Photo-journal : tout par l'image, 22 mai 1947, jeudi 22 mai 1947

[" Montreal, jeudi, 22 mai 1947 EXIGEZ LES Spaces en COULEURS PAGES 1 à 40 Hebdomadaire illustré et littéraira VOLUME XI \u2014 No 6 ADOPTERA-T-ON LE FUTUR CALENDRIER LIRE EN PAGE 3)1 ,\\ i' .* ' ' V:\t-V;: \u2022 ''V\t; if v -;ï, 'V-ÏÏM ¦ A .'-}^ /V \u2022 ¦ ¦ îfcfc : tgamrrr,: : WSlfetei v ;»v.\t-'mr-Æ \\ '\t\u2019 v '\t*'\u2022\t~\t.\t« i I m ; ¦ 'I ELLE DANSERA A SON MARIAGE.\u2014 Belty-Jone Lampe, de Chicago, âgée de 22 ans, vient de marcher pour la première fois de sa vie.Cette blonde aux yeux bleus est née sans pieds; elle dut se faire amputer la partie inférieure des jambes, l'an dernier, afin de pouvoir porter des jambes artificielles.Elle se promet de danser à son mariage qui doit avoir lieu l'été prochain.K; Entourée rie haut* ni ura, In maison et ses\" jardins «ont parfaitement Isolés.Construit en 1GS5, par les nobles do I.oys, famille venue d'Angleterre, le chlUenu de Merlinge conserve encore aujourd\u2019hui, malgré bien des remaniements architecturaux, les lignes «ombres ries castels du XVIIo slèole, I.a massive demeure carrée, d'un «oui étage, est précédée d'une cour.A gauche ries, dépendances et, ii gauche et fi droite, de beaux jardins.Celui de droite enferme la maison elle-même Isolée de la cour: il cet clôturé do murs élevés.Aux deux angles de ce jardin se dressent do beaux pavillons dont l\u2019un conserve encore une chapelle aveo.un grand autel de marbre que décorent de belles tôles d'anges.Les deux pavillons et l\u2019autel sont de la fin du XVIIIo siècle.C'est en nomme une fort belle maison de campagne que caractérisent les recherches élégantes, les escaliers Intérieurs, les perrons et les balcons de fer ouvragé, les parquets, enfin les plafonds en gypserlo ornementés de moulures.C\u2019est, essentiellement, une habitation d\u2019été, car, l\u2019hiver, Merlinge est exposé, du fait de sa position élevée sur le plateau de Jussy, au vent brutal que depuis le Xle siècle on dénomme, h Genève, le \u2019\u2019vent de bise.\" Comme beaucoup d\u2019autres demeures seigneuriales voisines, par exemple le chftteau du Crest où mourut, en 1830, le compagnon d'Henri IV, Théodore Agrippa d'Aublgné, guerrier, polémiste et poète, le chftteau de Merlinge a joué son rèle dans l'histoire de Genève.Fief connu de toute ancienneté, Merlinge fut un foyer de conspiration contre la république de Genève, puis l'un des centres de résistance aux Idées calvinistes.Lors de la Héformo, Merlinge appartenait aux nobles do la Mare qui refusèrent le Joug politico-religieux do Calvin.\"A Genève, écrit un chroniqueur, on vivait chichement et l\u2019on faisait maussade figure.A Merlinge, par contre, les fugitlfa menaient joyeuse vie, comme moinea do Thélème.\u201d Ces fugitifs, membres do l'aristocratie genevoise avaient, sous l\u2019égide de la liberté, fondé le parti des libertins.Ils réussirent, une première fols, il chasser la réformateur.Mala Calvin, réfugié il llftle, fut rappelé et les nobles do JLes cloches de Trieste Pendant la guerre, les Allemands s'emparèrent dos cloches d'égliaos do Trieste, et après les avoir fondues, en firent des canons.Do Suède, on apprend que les canons allemands ont été fondus et transformés en cloches qui seront retournées aux églUcs do Trieste Dernièrement, cinq grosses cloches, les premières ft arriver, ont été remises il l'évêque do Trieste pour être Installées il la cathédrale.Ding.(long, les cloches sont revenues! A nouveau, elles prendront part aux réjouissances de la ville.A nouveau, elles se mêleront il la vie de famille, accompagnant chacun du berceau Jusqu\u2019au tombeau.Dlng, (long! la Mare se réfugièrent alors aux portes de la cité, dans leurs demeures de campagne, alors en terre bernoise.On dit encore aujourd\u2019hui do Merlinge qu'il a toujours été un \"nid de conspirateurs\": en effet, lors de la Révolution française, les derniers opposants au \"délire français\u201d se réfugièrent dans ces lieux écartés, ce qui leur valut le nom de \"Vendée genevoise.\u201d Loin des grandes routes, salubre, aasez éloigné du lac de Genève et de ses fatigantes réverbérations, le chftteau Merlinge paraît devoir répondre fort bien aux besoins de grand air d\u2019une nombreuse famille: ce sera un idéal séjour d'été.L'arrivée prochaine de Marie-José, ex-roliie d\u2019Italie, provoque, somble-t-H.un peu d'agitation chez le bon curé de Mcinler: Merlinge dépend de son église paroissiale.Les paysans se demandent s'il ne sera pas nécessaire de fermer une route qui leur est fort utile pour le travail des champs, route ayant le tort de longer les | murs do Merlinge.Les autorités communales sont un peu perplexes, et le gouvernement de Genève étudie les mesures de protection dont 11 faudra bleu doter les hétes Italiens de Merlinge.Déjà, en effet, des meubles apportés de Milan, par neuf grands camions automobiles, sont en place.Mais tout Ira fort bien, si la suite do Marie-José, d\u2019Ilalle \u2014 et pourquoi en douter, \u2014 adopte le genre de vie simple, les moeurs démocratiques, de son frère le roi Léopold de Belgique, Installé, lui, do l\u2019autre côté du lac, dans une propriété que longe la route na-tlonale menant de Genève è Lausanne.En toute simplicité, le roi Léopold se rend, tout les dimanches et, à tour de rôle, à la messe dite on la petite chapelle de Pré-gny, dont relève sa demeure, et à Notre-Dame de Genève.Bien qu\u2019il se promène souvent seul dans les rues genevoises, sa silhouette est à peine connue.Son fils aîné, le duc de Brabant, est entré au collège de Genève et s\u2019assied, modeste, tous les Jours sur le même banc que le fils de l\u2019auteur de ces lignes.Los collégiens, après quelques taquineries sur la somptueuse automobile qui l\u2019emmenait au collège, l\u2019ont finalement adopté et l\u2019appellent Baudoin.Et.Baudoin.désormais, arrive en classe à bicyclette, comme tout le monde.Pour en revenir à Merlinge.future résidence des entants d\u2019Un-lie, les autorités genevoises entendent assumer toutes leurs responsabilités: le domaine, nuit et Jour, sera surveillé par une quinzaine do policiers, en uniforme ou en civil.Les hôtes de l'antique domaine pourront, malgré leur Isolement, dormir en paix.Pour le reste, Umberto, d'Itnlie, n'ayant pas reçu l'autorisation de séjourner en terre genevoise, la suite de l'ex-relno s\u2019engageant à s'abstenir du toute activité politique, 11 eaf b présumer que In mnlsnn forte de Merlinge ne «ern jamais plusl le \"nid do conspirateurs, quo dé-\u2018 nonçalcnt d\u2019anciennes chroniques.Au contraire, loin des bruits du monde, au sein d\u2019un luxuriant décor de verdure, dans une nature aussi «aine que belle, Marie-José de Belgique, ex-reluo d'Italie, pourra so consacrer, en toute tranquillité, ù l'éducation do sa Jeune famille.(Tons droits réservés) Agence Frunce-Presse.Le château de Merlinge que l'on prépare pour l'arrivée prochaine de l'ex-reine d'Italie, Marie-José de Belgique.Le bâtiment qu'on aperçoit à droite abrite les communs.Umberto d'Italie n'a pas obtenu la permission de résider en terre genevoise.// Fumez, fumez, il m'en restera toujours quelque chose!\" vous dit Monsieur le Percepteur OTTAWA, 20.(D.N.C.) \u2014 Tout ce qui s'en vo en fumée, charbon, bois, pétrole, tabac, est ce qui coûte le plus cher aux consommateurs, mais n'allex pas croire que ce soit le producteur ou le manufacturier qui en retire le plus fort montant, surtout pour la cigarette, pour ne parler que de ces petits brins d'herbe à Nieot retenus dans un fuseau de papier de soie qui rapportent des millions de dollars au fisc.Pour M.le.Percepteur des contributions indirectes, chaque cigarette est un lingot d'or.\t®\u2014 - Le prix des cigarettes n\u2019entre pas dans le calcul de l\u2019indice du coût de la vie de l\u2019Office fédéral de 1a statistique (où l\u2019on sait si bien faire mentir les chiffres), mais le fait de fumer, pour des millions de Canadiens.et de Canadiennes, hausse la cherté des produits à un niveau inflationnai-re.Or tout cet excédent de prix dans la cigarette ne va pas au planteur de tabac ou \"cigarettier\u2019\u2019, mais à M.le Percepteur.Dans la plupart des provinces, un paquet de 20 cigarettes se vend 33 c.Sur ce montant, 12 c.vont à l\u2019accise, soit à peu près le doubla de ce que retire le manufacturier.A ce tarif de 12 c., il faut ajouter la taxe de vente de 8 p.c., soit lié c.Puis, afin de contraindre chaqu» fumeur à faire son effort de guerre, Ottawa a imposé une \u2018\u2018taxe de revenu de guerre\u201d de 2 c.les 5 cigarettes, soit 8 c.pour un paquet de vingt Donc, 2lVi e.sur 33 c.vont au Trésor fédéral.Les 11V4 c.qui restent sont partagés entre le producteur de tabac, le manufacturier, les compagnies de transport, le grossiste et le détaillant.Mais, sur ces llü c., il y a l\u2019impôt sur le revenu personnel, l\u2019impôt sur les bénéfices commerciaux, la taxe d\u2019assurance- chômage, la taxe sur les automobiles et la gazoline, etc.Ces impôts représentent environ 3.6 c.pour chaque paquet de cigarettes.Comme on le voit, chaque fois ?u\u2019un fumeur dépense 33 c.pour umer, tout ce montant, sauf environ 8 c., va grossir le Trésor de l\u2019Etat, qui ne demande pas mieux que d\u2019encourager les fumeurs: \"Fumez, fumez, il m\u2019eu restera toujours quelque chose ! \u2019* La variole frappe dix-huit Parisiens Un fléau, depuis de nombreuses années disparu en France va-t-il à nouveau faire son apparition?Depuis le 27 février dernier, de nombreux cas de variola (que l'on appelle aussi petite vérole), maladie la plus contagieuse qui existe, sont signalés à Paris.Sans vouloir, outre mesure, In-S>- quléter la population, le ministère de la Santé publique et l\u2019Assistance publique ont conseillé aux Parisiens de se faire vacciner.Les personnes responsables craignent pourtant que la maladie no prenne le caractère d\u2019uqe grande épidémie, car les lois actuellement en vigueur ne permettent pas de lutte efficacement.En effet un médecin qui constate un cas de variole ne peut obll- petite fille de 13 ans, qui n'avait Jamais été vaccinée, est morte 11 y a quelques jours.Pour essayer de juguler l\u2019épidémie à eon début, de puissants moyens ont été mis en oeuvre.Dans tous les hôpitaux, les dispensaires, les écoles, des mesures ont été prises pour vacciner rapidement le plus de monde possible.La dernière épidémie de va- Ce brave homme qui s'apprête à allumer sa cigarette ne songe certainement pas que, sur les 36 cents qu'il a payés pour son paquet de cigarettes, huit cents seulement ne vont pas à l'Etat.Le fumeur enrichit le Trésor.|gur le malade à aller immédiate-1 rioie que connut la France date ment so falro soigner dans un hôpital.Le médecin est uniquement tenu de donner le nom et l\u2019adresse du malade au Service d'hygiène do la préfecture de Police.Seulement dlx-hult des personnes atteintes de variole so trouvent actuellement à l\u2019hôpital Claude-Bernard.Parmi elles un médecin, chef de clinique, victime du devoir professionnel.Une de l\u2019J33 II y a 25 ans.Quelques cas Isoles avaient été signalés nu début de l\u2019occupation, on 11)41, mais no se développèrent pas.Puisso-t-ll en être de même cetto fols-ci.Cependant, un remaniement des lois présentement en vigueur serait particulièrement souhaitable pour permettre au corps médical do détruire à jamais lo risque toujours possible d\u2019une épidémie de variole. 22 mai T947 JPhoto-Joumai.Un nouveau calendrier sera probablement adopté par les Nations-Unies dès le 1er janvier 1950 Pendant' la guerre l'art et la science de la destruction ont®; été poussés au plus haut degré, et l'on peut dire que le summum de la destruction a été la fameuse bombe atomique, perfectionnée encore depuis la guerre.Après toute cette orgie de dos-®- \u2018tructlon, les hommees semblent comprendre qu'ils devront recons-jtrulre, «\u2019Ils veulent réaliser la ipaix dans le monde.Mais nous ne pouvons dire plus, car si les .hommes semblent le comprendre, âl n\u2019est pas encore certain qu'ils «oient absolument décidés à reconstruire.\t* Pourtant il ne manque pas Id'liommes de bonne volonté et cola notamment parmi les savants et a été étudiée par le Comité des communications et dos transports do la Société dos Nations (décédée).Kilo a été reprise par l'UNESCO.et tout permet de penser qu'il faudra en arriver è une décision avant 1950, époque fl laquelle la transition d'un calendrier il l'autre serait la moins sensible.Une résolution a été soumise au Conseil social et économique f>R.£MIEO.TRIMESTRE\t\t JANVIER\tFÉVRIER\tMARS 0 L M M J V S\tO L M M J V S\tD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7\t12 3 4\t1 2 3 9 10 11 12 13 14\t5 6 7 8 9 10 11\t3 4 5 6 7 8 9 15 16 17 18 19 20 2!\t12 13 14 15 16 17 18\t10 11 12 13 14 15 16 22 23 24 25 26 27 23\t19 20 21 22 23 24 25\t17 18 19 20 21 22 25 29 30 31\t26 27 28 29 30\t24 25 26 27 28 29 30 DEUXIÈME TRIMESTRE\t\t AVRIL\tMAI\tJUIN O L M M J V S\tD L M M J V S\tD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7\t12 3 4\t1 2 8 9 10 11 12 13 14\tS 6 7 8 9 10 11\t3 4 5 6 7 8 9 15 16 17 18 19 20 21\t12 13 14 15 16 17 18\t10 II 12 13 14 15 16 22 23 24 25 26 27 28\t19 20 21 22 23 24 25\t17 18 19 20 21 22 23 29 30 31\t26 27 28 29 30\t24 25 26 27 28 29 30 ?érii TROISIÈME TRIMESTRE\t\t JUILLET\tAOÛT\tSEPTEMBRE 0 L M M J V S\tO L M M J V S\tD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7\t12 3 4\t1 2 8 9 10 11 12 13 14\t5.6 7 8 9 10 11\t3 4 5 6 7 8 9 15 16 17 18 1» 20 21\t12 IJ 14 15 16 17 18\t10 II 12 13 14 15 16 22 23 24 25 26 27 28\t19 20 21 22 23 24 25\t17 18 19 20 21 22 23 29 30 31\t26 27 28 29 30*\t24 25 26 27 28 29 30 QUATRIÈME TRIMESTRE\t\t OCTOBRE\tNOVEMBRE\tDfCIMBRC O L M M J V î\"\tD L M M J V S\tD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7\t12 3 5\t1 2 3 9 10 11 12 13 14\t5 6 7 8 9 10 11\t3 4 5 6 7 8 9 15 16 17 18 19 20 21\t12 13 14 15 16 17 18\t10 H 12 t{ 14 15 16 22 21 24 25 26 27 28\t19 20 21 22 23 24 25\t17 18 19 20 21 22 23 29 30 31\t26 27 21 29 30\t24 25 26 27 28 29 30 ?ü \u2022k L« 365« jour d» choqu* onné», ou 31 décembre, oit un jour do congé univoreol (U).\t\t 4r ?Choqua «inné* bîiscxtil*, un (sur mm.0 ayant été lui-même un jeu-adolescents sortis des bas-fonds, il !le > e,,elle.estime qu une jeunesse fallait quelque chose do plus que heureuse ost très Importante: elle les Jeux organisés.C'est alors qu'il c?n p1 V1®, à S01?avls \u201dne rt-serve commença â les réunir dans un °'J \u201c'\u2019\u201c\u2018î® »®ut II\u2019,'lser r JPU .¦ , ' \u2022,\u2019 .*' * .i.i.\u2014i ¦ ¦ \u2022 \u2022, t,»,SSg\u2019>v .; M H -) ] lyl 4s.: ¦ {¦/ wk-fsv 4 **r Mgm 4 v.y*.W%:' - ;- une ceinture dans le dos, lui donnant une.allure aussi féminine qu\u2019enfantine.Le collet et les poignets sont en piqué et les manches, de modèle.'\u2018raglan\".NE TROUVEZ-VOUS PAS MIGNON ce petit paletot en lainage finement quadrillé tan et gris, avec son revers simple, ses poches en diagonale et sa casquette.La flanelle grise très en vogue pour les costumes d\u2019enfants DORMEZ V if: £«&¦' lihï.'X Deux petites soeurs vous présentent tes lieux revers (Vun maiitenu très pratique.Jim sen Somers, de In CDS, à ynuche, vous montre le.côté imperméable qui se transforme en un clin d'or il en un joli manteau exactement comme celui de sa soeur Pat, à droite0 a ver un collet de velours et unê demi-ceinture dans le dits. 12 mal T947 JP h oto-Jo u vms t.13 LA MODE DE PARIS; T ^ T1 T T » T\"^\t* T y T 1 ¦T-y t t\t»r «r ^ Mariages de printemps A A A A A A A A ^ A * .A A A A Exclusif 'à Photo-Journal par A.GRIMM I,e choix : mm?: ÿr ft.Wmmm.mm KwM \u2022\ts'.; s m mm fmm f ¦ ' ' S Chaussures avec talon à ressort en acier tubulaire On verra pour la première foie, à la foire des Industries britanni.nues, un modèle tout nouveau de chaussures de dames, comprenant un talon il ressort en aider tubulaire.Cette invention, prétendon, donne l'impression d'élasticité il l\u2019usager et ouvre de nouveaux horizons aux dessinateurs.Lo Favette nou.LORSQU'UN MARIAGE BOHEMIEN EST CELEBRE, une coupure est faite dans la main de chacun des époux, et leur sang, mêlé.Voici deux couples agenouilles pour la cérémonie qui se déroule selon le véritable rite romanichel.¦ rnsmâ .K-' Oü' ON TROUVE EN DIFFERENTS ENDROITS d'Europe, des roulottes comme celle-ci, principalement en Pologne, en Italie, en Russie, en Espagne, en France et même en Angleterre.On peut aussi être certain d'en rencontrer plusieurs à toutes les courses de Derby.AUSSITOT LE PRINTEMPS ARRIVE, les bohémiens reprennent la route, sans se hâter, et profitent des beaux jours pour faire la lessive et étendre leur linge au grand soleil, entre deux arbres en fleurs.f\t'\t\u2022\t,-.t : \u2022 -y ,\t\u2022\u2022 :\t: y>, l RARES SONT LES OCCASIONS où on voit des bohémiens en aussi grande tenue.Mais cette fois-ci, l'événement est important, on couronne le Roi Bohémien Polonais t .\tJanusx Kwiek.y ?rî \" »> / \u2022 a :*'*&*> y y- & \u2022 ''&Hl y.'Z'?,\u2019-* LA VEILLE DU MARIAGE, dans la soirée, les fiancés se reposent auprès d'un feu de camp et leurs parents et amis les divertissent en faisant de la musique, en racontant des histoires, en lisant la bonne aventure dans les lignes de la main, et leur prédisant toutes sortes de belles choses. SECTION COLORIEE S (OMIMES PHOTIK&lOORNIli.VOL.X( \u2014 No 6 MONTREAL.22 MAI 1947 MEMBRE DE L\u2019A.U.C.par ALEX RAYMOND \"FAIS RENTRER LES OISEAUX DANS LEUR CAGE,\" DIT ALA A CL'-VION QUI ROUGI f DE honte, le perroquet RESTE PRÈS DE GUX.' 'T, ,/¦» i'A\u2019iïS iifM ,\t.' J \"VOUS ÊTES TRÈS AIMABLE, MAJESTÉ MAIS NOUS DEVONS POURSUIVRE NOTRE ROUTE VERS MONGO,\" DIT GUY A ALA.CELLE-CI SOURIT: \"VOUS ALLEZ RESTER ICI, J'AI DÉCIDÉ DE FAIRE DE VOUS MON ROI.\" ¦ mm GUY CROIT QU'ELLE VEUT\t\u2014«*33»^ RIRE: \"MAJESTÉ, VOUS M'HONOREZ; MAIS, C EST LISE QUE J'AIME.' ALA ENTRE EN COLÈRE: \"LA REINE NE SOUFFRE AUCUNE RIVALE.KSHC riATUHKJ SYNDICATE.|»t WURU> RIGHTS KC3KK.mm mu;; iÆ ALA FAIT UN SIFFLEMENT ET UN GROS OISEAU ACCOURT E'i FRAPPE LISE DE SON AILE PUISSANTE.I// l : ^ \u2022 'jCffjc/- mm ^ vil;\t: WÆ?EAvæsRE *?.tr ¦ ¦\tT- xj.-vl1 .1 v ;ü Semaine ocmumc / prochaine: PRISON DANS UN PALAIS \u2022 rV'/ 'ZVA- .'É-ÜF'- -V QUE, PROBABLE MENT, QUELQU'UN S'EN REVIENT A LA JE NE SAIS PAS.EN TOUT CAS, RIEN DE BON.JE ME DEMANDE POURQUOI IL U MAISON SE FAIT PAS SER POUR MON PÈRE.C'EST À CAUSE DE LUI QUE MON PÈRE EST MORT SI PRÉMATURÉMENT.ONCLE ALFRED LUI A-ENLEVÉ TOUTE UNE FORTUNE ET L'A LAISSÉ MOURIR, \"FRATERNELLE-^\tMENT\".l- wsi-k-' ¦ f-:.; .\"\"h marchons^ 'AH! AU-DEVANT D'EUX; JE VEUX SOUHAITER LA n BIENVENUE A^ mon FILS.Jl C'EST EUX, M.WEST; LEUR MESSAGE LES ANNONÇAIT.A WLLIAM, WILLIAM, MON FILS; TU ES LE BIENVENU, JE SUIS^ L HEUREUX.( TU NE LE SAIS PAS, \"MON , FILS\", LA TÊTE DE MA 'CANNE TIRE DES BALLES^ A SUIVRE Montréal, 22 mal 1947 PHOTO-JOVRMAZi Pag* 11 BÊRLURONS f WTSm \u2022 we; BaM ¦ .comme il se retourne, il voit Galant qui accourt vers lui l'épée tirée du fourreau.A SUIVRE l'jÆ, ivi 7os7?i\\ A j» j\tI?\"»* >\u2014< «rwo >»«m-»»»\t^\taitnrt ««ititcn r i.TT AMua ath.MHACNAft J?JULOT SIR OAVAIN PRINCE GALANT LE ROI ARTHUR LA REINE GENEVIEVE OSCAR MERLIN HENRI DAYARD \u2022W/QAMUO Montréal, 22 mai 1947 PHOTO-JOURNAI, Page 21 Letendre 'I i l SUITE IL EST PASSÉ MIDI, ET NAP N'EST PAS ENCORE ENTRE À LA MAISON AVEC LES ENFANTS.DIS-LUI D'APPELER DÈS QU'IL RENTRERA; LE PROCUREUR GÉNÉRAL VEUT LE VOIR.TRÈS ^ BIEN, MICHEL; IL NE DEVRAIT PAS TARDER A RENTRER.IL EST PROBABLEMENT ALLÉ BEAU COUP PLUS LOIN QU'AU LAC AVE LES ENFANTS JE NE CROIS PAS SERGENT; IL EST PEUT-ÊTRE ALLÉ DÎNER DANS UN RESTAURANT NA,P N'EST PAS ALLÉ AU RESTAURANT, Il EST TOMBÉ DANS UNE GALERIE D'UNE MINE ABANDONNÉE DANS » LES MONTAGNES EST-CE QUE FU LE VOIS?NOIR FOND ii.i xW/ij, \\'V* wLt'&i\u2019 AH! JE LE VOIS.IL ESSAIE DE GRIMPER.ONCLE NAP, ES-TU l BLESSÉ?J NON, JE SUIS TRÈS BIEN; MAIS JE NE PUIS PAS MONTER SANS AIDE.VOICI CE QUE VOUS ALLEZ fe^AIRE' P\" r> l \u2019W V v jw- \\\\ j t 11, .M.1 / hM , üiü mmmm WÆ&zl mm \u2022iX?£ï.ARRÊTEZ LA PREMIÈRE AUTO QUE VOUS VERREZ SUR LA ROUTE; ME COM .PRENEZ-VOUS ?J'AI HÂTE QU'UNE AUTO PASSE; J'AI V FAIM.J IL VA EN PASSER BIENTÔT.MM\u2019SI LES ENFANTS NE TROU-M'S W VAIENT PAS-LE MOYEN DE SE ¦ ( RENDRE À LA ROUTE ET À iU\\ mon AUTO.IL FAUT QUE JE Vn\\ TROUVE UNE AUTRE _ \\\tSORTIE\t/X Imsm mm* pMmU InIMÉÎS Mi iReg.V.S.P>t OScc McNgxight Syndicate, Inc.pAH! LA LUMIÈRE DU 1 JOUR, LÀ-BAS; CE SvDOIT ÊTRE L'ENTRÉE.À SUIVRE )\tx'SiFT^ Ifefcv y JflV.v;.¦tiuv.'.rr, lis \u2022V Vfcv 'l\tiîïife fAtu? Pag» 22 VHOTO-XOURNAE Montréal, 22 mal .1947 ENLEVER MON ) VOICI UN PIQUE-BOIS.CHAPEAU?POURQUOI?, Au moins, Jeff a appris ce qu'est un plomotroc./ « m >.50 MUTT RE- 1 POUR CE .CENTS.GARDE.UN PLOMO-\tENCAN.TROC?, B UN DOLLAR COMBIEN CINQUANTE CENTS7 AI-JE BIEN ENTENDU UNE VOIX MURMURER CINQUANTE S>plîî CENTS\"?CE ül i PLOMOTROC VAUT vt BIEN PLUS DE ^\t50 CENTS! _______' T - :'TT T LE COTAT TOTO Il fout être prudent.BÜD FISHER \\ \\T V .0 -\u2019J, PZ-2-* M® \u2022< :\t-.\t',1 ¦ \u2019.i À - v-n :\u2022\t: : LE JOUR PASSE.LA NUIT JOMBELv ïr «.cifiiaSt' MwW im?JTv ï «\u2022\u2022'rti-vra HAontréof, 22 mal 1947 PHOTO-JOUm«AXi Pag* 23 ?.UNE EXCURSION A LA CAMPAGNE SERAIT MAGNIFIQUE.QUELLE BELLE JOURNÉE! OH! UN BEAU PETIT COUPÉ AU REBUT.IL FONCTIONNE PEUT-ÊTRE ENCORE Dép°'°'r municiP0' j SI AU MOINS J'AVAIS UNE AUTO.0 OH! MAIS, MON AUTO N'A PAS DE PNEUS JE DEVRAI COURIR LONGTEMPS POUR TROUVER DES I^EUS^ DE LA BONNE POINTURE UNE IDÉE.AU SECOURS! |5V LES IDÉES S'ADAPTENT A LA NÉCESSITÉ COMME UNE CEINTURE DE SAUVETAGE À UNE ROUE.1^?, Kkig fbtvnt SyttdlSitt, Inc, V/akJ iig)>u tcM/nà i SECTION COLORIEE P Ü ÜTO^f ® IB M f£ la VOL.XI \u2014 No 8\tMONTREAL, 22 MAI 1947\tMEMBRE DE L\u2019A.B.O.o.\"1 .I'-vVIJKiJ; «\u2022\u2022.\".\"\u2019yyyr-y: NON, NON, VOU: NE POUVEZ PA1 FAIRE\tJP ÇA- -\u2022.t-îxW-.Màtaaÿé1 P* ' NOUS NOUS EMPARONS DE CETTE '\tM|NE D'ARGENT.^ POUR- «î QUOI y, PAS?Jk É»T: WimsSL pdf Bob Green ¦¦iZL ¦:;V^ - AS^s.'>v Il ^ecasEs! MAIS JE SUIS ! ARRIVÉ LE PREMIER ; LES Tl-a TRES SONT Àyg MON NOM-.Æ TU NE POURRAS PAS PROUVER QUE LES TITRES SONT À TON NOM, SI TU ES MORT.'V' '].TITRES TRANSFé RÉS., HEIN?J LOUIS N'EST PAS LE SEUL À AVOIR PI^IS POSSESSION DE CES LIEUX.-\t«\u2014\u2014£ IDIOTS, VOUS ÊTES VENUS VOUS JETER DANS UN PIÈGE.wsp *T7,;î- Mill lïiM ted'hy King F&tuMSrndiate r^~?5+\\ï/ V ZZx B I ,/i ¦¦ VOUS TROUVEREZ UN MEMBRE DE VOTRE BANDE LIÉ PRÈS DE LA CABINE DE LOUIS.\t\u2014 MON BEAU- FRÈRE TRAÎTRE.VOICI LA VRAIE CARTE ET L/>J MINE D'ARGENT N'EST PAS DANS LES EN-VIRONS.^-^foU'EST-CE ':3Ni\t-rè'QUE C'EST?\u2019 LA CARTE QUI VOUS A GUIDÉS DANS CE PIÈGE EST CELLE QUE LE CAVALIER MASQUÉ A DESSINÉE POUR VOUS PRENDRE.IL HI-YO, SILVER kvEN AVANT.i VOUS A EUS.ZZfâèÆ 4 am Semaine prochaine: NOUVELLE AVENTURE [TN CKAÇiÆS' pJI-^AKPeRS V£t ¦ 22 mo?1947 Pour des vétérans, ces maisons nouvelles signifient l'espoir .Pli o ïo - «fo u mal.25 La plupart des gens qui ont dû vivre longtemps dans un hôpital ont hâte de revenir dans leurs foyers.Mais, parmi les patients des divers hôpitaux de vétérans de la dernière guerre, il en est qui ne se souciaient guère de rentrer chez eux.! C\u2019étaient les paraplégiques, ceux qui souffrent de paralysie des membres inférieurs par suite de blessures à la colonne vertébrale, et qui sont condamnés à la chaise roulante pour le reste ! de leurs jours.Découragés ! par leur impotence, ils re-\u2019 doutaient ^d\u2019imposer par leur présence une charge aussi grande à leurs famines.Lorsque cette situation fut signalée à r\u201cAmerican Institute of Architects\u201d de 1 New-York, ce groupement se mit aussitôt au travail.Convaincus qu\u2019il était possible de concevoir des pièces spécialement adaptées aux nécessités de la vie d\u2019une personne condamnée à la chaise roulante, pièces qui seraient en même temps pratiques pour une famille normale, les architectes formèrent entre eux un comité volontaire pour étudier ce projet.© Plans gratuits Quatre des photos ci-contre montrent des maquettes de chambre à coucher, de salle de bains, et d\u2019une chambre d\u2019exercice et de travail, réalisées d\u2019après les travaux des architectes, en coopération avec l\u2019Association des vétérans paralytiques d e l\u2019hôpital Halloren, Staten-Island, New-York.Les plans sont faits de telle sorte qu\u2019ils permettent de transformer les appartements de maisons déjà existantes ou qu\u2019ils peuvent permettre la construction directe dans une maison neuve.Enfin ces plans sont mis gratuitement à la disposition des vétérans qui en font la demande.Toute l\u2019installation de la salle de bains est faite à portée de la chaise roulante, et la douche est munie d\u2019un siège tournant dans lequel une personne peut aisément se glisser de son siège roulant.Les robinets, le savon, les serviettes sont à la main.Comme les paraplégiques doivent faire de l\u2019exercice chaque jour afin de maintenir en bonne forme les muscles dont ils peuvent faire usage, on a disposé des barres parallèles dans la salle de travail et d\u2019exercices, et surélevé un matelas de gymnastique.Là encore les étagères sont établies dans le mur et des armoires dessinées spécialement permet-, tent à l\u2019invalide d'atteindre aisément tout ce dont il peut avoir besoin.Même avec des plans mis gratuitement à leur disposition, la construction d\u2019une maison neuve ou la transformation d\u2019une vieille maison reste coûteuse.C\u2019est pourquoi les architectes espèrent que souvent des citoyens bien inspirés sauront dans les villes et villages se grouper pour procurer à quelques-uns des paraplégiques de chez eux une nouvelle maison, c\u2019est-à-dire donner un espoir nouveau à ces braves.L\u2019exemple donné par les architectes américains est des plus intéressants et pourrait servir d\u2019inspiration à nos architectes canadiens.Ü Dans les maisons des vétérans de la bas* maritime de Brooklyn, on a réalisé des maisons pour les paraplégiques.Les penderies, les étagères, les miroir* et les tables de toilette, tout est mis à portée de la main.- « - La douche est pourvue d'un siège tournant où la personne impotente peut se glisser aisément et qu'eile peut immobiliser une fois en place.La douche peut être utilisée par una personne normale.Ceci est une maquette de la chambre à coucher.On peut se rendre facilement compte de la disposition du lit et des autres aménagements de la chambre.On voit que le vétéran paraplégique peut aisément atteindre tout ce dont il a besoin sans quitter son lit ou sa chaise roulante.Le lit est naturellement du meme type que le lit d'hôpital.On voit ici la salle d'cxcrci-cc et de travail, grâce à l'aménagement de laquelle le paraplégique peut se maintenir en santé.Cette dernière maquette représente l'agencement d'une soüc de bains pâtir les para- r*\tww dans une maison déjà construite.C'est l'une des transformations étudiées spécialement pour l'usage de ces vétérans invalides et qui a aussi l'avantage de convenir aux personnes normales. 26 Photo-Journal 22 mai 1947 Ee théâtre des petits LE COIN DES CURIEUX Connaissez-vous tes petits mantes diseuses, et côté salle, acteurs de Camille Bernard?Si vous vouliez les voir à l'oeuvre, il fallait aller, un de ces derniers dimanches, au Gesù.Vous les auriez tout d'abord vus sur la scène exactement son Honneur le maire de Montréal.Bravo, M.Houde, d'avoir choisi, entre tous les spectacles de ce dimanche, celui que nous offrait, avec tant de talent et de métier déjà, ces jeunes jeu, leur naturel.A mon avis,' ils ne dépasseront pas leurs ré-j sultats présents.La cigale et le grillon Les Grecs faisaient de la cigale sont logées dans de petites cages \u2022\t,\t, une amie des Muses et le mets ! de bambou pour les grillons sans Les parents surtout de-\t,jes dieux.On pensait fortune et d'or pour les grillons vraient s en apercevoir, et ne a|ors _ue mangor Une cigale don- orinciers.pas pousser dans une voie qui noit de |a disHnctjon d'esprit par-ne sera qu une impasse, leurs ce que cej jnseCfes se nourrissaient uniquement de chansons et de rosée.Une cigale d\u2019or était l'emblème de la noblesse.La tisane de cigale était un puissant remède contre toutes sortes de1 __________________________ Dans une scénctte musicale intitulée \"Les petits marmitons figuraient, de gauche à droite.Ronald Rompré, Jean-Marc Houle, Jean Deguire, Jeannot Farley et Robert Péloquin.Jean-Pierre Houle, \"chef cuisinier\" de la pièce n'apparaît pas sur la photo.Tous ces charmants enfants sont des elèves de Camille Bernard.comme sur une photographie artistes.Et le plus grand magïs- enfants.Camille Bernard ne princiers.Mais ce sont là maisons de campagne.Pour la demeure habituelle de M.le grillon, l'esprit, ingénieux des Chinois a imaginé les plus mignonnes chinoiseries: en été, une maison-jarre d'argila bien fraîche; en hiver, une gourde maux.\tI sculptée, ciselée, ornée d'un pré- Au Japon, les amateurs de gril- , cieux couvercle d'ivoire ou de jade.Ions et de sauterelles ont institué la plus belle des fêtes pour leurs petits chanteurs prisonniers: à la mi-septembre, on les loche tous afin qu'ils jouissent en liberté des ultimes beaux jours.Mais en Chine! Ah c'est assurément \"le pays du sourire\" des grillons.Ces heureuses bestioles L'amateur de grillons ne peut sortir sans emmener son favori ou plutôt l'un de scs favoris, car ils sont légion.Le grave personnage cache dans un giron la petite boîte à grillon et sa marche est scandée par les cricris les plus stridents.A côté d'un grillon chanteur.qui oublie le public et joue dans le grillon de combat ne fait pas la perfection.Sa création de moins bonne figure.Fougueux jeune pastourelle ayant perdu ' sportif, il lutte jusqu à la mort et ses dindons fut remarquable, 'possède son pedégree comme un A noter qu'on suit son nu- ! pur-sang d'Epsom.Un bon grrhon méro, juste à la fin de la pre- de combat coûte aussi cher qu un mière partie, au meilleur mo-i cheval de race et celui qui meurt ment.Au cours de la seconde bravement après avoir collection-partie, on nous présenta un fort ^es diplômes est enterré solen beau tableau: le Triomphe de nellement d'école, en groupe de soixante bien sages, échelonnés sur un escalier de bois, et tous portant l'uniforme des cours: va-tpuse marron et jupe et culotte cK: même couleur.La présentation dura fort longtemps, cependant chacun sut garder sa pose, rigide et silencieux.S'ils avaient des fourmis dans les jambes, cela se comprenait, d'autant plus qu'oprès, chacun avait à jouer son rôle.Le spectacle proprement dit commença par un tableau de famille: les quatre Farley, tous Flore.Figurez-vous sur son lit endormie, une reine blonde et jeune, en robe blanche et un bébé-danseur, potelée et légère, figurant la brise.Puis chaque côté de Flore la reine, viennent se placer les fleurs, les petites filles-fleurs.La rose, Mireille Masson, fut fière à sou- là même où tant da missionnaires sont restés sans sépulture, après le baptême du sang.Les Italiens, eux, confient au grillon les décisions les plus graves.Selon une vieille légende florentine, quand Notre Seigneur quitta la terre, un grillon sauta sur son pied, s'y tint fermement et entra vif au Paradis.En souvenir de ce miracle, on célèbre à Florence, la élèves du cours, auxquels vint; ne.D'autant plus qu'on remorse joindre la plus jeune, Louise iquait dans l'assistance des per-Dans sa large robe d'organdi, ! sonnages importants, des les cheveux bouclés et les joues | grands cette fois, dont la préroses, elle apparut entre les ri- sence est un spectacle.J'ai aperçu, derrière son Honneur le maire, une majesté, récemment couronnée: Miss Radio 47, Lucille Dumont.Mais assez regarder la salle.D'ailleurs, la lumière s'éteint.Suivent des saynettes agréables, bien jouées, c'est-à-dire bien travaillées.Je remarque l'aisance de Lise Levaque.Cette enfant joue non seulement avec assurance, mais avec une certaine féminité.Je crois qu'on peut diviser ces jeunes acteurs en deux ,\téi pour cela il SUTTit] grancTmaman, les chansons d'observer leurs regards: Il en d'autrefois.On appelle cela, est qui, face au public, ne très mal à propos lorsque c'est voient pas le public, ont un re chanté si agréablement, un pot- trat de la ville applaudit à son fait pas de miracle.A un en- tour les plus petits acteurs de font doué, elle peut révéler son hajtVt ffMes\u201d pointes à ravir Montréal.\tgénie.Mais les autres, elle ne dans son jeu aucune épine .; Nos jeunes diseuses, portant pourra que les améliorer.Un Remarquable aussi la grâce jour de l\u2019Ascension, la fête solen-avec aisance jupe d'apparat et maître donne sa science, l'élè-»de Marie Joubert: grâce de| nolle des grillons, poupée sur les bras, discuté-\tve apporte non seulement sa\tsourjrej de tout le visage, des La superstition des Florentin* rent de I éducation des enfants,\tbonne volonté, mais ses dispo-\tmajns# jgs jambes nerveuses,\test si grande\tque des fiancés rom- Vu de la salle, c était presque sitions naturelles.\tMais je m'aperçois que je ne pent leur engagement parce que I école des parents ! J ai omis\tLise Levaque est évidem-\tpourrais pas parler de tout le\tle grillon a\tles pattes engour- de vous dire que la salle était\tment douée.J'ai remarqué\tmonde et c'est dommage.Parce\tdies.L'union\tprojetée, pensent-ils, remplie, non seulement de pa- QUSsi le sens comique de Nico-, que tout le monde mit tant de serait malheureuse et sans en-rents, mais d amis, et qu entre |e par|ev £n voilà encore une, bonne volonté à jouer son rôle!Î fonts, leurs rôles, les marmitons, les pierrots, venaient s'asseoir parmi les spectateurs: la scène débordait.Cela donnait à la salle un peu du pittoresque de la scè- dcaux de la scène tout comme on sort, de ses papiers d'emballage, une magnifique poupée.Mais, ô surprise, la poupée marcha, fit la révérence et récita de tout son coeur de bambine de trois ans.Un court poème.Elle faisait de grands gestes avec ses petits bras, et comme la valeur n'attend pas le nombre des années, je vous assure qu'elle fut bien applaudie.Yolande Pelletier, une plus grande, nous chonlo d'une voix très juste le repertoire de so pourri.Ensuite, des garçons costumés en marmitons, nous jouèrent, dans un décor de cuisine, un sketch amusant, puis firent leur entrée simultanément, côté scène, deux char- gard vague, absorbés par leur jeu: ceux-ci seront de grands artistes.Il en est d'autres qui, face au public, lui demande son approbation, son indulgence; Ils n'arrivent pas à l'oublier.Et cela abîme un peu leur1 * EN ITALIE AUSSI, les petits sont friands de théâtre et il existe à Venise un \"Théâtre des En-.fonts\" dont la troupe ne comprend que des jeunes enfants.Nous les voyons ici dans une comédie-ballet intitulée \"le Rêve de Toto\", une pièce dont la mise-en-scène et les décors semblent tris spignéj. 22 moi 1947 Photo-Journal- 27 1 m *\u2022> tifinble pour pensor nlnel, d'tprès ' le Dr Lake.\u2022 Légers troubles D'nutro part, un talon d'un ponce et demi do haut produit une séné Idgôro dans les mouve-i monts normaux du pied.SI le I talon est encore plus éle>vd, le 1 poids du corps se trouve par trop | projeté en avant et cela peut pro-Les chaussures sont une nécessité pour les gens civilisés, vaquer des troubles dans la par- ! lie antérieure du pied.Quelles chaussures portez-vous?Dans ce SïôSj 55\" : SsSffnu, s \"Ss sïWin_______s:e::.sv t v* \u2022 f*î\ti*.jr * \u2022 cas.une trop grande partie du eu d'entre nous, si même il y en a, consentiraient à s'en passer et personne ne le pourrait, dans les conditions de notre vie | poids du conw est projetée sur la moderne.Il est vrai egalement que I usage de souliers qui ne ; tl.ouven.t j, ia |)ase ,|ea orteils, conviennent pas aux gens ou à l'usage auquel ils sont destinés Dette partie du pied n'est pas ont provoque beaucoup de malaises aux malheureux qui en (.or,ps u I)01lt on résulter un étaient affligés et parfois leur ont donné des douleurs véritables, 'écrasement du métatarse avec dou- FILLETTE BIEN MISE Votre fillette aJmciVi beaucoup cette robe a ca.u»*e tie son cachet e-tits oignons, ou des pois verls au poulet en casserole.Ce plat est très appétissant.O Agneau au riz 2\tà .1 livres d'agneau dans V épaule, 2\tcarottes de moyenne grosseur, 4 r.à table de beurre.Sel et poivre au goût, 1 fasse d'eau ou de bouillon, 1 tasse de riz.Va de tasse de fromage râpé.Coupez la viande en carrés, mettez-îa dans une casserole avec le beurre, puis laissez prendre couleur, et ajoutez les assaisonnements ainsi que le bouillon ou l\u2019eau.Couvrez la casserole et laissez cuire lentement.D\u2019autre part, faites cuire le riz, de préférence dans le bouillon d\u2019agneau préalablement coulé, et après la cuisson, égouttez-lc et assaisonnez do sel et poivre.Ajoutez-lui quelques noisettes de beurre.Versez en bordure dans un plat contenant les morceaux d'agneau, puis parsemez de fromage râpé.Décorez avec Iso carottes finement découpées.Voici un plat qui fera bonne figure sur votre table.\u2022\tBarres à la mélasse liasse de beurre ou graisse, J tasses de farine, Vi de c.à thé de sel, Vi de tasse d'eau bouillie', 1 c.à thé de cannelle, l tasse de sucre brun, Vi de c.à thé de soda à pâte, J tasse de noix brésiliennes, hachées, Vi tasse de mélasse, 1 c.à thé de muscade.Mettez le beurre ou la graisse dans un bol.Ajoutez l\u2019eau »>\\jüiuùiile, cl qUumi m inulicits .-'fia foiuluv, mélange* au sucre et il la mélns&g.Tamise-/.les ingrédients secs ensemble, puis brassez dans un bol.Faites refroidir.Mettez ensuite en rondelles minces, travaillez-les en forme de barres.Jetez les noix hachées finement sur ces barres, puis faites cuire dans un four modérément chaud, (.125° F.) environ 10 minutes.Ces barres A la mélasse feront les délices des enfants.\u2022 Sauce au butterscotch 2 c.à table de.beurre, '/» de laser de crème, % de tasse de sucre bran.Faites fondre le beurre dans une casserole, ajoutez le sucre et brassez au-dessus du feu.Laissez bouillir une minute seulement.Ajoutez ensuite la crème, et laissez sur le feu, bas jusqu\u2019à ce que ce soit fondu.Servez avec pouding.\u2022\tCôtelettes d'agneau 5 à G côtelettes d\u2019agneau, Persil, 3\to.à table de matière grasse, Sel et poivre.' Préparez les côtelettes, et /aites-ics cuire dans une poêle contenant la matière grasse préalablement chauffée, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient parfaitement à point.Assaisonnez vers -lu fin de la cuisson.Servez très chaud accompagné de persil frais.\u2022\tCôtelettes d'agneau à ¦ a gelée de menthe 1 vhopine de gelée, l paquet de gélatine, 2 c.à soupe de vinaigre, 2 c.à soupe de menthe, finement hachée, 3\tlivres d\u2019agneau dans le cou, 1 laitue.Faites braiser l\u2019agneau lorsqu\u2019il est froid, puis taillez-le en petites côtelettes.Faites dissoudre dans une chopinc de bon bouiilon un paquet de gélatine, ajoutez-y le vinaigre et la menthe, puis versez sur les côtelettes dans un plat.Laissez refroidir complètement, puis démoulez et placez sur une couche de feuilles do laitue, mettant la gelée tout autour de la base.® Foie de veau vigneron Hachez trois échalôttes.Dans du beurre fondu, faites dorer un foie de veau coupé en petits morceaux, en le sautant souvent, puis poscz-le sur un plat très chaud.Faites chauffer dans la poêle îà bouteille de vin rouge, ajoutant les échalôttes, du sel et poivre au goût, et une cuillerée d\u2019huile pour enlever l\u2019acidité.Après quelques bouillons, liez la sauce avec gros comme une noix de beurre manié de farine.Versez cette sauce sur le foie puis saupoudrez de persil haché.® Filets de porc frais à la sauce Robert Si vous Otes assez chanceuse pour vous procurer des filets de porc, vous pourrez confectionner un plat délicieux dont voici la recette: Coupez les filets en morceaux de moyenne grosseur, salez et poivrez au goût, puis faites cuire lentement dans la graisse.Mettez-les dans un plat, tranchez des oignons que vous ferez frire avec un peu ij01iU XIV\".eu collabora-\t1.se consacrer au cinéma seul, pour! lents musiciens principaux pupitreo.Le pianiste, cependant, avait des emporte-m o u ta intempestifs qui distrayaient de la mélodie vocale.La mise en scène, soumise aux exigences d'un texte pitoyable au dernier degré, a commis des erreurs et des naïvetés vraiment ,Ie puissance que de métier, car.Impardonnables.Les vieillards, i;par moments, comme dans quel- diflposés en deux groupes