La tribune, 16 novembre 1942, lundi 16 novembre 1942

[" ItMrÊHATIRL Vallée du Saint-l«aurenl : Vent* modérée beau el plu> doux ce hoir et demain.LATRIBUNE TKEXTE-TROIS1KME ANNEE No 217 SHERBROOKE, LUNDI, 16 NOVEMBRE 1942 URALS UE SAGESSE Le* enfant* apprennent plus par le* jeux qn* par le* oreille*.P.J LOUES.TROIS SOUS LE NUMERO AMERICAINS ET TEUTONS AUX PRISES EN TUNISIE Le premier engagement a lieu depuis 25 ans entre les troupes des deux pays Les opérations se déploient avec ampleur sur le* cotes de T Afrique du Nord qui est de\\enue le deuxième champ de bataille des armées américaines en Europe à un quart de siècle de distance.NOS MILITAIRES EN ANGLETERRE Hitler commande de tenir le coup (Presse Associée) L\u2019Axe a admis aujourd\u2019hui qu\u2019elle a envoyé des forces allemandes et italiennes dans le protectorat français de Tunisie, où des troupes britanniques et américaines sont aux prises avec elles avec la détermination évidente de faire connaître à Hitler et à Mussolini ce que fut Dunkerque.Un communiqué italien dit que \u201cdes troupes italiennes et allemandes ont débarqué en Tunisie avec l\u2019approbation des autorités civiles et militaires françases*'.Ces autorités civiles et militaires françaises mentionnées par les Italiens ne comprennent certainement pas les couratfeuses garnisons françaises de la base navale de Bi-zerte et des aérodromes de Tunis qui ont accueilli les envahisseurs avec des balles et qui ont opposé toute la résistance possible avec les forces restreintes.Entre temps la radio marocaine rapporte qu\u2019Hitler a ordonné aux forces allemandes en Tunisie de tenir à tout prix .Darlan se proclame protecteur de l\u2019Afrique du Nord et nomme Giraud son commandant en chef En agissant ainsi, l\u2019amiral Jean Darlan se pré>aut de J\u2019autorité dont l\u2019avait investi le maréchal Pétain qui n est plus en mesure maintenant d\u2019exprimer le fond de sa pensée au peuple français.Qu est deüenu Pétain ?Des quartiers generaux allies en 'Afrique septentrionale, 16 (PC) \u2014\tL'amiral Jean Darlan vient de se proclamer administrateur de l\u2019Afrique septentrionale française \u2014\ten se prévalant de l'autorité dont le maréchal Pétain l'a invest.\u2014\tet il a nommé le général Henri Giraud commandant en chef des forces françaises de cette région.Ceci clarifie quelque peu la si- D'autre part.Radio-Vichy dit que l\u2019amiral Laborde, commandant de l\u2019escadre navale française \u2014 qui est encore a Toulon \u2014 a pré té le serment d'allégeance au maréchal Pétain; que les équipages sont \u201cconfinés sur les navires de guerre\u2019\u2019 et que tout est calme.Quant à Laval, il aurait rencon-\t,\t\u2014- tré Fernand de Brinon et ses mi- VICHY, (émissions française»).;nistres.Apparemment, Pétain n\u2019as- ; 16.(P A.) \u2014 Dans une dépêche de DEPIRT D\u2019UNE ESCADRE DE GIBRALTAR Radio-Vichy dit qu\u2019une puissante escadre a quitté Gibraltar pour gagner la Méditerranée.\u2014 Combat aéro-naval en Afrique.LA R AF JETTE DES EXPLOSIFS SL R TIMS Giraud mais jette très peu de lumière s^r les manoeuvres politiques qui ce découlent derrière je front.I! œt evident que lorsque Darlan parla à la radio du Maroc français, il a l\u2019approbation des forces d\u2019occupation amédicaines, \u2022 \\oirl un groupe d officiers du Sherbrooke fusiller Regiment qui viennent darrher sains et sauf- ne h a\u2019 Pétain auque prétend en Angleterre.Première rangée, assU.(de gauche a droite): le capitaine f HALL, de Sherbrooke (.*re resté loyal c\u2019est oo jr le le major J ARNOLD, de Sherbrooke et le capitaine .?.II.GILBERT, d* sherbrooke.Debout: le lieute- rnoms surprenant et Américains bataillent ensem- nain E.STAFFORD, de Knoulton.le lieutenant H.BANCROFT, de Knoulton.le capitaine W.(A ce sujet, Radio-Vichy, que blent aujourd\u2019hui pour deloger les HTMPHRIES.de Sherbrooke, le lieutenant A.R.TRL\u2019AX, de Montreal et le capitaine honoraire E.,contrôlent les Allemands, déclare i l>a pression «\u2019intensifie LONDRES, 16.\u2014 Britanniques Allemands de Bizerte et bouter hors de la Tunisie française tous les éléments existes qui se sont ramassés en toute hâte pour empêcher les Allié» d\u2019atteindre la 1 Libye où la 8e armée britanni- Le* bombardiers abattent\ti\", m IXLEY, de Montreal six gros avions de l\u2019Axe et ravagent l\u2019aéroport.LE CAIRE, 16.\u2014¦ Poursuivant leurs raids pour appuyer le» forces ang^o-amérlcuine» dans leur marche de l\u2019Algérie vers la Libye, les chasseurs britanniques à long rayon de eroisLere ont détruit, samedi «oir.six groff avions allemands et en ont avarié nombre d autres sur 1 aérodrome de Tunis Lan des chasseurs ennemis fut abattu au cours d'un combat.I>v nuit dernière, des bombardiers moyens revinrent a l'attaque et portèrent des ce | >s directs aux édifices et aux boutiques de 1 aéroport De gros incendies furent allumée.Déjà : aéroport de la capitale de PJ/DS AFR/FXÏ la Tunisie française a subi cinq ou ''niLSU nLji\\i Lu f u six attaques de la part des e^a- L'A]\tU T U D D U drilles alliée» qui cherchèrent à dé- Llf /lifULiLi LA AL truire les force» aeriennes allemandes et italiennes M trouvant à oet endroit.-V-\u2014 tes des division» de Rommel.La rencontre entre les Allemands et le» détachement» avancé» de la légion du lieutenant-général Kenneth Anderson fut annoncée par la radio du Maroc j français \u2014 que contrôlent les Ai- liés \u2014 à 9 heures hier soir, soit\t4 3 heures hier après-midi, heure \\ l-* 1 1 II I S a\\ancée de l\u2019Est.\tXJ-XI mjv/l I U C\u2019est la première foi» que les Américains rencontrent les Allemands sur un champ de bataille depuis les combats sur le front Meuse-Argonne.en France, il y a 24 ans.(A suivre en page 8\u20146c col.) -v- Bataille navale aux Salomon; combat décisif en\"\t\" -Guinée tuation de Dar*an et du genera, sista pas a la séance et Laval pre- Linea.Espagne, Radio-Vichy Giraud mais jette très peu de lu-| sida\tque contrôlent let Allemands, rap- porte que doux cuirassés alliés.o- pluies qui firent déborder la Ku-musi jusqu'à 20eux Troubadours.12.00\u2014\tHeure tnsoleillee \u2014 programme de renseignements commerciaux 12.30\u2014\tRadio-journal eu français commandite par Co gate Palmolive Pee* 12.45\u2014Variété* en musique 12.59\u2014Heure précise grâce à ia courtoisie de l'observatoire du Dominion - CBC 1.00\u2014\tRadio-Journal en anglab -CBC 1.15\u2014\tFarm Fair.1.20\u2014Intermède.1.30\u2014\tCarton Robison.1.45\u2014\tThey Tell Me - CBC.2.00\u2014\tProgramme Mason 2.15 \u2014Musique de Danse 2.30 \u2014Am* de deces 2.33\u2014Recital Conjoint.3.00\u2014\tMusicale - CBC 3.30\u2014\t1 Heure de ia Gaieté K*u d\u2019o- \u2022 me musical anuda ce *oir.«oorttve urnai j.\\n 30\u2014 Fr gramme musical.Un ; ^rorr.e et son pdehê.La vie commence demain.n veilea irançaises d* ta BBC Lu Fiancée du Commando intermède Sè-énade pour Cordes.Les \\*rlétél lrJ4Z.Serenata.Le Chant du Mende Kallo journal et chronique ministère de la Santé.¦Notre Canada ¦Programme musical.¦Orchestre de danse.¦Bulletin de nouvelles.\u2022 Fin des émissions.MARDI.17 NOVEMBRE Le White Owl est le cigare â 5c qui se vend le plus au Canada .et les ventes s\u2019en élèvent encore î Cela est dû à sa saveur.Es-sayez-en un aujourd\u2019hui.DEUX FORMATS * Invincible\u2019\u2019 et Streamline T.Oft\u2014Ouxertur*.7.20\u2014Bulletin d'information.7.24\u2014\tLe quart-d'heur* «le l'Oratoire 7\t40\u2014Pot-pourri matinal.7.44\u2014Bulletin d\u2019information.1.00\u2014\tDisques pour tous 8\t24\u2014Résumé de* événements S.Sb\u2014Good Mornina Bluea.CBS.».44\u2014Orch.d* concert ».00\u2014Nouvelles.4.14\u2014\tMélodies chanceuses.» 80\u2014Au rythme de 1* val*e.154\u2014La revue de* modes, lè.00\u2014Roman-feuilleton.10.15\u2014\tL heure récréative-10.80\u2014Le courrier .TOdett*.10\t45\u2014Capsules Mélodiques.11\tuo\u2014Le courrier du Jour.11.15\u2014\tLe chanteur de Montmartre ILSO\u2014La vie commence demain.11.45\u2014L\u2019heur* ensoleillée.12.00\u2014Mol j\u2019vous rdis 12\t14\u2014Grande Soeur.13\t10\u2014Ces! la vie 12.44\u2014Histoires d'amour.1.00\u2014\tNouvelle*.1.10\u2014\tBetty Bee-Hiv*.1.25\u2014\tMélodies intimes.1.80\u2014\tBulletin des fermier*.1\t45\u2014La métairie Kaucourt.2.\u20180\u2014Entre vous et moi.2\t14\u2014L école dee génie* 2 3 >\u2014Le quart d ueurj de la danse 2 45\u2014Ncuvalne » St Antoine.3.00\u2014\tLa \\edette du Jour.3.15\u2014\tCnanao'i* française* J 10\u2014keyboard Concert*.CBS.4.00\u2014\t1.** événement* sociaux.4.15\u2014\t< KAC ce aoir 4 24\u2014Nouvelles 4 30\u2014Four voue Mesdames.4\t45\u2014Le quart d'heure de la danse 5\t00\u2014Tante Lucie 5.15\u2014\tPierre et Pierrette.5 30\u2014La ru* Principale.5\t45\u2014Madeleine et Pierre 4 00-Vie d# famille SIS\u2014Quelle* nouvelles.é.30\u2014Opérette pour tou*, é 35\u2014Pianologue.6\t40\u2014La pièce du Jour.« iS\u2014Le* nouvelle*, de chea nou* 7.00\u2014\tOriginalité* 7\t15 \u2014 Le Don Juan de la chanson 7.80\u2014\tNasafre et Barnabe.7 45\u2014Lionel Parent chante.» \" Cliansorr\u2019*\"e* d« chez nous 8.30\u2014The Al Jolson Show.8.55\u2014Nouvel le* 8.' 0\u2014En chantant dan* le vlvolr 9.10\u2014\tNo sauteur» cenadiens-fran- Depu^ qve |e pr#nHs ont xaaiatA an grand nombre aux exercices pieux.\tj ou \u2014 M.labbé Roy.de Shar-brooke.cat venu préUr tide a M.l'abbé Dealande», a l\u2019occaaion dea Fêtes la Toussaint.\u2014 En congé ch*x leur» parenU: M J-A.Blanchette, M P., et Mmt Blanchette.Mlle» Lucille et Hélène Blanchette, de Sherbrooke.M.Jean-Ciuy Blanchette, de FU ni va r-»ite d'Ottawa.>»¦ Jules-Deni», de Cookahire, et M.Pierre, du Collège d\u2019Arthabaska.\u2014 Mme C>TUS Rioux.e*t de retour d\u2019une promenade de quelques temainei, chez ses enfants, à Montrés!.fier j^jliAb vI Les Pilules du Dr Chase \u2014Mme Alphonse Poisaon, s visité ses fille», Simone.Marie-Paule et Deni#e.à Sherbrooke, cette dernière, à l'Ecole Normale.\u2014IjS vente à iVnchere annuelle, pour les âme» «lu Purgatoire, à la salle paroissiale, a rapporté le montant de $84.\u2014Mme J.-A.Blanchette a visité se» filles Mlles Lucille et Hélène à Sherbrooke.vialU se» parsau Luaaler \u2014MM et Mmes Arthur Fortin si Albert Royer.&ont allés à Québec pour affaire» \u2014MUe Blblanne Bélanger est rovanue de Sherbrooke \u2014M J.Rcp.de TheUord Mines, est venu Ici oes jours dsrrüera.\u2014M BourbouiUèrt, de Montréal de paaeage dans notre localité.\u2014Mlle Lucienne Breton, qui est a suivre un cours s Sherbrooke, a passe une fin de .semaine au presbytère.\u2014MM Raymond Dussault et Armand Tremblay sont partis pour travaliltr à Arvtda \u2014La carrière de granit qui était | en mouvement depuis Juin, est maintenant fermée pour plusieurs mois die réouvrira probablement le printemps prochain C'EST À MO! QUE VOUS DEVEZ CETTE FRAÎCHE ET EXQUISE SAVEUR Hono.v SAM GERARD du posie 30\u2014Bulletin de nouvelle* et tn termède 45\u2014F - : hantant avec E.«ready \u2022\u20220\u2014Radio-Journal et intermède \u2022 S \u2014 'h*val ri rnstutinaie* musical 55\u2014F .e*'n de nouvel'.*# A0\u2014Carte blanche , \u2014L*- chansons que voua al- \u2022Bi un n de nouvelles de .a chia\u2014, .31»\u2014 Vle de famille 4 .\u2014Le q\u2019.iart d heure de détente 00\u2014Grand* Soeur .15\u2014La métairie Eancourt.\u2014Les\t.v troubadours, eu \u2014Jeur * **e Dorée Sketch.\u2014 Que >* Nouvelles\" 20\u2014Bulletin de nouvelles.35\u2014Le Réveil Rural J\u2014> *n .i t rr de i Observa'o\u2019re d Ottawa 0 \u2014Rue Principale Sketch.i 5 \u2014 Fad î o-Journal .33\u2014Ver» le s- .«il avec Tante Cûja/t£4 WHITE OWL 9 43\u2014Vos /iml» d en face.10.0 \u2014Les chansons de Muriel Millard.10.30\u2014\tImages (ie guerre.10.45\u2014Le Journal parlé 11\t00\u2014Borso;r les sportifs.11.15\u2014Orch.CBS.11.30\u2014\tOrchestre.CBS.12\t0 \u2014Nouvelles 18.05\u2014L'heure Fin des émission» ASBESTOS soir.T ¦¦**¦**«¦¦\u2022 Au nouveau théâtre REMIE R .45\u2014Concert de la U.S.Army Band 14\u2014Chansonnette».10\u2014Récital .00\u2014Music Flail.10\u2014Bulletin de no«aveHee 2*3\u2014Le* maîtres de la mu»lque IL NK RK! l'E DEUX Pour film d\u2019horreu: le Elus \u2022ansatioBoel de rannée 't* Jeunes mariées enlevées du- rant eur nuit de noces pour j éevei r dee saci tUsmm heasaiiMi, ! dans d'étranges recherchée dia-bol!que> par un démou tans ! coeur et sans conscience.DR \u2022 /\t.044» I **THE CORP»»: y A^ISHEI** Avec Liana Walters.Trisiram Coffn.Elizabeth Russeli.Joan Barclay.\u2014 2iême grande attraction \u2014L'ardeur e- le cynisme de la terreur et de la tragédie.mêlé** * îamotj! sous 1* .'\u2022«au ciel d- l'O i '-C P.iy COhPJGAN.Jonr KINO.Max TERHI MK dans \"FUGITIVE VALLEY avec les \"Range Buster.-; .Doyle ODeL, Julie Duncan.Auee : THE GAY NINETIES un d* eux film mueica! avec Johnny Downs, Susan Miller Clyde Cooke \u2014 \u2022 DON T LIE ', u: - comédie de \"Our Gang\" \u2014 \"Afc.MY CHAMPION un sujet «T'* !ai ûe Pete Smith \u2014 Dernléree actualitét mondiales \u2014 EXTRA Land, et mardi \"THE SE A RAIDERS' AUOLRD HIT ET DEMAIN FLYNN SMITH : A venir d* mercredi K samedi DES EMOTION?DES SENSATIONS comme Jamais voue n'en1 avez vues a 1 écran, dan* grand drar « de la mer jamais fllir.f \"RULERS THE *Ea avec une distribution de millier» de personnes et.comme ved**:e« Douglas Farbar.kx Jr.Margar-t Lockw od W.L Fvffe.Geo Rar-croft Mon\u2019agu Love, David Torrence.\u2014 AJOUTE \u2014 La ser.ea-tlonneîle coreéd \u2022 i- i*1-%>\t.j* le Broadway »\t!» durai \u2022 des mois'.maintenant un fameux succès A î écran \u2018 YOKER BOY \u2018 avic Alber* Dekker Josn Davis, Eddie Foy Jr, Alan Mowbray, Vtoscoe Karn*.Lynne Carver ?nockAJ/1 / / I \\ * ****\u2022?.\u2022 Mot f* y?a ui-i(E Vttractlon Ajoutée \u2014 lus ?.15\u2014Récital de chant.4.30\u2014\tRadio-Collège.5\t15\u2014Fémlna.5.30\u2014\tLe Père Noel.5.45\u2014Programme musical.6\t00\u2014A Radio-Canada ce 6 10\u2014Chronique sportive.*15 \u2014 Radio v ornai.6\t30\u2014Intermède.k 4»\u2014i logra; me mua.ak 7.00\u2014Un homme et son nêché.7.15\u2014La vie commence demain.7.39\u2014Pour plus ample* Information*.7\t45\u2014André Durleux et ses mous- quetaire».8.09\u2014Les secrets du Dr Morhan-ges 8.30\u2014\tLa Mine d\u2019Or.é 90\u2014Les concer\u2019s eymphonlque» de Montréal.10 \u2019 0\u2014Radlo-Journa le: chronique sportiv e.19 1 5\u2014Orchestre.10.80\u2014Relais de Winnipeg, ll.o \u2014Programme mue cal.11,15\u2014Orch de danse NBC U?*\u2014Bulletin de nouvelles 11-30\u2014Fin des émissions -V- Poste CKAC '30 ktlocyc.es LUNDI, 18 NOVEMBRE 5.00\u2014Tante Lucie.5.1 S\u2014Valses choisies 5 80\u2014La Rue Prlncîpaia 5.45\u2014Madeleine et Pierre 8.09\u2014Via de famille 8.15\u2014Quelle* nouvelle*** ernatlves d\u2019«éb°tr K de découragement et je tne demandais avec anxiété si BllJ Shxrpw' n'était pas déjà au courant de ce qui «e préparait.Soudain dee cri* déchirants arrivèrent Jusqu'à nous.\u2014 Vous entendes, dla-Je à mes compagnons.\u2014 Oui.fit Ramsay.Nous écoutâmes quelques secondes encore.\u2014 Mr:s c\u2019eat la voix dt itvjmi Brüoh.murmura le pasteur, en nv prenant le bras.\u2014 Il va.ia tuer, dit Ramoay.Ne croy«*-vous pas.Scott, que c'est > moment de risquer le tout pour ie tout ?\u2014 Oïl, répondis-Je.autrement, noua serions de* lâchai.Allons !.J'avais à peine prononcé ce» mots que la petite \u2019.ameile de pont m soulevait de nouveau : \u2014 C'est le moment, nous souffla une voix que Je reconnu» pour celle de swtnea .Mes camarades et mol sommes prêts .Venez î.Bri moins de temps qu'l! n\u2019en faut pour récrire.Je coupai Its liens de me* de^x acnii puis m emparant de la iwhe i# me m.* a frapper dans la bou de ia porte Celle-d qui était on teck, et par conséquent tréf solide, ne tarda pas a se fendre, mais les gonds la retenait toujours et je dus, pour l'abattre définitivement, détAcher l'une a* près 1 autre les ferrures encastrées dans '.es montants.Enfin, elle céda sous une dernière pesée en faisant entendre un craquement formidable, nous étions dans la oourslve de oaâe.n régnait là une obscurité profonde et nous fûmes obligé» de nous diriger à tâtons vers 1 escalier de fer qui conduisait a l\u2019entrepont.Enfin, une faible lueur qui devait provenir d ime éooutüle nous permit de nous engager sur les premières marches de cet escalier.accroché avec sa jambe et fait tomber sur le parquet.Ma hache à la main, Je men-iMgeai le premier dans \u201c1 escargot de fer donnant sur le panneau de milieu du yacht.A cette minute, li me sembla que le bâtiment donnait de la bande et un long clapotement qui m avait déjà inquiété devint tout à coup plus bruyant.On eût dit qu\u2019un réservoir dont on aurait ouvert k robinet répandait ses eaux dans la oale.Cela t accrut, s amplifia et ne tarda pas à dégénérer en un grondement tumultueux.Alors, Je compris.Bill Sharper avait mis va menace à exécution.En haut, les cris avaient cessé .flharper avait-il tué ît malheureuse Edith ?\u2014 Attention ! dis-Je à voix basse, en me retournant vers le pasteur et Ramssy.\u2014 Nous vous suivons, répondit ie révérend Patterson.Et Je vis dans sa main briller la lame du couteau que nous a-y ait donné Sa anea.Quant au docteur, comme il n avait pas d armes, il prit dans \u2019.entrepont un a Aspect dressé contre une ©.oison, et qu\u2019L avait, en pa^vant.A coulait le Calypso J'étais déjà sur le pont.Des hommes couraient affolés, poussant des cris, lançant dee mots que Je ne comprenais point.Tout à coup, un matelot me heurta.C\u2019était sw»nea \u2014 Rien a faire, me du-U.rien à faire i Le muiérab> 1.Il est parti., avec son affreux nègre et d'autres bandits.\u2014 Rarti ?\tm'écriai - Je.\u2014 Oui.parti dans ie canot automobile du bord.\u2014 Et rmiu EtliUi 7 \u2014 B 1 a emmenee Nous wm - mes arrivée trop tard.Tenez, regardez là-bas t.J aperçus, en effet, sous un rayon de lune, une petite chose noire qui glissait sur là mer.,.\u2014 II y a d'autres canots ?.\u2014 Non.le misérable, avant de s'en fuir, les a tous rendus Inutilisables.Le temps pressait.Il fallait prendre une décision.Déjà, les marins du Oltt*o confectionnaient un radeau avec des repars, des lames du tüiac et des tonneaux vides.En faœ du danger, tous ce* hommes qui, 1 Instant d\u2019avant, étaient prêts à sentirégorger, é-taient subitement devenus des alliés dan* un même sentiment de haine contre BUI Sharper.Oe dernier avait emmené avec lui le capitaine Ramon CanaOJa.le nègre Zanzibar ainsi que Jack Tripp et Gordon Quick, ce* deux ainistres gredin* capables des plus basses besognes Jusqu\u2019au dernier moment, Ramon était demeuré à la barre.Le canot automobile avait été, sans bruit dégagé de ae* bossoir* et amené devant U coupée dont Tree al 1er avait été mtoattu au dernier moment.Ak>r*.Bill Sharpe * était, emparé de la pauvre Edith, l'aval* embarquée de force, et avait filé avec se* compagnons Le* ma- rins \u2014 amis de Sharper \u2014 a-valemt d abord cru que le canot allait revenir, mais quand ils s é-taient aperçus que le Caîypao coulait, ils avaient, comorls I Bill Sharper ie.v sacrifiait.» Une rage sourde s'était emparée d'eux: U* étaient furieux d'avoir été dupés, furieux d#» se voir abandonné* par celui dont Us avalent été les complice*, qui leur avait promis la fortune.et les livrait à la mort Le Calypso s'enfonçait peu à peu, a tribord, *a Hase n'était plus qu\u2019à quelques pied* de l\u2019eau.Le* matelots s'employaient, a-ver une énergie farouche, a confectionner des engins de sauvetage.Smanea et se* compagnons s'étalent groupé* et travaillaient tous ensemble, à la rapide cons-trucMon d'un radeau, pendant que lés anciens aro\u2019vte* de Bill flharper unissant leur» effort*, «\u2019ingéniaient à confectionner une \u2022'plate-formé flottante\".Les deux radeaux furent terminés presque en même temps.On y empila à ia hâte dès tonneaux d\u2019eau douce et des vivres, puis on les mit à 1 eau.avant que le Calypso coulât, afin dé-Viler le terrible remous qui accompagne toujours 1 engloutissement d un navire La mer était dure et houleuse A peine y eut-on lancé le» deux radeaux qu'ils commencèrent à danser, et les lames le* repo\u2019a-salent.à chaque inatant*.vers le navire près de sombrer En nous aidant de planche* et.de quelques aviron», que nous a-vioa» heureusement embarqués, nou* parvîntes à nou* élogner du Calvpêo, et bientôt un* courant de pluaieura noeud* noua entraînait vers 1 Ouest, c'est-à-dire.vers la terre.Ou étions-nous exactemsnt ?Personne n'eût pu le dire, car Sharper avait pour habitude de ne jamais indiquer ia poction exacte du bâtiment.D étal» * pendant certain que no-vlon* pas être tiré* élc côte, car le gredin avt rapprocher avant de exécution son criminel Le* deux rad^iux, pré* de troii quarts dhe\\ vlguèrent de conserve \u2014 peut employer le terme na lorsqu'il s\u2019agit dépaves sou aux caprice» de» flota.celui «ur lequel Je me t vais avec le pasteur et le doct Ramsay, était monté par Sw nra et ses compagnon», c\u2019cst-i dire par des homme* qui nou é ui ten ?dé v ouéf A bord de 1 a «tre v trouvaient les sacripants qui, quelque* heure* auparavant, nou* éuxMfit sam» hésiter, assueeinés, sur un simple geste de BUI Sharper.Maintenant, ils étaient nos amis, et poussèrent même 1 amabilité Juaquà noua envoyer un filin dont non* avions besoin, il n'é-tait pas douteux que si jam»:» oes gens-là retrouvaient Sharper, ils ne l'épargneraient point.A peine étloti*-nous éloigné» d environ une encà.biure du Ca-lypso que le Joii yacht sombrait.On vit un moment au clair de lune sa longue coque blanche «w dresser sur Veau, puis brusquement, il s enfonça, comme happe une énorme pieuvre, a la e qu'il occupait, le* vague* >ulcvèrent dan* un miroite* d écume, et oe fut tout, acht de ce pauvre M Wan-d avait coulé à pic.* la nuit, nous vogàmcs à re.car il noua était 1m-de nous dinger.Nou.v ui gré du courant, et his marcher a.vsez rite, ait à l\u2019avant de notre i de fortune un brui*-ilier, comme lorsque mer une planche de L\\ VENTURE jour, nous explo* L autre radeau Confie* vos travaux D\u2019IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers de LA TRIBUNE.LaTribune SHERBROOKE, LUNDI, 1H NOVEMBRE 1912 Ne détruisez pas ce journal! Contribuez à l\u2019effort de guerre du Canada, en offrant vea vleui jocrnaox au Comité de RÉCUPÉRATION L\u2019hon.MacKinnon rend un délicat hommage aux Canadiens français, au dîner du Club Libéral Howard Fctc aux huîtres au mess des Fusiliers \\cn VITES DES JEUNES \\ GRANBY Après avoir rendu visite à sa fille au King\u2019s Hall de Compton, le ministre fédéral du Commerce et de l\u2019Industrie surprend les trois associations libérales de Sherbrooke au milieu de leurs agapes au Club Howard.M.Gingues, conférencier La Chambre de Commerce / 1 a I »\tL honorable James McKinnon, célèbre avec eclat le oe an- rninL'tie féd< ral du Commerce et niversaire de sa fondation.GRANBY, Itf.( D.N.C.) \u2014 La bibliothèque municipale ie Granby, dont la Chambre de Comme ce des Jeunes a la garde, aura bientôt son bibliothécaire attitré, a ce* qu\u2019a laissé entendre le maire, M.Horace Boivin, au lianquct de l'avocat ion a l\u2019hôtel Granby.M.Boivin a souligné que l\u2019école des arts et métiers était une initiative de la Chambre des Jeunes.Le programme suivant a marqué le cinquième anniversaire de fondation de la Chambre de Commerce des Jeunes à Granby:\u2014 Lundi, rassemblée de la Chambre a l\u2019hôtel de ville.Mardi, M.Charles Garoeau annonce une surprise aux quilleurs.Mercredi, vi-;rite industrielle de la manufacture \u201cNordic Hosiery\u201d, et chaleureux accueil par M.Léo Arcl, gérant.Cette visite était organisé** par M.Guertin, président du comité industriel.lie clou de la semaine a été la soiree organisée par M.Jean-h.L\u2019Heureux, qui a eu la main heureuse en invitant M.le juge Mouette comme conférencier.Le vendredi il y a eu visite du filtre de Granby cl du lac de £%efford.Environ 36 membres de la Chambre («dette étaient présents.MM.Boivin et î\u2019échevin Vadnais ont donné les explications voulue?ayant trait a l\u2019efficacité de Lutine de filtrttion desservie par deux filtres.LE fËRMËDES ASSISES PREND FIN CE MATIN de 1 Industrie, a causé, samedi soir, une grande et agréable surprise aux quelque 250 libéraux qui assistaient au dîner des trois qui oint lutte le plus qui ont le mieux réussi\u201d.Au Canada, dans le Quebec et a Sherbrooke, les libéraux n\u2019ont pas honte de leur parti, poursuit Un poêle surchauffé aurait entraîné la conflagration qui a ravagé cinq immeubles Le directeur Percy Donahue explique le* origines du désastreux incendie de samedi matin qui a causé la mort de deux personnes et des blessures à trois autres.Le directeur Percy Donahue, du dans la boita a bous pour y mettra département de la Police et de* In- le feu qui s «t ensuite commun!-cendles nous apprend ce matin qu\u2019il : que a la cloison et au reste de la est d avis que l\u2019Incendie qui a ra- bâtisse i vagé trois maisons et en a endom- C\u2019est le constable Fortier, qui en imagé à autres samedi matin, eau* revenant au poste, a entendu des sar.t deux pertes de vie et des crLs et a donné 1 alarme.Le oons-blessures a trois personnes, a été table s\u2019es* ensuite rendu sur les apparemment causé per une étin- lieux ou il est arriv> a temps pour échappée d\u2019un poêle dans le recevoir dans se& bras Mmr Philip-restaurant Rancourt, où le feu a : pc Boisvert, qui sautait dune fe-originé.\t¦ n^tre du \u2018Jême etage.-i> directeur Donahue nous ap- Le directeur profite aussi de l\u2019oc- , intention des mem- prend que vers 615 heures, une dt-Jcaalon Pour remercier sincèrement Voici un instantané pri?.samedi mtr, pendant la fête aux huitres organiser a\t/«h*,?Uni*\t^\t___ , brcs fiu meM des ûftl\tFwilHera de Sherbrooke.Dana le groupe, on remarque le lieutenant-eolonel\tpour aller aider les pompiers soit dan a'' leur broo- * U t*t« du pay., dans ce.temps ' Alphonse ORNBST, immmtnÉtmt êe, , - , , i, UeeteuatciMMl Mie IXTOMtp\t¦\t-n pSt d\u201d ' poêle pour faire son déjeuner.Elle j cafe aux hommes de la brigade.King.\tcapitaine L.TURCOTTE, le major A.(AM IR WD, MM.Aurelien NOEL, (,edeon NADEAt, C.aston ^st ensuite partie pour prend.* Si n .tu n\u2019avions pas eu M.MASSE.Philippe JINEAl', Jos.BEGIN K RAM S A Y.Mmes Emile LEVESQUE.Zoel TRUDEAI (A suivre en page 8\u20141ère col.) Julien GIROUX, Charles de L.MIGNAt LT, Laurent BOISV ERT et autres.(Photo lui \u201cTribune ) .d .i i v au pays, aans ce?temps Alphonse\tur- ru^niri**, i»- m» uk-ujim-< «iMMiri r.inzic\t» w.- ke.en faisant imipt.on dans la de guerre, un homme ocjmme le ( amp de Valleyfield.le lieut.-roi.T R MACKENZIE, commandant du sherbrooke Regiment (2e batail-salle du Club Howard ou ccitre?honorable William Lyon Mar- Ion), le juge Dalma LANDRY, le lieut.-coi.Johnny BOI KQUE, le capitaine Sylva TRUDEAI , le diner avait lieu, sous la prén- kenzie King.\tcapitaine L.TURCOTTE, le major A.CAM IR AND, MM.Aurelien NOEL, Gedeon NADEAU.Gaston dence de M.Donat Jacques, pré- : aident de l\u2019Association Libérale du comté de Sherbrooke.Invité à adresser la parole a-pres M.Maurice Gingues, conférencier de la soirée, l\u2019honorable McKinnon rendit un délicat hommage aux Canadiens-français en disant qu\u2019ils sont tous des orateurs nés et en disant que le succès que remporta la mission commerciale qu\u2019il dirigea, il y un an, en Amérique latine, dépend surtout du fait qu\u2019elle était en mesure de dire à ces pays de l\u2019Amérique latine qu\u2019il y a au Canada près de 40 pour cent des citoyens qui parlent le français et plus de 40 pour cent qui pratiquent la religion catholique.Corsequemment, M.McKinnon dit que M.Yves Lamontagne, qui représentait la province de Québec dans cette mission, est en grande partie responsable de la signature de traités commerciaux avec tous les pays visité* \u2014 traités qui fourniront des debouches aux produits canadiens, a-près la guerre.Enfin, M.McKinnon déclara que le comté de Sherbrooke e?t heureux d\u2019avoir un jeune homme comme député fédéral \u2014 car le temps est aux jeunes en politique et il demanda à la population du comté de se choisir un autre jeune homme comme représentant provincial, le moment venu, pour être aussi bien représenté a Québec qu\u2019il l\u2019est a Ottawa.est ensuite parue pour prenne\t,\t,\t, rautobus et il se peut qu une étln | * ompiers ble.vses celle sortie du poêle soit tombée /.i* cinnjrutine de charité Le maire, les échevins, et les voyageurs de commerce apportent leur concours \\o# entrevue* L\u2019hon.James MacKinnon Aux Assises Les souscription* affluent de toutes parts et marquent une belle avance sur les résultats correspondants de l\u2019an dernier.h la suite d\u2019un chez les jurés, subir un désaccord Ménard va deuxième procès Les jurés délibèrent pendant une heure et demie environ et déclarent qu\u2019ils ne pourront jamais s accorder.\u2014 Les plaidoiries et la charge du juge.j\tC'est M.Donat Jacques qui ,\t.\t,\t.3 Un autre panneau de jurer.prélcnU !c mmUlre McJCvanon J,a^ue* prut.» du Dr .le .\t.-.\t, .w.*(;u.uüt^\u2019, \u2019HI nnvpmhre\totc a sa jeune fille au Kings __ Le dîner de la Campagne de Charité réunissait samedi midi, a l'Hospice du Sacré-Coeur, deux groupements très important* de la ville; une delegation du Conseil municipal et de l\u2019Association catholique* des voyageurs de commerce.En plus des convives habituels on remarquait: Mgr O.-Z.Leten-dre, P A , WG., M.A.-C.Ross, mai-j re, et Mme Ros», le pàdrc* Neault, du camp militaire, M.et Mme Louis Codére, le It Colonel E.NVn-tel.M.Murphy, le caporal Séguin, le It Levage, M.Alfr^l Roux, M.VL et Mmes J.-P.Perron, Auguste Bnmelle, Bourgeois, gar Cyr, J.- Le ( anada a preHcntemrnt une magnifique occasion d aecroiotre commerce avec les pays de i\u2019Améri- ; que du Sud et de s\u2019emparer, au moins j partiellement, de grands marchés 1 dont bénéficiaient surtout les na- ! lions européennes jusqu'au moment de la declaration de la guerre.Voila ce que déclarait, hier, le ministre federal du ( ommerce et de l'Industrie, Thon.James-Angus MacKinnon, au cours d\u2019une intervlou accordée r un nouvelliste de la \u201cTribune'.\t__________________ ________ .\t.\t.s\u2019accordaient pas et qu\u2019Us .\t, c\tH* dl»Un*'* S'isitem* qui passa .-oyaifnt aucun moven d\u2019en venir à w 4 A du caporal begum qui \\^r?a une quelques heure,* a Sherbrooke en J accord Consêauemment Ica ju- Me Antoine Rivard somme équivalant a trois jours de fin de semaine avant d aller saluer j ^ ont éte libérCs sur > champ et , Au debut de sa plaidoirie, Mc Ri-paie*\tf,,,e au Kln*s Hal1\t_ I l\u2019accuaé de\\Ta subir un deuxième yard déclare que I on peut poser Trois pompiers ont ete ble^aea iors de 1 incendie de samedi matin, rue King et Alexandre, il «agit du capt.Erres* Renaud, qui «\u2019est enfoncé un clou dans un pied, du constable Armand De.sbiens, qui * eu le pouce gauche fracturé lorsqu\u2019il a été atteint à la main per une lance g liaute pression qu\u2019il ouvrait au haut d une échelle, et la constable L.-P.Lessard, qui a reçu une déchirure a la conjonctive d© \u2022 oeil lorsqu\u2019un jet d eau l\u2019atteignit en pleine ' Turc.Ce* trots hommes ont cependant j continu^ à faire leur travail et c© n est que plus tard qu\u2019ils ont et© .s© faire traiter pour leurs blessure*.res ont commence a se mettre l\u2019oeuvre vendredi et ont reçu moyenne $1.00 par personne, qui équivaut à peu près à joumee d«e travail.Le It colonel Nantel cita en particulier le cas a en ce une Par la bouche de leur président.M G - A.Laliberté.de Sherbrooke, les jures au procès du Dr Albîni Ménard, médecin de Garth by.on sumé substantiel des plaidoiries déclaré samedi après-midi qu\u2019ils ne | prononcées dans cette cause dont > arcorriaipii: na< et au\u2019ils ne 1 audition dura toute «a semaine.Mme RANCOURT Les jurés délibérèrent environ ;\t13A.!\\S une heure et demie avant de rendre l'TT'' A rp / ' I ) l'p f / t ¦ f ^ 0:1 ura\t& IA1 ( Ivl IIOL b j t ompton, a ajouté que le ( anada a \u201e\t.\t.\t,\t,\t« « .déjà commence à profiter de» ac- J art genereuse defe soldâtes cord?commerciaux conclu?au cour?Il fit remarquer que toutes les de?derniers moi?avec quelques-souscriplions ont été données de une?de?principale?républiques de plein ?an« aucune pression de 1 Amérique latine, mai?il pre\\oit la part des officier».L\u2019objectif se- que les résultat?seront encore plu?ra dépasse puisque tous le» sol- f»voraWes apres les hostilité».L^s procès sous 1 accusation d avoir, dans le cours de septembre dernier, procuré et vendu de l'héroïne a A - comme principe que le médecin peut traiter ses patients avec des | narcotiques et qu'il peut même leur data n'ont pas encore été atteint.30 novembre Le terme des Assise» Criminelle» a pris fin ce matin par l\u2019imposition de sentences aux accuses qui ne les avaient pas encore reçues et le?jurés ont tous été libérés définitivement.Un nouveau panneau sera assigné à la fin de novembre pour les trois dernières causes du Dr A Ménard, de Garthby, accusé en vertu de la loi des narcotiques.Rodolphe Marquis.de Coati-cook, trouvé coupable de tentative de viol, a été condamné à un an de prison.Ivan Smith, qui avait clé trouvé coupable d\u2019être Intervenu dans l\u2019exercice des devoir» d\u2019un officier de la loi, a été condamné à 2 mois de prison à compter de son incarcération.Le procureur de l\u2019accu©é a imploré la clémence du tribunal et l'accusé lui-même y est allé lui aussi d\u2019une allocution pour attendrir le prési- Bégin, René Gagnon, Gaston La- caporal Seguin était absorbé dan?mou peux, Armand Bélanger, Jac- se» comptes de Campagne de chaque?Bachand, Yvon Liséo, Philip- ! rite, un farceur subtilisa le mon-pe Barbeau, Maurice Cloutier, t«nt des souscriptions.l\u2019alerte Mmes E.Poulin, E.Bilodeau, Mlles ! fut donnée et le 1t.colonel s\u2019apprê-Charlotte et Suzanne Nadeau, Me ta a faire garder toutes les issue?Brazoau, MM.A.-D.Dupui», Conrad Jacques et autres.M.Gédeon Nadeau, secrétaire de la campagne donna le rapport belle majorité à leur député fé-dent du tribunal.L* juge white a déral, sauront se choisir un dédéclaré à Smith qui! voulait bien pU^ libéral lors de?prochaines prendre en considération ies re- électionft provinciales, marques de son procureur, mais, j^j.autrf»j orateurs furent MM.apres site a sa jeune fille au King's Hall de Compton.A ce sujet, l\u2019honorable sénateur C.-B.Howard, qui était chargé de présenter le conférencier de la soirée, déclara que le ministre \u201csavait que la seule place où il pouvait envoyer ses enfants pour qu\u2019ils aient l\u2019esprit bien balancé et non l'esprit étroit c\u2019était dans la province de Québec\u201d.Dans sa conférence, M.Maurice I des souscriptions pour la journée Gingues parla\tdes devoirs de\ti\tle vend red;.Le\tmontant perçu s\u2019é- j l\u2019homme public et énuméra l'hon-\t|\tlève a $2,248.15\tce qui porte le to- ; néteté, le bon\tjugement et la\tI\t^ à $9.292.60.\tL\u2019ân dernier, au loyauté comme\tqualités primer-\t;\tôènic jour de la campagne l'on a- diaies de l'homme public.\t| recueilli îa somme de $9,0C3.- 46; l'avance est de $232.Le eo- ! mité dos (Uimcs a collecté la som- | $1.609 contre $1,543 l'an dernier.u s sollicitation?continueront à »c faire lundi, mardi et mercredi, jusqu\u2019à 5 heures le soir.base* d\u2019un grand essor commer-Ictal ont été jetees, dit-tt, et des Le ît colonel Nantel raconta un négociations sont en cours ou seront W.Custeau, Gingras, Adrien Du- 1 émoi qui avait soulevé le camp entamee?avec d autre?pays ?ud-ranleau, Alfred Coderre, Antonio dans la matinée.Pendant que le américain?afin de conclure de nou- G.Fraser, de.St-Jean, alors que ce^ en remettre *'11 est convaincu qu'ils : narcotiques r.\u2019étaient pa.v pour des souffrent de maladie».EL déclare | lins médicinales et que le nommé 1 ensuite que cette cause présente un | Fraser n'était pas sous les soins cas particulier, de l'accusé.\tDordmaire, dans le» causes crî- Dans sa juge C.-D.White avait déclaré, a près avoir explique la loi.que l ac- et d\u2019autre disent noir.Ce n'est\tnm ç,,, (\t,.j _a____________i_*_\t1m : najt rax.\tVrvi»\ty-rni ro\t\u2018 \u2019 H*-*-4 Nous apprenons de Thopi-tal que Mme üvila Rancourt, qui a reçu de graves brulureh au cours do Lincendie de samedi matinà est dans un état tré^ critique.Nous apprenons ce ma Un g charge aux Jures l'hon mineUes, il y a une preuve contra-\tta.d Aviation Car.sc mne dont Jescadr.üe des A >ouet .e» uniteborent au travail àa-trucieur du commandemeî- du b.xr.baroemenu D autre» *or.t en vui* oe formation.On voudrait y compter 20 escadrille» canadienne* Jusqu s date, :xm aviateur» ' t contribué s Ifeî- \u201cL'ordre est ensuite donne dequi-fort total du coin per soigneusemem ce» appareil» mandement ^u| Le» équipage» reçoivent de î'offk\u2019ier d\u2019intelligence de 1 escadrille.\u201cAinsi le oonvnendei.t ou group** reçoit de» quartiers generaux lor dre d envoyer S telle heure, su-de&tiu, de telle ciblt un certain nombre d appareil».A »on tour.U avertit le» commandants de»cadn\u2019.-leh du nombre d'avion» qui doivent partir.f Cbet votre epicier, en deui firandeurs commodes\u2014a!n»i que dans les sacs à thé FILTRE améliorée* «t m»H >n p«qw«n ém QvhMm boaibardement en K servent dan* n » [cinq escadrilles [ ou.indivldualle-[ ment dans de* escadrille* de la Royal Air Force Lorsque.1 og- précisions i^cassaires quant aux preuaion* atmosphériques, a la topographie de la region a survoler, aux concentrations dangereuses de canon» de DCA etc WOTTON \u2014 (DNC) \u2014 Ont Parrain et marraine, M.et Mme été baptisés Joseph.Andrc, Jo- ' Rosaire Grégoire, oncle et Urte ceiyn, enfant de M.et Mme de l\u2019enfant Porteuse: Mlle Aldea **1 Edgar Grégoire (Olivette Duplin).Duplin, tante de l'enfant.Frissons - - - Eternuements Ecoulement du nez ______\t_ *Mum* dInctmcUona complete» jecüf de 30 esca- ri°* HAloite décollant a l\u2019heure fixée.drilles sera at- vonl Mex leur» bombe» et revien-\tpu,.rvur?i,- t\t- i n>»i i>*« \u2019.rai- teint.levr nombre\tà leur point de depart.Dés t# \u2018mmédiaten *\u2022 \\ tarde au» - *v ittfit.dre 1* * â sjiîmn: pou: former un -tUT arrivée, U* »e rapportent a l of* broncha» et aior.U toux comn.M.- x autonome complet au *em\td\u2019intelligence qui les soume:\tau pr*mi»r b »n« an' L rd^r:! .¦ a dü «e n-oduiront O' aue\tParent*\tse réuni*- , 1« nxi *.a de vif** à \u2022-**lndre les ^\t¦ Pa r r^'jC *e\tsc p*oau,.3nfc ou Qu\u20ac|»aient a la demeure de M.e: Mme ; attaqua \u2022.t d or i raire u pr^- - leront »\tsera tempe d a- j Adolphe Oaudette.Ce sont- MM | m,'r .r '\t' .\t' ; ' /:_l g : S .i ns que notre territoire »oit épargné jui-i Armand Oaucher.Orner Oiguêre ?; /\t\u2018\u2018le\u2019 '.jn\" »,****.iriat^posai.\u2018t# \u2019 u a #,r de \\< ouerre mai» nrenon* Quand même Réal Aubert* Philippe Aube de i.' \u2022 >ex .Implement voir» nom «t a « .at à guerre, mai* prenons guana memt | 6herbrook n M Roch oaudette.Yotr#\tu;V ir'V pour UC .c protéger.C est aurp.e prudence.^ Marguerite Bilodeau.O^;.\tp.'vU d rIL (L» Presse \u2014 Montréal) î^edoux, Violette et Marthe Gau-\t.\t, r».juui ! dette et Mlle Marguerite Bouclier ?.\t,'5 J: A %r,h a,7,a.\u2018^ de Sherbrooke.a S i.>1 > > 1 C.Knox Bldc.! Ni New-York, ni Londres est .a plus grande ville du monde?New- Y'-rK?Londre»! Non pae.plu» grande ville du ¦ a.ne, .est SL.ngrad.Les Allemand* viennent de -r r cr.Depu:^ plusieurs semaines Us avancent :a;.St«.g ad et ils n en ont pa» encore atteint ie centre.Vc a t que.» terme» s B B C se paye la tète de .a ; 4«c.de allemande.Juron» que le docteur pas la trouver drôle.(Le f.anada \u2014 Montréal J.Les Beaux Vers (luillaume et Paris (Un souvenir de l*74i i'arid, comprends ton danger, J\u2019ai pris ton armée au piège; Ouvre, ou je val# t\u2019assiéger, \u2014Assiégé! lu \\erras se consumer Le vieillard, l\u2019enfant, la femme, Ouvre, ou Je vais t\u2019affamer! \u2014Aifame! L n cratère va flamber Brûlant palais et mansarde.Ouvre, ou je vais bombarder! \u2014Bombarde! tous n\u2019ont pas même raideur Pour la paix qu\u2019on maquignonne Que! est ton ambassadeur?Cambronne ! Kugene POTTIEK CONSEILS AUX VOYAOEURS g.V TEMPS DE GUERRE .70 / Çay/M} du 'Jesnps.acheter vos BILLETS àtavance ^ ^\t- lacem4*Hl9 -Le docuur et Miue\t3e:- * ' aiid.df Montrétl.étaient eu fin üe kemamr.le* invitée de Mire Kred Bertrand, de la rue Sanborn Ije docteur Bertrand, a iJironoucé, hier, au Club Cociai.une conférence intitulée ¦ L ' tumeurs sur le cer-\\eau\u2018' à la reunion de in Société medicale des Canton* de l'Est.\u2014Mme Georges Mercier et *es ' fii.ettes, Yolande et Lise, de Montreal jjaA.sent une quinzaine cbez M L.-J Coderc, de la me Sanborn.-L\u2019lioi lorable j uge Eîdouard - Fa -bre Surveyer et Mme Surveyer, de Montréal, étaient le.invitée de M et Mme A&hton Tobin, de Bromp-tonville, en fin de semaine.-Mme J.-L.Doyen, de la rue Alexandre, a plntse une semaine a Montréal llnvitée de nombreux parents et amies.Ms gens et ie* jeunes filles de 1s ville sont cordialement invités.Cet-üoufértnce eet sou* le* auspices de Is J.I C Survivance /rançaiwe \u2014 Les dames de* Cercle» de Fermières ont bien voufu soocuper cette année de distribuer dans les ccoies rurale* le« vieux cakndrlers de la Survivance française de 1 année dernière.o*ci permettra aux InsUtUtlioes de garnir les ruur* de leurs classes et de se servir des gravure* pour des .\u2022mJeU de ré-doetion et expliquer l'Histoire du Canada aux enfants.Toute* les personne* qu i ont adiCte de* calendrier* 1 année dernière sont priées dé ne pas les détruire et de le* faire parvenir a Mme Juliette Graham, A, rue uall, i^Jierterookc, pq .\\pp 3.On fera de cette façon et sans beaucoup déffort, une oeuvre patriotique.\u2014A NOTER:\u2014 U Bureau du 1>i Maurice J Bernier, Chiropraticien, 13, rue Larocque *e a ouvert let mardi et mercredi de chaque semaine.\t216-3 - ucthaïtes rat&iKES « u Villa Notre-Dame du îjainl-Sa-crement: du 20 au 22 novembre, j retraite pour dirigeante* locale-et fédérales de la J O C.F.par le i péri Victor Villeneuve, aumônier général; du 23 au 26 1 pour dames; du 27 au 29 pour.jeunes filles (2 jours); du 1er su | 3 décembre pour Dames Fermière; du 5 au tt décembre, jeunes fille* üt langue anglaise; 11 s^< 14 décembre, jeune: filles (re-traites de 3 jour*); du 18 au 2b décembre, pour les E>\\ es de l\u2019E-v 7 3 * R D » 3 :\u2022 Le* .Sud 1* Jb 2-SA 5-0 A 8 4 A 5 A D V 6 5 4 10 7 met Jk 10 7 5 3 v D 10 9 4 3 9 2 A 5 4 SUD 4 R D 9 2 8 7 ' R 10 8 A A V 8 6 relier ei> : Ouest j valent répondu h 1 appel.\u2014Mmes Euclide Dionne et Théo- 011 remarqault encore a la Ubi# dore Letendn», de Drummondville, d\u2019honneur le Rév Pere Caron, c sc sont rendue* a Asbestos )0rs i5 r iumônier i école miliUire en des funérailles de M.Ferdinat j v,î1^- m\tG Bergeron Dionne.\t1 !c»lrr 8 Is cure M le maire J.T \u2014Mrt\" Roger Jalon.-.* s*.ier> Laflêche.MD r Mme la mairezsr.ndvilh a occasion ^ Etig Ruard II -\u2022 |f Ruard MM L -L.Mercure A Pothier.Vallières et Aug Girard.J A Roberge M Joe pe^.-e p&**e passe Nord 4-SA 6 SA Mlle Lucienne Roy, Mme Earl ' Lionel Duchesne, Gilberte Vail-E\\ > \u2022.Mlle Bernadette Senne- lancourt, Robert Duchesne, Lau-I ville* Mme* Wilfrid Blais.Pierre rette Guay, Roee-Héléne Suno-B*1 Daigle, Paul Matton.Henri Col-1 neau* Bruno Simoneau, Thérèse 1 lard.Léo-Paul Buissière.M.Jos Guay, Fernand Guay, Jeannette \u2014(Mme William Houle, M.et Mme Adelaid Houle et leur* en-fanta, de St-Cyr, Mme Arthur La croix, ainsi que M.et Mme Fer- P\u201c** iVigneux, Mme* Armand Glrouard'Ducharme, Lorenzo Gauthier, Si- nand Lacroix et leur be be, de S Le9 Cloches de Cornrvillc \u2014 Il y aura repetition générale, oe soir, pour les aoHutcft et le dioeurs de 1 opérette \u201cl*& Cîoohe.1* de Oor-nevillc \", a .a salle SattU-Jean-Pap-tiaté, a 8 heures.¦ ¦ \u2014'V-.- RECOLLECTION A ST-ADRIEN DE II AM ST-ADRIEN DK HAM.(D.N.C.) \u2014 En notre paroisse eu lieu un récolloction jaciste prêché par l\u2019aumomer diocésain, M.l\u2019abbe Eustadie Breault.La veille, il y cut confession «*t une instruction Mir la fin dernière et Tenfer.La Journée même, une messe h été célébrée et de* cantique* furent chante» par MUe*' Marcelle Thérrien.Murielle Boucher, Lun lie Guay et J tanne-Rose Grenier.Les repas sc prirent en silence a la : Armand Filteau, Mlle« Laurtanné monne Ducharme, Ernest Bourget pa&rent t Toutant, Jeannette Caron, Mmes Entame d\u2019Oue&t.^ept de carreau | Nestor Chasse Art.Picard.Jo- 1\t-v- Sud répondit bon gré.mai gré aux seph Leroux.Nestor Chwse Mlles I deux déclaration* imivérative* de o rr.t r» .\t___t__L_\t! deux declaration* ünpéraüves ce B Tardif Beatrice Frechette Y son partenaire.Il indiqua tout d'«-| vonn- Denauît.MM George» burn un jeu minimum quand il ré | Prer:, rt, Nazaire Marte!, Mme* pondit 2-mils atout a la première [ £>i impérative, pub il dit 5-carrcaux BROMPm VILLE t- Claude.ont ete les invités de M.et Mme Wilfrid St-Cyr.\u2014Le Dr Roger Nadeau se ren-(i*it a Danville ces jours derniers.àe^'e lf| MiwK r .q .m 4 i M«b «?\u2022jbi «ur \"b# («¦unai é* i» try*' M -\t'% 1 ^ud rVim» df fl*r- T*a P # grandeur HJ requiert 3S verge* de t-i*?u d# 3D pouces de largeur.www p.S.\u2014Ce» patron» provenant d\u2019une maison anglaise, les instruction» ne sont fournie» qu'en anglais.Pour obtenir le» patrons de \u201cLa Tribune\u201d envoyer la somme d«.20 sous mentionnant très lisiblement nom.adrrwv*.taille et No.du patron désiré et adresser le tout g Bureau des Mode» \u2019\u2019La Tribune ' Prévenez les lèvres gercées Rugoi/fé r/(« toulêgit D«» téeîM saoaiblts.gtresas r oiieoî la wis misérable par temps froM Letu sar-ftee erewsssêe, ?Usine et dooloureose s\u2019ia-fect* ftciiemrnt.Préweoer les »erçare» swee Lepsyl.S* merveilleuse setioa émoi lient# protège les mr-mbmne» délicates, empêche le» tissas des lèvres de s'issé cher su froid; les levrss r#st#at douces («ire Ul.écart trompeur et qu-Eat ^dirent à Ste-Jov.te pour\tRICHMOND (D.N Ç) - Lef ^\"»rvo.:ta.Ct , e.u.q.i.ur d.re.iom.c.r.,» .q Cn.da.y avait sans doute quatre pique* par :er «ux funérailles de sa mère, exercice* de piété à 1 occasion de le dix.Q Joua alors le huit de pique\tProvost.\t\u2022* T ou» saint et ert.\u2014M.et Mme Ferdir*and Cou-ticr et M.et Mme Llysse Clouter ont rendu visite à M et Mme Cleopha* Leblanc.\u2014M.Henri Fortin, soldat, a isité Mlle Jeanne Lagace.\u2014M et Mme Nazâtre Davi-j ^non, de Magog, ainsi que M.et Mme Naicisse Belanger, de pas- ; age en notre localité, visitant le» «milles Tli*ophilc Langlois.O- i .U» Langlois et Horen ce Langlois.KINGSCROFT \u2014\tM.Ernest Haney, de Coati-cook, a passe quelques.Jours en visite ici.\u2014\tM.ct Mme Donat Lebeau, de pas«agc a Coat icook.L\u2019acide du rein voleur de repos B««n des gens semblent ne\tprendre One benne faiit de »mnmeil: remuent isn» tes»» -les yeux grinds ouvert» II» »'#r prennent parfois eux \u201cnerf»\u201d quand c'est peut-être le rem.En santé il filtre les ponton» du sang: asladw.le» pwitwu» restent dans l'orfanisme.Insomnie, rasux de trtc.cour-betures font souvent suite.Si vous ne dormet pss bien prenez les Dodd-remède fsvon depuis plus d'un d«mi-s«èc)e.^\t_ .j U .\t.\t.Arthur Vigneux gt id»-uorent* Pilules Doddpour le Rein porteuse muc u nt# \\ k éu> r\ttante de l'enfant.EPUISEES?Cela peut-être du à votre manque d# vitalité.Vous, enwwdsmc» qui p* rsi»»*t wt \\int et obtenu cha- ' Les clubs de ski de cette Zone om travaille fort pour posséder ce j qu ila ont actuellement*'.dlt-U plu* sieur» même ont déjà leurs monte-pente.lia ont aussi leurs chaleta et plusieurs milles de pistes bien indiquer* Noua en sommes fiers et noua continuerons a aider a no* clubs.\"La saison du ski ne s annonce pas aussi belle que d\u2019habitude.Nous r1.CIj*\"\tj\trours M\tHarold\tMooney du club somme* tous au courant que la eu:, un assist.L autre oor/\tHillcrest;\tComité\tde premiers soins | Zone a été affectée par l'effort de hv.ien- h rte compte par 1 lamon-|\tM\tschiller\tpresident; guerre et quelle le sera peut-être ion.tari .:- que vK>om > a o ^ Les concours pour dames auront encore davantage durant la saison un assist.\tau c;Ub Cowansville, le 14 ! Un grand nombre de nos jeunes Roger D on *V*t surpasser dans février Tandis que les autres con-Tens, qui étaient très actifs étaient les fi\u2019et< de* Indiens, tenant ma- | ***** » cause du rationnement de j absents lors de la dernière assem* giûf\tnmert\tu'-te au\tbombarde-\t-a gazoline et du\ttransport\tauront\tbiée et\tun grand nombre manquent pU.r|\tu\t, unuel .\u2022> A via\theu cette année\tau club\tMont*\tencore\tcette année\tmais\til* ne u lt- et h*.c\u2018'rtri.ssant dt magm- .Plaisant.mais seront reconnus j manquent certainement pas sur le r.: -\tarrr-\tet est\tgrâce à son\tseulement comme\tconcours\tinvita-\tchamp\tde bataille.\tNous\tespérons trava:\tsi le\tcompte\t\u2022 h pas etc\ttien Ces tournois\tcomprennent des ; que tous reviendront\tsaine\tet saufs beaucoup plus éleve.\tdescente,\tle slalom et le cross-coun- et couverts de gloire.\" lT' qU1 \u2022urom lleu lM 27 e' 28 fé\u2018 I M Audette parle ensuite du bien SHKKBKlJOKfc\tvrier.\t! qU', apport* la pratique du sport *** ! du ski au point de vue physique i pour ceux qui servent a la défense Lés Bisons remportent leur 7eme victoire en neuf parties pour prendre une avance de quatre points en tète de la division ouest.\u2014 Hershey en tète de l\u2019autre section.Près de 150 personne» assoient au souper du président qui marque l'ouverture de» activité» de la saison.\u2014 M.Johnny Bourque demande l\u2019aide de» ra-quetteurs pour le C.P.C.\\\\ IA I El R Bourque Eddolls Brennan Planche Emberg But* dé Dion 1 Un souper a été servi par Piché j membre?du club Mont-piaisant a * cVîiï HOUf ]tZ Skieurf V SkieU\"S d\u201d ! « dit que c est aider à 1 effort de 2» .I ™ la Z°ne,q1,Tfn: ,préSfnU ^ ; guerre qu* de tenir la Jeunesse en Me'rV\" £\t2\t.« Laurent!- al!te la ^ d£ ^ Mercier des de même qu au Hill crest de ! canadien.K M jstitut?.Avi ell, Bessette Sub?ti!uts, She I.R isvert; luilonde, Plamondon.H.Boisvert, Allen.Mooney Peter- Arbitre» Le bel et Mat! 1ère période: \u2014 \u2014R.C.A.F.\u2014 Bum?.;_Sherb.\u2014 Allen .\u2014R O A.F.\u2014 Emberg.(Gruhn.Brennan) .\u2014.A K.\u2014 Buîd?.\u2014R.C.A.F.- Emberg.( Gruhn i.Punitions: Burr.?.La! Sherbrooke ont été présentes dans eur-: Anier- n, .a soirée sous les auspices du C.N ! E mentionne ensuite que la ques-Gruhn.Gagnon.R qui etajt représenté par le pre Uun du transport sera très difficile rooke: M irphy^j sident de la Zone lui même M.Ro- | au cours de 1 hiver disant que les ger Audette.\t{chemins de fer et les autobus n'ont Plusieurs courtes allocutions ont j plus la permission de faire des excu été prononcées à Tissue du souper , sions ce qui affectera certainement particulièrement par M Roger Au | noe clubs mais beaucoup moins quel dette, président qui a souhait^ la * dans le nord ou les skieurs seront ! bienvenue aux clubs Sherbrooke.! forces de se contenter des trains ré- i Bedford.Collège St-Germain dejguliers.Il serait donc opportun, dit- 1 Waterloo.Victoria ville, qui se sont j ij que les Cantons de l'Est attirent (p.C.) \u2014 Les Bissons de Buffalo, avec un record de 7 victoires en 9 partie», mènent le bal dans la ligue .Américaine de hockey et ils sont en tête de la division ouest du circuit par 4 points.Les Bissons ont remporte leur j Terne victoire h4er soir battant les AigVes de New-Haven par 4-2 alors que leur meilleure ligne formée de Maury Rims tad, Fred Kratger et Max Bennett a compté tous les peints.La partie jouée a New-Haven.a attiré une foule de 4.000 spectateurs.De leur côte les Reds de Providence ont écrase les- Lions de Washington par 9-5 dans la partie ou le compte a été le plus elevé de la saison Dans la 3ème partie hier soir, les Bears de Hershey ont conservé leur 1ère place dans la division de T EM en annulant par 1-1 contre les Capitals d Indianapolis.Dans les trois parties jouées samedi soir, le Providence a battu le Cleveland par 6-4.Hershey a défait i Indian apc lis par 2-1 et le Pittsburg » disposé du Washington par 4.20 6.19 10.23 12.27 17.21 LES QUILLES 2eme période: \u2014 6__RC A F \u2014 Bessette, < Monde!! »\t 3.04 7\u2014R.C.A.F.\u2014 Bessette .13.18 g\u2014Sherb.\u2014 Peterson.( Alien.Mooney i .\t.16/-° 9\u2014R.C.A.F., \u2014 Planche, l Emberg).17.10 t* R.C.A.F.\u2014 Planche, (Eddolls)\t.17.26 Punition?: Leta\u2019te.I.Boisver*.3ème période:\u2014 LE CANADIEN E^ 3ème PLAC E CHEZ LES SENIORS ici un certain nombre de skieur» de Montréal et des environs.n termine en remerciant les clubs > pour leur coopération et félicite les j ¦ lurnaux, principalement la \"Tribune pour la bonne publicité ac- ; féminine de Petites Quilles le la corde aux Cantons de TEst.LIGUE FEMININE Dimanche après-midi la iig ie Bob Filîion, s\u2019emparant !j retour d\u2019un lancer de Kilbv Macdo- MM.Jos.Salvail.président du club Mont-Plaisant, et Lucien Ro-bichaud ont aussi prononcé quelques paroles.On remarquait a I assemblée et Cité a vu ses deuxièmes \u2019\u2022encontre?; alors que le Morgan a défait le i club Yvette par 2-1 tandis que le j Canadian Silk a triomphé du Kay- | par 2-1.Mlle Yvette Drapeau, du club j aid dan?les dernières minutes I \"souper; M-Vl rhor.: L Giroûi et > vette\u2019 8 ëté ,Vtoi,e ! ! ms A vendre par L'OMBRE r*4a«4« 1-M Une jwtr« disparition Par Maxwell Grant ü S Pataet Offlaa J.S.Mitchell & Company LIMITED Tl-M, RUE WELLINGTON-NORD TEL.2308 TéL 16*9\t\u2014 GROS ET DETAIL -\t*2, m, WHlIncUm-Sod Sherbrooke Auto Electric, Inc.\u2022'MAZDA*\u2019 pour éclairage d automobile, d Intérieur ou de commerce.Téléphone» votre commande à Ross-Biron Electric Limited JR.EUE FRONTENAC.TEL.645.Taadli f«« J«\t\u2022\u2022Wr «n\t4 lat rayne» a*lrm.K«e»1l*nt* II* «m Hkkmt\trxpInOana d «n rrvnltrr la »ImU Valda t MalnUn»nt 9un K U r*eh*rfr.«t J\u2019ai fiai ray«n« ! *4 «lalnta-liant, alihnr .Ni* ea qn« aala alffnlfla ?Oa dirait «u\u2019 Althor a>t( ?f>latl*a r nia me m«l «ar ane hante v *e»ella \u2022 pata ai* aarrtr d'an raralrer H anand «¦\u2022 par*4*»»» \u2022r*m.Altkar I A lnnff«« parte» «« M ©«II» \u2019 tne.ara p««i f«en raopt «t ta æraa l4»«elid, ! Ombra ! fi r/hirr S' ndu 4lt * LA TRIBUNE.Sherbrooke.LUNDI.16 NOVEMBRE 1942 PAGE SEPT Pour OCCASION de VENDRE, ACHETER, ÉCHANGER! Tél: 971 Petites Annonces de La Tribune A LOUEE Chambres à louer A VENDRE Autan a vendre < Il \\MBKt meublée ou non, pouvant convenir à un couple ou personne seule S\u2019adresser à 110 rue Queen.\t216-3 Etable a louer TARIF Ut I & MOI II lit VMM pas moins d» 50 \u2022«\u2022un u J* r Inarr l !«»« t al» li»a«*r-llona «\u2022«na^i'uiI» r» d* la niPnir na-ntiiire pour le prl» «le ela«i laaer-I Ion».AVI* de fatrr>part, pour %Al!*SA>-II».I lAX'AILLtta PHO< HAI\\1» M \\KJ Ai.l.H.%I%HI«l\\ I\tC.IIAMi- Kl\til\tp«»ur »% NPAl lail.A «\u2022 vt I H K* Tft aoua par la»ertl«»a.¦\u2022il»nn* fonoulr ar-dlnalre.( h«ii|Ue iuo< addltlnaarl 2 aoua.AVI\u2019* Ui: >AIKHAN< k.% l'IA.M AU.-Il.%, Mil«lVi.r% de « n a f paratlr* dan» la < krontque Sarlalr.fl «M l'Iaaartloa.M t Kll bien équipée *t louer, dix stalles fermées et trois stalles debout, chambre pour les harnais.etc.S\u2019adresser au Magog House.\t216-2 ixigements à louer R£Z-Dfc-< HAUSSEE moderne, 5 chambres, $23.Quatre chambres, chambre de bain complète, $19.Plain-pieds trois chambres, propres, chauds, chacun verandah, $12.-$13.-$14 \u2014 76 Murray.Tél: 3939.CAMION 1-2 tonne, Chevrolet, 1934.moteur repare a neuf, très ékmo pneus.Aussi remorqu* (trailer) très fort, le tout en parfaite condition.Téléphonez 231 Iw Divers A VENDRE: Un ,ot de chaussures de soldats et d\u2019aviateurs, aussi souliers noui hommes Tous réparés, femelles et ulona.$1 oo-$1.23-11.50.A la CORDONNERIE TREMBLA Y, 13?-A rue King Ouest Tel: 2096.\t206-30 3oM.an* it comp* les deux i compté s la >-mtre Ire « >\tt 3-3 darji îlangera.jeidu dJ leux do- in*.des \u2022fois l\\i- ugnalea eux dar^ ks a érf in autre un autre i du Ch:_ Red H*-ix comp-¦éaent.lires ¦atoho él 386$ i l.t.» 4N.NO\\< l.ft dr«an« paraître l.tC JOt K VIKVIS.«croat récura )ua- retro .voc prière oc conununiques avec M Barton Tel: 308-S-5 UN CHAT angora disparu detpuis le 4 novembre.Si vu ou retrouvé S.V P retourner à 193, Marquet- ante, lieurea «60) Durant l«s trente V>urs à compter | d# la \u2022 g \u2022\tOB dé 1 \u2018t a via Il honorabla '»î latre du Travail re ¦ evra les objections que\tintê- l'ourro'' désirer formuler contre la dite requête.Le eoua-mh -tie du Travail.«i Ara ri TREMBLAY I M nlatère du Travail, j Québec, ce 14 novembre.1542.Bostc LIGl E NATION % LE oit 5, Canadiens 2 4, Toronto 3 , Rangers 3 le nier, n eat pa vient noui dire que un qu i! a envoyé mau le service a t chanté a 9 heures LIGUE AMERIC AINE Hershey 2.Indianapolis 1 Providence 6.Cleveland 4 Pittsburgh 7, Washington CVS.IM.Ottawa 9.Royal 1 -v- SYNDICS EN FAILLITE INGENIEURS CIVILS Kl VRPENTEIRS Albert COMTOIS * J.-W.GENES! Syndic* licenciés Compétence et diligence apportée* dans ie reglement de compromis entre Debiteurs et Créanciers.Edifice Bui que Can.de Commerce 4.rue Wellington Nord, SHERBROOKE Que.DI Bl i à DI Bl ( génituri di|\tulutiotts r \" r- .bornage.Aqueduc, Egouts, Ana\u2019yse, Patentes, Manufactures.P.ans.Quantités et estimés.74 Melbourne Tél.98 CREPE A U & COTE INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS Aqueducs, égouts, aménagement de chutes d\u2019eau, plans estimation,s arpentage, descriptions techniques.raoporL C.P 64, Sherbrooke, Québec.Téh 549.Immeuble Sherbrooke Trust.J.V DO VON Comptable-Vérfica te ur.T.BELANGER Agent d\u2019assurances.Ci-devant bureau \u201cBélanger et Begin\u2019\u2019 22, rue Wellington Nord.Sherbrooke P Q.Tél: Rur 567; Ré* J.A.Doyon 1965W : T.Belanger.177W.te.Tél: 3255.Récompense ASBESTOS Trouvé TROUVE sur le chemin de Stoke, le 6 novembre, une quantité de \u201cBeaver-Board\u201d.On pourra le réclamer en donnant détails e: payant frais d\u2019annonce à Edgar Jameson.R R.No 4, Sherbrooke.Tél: 2789-5-2.ASBESTOS.\u2014 (DNC) \u2014 Le soldat Rosaire Girouard a passé quelques jours de vacances chez sa mère, Mme Borromée Girouard.\u2014Mlle Chrysanthème Bouras-Jsa a visité .sa grar.d'mère, Mme j Moïse Boisvert, à Wotton.j \u2014M Hormisda» Cantin a visité i se* parents, a Kingtey Falls.deai), oui ont eu îa douleur de! -M.et Mme Zéphirir Moro, perdre leur fillette, Monique, âgée M.Aurr' .Moufette, accom-de 2_ moi*.\tj pagne de son amie, de Sherbroo- E.e lUiand: Gingras, de;kc.ont visité la famille Henri Hockey LES PARTIES D\u2019AUJOURD\u2019HUI deoede accidentel-âge de 27 ans, ont eu ové un colis de drogue et loin de Ition et 1 autre nroitié.a attirer vo I iieu iui.vi re 16 nov.1942.Le con- cf\t|\ttre sympathie.\tC est bien\tbeau un\tvoi funebre\ta\tquitté\tSa\tresidence i\treixxsoir.mais\tje ne vois\tpas bien\tde son\tbeau-père\tEdmond\tEmond.ree que l'argument peut \\enir faire j 12, rue Brassard, a 8 h 45 pour ici J'ai toujours compris que rece-i -e rendre a l eg .c St-Patrice ou Lors de l arrelation de 1 aocure voir le Bon Dieu, c était de oommu- i on pou\\ ait procéder de deux façon.* I nier.dans son cas.On pouvait procéder - Le fait d avoir ie reposoir de la j par conviction sommaire, c est-a- péte-Dieu chez soi n est pas néccs- | dire que s\u2019il eut été trouvé coupa-| sa i rement un certificat.D'ailleurs ble.il pou^ait être condamné a une je viendrai plus loin sur cette ! amende.On a semblé croire que | question de réputation.C\u2019est lai cette procédure n\u2019était bonne que | preuve de la défense qui établit que I pour\tles\ttrafiquants\tde Montréal;\tle Dr Ménard\ta fourni de\tl\u2019héroïne j ceux\tdu métier\tpour\tle Dr\tMénard,\tà une dizaine\tde reprises.û fallait procéder par offense in-1 La Couronne na parlé que du 11 ' die table pour laquelle le : passible de \u2022> ar.^ et 3 mois au minimum prévenu : septembre.C est encore la défense LA CIL DU I»Ï\\I* FUNERAIRES II.N.Brien, Gérant.LETEBVRE \u2014 L v funérailles de Adolphe Lefebvre, epoux de Dv-*ia Simard, decedo a âge de 66 ans, au no.142, rue Galt, auront lieu jeudi le 19 nov.1942.Le convoi funèbre quittera ie nouveau salon mortuaire de» Frais Fune- «t^passib!.de 5, .ns au mwtaum | qui fait la preuve que le., n.rco- 1 T^k «\u201crSd?liromEîf- -mânes doivent être suivis et que Conception, ou le service sera Le procureur en vient ensuite a !* administration du poison doit être j chanté a 9 heures.\t217-3 warier de la preuve de reputation : contrôlée en doses décroissantes e1 faite par la defense.\u201cD est en preu- 'Que la drogue est administrée par - - ve.dit-il, que lune des visites des|te* médecins eux-mêmes.\tHAMEL ET FRERE \u2022poux McDonald chez l'accusé a Et quand Ménard nous raconte 118 Galt.\u2014 Tel- t* INDI STRIFS DE Gl F R RE Canadian Car vs C P R.Fairchild va Noorduyn.Victoriaville, a p«sse jours dans sa far.-ille.\u2014M.Adrien Ciiure?' quelques j Daigle.M.a Ernest Dcsharnais, de « m,.\t.\t, w visit* Kingsey Fails, est venu à .Asbes- son amie, à Thetford Mines.Hock :e \\ LES POSITIONS coincide avec te jour de la Féîe 'omnrer.r IV traitait les McDonald.p.\\Ql IN\t, c a ige de Dieu et que le reposoir avait ete é- 11 ne faisait pa^ son dévot*- > ' p \u2019 ^ ans.Ua-c Vse P -, .n.ér-'ux de rigé a la demeure même du Dr Mé-\u2022 en pr ie contre cette sym-' feu Ma-;e-Dc* .;se Champagne La nard, qui recevait le Boa Dieu ches Pythie, car cest le juge, ce n\u2019est ali dépouille mortelle sera exposée ui J ° ne .ache pas qu'a l'occasion : \u2019-0Ui» ni moi, qui donnerons le châ- tau salon mortuaire Hamel et F:rè-de cette fête, on prepare des repo- \u2019iment.Et cette preuve de réputa- j re 120.rue Galt.L\u2019heure et ia d»-soirs dans des maisons louches.i llon- «Ue vaut ce qu'elle vaut L'an- ! te des funérailles seront annoncées FINANCE I CLINIQUE ELECTRO-CHIRURGICALE Spécialité*: Rhumatisme, Arthritisme.Nevrite.Rayon» X et ritagnoatir de Teistomac, de l\u2019in-testiii et du coeur Electro-chirurgie de» Amygdale*.Hémorroïde*.Verrue».Cor*.Dr HORN 65, rue Court.\tTél.3636.; CONSEIL EN AFF AIRES G.STANLEY SHARPE Comptabilité \u2014 Audition Impôt sur revenu Syndic de faillites et de liquidations Bureau 6 \u2014 66.rue Wellington N.Sherbrooke.Cour Supérieure, District de St- \u2022 François.No 302\".J.ARMAND LA N u LOIS.h-Melter de la ville d* La -\tdiatfiyt \u2022le St-f rançoi*.de'\u201d*ndeii'-.vs Tîl'-MEO CVR, de» ru* et district d* Montréal, et LOUIS YR.\tSt.Dénia de Brompton dietrlc de St-Frmnçola, défendeur.S»i»ia comtiK appartenant eux dit» défendeurs \u201cLes droite réel» et 'mmobiliars sur un certain immeuble connu et désigné comme étant le lot No 648-2 du cadastra pour le anton d'Or-ford, autrefo » connu «t désigné comme étant le lot No 2.rang 11 du canton d Ürford.ave bâtisses dessus érlg^-s et circonstances et dépendances.Pour être vendue A la porte de tos, pour affaires.\u2014MM.Lucien Proulx et Alfred Bouraesa, employés a la coopérative de St-Georges, sont venus ici pour affaires.\u2014M.et Mme E.Lizotte sont LIGl I N ATION ALE La quality des témoins qui ont \u2022 cien curé de Garthby, un vénérable prouve sa bonne réputation devait ; vieillard, nous dit que 1 accuse est m\u2019exempter de ia souligner de non- 111 ton médecin: M Lapointe j veau, de vous dire que l'accusé est nç tout s\u2019empêcher de dire que un homme intègre, qu'il a une con- j l'accusé est l un des bons électeurs .iui te irréprochable.qu'il est un ' et te maire Dionne nous dit que ; homme charitable et il l\u2019a prouvé ;c e&t 1111 ton garçon, i en soignant les McDonald a crédit ard.REMERCIEMENTS \u2014La famille Norbert Beaudoin remercie bien sincèrement toutes es personnes qui, soit par offran-Ire députe de Mégantic nous dit |des de me-reF.bouquets spirituels, MEDECINS SABLAGE DE PLANCHER Confiez-nous votre polissage de plancher Nou* avons les machines lei plus modernes.Travail propre, rapide.J.Beaudoin, 232 rue Vi-my.Tél 1693-J.Optométriste-Opticien Dr P.-P.BEAUDRY des hôpitaux de Paris Spécialité maladies du coeur et des poumons (spécialement la tuberculose), Rayons-X.Tél: 1700.27, rue Brooks.DUS J.A.DARCHE et LIONEL DARCHE Maladies des yeux, oreille*, nez, gorge Examen de la vue pour lunette?92, rut King-Ouest.Tél: 654, Sherbrooke.ALBERT TRUDEAU B.A.» S O.Spécialiste pour II vue.Ex-sta- giaire a l\u2019hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc.de Montreal.Réfraction visuelle Exercice* orthoptlque* Bureau, 39.Wellington-Nord.Sherbrooke Tél: 267.l'églita par' Brompton.1 DECEMBRK p m.Sh^rbroo» Detroit Toronto Canadiens allés à Sherbrooke pour affaire*.\t* \u2014M.Guy Bruneau, étudiant au ! R t® 1 collège de Victoriaville, a passé la fête de la Toussaint chez sa mère, Mme U.-J.Bruneau.\u2014M.Fernand Prince, de pacage à Montréal pour affaires.\u2014M.et Mme Henri Comeau ont n* ^\t| pendant un mois et demi Ses con- ; passer sous silence le temoi- : te commerce des drogues, l'accusé !tes pr e d'accepter ce témoi- récemment.\u2014M.Bertrand Bourassa a v isité son amie, à Drummond ville, de:- a d* st Dénia nièrement.f Qt'INZIEMF.de r.jour 154:.k TROIS hrea n\\#nibre 1342 lértf.i.EMIEUX VENTE A L\u2019ENCAN .Xamedî.p .*n .pour 31 novambre a 1.00 hre EDGAR HOULE de Waterville.Seront vendus: poê-e de tu:»!' ^ table et chaise» de : \u2022\tarme ira; I K'ia\t6\t1\t29\t47\t8\tment que vous n'avez pa* affaire à New\u2019 Haven\t7\tï\t4\t2\t14\t26\t4\tun trafiquant de drogues mais â un médecin qui traitait des narco- Division\t\tde\tl'ouest\t\t\t\t\tmanes.qui considérait que son de- \tL\tf\tP-\tn.\tPP\tpc p.\t\tvoir était de ne pas prendre de Buffalo\t9\t7\tn\t0\t36\t23\t14\trisques et qui employait le système Indianapo-i?\t9\t4\t4\t1\t36\t23\t8\tde décroissance pour améliorer l'é- fortland .\t9\t4\t,5\t0\t29\t34\t8\tfat de ses malades Si cet homme Pittsburg\t9\t4\t\to\t29\t34\tg; est uxmxré coupabre, et j e*pere\t \t\t\t\t\t\t\t\tquici n ne sera pu* question de re- \tQ S II L.\t\t\t\t\t\t\tommandation a la clémence de la \tJ.\t5-\tP-\tn.\tPP\tpc p.\t\tCour il est fini et vous ne touchez Corn will\ts\t3\t1\tl\t20\t14\t7\tpas qu à lui mais a sa famiLe et si Ottawa\t3\t3\t0\t0\t21\t8\t6\tje voue dis ces chœes.oe n'est pas \\rmer\t5\to\t\ti\t\t\t8\tpour voue faire craindre vos res- Canadien*\t4\t*>\t\u2022>\t0\t12\t12\t4\tponsabilités mais pour vous mon- Québec\t4\t1\t*>\t1\t10\t10\t8\ttrer comment on a agi à son egard Royals R C.A.F.\tfi 3\t1 1\t4\t1 0\t18 9\t31 17\t8 2\tMe Armand Rousseau re côte.Ménard siégé 4 ans au e üarthby et Les gner pour lui.Pas une seiile personne de Garth- putation à l\u2019exception de son ancien curé Serait-ce que Ménard gagnerait a ne pas être connu Me-nard a pu être im honnête homme Frais Funéraires Jalbert Enr\u2019g.20.rue Windsor Téléphone 249 tous la direction de de GFRARD MONFE1TE Le procureur de la Couronne débute en disant qu'il a constate dès îe commencement du procès que .a defense s habillement tenté de déplacer complètement la question eï que l'on n a rien pour défendre l ac- Jeune garçon demande Immédiatement pour livraison de Journaux à domicile.S'adresser entre 2 oo et 4 00 p.m,.à Mlle Simone Fortin, bureau de La Tribune FEU! FEU! FEU! Votre propriété est-eUe assurée contre les incendies\u2019» Si non.téléphonez ou voyez Henry Ward Reg\u2019d.Pour les taux lea plus b?», le?meilleure* compagnies d\u2019ass rence-feu et un sendee paifait Edi'lce Métropole Rue Ring-Ouest.Tel; 1568-3261.Sherbrooke (Suite de la rage 3) Fraser.Le télégramme ne dit pa* i cuaé sur son accusation.Au con-ce que doit contenir le paquet mah j traire, la défense a rendu la preuve la police, qui voulait un paque* |\t\u2022* Couronne plue forte en ad- d héroïne, reçoit un paquet d hérol-1 mettant que 1 accusé avait vendu et ne.H y a donc eu de communlca- i procuré des drogues à A G Fraser tiozu antérieures et cette explica-i fll°r8 qu'il ne le connaissait même Mon, la Couronne ne l\u2019a pa» donnée pas.O qui noua apporte cette explica E}r Menard n'est pas aocure dation, c\u2019est la défense qui nous dit \u2019 oir fait le trafic des drogues et eoi-que l'accusé avait traité un nom- R né des malades mais d'avoir rendu nié McDonald qui lui avait demar- \u2022 procuré dea narcotiques a A G dé d\u2019envoyer la drogue » .nom de\ti\tFitser alors\tque la drogue n était A O.Fraser.Vous n a\\e* pas le\t^ icqulse\tpour des fins médici-\t, droit de rejeter cette preuve de la\t!\tnalae» et que\tFraser n'était pas aous\ti défense et la version de ; accuse\t!\tles soins de\t1 accusé.Pas un seul\t; Si vous voulez rejeter cette preuve, i êmoin na contredit l\u2019acte d'accu U voua faudra supposer autre chose ! satkm.Toute la preuve de la de- Il y a plâtrage et plâtrage.Mais san* vouloir vous \"plâtrer\u2019\u2019, nous vous félicitons do lire les PETITES ANNONCES de LA TRIBUNE.C\u2019est un fies plus sûrs moyens de profiter de toutes les aubaines qui se présentent.Servez-vous en pour vendre ou pour acheter.Ca ne coûte presque rien.Tel.971 V \u2022\u2022 annonrea à paraître te aa-wedl devront parvealr an Korean a«ant S hearea, le «endredl apréa-mldl.d*alrenf %«»aa nnaoneer no S Varenlr nn» dunir eipSrlnien-tCe en In nmftére areompaaae-' ra «nui rmhnnmeor e# ¦\u2019nee^pe-ra de vnlffer lea dnmea et de-tnnlaellra.»or demande tn ^talaon anr-fnpern de fournir lea pnrteara et enfin, tou# re n n.rent re-qnérlr la famille en eaa de dé-céa SALONS: 13.Bowen-Sud \u2014 20.Windsor ni i x smri i asm rs % X O TH F III S POSITION.Ouranleau & Gingras 135.me King-Est t Ca fare de rilAiitfnl St-\\lacent de Paul> DIRECTEURS DE FI N FR AILLES SALON MORTUAIRE «nua la dlreetloa de if Joseph Gln-I ara*, embaumeur dlpldmé de 22 ana d e*i»érlen»-e.r na.t \u2022¦ha«« ment dea damea par «.arde réloqaln.fî.41.E.I él 2104J Sen lce d ambulance.Télrphone: 5 0 5 OU\\ ER1 JOIR El NUIT Drus rorhlllnrda h votre arrêtes KNCANTEl R DVDSWELL ST-ADOLPHE üi DUDSWKJ.(DNC) \u2014 M et Mme Joseph Br, ; » (Lucre Nâdeau) font part a leurs parents et afnl* de la naissance de deux tils jumeaux.L\u2019un a Mé baptise Roger.Parrain et manreinr, M i Mme Placide Grave\u2019, l\u2019autre Hovinond.Par-d:n r\u2019 mai n.r,r M et Mme P* N\u2019pde?de Bi'hiApton.A M et \\fme L orel Turme: R M.DEMERS J Toua ftnrcs d\u2019encans en ville et à la campagne.American House.Sherbrooke.Tél: 224-W ENCANTEt R LICENCIE ADRIEN MAURICE COATI COOK HOUSE COATICOOK\tTEL.803 Rérdence: 123 (Jeanne Beaulé), un fils premier- né qui portera Its prénoms de Joseph, Guy Pn-r, m et marraine.M.et Mme Evangéliste Tur- n .\tdu '^ \u2022 Nn* i ondoie ,,.e< à M el Mme Irenee Nadeau (Ri'Sa Na- Abonnements Abonnement pour Sherbrooke Payable d\u2019avance Un\tan .$6.00 Six\tmois.$3.00 Trois mots.\t$1.50 Un\tmois.60c TARZAN Xp'aada Ns m Face à fact Par Edgar Rice Burrough* (OBprrlgàt adfir Ales Burro u* bn tac « Par la poste Abonnement poor Un an \u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\t$5.00 Six mois\t$2.50 Trois mois Ln mois \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 fl.25 50c l* lK*n a\u2019avaii\t)ii»al« m d h«ni- r ip#.fl «\u2019r«*im»Kiii«s m*l» i>*\u2022 p»vr ^ 5 Y/.InalinrtlTriu^nl !\u2022 K4ir êtlumt* rnrr prit gua I Alranfrr ftalt aa rMal daa* la loit# ffrar» a«U| llrraM r«»r imffTpr m uian(#r.fl rfit'i\u2019a.Froid'«»ni.Tartan maaara ton tanami\tmslfra.à rana« «c la rareté és fl-Mar.H jM»ar fflt» aifiar 4 »n«ant »lna »*r J ttii w* *t m amtcnaal la ta ffrar# Malt tmr l«l I 4 M PAGE HUIT LA TRIBUNE.Sherbrock*.LUNDI.16 NOVEMBRE 1942 Washington perd 524 navires en 11 mois WASHINGTON.16.\u2014 (PA.) \u2014 L* Mirüie amfrtcmtne annonce qu'au cour* de U semaine du S au 14 novembre leo tous-marin» ennemis onl coule troi* cargo* Américain*, \u201cJ1 car*® briiannique.un cargo norvégien et un autre cargo allie, 68 marina ont péri ou sont dwparus au cours de ces attaques, dan» l'ouest de l'Atlantique, mais 190 autres sont saufs et ont eie ramenés dans de> ports des Nations unies.Voici un tableau des pertes de la semaine dermere et des pertes depuis le 7 décembre 1941:\t.\t, .Du 8 au 14 nov.Depuis le 7 dec.Au large\tdes EUU-lnia\t1\t^ Au large\tdu Canada\t» Aux Antilles\t® Dan» le golfe du Mexique Au large\tde l'Amerique du\tSud\t5 CONGES DANS LES USINES DE GUERRE CERTIFICATS REMIS A NOS POLICIERS Souscriptions à l\u2019Emprunt dans les Cantons de l'Est Lt comité sélectif entreprend une enquête sur le prohième de la main-d\u2019œu- vre.La Socété ambulancière St-Jean distribue des récompenses à ceux qui ont suivi les cours.DIVISIONS No 5 Totaux 524 M.MCKINNON (Suite de la page 3) King à notre tête, notre effort de guerre aurait été beaucoup moindre et no* difficulté* beaucoup plu* nombreuse?.' \u2022\u2018Nous sommes egalement fiers d'avoir à la tête de la province de Québec un homme par excellence en la personne de l'honorable Adélard Godbout.\u201cNous avons î avantage à Sherbrooke, reprend l'honorable sénateur C.-B Howard, d\u2019ave:r aux côtés de MM.King et Godbout un jeune homme distingué, honnête.solide et possédant un jugement extraordinaire, en la personne de M.Maur re Gingue-un ouvrier.'\u2019 Puis M.Howard fel.te M Girard Bérard de son élection récente à la présidence de la Jeunesse Libérale de Sherbrooke et rend hommage à M.Ephrem Breton, président du Club Howard en disant qu'il es: entré dans la lignée de ceux qui font honneur «i de Sherbrooke.M.Howard eut ensuite un mot de bienvenue pour son am., l'honorable McKinnon Et M.Howard présenta le con- NOUVELLES BREVES \\ d« / JOHNS-IIANVILLE La Robe Isolante des Locomotives L\u2019amiante, qui a des centaines qrtf»mcnt\tnisw-r, .**.»**« «xi*»i»vm m »**.».,*»\u2022»v i ,m\t» ».K*v «vo ii«i4 a es.ment Laurier, qu\u2019il entra au nv- piei le ser.e dr- d- °1 \\r\t^ Ha «ffîriArc\tcabinet fédéral songe à é- encouragea la population civile a nistère des douane?, ou il servit \u2022 Québec, et son départ eau \u2022\"\tr \u2022 \u2022\t- .\t\u2014*-*\t.miter.\t[son pays pendant tu M.Louis Codère, président de 1\t\u2022___________________ «mtatmn en\tde» merr- v' *F- Turgeon est ministre, et au une vraie peur! bres du Cor^' ie v lie e* autres 1 hUI- ou M w Chipman est mi- i M.Charle?de L.Mignault rele-aTaVIJÎ'ÏI.\tnistre.M MacKinnon a annonce va le bel exemple de?militaires et constables qui recevront leur* certificat* de premier soins; l\u2019Association des Voyageurs de Commerce, parla au nom de son groupement.M.le juge Dalma Landry rappela à l\u2019assistance que le banquet de clôture avait lieu, mercredi le 18 novembre a 7 heures a Hospice du Sacré-Cœur.Il dit que cette an- V 'tablir d autres lésations.notamment ju Pérou et au Mexique.\u2014 o \u2014 Pour le 1er cours: le secrétaire! u mirijstre du Commerce déclare Mageiia \\ igncuu^t et .es consta- quen raison de l\u2019enorme augmen-oies Cornwall, Bouchard, tort.er, t4t§on rian» D capiclté de produc jconsacrer à son pays, d\u2019abord, puis j Gosselin, Gaboriault, Hamel,\tJau-\t:li0n t»u\t(-anada.celui-ci aura be- a sa province, a son comte, aux\tron, Mongeau, Descôteaux, Lord\twin dr\tnouveaux débouché» âpre» intérêts de sa race et de ceux Riel, Bigonesse, Boudreau, Ber- lr^ hostilité».Il souilgne aussi qu'à lu\u2019il représente MA» i: doit %u\ttrand, Lajeunesse Lachance.\tDe-\tra|Jv.âe u guerre le Canada de-\tnUce» devront être\tet< premier lieu consacrer tOUtT?ses\tGrâce, Paradis et RoUIStaU»\tvient\tde\tnlu«.«i plu» un grand pojn énergies à ce vaste pay* qui\tmanufacturier.\u201cEn ce moment travail ^organisation.Les billet» sappehe le Canada et qui va de\tifh' Coutume les m'mr- *n il 1\tdu sod sont vendu, au secréUri.t .le !a Vancouver a Halifax.\t, ne*t Rera^d .e Moreau et\u2019 e'- im,>ort,r\u201c* ^»u