Photo-journal : tout par l'image, 24 octobre 1953, samedi 24 octobre 1953

[" 48 PAGES PHOTO lO cents Montréal, samedi 24 octobre 1953 VOLUME XVII \u2014 No 27 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 48 MUB iV^ ¦.l^s s \u201e ;\t.v UNE FETE ARTISTIQUE ET RELIGIEUSE \u2014 C\u2019est à l\u2019oratoire St-Joseph du mont Royal qu\u2019ont lieu en cette fin de semaine les représentations du \u201cRageant de Marie\u201d, oeuvre canadienne qui groupe plus de 150 artistes en scène.L\u2019oeuvre a été créée à St-Hyacinthe, en présence de S.E.le cardinal Paul-Emile Léger.Après la représentation, le cardinal (dans le médaillon) félicita chaudement les responsables de cette grandiose manifestation.Grâce au nouveau vaccin Salk r ?.t K: üüi Pendant l'hiver, Québécois de tout âge se rendaient sur le fleuve où l'on faisait de longues promenades ou du patinage.¦ .iKiSlS! ':¦¦¦¦ .V-\"; ÈÊÊÊÊË mm*.\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 La porte du Palais, qui faisait un peu décor d'opérette, était, à cette époque joyeuse, un populaire lieu de rendez-vous.-*9»\u2014¦ r-v-x- ¦ \u2014 : : \u2022 *** t 'L£ ^]tL> i ' ¦.¦.¦à*.A.La plus belle excursion était celle aux chutes Montmorency.Il fallait partir de bon matin car la route était longue .à cheval.i :é§M www-mM iis \u2019-O'''1 ïfëæâ WW'ÆStiiiii 1 mm ' i, ' A»* \u2022* i wïhisi PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 5 Les missions ont besoin de notre secours A l\u2019occasion du dimanche des Missions, le Secrétariat national de l'Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi, (secteur français du Canada), est heureux de répondre au désir du Souverain Pontife en invitant les fidèles à persévérer dans leur résolution de soutenir les missionnaires, malgré les obstacles nombreux qui se posent devant eux dans les divers champs d\u2019apostolat.Dans un récent message qu\u2019il adressait aux fidèles du monde entier et aux différentes organisations nationales de l\u2019Oeuvre de la Propagation de la Foi, Son Excellence Monseigneur Philippe Bernardini, le Président général, déclarait: \u201cL'Eglise, aujourd\u2019hui encore, est sur le Calvaire, un calvaire sanglant, en Chine, en Corée, en Indochine; et là où ne coule pas le sang, ce sont l\u2019effort, la fatigue, l\u2019incompréhension, l\u2019indifférence qui comblent d'amertume les coeurs de ceux qui veulent à tout prix que le Christ vive et règne.\u201d \u201cEn la journée missionnaire du 18 octobre, l'attention de toute l\u2019humanité croyante est attirée, une fois de plus, sur cette immense lutte dans laquelle ne sont pas seulement engagés les missionnaires, mais aussi, tous ceux qui ont conscience de la responsabilité qui leur incombe du fait qu\u2019ils s\u2019appellent chrétiens.\u201d Le Dimanche des Missions, de cette année, doit être pour tous une autre occasion d'exprimer leur gratitude à leurs fils et à leurs filles qui missionnent en pays non chrétiens.Un grand amour international Thomas-E.Flynn est un marin britannique qui a certes un grand coeur.Sa générosité l\u2019a même conduit en prison pour trois mois, pour avoir favorisé \u201cl\u2019entrée illégale\u201d d'une femme en- Grande-Bretagne.Au cours de ses pérégrinations, il a rencontré, en Irak, la jeune Kawakhib, une belle esclave de 19 ans, serveuse dans un restaurant de Basra.Ils s'aimèrent et Thomas décida de la tirer de son esclavage: il en fit un rat-de-cale.Découverte, la fille a été con damnée à deux mois de prison et Thomas à trois.La mère du jeune homme s\u2019oppose au mariage, à cause de la \u201ccouleur chocolat\u201d de la fiancée.Mais sa tante Margaret, une vieille fille sentimentale, est toute excitée par cette belle aventure, ce beau roman d\u2019amour.Elle a même proposé aux autorités de l\u2019Immigration de lui confier la garde de cette jeune personne qui sera, elle l\u2019espère, sa charmante nièce sous peu.Drame de guerre SCHULENBURG, Allemagne.\u2014 Le prisonnier de guerre allemand Johannes Otto ne put s\u2019empêcher de sourire, en rentrant d\u2019un sé jour de neuf ans dans les camps de concentration russes devant un monument aux morts sur lequel son nom est inscrit parmi ceux qui ont été \u201ctués au combat\u201d.Son sourire s'est figé toutefois en arrivant à son foyer.Sa femme s\u2019est remariée et a même donné,quatre enfants à son deuxième époux.Otto ne demande maintenant qu'une chose : revoir de temps en temps ses deux propres enfants.Injustice WINNIPEG.\u2014 Le jeune Bruce Paget, âgé de 14 ans, n'a pas une très haute opinion de la justice en ce bas monde.Il suivait attentivement une joute de football disputée au stade de Winnipeg par un trou pratiqué dans une planche de la -palissade quand il fut chassé par la police de son poste d\u2019observation.Plus tard, il voulut revenir à son \u201ctrou\u201d pour constater que quatre policiers s\u2019y remplaçaient à tour de rôle pour suivre eux-mêmes les évolutions des joueurs.Vos prières et vos aumônes EN FAVEUR DES MISSIONS PORTENT FRUITS 28 MILLIONS de CATHOLIQUES \u2022 B MILLIONS de CATECHUMENES Grâce à vous, l'Eglise se raffermit en missions.?! \\ p4/6/tctr* 174 LEPROSERIES 3,133 DISPENSAIRES 1,115 HOPITAUX 1,720 ORPHELINATS 11,139 PRETRES INDIGENES 4,698 FRERES 37,684 SOEURS 82,863 CATECHISTES 92,111 MAITRES Montreal 18 \u2014 Tel.: HA.3665 PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 6> PHOTO^JOIIKNiliE» \u2018TOUT PAR VIMAGE' Publié et imprimé à 5460, av.Royalmount, Montréal 9, BYwater 3507* par \"PHOTO-JOURNAL\u2019' (Enr.) PRIX D\u2019ABONNEMENT I\tt mois 1 an Canada .$2.50\t$5.00 Montréal et Etats-Unis .3.00\t6.00 Anfori** comme tmoi poMul de (a 2e clüMe.MÎMisfère de> Poste*.Olt^wu.Ceux qui parlent et ne font rien MW ÜK» Donc, MM.Lucien Croteau, du Comité exécutif et Charles Campeau, assistant urbaniste de la Ville, sont rentrés d\u2019un périple de 7.000 milles, à travers 14 villes américaines, afin d'obtenir des recettes pour soulager Montréal des maux de sa circulation.Apparemment.ces messieurs ne recommandent pas la construction d'un métro, parce que ce système de \u201ctransport trop rigide et trop limité\u2019\u2019 est devenu périmé.On comprend qu\u2019en 1953.le système de métro puisse être jugé périmé (mais pas par tout le monde !).Quand on le proposa pour Montréal, en 1911, il était ultra-moderne; mais comme la Ville ri'a rien fait en 42 ans, il est de bon ton de justifier cette indécision en disant que le métro est passé de mode.Est-il passé de mode à Paris et à Londres, où il est absolument indispensable ?Mais, la réflexion la plus remarquable de M.Croteau, c\u2019est que les autres villes, qui cKer-chent d\u2019autres solutions que le métro, vont de l\u2019avant et appliquent ces solutions, tandis que les dirigeants de notre métropole se contentent de faire des rapports (d\u2019ailleurs pas trop vite : voyez celui de M.Duperron, qu\u2019on devait avoir au printemps, qui fut remis à septembre et dont personne n\u2019a encore entendu parler en cette fin d\u2019octobre) et de ne rien faire.Nos deux voyageurs admettent que les Américains ne perdent pas leur temps en rapports et en discussions interminables : ils font quelque chose \u201cénergiquement et énergiquement\u2019\u2019.La circulation de nos rues étrangle Montréal, M.le rédacteur ! Résoudre ce problème sera coûteux, sans doute; mais jamais autant que cette inaction où l'on nous maintient, et qui coûte des millions de dollars en perte de temps et pertes d\u2019affaires.Je trouve, M.le rédacteur, que l'on devrait conseiller aux nouvelles industries de ne pas venir s\u2019installer à Montréal; elles ne font que compliquer nos embouteillages et l\u2019inconfort des citoyens.Montréalais depuis cinq générations.Les bingos ont la vie dure Il n\u2019y a pas qu'à Sherbrooke que les bingos soient à l\u2019honneur.Ici, à Louiseville, nous en sommes rendus à notre troisième.On présente cet amusement à la salle du collège Saint-Louis de Gonzague, et.à la salle des Chevaliers de Colomb.Et.ça Un ministre Récemment, le gouvernement provincial a passé une loi créant un ministère du Transport.Jusqu'à date, aucun ministre n\u2019a cependant été nommé pour remplir ce poste.Sûrement, si l\u2019on considère le nombre des accidents de la route dans la province de Québec, porte le nom de \"Soirée Sociale\u201d .ça fait plus chic, et ça fait moins peur aux bonnes gens qui voudraient suivre les enseignements de Nos Seigneurs les Evêques.O.Bé.I., Louiseville.du Transport?il serait grand temps que l\u2019on nomme ce ministre.Un ministère théorique ne vaut rien, relativement aux morts et aux blessés qui sont victimes de l\u2019incompétence et de la négligence des autorités en matière de circulation routière.Lawrence Lande, Montréal.Un Etat \"constructeur\u201d Nous nous plaignons que la construction n'avance pas assez vite au Canada.Je me demande si ce n\u2019est pas parce que noire cher gouvernement s\u2019en mêle trop et ne laisse pas assez de marge à l\u2019initiative privée ?Le Congrès de Washington n'a pas perdu de temps à exclure le gouvernement américain de l\u2019industrie de la construction.Il n\u2019y est plus depuis le 30 juin dernier.A Ottawa, pendant ce temps.\u201cCentral Mortgage and Housing Corporation\u201d, installé dans un quartier-général dont l\u2019érection a coûté plusieurs millions, ne manifeste nullement l\u2019envie de fermer ses portes.Washington et Londres savent maintenant, à force d'expériences coûteuses, qu\u2019il n\u2019est plus de mode, pour un Etat, de s\u2019embarquer en des aventures commerciales ou industrielles aux dépens du contribuable.Ottawa finira peut-être par s'en rendre compte à son tour.- Entrepreneur découragé Un livret bien J\u2019ai déjà travaillé à Détroit, dans les automobiles.Comme j\u2019habitais Windsor, je m\u2019intéressais aux deux villes, et chaque année je ne manquais pas d\u2019aller à l\u2019hôtel de ville chercher leur \u201cMunicipal Handbook\u201d.J\u2019en faisais venir des villes étrangères.Je suis maintenant pensionné et habite Grand'Mère.Mon \"hobby\u201d est de faire venir les \"Municipal Handbook\u201d et de voir chaque année le progrès des villes.Celui de Toronto est toujours le plus volumineux.Cette année, il se surpasse tout en surpassant les autres.Je ne connais que Granby, qui en a un sous forme de brochurette.Montréal n\u2019en a pas.Celui de Toronto a 266 pages.Il est illustré sur du papier glacé et relié en cuirette bleu*.commode ! Dans ce livre, le citoyen trouve qui est responsable pour les services et pour les départements des services, avec les numéros de téléphone:.même les numéros de téléphone du bureau et des domiciles dés conseillers municipaux.Je vous dis que conseillers municipaux comme fonctionnaires doivent se \u201ctenir les fesses serrées\u201d quand ils se rendent compte que les citoyens savent à qui s\u2019adresser quand ils ont besoin de quelque chose.Ils savent qui est \u201cthe right men\u201d à appeler.Il nous faudrait ça dans nos villes, surtout dans votre Montréal, qui est si grand.Grand-père de Grand'Mère Jean Dalmain est revenu au pays, pour participer aux prochains spectacles du Théâtre du Nouveau Monde.Il est arrivé à bord de r\u2019Atlantic\", en compagnie de sa femme (la chanteuse canadienne Monique Leyrac) et de leur fillette, Sylvie.Ancien membre de la Compagnie Louis-Jouvet et du Théâtre National Populaire de Jean Vilar, Dalmain sera de la distribution de \u201cPhilippe et Jonas\u201d, le premier spectacle monté par le Théâtre du Nouveau Monde.Il fera ensuite la mise en scène de \"Don Juan\u201d.Le jeune poète québécois Fernand Dumont s'est embarqué à New-York, il y a quelque temps, pour un séjour de deux ans à Paris.I] bénéficie d'une bourse qui lui a été octroyée par la Société Royale du Canada.Il s'inscrira à la Sorbonne et à l'Ecole des sciences politiques.Ferdinand Biondi a montré aux intimes un film en couleurs d\u2019une durée d\u2019une heure, pris au cours de son récent voyage en Italie.Le film est intitulé \"Avec les Biondi, en Italie\u201d.Marc Pilon son^e à ouvrir un Théâtre Chansonnier à Montréal.Il « déjà pris possession de son local, situé en haut du Café Bacardi.rue St-André.Il y a une petile scène et tous, artistes, chanteurs.comédiens, auteurs, poètes, sont, invités à se produire sur les planches de ce nouveau théâtre miniature, ouvert toutes les fins de semaine.Pilon pense monter bientôt une revue fantaisiste.Plusieurs artistes lui auraient promis lour concours.Les amateurs d\u2019opéra, qui ne manquent aucune des émissions diffusées du Metropolitan Opera, le samedi après-midi, auront l\u2019avantage d\u2019entendre cette année deux grands chanteurs européens qui ont été engagés, pour la saison nouvelle, par le gérant Rudolf Bing.Il s'agit d\u2019Irmgard Seefried, de l\u2019Opéra de Vienne, et de Nicola Rossi-Lemeni.Madame Seefried n\u2019est pas une inconnue à Montréal où elle a déjà donné deux récitals sous les auspices du Ladies\u2019 Morning Musical Club.Quant à M.Rossi-Lemeni.il sera soliste, cette année, avec les Concerts Sympho-1 niques.Toujours aux Concerts Symphoniques.Otto Klemperer a inscrit, pour les auditions des 27 et 28 octobre, \u2018\u2018Royal Tribute\", une oeuvre composée par Alexander Brott, pour le couronnement de la reine Elizabeth II.Il est fortement question que la troupe d\u2019Opéra du Royal Conservatory of Music, de Toronto, vienne présenter une semaine de théâtre lyrique, au Her Majesty\u2019s, en février prochain.Ce sera la première visite à Montréal de cette troupe, formée uniquement d\u2019artistes canadiens, la plupart anciens élèves du ^ Conservatoire de Toronto.Les oeuvres données seraient \u201cRigoletto\u201d, \u201cLe Consul\u201d, \u201cCosf fan tutte\u201d et \u201cLa Bohème\u201d.Plusieurs chanteurs canadiens-français ont participé aux spectacles de la troupe, qui obtient de plus en plus de succès à Toronto, depuis quelques années.Marcel Dubé a finalement décidé de ne pas faire représenter sa nouvelle pièce \u201cChambres à louer\", avant son départ pour l\u2019Europe.La raison en est que Dubé n'a pu obtenir les services des comédiens de son choix et que, devant cette impossibilité, il a préféré conserver la pièce dans ses tiroirs jusqu'à son retour d'Europe, l\u2019an prochain.Au fond, cette décision résulte de l'absence, si cruellement ressentie, d'un théâtre convenable à Montréal.Plusieurs comédiens n'étaient guère tentés à l\u2019idée d'aller jouer (ous les soirs à l'Auditorium St-Laurent.où la pièce devait être représentée.Cette carence d\u2019un théâtre continue de placer Montréal dans un état d\u2019infériorité à l\u2019égard de villes comme Ottawa et Toronto.Dans la capitale canadienne, le Canadian Repertory Theatre vient d\u2019ouvrir sa saison, avec un grand succès new-yorkais \u201cThe Deep Blue Sea\u201d, de Terence Rattigan, alors que le Little Theatre présentera bientôt \u201cGigi\u201d, d\u2019après Colette.A Toronto où il y a au moins deux théâtres, le \"Royal Alexandra\u201d et le \"Hart House\" de l'Université.on présente \u201cRing round the Moon\" de Christopher Fry, d'après \u201cL'Invitation au château\u201d de Jean Anouilh, par le Jupiter Theatre, alors que la série dramatique à l'Université s'ouvre avec r\u2019Antigone\", du même auteur.Cela nous permet de jalouser quelque peu la Ville-Reine, car à Montréal une censure ridicule pèse sur les oeuvres d\u2019Anouilh, que nos comédiens n'osent iou ne peuvent i plus monter.Le docteur Jacques Gagnon, compagnon des premières heures d\u2019infortune de M.Alphonse Bé-rubé, égaré dans les bois lauren-tiens durant une semaine, est le fils de M.Alexis Gagnon, ex-journaliste et président du Bureau de Censure provinciale.Reviens, Samson: ton titre est menacé! Ë M ^ -*v'% , \u2022 ' : : W.\u2022VS?**/ \u2018'S## Elle a 21 ans et se nomme Alice Penfold.On ne trouve pas plus forte a.u'elle, à 100 milles à la ronde, parmi les fiers-à-bras de Bury, dans le Sussex.Elle .est jolie, belle même, et statuesque.A 15 ans, elle était maigrichonne.Aujourd'hui, on se demande si jamais elle trouvera un mari \"avec lo poigne nécessaire\" pour mener à bien la barque conjugale.Elle peut déchirer un bottin téléphonique aussi facilement qu'une feuille de papier, soulever deux poids, de 56 livres chacun, attachés aux extrémités de ses blondes tresses, lever avec ses dents sa soeur de 10 ans, qui pèse 61 livres.Pour le moment, Alice ne songe pas au mariage mais à une carrière de vaudeville.Elle oblige les enfants du voisinage, qui lui demandent de lever 112 livres ou bout de sa chevelure ou encore de plier entre ses dents une tige d'acier.C'est là dit-on le \"sexe faible\".\t'\t' PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 7 cûtnmetffën ©si (gia®§!g Le propriétaire, d\u2019un café de Rotterdam se fait régulièrement envoyer, de Vienne (Autriche), plus de 5,000 gallons d\u2019eau potable, afin de donner entièrement satisfaction à ses clients qui désirent \u201cun vrai café viennois\u201d.Dans une lelIre écrite à son lit de mort par un Egyptien et adressée à sa fille, le moribond révélait la présence d\u2019un \u201ctrésor ancien\" enseveli à la base d\u2019une des pyramides.Les archéologues qui ont trouvé et déchiffré la lettre ont pu ainsi découvrir un tombeau vieux de 3,500 ans et contenant la momie d\u2019un pharaon et la foule habituelle d\u2019objets précieux garnissant la sépulture.Les prix d\u2019une loterie actuellement en cours à Copenhague comprennent: un rôle dans un film | danois, un voyage à Paris avec l\u2019auteur d\u2019une rubrique intitulée \u201cFaites part de vos difficultés à tante Edith\u201d et une heure dans une cave à vin.Une jeune Autrichienne, à qui une chiromancienne avait dit, il y a onze ans, qu\u2019elle était Eva i Braun, croit encore à cette affir-1 mation.Elle continue à acheter les morceaux de son trousseau ei ! travaille chaque jour à sa robe de mariée, afin d\u2019être prête lors-: qu\u2019elle épousera Hitler.Un voleur italien avait loué des bureaux à Tarvisio puis avait lancé tout une publicité pour une j \u201ccure rapide d\u2019amaigrissement du j Dr Rossi\u201d.Le premier matin, qua- j torze femmes se présentèrent à j l\u2019adresse indiquée.On les invita à se dévêtir et on les dirigea chacune vers une cabine où on les pria d\u2019attendre.Deux heures plus tard elles attendaient encore, mais elles ne purent découvrir ni le Dr Rossi, ni leurs vêtements, ni leurs sacs à main.Tout avait disparu.Pour permettre aux citoyens de Prague d\u2019apprendre le Russe, les tramways de cette ville doivent afficher chaque semaine, à- l\u2019intérieur des voitures, deux lettres de l\u2019alphabet cyrillique.Les conducteurs parlant le russe doivent apprendre aux voyageurs comment les prononcer.Chaque semaine, on change de lettres.Une Viennoise de 3T ans, Gertrude Zamer, voulut se suicider en se jetant par la fenêtre d\u2019un étage de sa maison.Mais son père revenait justement de son travail et passait à ce moment sous la fenêtre.Il cueillit sa fille \u201cau vol\u201d, la sauvant ainsi de la mort.Un amoureux, Miguel Garcia, jeune caballero de Murcie, dans le sud de l\u2019Espagne, avait décidé de donner une sérénade à la belle de son coeur, à la mode de son pays, sous son balcon, en roucoulant des chansons d\u2019amour avec accompagnement de guitare.Le père de la fille, qui n\u2019était pas amoureux, lui, lança un pot de fleur à la tête du caballero.L\u2019amant, enragé, porta plainte pour violence, mais le juge, donnant raison au père, condamna le jeune homme à l\u2019amende pour tapage nocturne et l\u2019obligea à payer le pot de fleur brisé.De Charybde en Scylla (hein!) H y a quelques jours, la Police de New-York intimait à Bruce Wormald l\u2019ordre d\u2019enlever de l\u2019île Welfare, au milieu de l\u2019\u201cEasl river\", .son tacot modèle 1936, qui s\u2019y enlisa il y a plus d\u2019un an.Le jeune étudiant de l\u2019université Columbia s\u2019est rendu à l\u2019ile, mardi dernier, en compagnie d\u2019un ami II tenta, mais en vain, de faire démarrer son auto.Finalement, en désespoir de cause et pour se soumettre à l\u2019ordre de la Police, il poussa le véhicule dans la rivière, avec l\u2019aide de son ami.La Police lui a fait parvenir un avis de comparution, l\u2019accusant \u201cd\u2019avoir jeté des déchets dans les eaux municipales de New-York, violant les règlements de l\u2019hygiène publique\u201d.r.n I Noms sommes les seuls à offrir «i» ALLOCATION 00 Pour votre vieux manteau de fourrure, en quelqu'éfaf qu'il soit EN ECHANGE POUR un mmm long MOUETTE ARGENT COMPTANT (Votre vieux manteau en acompte) JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER SPECIAL EXTRAORDINAIRE MANTEAU en dos de RAT MUSQUE DU NORD (Teint Hollander) \\ Pour $3Z5.0Û $ Manteau en échange $75.00 W BALANCE A PAYER 250 00 LES MEILLEURES FOURRURES SE TROUVENT SUR LA RUE BELANGER !- FOURRURES 2344, rue BELANGER GRavelle 0911 Entre Delorimier et Iberville 8 PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 Pixels HÎ112 S3®© PHOTO-JOIIRNAL offre à ses lecteurs une chronique sans prétention, soulirjnant les petits évènements d'intérêt local qui se sont déroulés dans les diverses régions de la province et qui présentent pour nous autant d'intérêt que les nouvelles internationales.* L'hcbdom.'idaire catholique The Ensign rapporte que la fête du \u201cbon Larron\" a été célébrée pour la première fois, le 11 octobre, dans 250 prisons du Canada et des Etats-Unis.Des milliers de détenus ont alors assisté à une messe spéciale en l\u2019honneur de saint Dismas \u201cle bon voleur\u201d.Cette fêle est maintenant célébrée avec la permission du Saint-Père; elle a pour but de mettre en pleine lumière le rôle vital de la religion dans la réhabilitation des prisonniers.Dans son éditorial.Commerce-Montréal souligne que \u201cla Commission Tremblay, c'est l'affaire de tous\".Il ajoute : \u201cCette Commission sera ce que nous voulons , qu'elle soit.Son rapport tiendra compte de toutes les opinions et il sera le recensement des besoins I de notre province, établissant les | moyens d'y subvenir.11 sera un | monument au respect de la constitution canadienne et il servira de base de discussion à toutes les provinces, quand il s'agira de relations fédérales-provineiales.si nous y collaborons tous selon notre mesure !\" Les Nouvelles de la Fédération des associations de chasse et de Sous sa rubrique de \u201cl'homme du mois\u201d, la revue Commerce met en vedette M.Joseph Elie, fondateur de la maison Joseph Elie Liée de Montréal.Né en 1874.il commença à s\u2019intéresser au combustible alors qu'à l\u2019école il était chargé d'allumer le poêle de /institutrice.Plus tard, il fut conducteur sur les tramways à chevaux et.en 1803.il achetait un clos de bois.Depuis, il est devenu l\u2019un des plus importants distributeurs de combustible à Montréal, possédant même sa propre raffinerie d'huile.En sa chronique \u201cAu dire de grand-papa\u201d, le Progrès de lluM rappelle que cette ville a déjà eu un maire romancier, en 1889.Ce fut le notaire Eraste d'Odet d\u2019Or-sonnens qui se spécialisait en chimie et en physique, tout en écrivant de petits romans.En 1878.Hull eut aussi un journal bilingue.le Mull News, qui était publié par l'Aylmer Times.jw Tie: pêche insistent sur le fait que \u201cla faune est l'une des trois grandes ressources naturelles du Canada qui se perpétuent par elles-mêmes\u201d.Elles ajoutent : \u201cD'après les enquêtes récentes.20 p.e.des hommes de 18 ans et plus s\u2019adonnent à la chasse ou à la pêche dans de vastes régions du sud du Canada.En fait, la faune rapporte au pays, et directement, beaucoup plus qu'on ne l'imagine.Chaque année, il se consomme environ 48.400.000 livres de gibier au Canada.\u201d A son édition régulière, la Victoire ajoute maintenant 4 pages en anglais.Elles sont destinées aux citoyens de cette langue dans la région de St-Eustaehe.On sait que récemment.S.E.le cardinal Léger bénissait la première église d\u2019une paroisse de langue anglaise, celle de St-Agapit.à St-Eustache-sur-le-Lac.C'est M.l'abbé Allan MacDonald qui en est le curé.Le Progrès du Richelieu révèle que M.Adrien Arcand.nationaliste et politicien de renom, ferait un retour dans l'arène provinciale et fédérale.Il assumerait alors la direction exclusive du parti progressiste conservateur dans le Québec.11 aurait déjà mis en branle toute son organisation.La revue Hlue Bell, de la compagnie de téléphone Bell, annonce que celle année plus de 63.000 arbres seront transformés en poteaux téléphoniques.Ils s\u2019ajouteront au million d\u2019autres qui traversent le Québec et l'Ontario, sur une longueur totale de 29,000 milles, portant 250.000 milles de fils téléphoniques et 2.606,000 milles de câbles (soit plus du tiers du réseau de 7 584.000 milles de celle compagnie).La plupart de ccs poteaux ont de 25 à 30 pieds de hauteur: d'autres auront jusqu'à 50 pieds.Le Maskoutain signale que 'Teau de la rivière Yamaska qui se teinte en vert est dangereuse\".11 précise : \"Cette teinte est cau- Ci ou p s (l(> pri ffos Durant son voyage de la jungle du Siam au zoo de Tokio.un tigre de 480 livres s'est évadé de sa cage.Il a griffé profondément un marin, a tué un chien et a semé la terreur dans l'équipage du navire qui le transportait.Finalement.il a été maîtrisé et a réintégré sa cage.Rendu au zoo.on a appris que les autorités voulaient une tigresse et non un tigre.La compagnie d'importation qui assuma le transport tic la bête a refusé de reprendre charge du client.sée par l\u2019accumulation des algues marines, facilitée par le niveau particulièrement bas de la rivière.Ces algues ont demandé un plus grand travail d'épuration aux employés de /aqueduc de St-Mya-cinthe.afin que l'eau potable soit aussi pure qu\u2019en temps normal.\" Le Dorchester fait écho à la récente réunion de l'Association des producteurs de sucre d\u2019érable, tenue à St-Frédéric.Fondée par l'hon.sénateur Cyrille Vail-laneourt.il y a 28 ans.cet organisme groupe les producteurs de la région de Beauce et de Frontenac.Il a été question de demander une loi spéciale interdisant aux producteurs d'abattre les érables.vraie richesse nationale.aaa«aBEiamaBBBS5ES3BMHBaaB3 Mme G.DuPrlnlemps l\u2019ouï imuMi\u2019S tic Ions tentes, tlceoii-lîitcnu-ni.vie miilhomcnse.troubles tl'iutimir et li'.iM.iiiis.pour ramener à unis ceux tint vous sont chers.4449 DELORIMIER MONTREAL Par un don de naissance, à l'aide de cartes, je puis dire votre caractère, le passé, le présent et l'avenir.DAMES ET DEMOISELLES Mme Pharaisse CHerrier 7043 L\u2019Eclaireur de Beaueeville met en vedette la paroisse de St-Alfrcd.fondée depuis 1926.Elle se trouve à une altitude de 1.300 pieds et l'on constate qu\u2019elle a déjà été 18 mois sans aucune mortalité.Jusqu'en \u20181926.cette paroisse avait été desservie comme mis-j sion.Son curé fondateur est M.j l'abbé Pamphile Roy.Cette paroisse compte 121 familles.Le Progrès de Thctford proteste contre un acte de vandalisme per-j pétré récemment à Disraeli, aux petites heures du matin.Appa- remment sous l\u2019effet de l'alcool, des individus ont alors fracassé des bouteilles sur la chaussée, étendant les débris sur une longueur de plus de 100 pieds.C\u2019était dans la nuit du samedi au dimanche.On devine la terreur des automobilistes se rendant aux messes dominicales ! Dans ïa Frontière, on apprend que 30 familles de la région de Rouyn-Noranda ont adopté des enfants confiés à la Sauvegarde de l\u2019Enfance.Cet organisme, fondé par M.l'abbé Victorin Germain, exerce dans le nord-ouest du Québec des bienfaits sociaux inconnus du public en général.Son but est de procurer des foyers nourriciers aux enfants dont les parents sont malades ou séparés temporairement et de placer les enfants illégitimes par adoption légale au sein de foyers chrétiens.A 5 mois, presque tous ces enfants sont placés.Car.dans la région.50 d.c.des filles-mères préfèrent garder leur enfant et l\u2019éduquer elles-mêmes ou le confier à leurs parents.Le Progrès du Golfe relate que des puits .artésiens ont été creusés à St-François-des-Hauleurs.en vue de parer à la pénurie d'eau potable et éviter la catastrophe dont on a souffert l'hiver dernier.Ainsi, les édifices religieux et les deux écoles du village ne manqueront pas d'eau.Si cet essai s\u2019avère efficace, la population pourra ensuite bénéficier d'un système analogue.Le Madawaska annonce que l'université St-Louis d\u2019Edmunds-ton vient d\u2019embellir son entrée principale en y installant deux magnifiques fresques peintes par le jeune Claude Picard.L\u2019un des lableaux représente \"Jésus parmi les docteurs\u201d et l'autre, \"Saint Louis offrant la couronne d\u2019épines\".M.Picard n'a pas la prétention d'avoir créé des chefs-d'oeuvre, mais pour l\u2019université St-Louis ees toiles ont une valeur exceptionnelle, car elles ont été peintes par un de ses étudiants.Le Journal St-Paul rapporte qu\u2019un citoyen de l\u2019endroit a eu une pénible surprise, ces jours derniers, en allant à la chasse au canard.II avait stationné son auto sur une petite route rurale et il était parti en quête de canards.Du sommet d'une colline, il aperçut de la fumée en direction de sa Hillman 1951.mais il n'en fut.pas ému.Quand il revint plus tard à son auto, il la trouva complètement incendiée.Apparemment causé par un court-cireuil.le feu avait été tellement intense que même les vitres des portières étaient toutes fondues ! Le Travailleur de Worcester (Mass.) signale que l\u2019une des fêtes les plus aimables de la longue suite des réjouissances du 150e anniversaire de Fall-River a été celle des vieillards.Ceux-ci avaient alors été convoqués à une garden-party, au domaine de Mlle Caroline Durfec.On compta'plus de 40 octogénaires et nonagénai-res.La personne la plus âgée était Mme Joséphine Parkinson, de New-Bedford, qui a 94 ans.Le couple le plus âgé était celui de M.et Mme Alfred Raymond, tous deux âgés de 92 ans.L\u2019Etoile de Lowell (Mass.) souligne le fait que 5 paquets de billets de banque, au montant de .$5,000, sont récemment restés inaperçus dans la rue Lisbon, principale artère de Lewiston (Maine).C'est une employée de journal, Mme Rita Johnson, qui eut la curiosité de voir ce que contenait l\u2019étrange colis.Elle le remit à la Police et apprit qu'un manufacturier .l\u2019avait perdu quelques heures auparavant.Mme Johnson a reçu une récompense de $500.après avoir promis de ne pas révéler le nom du propriétaire.ÆFïïÆ % / C UN CAS TRÈS ETeêHôE,MESSIEURS .3 JE SUIS JUSTE ASSEZ CURIEUX POUR, T DlRE\u2019'OPÉe0RS\"/'-\u2014 Mêmes/UN PATIENT N A PAS l'ombee d'un espoir, c est DRÔLE, MAIS IL NE FAUT PAS LUI DIRE TOUT DE SUITE QU'IL EST PERDU.IL FAUT TOUJOURS L'AMUSER.UN PEU/-\" SR-H / NE FAITES PAS TROP DE BRUfT.LES VOt SlNSiVOUS savez .CHEZ LUI MAIS QUAND IL VA VEILLEC CHEZ VOUS.Il existe de ces drôles de pistolets UN PEU PAfZTOUÎ.le plus drôle .c'est QU'ILS s'imaginent QU RS SONT TRES DRÔLES/ POOER.PaGÇVAiS tooao GettKiOE Auee.MuvrcéAL c POURRAIS-JE VOUS MON TREC QUELQUE CHOSE POUR VOTRE MARI, HABITS REDUCTION IVI\t» (^MADAME?'' Les hommes n'ont pas besoin de porter,comme les FEMMES, QUELQUE CHOSE INDIQUANT Qu'lLS SONT MARIÉS.ILS EN PORTENT,ET C'EST DRÔLE A NOIR'-\" DES HABITE DE TROIS OU QUATRE ANNEES D'US/\u2019ÛE\"/ LE COIN c/tjC MAUVAIS CONSEILS COEUK ATOUT, CHeei / OUR LE MAUVAIS C0HSEIL DE CETTE SEMAINE, VOICI un TRUC GUE VOS INVITES TROUVERONT DES PLUS DRÔLES/\" PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 9 Pour échapper aux remords* Me coupable affronte 6Ha musique\" (Par Ronald Garth-Davis) Le temps est un grand maître, en amour comme en une foule d'autres domaines, particulièrement dans les cas de conscience.Quand Lois- Halligan, âgée de 17 ans, dit bonsoir au garçon qui l'avait acocmpagnée ce soir-là au cinéma, il* tenta de lui voler un baiser ou deux.mais Lois s'esquiva et rentra chez elle.Durant quatorze ans.la pensée® de ces baisers perdus la hanta.L.'idée que son ami d'un soir ait pu être victime de la guerre, sans avoir goûté ses baisers, lui pesait sur la conscience.Puis un jour, elle le reconnut dans la rue.Il avait grandi et portait moustache, mais elle t\u2019au-rail retrouvé n\u2019importe où.S'agrippant à lui.elle lui donna, avec intérêt.les baisers refusés autrefois.Comme il était encore célibataire, ce fut le coup de foudre et les voici maintenant unis pour la vie.Il y a aussi le cas de cet homme d\u2019affaires qui refusait un jour de donner un emploi à une jolie fille; il prétendait que ^on charme nuirait à l\u2019efficacité de son personnel.Par la suite, sa conscience le harcela tellement qu\u2019il ne trouva plus de repos tant qu\u2019il n'eut pas retrouvé cette jeune fille.pour l\u2019épouser! On peut aussi rapporter le drame de Gerald-Charles Hennessey, qui vola des centaines de livres sterling à ses employeurs et s'en-fuil en Belgique.Après trois ans d'exil, ne retrouvant plus la paix de l\u2019esprit, il revint en Angleterre et se livra à la Police, même en sachant qu'on le jetterait eu prison pour vol et pour avoir abandonné sa femme.\u2022\tLe fisc Le remords nous rend souvent lâches, mais à certains moments il conduit à l'héroïsme.Chaque année, en Angleterre, des contribuables torturés par le remords envoient quelque $6.000 aux percepteurs du fisc.Mais le percepteur de Bristol a récemment eu la surprise de sa vie quand, dans une enveloppe de papier brun, il trouva environ $10.000.somme restituée par remords de conscience.Un citoyen envoyait dernièrement 10 cents à la compagnie de téléphone de New-York, pour compenser les fausses pièces de monnaie qu'il avait glissées dans une boîte téléphonique.Une femme s'est aussi rendue à la piscine de San-Pranciseo.pour y retourner un maillot de bain démodé, qu'elle y avait \u2018'emprunté\u201d il y a quinze ans.Le remords ne semble pas toujours se soucier du temps.Un fleuriste de Londres trouvait récemment $5.00 dans une lettre ainsi conçue: \u201cVeuillez trouver ci-inclus $5.que vous avez perdu à quelques portes 3e votre magasin, un samedi de la fin de décembre, vers la fin de la première Grande guerre.\u201d On peut aussi signaler le cas de cette pièce de 25 cents envoyée du Canada au bureau de poste de Londres, par un \u201cexilé\u201d anonyme qui explique qu\u2019il veut ainsi payer un isolateur qu'il a brisé dans un poteau de télégraphe, il y a cinquante ans, alors qu'il était enfant.\u2022\tDette héréditaire Dans le même ordre d'idées, il y a le cas de Torn Bushclt, de Chislchurst.rdans le Kent.En retraçant l\u2019histoire de sa famille, il trouva qu'à Birchington.en 1697, un ancêtre Bushell déménagea alors qu'il devait 35 cents de taxe à sa paroisse.Au nom de cet ancêtre d'il y a 256 ans, le contemporain Torn Bushell a tenu à rcs-vlituer cet argent! On peut aussi citer l'exemple de cette vieille femme qui allait un jour à la gare de Kansas-City pour payer 15 cents dus sur un billet de caniche qu'elle avait négligé de payer 21 ans plus tôt.A Chicago, un autre voyageur consciencieux est venu récemment rembourser le prix d'un billet qu'il n\u2019avait pas payé, en 1897 ! De grosses sommes sont aussi rendues.Le chancelier de l\u2019échiquier de Grande-Bretagne a reçu un jour deux lingots d\u2019or, qui sans doute pesaient trop sur la conscience de quelque contrebandier.Mais, en toute justice, la palme va, en ce domaine, à cet homme qui obtint un divorce e^ forgeant des preuves incriminant sa femme.Trois ans après avoir été légalement séparé de sa femme, il écrivit aux autorités pour leur raconter l'affaire, et réclamer l'annulation du divorce.Les policiers firent enquête et découvrirent que cet homme avait même poussé la conscience jusqu'à remarier sa femme.On décida alors de laisser tomber toute poursuite .RUM Captain Morgan Préparé au Canada d\u2019un mélange de rhums de choix par Captain Morgan Rum Distillers Limited.GOLD LABEL UN LIVRE DE SANTE Ecrit en français CHACUN SON PROPRE MEDECIN PAR La Médecine Végétale Illustrée Fncyclnpcdie universelle de médecine el d'hygiène pro tique à l;t portée de tous.Magnifique el jtrns volume de\tpaces.Illustré de 600 eravures d\u2019Anatomie et de IManies.avec 24 planches formant un Atlas anatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DU CORPS HUMAIN Description détaillée de toutes les maladies uvee leurs causes, l'hygiène à suivie, les soins à donner, les précautions à prendre et le meilleur traite.nent pour se soicner.Dans un hut de vuluansation.ce merteil* leux mivruuc.oeuvre du docteur Narodet/ki.de la laiiillé de Paris, est offert au prix rie S 1.50 plus 22e.pour frais de poste.Itciidr/ visite oit téléphone/ à la pharmacie I.EDUC la plus proche de chez vous, ou écrivez-noua à 1416, rue Rleury, Montréal.En vente dans nos 17 pharmacies Commandes postales 1416, rue Bleury C.O.D.PL.7811 mmj- 0 Goûte/ è la joie de vivre\" tJt BIÈRB MODERNS Quand vous vaut détendez, détendez-vous avec Brading .la bière pour les \u201cmoments heureux\" .brassée parfaitement, conservée parfaite par le procédé de brassage moderne de Brading.la bicri À la saveur parfaite Lisez \"LE PETIT JOURNAL' mime Dominie ransom user.Voua tenez certainement beaucoup à votre foyer et voue rêvez do l\u2019emlreUir \u201cdès que vous en aurez les moyens\u201d.Ou peut-être votre grand désir est-il de faire un voyage ou de vous établir à votre compte.Chacun caresse un rêve de ce genre \u2014- et presque tous doivent économiser s\u2019ils veillent le réaliser.C\u2019est dès maintenant qu\u2019il vous faut ouvrir un compte d\u2019épargne \u201cpour lins spéciales\u2019\u2019 à la Banque Royale» LA BAMQUE ROYALE DU CANADA V5-' œmmi 10 PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 Jours .¦ » |M||||| gjpp§ mm?- r % ' xx occupés m #œm »> ¦Mm.: V ' :\u2022; : :X; :\u2022'.: »3« vi 1 :.\t; \u2019 :.Vv::v- .L pS :fal Une robe très unie, en jersey de laine, accentuée d\u2019une ceinture de cuir, est presque indispensable dans la garde-robe de toute femme.I f:: i \u2022 huamst > '¦ \u2018 -2 Que ce soit pour se rendre aux cours, pour assister à une réunion d\u2019études, pour aller au bureau ou pour courir faire des emplettes, cette robe étroite, en fin .lainage écossais, vous rendra les plus grands services, Madame ou Mademoiselle.Toujours élégante, toujours gaie, elle est également toujours pratique.Mais attention, il faut choisir avec grand soin les accessoires destinés à l\u2019accompagner, car un manque de goût serait ici trop évident.Ces accessoires seront forcément unis et d\u2019une couleur que l'on trouve dans l'écossais.* 1 fNliil lËIl mmmm vÿ&jîSftÿîyîftÿ; ____ Ji Très élégante, cette robe fourreau, complémentée d\u2019un original boléro rayé, à col mandarin.v-m:ï 4 On ne saurait oublier d\u2019inclure, parmi les vêtements pratiques, le petit veston qui vient réchauffer les Jblouses tailleur.Celle-ci est entièrement cloutée et de coupe impeccable.Un intéressant modèle, de forme inédite, avec effet de veste à paniers, jupe fuseau et manches trois-quarts.s.:-::\tx:v l ¦ .J|5 ' ' , 1 \u2022, '\t^ \u2022\" I ^ ¦¦\u2022J mmm: Un chic Indiscutable distingue cette robe de crêpe, travaillée de plis fins aux épaules et dan» le haut de la jupe.I PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 11 O maux emssmhïes -É mmm w^\u2019i'wxk \", sss-»-'\u2022>**»£& \u2022*' -¦'t '.-l i m .) -t\tv.tvj.a.':\trnf¦? ï: :cy%jsÿfcSsS>«'XisN\u2014E Idy Dossg\u2014g\tla.i^rdnos\u2014I :XNaiVaaVXNOZlUOIi Noixmos Reçu courtoisement dans le magnifiques palais de Montezuma, Cortez ne se montra point chevaleresque envers le loyal empereur.Il le fit emprisonner puis partit réprimer la rébellion d\u2019un détachement espagnol.En son absence, un de ses lieutenants, fit assassiner Montezuma, et les Aztèques, cette fois, se soulevèrent, mais ils furent vaincus et décimés.Les Espagnols étaient désormais les maîtres du Mexique, appelé alors Nouvelle-Espagne.Dès lors, Cortez voulut faire oublier ses violences premières : il reconstruisit Mexico, traça des ro.utcs, fit bâtir des églises, fonda dès hospices, introduisit dans le pays la culture du mûrier et de la canne à sucre, installa des haras.Habile colonisateur, il accrut la prospérité du pays.Ajoutons que les Espagnols conservèrent le Mexique jusqu\u2019en 1810.m.1 Un sabot de quinze pieds pour un seul pied.\u2014 Il a fallu plus de 20 jours à sept ouvriers pour fabriquer (ou construire) ce sabot gigantesque qu'on expose présentement à New-York dans une foire hollandaise.Le sabot a 15 pieds de longueur, six pieds de hauteur et six pieds de largeur.Vous pouvez facilement construire cette flûte de Pan Vous construirez facilement cette flûte en coupon! des^iorceaux de tube (de bois ou de métal) que vous réunirez, de la manière indiquée par la figure, entre deux épaisseurs de carton auxquelles ils seront collés.- Au bas des tubes, vous collerez plusieurs épaisseurs de papier pour les boucher.Mais le mieux est d'employer du mastic pour cette opération.En soufflant dans les tubes, comme on souffle dans une clef, vous obtiendrez plusieurs sons et, pour peu que vous soyez musicien, vous pourrez jouer des airs très agréables.Cet instrument fut, dit-on, inventé par Pan, fils de Jupitei et dieu des campagnes.\t, PHOTO-JOURNAL, 24 OCTOBRE 1953 21 UTKÔÏ PETITE REINE /l CHouCHoo Poursuit son effort et/uj Soutxæ ^UEL