La tribune, 1 avril 1943, jeudi 1 avril 1943

[" * Mï h \\ ! \\ \\ \\ I.-M U JT TEMPERATURE Vallée du Saint-Laurent: Vents violents; partiellement nuageux, assez froid, ce soir et demain, neige ou grésil.laTribune TKENTE-Q lTATRIEME ANNEE No L'9 SHERBROOKE, JEUDI, 1er AVRIL 1943 GRAL\\ UE SAE ESSE Ij* succès fut toujours un enfant de Taudaee! VOLTAIRE.TROIS SOÜS LE NUMERO Rapide avance de 6 milles vers Bizerte Les Marocains pratiquent une trouée sur Sedjenane J,es troupes de George Anderson progressent à leur tour dans le secteur nord de la Tunisie, pendant que les colonnes de la 8e Armée marchent vers Sfax.LES AMERICAINS ATTAQUENT A LEUR TOUR Des quartiers généraux alliés, en Afrique du Nord, 1er.\u2014 H »e peut que Rommel tente de résister de nouveau après quatre Jours de retraite depuis la ligne Mareth, en Tunisie méridionale.Par contre, dans le nord de la Tunisie, la Première Armée britannique fait de nouveaux progrès dans sa nouvelle offensive en direction de la grande base navale de Bizerte.Un bulletin des quartiers généraux du général Dwight Eisenhower dit que les troupes de la Huitième Armée britannique sont venues en contact avec les \u201cpositions préparées de I Axe, au nord d Oudref, qui se trouve à 12 milles de Gabes.Dr leur côté, les Américains continuent à attaquer 1 ennemi, a faire des progrès dans leur marche vers la mer depuis El Guetar.Il ne leur reste plus que 40 milles à franchir pour opérer leur jonction avec la Huitième Armée.Les dépêches d\u2019hier soir disaient que les Marocains de la Première Armée ont avancé de six milles au-delà de Sedjenane et ne sont plus qu\u2019à 34 milles de Bizerte.Effort des Américains Au nord du front central, au dire de Radio-Paris, les Américains ont avancé de nouveau vers l\u2019aéroport axiste de Kairouan, 72 milles au sud de Tunis, tandis que les A x LS tes ont attaqué dans le secteur de Pichon, 24 milles à l\u2019ouest de Kairouan.Dans les airs, les avions alliés \u2014-\t| martèlent sans cesse les Axistes en \\ l\u2019occasion du 25e amii-\u2019 retraite le long de la côte.Ils ont , f .\t, jeté plus de 100 tonnes de bombes de sa fondation, la sur l\u2019aérodrome allemand de Sfax et ils ont bombardé et mitraillé les troupes et les transports motorisés ennemis.-v- LES VICTIMES D'UN RAID SUR ROTTERDAM LONDRES, 1er.(P.C.) \u2014 La radio hollandaise contrôlée par les Allemands a annoncé que 150 personnes ont été tuées, 400 blessées et des milliers ont perdu leurs foyers à la suite d'un raid effectué par l\u2019aviation américaine au-dessus de Rotterdam, port principal d\u2019escale des convois côtiers allemands.500 gallons d\u2019essence sautent près Dunham COWANSVILLE, 1er (D.N.C.) Une terrible explosion LA RAF GARDE LE PALAIS POUR 4 JOURS \\ersaire HAT a la garde du Palais de Buckingham fxiur quatre jours.LONDRES, 1er.(PC) \u2014 Du palais de Buckingham, le roi et la reine ont assisté eujourdhui a la relève de la garde par la RAF, fait sans précédent dans l'histoire.La RAF sera chargée de la gaxde du Palais pendant quatre jours, pour marquer le 25e anniversaire de la fondation.II y a 25 ans aujourd'hui que la RAF fut formée pour remplacer le Royal Flying Corps et le Royal Naval Flying Corps.Le régiment de la RAF chargé de ; la garde du Pakds a été formé le1 1er février 1342 pour protéger les\u2019 aérodromes et autres propriétés de la RAF.-v- LA RETARDE PAS LES RUSSES Malgré les pires difficultés de transport, l\u2019armée rouge songe même à accélérer le rythme de son offensive.NEW-YORK 1er.(P.A.) \u2014 Le haut commandement allemand | prétend dans un communiqué ¦ radiodiffusé de Berlin et enre- ; gistré par la Presse Associée que ; la marine et l\u2019aviation alleman- j des ont coulé au moins 149 vais- ! seaux marchands alliés de 926,600 ! tonnes, trois destroyers, huit sous-marins et 10 navires de guerre en mars.s\u2019est produite, de bonne heure ce\tà Dunham, a six milles d'ici, lorsque 500 gallons de gazolini prirent feu et firent sauter trots reservoirs à gazolinc qui se trouvaient située au-dessous du plancher de ciment à l\u2019avant du garage Casa v an t.Les habtiants de l\u2019endroit furent éveillés en sursaut en apercevant une pluie de feu qui couvrait pratiquement tout le petit village de Dunham.\tgarage, propriété de M.Casavant, de Waterloo, fut détruit de fond en comble et plusieurs maisons eurent leurs vitres brisées par la force de l\u2019explosion.Si ce n'eut été la prompte intervention des pompiers de Cowansville sous la direction de leur chef Ruiter et du Chef de Police Doucct, Dunham aurait ete la proie d une conflagration.Personne ne fui blessé.Au dire d\u2019un témoin oculaire, l\u2019explosion aurait été causée par la foudre qui aurait frappé un jet de gazoline, car cette nuit pour la premiere fois cette année, un orage électrique a éclate dans la région.Plusieurs personnes de Cowansville furent éveillées par le bruit de l'explosion.Deux livres de viande par tête par semaine dès le mois de mai RAID MASSIF DES ALLIES EN SARDAIGNE Ont forteresses volantes, escortées de nombreux chasseurs, martèlent le port sarde de Cagliari.Des quartiers généraux alliés, en Afrique du Nord, 1er.(P.A.) \u2014 Américains et Britanniques ! ressèrent leur étau sur les divi-i l sions axistes en Tunisie tandis | que la plus grosse force de for-; teresses volantes quadrimoteurs j ! jamais concentrée a martelé des navires et des aéroports du sud : de la Sardaigne dont Rommel j : attend de l'aide.Près de 100 forteresses volantes, escortées de puissantes formations d^ chasseurs, ont pilon- : né hier le port sarde de Cagliari et trois aérodromes;; touché 5 cargos et 21 petites embarcations; allumé de vastes incendies aux ! objectifs industriels; avarié ou détruit 57 avions au sol et des- j cendu 14 chasseurs ennemis, sans perdre un seul appareil.A lu Législature M.Barrette revient à la charge pour organiser des loteries dans la province Le député de Joliet te estime que le système pourrait produire $3,000,000 pour les besoins de l\u2019éducation, de l\u2019hospitalisation et des oeuvres de charité.SEMAINE DE 48 HEURES EN VIGUEUR La semaine de MOSCOU.1er.(P.A.) Surmontant les pires difficultés de transport.l'armée rouge lutte aujourd'hui pour accélérer le rythme de son offensive, en dépit de la mauvaise température.Dans la vallée du Kouban, en Caucasie occidentale, les Russes se sont emparés hier d'Anastasvskaya.une des dernières bases importantes axistes à l\u2019est du détroit de Kertch, et ils continuent leur marche.En d\u2019autres secteurs, les Russes ne tardent pas à consolider leurs 48 heures gains et à causer de nouveaux soucis aux Allemands.Les comman-est entree en vigueur au-\tnazis comptaient que la bouc jourd\u2019hui dans 32 districts »« present, .es decisJoi^ prises Le ministre ne donne pas les détails, mais l'autorisation est accordée à la commission des prix d appliquer le rationnement le plutôt possible.La commission annoncera DES AUTOMORILISTES SUR LA CHAUSSEE NORTH BAY.Ontario, 1er.\u2014 (P.C.) Plu?i ours automobilistes ont rU forn d\u2019arrêter leurs voitures sur la route Tcmisca-mingue parce que plusieurs élans refusèrent de laisser la route libre.Un élan femelle dut être tiré de force sur le bord de la route où elle tomba bientôt profondément endormie.WASHINGTON, 1er.(P.A.) \u2014 On rapporte que le président Rooscvlet a pratiquement approuve Uj proposition que des membres du comité d\u2019investigation sénatorial de guerre fasse un BERNE, Suisse, 1er.îP A ) \u2014 L\u2019Italie a commencé à renforcer ses défenses, surtout en Sicile, tandis que la bataille de la Tunisie semble vouloir arriver au moment décisif.Ces mesures ont pour but de protéger le peuple italien contre le nouveau théâtre des opérations \u2014 l\u2019Europe continentale.La guerre finira par se décider sur le continent européen, écrit un journaliste italien qui ajoute contradictoirement que \u201cl\u2019ennemi ne pourra jamais mettre le pied sur ce continent\".j En d\u2019autres termes, Rome et Berlin évitent de laisser entendre que la Tunisie peut être abandonnée.tout en faisant peu d'effort pour cacher la gravité de la situation.\u201cNotre but est de garder intactes nos forces en face d\u2019un ennemi .supérieur en hommes et en matériel \", dit un commentateur de Berlin.i abattage des animaux pour leur propre consommation, mais \u2019abatage pour la vente sera réglemente.En outre, les restaurants et les salles à manger devront observer des jours maigres, et des mesures spéciales sont prises pour empêcher les profiteurs de se livrer a leur saie métier.Explications de M.ILsiey Le ministre a déclaré qu'après une une étude minutieuse, le rationnement s'impose comme une nécessité.En temps normal, le Canada exporte de la viande, mais les exportations, depuis trois ans et demi, ont augmenté considérablement.C'est un aspect de la contribution canadienne à la.victoire.L'an dernier,1 la production a atteint des niveaux records, de sorte que les exportations ont quand même laissé sur le marche domestique autant de viande qu\u2019il y en avait l'année précédente.Toutefois, les revenus plus gros, l'aisance qui se répand dans la population fait prévoir une demande plus grande de viande sur les marchés canadiens.C'est précisément ce qui a causé les disettes intermittentes sur certains marchés.En lîHî.la consommation moyenne est estimée à deux livres et d?-nüe par semaine, par tête.La même moyenne vaut pour l'année 1942 quoiqu une demande plus active ait fait naître de?disettes apparentes.Il est certain que la production de 1943 ne sera pas supérieure à celle de 1942: elle lui sera peut être même inférieure.Il découle nécessairement d'une demande croissante et sont les suivantes.L\u2014Le rationnement entre en vigueur en mai.2.\t\u2014L abattage des animaux pour la vente sera régi, mais on ne propose pas de restreindre l'abattage des animaux par les cultivateurs pour leur consommation.On fera appel aux cultivateurs pour qu'ils observent l'esprit du rationnement.3.\t\u2014Tous les restaurants et salles à manger ouvertes au public devront observer des jours maigres, en plus du rationnement normal 4.\t\u2014On verra à empêcher ceux qui possèrem des entrepôts d'accumuler des stocks.AUX COMMUNES LES DEPUTES SE CREPENT LE CHIGNON l ne tempête éclate sur des interpellations de M.Hanson et de M.Ralston.! (MONTREAL, 1er.(P.C.) \u2014 Le i tramway et l\u2019autobus sont les i bienvenus aujourd'hui a Montréal I et la rue devient de plus en plus j tumultueuse a mesure que le nom-! bre grossit des voitures dont la ! population a été privée pendant ! deux jours et demi.Demain, on I croit que tous les tramways et j tous les autobus de Montréal rou-| leront par les rues comme en ?temps normai.Il y a à Montreal.| 1,100 tramways et autobus.Tard hier soir, quinze heures ! après la fin de la grèv e, on rap-| portait que le service était a peu j près à 40 pour cent au-dessous | de la normale.Le premier tram-| way sortit des remises a 9 heu-! res.Dans le cours de la journée, on a | entendu dire que' la grève se i continuait, mais ce n'était que des | rumeurs.En résumé, l\u2019entente a i été conclue après que la compa-; gnie eut reconnu l\u2019union des gré-; vistes, la \u201cCanadian Brotherhood | of Railway\", affiliée au Congrès ; des Métiers et du Travail, comme ; seule agente de ses employes.Un | comité rencontrera plus tard les ; officiers de la compagnie pour i discuter des questions de salaires ! et de conditions de travail.L\u2019entente a apporté des critiques de la part d\u2019Eiphège Beaudoin.1 président de l\u2019union internationale ; qui a déclaré qu'une grève de la ! part de l\u2019A.F.L pourrait bien être déclarée en signe de proies-1 | talions, mais le Conseil des Métiers j et du Travail auquel l\u2019union in-; ternationale est affiliée, ne fait | aucune mention d\u2019une telle possibilité bien qu\u2019il critique lui aussi l\u2019entente.Le OTTAWA, 1er, (D.N.C.) -mois de mars, entré en lion, est sort! çn tempête de la Chambre des Communes.On ne saurai* dire si la présence à Ottawa de M.Eden, délégué du cabinet britannique, y est .\t,,\tpour quelque chose, mais après la dune production stable que aes déclaration de M Rsley sur lc ra-troubles *.rieux rffeçterwv.la d:'- i tionnement de la viande à deux li-tnbution equitable des disponlb 11- | vres par semaine, à compter du tes.Les disettes apparentes de dis- début de mai.les deputes de l'oppo- QUEBEC, 1er, (P.C.) \u2014 L'honorable T.-D, Boucliard, ministre de la Voirie, a déclaré hier à l'Assemblée législative qu'il croit que les loteries et les \u201csweepstakes\" ne sont pas de bons moyens d'obtenir de argent pour les institutions scolaires et chantables de la province.Parlant sur une motion, M.Bouchard dit que l\u2019organisation de loteries coûte dix fois plus cher que I imposition et la perception de taxes ordinaires.\u201cLes institutions scolaires et charitables n\u2019ont pas été oubliées par le gouvernement liberal de Québec\", dit M.Bouchard.M Bouchard adressait la parole sur une motion de M.Antonio Barrette, députe unioniste de Joliette.demandant à la Chambre de prier le gouvernement fédéral de permettre l\u2019organisation de loteries dans la province pour fins charitables et éducatives.\u2018 Nous n\u2019avons pas besoin de loteries pour verser annuellement $10,-000.000 pour l\u2019hospitalisation et le soin des pauvres.Nous n'avons pas eu besoin de loteries pour octroyer $3.500.000 pour la construction de l'Université de Montréal, dit M.Bouchard.\u201cA mon avis, la Législature ne doit pas encourager les jeux du hasard.Au contraire, nous devons encourager l'économie et nous devons enseigner au peuple à s enrichir par le travail.\u201d Du gaspillage M.Bouchard dit que lorsque la loterie du peuple existait dans la province de Québec ü y a plusieurs années, les enfants volaient de l'argent à leurs parents pour acheter des billets du barbier du coin.Les femmes dépensaient.également l'argent de leurs maris en billets rie loterie.\u201cÇa tourna si mal que nous avons dû supprimer toutes les loteries\".M.Onésime Gagnon, député u-nioniste de Matane, dit que le code criminel du Canada permet aux gens de toutes les provinces d\u2019acheter des billets pour les loteries de la Grande-Bretagne et de 1 Irlande.\u201cTout ce que nous demandons, c'est de permettre au peuple de souscrire à des loteries organisées dans le Québec pour de bonnes fins.\u201d Il dit que M.Bouchard vota pour une loi de loterie qui fut adoptée par la Législature en 1934.A ce sujet.M.Bouchard demande à M Gagnon s'il a noté qu'à la deuxième lecture de cette loi la Chambre se divisa.Source de revenus M.Gagnon reprend que la question des loteries vint à la Chambre des Communes lorsqu'il était député fédéral Ceux qui votèrent en faveur de l'organisation de loteries à ce moment-là comprenaient Sir Eugène Fiset, présentement lieutenant-gouverneur d?la province; l\u2019honorable C.-G.Power, ministre tribu lion se.transformeraient inévitablement en disettes réelles, chronique* et générales.Ce facteur seul, sTl était unique, justifierait le rationnement, mal?il faut maintenir le flot constar.' sition et les ministres ont participé chacun leur tour, à une série de puises de becs comme on en voit que rarement à l\u2019ombre de la tour de la paix.En l\u2019absence du premier minis- MESSAGE DE L S.BREADNER \\ LA R.A.F.\u201cNous n\u2019oublions pas que l\u2019aviation de la RAF a sauvé l\u2019empire et le monde, dit le maréchal.de .Air; M.Cyrille Dumaine, présentement orateur à T Assemblée législative, et M.Maxime Raymond chef du parti du Bloc populaire canadien.Les loteries et les \u201csweepstakes\u20191 j existent dans presque tous les pays, I poursuit M.Gagnon, et fournissent ! des revenus énormes.Il dit qu\u2019il consentirait à la suppression de toutes les loteries s\u2019il le croyait nécessaire, mais il ne peut comprendre pourquoi le peuple peut avoir la permission de souscrire aux loteries organisées en Grande-Bretagne et en Irlande.Mode pratique De son.côté, M.Alexis Caron, député liberal de Hull déclara ceci: \u2018\u2022Je regrette d\u2019avoir a différer i d'opinion avec l\u2019honorable ministre de la Voirie.Avant la guerre, des j millions de billets de \u201csweeptstakes1 ! de l\u2019armée, de la marine et de llr-, lande ont été vendus au Canada.Personne n'en est plus pauvre pour ! cela et, je crois que ceux qui ache-| tèret des billeta sont quelque peu j plus heureux.\u201cNous sommes tous nés joueurs.Je ne connais personne qui ait réussi sans prendre une chance de temps à autre.\"Personne ne peut duc que noua avons assez de moyens pour prendre soin de nos malades, de nos orphelins et de nos vieillards.Et si nous n'avons pas assez de moyens, | c'est que nous n\u2019avons pas asses d argent pour nous les procurer.\" Des fins louables M.Caron suggère donc que m '¦ motion de M.Barrette soit amen-| dée et que le gouvernement fédéral j soit prié de laisser aux provinces d* i décider si elles doivent organisée des loteries pour fins Lnâritables es j éducatives.Le débat sur la.motion principal» fut ajournée par l'honorable Léon Casgrain.procureur général.Au début du débat, M.Barretlfl dit que des loteries organisées trois fois l\u2019an dans la province fourniraient un revenu net de $3.000.000 qu\u2019on pourrait! utiliser pour fini éducatives, peur prendre soin dea malades et des vieillards et pour aider la Croix-Rouge.n y a des loteries illégales depuis plusieurs années dans la province et tous leà profits vont dans les goussets des promoteurs.\u2014-v- CHURCHILL GARDE LE SILENCE SUR LA GUERRE SOUS-MARINE LONDRES, 1er.(P.C.) \u2014 f,« premier ministre Churchill a re-f.sé de nouveau de fournir del details sur le progrès de la guerre contre les sous-marins ennemis lorsqu\u2019on lui demanda aux Communes de donner des renseignements sur \u2018de* grandes améliorations effectuées récemment\u2019' à c« sujet.: re d\u2019inspection en Afrique i Sault-Ste-Morie et de Sydney ne fui Nord.Dans une lettre adres-* e aux leaders du congrès, le president Roosevelt suggère que ïi un tel voyage est entrepris on limite à quatre membres du eo-nutt le nombre de ecux qui fe-r^'nf partie de retic tournér* d\u2019ins-pèetio*.peut descendre plus bas que 55 >us.quelles que soient les fluctuations descendantes du coût de In vio, durant toute la guerre.Enfin, il fait bénéficier tous les employés de l Algoma d\u2019une légère .> jgmentation.en fixant le honi h !ï sous au peu de 5 RAIDS DE TA RAF SUR MANDATAT ET BHAM0, BIRMANIE NOUVELLE-DELHI, 1er < P.A ) \u2014 Hier, la RAF a attaqué de* réservoirs de pétrole à Bhamo et des cours de chemins de fer à Mandalay, en Birmanie.A Bhamo.des incendies ont été allumés aux réservoir* ainsi qu'aux baraque* ennemies.D'autre part, une petite embarcation britannique a bravé le feu japonais, sur la rivère Mayu.nu nord d Akvah pour couler trois ou quatre rnno' udnmobdrs japons s des approyLsionnemenLs v-ers notre tro fort occup