La tribune, 7 janvier 1942, mercredi 7 janvier 1942

[" TL MPEitA I L Ht' Vallée du Saint-I-aurent : Fort* vent» de l\u2019ouest; beau et décidément froid, ce soir et demain.LATRIBUNE ORAL\\ Ut SAGtSSt Aimer aes \u2022embUbles.e est 1 unique rtmourc* rontre le vide, rinquietude H I ennui.MIRABEAU.TRENTE-DEUXIEME ANNEE No 259 SHERBROOKE, MERCREDI, 7 JANVIER 1942 TROIS SOUS LE NUMERO BUDGET DE GUERRE DE SSG.OOO.OOU.DOO AUX E.-U Le président demande au Congrès la somme requise pour remporter la victoire Le président déclare que ce n\u2019est encore qu\u2019un début avec les impôts additionnels de $9 milliards, et les emprunts qui vont grever la dette nationale à plus de $110,000,000,000.SUR LA ROUTE DES JAPONAIS EN MALAISIE La moitié du revenu national ( Preiicie Associée ) WASHINGTON, 7.\u2014 Dan* un grnte qui attest* U détermination des Etats-Unis de \u201cpayer n\u2019importe quel prix pour conserver son mode de vie\u2019*, le président Roosevelt a demandé, aujourd\u2019hui, un budget de guerre de $56,000.000.000 pour la prochaine annee fiscale, des nouvelles taxes de $9.000.000,000 en plus des taxes existantes et des emprunts sans précédent qui porteront la dette fédérale au delà de $110.000,000,000.\u201cJe vous présente un budget de guerre, dit-il dans son message budgétaire annuel au Congrès.Son ampleur et sa teneur dépendront des événements sur les champs de bataille du monde.Rien d'autre que le maximum ne suffira.Je n\u2019en puis prédire le coût ultime parce que Je ne puis prédire les fluctuations de la guerre.Je ne puis que dire que nous sommes déterminer à payer n'importe quel prix pour sauvegarder nctre mode de vie\u201d.LES RUSSES DEBARQUENT A YEVPATORIYA Le commandement allemand reconnaît que les Russes ont réussi à débarquer des troupes à 10 milles de Sébastopol.BERLIN 7 \u2014 Le commandement \u2022upérleur allemand reconnaît que les Russes ont réussi a débarquer des troupes à Yevpatoriya sur la côte occidentale de la Crimée 40 milles au nord de la ville assiégée de Sébastopol, mais 11 prétend que les soldats ennemis ont été annihilés au cours d\u2019un combat de maison à maison.^Le liaut commandement parlait hier d® bombardements natis des transporta russes au large de Yevta-roya.mais 11 ne mentionnait pas de tentatives de débarquement).Dans les secteurs central et septentrional du front est, les Russes ont continué d'attaquer à de nombreux points, mais ils ont été repoussés partout, dit le communiqué quotidien.Budget sans précédent Il a ajouté au cours d\u2019une cor-férence de guerre que c\u2019est le plus gnus budget dans l\u2019histoire du monde.Les estimations gouvernementales indiquent qu\u2019il atteint presque le double des dépenses de guerre annuelles de l\u2019Allemagne.Il comporte des dépenses mensuelles de $5,000,000,-000 au lieu des dépenses actuelles de $2,000,000,000 par mois.Le président a promis aux forces armées des Etats-Unis et de leurs alliés que le budget signifie \u201cune écrasante supériorité d\u2019équipement\u201d.Pour le public, dit-il, il signifie de lourds impôts nouveaux, car \u201cune distribution équitable du fardeau de la guerre est nécessaire à l\u2019unité nationale**.(A suivre en page 8\u20144e col.) A % » ¦¦ * 60,000 avions, et 45,000 chars d\u2019assaut, 20,000 canons et des navires au tonnage de 8,000,000 Le président expose aux représentants du peuple et à toute la population, le programme formidable de production de guerre qui vm transformer les Ktats-l nia en un vaste arsenal.\u2022 On voit Ici des membres d un bataillon du Régi ment de Manchester utilisant une mitrailleuse Vickers durant de recent** manoeuvre* en Malaisie.Ce* troupes combattent, aujourd\u2019hui, les envahisseurs japonais et tentent d arrêter leur poussée en direction de la forteresse britannique de Singapour.WASHINGTON, 1.\u2014 Le président Roosevelt a révélé hier au 1 ongres et au peuple américain que les forces américaines auront des base* dans les Iles Britanniques, qu elles iront frapper les armees de Hitler U ou elles se trouveront et que les Fiais-Unis devront produire durant I annee qui commence 60.000 avions de guerre.45.000 chars d assaut.Jü.OOO canons antiaeriens et des navires jaugeant 8.000.000 de tonnes; ce gigantesque programme de production, le.plus vaste qui ait jamais été élaboré, coulera $56,000 000,000, soit plus que la moitié du revenu national des Etats-Unis.Et le programme est encore plus vaste pour Lan prochain; en 1943, dit M.Roosevelt, les Etats-Unis devront produire 125.000 avions de guerre, 75.000 chars d'assaut, 35.000 canons antiaeriens et des navires jaugeant 10.000,000 de tonnes sans parler des munitions, bombes, carabines, etc.Cela fait qu'en deux ans, le* Etats-Unis auront produit 185,000 avions de guerre.120.000 chars d assaut, 55.000 canons antiaériens et une flotte de 18.000.000 de tonnes.Avec ces outils dit le president des EUU-Unis, le» allies rendront \u201cleurs coups avec intérêt compose aux puissances de l\u2019axe.\u201cNous les frapperons, le* frapperons et frapperons encore-\u2019 jusqu a la victoire toute.Et, dit-U, U faut eue les Etats-Unis réalisent ce programme ., Les Nippons bombardent et mitraillent sans répit les défenseurs des Philippines Quarante-cinq bombardiers japonais arrosent d\u2019explosifs la forteresse de Corregidor durant plusieurs heures.\u2014 Vive résistance des Américains.L\u2019Axe aurait abandonné tout espoir de retraite sur le front de Libye On prévoit à ï^ondres que le combat décisif sera livré autour d'Agedabia, où le général Rommel a concentré les forces germano-italiennes.POURPARLERS DE PAIX AVEC LA FINLANDE de la capitale occupée, la bataille fait rage sur tout le front et les Japonais augmentent leur pressio LA RAF BALAIE UN AEROPORT EN SICILE Les négociations sont en cours entre les chefs finlandais et les délégués russes, à Stockholm.Un grand nombre d\u2019avions allemands sont détruits au cours d\u2019un bombardement de huit heures.LONDRES, 7.\u2014 Le ministère de l\u2019Air rapporte qu\u2019une attaque exécutée dimanche par la Royal Air Force sur Castehetrano, en Sicile \u2014 à peine mentionnée par Je communiqué italien \u2014 était en réalité un dévastateur bombardement de huit heures dçs renforts axiste* destinés à la Libye.Le haut commandement italien n a admis que de légers dommages Il dit que 8 personnes ont été tuées et 15 bieaaées.Le ministère dit que la vérité est la suivante: lev bombardiers ont détruit un grand nombre d\u2019avions allemands destinés au transport des troupes et ont semé le désordre dans l\u2019aérodrome en mitraillant les soldats nazis prêts à partir pour l\u2019Afrique.Le ministère a ajouté que tous les avions de la RAF sont revenus sains et saufs du raid Les «Italiens avaient orétendu qu\u2019un raider avait été descendu.Associés) STOCKHOLM, 7.\u2014 Las rumeurs voulant que la Finlande cherche à faire la paix avec la Ruaaie ont reçu un certain fondement, aujourd\u2019hui, lorsque l\u2019on a révéJé que des chefs finlandais, y compris Juhu Paasikivi, ancien ministre à Moscou, ont visité Stockholm récemment.La présence de Paasiviki ici est considérée comme particulièrement significative, car il dirige® la délégation finnoise qui négocia, a Moacou, la paix mettant fin à la guerre russo-fin noise de 1939-40.Les cercles russes à Stockholm ne nient pas la possibilité de pourparlers de paix avec L Finlande, mais ils disent qu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019entretien entre Paasikivi et Madame Alexandra Kollantay, ambassadrice soviétique en Suède glas MacArthur opposent une vive résistance.(Pre*RS Associée) WASHINGTON, 7.\u2014 U département de la Guerre annonce que les défenseurs des Philippines sont continuellement bombaïUés et mi-1 traillés sur leur front restreint a l\u2019est de Manille.\ti\t_________ Les fortifications de Hit de TOKIO.7.-~Les \"quartiers géné-Corregidor a 1 entree de la baie de raux Impériaux prétendent que la Manille, et les defenses de la pe-; pu^nc* aérienne ennemie en Ma-nmsule de Batan ont etc bombar- laisie et aux Philippines a été écra-dées durant plusieurs heures, hier.Le département dit que l\u2019étendue ,.T'\t.des dommages et le nombre des Q .7^\t1 s'iaüon britannique victimes n*ont pas été déterminés._ détruit et le reste s\u2019est sauvé Au moins 45 bombardiers ont î, Singapour, dit le communiqué .^ Telle quelle existe présenreme fortifications.Plusieurs des raiders ont été touchés.Pendant que les Américains et (Fre«»?Canadienne) LONDRES, 7.\u2014 Des portc-pa-\u2019 role expriment l\u2019opinion que le augmentent leur pression.\u2022\t* ypiiuuu que niais les soldats du généra! Tfhfr général Erwin Rommel a abandon les Philippins forces dans la concentrent leurs péninsule à l\u2019ouest \u201cSPHERE DE PROSPERITE CONJOINTE\" à Singapour, dit le Telle quelle existe l\u2019aviation des Etats-Unis aux Philippines n'a aucune importance militaire.'* L« bulletin prétend aussi que les forces Japonaises qui se sont emparées de Kuching.capiUle de Sarawak, Borneo, ont \u201cécrasé une force ennemie d'environ 1.000 hommes et fait 200 prisonniers.\u2019' On rapporte que les troupes japonaises débarquées il y a plusieurs jours A Brunei, dans le Bornéo bri- ne tout espoir de retraiter en A-frique du Nord et rassemble ses forces dans la région d\u2019Agedabia en vue d\u2019une résistance finale.On reconnaît qu\u2019il aura au moins l\u2019avantage d\u2019un terrain plat, ce qui permettra l\u2019atterrissage d\u2019avions de chasse.La ligne de ravitaillement allemande avec la Tripolitalne a probablement été coupée, ou, du moins, rendue incertaine par la RAF, mais i on croit que l\u2019Axe tentera peut-être de faire venir, à la faveur de la nuit, des approvisionnements à travers le golfe de Syrie.Opérations restreintes ll'mse Associé* ) LE CAIRE, .gypte, 7.- La mauvaise visibilité et le mauvais temps entravent, aujourd\u2019hui, les concentrées par le général Erwin Rommel près d\u2019Agedabia.1^ mauvais temps a aussi contraint la R.VF à restreindre ses attaque* sur la garnison axiste du col de Halfaya à la frontière égyp-to-libyenne.\u201cDans cette région, cependant, nos forces se rapprochent constamment de la garnison ennemie i-solé« dit le communiqué.Découverte de munitions (Preui* Can*enn#) LONDRES, 7.\u2014 Un commentateur militaire déclare qu\u2019aprè* la récente prise de Bardia.les troupes britanniques se sont emparées d'un groa dépôt de munitions existes cachées dans un tunnel creusé soug L place forte germano-ita- de la Il dit toutefois que les munitions et les armes capturées ne seront probablement pas d\u2019une grande u- Victoire totale A peine deux heures pùus tard, : Office de coordination de la production de guerre annonçait: \u201cNous pouvons le faire et nous le ferons*\\ j Les forces américaines, dit M Roosevelt, iront se battre partout dans l\u2019Univers où il sera juge à propos de livrer la bataille a l'ennemi.! La guerre sera longue, dure, sanglante et onéreuse.Les nations alliées sont prête* à faire tous les sacrifices pour remporter la victoire totale.Les membres des deux Cliambres du Congrès l ont longuement applaudi lorsqu'il déclara.-Les militaristes de Berlin et de Tokio ont commencé cette guerre, mais ce sont les forces unies et vengeresses de l'Humanité qui vont la finir.\u2019* (A suivre en page 8\u20144* col.) SUCCESSEURS DES HEROS DE HONG-KONG Ottawa annonce que le* Winnipeg Grenadiers et Ro val Rifles de Québec seront reconstitués.\u2014 Mobilisa* tion des seconds bataillons OTTAWA, 7.\u2014 Le département de la Défense annonce que le» Winnipeg Grenadiers et les Royal Rifles de Québec, unités qui défendirent Hong-Kong contre les Japonais jusqu\u2019à la cessation de» hostilités, seront reconstitué?.On a donné l\u2019ordre aux commandants des seconds bataillons de ce* deux régiments de mobiliser t>our le service actif les hommes de leurs formations de réserve afin de remplacer les premier* bataillons.Les premiers bataillons des Grenadiers et des Royal Rifles arrive rent à Hong-Kong en novembr* sous les ordres du brigadier J.-K.Lawson, d\u2019Ottawa.Ils combattirent contre un ennemi infiniment supérieur en nombre jusqu\u2019à ce que les autorités de File décidèrent de cesser la résistance.On croit que le brigadier Lawson a été tué, et l\u2019on a su de façon certaine que le col.P.Hennessy a été tué.On prévoit qu\u2019il faudra beaucoup de temps avant de savoir officiellement le chiffre des pertes et lev noms des prisonniers.LE SPECTRE DES ZEPPELINS SLR NOS COTES LONDRES PRISE LE PROGR AMME DE ROOSEVELT La presse publie avec manchettes les déclarations du président qui met son pa>* sur un pied de guerre.LONDRES, 7 \u2014 Ip peuple britannique a appris avui joie que Je président Roosevelt ajoromis des .\t,\t.\t.\t.\t.tilité\u201d, car il n\u2019est pus pratique opérations des troupes et des for- j d\u2019entraîner des hommes à se serv ir ces aériennes britannique?qui at- de nouvelle* anno?, à moins ciu'un la unique septentrional.étendent taquent depuis plusieurs jours le ! vtook considérable de leur champ d\u2019opérations.\tj^rcs de?forces germano-italiennes ; ?0it disponible\u201d.Elle e*t destinée h cacher les plans impérialistes des agresseurs, déclare le \u201cMoscou News\u201d.LE MA].GEN.ODLUM ATTENDE A SYDNEY CANBERRA Australie 7.\u2014 Le major général Odium, le nouveau commissaire canadien en Australie, arrivera à Sydney ce aoir, à ce qu'-snnorce le gouvernement, aujourd\u2019hui.Le général Odium comman-I dait autrefois la deuxième division canadienne en Grande-Bretagne.Le Japon resserre son étau en Malaisie vers Singapour Le* armées impériales effectuent de nouveaux mouvement* de recul devant le* attaque* de* envahisseurs.< Pr»**# A*»oc!4*) KOUIBYSHEV, 7.\u2014 Le MOSCOW NEWS, un journal do langue anglaisa maintenant publié à Kouibyshev, critio.ur aujourd\u2019hui la \u201csphère de prospérité conjointe\u201d projetée par le Japon en Asie o-rientale et T'Ordre nouveau\u2019* européen.Le journal dit qu\u2019il s'agit \u201csim pîement d\u2019étiquettes flamboyante* destinées à cacher et à embellir les plan* impérialistes des agresseurs à l\u2019ouest et en Exirême-O-rient'*.( La Russie reste cependant en dehors de la guerre du Pacifique).Le journal ajoute que les pourparlers qui ont abouti au paete des 26 puissances alliées assurent que \u201cions les agresseurs seront vaincus'*.Le Canada emboite le pas avec Washington L\u2019hon.C.D.Howe déclare que la production de guerre sera sensiblement accélérée en 1912, du meme élan que celle des Etata-Unis.Bombardement de Brest et Cherbourg Des expert* américains prévoient les incursions prochaines de ces mastodontes ÿrces amér,cain\u20ac* .Grande- .\tBretagne et les jouf.^ux ont de l air.\t'fouille dans leurs arches de WASHINGTON.7.\u2014 De.?porte-(1917 pour publier des ?^otos et parole mi\u2019iratre» déclarent qu\u2019il sc des articles décrivant 15 *4vée des \u201cpeut bien\u201d que l\u2019Allemagne utilise troupes des Etats-Unis MU Royau-cote de Cyrénaïque.se8 zeppelins pour exécuter des raids me-Uni.sur les villes américaines de la côte Par tout l\u2019univers, de Cuba à la est\tI Chine, le* nations unies et leurs Es croient que le» Nazis possèdent j am^ ont acclame le grand pro-encore deux dirigeables: le \u201cGraf : 8ramme annonce hier par le pre-Zeppelin\u201d et le \u201cLZ-130\u2019\\ du même aident.type que le * Hlndenburg détruit *>u\tde lAxe.le premier par les flammes à Lakehurst, N.J.! cornmen^**re venu de .ageno* en 1939\tj\titalienne Stéfani.Elle dit que 1« C« deux dirifMbie.pourraient!\t|?ur\tla pr0' être amenage de façon a pouvoir!^.1™\t.Unks- ,^r,ons ' .\u2014\til,\tnavires marchands en 1942 sont / h* WAV ir DAtwSn?\u201csensationnels\" et que le?chiffre?à portée de la côte de 1 Atlantique.! DOur 1Q43 ^ont .«nlus v*n**tinn- II» évolueraient au large de la côte munitions GIT A WA, 7\t\u2014 Iu s v .11 «441 va 11m.- I.IUOOI).TOI TE L\u2019A M t:tuM Mir: r* PU** IlNOFK Al M JET DE L\u2019AltHEE! \"Ls film de la semaine**, dit Jimmy Fldler.fameux chroniqueur.\"Une émeut#! Un fou-rir»* continuel!\" s'exclame le Hollywood Reporter.\"Voue vous en tordrez prédit ls Los Angeles Kxa-miner.BBSs l î\t30 \u2014Mélodl\t\t*» eh#nr#v«*s 13\t45\u2014Ls psi\t\t\u2019ao» do mtdL 1\t00\tN\\»u v #\tMe» \t10-\t- Ret t %\tBes-Hlve t\t.25\t'-t ustrsls\t t\t70\tS ' r ce r\tr\\v your» 1\t45\tU e R\t!ster 2,\t00\u2014Kn re\t\tvau» st moi.\t3 \u2014Cour»\t\td» hour*» 2\t45 \u2014La revue des modes too.Rythme et mélodie 3\tJ0 Ch.i-ur Impérial 4.0'\u2014Melody Matinee CBS » i *,\u20141 r« 'v^nemeni» «octsus 4\t30 \u2014Nouvelles\ti il* t «* nnllei>n les fermier» 4 45\u2014Nouveautés instrumentales.iHNies d\u2019 'ri 8 18\u2014Pisrre #f Pierrs'ts \\ JO Le Rus Pnnetpsl# > 1 T\\\t\u2022 .i»tne e« Pierre 8.0-'\u2014Variété* musicales.4 ! 3\u2014Intermède musical.8\t1 \u2014Le sport aujourd'hui.\t\u20141 h olécr lu tou» \u2022 \u2022 « noiM aile- de -ne* non# 7 00\u2014Trr.ayes de gusrrs 7 15\u2014L# res\u2019auran» Aloustt# \\ < Tz'-r e* Hsrnahe 7 45 \u2014I.lonel Paren* chante f 00 -f e* mémolrea du Dr Lam ber t SO\u2014Or '.«atre de concert.3.4 5\u2014Orchestre de concert.4 >V *m veile« 9\t08\u2014Présentation WorîA 9J0\u2014î> soldat Bidoche f 45 Thérèse e» eee Chevaliers ne peUt 1 Léo.le Hon\tjoyeu^A» ass*1 et,r* voU8 dire c°m' patte* P°u.r.'\u201d t prand c« me -\tfa- *pectae'e en f0jnlq,ie.V °uS buleusemen\tlôU# pour 'etr;^de-^iée [\tchansons! Vy / / ; I lEMP/?eiNTE ou Dieu 1 P.EPftK BLANCHAn | - ANN.E DUCAUX ¦vr '0$ j» «Ou\t^ Wat.S T.OO \u2014 Soirée A O 40 e* MS f IOCOUTC OI/DIER NELSON EDDY ' RISE STEVENS NIGEL BRUCE » FLORENCE BATES \u2022Irsosd ty MV Ml limt \u2022 Fredscetf ty \u2014 ATTRACTION AJOUTEE \u2014 I\u2019 Venez rïre h voms *r.tordre svec \u201cRed'*.dans It rôle d\u2019un Jeune tuteur de romans policiers qui t est forcé de trace;- le plan d\u2018un meurtre véritable!.C\u2019est sifflant par ses actions comiques et L ses geènes d\u2019amour! B B WHISTLING IN.THE DARK\u201d avec Red SKELTON et Conrad Veid.i Derrières aetuelltéa mondiales.ms ETES CONSCRITS pour assister à la version filmée la plus é-bourlffatite de la vie aux campsi L\u2019INOUBLIABLE SPEC TACLE FILME QUE DE!* MILLIONS VOUDRONT VOIR ET REVOIR! L\u2019immortel chef d\u2019oeu vre de Victor Hugo vviuum trac y JAMfS GIEASOn n°ah BMy jÏ JOf SAWyFR «tTSê KNOx Miseraliles\" En vedette Parer qs'tl a-vair volé une mlrh» de pnln.la loi «*n flf an Monstro: < ooSansaé à 1 o \u2022¦a *tr travail Brutal sur Ira galères.JE.AN VALJEAN ra aorllt on homme hriaé! 'la la même a- I«rA In loi NH défendit d\u2019aimer.! n réel» qof e\u2019im primera en lettrra de fen en votre mémoire! Frederic MARCH Charles LAUGHTON Cedric Hardwlcke Rochelle Hudaon Frances Drake John Beal LES PLU8 GRANDS ACTEURS DE L\u2019ECRAN DANS LEUR ROLE LE PLUS PUISSANT A-VEC DES MILLIERS DE PAR.fil 1PANTS! .it A\tH U HC HILL\" un iiliu j>our pstrlotsa \u2014 Dsrntêrsa sctuallt## mondialts.Horalrs: \"La# Mlsérshlss à I 20 st 8.10 \u2014 \u2018Tanks a Million\u201d S I 84, 7:14 st 10 hsursa.¦ ¦ ¦ ¦ ment long at continu.Jacques Mareot pouera un profond soupir.\u2014Hélas! murmura-t-il, pourquoi ne ma-t-fl paa laiaaé mourir!.,.Plug d'un mois t\u2019étolt écoulé depuis la nuit tragkjua à te f»-veur de laquelle M t* Preîdon a-vait sauvé Mxrest d\u2019une mort certaine et depuis lors, les deux Jeunes geng ne s'étalent pîua quittés! A î\u2019hdpitoal d évac'iation sur lequel ils avaient été Immédiatement dirigé», un Incident peu banal se produisît.Ce fut te matin où on leur apporta leur feuille de route déri-gnant le lieutenant Marest pour une ambulance parisienne et te soldat de deuxième classe Premier pour un hdpital de province.L\u2019officier fit demander d*ur-gence te médecin-chef et lu! tint è peu pré* ce langage: -Monsieur le major.Je déaî-rerais ne pas être séparé de mon sauveur.\u2014Mal* pourtant, mon cher lieutenant.te* officier» et les hommes de troupe .\u2014Je vous en prie, ne me parle» pas de règlements, de hiérarchie \u2014Mats enfin, on ne peut pas assimiler te soldat Preslon A -n officier, soit,, ma;.:, te s»il4 pré», moi.g r*Tvtr* m*z gs* tuatlon de* plus embarrassantes, not d«mai km» pour être saslmiié.si voua vouiez, à un deuxième '\u2022tease comme lui.\u2014C\u2019est de la faite! \u2014C'eet ainsi.\u2014RéfltehteKe! \u2014Oh! c\u2019est tout réftechl \u2014Voua me mette» dans une si-es oit indes sont faites, nos ordre» de route Habite \u2014Je ne ma séparerai pas de mon compagnon d'armes, qui est mon ami.qu! m'a sauvé la vie, et qui va mourir.Le major maugréa, peat* rien n\u2019y fit, et comme Jaoque* Marra», n occupait pa» la même salie que M de Presion, celui-cl ignora tout de P.ne Went.Il fit quelque bruit dans let bureaux, au Service de santé .Er.fin.au bout d'une huitaine de jours, l'autorteatlon M énergiquement sollicitée par Jacque* Marest fut accordée; tes deux hommes ne seraient pas séparés k la condition, bien entendu, que te lieutenant renoncerait aux prérogative» d\u2019hoapitalUation réservée aux officiers et qu'il accepterait te régime des hommes de troupe.Jacques Marest nouée ri vît Joyeusement à toutes ces conditions, et M.de Presion et lui furent dirigée sur te même centre médical Dès lor* Ils ne s* quittèrent plus, oas deux homme», séparé» moralement par un abîme In-franchiaaabte.mate secret, vécurent cdte à cùte, fraternellement, preoque tendrement; on eÇt dit que Ira souffrances phyflquea partagées, tes dtngan» courus ensemble avaient effacé au fond de leur coeur, toute passion, toute rivalité.Et pourtant, fis n'ignoraient ni l'un ni l\u2019autre qu\u2019un fatal (testtn ica avait placés sur le même chemin.Jamste Ils n'avatent fait la moindre allusion à ce» chose».Ce matin-ià.donc.Jacques Marest contemplait M de Prra-lon qui dormait de ce lourd sommeil des phtisique* dont le malade sort tes membres brisés, la tête lourde, la poitrine doulou-rctee er oppressée.Ta soeur de charité sen était ailée, accompagnée par le bruissement de» gros grains de son rosaire, qui » entre-choquaient sur sa Jupe bleue; tes infirmiers entra lent *t tiraient sur te» grand» rideaux blancs écru dont le» anneaux grinçaient sur leg tringles de cuivre; 1e soleü envahissait de se» flots clairs la vaste aalle.M.de Presion ouvrit les yeux et, tout de suite, i! aperçut Marest qui te considérait gravement Bonjour, .faoqura.dit-il en souriant, as-tu pansé une bonne nuit?Les deux Jeunes gens se tutoyaient maintenant, et ne s\u2019appelaient plus que par leur prénom \u2014C'eet à toi, mon cher Bernard.qu\u2019il faut demander oeJa; mon bobo, tu sais, c'est toujours la même rengaine, pourvu que Je ne farae pas un mouvement.je ne gouffre gu*re; mais toi?ton oppression?\u2014J\u2019ai dormi comme un enfant! répondit M.de Prralon.\u2014C\u2019est un peu exagéré, dit la religie^ise, qu!.rentrée dans la asHe.* approchait des malades, tenant sur un plsteau deux grande» tasse.» fumantes.\u2014OU! ma soeur, dit M de Prralon, sur un ton de reproche.pour une pauvre petite quinte de toux! ~ Chut! chut! ne vous fatiguas pss et buvez votre lait bien chaud surtout.Asste sur son lit, le jeune homme obéit U religieuse s\u2019était penché* sur Jacques Mare*!: d\u2019une main eUe lui souleva la tête avec deg precautions Infinies et de l\u2019su-tre elle approchait de ara lèvres le bol de porcelaine Dans la aalle un brouhaha confus s\u2019élevait, lee ms\u2019.adra U» plus val Kiev ayant vêtu leurs vê-tements de laine brune, traî- naient leurs savate» sur le dallage.aidant les deux infirmiers dans la distribution du petit déjeuner.retournaient leurs matelas.secouaient leurs couvertures; deux convalescent* balayaient déjà te vaste pièce.\u2014Allons, disait doucement la reîigteusc.dépêchons-nous, mes «niants, l\u2019heure de la visite approche ! Au bout d'un instant, te lieu avait repris son aopoct calme accoutumé.tes usten»!9» du déjeuner matinal avalent dtepam, dans ira lit* blancs, bien aligné*.Ira malade* avalent repris, leur p*ace, les un» liraient tes Journaux du matin d\u2019autre» causaient de ruelle à ruelle.lie» infirmiers passaient maintenant entre te» lits pour prendre les temperatures.Mau.comme Us entamaient une discussion sur le ravitaillement rt la guerre sous-marine, un de» malade» cria d une voix gouilieuse \u2014Eh benf Ira carabins, et tes thermomètres alor», ça fait plus de cinq mtftUtCS, Ig pglMi, quoi! 5\u2019arrachsr»t ^ j» stratégie ma-rit me et écorfomique, les infirmiez s empressèrent Ils reprenaient chaque thermomètre.faisant miroiter te crUtal sou» un rayon de soleil puié.de i* pointe d\u2019un crayon.H* marquaient la court*» de .a température de chacun sur la petite pancarte quadrillée pendue au pied ?ie chaque 11t.Deux médecins-majors, en blouse blanche, coiffés de leur képi .i galons d\u2019or surmontant ia bande de vedours grenat, venaient d entrer et s'approchaient de chaque lit, suivi» par te» Infirmiers attentifs dont l\u2019un tenait un calepin et l'autre une serviette déployée la soeur de charité Ira précédait et préparait chaque malade pour la visite en défaisant un pansement, ouvrant une chemise, calant de» oreiller* Arrivés au lit de M de Frci-lon.Ira deux médecins consultè-icnt le diagrame de fièvre Inecrtt à son chevet.Le premier des deux majoré, un tout jeune médecin, mai» déjà è trois galon», dit k son confrère dont le képi s ornait de cinq torsade* d'or et d argent alterné»; \u2014Voyez, monsieur te médecin-principal, l étal est meilleur, 1 appétit reprend un peu, mais te sanatorium s'impose.\u2014Noua verrons, nous verroiu.continuez vos observât!otv.mon cher confrère et.nous verrons! Les docteur» ae penchaient maintenant sur Jacques Marest.Avec des précautions Infinies, la *00117 de charité, aidée par un infirm!*- avait défal* te parue-\u2022A oU!VR2.J / N t \u2018i Service de livraitofl gratuit S messager* à votre *er\\\u2019ice.Appeler 1883 pour toute commande.Pharmacie Chagnon II, rue Wellington Nord.LATRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI, 7 JANVIER 1911; |Mal de tète?\t¦evraleU.Ml «\u2022 Wat*.| artpevt T» mt éfl | mmitm.jrrm+m\tta blcets j Mm\tr«ri«ati g tablettes lia.\tNerr kia« 1 M labkettM Ma.\tMattoieu\t¦ Le conseil abandonne son projet de créfir un fonds spécial pour l\u2019assurance éehevins accordent la prime au courtier Lorenzo ('hoquette au taux de $21.20 par cent habitants, au sujet des accidents de trottoirs et de la rue.LE C#L.K.-B.JENCKES À SHERBROOKE La ville de Sherbrooke ne se lan-et Jacques.5 p.c.; Halldi McMana-oera pas dans le commerce de l'as- my, 5 p.c.; Paul Hubert, 5 p.c.; J.F surance.Le Conseil municipal a de- Leblanc.7 p.c.; C.O.Palmer, 5 flnltlvement abandonné, du moins p.c.; Frank Payette.4 p.c.; J.C.pour l\u2019année 1942, son Intention de «ornera, 4 p c.; Southwood.Camp-créer un fonds spécial d'environ bell and Howard.5 p.c.; Sylvestre et 18.500 destiné k remplacer la prime Sylvestre, 4 p.c ; Henry Ward, que paie la Ville pour se protéger Rer\u2019d, 4 p.e.contre les réclamations k la suite ;\t-\u2014 d\u2019accidents de rue.rhut' trottoir, etc.sur le Au cours de la première assemblée de la nouvelle année, lundi soir, le Conseil a décidé k runanimlté de confier l'assurance de responsabilité publique au courtier Lorenzo Choquette, au taux de l\u2019Association des Courtiers, soit $21.20 par 100 de population.La même assurance a-vait été adjugée à M Choquette en 1941.mais le taux était alors de $24 50 par 100 habitants Le Conseil a aussi voté la cédule d\u2019assurance-feu\tde la Ville pour l\u2019année 1942 Elle sera répartie entre 13 courtiers ou sociétés dans la ELECTION DE MARGUILUERS A SHERBROOKE L\u2019élection de marguilliers a eu lieu à St-Jean-Baptiste, l\u2019immaculée - Conception, Sainte-Thérèse d\u2019Avila 0 Christ-Roi.proportion «uivante.\tBa- ^ fln de d^mbr7 et lM débutjs * ! '\tde janvier nou» ramènent à l>po- j PLUSIEURS COMPARUTIONS Al MAGISTRAT 0 Le col.a .J NC KES, commandant outremer de la 3Ôl-mr Battrrie.est actu» ll'rnent en eons;»* de trois semaines au pava.Une réception avait lieu hier aolr au Manege militaire de U rue Belvedere au local de ! Association de la 25iême Batterie.Les deux photos ci-contre ont etc prises lors de cette reception.Sur la photo de gauche, on remarque, de gauche à droite sur la première rangée, le major C.-G -M GRIER, le major L.-W.GREENLAND, president de 1 Association, le coL K.-B.JENCKES.M.Fred WHEELER M.Tom Kl ELFV Debout, le caporal W.WHITING et M.Arthur TAYLOR.(Photo Le TRIBUNE) p.c.; Willie Fortin.5 p.c.; Ginguer.CONFÉRENCIER que de l\u2019élection des marguilliers dans les différentes paroisses Cha- | que année, le marguillier du banc se retire et celui qui l\u2019a suivi à Téléc- ! lion devient le doyen.Dans le moment, deux échevlns de Sherbrooke sont des marguilliers dans leurs paroisses respectives; ce sont M.Armand risette, élu hier k ITmmacu-lée-Conception, et M.J.A Robert, marguillier dep^ deux ans au Christ-Roi.Hier k St-Jean-Baptiste, M J O-ilvier Archambault a été élu en remplacement de M.Joseph Roy; les autres marguilliers sont MM.G-liva Dézlel et Ovide Chamberland A l'immaculée Conception, M.Armand Fisette succède à M Nelson Chartier; les deux autres marguilliers du Banc sont MM.J.-A.\u201dou-chard et Arthur Labbé Mgr Desranleau pontifie à la messe de l\u2019Epiphanie Monseigneur l\u2019évéque célèbre les saints mystères, en grande pompe, selon le rite solennel de la fête du jour, pendant que M.le chanoine Ira Bourassa prononce le sermon de circonstance.CINQ PIETONS BLESSES PAR L'AUTOMOBILE Le lt-colonel R.est fêté par ses Pothier officiers Plusieurs personnes ont été blessées hier et ce matin par des accidents de la rue à Sherbrooke.I.e commandant du Centre d\u2019Entraînement de Sherbrooke est l\u2019objet d\u2019une belle manifestation d'estime et d'attachement, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de sa naissance et de son prochain départ pour Kingston.Les Rois dans nos églises Dans toutes leg églises de la ville, que toutes les nations y la fête de l\u2019Epiphanie a donné lieu p*rt.L\u2019Epiphanie est donc la fête hier à de belles cérémonies.Les pré- de Tapostolat au sein des nations Trois piétons ont été blessés par ( des automobiles, un hier et les I deux autres auraient ! rues de notre Le premier accident est surve »\u2019\u2019é*énchoteti^SiirRîù'U oiy-\tmidi, souffrant d\u2019une hem or» A\tS te-Thérèse\td\u2019Avila,\tTélection\tbergers\tpar\tles\tanges.\ttandis\tque\tne\tP**\treienir\tpar\tJerusalem où\tturc composée\tde\tla\tjambe\tgau-\tmême de l'Empire -\ten lui présen-\ttenir\tcoopération et l'estime de\tragio abdominale qu'il\ts'est\tinfligé des marguilliers\taura\tlieu\tdimanche\tc'est\tune\tétoile qui\talla\tchercher\ties ** trouve\tHérode\tqui\tcherchait a\t^\tu\ta\t»\tté\tconduit\tau\tSherbroo-\ttant üne ' bourse de\tvoyage\u201d et les\t10115 officiers, sergents et\t.soldats\t,.n allant donner sur\tun\tpoteau prochain.\tOentila dans leur lointain pays de\tPérir T enfant.Cela sigmlic jj >spit3Î par Tambulfi\u2019 \u2022-» Brien, percents un étui à cigarettes avec ** major W L.Parsonage dit qu.l alors qu\u2019il gh'^ait près de chel i Orient Bienheureux furent les P°ur nous qu\u2019après avoir trouvé et qA\tDr 5.\texiste une véritable atmosphère fa- iui.La présenution de\tla bourse fut\tfiliale\tau camp à cause de\tla sym-\tO matin à l'hôpital\ton nous ap- faite par le major A Bouchard, pré-\tpsthle\tque le commandant\ta ma-\tprend que le jeune Aubin\ta été sident du mess des officiers, qui dit nifestée a tous.\t1 opère lundi soir et que son état La manifestation se temrna apres 1 est critique.Il a reçu les premicri 18 JanAier.\tMages d\u2019avoir été les premiers tni- Foûté Dieu comme les Mages, il re ^ constable Corriveau a fait n n\u2019v a pas de marguilliers a la\tliés au grand secret de Dieu sur la\t*aut\tplus marcher par la mêm*\tenquête, du departement de police et in- Cathédrale St-Michel.à Notre-Da-\tvocation des Gentils, c'est-à-dire de\tvoie\tqu auparavant, mais par une cendle.Notre distingue concitoyen me ^ perpétuel Secours, à St-Sa-\tchacun de nous^n croyait jusqu a-\tvoie\tnouvelle et plus parfaite, if- Le 2ème accident a eu lieu ver Inaugurera ainsi une sérié de con-.crement et à Notre-Dame du Rasai- lors que la Jud\u201d -*ule avait le prt- férente de celle que suit la muT .u- 7 50 heur* s ce ma: n à 1: férencea mensuelles qui seront des- rf tinees non seulement aux policiers-pompiers de Sherbrooke, mais aussi aux policiers des municipalités de la region qui s»nt spécialement Invites.Ces causeries, qui seront données dans U nouvelle salle du poste de la rue Marquette, porteront sur les devoirs des policiers.ESCALIERS DE TROIS ETAGES POOR TROIS IMMEUBLES m, EETE A M.LE CURE L BOUHIER vilège des promesses faites.Par la de.Nous devons suivre le chemin de rues King et Wellington où vocation des Mages, il fut manifesté 1» foi, de l'espérance, de la charité Barbbau, 42 ans, 34 rue M -{ a Noèl, c\u2019est une annonce la naissance l'Epiphanie, le chant ressemble plu- i Est et conduit par M (A suivre en page 8\u20143c col) (Lacroix.27.lere Avenue, alors \u2014 -\tqu\u2019il traversait la rue.M.Bar .WA*.; combien ses camarades et lui-même ^ mamiesiauon .se xerm-na âpre* ; est cniique^ 1» a reçu V» t ont été heureux de servir sous les 1\u201c* Ie sergent-major réglmenUtre ,0in, lu I>r Fortin, de :u M V ordres du col.Pothier II souhait» a Laurent Robiilard eut présenté un.Mills, immédiatement ar Windsor* apres 1 acci* MAOOO.7.\u2014 Les élèves du couvent du Sacré-Cœur que dirigent les Filles de la Charité du Sacré-Cœur ont fêté à leur façon le distingué pasteur de la paroisse St-Patnce.M l'abbé Léon Bouhler, V F.à l\u2019occasion de sa fête patronale.Le programme, qui a débuté par o.\t,_________TnmTa.\tun duo, a été suivi d\u2019un chant en Sur\tla\trecommandation\tde\tlins-\tchoeur ,prtï uol une\tde pecteur\tdes\tétab.lssementa\tIndustrl-\tc?tu.^tltutloo a lu une adresse els.le Conseil a ordonné au cours Mlle Thérèse Boudn iu, au nom de LES AVIS POUR L'ANNEXION DE C0EEINSVII.EE L\u2019avocat de la cité fait les démarches requises auprès de la Législature de Québec.Le Conseil municipal ce dernier plein succès à Kingston magnifique briquet au commandant, dent, voix douce qui a etc renverse pnr un taxi aj a .\t,\t^ ^\t.\t\u2018J*\t, del'Enfan' A tenant M I Gerdon.4 kWe- f\u2018'J°Tn}A 't voeu d,f le ^ rfvenir-\u2014 Maurice a Sherbrooke.\t*\t_\t\u201e Le colonel Léopoid\tChe a aller, commandant de la 10e brigade d\u2019in- beau a été reconduit cher lui par fanterie.dit simplement quelque» mots.Il parla du caractère agréable et des qualités militaires du col.Pothier.Celui-ci s\u2019est dit très touché par | cette manifastatlon le jour de son Le troisième accident a lieu anniversaire de naissance.E a ajou- ________ j vers 8 10 heures ce matin, en face d i té qu'il a été très heureux de con- (De notr® correspondent) |No 92 rue Belmont, où le jeune Lu- tribuer à l\u2019oeuvre des centres d'en- ARTHABASKA, 7.A MX'cicn\t9 ans.fils de M Oédé- traînement et il a souligné que Je heures et demie du matin, un in- on Bé*in- 21.lOème Avenue, a ^té personnel du camp, officiers et sol-cendie s\u2019est déclaré dans la cumite fraPr* Tar une automobile apparie- dats a toujours fais preuve d'un bel | IMEMIE A L\u2019AUBERGE DU M.ST-MICHEL M.Lacroix lui-même après avoir reçu le-* soins du Dr Groleau.C\u2019est le constable Roy qui a fait enquête dans ce cas.Les manifestations d\u2019art se sont multipliées en dépit du manque d\u2019une salle de concert ! de l\u2019auberge du Mont St-Mi hel et nant * M Arthur Maillé, RR No 4 «sprint de corps, de discipline et de I menaça de détruire toute c t< et conduite par M.Gilles Maillé, en collaboration n\u2019a pa cessé de régner Notre ville a vécu, en 1941, une de ses années les plus actives dans le domaine artistique et musical, grâce à la venue d'artistes étrangers et à Fépanoutssement de talents locaux.de son assemblée de lundi soir, la \u2022 communauté for nuik à l'adresse nouveau ?\" vers l'annexion de construction d'escaliers de sauvetage : £ ^bœ ^uhier lL A^u,\tleiTltolrM a6 2 C R 9 2 A V 9 8 4 Ol EfT\tKST A\t10 7 5\t*9642 1 9\tV\t