Photo-journal : tout par l'image, 29 août 1959, samedi 29 août 1959

[" JOURNAL VoL 23 - MONTREAL Semai r>« du 22 a* 29 août 1959 No 19 Hebdomadaire illustré et littéraire\tCANADA 10 cents \t Plusieurs sont tombés dans le piège UN NOUVEAU \u201cRACKET\" il MONTREAL - (A lire en poge 3)\t- MMMMN ' **«***¦\" JL.___ Il fut \"simple soldat\" et capitaine de goélette.Maintenant, il est caporal de la Gendarmerie Royale.Son nom ?Gilles Pelletier.Il tourne une série de films télévisés pour Crawley Films.On trouvera en pages 8 et 9 un reportage photographique sur cet excellent artiste.IM mwtwJm : ¦ - ' ' i m h > \u2022; \u2022 *Vv> ' our sortir avec son char pendant que moi je travaillais pour le payer.Les hommes blâment toujours les femmes quand elles tombent en amour avec un autre, je peux vous dire, moi, que les hommes ne savent pas ce qu\u2019ils veulent; quand leur femme est froide, ils sc plaignent; quand elle est trop affectueuse, ça les fatigue.Maintenant je suis en amour avec son' meilleur ami.Il est garçon, il peut sortir avec qui il veut et il dit m'aimer.Est-ce vrai '! C'est encore à recommencer car je pleure souvent pour lui, je l\u2019aime tant.Mon mari ne sort plus, il voudrait que je revienne comme avant: c\u2019est impossible, je ne l'aime plus il m'en a trop fait.J'ai toujours l\u2019autre dans l'idée.Je voulais m\u2019en aller très loin pour oublier celui que j\u2019aime et je sais que je ne pourrai jamais l\u2019avoir à moi puisque je suis mariée et que j'ai un enfant que j\u2019adore.J\u2019attends votre réponse cl vos encouragements.COEUR DE MAMAN BRISE R.\u2014 Je ne peux rien vous dire que vous ne sachiez déjà.Votre mari a eu tort de vous négliger, de vous tromper aussi bêtement.Vous avez tort maintenant de ne pas essayer d\u2019oublier, de pardonner.Et cela, non seulement à cause de l\u2019enfant, mais pour vous.pour toutes les longues années qu\u2019il vous reste à vivre.Vous ne pouvez pas partir avec l\u2019autre.D\u2019ailleurs, le voudrait-il seulement ?Et s\u2019il le voulait, ça durerait combien de temps, hein '! Et qu\u2019cst-cc que serait votre vie de femme plaquée par un amant rassasié et qui va courir ailleurs après avoir pris la femme de son meilleur ami ?Non, croyez-moi, toutes vos chances d\u2019un nouveau bonheur possible résident actuellement dans le désir de votre mari de vous voir revenir à lui.Vous ne voulez pas essayer ?Et sérieusement ?Faites donc ça .Les inutiles craintes R.\u2014Ma petite ESTHER, je vous en supplie, chassez de vous cette idée que votre péché de jeunesse aura des répercussions sur votre bonheur.Mariez-vous en toute tranquillité.Ni physiquement, ni moralement ce souvenir n\u2019a laissé de traces, à moins fine vous continuiez d\u2019y penser, ce qui aura comme résultat d\u2019en faire une névrose.Le prêtre au confessionnal, vous a mis en paix avec votre conscience?Oubliez donc tout ça et mariez-vous et soyer heureuse.Compris V Elle cherche sa mère .qui se nomme Rasa R.\u2014J\u2019ai trente ans, je n\u2019ai jamais connu ma mère.Je sais maintenant qu\u2019elle est toujours vivante.Mon père est mort la semaine dernière.Avant de mourir il m\u2019a tout révélé.Il a chassé maman alors que j\u2019avais dix-huit mois, parc\u2019 que dans une crise de jalousie, il a cru qu\u2019elle l'avait trompé.Il est allé la reconduire jusqu'à Winnipeg, ville où habitait les parents de maman.Et il a dit à tout le monde qu'elle était morte dans sa famille, d'une crise cardiaque.On la savait malade du coeur.Personne n\u2019a insisté pour en savoir davantage.Cinq ans plus tard, mon père a amené une femme dans la maison.Il a dit à tout le monde qu\u2019il l\u2019avait épousée et à moi.il a dit : \u201cC\u2019est ta nouvelle maman.\" Cette femme a quitté mon père sept ans plus tard.J\u2019avais douze ans.Je me souviens de toutes les choses épouvantables qu\u2019elle lui a dites avant de partir.Des accusations que je n'oserait même pas écrire ici.Je ne l\u2019ai pas crue alors.Mais à quinze ans, j\u2019ai vu qu\u2019elle ne mentait pas.J\u2019avais la preuve que mon père était un vicieux de la pire es- pèce.J\u2019ai quitté la maison parce que j\u2019en arvais peur.Je me suis réfugiée chez ma tante, sans dire pourquoi je ne voulais pas rester avec mon père.A mon mariage, j\u2019ai refusé qu\u2019il me serve de témoin.J\u2019ai trois enfants dont deux petites filles.Je n'ai jamais voulu qu\u2019il vienne à la maison et il n\u2019a pas insisté, il sait pourquoi.Mais quand il est tombé bien malade, j\u2019ai commencé à aller le voir à l\u2019hôpital.Deux jours avant de mourir, il .m'a parlé de ma mère.Elle n'es\u2019t pas morte.Elle se nomme Rosa.Moi, je porte le nom de Marie.Sûrement qu\u2019elle va reconnaitre son histoire si elle lit votre courrier.Maman, s\u2019il vous plaît, écrivez à madame Jean Dcspréz et dites-lui où vous êtes.J\u2019irai au bout du monde pour vous rejoindre.Mon mari est prêt à faire n\u2019importe quoi pour m\u2019aider à vous retrouver.Vous verrez les beaux enfants que j\u2019ai.Deux petites filles et un petit garçon, et un bon mari.Et si on n'est pas riche, on ne manque de rien, Si vous êtes toute seule, il y a ici une place pour vous.Maman, écrivez bien vite à madame Jean Dcspréz, elle sait où me rejoindre ! La folle aventure R.\u2014 Eh bien, vous en êtes revenue, YOLANDE, et vous voyez où ça mène.Que voulez-vous que je vous dise ?Même si vous pleurez toutes les larmes de votre corps, le mal est fait.Bien chanceuse encore d\u2019avoir affaire à un homme qui consent à payer.Mais n\u2019espérez pas qu\u2019il quitte femme et enfants, qu'il divorce, encore moins qu'il parte avec vous.Sa vie est organisée et bien organisée ici.Il ne permettra jamais aux événements de venir troubler sa situation actuelle.Il est riche, il s\u2019est offert des vacances.11 y a mis le prix, il est prêt à payer encore, ne lui en demandez pas davantage.D\u2019ailleurs, ce serait Les grandes \"acceptantes\" Q.\t\u2014 Pouvez-vous comprendre mon cas comme vous en comprenez tant d\u2019autres ?C\u2019est pour en venir à une solution que je vous écris cette lettre.Vivant séparée de mon mari depuis trois ans, j\u2019ai été obligée de gagner ma vie, chose que je ne connaissais jias, et pire encore, de rester en appartement, plutôt dire en chambre, tellement c'est petit.A la suite de notre séparation, mon mari vendit notre belle maison sur les conseils d\u2019une femme sans scrupule qui en faisait ce qu\u2019elle voulait, nous jetant pratiquement dans la rue mon petit garçon et moi.Comme je ne trouvais personne pour garder mon enfant pour aller travailler, j\u2019écrivis à mon mari de venir chercher l\u2019enfant qui fut placé chez sa soeur à la campagne.J\u2019allais le soir quand mon travail me le permettait et l\u2019enfant était très content, mais moi j\u2019en revenais le coeur gros toujours.Mon mari a toujours eu des idées d\u2019aventures.Maintenant, il veut aller chercher l'enfant chez sa soeur et le garder avec lui durant les vacances sur son bateau qu'il s\u2019est construit, mais sans me dire oiï sc trouve ce bateau.A l\u2019automne, il veut placer l\u2019enfant dans un collège, encore sans savoir où ce sera.Savez-vous si, n\u2019étant pas séparée par la cour et ne me payant pas de pension, il peut m\u2019enlever la dernière joie qui me reste; celle de veiller de loin ou de voir de temps en temps mon enfant de treize ans ?Nous sommes dans la trentaine tous les deux.Maintenant il vit avec sa maîtresse.Ce que vous me direz de faire, je le ferai, car je ne veux pas perdre mos enfant de vue et lui avoir tous les droits sur lui.REVIENS QUAND MEME R.\t\u2014 Comment une femme peut-elle accepter pareille chose sans agir, protester autrement qu'avec des larmes ?Il y a des lois, madame, pour protéger la femme et l\u2019enfant.Mais non, vous n\u2019osez pas y recourir, dans l\u2019espoir qu\u2019il vous reviendra un jour.C\u2019est fini, il ne reviendra jamais.Mettez-vous bien cela dans la tête et aller vite chez un avocat.C\u2019est une cause gagnée d\u2019avance si tout ce que vous me dites est vrai et si, vous-même, vous menez une vie impeccable.Il sera forcé de vous payer une pension assez forte pour que vous gardiez votre enfant auprès de vous, ou bien, si vous n\u2019avez pas le caractère voulu pour élever un garçon, vous pourrez, vous, le placer dans un collège de votre choix et c\u2019est lui qui paiera.Il devra aussi vous payer une pension vous permettant de vous loger convenablement afin que vous puissiez recevoir l\u2019enfant durant les vacances.Ne perdez pas un instant.Voyez un avocat tout de suite.Et dites-vous que tous les frais seront payés par celui qui perdra sa cause.Et que vous ne pouvez pas perdre.Compris ?Pefife victime, future épave Q.\u2014 Je suis une jeune fille de dix-huit ans et j'ai un gros problème à vous confier.Je suis la troisième des filles et je suis malheureuse.Maman me dit de ne pas sortir et quand je sors, c'est avec ma petite soeur.Nous allons au cinéma et au grill et on rentre à onze heures.Quand je rentre, elle me dit des mots qui ne sont pas beaux à enten- dre.Plie me dit de faire comme mes autres soeurs qui ne sortent pas, elles.J\u2019ai une soeur qui fréquente un garçon qui boit et elle entre à deux ou trois heures du matin.Quand je le dis à maman, elle ne me croit pas.Maman boit beaucoup et fréquente un homme qui est veuf et papa nous chicane à chaque fois qu\u2019elle part.Chaque fois que je sors avec un garçon, elle dit qu\u2019il n\u2019est pas un bon garçon.Alors, je le laisse pour ne pas l\u2019entendre chicaner tous les soirs.J'ai fait la connaissance d'un garçon qui veut me fréquenter et je le refuse, car je ne pourrai pas l\u2019amener à la maison.Pourtant, il est poli et il ne boit pas.Il me demande souvent pour venir me reconduire et je lui dit que je suis avec des amies.Il y a bien des fois que je veux partir de la maison, mais papa et maman me disent qu\u2019ils vont me placer si je pars.Je travaille depuis cinq ans et je leur donne de l\u2019argent.Souvent ma mère m\u2019en demande plus et je lui dis que je n\u2019en ai pas.Elle me dit souvent de m\u2019en aller et papa aussi.Si je quitte la maison, est-ce qu\u2019ils auraient le droit de me rechercher ?Je vais suivre tous vos conseils.UNE QUI NE SAIT PLUS QUOI FAIRE R.\u2014 Vous ne me dites pas où vous habitez et je ne peux déchiffrer le tampon sur l\u2019enveloppe.Il faut que je sache si vous êtes de Montréal ou si vous habitez la province.Ecri-vez-moi de nouveau.Je veux essayer de faire quelque chose pour vous.Je ne sais quoi, mais il est évident que cela dépendra de votre prochaine lettre.Donnez-moi plus de détails sur votre travail, ce que vous pouvez faire, ce que vous savez faire.D\u2019ici là, courage ! Je suis votre amie, je vais vous aider.Dans Tattente du coup de foudre Q.\t\u2014Je suis âgée de dix-neuf ans, je suis secrétaire à l\u2019emploi d\u2019une importante compagnie de Montréal.Je gagne très honorablement ma vie et j\u2019ai des parents merveilleux.Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.Il y a quelques semaines j\u2019ai fait la connaissance d'un garçon de vingt-quatre ans.Ce dernier, né dans une très bonne famille, ne boit pas et ne fume pas.Il est très distingué, possède une très bonne éducation.Il a, de plus, un métier très rémunérateur qui lui permettrait de bien faire vivre une famille.Il est très bon pour moi, me passe toils mes caprices et, à mots couverts, il m\u2019a laissé entendre qu\u2019il m\u2019aimait.D\u2019ailleurs j\u2019ai toutes les raisons de le croire sincère.Cependant, une chose me tracasse.Après un mois et demi de fréquentations il me plait beaucoup, mais je n\u2019éprouve pour lui qu\u2019une très grande affection alors que je suis persuadée qu\u2019il m\u2019aime.Il n\u2019est pas mon premier amoureux.Bien que mes amoureux étaient recommandables, quelques - uns laissèrent à désirer.Nous avons les mêmes goûts, les mêmes idées et les mêmes principes.Notre éducation est la même.En uik mot, nous nous complétons parfaitement bien et mon amitié est basée sur la confiance.Bien que je ne sois pas aveuglée par l\u2019amour, je ne lui connais que des qualités.Il n\u2019a que des amis et tous ses compagnons de travail, que je connais très bien.Vont en très grande estime.En un mot, j\u2019ai rencontré une perle rare.Je connais sa famille et je serais la bienvenue.Dites-moi, madame, dois-je le laisser ou attendre que l'amour vienne avec le temps ?Je ne voudrais pas qu\u2019il s\u2019attache à moi et le laisser ensuite parce que je n\u2019aurais qu\u2019une grande affection pour lui.Je me sentirais malhonnête et coupable si j\u2019agissais ainsi.Je vous en prie, éclaircz-moi.Dites-moi si l\u2019amour peut venir avec le temps.Car, comme toutes les petites filles j'ai toujours rêvé d\u2019un grand amour.Merci de vos bons conseils.AFFECTION EN AMOUR ?R.\t\u2014N\u2019avez-vous pas lu trop de ces romans innocents, écrits pour les jeunes filles, recommandés généralement, çe qui est bien la plus grande erreur, parce que, sous prétexte d\u2019être optimiste et voir la vie en rose, ils faussent absolument la conception de la réalité?Je suis contre, absolument contre ce genre de littérature dite inoffensive.On arrive à vingt ans, avec des idées toutes faites sur l\u2019amour tel qu\u2019il se présente rarement, et sur le prince charmant tel qu\u2019il n\u2019en existe la plupart du temps que dans ces romans.La vie, c\u2019est autre chose.C\u2019est quelque chose de beau, de grand, mais .autre chose.Vous êtes victime ou de ces lectures ou de votre propre imagination, mon amie.Vous rêvez du coup de foudre, d'un amour qui- bouleverse et fait chavirer la tête et le coeur.Et en l\u2019attendant, vous risquez fort de laisser passer le bonheur.Attention! Je suis un gougaf moi aussi R.\u2014Mon pauvre homme, votre lettre est bien la chose la plus tragique qu\u2019il m\u2019ait été donne de lire.Que de gens malheureux à cause de votre lâcheté! Mais il y a vous, vous autant et sinon plus malheureux encore, parce que c\u2019est vous le coupable.Je ne public pas votre lettre ainsi que vous le demandez.Quoi qu\u2019elle servirait bigrement de leçon à ces jeunes gens sans cervelle qui ne songent pas aux conséquences de leurs actes et à ces parents qui prennent ensuite la situation en main pour ne songer qu\u2019à sauver les apparences.Tout le monde, aujourd\u2019hui, vous déteste, vous méprise.Ce fils d'abord qui a douze ans et qui vous a craché à la figure la première fois que vous vous êtes approché de lui, parce que vous croyiez qu\u2019il ignorait tout, alors qu\u2019il avait été bafoué en classe où l\u2019on savait qu\u2019il était l\u2019enfant d'une fille-mère.Et puis cette fille-mère qui vous harcèle à coups de procédures légales, et qui a bien raison.Votre femme qui vous a quitté en apprenant la chose.Vos propres enfants dont elle a obtenu la garde et que vous ne connaissez pas.Vos parents qui meurent de chagrin devant le spectacle de votre vie gâchée, et qui regrettent parce qu\u2019ils sont aussi un peu responsables.Tout cela, y compris l\u2019alcoolisme qui vous guette, c\u2019est bien effroyable.Tout cela, parce qu\u2019étudiant, vous avez joué une fois de trop les don Juan.Je vous plains.Il suffit d7un moment d'oubli Q.\t\u2014 Je lis votre courrier toutes les semaines et en lisant des lettres de filles-mères, je me disais qu\u2019elles ont couru après.Mais aujourd\u2019hui, c\u2019est moi qui pleure.A dix-huit ans, on trouve ses parents durs, vieux jeu et moi je n\u2019avais pas à dire cela.Mes compagnes m\u2019enviaient et me trouvaient bien chanceuse parce que je sortais quand je voulais.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai un enfant que j\u2019ai dû abandonner.Oui, peut-être me trouvera-t-on sans coeur, mais étant enfant d\u2019adoption moi-même, je ne pouvais demander à mes parents de garder mon enfant.Je n\u2019ai que vingt ans et je voudrais dire à toutes les jeunes filles de faire attention aux loups, ils sont terribles.La boisson est le gros bobo.Vous allez dire: \"Moi, je n\u2019en prends pas !\" Eh bien, je vais vous dire comment cela se passe : une auto, une bouteille, tin endroit tranquille, un baiser et ça y est.YVONNE R.\t\u2014 Qu\u2019elle est laconique cette courte lettre qui raconte tout un drame .Petites filles, prenez garde aux loups ! C\u2019est une de vous et qui a été croquée qui vous le dit.Ce n\u2019est pas moi.Relisez deux fois cette confidence et gardez-la bien gravée dans votre mémoire afin qu\u2019elle surgisse au moment^ de la tentation.Les plus honnêtes filles sont tentées et ce ne sont pas toujours les plus vilaines qui se réveillent un beau matin dans le pire des pétrins.Il suffit d\u2019une seule faiblesse, une faiblesse de quelques secondes et qu\u2019on paye ensuite toute sa vie.Que c\u2019est triste, l\u2019irréparable ! Une psychologue vous parle?\u201cParents, ne gâtez pas vos enfants!\" (Par Enid Haupt) NEW-YORK.\u2014 (W.N.S.) \u2014 Les parents qui disent toujours : \"Oui, ma chère petite\", font peut-être plaisir à leur fille à ce moment-là, mais ils peuvent ruiner son avenir.Ils ne soupçonnent pas que l'existence facile qu'ils s'efforcent de donner à leur enfant la rendra superficielle et incapable d'agir et de penser par elle-même demain.Le père et la mère de l\u2019enfant choyée se montrent généralement très généreux, protecteurs cl compréhensifs.Mais les étrangers considèrent la jeune fille d\u2019un oeil plus froid et accusent souvent les parents indulgents de faiblesse et d\u2019inconscience, et c\u2019est avec raison.\u2022 \"Si petite, encore !\" Qu\u2019est-ce qui fait que M.et Mme Trop-Bons ne sont pas de bons parents?Maman épargne à Suzanne les travaux de la cuisine et du ménage.\u201cElle en fera bien assez plus tard!\u201d Et Suzanne devient la femme qui ne sait pas \"faire bouillir de l\u2019eau\u201d, l\u2019épouse négligente et la mère irresponsable.Mademoiselle est comblée: robes, leçons de danse, bijoux et disques de jazz.Et lorsque le bulletin scolaire arrive, indiquant des échecs, on blâme le professeur! Papa Trop-Bon protège la \"petite\u201d quand elle se trouve en face de la moindre des difficultés; et celle-ci espère qu\u2019un miracle se produira infailliblement, chaque fois qu\u2019elle sera \u201cmal prise\u201d.\u201cPapa est là, il n\u2019y a pas de problème!\u201d Il use de son influence pour trouver à mademoiselle un travail d\u2019été, si toutefois il accepte de la voir travailler.Alors, Suzanne s\u2019attend à ce qu\u2019il en soit de même toute sa vie.L\u2019argent fond radicalement dans ses mains et elle croit qu\u2019il se renouvellera comme par enchantement.Et naturellement elle considérera le mariage comme une source de \"revenus\u201d, une mine d\u2019or qui ne s\u2019épuise pas.Mais ses cajoleries resteront sans effet sur les correcteurs d\u2019examens.Son employeur ne tiendra pas compte de sa \u201cgrande sensibilité\u201d quand elle demandera un après-midi de congé sous un prétexte quelconque, afin de chercher à se ®\u2014- \u201cdistraire\u201d un pou.La loi ne fléchira pas sous scs larmes, lorsqu\u2019elle ne payera pas scs comptes.\u2022 Une bonne réaction Souvent celle qu\u2019on appelle r\u201ccnfant gâtée\u201d est une jeune fille intelligente qui, tout en \"Comment fait-on du café ?\" gsp ¦ profitant des avantages immédiats que lui donne sa situation, déplore l\u2019attitude de ses parents.Que doit faire, dans ce cas, une adolescente qui désire se former une personnalité solide et qui est prête à s\u2019astreindre à la discipline personnelle qui en est un facteur essentiel?1.Accaparer le tablier de sa mère (si elle n\u2019en a pas elle-même) et s\u2019occuper à préparer un repas, à entretenir sa chambre en ordre, à donner son coup de main aux travaux ménagers, laver et repasser son linge personnel.\t, 2.\tArrêter de crier comme un bébé.Ne pas recourir aux larmes pour obtenir ce quelle veut, mais le demander posément, comme une adulte, sans trop insister.3.\tEliminer de ses discours, plusieurs \u201cje, me, moi\u201d, et ne jamais oublier que la vraie joie provient le plus souvent de l'expérience du service.4.\tPenser à l\u2019inquiétude de ses parents.Les informer, si elle est éloignée de la maison, les avertir de ses sorties, leur demander conseil à l\u2019occasion.5.\tNe pas compter sur maman ou papa pour acheter les billets d\u2019autobus, pour promener les amis, pour acheter le cadeau de son professeur.Même si elle sait bien qif\u2019ils accepteront\u201d, faire scs choses elle-même.G.Prendre elle-même l\u2019initiative de se chercher du travail, de participer à des sports intéressants et en avertir ses parents \u2014 plus tard.7.Apprendre la valeur de l\u2019argent.S'organiser avec son argent de poche de façon à n\u2019avoir pas à recourir sans cesse à la \u201ccompréhension\u201d de maman.Si la jeune fille tient à assumer ses propres responsabilités et si elle met en pratique les quelques conseils donnés ici, elle deviendra une femme lucide, plus heureuse et infiniment plus charmante que la femme - toujours - enfant qu\u2019on rencontre malheureusement trop souvent.La femme ne doit pas être un bijou qu\u2019on admire dans son écrin, mais un trésor qu\u2019on aime! ; m m; \t\t : \u2019ém.M » \\ mm V /V «sSa Le manteau toutes-occasions Le tissu imprimé et le manteau imperméable ne sont plus des incompatibles.Voyez plutôt l'heureux résultat : un manteau de pluie imprimé bleu et vert, garni d'un col et de boutons de velours.POUR T SLi| Puissant moteur volts CEINTURE MASSEUSE Réduisez vo» hanches, jambes, bras, abdomen, cou, épaules, etc.Facilite la circulation et apporte la détente contre les engourdissements et digestion \"gazeuse\", ainsi que les indispositions générales de votre physique Demandez circulaire gratis sans obligation.\\ MEOICO DIST.\tRA.2-9487 | 2211 «il.Bélanger, Montréal, Qué.J ¦ NOM - { i\tI I ADRESSE .! I\tPHO.\t| ! Québec: 221, 4e Rue, Umoilou\tJ 1\tLA.3-7621 (Québec)\t, \"\u2018\"\u2022'¦¦Wqieii .Une idee rrrafraîchie\u201d Le cinéaste Ustinov ne se départit jamais de son carnet de notes.Il peut ainsi retenir ses idées au fur et à mesure qu'elles lui viennent à l'esprit.On voit ici le célèbre acteur interrompant une séance de natation afin de prendre rapidement quelques notes pour le film \"Spartacus\", qu'on est en train de tourner à Hollywood depuis six mois.Méfiez-vous des imitations que l'on vous offre Le vrai \u201cCOU-COI CHANCEUX\u201d est vendu EXCLUSIVEMENT ET UNIQUEMENT à 2211 esl, rue Bélanger (De,oHmiCr) Montréal (Anciennement au Palais du Commerce) CHANCEUX pour celui qui le donne CHANCEUX pour celui qui le reçoit Demandez bons de $10.00 et ealaloaucs illustrés RA.2-9487 NOM ADRESSE APPRENEZ A PARLER ANGLAIS FACILEMENT ET RAPIDEMENT! U COURS IE PLUS COHPLEÏ OUI EXISTE ENTIEREMENT SUR DISQUES ! La seule méthode à avoir reçu l'approbation du Conseil de l'Instruction publique.Construisez vos phrases anglaises dès le début sans effort Enregistrement électronique sous la dictée de M.C.W.Darling, linguiste et professeur d\u2019expérience.Aucun autre cours n'esf identique au nôtre ! Méfiez-vous de ceux qui prétendent nous imiter et n'acceptez pas de substitut.Æ I» Succès assuré 40 ans d'expérienco dans l'ontoignomont des langues 7343, ST-DENIS, MONTREAL Veuillez me faire parvenir tou» le» renseignements, circulaires, etc., concernant votre cours de Conversation Anglaise i l'aide du gramophone.N®\"» .\u2014\u2014.« .Adresse .Tét.Occupation .Avez-vous un gramophone ou pick-up ?.».PH.-22-8-59 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 22 AU 29 AOUT 1959 5 tiiol XilUV do iiV bb .la iAHibia \u2022 i >\tuxuUii cc f Par la poste.Parla poste .CHEVEUX \u2022\tPELLICULES \u2022 DEMANGEAISON \u2022\tCHEVEUX SECS ou GRAS \u2022\tPERTE DES CHEVEUX Hommes, femmes, jeunes sens, n\u2019attendez pas d\u2019être ^\t.chauves pour vous occu- (*¦ Pl|j I -dites un t dcw A I avant-garde de la mode, Michelle Tisseyre portait lors de son couronnement une version de cette nouvelle coiffure américaine appelée \"Triangle\".Pour suivre la mode Madame, portez vos cheveux courts! 'r to L'effet triangulaire est ici légèrement modifié sur les côtés par des vagues remontantes.Alors que l'an dernier la mode petite fille avec ses rubans, ses fleurs et ses bandeaux dominait, la mode pour l'automne '59 favorisera la femme de 30 ans et plus.Robes et coiffures semblent avoir été créées spécialement pour elle.Les coiffeurs donneront d'innombrables coups de ciseaux dans la chevelure de leurs clientes.Les jeunes filles porteront vraisemblablement leurs cheveux demi-longs, mais les jeunes femmes et les dames les couperont à la hauteur des oreilles.La ligne \"triangle\", un caprice féminin de bon goût, sera l'une des coiffures les plus en vogue.Elle est caractérisée par des mèches qui s'élargissent en éventail sur les côtés et forment les pointes du triangle.L'avant et l'arrière de la tête sont brossés en ondulations indéfinies et légères comme un souffle.Cette coiffure embellira toutes les femmes en tant que chacune modifiera le triangle selon son type de visage en éloignant ou en rapprochant des oreilles les mèches des côtés.Rv ¦\t.'' \\ QfN nV,'.-\t\u2022 Vv\u2019v' \u2022 »Jtefe >- ,,\tWW j, \u2019v *\t* \u2018/'.'hVîV 'V' mm , - m';, ¦Lïifej*: m ¦J?:* ¦ La frange sur le front est disparue.Les cheveux sont lissés vers l'arrière.Des mèches en forme d'ailerons élargissent la coiffure pour en faire une silhouette triangulaire différente.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 22 AU 29 AOUT 1939 PHOTO-.TOUPNWL \u2022 SEMAINE DU 22 AU 29 A O LT 1959 CS CS Amj Vanderbilt Votre courrier» Hudame.QUESTION.\u2014Chère Aille Vanderbilt, l\u2019étiquette demande qu'une jeune fille ne donne pas de cadeau à son ami à l'occasion de son anniversaire.Pouvez-vous me dire s\u2019il y a quelques except Ions à la rêclc ?Mon ami est orphelin et jamais personne n'a fêté son anniversaire de naissance.J'ai pense à une petite reception à deux.Il me semble qu'un gâteau et un présent lui feraient plaisir.Je ne peux pas laisser passer cette journée comme toutes les années précédentes.Que me conseillez-vous de lui offrir ?Je ne puis disposer que d'une très petite somme.Je vous remercie de votre obligeance.JEUNE AMOUREUSE It.\u201411 y a, à celte rè{jlc d'étiquette, les exceptions du coeur; quand on aime, on devient toute spontanéité, et l'on ose comme vous passer outre aux consignes rigoureuses.Il sera gentil, en effet, d'inviter votre ami à souper dans votre famille.Il sera doublement gentil de lui faire un gâteau.11 sera triplement gentil de lui offrir un petit rien.Un briquet, s'il fume, ou un joli cendrier; un bibelot pour mettre sur le meuble de sa chambre; un foulard, une cravate ou une paire de gants pour l\u2019automne qui vient; des boutons de manchette qu'il gardera en souvenir de vous.Quelle sorte de travail fait-il ?Suivant la nature de sa profession, vous pourrez songer à un stylo, un livre.A-t-il un tourne-disques ?Alors pourquoi ne pas choisir un disque qui lui plaise ?Il est mille et une choses qui vous viendront a l\u2019esprit, si vous pensez intensément à ce qu'il peut souhaiter.Vous connaissez l'endroit où il loge, celui où il gagne sa vie, ses goûts.Alors, avec un peu d'imagination, vous trouverez l'objet souhaité.Du reste, votre mi sera content de votre seul geste.Q.\u2014Chère Aille Vanderbilt, pourriez-vous me dire quand il est correct de servir le café dans des demi-tasses?It.\u2014Les Turcs utilisent les demi-tasses pour y servir leur délicieux café sucré toute la journée; les Hollandais y servent pour leur part leur café très fort, et cela même au petit déjeuner.(A l'hôtel Wittc-brug, à La Haye, on versait le café dans de grandes tasses pour le petit déjeuner, mais c'était là une exception due au désir de plaire aux touristes Américains, en adoptant leurs habitudes).Quant à nous, nous n'utilisons les demi-tasses qu'après un grand diner.Toutefois, il est devenu d\u2019usage de s\u2019en servir l\u2019après-midi, lorsqu'on désire boire peu de café.Dans les chics \u201ccoffee shops\u201d, à New-York, on n'emploie que \u2022les demi-tasses de style viennois.Q.\u2014Chère Aille Vanderbilt, je me marie le premier lundi de septembre, et j\u2019aimerais savoir quelle couleur choisir pour mon tailleur et mes accessoires.Je suis brune et j'ai le teint brun.Comment mon futur, qui est blond, devrait-il s'habiller ?Pour notre voyage de noces, mon mari portera un manteau sport.Que me conseilleriez-vous pour moi ?Nous partons pour une semaine.Je vous remercie.\tHEUREUSE H.\u2014Pour le voyage de noces, choisissez des vêtements-sport, comme vous le feriez si vous partiez pour toute autre semaine-vie vacances.Pour le départ même, vous pourriez, me semble-t-il, garder vos vêtements de noces.Le 7 septembre n\u2019est pas tellement froid.Votre mari pourrait se contenter de tenir à son bras son manteau sport.Je conseille à ce dernier pour le mariage, un costume gris acier.Quant à vous, pourquoi ne vous faites-vous pas faire un ensemble comprenant robe et manteau ?Cela serait beaucoup plus chic qu'un tailleur et beaucoup plus pratique.Choisissez le bleu de France qui serait très à la mode.Q.\u2014Chère Aille Vanderbilt, peut-on demander à un garçon sa photo, sans lui donner l\u2019impression qu'on est amoureuse de lui?Aussi, à quelle heure doit-on arriver à un bal d\u2019étudiants?\tROSE R.\u2014Ne demandez jamais sa photo à un garçon avant qu'il ne vous ait demandé la vôtre.Comme un bal se prolonge tard dans la nuit, on peut y arriver à une heure du matin.C'est l\u2019heure limite.Toutefois, il vaut mieux s'y rendre vers minuit.Q.\u2014Chère Aille Vanderbilt, connaissant votre jugement et votre goût, je viens à mon tour vous demander conseil.Je suis invitée à la Fête du Travail à un très chic mariage.Cependant, je suis quelque peu embêtée au sujet de mes toilettes.Je suis brune aux yeux verts et j'ai le teint clair.Je pense porter une robe en poult-de-soie verte ou bleu gris.Avec une de ces robes, serait-il préférable de porter des accessoires noirs en veau ou en cuir vernis ?.Mon chapeau, que je choisirai en plumes, devrait-il être blanc ou noir ?Aies gants seront blancs.Devrais-je avoir un sac à main du soir ou un grand sac.J'ai déjà une robe en brocart beige.Serait-elle de mise ?J'ose espérer, Aladame, que vous me répondrez dans le plus bref délai possible, car j\u2019attendrai votre réponse afin d'acheter mes toilettes.Je vous remercie à l'avance.II.\u2014Votre robe de brocart beige serait à coup sûr de nîlse.Si vous voulez une nouvelle toilette, optez pour la -obe en poult-de-soie verte et tâchez de trouver des gants de daim de la même couleur.Choisissez un chapeau noir, des souliers noirs et une pochette noire (sac à main sans courroie de taille normale).Q.\t\u2014Chère Aille Vanderbilt, je me marierai vers la fin d'avril et nous aurons environ 35 invités.Voici les questions de savoir-vivre que je me pose : 1) une robe blanche se terminant à la cheville est-elle de mise ?2) dois-je faire imprimer des faire-part ?3) dois-je envoyer un mot d'excuse aux gens de la parenté et aux amis que je n'invite pas (il n'y 'aura que les intimes : frères, soeurs, grands - parents et quelques amis ) ?4) si oui, comment le formuler ?5) un tailleur rehaussé d\u2019une étole de vison est-il de mise pour le voyage de noces ?G) à quelle heure doit se célébrer le mariage?7) et le départ pour le voyage de noces ?En vous remerciant d'avance de vos bons conseils et en demandant à Dieu de vous donner la santé pour que vous puissiez continuer votre oeuvre, je demeure votre toute dévouée.' Future mariée désireuse de plaire.R.\t\u20141) oui; 2) en principe, pour un mariage sans apparat comme celui que vous désirez faite, on n'envoie pas d'invitation imprimées.Votre mère peut téléphoner à ceux «pic vous souhaitez voir à votre mariage ou encore leur écrire un mot de sa main; 3) et 4) votre mère enverra une carte imprimée à ces parents et amis lorsque vous rentrerez du voyage de noces.Celte carte leur annoncera votre mariage.Elle se lira comme suit: M.et Mme Jean Dupont ont l'honneur de vous annoncer que le mariage de leur fille Marie avec M.Pierre Durand a eu lieu le samedi 27 avril 1060 à l'église Saint-Jean-Uap-tiste de Montréal; 5) oui; G) à l'heure qui vous convient le mieux.9 heures me semblerait parfait; 7) vous partirez pour ' votre voyage de noces vers 1 | heure ou 2 heures.Vénus de bronze Elle est vivante, très vivante; faite de chair et d'os .admirablement bien disposée et agencée.Elle se nomme Liât Sands, sa mère est originaire des Indes et son père, d'Angleterre.Elle a vingt-deux ans et elle vient de remporter le titre de.Vénus de Bronze de la Riviera française.5\"6 Un chien trop bien dompté! STOCKHOLM.\u2014 (W.N.S.) \u2014 La police suédoise est à la recherche d'un gros chien qui vole les maillots de bain des filles qui prennent, nues, des bains de soleil dans des endroits retirés.La police soupçonne que ce chien a été entraîné ! TXirŒ] ?nr~ _n___.rmrni nnetr 7 8 \"9 10 II 12 13 14 15 ~nrn TTT nnrpn ¦Ht 'HiZOCX m r : s : n innmrMH_______________________ nnMnrTrnnnBnm zbrnrjDmnici«nQrj mHnnTTnrrrrwrn TnnMnnrinrhnHrrn ¦ nnnn Timnamio rnrTTMrMnn i .a mnTirr nTmrrr_____________________ ?mz® JZZBZZBZLJ MOTS CROISES No 37 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tSommet de la tête.\u2014 Se dit d\u2019une plante privée de fruit.2\u2014\tFalsification.\u2014 Prép.lat.3\u2014\tSymb.chim.\u2014 Général romain CVè s.).\u2014 Commune de Belgique.4\u2014\tVolcan des Andes de Colombie.\u2014 Qui excitent la luxure.5\u2014\tRivière d\u2019Allemagne.\u2014 Fleuve de l'anc.pièce.G\u2014Pistil.\u2014 Possessif.\u2014 Symb.du germanium.7\u2014\tSymb.chim.\u2014 Pron.pers.\u2014 Ville de Turquie.\u2014 Salé et séché à la fumée.8\u2014\tConvertissions en vinaigre.\u2014 Situation comique, au cinéma.9\u2014\tDans \u201cdroit\u201d.\u2014 Infinitif.\u2014 Qui excite la haine.\u2014 Lettre grecque.10\u2014\tLiquide.\u2014 Période de temps.\u2014 Papier noir.11\u2014\tSculpteur allemand.\u2014 Consonnes qui se suivent.\u2014 Poèmes.12\u2014\tPrincipe des maladies contagieuses.\u2014 Prêtres gaulois qui étudiaient l'astronomie.13\u2014\tHéros américain.\u2014 Envolée.\u2014 Petite pomme.14\u2014\tVille de l'Argentine.\u2014 Surtout à manches et à capuchon.15\u2014\tDu verbe nier.\u2014 Monnaie du Japon.\u2014 Coefficient d'a-eidité.\u2014 Lui.VERTICALEMENT 1\u2014\tQui marche par sauts.\u2014 In-terj.2\u2014\tTempérament.3\u2014\tLettre grecque.\u2014 Milieu d'une balance.\u2014 Ville d'Espagne.4\u2014\tCépape blanc du Midi.\u2014 Adv.de lieu.\u2014 Charpente du corps.5\u2014\tArticle.\u2014 Préparés à tout, endurcis.G\u2014Sorte de coiffure arrondie des Anciens.\u2014 Notrc-Sei-gneur.\u2014 Ch.-l.de c.(Basses Pyrénées).7\u2014\tCanton suisse.\u2014 Colon qui fonda la République d'Haïti.\u2014 Arrose Verneuil.8\u2014\tChef-lieu de canton (Finistère).\u2014 Fleuve d'Allemagne.\u2014 Diphtongue.9\u2014\tVille russe près de Leningrad.10\u2014\tParesseux.\u2014 Poisson téléos-\u2022 léen.\u2014 Pronom.11\u2014\tPlanche de fumier.\u2014 Piton volcanique dans les Céven-nes.\u2014 Célèbre musicien allemand.12\u2014\tVieillards.\u2014 Ville du Mexique.13\u2014\tCent six.\u2014 Dans \"loge\u201d.\u2014 Réduit, abri.14\u2014\tArt de déchiffrer les écritures anciennes.\u2014 Symb.de l\u2019aluminium.15\u2014\tAne.et opulente ville de la Mésopotamie.\u2014 Ville d'Allemagne.SOLUTION No 36 Il 12 H K I! pjeJjffôTùïc G- U A M 5 UIRlS imAIBIA HEHnam 14 A III E|6| Amt ?BROCHURE GRATUITE Cours du jour, du soir, du samedi et par correspondance Institut de (\u2018Electronique Ecole Supérieure de radio-télévision 5932 St-Hubcrt, Montreal 10 MESSIEURS, Sans obligation, brochure gratuite.NOM .m'envoyer votre ADRESSE AGE 7EI.PH.-22 8 N7 OUVERTURE LE 8 SEPTEMBRE INSTITUT de L'ELECTRONIQUE Ltée 5932 ST-HUBERT, MONTREAL 10\t' - CRescent 9-4388\" J\\fort accidenlelle «O Ul Les droits de la Indemnités aux proches Un jeune ménage a un enfant de 13 mois, quand la mère est tuée dans un accident d'automobile.Il est évident que ce n'est pas le mari qui est responsable de l'accident.Il appartient donc à l'autre conducteur de verser une compensation monétaire pour la mort de la victime.\t'\u2022 Le mari réclame donc.Il réclame personnellement et pour son enfant mineur, en sa qualité de tuteur.La perte d'une épouse pour un jeune père de famille Lui cause indubitablement des dommages.Ce principe a toujours été admis par nos Cours de justice.Chaque cas particulier a ses aspects différents, et la contestation ne porte alors que sur le chiffre île la somme it pouvait opérer sa femme, sans obtenir au préalable, le consentement de son mari.La question de compétence et l\u2019à-propos de l'opération est clairement établie en Cour par des témoins experts.Le mari-demanaeur insiste alors sur la aecessité de son autorisation.La preuve démontre que les epoux étaient mariés sous le régime de la séparation de biens.C\u2019est l'épouse payer.qui administrait seule ses biens et payait ello-tiêmo ses frais de médecins ci d'hôpitaux.Sur ce point egalement la Cour a rejeté les prétentions du demandeur et statué que le chirurgien avait eu raison de se contenter du consentement de sa patiente avant de pratiquer l\u2019opération Hél : cause no 47.815.Cour supérieure, à Québec.Thémis PHOTO POSTE _:\t_Kl_I_ Service rapide de finition de films par la poste Économie de 50% ef plus touleaui I\tpote* JSC \u2022 I?potei éOf \u2022 U pose» 80r \u2022 70 pairs S I 00y Impression mdiv.agrandie: 05t chac.Plus taxe do vente et 05f pour les frais de poste par commande, tes photos sont livrées dans un joli carnet.Insulljtion des plus modernes.Retour le jour meme de U réception pour les piiocos en blanc et noir.Plus de 150.000 commandes de clients satisfaits l'année passée.Films en couleurs II\tnous esc possible de vous donner un service de vous faisant bénéficier de prix tics raisonnables Hssaye?notre service de malle, vous serez étonne de la rapidité et de la qualité de notre travail.Sans obligation, demande/ nos envclop|»cs de rcrour er noire liste de prix.SATISFACTION GARANTI II ou ARGENT REMIS Envoyer toujours vos films à: PHOTO POSTE INC.Case oostale 1153 \u2014 Dèot K \u2014 Quètrec °Q lours Un enfant de 13 mois possède-t-il une réclamation personnelle à la suite ne la mort accidentelle de sa nrère?Le point a été vivement débattu devant le Cour d'Appcl qui en est venue à la conclusion que l'enfant a droit à une compensation.Elle a tenu cr.mple \u201cdu rôle primordial que joue une mère dans l'édueaiion et la formation morale, physique et intellectuelle de sou enfant\u201d, pour statuer que \u201cla perte de sa mère constitue pour i'cnlant une perte pécuniaire\".Réf.: cause no 2.916.Cour du Banc de la Reine.à Montréal \u2022\tResponsabilité de l'épousa pour les achats de son mari C\u2019est l\u2019épouse qui est propriétaire de la maison où elle habite avec son mari.Quand il est temps de chauffer la maison, re mari commande l\u2019huile nécessaire à un fournisseur.Par deux fois, le fournisseur livre l\u2019huile requise et adresse les comptes au mari.Ces deux fois, le fournisseur reçoit des chèques de l\u2019épouse en payement.Subséquemment, le mari requiert de l'huile au même fournisseur.par écrit cette fois.Le fournisseur livre de l'huile à différentes reprises.Les reçus de livraison sont signés tantôt par le mari, tantôt par l'épouse, par elle surtout.En temps voulu, le compte pour l'huile est adressé au mari, libellé a son nom.Contrairement à l'habitude, le payement tarde et finalement, le fournisseur réclame son dû en justice.Il actionne le mari et la femme, conjointement et solidairement.Entre temps cependant, le mari a quitté le domicile conjugal.y abandonnant sa femme.L\u2019épouse, pour sa part, conteste l'action et soutient que, vu les circonstances, son mari est le seul responsable du compte.Après avoir pris connaissance des faits, 15 Cour a rejeté l'action quant à l'epousc.la maintenant contre le mari seulement Réf.: cause no 238.G7G.Cour supérieure à Montréal.\u2022\tIntervention chirurgicale pratiquée sur une femme mariée Une épouse souffre depuis longtemps de troubles digestifs.Elle fait un sérour à l'hôpital, revient chez elle puis retourne à l'hôpital.Cette fois, on lui conseille une onération.Elle y consent, est opérée, puis meurt quelques jours plus tard.Le mari intente alors une action en dommages contre le chirurgien qui s pratiqué l'opération.Le demandeur avance que le chirurgien n'a pas agi consciencieusement ni avec connaissance de cause.11 soutient surtout que le chirurgien ne Mesdames Vous oouve?maintenant fatre vos oroprei orassières six mesures.qrâce é un cours oar corres oondance pour ^enseignement» êcr»-ver a BRASSIERE HOLLYWOOD Z423 RUE ST-DENIS MONTREAI Un signe nouveau \u2014 \t\t -\u2014\u2014 Mgs w pour les PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 22 AU 59 AOUT 1953 PHOTO-.TOOVAL \u2022 SEMAINT DU 22 AU 23 AOUT 13.'9 S les enfants de ces nouveaux villages fréquentent l'école de la localité la plus proche .et s'y trouvent très à l'aise avec leurs nouveaux compagnons.BMayasB.^ ¦ - mmsmmmÉ Êmm , '.>,«,\u2022 ' V>y Vv.\u2019i»VASa\\üv'.' i-J.xiti{Æs i Passant la plus grande partie de ses journées au téléphone, le père Pire se tient en communication avec ses protégés et voit à leurs besoins.Le père Pire, bâtisseur île villages et.,.Père de mâle familles Toute sa vie, le dominicain Georges Pire l'a consacrée aux infortunés.En 1938, il se faisait, en Belgique, l'âme d'un mouvement national dont le but était d'aider tous les pauvres du pays.Durant la dernière guerre, il s'occupa de camps de vacances pour les enfants déshérités et quand, après que le bruit des canons et des bombes se fut éteint, il vit les ruines humaines qui jonchaient l'Europe, il se fit un devoir de tendre une main généreuse à tous ceux dont le foyer n'était plus que cendres et en particulier à tous ceux qui, parmi les immigrés, se voyaient refuser l'entrée d'un pays plus sain, à cause de leurs déficiences mentales, physiques, ou de leur analphabétisme.Pour ceux-là qui n'avaient pour tout partage que des ruines ou d'insalubres reliques de camps de concentration, il fallait rebâtir et rebâtir vite.En 1949, le père Pire se mit donc à parcourir l'Europe, recueillant ici et là les fonds nécessaires à la réalisation de son rêve : la construction de villages spéciaux pour les immigrés.Et pendant qu'il amassait les capitaux nécessaires, le dominicain établissait un véritable réseau de familles adoptives qui, chacune, recueillait une famille éprouvée.Finalement on souleva la première pelletée de terre.Le premier \"Europe Dorf\" prenait forme.Aujourd'hui, des milliers de familles confortablement installées dans de jolies maisons neuves tentent d'oublier leurs longues années passées à végéter ici et là et à vivre dans des cambuses infectes.Cette réalisation méritait vraiment d'être portée à l'attention du monde entier.Le prix Nobel pour la paix ne pouvait être attribué à meilleur candidat.l.vAvi ¦ ' n.'JÙ « h fm Bg&fBl ¦mi KSif1 v' ' ' H, x PÜP 1\t\u2022 PS' KïtZwÊm M 'i.\t¦4\"-\": rï .¦\u2022-A - \u2022 .\t.WmÊmm :ï .: ¥'::W Vm- %»!&Ê2à wMmm '\u2022\t.'\u2022 v-' i ,T Sans foyer depuis une douzaine d'années, cette famille venue d'Ukraine a finalement trouvé refuge dans un des villages du père Pire.Dans les villages du père Pire, le soir, on entend I écho de chansons du folklore de tous les pays de l'est de l'Europe.\u2014 -\u2014 \u2014 -o O ' SSWf, '.-rV.-V, > vvi.W-'M.!***&¦} im WÊSÊ -i Ce village, situé dans la ville d'Aix-la-Chapelle, Allemagne, fut le premier \"Europa Dorf\".les maisons sont jolies et bâties pour résister longtemps.mmmm TT-1 Cette fillette étudie l'allemand dans un monastère près d'\"Europa Dorf\".Et ces deux jeunes Polonaises apprennent à faire leurs propres vêlements.A''?.1 VY at/yn irrsj a1-» -.icïÿîtfâ ¦ » mm m mm ««S* ESii Ce vieux Yougoslave de 87 ans, M.Ivanov, a retrouvé le bonheur en s'occupant de la correspondance au refuge pour vieillards de Huy, Belgique.^ A Jn-\u2019 '¦roc-^ Mesdames, Mesdemoiselles, \u201cPhoto-Journal\" vous offre cha que semaine une variété de patrons à la mode du jour, que vous utiliserez il profit pour la confection de vêlements de toutes j sortes.Ces patrons sont imprimés, c\u2019est-à-dire que chaque pièce | comporte des inscriptions précises, en français, quant à la coupe | et à la confection.\tI ( Indiquez bien le numéro du patron et la taille que vous commandez.\u2022\tJoigne:-, à votre commande 40 cents (en argent) pour chaque patron.Notez bien le prix de chacun: certains patrons spéciaux coûtent exceptionnellement 50 cents.\u2022\tVotre patron vous sera posté le Jour môme où votre demande aura été reçue.Evitez tout retard en indiquant bien votre adresse personnelle et en adressant votre enveloppe de commande de la manière suivante : Les patrons de \u201cPhoto-Journal\u201d Casier Postal 401G Terminal A Toronto No 4556 \u2014 Voici pour vous madame une robe matelot de dîner.Son boutonnage double, son large col croisé et ses poches creusées sur les hanches sont des détails charmants.Le patron peut s\u2019obtenir dans les tailles 10-18.La taille 16 prend 4 verges de tissu en 39 pouces.Prix du patron : 50^.No 4739 \u2014 Trois boutons, un col ouvert, une double-poche piquée, trois détails originaux.Une ligne simple, une robe seyante.Le patron peut s\u2019obtenir dans les demi-tailles\tLa taille' Kili prend V/s verges de tissu en 35 pouces.Prix du patron : 50 cents.No 4846 \u2014 La blouse à manches trois-quarts et le jumper à corsage croisé et jupe large sont les éléments de base de la garde-robe de la jeune écolière ou de la jeune secrétaire.Le patron peut s\u2019obtenir dans les tailles 10-20.La 45 ;>6 tAllUS 10-18 : i-J» -1739 O IAIUFS U1.1-24 d8-I5 IAUI» 10-70 \"1876 ÎAIUCS ï 4700 IAIUCS 9-17 taille 16 prend 4% verges de tissu en 35 pouces pour le juniper et 2Vt verges pour la blouse.Prix du patron : 50 cents.No 4876 \u2014 Ce deux-pièces à manches courtes vous servira du matin au soir.Un bijou ou un fichu différent le transformera.La jupe à plusieurs lés vous donnera beaucoup d\u2019aisance.Le patron peut s'obtenir dans les demi-tailles 14Vz-24%.La taille IG'/i prend 4Mi verges de tissu en 39 pouces.Prix du patron : 50e No 4700 \u2014 Ce très-très large col enveloppera vos épaules comme une cape Une modestie et un noeud de même tissu enjolivent ce fourreau amincissant.Le patron peut s'obtenir dans les tailles juvéniles 9-17.La taille 13 prend 3V» verges de tissu en 35 pouces.Prix du patron : 50 cents.Une souris et une couleuvre devant un tribunal anglais PORTSMOUTH.\u2014 (D.R.I., par Barbara Chamers) \u2014 On ne plaisante pas en Angleterre, avec le délit de \"cruauté\" inutile à l'égard des animaux domestiques ou non.C'est ainsi que Mrs.Phylis Cooper, propriétaire d'un magasin d'animaux vivants à Portsmouth, s'est vue traînée devant le tribunal de cette ville, après enquête et plainte de la redoutable Société Protectrice des Animaux.Pour avoir essayé de prouver en public, en fait, à la devanture même de son magasin, qu'une souris et une couleuvre, toutes les deux apprivoisées, pouvaient-faire bon ménage et vivre en parfaite harmonie.Sans tenir aucun compte de®\t.j;-;\t; T - -\tcompagnie d un animal aussi horrible que ce reptile, grand dévoreur, comme chacun sait, l'intention hautement louable de Mrs.Phylis Cooper, dont l'expérience n\u2019avait pour but que de prouver que deux animaux aussi différents qu\u2019une souris et une couleuvre pouvaient participer à l\u2019oeuvre de fraternisation universelle de tous les êtres vivants, idéal dont la Société Protectrice des Animaux devrait être tout particulièrement imprégnée l\u2019inspecteur de cette institution traça au cours de son témoignage accusateur, un tableau horrifique des souffrances tant physiques que morales éprouvées par la malheureuse souris enfermée dans une cage de verre placée dans la devanture de celle boutique en Messagers et psychia trie ! LONDRES.\u2014 (W.N.S.) \u2014 Le \u201cSunday Times\u201d annonçait aux lecteurs que les jeunes garçons employés aux Etats-Unis pour transporter les marchandises du magasin aux automobiles, se sont mis en grève pour forcer leurs employeurs à leur procurer des soins psychiatriques gratuitement.Ce serait un touriste américain à Londres qui aurait .fourni cette informa- leuvre dans la lion .! de souris et autres petits rongeurs.\u201cLa pauvre oête courait affolée dans tous les coins de la cage de verre, raconta T\u2019Tns-pecteur\u201d de la SPA.Elle essayait même vainement de grimper aux parois glissantes pour échapper au serpent qui dardait vers elle en sifflant sa langue fourchue\u2019\u2019.\u2022 Deux excellents camarades Mrs.Phylis Cooper, assise et souriante, écouta tranquillement la déposition de son adversaire tout en caressant amicalement la couleuvre accusée d\u2019un aussi horrible comportement enroulée sur ses genoux tandis que la victime, également citée devant le tribunal, trottinait joyeusement dans la cage de verre que le Tribunal avait affectée à son seul usage jusqu\u2019à ce qu\u2019il rende sa décision.Quand ce fut son tour de témoigner, la marchande d\u2019animaux se contenta d'affirmer une fois de plus la pureté de scs intentions et offrit de présenter publiquement la preuve que la souris et la couleuvre vivaient ensemble comme deux excellents camarades.' Le tribunal ayant accepté, Mrs.Phylis.Cooper plaça simplement la cou-cage de verre.ne manifesta aucune nervosité et s\u2019approcha sans aucune crainte de son compagnon.\u2014Comment expliquez-vous la nervosité do la souris lorsque l\u2019Inspecteur de la SPA la vit?lui demanda-t-on.\u2014C\u2019est probablement l\u2019Inspecteur et non la couleuvre qui lui a fait peur, répondit Mrs.Cooper, qui sortit acquittée, la tête haute.en compagnie de la souris, qui Grâce à la merveilleuse crème désodorisante MUM, vous pouvez maintenant donner à la peau sensible de vos aisselles les mêmes soins qu\u2019à celle de votre visage.Une application de MUM .assure fraîcheur durant toute la journée.[protégez votre personnalité Assurez-vous une protection de 24 heures avec MUM au parfum subtil.Recherchez MUM dans son pratique bocal à couvercle rouge .la crème qui protège votre personnalité.RECHERCHEZ cette offre sensationnelle chez votre marchand.MUM II72FRS LA CRÈME DÉSODORISANTE AVEC M-3 Préférez-vous un vaporisateur?Pour le meilleur désodorisant en vaporisateur, essayez MUM Mist, Perry Como ne changera jamais NEW-YORK.\u2014 (N.E.A.) \u2014 Perry Como passera le mercredi à la télévision, cotte année, mais Perry ne croit pas qu\u2019il doive changer quoi que ce soit à son programme.A ceux qui s\u2019en inquiétaient, il a demandé: \u201cQu\u2019esl-ce que vous voudriez que je change?\u201d Et très relaxé, il a parlé d'autre chose.Sur son visage les poils superflus ne réapparaîtront VOUS AUSSI POUVEZ VOUS DEBARRASSER DE VOS POILS SUPERFLUS ! La méthode Fémina à ondes courtes enlève les poils superflus avec douceur, rapidement et pour tou-ours .NE REAPPARAITRONT JAMAIS.sur n\u2019importe quelle partie du corps.La nouvelle méthode Fémina est sOrc et garantie de ne laisser aucune cicatrice.\u2022\tRESULTATS GARANTIS \u2022\tCONSULTATION GRATUITE \u2022\tTARIFS RAISONNABLES \u2022\tAVEC OU SANS RENDEZ-VOUS Afin de vous démontrer notre méthode facile et indolore, nous nous ferons un plaisir d'enlever quelques ooils GRATUITEMENT.Pour rendez-vous Composez UN.6-1596 Faites ta demande de notre brochure explicative gratuite qui vous sera expédiée sous pli discret INSTITUT D\u2019EPILATION RADICALE Suite 917 * Edifice Shell Tower 1255 University, coin Ste-Catherine, Montréal OUVERT : La semaine: 10 h.a.m.à 7 h.30 p.m.Samedi :\t10 h.a.m.& 3 h.p.m. Mesdemoiselles ! Faites du sport, mais pas trop.NEW-YORK.(W.N.S.) \u2014 \"Une jeune fille ne devrait jamais aspirer à un championnat dans quelque sport que ce soit.Ça n'en vaut pas la peine et son habileté ne servirait qu'à détruire sa personnalité et peut-être même, éventuellement, faire échouer son mariage.\" L\u2019affirmation est catégorique.®- Et elle est d\u2019une personne qui s\u2019y connaît.Cependant, ce serait fausser sa pensée que de laisser ainsi nos lecteurs sous l\u2019impression que le sport est nui-sible.Mlle Neva McCall, l\u2019auteur des lignes ci-haut, précise qu\u2019une course à un championnat ne peut que nuire à qui l\u2019entreprend.Il reste cependant que la pratique du sport, une pratique sensée, est toujours à conseiller non seulement pour sauvegarder sa ligne, mais pour maintenir sa santé.\u201cJ\u2019ai connu maintes athlètes, dit Mlle McCall, des championnes de tennis, de natation, de golf, de course à pied, etc.La tension nerveuse continuelle sous laquelle elles vivent lors des nombreuses compétitions a complètement changé leur vie, leur caractère et même leur apparence.Et quant au côté argent, inutile de dire qu\u2019après avoir payé les mille et un frais de déplacements, de vêtements, etc., il ne leur reste presque rien des bourses qu\u2019elles ont pu décrocher.\u201d On se souvient sans doute de Gertrude Ederle, la grande championne de nage.Elle a connu la gloire et aujourd\u2019hui, elle est oubliée et malade.Elle est même sourde depuis plusieurs années.Et la fabuleuse \u201cBabe\u201d Didrickson, idole des golfeuses, est morte du cancer.\u201cIl ne faut pas oublier que la femme est toujours femme et qu\u2019il y aura toujours certaines périodes où elle n\u2019est pas en mesure de fournir d\u2019aussi grands efforts.Mais ce sont des moments que les concours et les tournois ne respectent pas et des moments où les championnes \u201cse brûlent\u201d littéralement.\u201d P F M tete '\tte ï-S-\t.ilvlïS' Belle au bonnet Mary Ann Peterson ne joue pas à la poupée et les baigneurs ne la remarqueront pas plus que les autres jolies filles de Kansas City malgré son bonnet.Kansas City célèbre ses cent ans d'existence et on a décrété que les femmes porteraient, durant les mois de célébration, le bonnet de leurs grands-mères.\u2022 Des championnes, oui, mais .Quelques femmes ont cependant connu de magnifiques carrières dans le sport.Eleanor Holm, par exemple, avait à la fois la beauté et l\u2019habileté et les amateurs de ballets aquatiques se souviendront sûrement encore de son nom.Il y eut aussi la non moins fameuse Gertrude \u201cGussie\u201d Moran dont les dessous de dentelles firent plus pour sa renommée que son coup de raquette.Mlle McCall ne conteste pas la valeur de ces championnes, mais elle ajoute que leurs exploits ne sont tout de même pas de nature à les bien disposer à la vie conjugale et à l\u2019éducation d\u2019enfants.Mlle McCall, assistante professeur de culture physique à l\u2019Université de l\u2019Alabama, prétend qu\u2019une jeune fille devrait être une bonne golfeuse, nageuse et savoir manier une raquette de tennis.Elle n\u2019en sera qu\u2019une compagne plus recherchée non seulement par ses amies, mais par un fiancé possible ou par un mari éventuel.Par contre, si elle excelle dans un sport, si elle peut, par exem- ple, battre son mari sur le terrain de golf, elle peut être bien certaine qu\u2019il ne l\u2019invitera plus à le suivre.\u201cIl faut viser à un juste milieu, ne pas retarder la partie en envoyant toujours scs balles dans le bois, ni jouer en experte pour faire honte à son conjoint.\u201d La règle à suivre, selon le professeur, consiste à surveiller sa ligne et sa santé plus que son jeu cl elle cite cette anecdote qui illustre bien sa façon de penser.\u201cUn ami m\u2019a invitée à dîner à son club de golf récemment.Nous allions partir quand un groupe de gens d\u2019âge moyen vint prendre la table voisine de la nôtre.Les dames étaient presque toutes énormes et les hommes lourdauds et chauves.L\u2019un d\u2019eux, tirant une chaise pour sa femme, lui dit : \u2018Tiens, la mère, assieds-toi ici !\u2019 \u201cJe n\u2019ai pu m\u2019empêchcr d\u2019entendre la remarque et en sortant du club, j\u2019ai dit à mon compagnon que si jamais je me déformais et engraissais au point qu\u2019on m\u2019appelât \u201cla mère\u201d, je voudrais qu\u2019on me pousse en bas d\u2019une falaise.\u201cEt mon compagnon m\u2019a dit qu\u2019il y verrait personnellement.\u201d FUTURES FIANCEES Même la nuit.vous pouvez téléphoner à LA.5-9517 et écouter un message enregistré à votre intention.Heures d'écoute: 24 heures par jour ÉCOUTEZ L'ÉDITORIAL DU JOUR à CJM5 CHAQUE JOUR A V 6.45 A.M.-7.45 PM ' 1.15 P.M.et 6.15 P.M.CJMS VOUS DONNE SON OPINION SUR UN SUJET D'ACTUALITÉ CJ '¦J \"d a o ?H 9 r1 w) M > i o et > ci a > O d *4 Gertrude Moran .célèbre par ses \"dessous\".INSTITUT AUDET Cludes par CORRESPONDANCE \u2022\tCours primaire et secondaire de 4e à 9e année \u2022\tCours commercial et supérieur de 10c à 12c année $4.00 par mois, duree de 4 mois.Examens et certificat Manuels Jouruis.\u2014 Prospectus sur demande.\u2022 DEBUT DU COURS 11 SEPTEMBRE \u2022 (Dernier jour d\u2019inscription: 7 septembre) INSTITUT AUDET, C.P.112, dépt 101, Sla.Limoilou, Oué.3 PORTEZ et MONTREZ de jolies robes à vos amies .gagnez jusqu\u2019à\tpar mois DURANT VOS LOISIRS! Beaucoup d\u2019autres femmes voudront être habillées comme vous quand elles vous erront porter les jolies robes Fashion Frocks comme celles-ci .si populaires de nos \\\t>, jours aux Etats-Unis.Vous trouverez que V \\ c\u2019est un excellent moyen de gagner de l\u2019argent durant vos loisirs, et vous obtiendrez vos propres robes dernier-cri absolument GRATIS.II vous suflit seulement d\u2019être notre conseillère de mode en votre localité.Des que les femmes verront ces modes exclusives, ces modèles ravissants, ces superbes tissus et ces aubaines sans pareilles, clics ne pourront résister.Vous n\u2019avez qu\u2019à prendre les commandes pour recevoir à l\u2019avance généreuses commissions.Ni Sollicitation, Ni Expérience, Ni Déboursé D\u2019argent Vos amies, parentes et voisines seront enchantées de commander de vous.Les aubaines parlent d\u2019elles mêmes et comme nous nous occupons de la livraison et de la collection vous n\u2019avez pas besoin d\u2019cxpéricncc.Nul déboursé; la magnifique serviette à documents vous est fournie satis frais.Four bénéficier de cette offre postez nous simplement le coupon ci dessous.NORTH AMERICAN FASHION FROCKS.LTD.342S Induilrîal Bl*d\u201e Dip.C-247, Mondial 3?.P.Q, Choix de 78 ROBES GRATUITES à porter et à exhiber! COLLEZ SUR CARTE POSTALE-POSTEZ SANS DELAI I North American Fathion Frocha, Ltd.\u201d1 3425 Induitrial Blvd., Dip.C-247.Mondial 39, P.Q.Voir» pion m\u2019InUrctsa; ».v.p.ma fournir loua lai cHloilt tons obligation.Nom.Ct-danui, une de cei ravit- j aj.,.,.tantes robot GRATUITES que I veut pouver choisir.\tI locolll