,,R0T0-STAR,,de Paris pour !a beauté de votre buste ! Cel appareil a été réalisé, sur le désir exprimé par certains médecins, afin que la femme puisse obtenir des résultats rapides el un maximum d'ellicacité.Le Super Massosein médical ROTOSTAR convienl aux cas les plus divers: développement.raffermissement el même réduction des poilrines très abondantes.Important: par l\u2019emploi combine du ROTOSTAR el de BtlSTOUNE à base d'hormo nés, les résultats sont plus rapides el plus durables.BUSTOLINE S2.S0 le flacon.NOltCE (EXPLICATIVE ENVOYEE SUR DEMANDE CLAUDE 11G0I limitée, 5125, boul.SAINT-LAURENT \u2014 CR.6-8525 trois semaines environ, on constate un premier changement.DEMANDEZ toujours la pâte à dents DURBAN'S DENICOTIN FIN DES VERS AVEC L A'L EM SUPPOSITOIRES En 1950 les suppositoires à l'ai! n'existaient pas.Nous les avons créés apres avoir trouvé le dosa-jo d'un extrait d'ail spécial pouvant détruire les vers.Ils ;ont appelés \"AIL-A-VER\" afin de les distinguer des imitations.Pour ne pa?être déçu et obtenir le véritable produit spécifiez et exigez toujours \"AIL-A-VER\".Nos suppositoires à l'ail ne chauffent oas.n'irritent pas et débarrassent des vers en trois jours.Traitement complet ; $1.25 Demandes \u201cAIL-A-VEtt\" aux pharmacies mi directement au LABORATOIRE MARCHAND Sl-Tito, Clé Champlain, P.Q.Rétraction des hémorroïdes sans aucun malaise: MAL DE DOS Quand les min* n\u2019éliminent pas l\u2019excès d\u2019acidité et de déchets, il en résulte souvent des maux de dos, une sensa- 1 tion de fatigue, un repos troublé.Les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins stimulent les -tins à reprendre leur fonc-litin normale.Vous vous son-¦ mieux\u2014dormez mieux-travaillex mieux.80F Découverte d\u2019une substance cicatrisante qui soulage la douleur et la démangeaison tout en rétractant les liéinorroïdes.une vingtaine d'années.Ils ont noté dans tous les cas une amélioration rapide: sonlagcinenl de la douleur doublé do la rétraction des enflures.Ces résultats ont été obtenus Montréal, Qué.(P.M.)\u2014La science vient enfin de mettre au point une nouvelle substance cicatrisante qui agit avec une efficacité sans pareille dans le traitement des hémorroïdes.Cette substance a une double action: elle réduit l\u2019cnQure tout en soulageant la douleur et la démangeaison.Des milliers do personnes ont bénéficié de ce remède 1 peu coûteux dont l\u2019emploi ne comporte aucun inconvénient.Pour vérifier le nouveau traitement, les médecins ont suivi plusieurs centaines de cas d\u2019hémorroïdes dont certains duraient depuis sans médicaments anesthésiques, astringents ou opiacés, mats avec la Bio-Dyne, nouvelle substance cicatrisante.On trouve le nouveau remède en onguent ou supiKisitnirea, soua le nom do PltliPAKATION H.En vente dans toutes les pharmacies, sans ordonnance, avec garantie de remboursement en cas de non-satisfaction.\t^ Le plus beau rêve .ii- -n Appliquez \"ORMONICE\u201d ce loir .regardez-vous demain matin dans ta glace .Vous n'en croirez pas vos yeux! Les ampoules \"ORMONICE\" sont la formule vraiment parfaite pour ellacer les rides et rendre la jeunesse au visage.TcLAUDE UQOT LIMITÉE I 6125.boul.Sf-Lauront.Montréal i CR.6-8525 I OFFRE SPÉCIALE: I colli.l d ampoule» I \"ORMONICE\" (tiaikmcnt de 8 semaines) à I S4 95.Ou tin échantillon d'essai contre /b cents < (pour frais d'envoi).\" Ci-indus: ?14 95 traitement de (\t8 semaines 1\t?5 cents ÉCHANTILLON |\tGRATUIT.I Nom.J Adresse.\u2022 Ville.|\t(Écrire en lettres moulées) PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANV.1962 vO ^r .MÉÈkâiimmmm wmmm .*\u2022> pumSi z\u201d vPii/M, wn^mMÊk mmfcm ¦ WJfjUMUJ!.- fmï ¦ ; ¦¦ BBïKS\" -.¦ - v> SrT7\"'- à L,JÆ^ \u2018 'wiÊsÊiiiià ¦ IÉÉÉ m m .;: /.¦ -\t; >¦.\t¦$ÆÆfj : ?,/'^ 'liJifriJitih\t-i/ ¦ V:'-, âwM mmmâ MBS \u2019 4fwÆm' .- 77: '\\,4 - ;¦ ¦ r-wm, -, 7P:'\t/;r7/:/7;,P/-P4J-7-r;/\u2018 ;\t'\t*- \u2022\t¦¦ j ¦ ' ¦ '\t¦\t\u2022 V- ¦ .\t\".¦ m, \u2022 \u2022 -: «.MmmÊ .'WmSÊBÊÊÊ^m 77!7:ÊSM!mÊÊÊSê0&§:ê / /-v/., :/v .v^:-: ¦ m 7\t77.*»a in wîfe ifo'#WVA&'.\t\u2019 ¦ i \" \u2022\u2022 \u2022\t¦ \u2022 .Mifl w^mÊ -L.-X .\u2022 ¦.- \u2022\u2022 '.\u2022 .Paradis pour les skieurs.Lorsqu'il s'agit de construire un chalet situé en pleine montagne, où les sports d'hiver sont particulièrement à l'honneur, les futurs propriétaires exigent parfois que le centre d'attraction de la pièce de séjour soit un immense foyer en pierres naturelles, ou encore un être en demi-cercle, où les skieurs se réchauffent tout en se restaurant.Dans cette pièce aux lignes à la fois modernes et rustiques des bancs coussinés invitent à la détente.Un bahut en bois sculpté, de style espagnol, et un fauteuil \"tout confort\" se détachent, en notes claires, sur un pan de mur recouvert en ottoman multicolore, tissé-main.Quelques fleurs joliment disposées dans un vase, et un cadre portant un trophée de chasse ajoutent à l'atmosphère de la pièce. Chanter., aimer, vivre Sacha Distel mourrait sans ses trois amours par Gilbert Guez PARIS - (A.F.P.) - Sacha Distel est un philosophe ! Le succès ne lui a pas monté à la tête.Il rêve un peu à d'autres triomphes, mais il prend surtout le temps de vivre comme il l'entend.Le passé, il s'en moque.Pour lui, seuls le présent et le futur ont de l'importance .Sacha Distel : Oui, j'ai chanté pour la première fois en public îe 10 décembre 1058, à Alger.Et je me produis seulement cette année à Paris.J'ai d'abord appris mon métier en chantant en province et à l'étranger, partout, sauf à Paris.Gilbert Guez : Et, au moment de cette épreuve décisive, quel est le sentiment qui domine ?S.D.(spontané' : J'aime ça ! Je m'amuse.Je ne me suis jamais ennuyé en travaillant.Je suis resté très amateur et je ne me prends pas pour une institution.G.G.: Pourtant, vous êtes devenu célèbre.Vous n'ignorez pas que le scoubidou a fait monter la température en France et à l'étranger.S.D.: Alors, c'est que je n'ai pas été très \"étonné\" par cette célébrité.Et cela vient de ce que je suis né dans ce métier, quand même.J'ai vu des gens devenir vedettes, puis disparaître, puis revenir .Cela m\u2019a évité d'avoir à faire l'apprentissage de la célébrité.Et puis, la popularité ne m'impressionne pas trop.G.G.: On a beaucoup vanté l'opiniâtreté avec laquelle vous avez travaillé, dans l'ombre, pour vous perfectionner sur le plan vocal, mais aussi sur le plan physique en général.S.D.: Moi, je place ça sur le plan moral, c'était ce que je jugeais «indispensable, nécessaire.Il me fallait l'obtenir ! Ceci dit, je travaille beaucoup moins qu'un Yves Montand, qu\u2019un Jean-Claude Pascal.J'apprends une chanson dans les deux heures, c\u2019est terrible ! G.G.: Ce qui ne vous empêche pas d\u2019être sans cesse avec vos musiciens et de travailler.\u2022 J'aime chanter S.D.: C\u2019est que je suis passionné par mon métier ! Depuis toujours, j\u2019ai voulu chanter, et cette envie m\u2019est restée comme une faim.Je ne veux pas avoir un passé.Le présent ne me suffit pas : j\u2019espère aussi avoir un futur.Je suis fou de joie de chanter à Paris : Paris, c'est un diplôme ! G.G.: Avez-vous apporté des changements à votre tour de chant ?S.D.: D'abord, je reprends ma guitare.Et puis, en douceur.je vais essayer d\u2019évoluer.Pour trop de gens, Sacha Distel, c'est la gaudriole et le Sacha Distel .\"je ne peux vivre sans amours\" rythme.Je peux chanter plus sérieusement, plus tendrement.G.G.: Et le cinéma ?S.D.: Un film est une aventure.\tQuand\tje me\tsuis\tvu pour\tla première\tfois\tsur l'écran, ça m\u2019a fait un drôle d'effet.\tJ'ai\td'abord\teu\ttrès peur :\ton ne\tse voit\tpas\ttel qu'on est, on ne se rend pas compte.Quoi qlt\u2019on en ait dit.je ne regrette pas d'avoir tourné \u201cles Mordus\u201d.Ce premier film m\u2019a appris beaucoup de choses.Je reste très intéressé par le cinéma, mais je veux être absolument convaincu par un scénario.G.G.: Vous aimez le cinéma américain ?S.D.: Beaucoup ! Ce que j'aurais voulu tourner, c'est \"Pal Joey\u201d ,\u201cla Blonde et la Housse\u201d).Mais c'est que j'adore tout ce que fait Sinatra.Quel grand bonhomme ! G.G.: Qui aimez-vous encore ?S.D.: S'il y a une chanteuse, c'est Judy Garland.J'ai assisté à trois des quatre concerts qu\u2019elle a donnés à Paris, l'année dernière.Et nous avons passé une soirée merveilleuse, chez des amis, à chanter jus-qu\u2019au matin.\u2022\tJ'aime vivre G.G.: Vous appréciez parti- | culièremcnt cette ambiance musicale et amicale, n\u2019est-cc pas ?S.D.: Je comprends ! J\u2019ai I une bande de copains qui engendrent l\u2019optimisme à dose élevée.Et ces copains sont mes ! musiciens.C\u2019est beaucoup grâ- j ce à eux que la méchanceté des j autres ne m\u2019affecte pas.Il faut vous dire que j\u2019ai \u201cvraiment\" une mentalité de musicien de jazz ! Ce qui signifie que je fais ce dont j\u2019ai envie, quand j\u2019en ai envie, exactement.Un musicien de jazz ne j résiste pas à l\u2019envie de jouer : j c\u2019est un besoin et un plaisir .! \u2022\tJ'aime rêver G.G.: Qu\u2019cst-cc qui, actuelle- .ment, compte beaucoup pour | vous ?S.D.: La maison que je viens d\u2019acquérir en lisière du Bois, à Auteuil, et que je fais transformer.Je la meuble petit à petit, sans goûts définis, mais en fonction de l\u2019utilité de chaque pièce.Il y a surtout une très grande salle de musique, comme je la rêvais, pour mon orchestre et moi.Le living-room est confortable, chaud, pas grand, pas moderne du tout.Pour la terrasse, j\u2019ai fait venir des pierres du Midi.G.G.: Comment vous jugez-vous ?S.D.: Je crois être un garçon calme et positif.Je prends mon temps, je réfléchis.Ma carrière n\u2019est pas influencée par ma vie privée.Je suis content d\u2019être toujours là, trois ans après mes débuts de chanteur.J\u2019ai de la réussite, je ne dis pas que j\u2019ai réussi.Je rêve, I mais pas trop sur les gens.Est-ce que la vie idéale, ça existe ?Je ne crois pas que je pourrais vivre sur une île dé- 1 série \u2014 même en emportant la Bible .i MMïtmm Sacha Distel a fait tourner la tête à bien des femmes.Même Brigitte Bardot n'a pas été épargnée.Mais le don Juan est toujours célibataire.\"ME FAIRE ÇA À MOI\" EDDIE CONSTANTINE LA NUIT DE TOUS LES MYSTÈRES VINCENT PRICE CAROL OHMART // \"SI LE ROI SAVAIT ÇA MAGALI NOEL JEAN DAN ET 1962 BONNE et HEUREUSE ANNÉE LA DIRECTION Angle Amherit et Ste-Catherlne HjrDEEKnHa\t\u201c¦ UN.6-6851'.1 ?DELA CIGARETTES EXPORT BOUT UNI ou FILTRE ___ / WW M COT» BARRY JONES mm, km MERCIER (Vt ELECTR AfcV VIlLERAY PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1901 AU 0 JAXV.1902 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1961 AU 6 JANY.1962 OO IStf W\u2018 Mm gBa * Dans un grand magasin, situé près des Champs-Elysées, la belle actrice allemande Liselotte Pulver essaie une chemise de nuit qu'elle trouve fort à son goût .Puis Liselotte passe une mignonne petite robe qui s'harmonise à ravir avec ses cheveux blonds.Mais le choix est difficile quand il y a tant de belles choses à essayer.Pour son nouveau film Liselotte Pulver est à Paris L'actrice allemande Liselotte Pulver vient de passer 24 heures à Paris pour discuter de son nouveau film, \"Maléfices\".Ce sera un film \"noir\", mis en scène par Henri De-coin.Liselotte Pulver partagera la vedette avec Juliette Gréco, qui reviendra ainsi au cinéma français après son incursion dans le cinéma international avec Darryl Zanuck.La vedette masculine de \"Maléfices\" sera Jean-Marc Bory, un jeune premier d'origine suisse qui s'est distingué dans \"les Amants\".Adapté et mis en scène par Decoin, ce film sera tourné en Vendée et surtout dans l'île de Noirmoutier, dont le cadre se prête bien à des aventures dramatiques.Liselotte Pulver a profité de son court séjour à Paris pour faire du magasinage.Nous la retrouvons dans un grand établissement, situé près des Champs-Elysées, où elle n'a pas eu besoin de mannequin pour apprécier les robes qu'elle voulait acheter; elle fut son propre mannequin ! Enfin, Liselotte Pulver a Jefé son dévolu sur urt manteau de mohair aux tons chauds.Son plaisir est évident.p ' v mmm M* M: ' .¦ i - s\té ¦¦-'\u2022¦y, ; .y .Vf, '.'.\u2022Va,¦/.' V v;- , \u2022>.A : I®! J J,:\u2019\". Migraine ou mal de tête ?Avant l\u2019arrivée par W.W.Bauer, de l'American Medical Association Rares sont ceux qui échappent complètement aux maux de tête.Certains en ont plus que leur lot.Les maux de tête sont tellement courants, en vérité, qu'on se sert de ce terme pour désigner tout genre de difficulté.Celles-ci peuvent aussi causer des maux de tête .Un mal de tête n\u2019est pas une maladie; c\u2019est un symptôme, le signe que quelque chose ne va pas quelque part \u2014 pas nécessairement dans la tête.D\u2019abord laissez-moi dissiper cette crainte ridicule que les maux de tête sont le symptôme de tumeurs au cerveau.Cela peut arriver, mais c\u2019est assez rare; la plupart des maux de tête ont des causes moins graves.La tête peut faire mal, par exemple, par suite d\u2019un rhume ou d\u2019une fièvre naissante; par suite de la fatigue, d\u2019une mauvaise aération, de troubles digestifs ou d\u2019une beuverie de la veille.Des yeux fatigués, une infection des sinus ou de l\u2019hypertension artérielle amènent les mêmes symptômes.La migraine est un type particulier de mal de tête.Souvent, mais pas toujours, la migraine n\u2019affecte qu\u2019un seul côté de la tête et la douleur s\u2019étend au cou et à la figure.Elle s\u2019accompagne ou est précédée souvent de troubles visuels, comme des éblouissements colorés.Ua migraine dure parfois des heures ou des jours: si elle est fréquente, la migraine constitue un obstacle sérieux au travail et au bien-être.\u2022 Les angoissés .La migraine afflige plus particulièrement les.gens portés à l\u2019angoisse, au perfectionnisme, ceux qui sont ordonnés jusqu\u2019à l\u2019exagération.11 semble bien que l\u2019hérédité est un facteur important dans 60 p.100 des cas de migraine.Beaucoup de maux de tête autres que la migraine sont causés par la tension nerveuse et émotive; ils s\u2019accompagnent souvent de spasmes dans les muscles de la nuque.Il est à remarquer que ce type de mal de tête afflige le même genre de personnes que celles qui sont portées aux migraines._ Les maux de tête ordinaires, ceux qui arrivent une fois de temps à autre, seront soulagés sans difficulté par un ou deux cachets d\u2019aspirine, ou même par un simple repos.Les maux dus à la migraine ou à la tension requièrent un traitement plus spécifique.C\u2019est pourquoi il est insensé de prendre l\u2019habitude de consommer quantité de comprimés contre les maux de tête sans en connaître les causes exactes.Les drogues efficaces contre la migraine, par exemple, sont impuissantes contre un grand nombre d\u2019autres types de maux de tête.Comme le mal de tête est un symptôme, il est illogique et illusoire de s\u2019acharner à éliminer ce symptôme en négligeant la maladie qu\u2019il est susceptible de recouvrir \u2022 Courrier du docteur Bauer Q.\t\u2014J'ai 62 ans et, à ma connaissance, j'ai toujours été en bonne santé.Des gens qui ne sont pas des médecins m'ont conseillé de prendre des capsules d'huile de germes de blé deux ou trois fois par jour; il paraîtrait que c'est bon pour les personnes âgées.Pouvez-vous me dire si je fais bien d'en prendre?Que vaut l'huile de germe de blé ?K.\u2014Je ne conseille pas aux personnes âgées de prendre des capsules d\u2019huile de germes de blé, car la valeur de ces germes dans une diète humaine n\u2019a jamais été démontrée.Si vous êtes en bonne santé à 62 ans, tenez-vous-en à une diète normale composée d\u2019une grande variété d\u2019aliments.Moins vous prêterez attention à ces soi-disant experts, mieux vous vous porterez.' Wih Johnny Hallyday dans l'embarras du choix Pauvre professeur ! Ce n'est pas facile de réprimander de si belles Parisiennes.v ICI HOLLYWOÛD.ICI HOLLYWOOD.ICI HOLLYWOOD.Kim Novak ne veut pas d\u2019un jaloux Cn en Eva Marie-Saint fait des petits .mais par imitation seulement.C'est-à-dire qu'on l'imite ! Du moins, c'est ce qu'on dit de Jane Fonda qui, depuis quelque temps, se promène en ville en jeans.Mais Jane Fonda se singularise autrement.Se singularise, c'est le cas de le dire, car, justement, ce qu'on remarque c'est qu'elle va dans le monde sans escorte.Quand on lui demande de s\u2019expliquer là-dessus, elle dit qu\u2019il n\u2019y a pas de raison de sortir avec quelqu\u2019un seulement parce qu\u2019on ne veut pas aller seule à une première ou à un cocktail.Il y en a qui resteraient chez elles avec de pareilles idées, admet-elle, mais elle préfère vraiment, se considérant comme une grande fille, aller seule où elle a envie d\u2019aller .-k\t* Rita Hayworth et son nouveau mari.Gary Merrill, ont joué les bohèmes durant quelque temps, à Rome et un peu partout dans le monde, mais voici que rentrés à Hollywood, ils se sont mis à \"s\u2019habiller\".Et Rita a fait teindre ses cheveux, toujours cn roux, mais en roux plus clair, pour que sa propre (oison ne jure pas trop avec le manteau de vison blond (platine) qu\u2019elle porte chaque fois que l\u2019occasion se présente.(Un manteau comme ça, ça coûte $4,500.) -k +\t+ Brett Halsey et sp femme Lu-ciana Paluzzi étaient d\u2019accord pour se séparer, mais lui n\u2019est pas d\u2019accord du tout sur la pension alimentaire qu\u2019elle lui demande pour elle et leur enfant.C\u2019est Twentieth Century-Fox qui est intervenu pour faire patienter Luciana, en lui faisant une petite avance de $500 .en at- Jane Fonda .rarement si élégante, car elle préfère les jeans.tendant une décision des tribunaux .et pour qu\u2019elle n\u2019embête pas son mari, dont on a besoin au studio.-k\t-k\t-k Eddie Goldstone, le fiancé de Juliet Prowse, prend son rôle au sérieux.C\u2019est ainsi qu\u2019il a récemment cassé le nez à un quidam qui exprimait tout haut son admiration pour l\u2019anatomie de Miss Prowse.-k\t-k\t-k La\tcuisine\tmexicaine peut vous\tenvoyer\tà\tl\u2019hôpital.En tout cas, c\u2019est arrivé à Jim Arness, qui avait exagéré, sans doute parce qu\u2019il aime ça la cuisine mexicaine.Cela a permis un rapprochement du moins temporaire entre lui et sa femme Virginia, de qui il vivait séparé, mais qui est venue le voir à l\u2019hôpital.Mais Jim Arness n\u2019a pu s\u2019y méprendre, car, à la porte de l\u2019hôpital, un Arabe du nom de Daoud Anani attendait Virginia pour l\u2019emmener diner, avec les petits Ar- ness.précisément au restaurant où Jim avait attrape son indigestion de cuisine mexicaine ! -k -k -k Hollywood commence à prendre l\u2019affaire au sérieux .Et il y a de quoi ! En effet, ça dure depuis un an.Quoi donc ?Mais il y a un an qu\u2019on voit toujours ensemble Laurence Harvey et Joan Cohn, la veuve du magnat hollywoodien Harry Cohn, et on commence à croire qu\u2019ils vont s'épouser, même si Joan a pas mal d'années de plus que son ami.et même si Laurence refuse de révéler ses intentions.-k -k -k Tout le monde sait que Ray Ryon, copropriétaire avec Bill Holden du Mount Kenya Safari Club, et Kay Gable, la veuve de _ Clark Gable, sont des amis.et que Ray a envoyé au fils de Kay une belle peau de zèbre, un tam-tam et toutes sortes de curiosités africaines .Mais Kay affirme qu\u2019il s'agit d'une simple amitié entre elle et Ray Ryon.-k '-k -k Dorothy Malone n'admet rien du tout, mais ses amis affirment que les choses se gâtent entre elle et son mari, Jacques Bergerac, ex-mari de Ginger Rogers.On a commencé à jaser quand Dorothy est rentrée de Rome sans attendre Jacques Bergerac, à qui il restait quelques jours de tournage.¦k -k -k La belle princesse Soraya est venue à Hollywood et Hugh O'Brian n'y était pas.Mais elle a pris assez bien la chose pour sortir avec George Hamilton (ils sont allés twister) et avec George Nader (on ne sait pas ce qu'ils ont fait).-k -k -k La veille de son divorce (après 18 ans de mariage avec George Montgomery), Dinah Shore enregistrait chez Capitol.La dernière chanson qu'elle grava dans la cire (si on peut encore dire !), ce soir-là: \"Ifs So Nice to Have a Man Around the House\u201d ! -k -k -k Efrem Zimbalist junior (je sais maintenant qui est Efrem Zimbalist senior) et sa femme Stéphanie ont étonné pas mal de monde quand ils sont allés dîner ensemble au Chasen's.Stéphanie a expliqué que son mari voulait la consoler d\u2019avoir à se présenter toute seule devant le magistrat.\u201cAlors, pour me remonter le moral, a-t-elle dit, Efrem m\u2019a amenée dîner Kim Novak, dont les amours assez mal, paraîl-il.Ici, elle au Chasen\u2019s, gentiment.\u201d En effet, c'était très gentil à Efrem junior d'avoir choisi Chasen\u2019s où il n'a jamais manqué d'amener Stéphanie à chacun de leurs anniversaires de mariage ! -k -k -k Les amours de Kim Novak et de Richard Quine se sont refroidies.Kim aurait confié à des amis que Richard avait un sens trop aigu de la propriété ! \"J\u2019aime bien les hommes qui sont des hommes, aurait-elle dit, mais je n'aime pas qu'on essaie de me mener par le bout du nez, et je n\u2019aime pas non plus les scènes à tout propos et chaque fois qu'un autre homme me fait de l'oeil.\u201d -k -k -k Rhonda Fleming est partie si avec Richard Quine vont est avec James Garner.pressée pour New York qu'elle en a oublié de signer sa requête en divorce.Son mari, Lang Jeffries, lui.n'a pas perdu de temps ni la tête: il sort presque tous les soirs avec une starlette «lu nom de Michelle Armour.-k k -k Gardner McKay, qui est un acteur de télévision, fait sa cour à Debbie Loew Power, la veuve «le Tyrone Power.11 a donné en l\u2019honneur de Debbie une réception qui a dû lui coûter «les milliers de bons dollars et il lui envoie des gerbes grosses comme ça tous les «leux jours.Bien sûr, à cette fête en l'honneur de Debbie, M.McKay est venu accompagné d'une jeune personne du nom de Greta Chi, mais il a passé tout son temps avec Mrs.Power.L\u2019explication de la présence de Greta Chi : Mrs.Power a eu le temps, depuis la mort de Tyrone Power, d'épouser Arthur Loew junior, d'avec qui elle n'a pas encore eu le temps de divorcer.\u2022k -k -k On affirme que Felicia Farr réussira à se faire accompagner jusqu\u2019au pied de l\u2019autel par Jack Lemmon .En revanche, on dit que toutes ces filles que promène Frank Sinatra, dans tous les endroits où on est sûr d'être vu.ne comptent pas ou ne servent qu'à entretenir l'intérêt des journalistes pour M.Sinatra .qu'il n'a qu\u2019une Inm-ne amie: une certaine Dorothy Kelly, une toute jeune personne.-k -k -k Les affaires de Sammy Davis junior vont bien et il est bien content ! En effet, il vient de décrocher un autre engagement au Palladium de Londres : $1G,000 par semaine, plus 20 p.too de la recette ! -k -k k Victor Mature ?Pas mort ! Il a tout simplement les moyens de vivre à ne rien faire .Le fait est qu'il vient de rentrer à Hollywood, mais pas )K>ur longtemps.Lui et sa femme Joy sont allés se réfugier tout de suite dans leur ranch où ils ont tout le confort d'une sorte de manoir.Victor Mature a fait «les économies et il les a fait fructifier par de très habiles transactions immobilières, et ça continue ! Mais il a admis «pie c'est bien possible qu\u2019il fasse, l'année prochaine, un film italien.k k k Natalie Wood a mis son pie«l dans le ciment tout frais du fameux trottoir en face du fameux Graumann's Chinese Theatre.Deux choses à noter: elle n'était que la 136e vedette qu'on ait invitée à le faire et, parmi les 136, on ne retrouve pas Bob Wagner.A ce propos, on peut dire que si le mariage de ces deux-là a mal tourné, c\u2019est que Natalie a pris les devants sur Bob dans la course vers la gloire et que ce n\u2019est pas bon pour les mariages hollywoodiens.LE SEUL THEATRE CINERAMA AU CANADA ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS ADMIS EN ^ MATINEES MERCREDI, SAMEDI, DIMANCHE ET -£¦ JOURS DES FETES LEGALES Un spectacle d'une splendeur sans pareil que donne la Magie du TOMS Production de Lowell Thomas I «MIS n i r L' «* * rr*rrvf* .tint idées: Sntd.Dîna.Mrr.n 2.Noir» : (Lun.nu Sum.) 8.4U Dim.»oir: 7.30 ?TECHNICOLOR & CINERAMASOüND * (iuU'tirt Ouarrt : 10 ».tn.- 9 p.m.\u2014 Diinnnclir : midi \u2022 (I p.m.LE PARFAIT CADEAU DU NOUVEL AN I BILLETS-CADEAUX POUR CINERAMA Valable» 1 toute» le» représentation» I Représentations spéciales aux jours de /êtes \u2022\t30 décembre\tMats :\tà\t2\th.\tSoirs : à 8 h.\t40\t\u2022 \u2022\t31 décembre\tMats :\tà\t2\th.\tSoirs : à 7 h.\t30\t\u2022 \u2022\t1er janvier\tMats :\tà\t2\th.\tSoirs : à 8 h.\t40\t\u2022 \u2022\t2 janvier\tMats :\tà\t2\th.\tSoirs : 1 8 h.\t40\t\u2022 \u2022\t3 janvier\tMats :\tà\t2\th.\tSoirs : à 8 h.\t40\t\u2022 \u2022\t28 et 29 décembre\t- 4 et 5\t\tjan.Soirs : i 8 h.40 p\t\t\t.m.\t\u2022 Réservations : IMPERIAL ¦¦¦ O THEATRE _ 1430 RUE BLEURY O A Y.Ô-JOUO MATINEES SPECIALES à 10 h.A.M.pour ENFANTS et ETUDIANTS de 10 ANS et PLUS ! Chaque malinée (excepté dimanche 31 déc.) jusqu'au 6 jan.ENFANTS et ChCk* ill\t?\t-50 ETUDIANTS\t||| ADULTES X Cependant les prix liobituels pour les matinées restent le» même» pour Jet enfants et étudiants qui assistent aux matinées de 2 h.p.m.SAMUEL BRONSÏONi CHARLTON HESTON, JOPHIA LOREN I Presents RESERVEZ VOS BILLETS GUICHET OU PAR MALLE SOIREES ASM.P.M.- LE DIMANCHE A 7 H.45 Lundi au vendredi :\tS2.00 \u2014 Samedi, dimanche et Fête» : S2.50 Malinée» : 2 h.p.m.\u2014 Mercredi: $1.50 \u2014 Sam.Dim.et fête»?$2 00.Matinées tous les jour» jusqu'au premier janvier.Le 1er janvier, les tarifs des Fêles seront en vigueur pour la matinée et soitée.THÉÂTRE SÉVILLE 2155 ouest, rue S7E*CATHERINE, MONTREAL \u2014 WE.2-1139 Renseignements pour groupes, appelez M.T.Filiatrault \u2014 932-1510 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 DEC.1KC1 AU C JANV.1%2 Jamais moins de 8 'comics' en couleurs, exclusifs en français iïïïîmi CINEMA RADIO TELEVISION MOOES SPORTS REPORTAGES \u2018i W&tiii&i;::.ytfSm yOURNRL ¦ -\u2022» ¦' ¦ .wi\\ .i-.: iliüi ¦ wlMÆ mm ^Petite mère\u2019 et son feèfeè Toutes les petites filles aiment à jouer à la mère.Si on leur donne en cadeau une poupée \"qui se déshabille\", elles passeront des heures à s'amuser.Elles auront avec leur poupée tous les gestes qu'elles ont vu faire à leur propre mère.La \"petite mère\" dont il est question ici ne fait pas exception à la règle.Agée de deux ans, Susan Burton, d'Ilford, en Angleterre, a reçu à Noël \u2014 la chanceuse ! \u2014 une poupée qui non seulement se déshabille mais qui se lave ! La poupée de Susan, qui a une mère soigneuse, reçoit son bain tous les jours .au moins une fois.L'avantage, avec une poupée comme celle de Susan, c'est qu'elle ne pleure jamais.Il est vrai que Susan s'y connaît dans les soins du bébé.Elle emploie de l'eau pas trop chaude, du savon pour bébé, de la poudre aux endroits échauffés, etc.Susan est une petite mère attentive.Elle connaît les soins qui s'imposent pour que bébé soit content de son bain.Elle dépose sa poupée délicatement dans l'eau, pour ne pas trop la surprendre; puis elle lui lave le corps avec un linge doux, en lui soutenant la tête d'une main pour que bébé se sente en sécurité.Quand bébé a été bien séché, Susan lui met de la poudre sur ses petites fesses échauffées.Voilà une petite maman bien gentille ! * Ce n'est pas une façon de tenir un bébé, se dit Susan, mais comment faire autrement pour vider l'eau qui s'est infiltrée dans la tête de la peuplée ?Voilà un bébé heureux ! Sa maman 'a enveloppé \u2022 dans une grande serviette et le serre tendrement dans ses bras.Bébé se sent net et petite mère est contente.I rt': "]