La tribune, 8 novembre 1941, samedi 8 novembre 1941

[" N L.», SUPPLEMENT ILLUSTRÉ LATRIBUNE INSTRUIRE et RÉCRÉER TRENTE-DEUXIEME ANNEE No 212 NHEKRROOKE, SAMEDI, S NOVEMBRE l\u2018J41 '\u201cVTIP Seriez-vous capable payer une opération si je la croyais née essai re ?par BUD f S' 1 Trouvenex-vous qu\u2019elle est nécessaire si je n© pouvais pas la payer5 ¦n Tenez, papa, votre cor respondance! Un compte du docteur\u2019 Puis-je l\u2019ouvrir5 \\n Quoi?Je n\u2019ai pas été malade5 Æ3 Mon amour, c\u2019est épouvantable! Une personne ne peut jamais être assez malade pour que cela coûte un pareil prix! As-tu l\u2019intention de lésiner sur ma santé5 Cette diète qu\u2019il m\u2019a prescrite ma sauvé la J vie > S\u2019il n\u2019accorde pas un rabais sur ce compte, nous serons tous à la diète! * N'aie pas l\u2019audace d'msulter ce médecin ) t\tqui est si gentil _____J X N I » * c .a C(\" le désire voir le Dr Coupefort! |\u2019ai à me plaindre! Le Dr Coupefort n\u2019est%pas ici, mais je vais m'occuper de vous! 7 Docteur, cet %\ti* homme a a se J amdre » ! Œ ttfy, jt \\ / Se plaindre, hein5 II a certainement l\u2019air ma- J lade!\t| j J C , T Mais, je ne \\ , Il délire\u2019 Il est telle- ] f ment malade qu\u2019il se ?vous\u2019 \\ Tranqui lisez-vous! suis pas malade\u2019 cro't en santé S cf 2 L Puisse \\\u2018 Eh bien, docteur, \u2022\t\u2022>\tque décidez- vous Opérons d\u2019abord.nous ver rons ensuite ce y qui cause ss maladie\u2019 Qu\u2019en pensez-vous, docteur?Je pense que jeT vais lui charger \u2019 deux cents pias très Comment bat son pouls5 j Je n en sais rien, mais sa bourse est bien remplie.Opérons * WWWV'N HMM* M -W I»-' «.-J»».\t» t \u2022 \u2022\t' -f\t*- r rv /v\\T 7 :1 Eh! Avez-vous l\u2019intention de mourir5 ù/.T CD Non.c est pour cela que je m en .CD // C5\u2018 ïr i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 (fa LE CHAT DE CICERON p PAR BUD FISHER \u2022¦\u2022«jr.-vr vy.» m ±i turn CUC* ytm.¦\t» » y.\tM r *\u201efc.i¦ _> L % ÏÏ C L .0 \u2022 mm r IJ n «¦ ' V '£p ' ¦ CGI A® M, f i 1L1 TROIS SOUS LE NUMERO Conte choini I^e bracelet En entrant dans la voiture.Suzanne Taircy utala son manteau pour ne point le chifor.ner et en retirant ses ganU s\u2019aperçut brusquement qu elle n avait plus »on bracelet.Au peti* cri de fra>eur qu\u2019elle poussa, son frère Roger stoppa brusquement.\t# Qu as-tu?demanda-t-il.77Y ai perdu mon bracelet! faisant rapidement demi-tour, Roger vint à uU,V^n>n£erfsnn \u2018uto lp lonf d' \u2018 borturî iu trottoir en faqe de l\u2019hôtel des Trematodes Ro^rVenaient ,de ^uitter- Sautant de voitïV* w ger sonna a la porte d'entrée.Lucy Tréma- le\t?*SSait ju8Dtemerit dan» le hall ou£*t *e .'Uoas et voyant Roger s\u2019écria: \u2014 t^w\\n«Xu.Et\trhuU Roger entra bientôt suivi de Suzanne.Cclle-u encore toute émotionnée s\u2019approcha de Lucy et lui dit febnlement: \ty J\u2019ai perdu mon bracelet! tèr Ltènnée.Lucy, jeta un coup d\u2019oeii aur la bras gauche de Suzanne.\u2014Ce n\u2019est pas possible! \u2014Si je viens de m\u2019en apercevoir en montant rn voituie.alors Roger qui venait seulement de démarrer fit tout de suite demi-tour.Allumant aussitôt la totalité de l\u2019éclairage rotf^018 ;kUnei?ge.n\\*idé* personnel se mirent a rechercher le bijou de famille.On fouilla le vestiaire, on inspecta le hall, on parcourut maintes fois les escaliers, on ne laissa pas i-nexploru le moindre coin du salon, on s\u2019attarda a chercher dans le petit boudoir ou Suzanne a-vait passe quelques instants avec Lucy, mais on ne trouva pas la moindre trace de bracelet.Très ennuyée.Lucy ne savait que dire.De lour cote Suzanne et Roger étaient tout confus du branle-bas qu'ils avaient fait dans, la maison.Soudain, Lucy s'écria \u2014 -Ne serait-il pas tombé dans la voiture?On y courut.Roger avec une lampe de poche fouilla les moindres recoins, mais dut bientôt reconnaître qu'il n\u2019y était pas et rentrer dan* le hall ou on l'attendait anxieusement \u2014Tu nas rien découvert?Il hocha la tête d*un air découragé.\u2014Absolument rien! Voulant trouver un prétexte pour se retirer, il affiima;\u2014 \u2014Je crois qu\u2019il ne reste plus qu'à supposer qu il soit tombé sur le trottoir juste au moment où tu sortais d'ici et immédiatement a-vant ton entrée dans la voiture! \u2014Mais il ne s\u2019y trouve plus! \u2014Je le sais! mais sait-on jamais si un passant survenant précisément à ce moment ne l\u2019auia pas vu.ramassé et emporté avant qua nou* ,\\ç soyons revenus.\u2014Mais ce serait un volî \u2014Bien sûr! I ^ \u2014Quo que, remarqua Suzanne, je ne paisse frongjomont m\u2019arrêter à cette hypothèse car a voiture r.\u2019a pas roulé vingt mètres avant que je m aperçoive de sa disparition.Lucy coupa court à tout en disant à î^-anne.\u2014Ecoute, demain matin je vais faire recommencer les recherches; les nôtres, ce soir, ont été un peu hâtives et puis avec de» yeux fatigues comme les nôtres .on ne distingue pas bien.Et sur la promesse de leur téléphoner le ré-de ses nouvelles investigations avant le dejeuner du lendemain, Suzanne et Roger se retirèrent.Le court trajet qui séparait l\u2019hôtel des Tre-matodes de la villa du frère et de la soeur fut parcouru en silence.Mais dès qu'ils furent rentrés aar.s le hall de leur propriété Suzanne se mit a parler avec volubilité.\u2014J\u2019aurais dû m\u2019en douter! -Quoi?\u2014Mais, que je le périrais! \u2014Et pourquoi?\u2014Mais parce que ce n'est pas la premier# foi* que des bijoux disparaissent dan» cette maison.\u2014\\ oyons, Suzanne, ne va pas encore remuer tous les ragots qui courent dan» Us bas-fond# de la ville .\u2014C\u2019est cependant curieux .! répliqua ** soeur.\u2014Je l\u2019admets volontiers, mais, delà â supposer qu'on te La volé il y a de la marge! Qui voudrais-tu que ce fut .Lucy ?En reperdant son frère.Suzanne lu\u2019 dit; \u2014 \u2014Je n\u2019aurai garde de dire.oui; mai* j\u2019aurai» beaucoup de peine à dire non! A ces mots, Roger se fâcha.\u2014Tu déraisonnes.voyons avoue plutôt que tu as une dent contre cette fille! S'approchant de lui, Suzanne lui prit les mains.\u2014Dis, Roger, ne veux-tu pas plutôt avouer que toi.tu l\u2019aimes! Il détourna la tête pour ne pas laisser lire *a pensée.\u2014Et pourtant tu a?tor! continua Suzanne.\u2014Hein! \u2014 Mais oui.cette fille ne te convient pas \u2014Qu\u2019en sais-tu?demanda-t-il avec vivacité.\u2014Je vous connais suffisamment Ran et l\u2019autre, et puis, entre-nous, avoue que re qua tu t\u2019occupes des racontars .\u2014Eh! bien?\u2014TI y a une part de vérité, pas vrai\u2019 \u2014Hum.peut-être \u2014 Tu voi», je te savais raisonnable .\u2014Flatté.\u2014Et je te dirai même une chose qui va te surprendre .c\u2019c.st que je suis heureuse d a-voir perdu mon bracelet Roger sursauta.Mais ce n\u2019est pas possible .une nièce de valeur .tu y tenais tant .T \u2014 Moins qu'à toi! Et cette, perte m\u2019* perm s de te dire fraternellement ce que je pen»ai» de Lucy.Roger, tu ne l'aimes guère encore.promets-moi de te détacher d\u2019elle., n'en fais jamais ma belle-soeur.une.,, une voleuse, peut-être! Roger serra plus fortement les main» de Suzanne et la quitta subitement en grommelant:\u2014 Non! ne crains rien.Heureuse, Suzanne rentra dans sa chambre.Le premier objet qui attira son regard fut son bracelet déposé sur la tablette de M toilette.Elle ne l\u2019avait pas perdu elle avait \u2022implement oublié de le mettre.A partir de ce soir lâ.elle n\u2019oaa plus le porter de crainte d\u2019avoir â avouer sa méprise et Regcr ne revit plus jamais la petite Luc \\ ROBERT VAN VLODORP.\\ i LA TRTBFKTT.«herbroolcf.«A^^F:r>T.n XOYEMURT: 1M1 \u2014MB, 'a\"1».'f \u201411 \u2014\t- - 1 -1X.j !¦¦ i ¦ r^ggM\u2014wegMgeM\u2014\u2014\u2014\u2014B«\u2014 -s LA VIE FÉMININE ET FAMILIALE _______________________________________________________________ .i Confidences A TOUS NOS LKCTEIRS KT LECTRICES DU COIN Nous avons à Sharbrooks, depuis près de trois ans, uns association qui s'occupe apècia-lament das aveuflas de la villa et de-* environs.Avant la fondation de cette société dans notre ville, hier peu s'intéressaient à cea pauvres infortuné! at trop de parents ne connaissaient pas iss moyens de prevention pour protéger leurs anlants contra la cécité.Les quatre-cin-Cuièmes de nos aveugles le sont parc* qu'ils n'ont pas eu les soins nécessaires ou qu'ils n'ont pu être traités.L\u2019article que je publia ci-dessous devrait intéresser toutes les mamans.U traite du strabisme, défaut visuel qui nécessité un traitement correctif immédiat.Cet article a été préparé par la personnel du département opkthalmologique de Hiépital général de Toronto, TBTTE.NECESSITE D\u2019UN TRAITEMENT PROMPT ET CORRECTIF POUR L\u2019ENFANT QUI LOI ( HE.ET DONT LES YEUX SONT CROCHES Quel chagrin pour une mère que de voir dévier 1 oeil de son enfant! Si cette difformité attaque une petite fille, sa beauté s\u2019en trouvera diminuée, à la désolation des parent*.Si c\u2019est un petit garçon qui louche, il deviendra vite d une sensibilité maladive; en proie aux quolibets de ses camaraces, la trop familière appellation de \u201ccoq-roeü\" en fera vite un timide.Le défaut est pourtant facile à corriger, s\u2019il est pris à temps; maigre cela, dans un trop grand nombre de foyers grandissent des garçons et des filles, dont la vie sera inutilement \u2022ntravée parce que leurs parents ne se sont pas rendus compte à temps qu\u2019il fsllait agir promptement et appliquer des mesures correctives.QL EST-CE QUE LE LOUCHE MENT OU STRABISME?On appelle louchement, strabisme ou oeil erocht, Tétât où Taxe visuel dee deux yeux rnanque de parallélisme, où T oeil est tourna en dedans ou en dehors.Mais ce n\u2019est pas tout.L'enfant ne se sert pas de cet oeil croche, qui péri bientôt 1a vision; si bien qu\u2019en peu de temps, il devient pour ainsi dire inutile.Le «ouchement ne représente donc pas seulement un oeil croche, mais tôt ou tard un oeil (pii ne \u2022ert pas.\u2022 \u2022\u2022St QUELLE EST LA CAUSE DU LOUCHEMENT?Pour vetr exactement un objet quant à sa grandeur et à sa position dans l\u2019espace, il faut \u2022e servir des deux axes visuels bien parallèles Presque dès sa naissance, l'homme apprend a se servir de deux yeux ensemble, dt sorte qu\u2019ils se meuvent simultanément, où que se porte le regard.Pour y arriver aisément, le?plaques photographiques Sensible* placées au fond de chaque oeil doivent percevoir dee images exactement de même grandeur, autrement Il serait trop difficile de fusionner lea deux Images.Par la manière dont ils fonctionnent les deux yeux ressemblent beaucoup à des appareils photographiques Heureusement, la plupart d\u2019entre nous apportons en naissant deux yeux dont lea faculté» optiques sont égale*.mais quelques enfants naissent soit hyper-inetropes.soit avec un oeil qui voit plus loin que l\u2019autre.De ce fait, les images réfléchies au fond de T oeil ne seront pas tout à fait identique» pour le» deux yeux, d\u2019où confusion.Ces enfanta trouveront difficile de se servir parai- ' lelemert ces deux axes visuels, et pour éviter l\u2019effort, il» apprersiront à se servir d\u2019un seul oeü à l\u2019exclusion de l\u2019antre.Cet oeil négligé ne servant pas.déviera ver» le nés et perdra la viiion en quelque* mois.Il arrive souvent qu\u2019une chute, une maladie infantile telle» que la rougeole ou la coqueluche, hâtent la déviation, et le» parents croient que c\u2019**t lé la seule cause du louchement.COMMENT TRAITER UN LOUCHEMENT Se rendant compte de la véritable cause du louchement et des danger* qui pourraient entraîner un retard, la mère attentive fera tout an son pouvoir pour conserver la vision de MB \u2022nfant.Elle consultera d\u2019abord un médecin o enlist* pour le» yeux, ou ee rendra à la elim-c jp d\u2019un hônital.où l\u2019état de l\u2019enfant fer» l\u2019objet d\u2019un diagnoitique exact et d un traitement approprié.De» lunette» justes seront prescrites, et des exercices réguliers et préci» qui permettront à l\u2019oeil croche de fonctionner ut nouveau et de se redresser.On ne peut espérer une cure complète que si l\u2019enfant a vu un médecin de» que la déviation est aooarue.Si Ton attend que Tenfant grandisse, il sera uresque impossible de restaurer la vision à l\u2019oeil croche, qui restera fatalement aveugle et dévié.Invariablement, lea enfanta souffrent de leur difformité, et bientôt affligé* d\u2019un sen- , liment d\u2019infériorité, lequel lea empêchera d\u2019^-cuper la place qui leur revient dans la vie.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 AUX PARENTS LA RESPONSABILITE?Il eut donc évident que les parents des enfant* affligés de cette manière sont seuls ret-pensables ti le défaut devient permanent.Dès qu\u2019ils s\u2019aperçoivent d\u2019un louchement.ils doivent immédiatement demander Tavia de leur Médecin, aana s\u2019occuper des conseils qu\u2019offrant trop souvent et trop vite les voisins, les amis ou autre» qui ne s\u2019y entendent pas Si les parents auivent les conseils du médecin, ils peuvent être sûrs que non seulement leurs enfants auront le* yeux droits, mais encore des y*wx qui fonctionneront normalement de toutes façon*.Songex-y bien: un enfant dont l\u2019oeil \u2022at croche ne a\u2019en guérira pes, ai on ne lui fait pas subir de traitement; il deviendra timide «t uerveu:.sotffrira d\u2019une difformité qui Ténia idit, et Tun de «es veux aéra aveugle et inu-tüa.Qu\u2019importe le froid Si pour le voir venir, vous vous habillez de souples et chaudes fourrures Le rat musqué, le mouton de Perse, F opossum américain, la martre d\u2019Alaska sont en grande faveur - V*\tv V .'\t: *.m.Le manteau de nutria, de bonne coupe et de bonne qualité, est le vêtement idéal pour porter à toute heure du jour et dan» toutes le» ci'constances.Chea celui-ci.on notera le bouffant da corsage, les poches roupées et profondes la large ceinture de fourrure et les épaules aux lignes ploa arrondie^ Cet élégant manteau ne «trie princesse est fait de poney noir qut ressemble à %'y méprendre au fin caracul beaucoup plu* dispen élcus.Le f»ni 4e la fourrure dorme r»mpre**»on de la moire.Le» Américains appellent Baaaa- riek.la martre dee montagne* avec laquelle on a confectionné relie jaquette fort élégante qui « arrête aux hanches.Deux poche» profonde» vwt presque dis dmulée» sois le» panneaux tuxedo de la jaquette.I L opossum rouies les fourruret iont belles et toutes sont approuvées par la mode.Pourtant, ceUe-ct.dans sa versatilité, *tre ses préférences à chèque saison et toujours sans se tromper.L'hiver 1941 nous apporte une innovation aver les manteaux dopossum dune souplesse et d'une richesse de tons merveilleuses La durée de ces peam n\u2019a d'égale que leur beauté et le confort quelles assurent.Elles servent aussi à garnir les manteaux de tweed unis, rayés ou à carreaux aux couleurs voyantes.On toit également des costumes d\u2019automne et des ensembles trois pièces enrichis de cals et de travers en opossum, certains même usent de celte fourrure pour les manches et les poches d'une jaquette ou d'un manteau Elle sert aussi dans les mantes du soir, naturelle ou teinte, et leur donne une allure fort élégante et d un goût sûr; plusieurs sont doublées de laine sheer identiques à Ut robe Mode charmante que cêüe de la cape d'opossum endossée sur un tailleur de laine ou sur une robe de crêpe de laine û longues manches, pour le théâtre, le diner ou le voyage.%-JL Pour confectionner œ long manteau-cape, onîl est doublé d'un drap suède rouille.C*tte four-s\u2019est servi d'agneau teint, vulgairement appelérure est remarquable pour sa lég reté et ton eon-vnnuton, et on a choisi une nuance de brun bols.fort à la fols Les fourreur* présentent eette saison parmi leurs nouveautés les plus luxueuses, à gauche, un ravissant manteau de mouton de Perse noir, aux II gnes pr!nre9»es et è la manche l.imono ; à droite, 11 t'agit d'une jaquette ou manteau trois quarts en véritable vison que l'artiste de cinéma connue Eleanor Powell porte avec Infiniment de grée*.r Wf*r * < ' ! ' 1 < .i 1 4 TE MPERA TIRE Vallée du Saint-Laurent: FraU et nua* Keu\\% avec chute de neixe: vent» de fouest.LATRIBUNE CRATS DE SAGESSE Admira- U vertu dans le* autre*, e\u2019e* déjà nue preuve de vertu.THEMUTIVi.TRENTE-DEUXIEME ANNEE No 212 8HERBROOKE, SAMEDI, 8 NOVEMBRE 1941 TROIS SOUS LE NUMERO Le Sénat revise la loi de neutralité Washington peut armer ses navires et les envoyer dans tous les ports de l\u2019univers Après un débat de onze jours, les sénateurs approu->ent les amendements recommandés par le président, à la suite d\u2019un vote de 50 voix contre 37.Le document revient devant la Chambre Rationnement obligatoire de la gazoline AU SECOURS DES SOVIETS -v WASHINGTON, 8 \u2014- Maintenant que le Sénat a approuvé la révision ûe i* neutralité par un vote de 50 contre 37, les leaders du Congrès américain vont travailler pour la faire approuver dans son Intégrité par ia On ambre des représentants.Les lieutenants de l'administration anticipent que la Chambre, qui a déjà vote 1 armement des vaisseaux marchands, votera le bill amendé du Sénat qui contient en plus la permission, pour ces vaisseaux, d\u2019aller dans tous les ports du monde, et enverra la mesure au président Roosevelt avant la fin de la semaine prochaine Le Sénat a approuvé la mesure après 11 Jours de débat.Le vote du sénat se détaillé comme suit: 43 démocrates 6 républicains et un indépendant en faveur de la révision; 15 démocrates, 21 républicains et un progressiste contre la revision.'Manoeuvre» déjouées Les partisans de la politique et ran-! gere du president ont renversé.l\u2019une après l'autre, toutes les tentatives I de l'opposition pour limiter la revision à l'armement des vaisseaux, puis a armement des vaisseaux et la permission, pour oes vaisseaux, d'entrer dans les ports belligérants non encerclés par des zones de combat et enfin au rappel pur et simple de la neutralité.M.Sol Bloom «dem\u2014New-York*, \u2019\tpresident du comité des affaires é- Si leurs employeurs ne leur\tde la ohambre.anticipe r *\tune majorité de 75 a Ko voix à U Chambre en faveur du bill amendé du Sénat.Grève future des cheminots f des E.-Unis L L\u2019hon.M.Howe annonce, aux Communes, hier, que le système sera mis en vigueur au moyen de coupons mensuels livrés aux automobilistes.a Pour le début de 1942, probablement (Pr«M« Can*d™ne entente dans les On ne foi .mt pas de details sur\t0 , les résultats du bombardement de : ^ de 1 Amenque du Sud.a berlin.ma.s on déclare qu ils ont decIare.a la ^r?*se Canadienn- ete \"très bons\" à Cologne et dans '\u201c1^' ^\t^ la région de la Ruhr.Le communique du ministère de\t'JG ^e' c a\t*-\u2022* l'Air dit que les gins bombardiers 1\ta\t' ont atteint Berlin en dépit des me ch.f.re quen 1940 A Cologne, les Les expeditions de materiel de guerre au Royaume-Uni et communiqué du haut commande- j i \u2022hebdomadaire \"Daa Reich\u201d, dû à ment dit que .a RAI1 a aussi at- ^ pi-jme du ministre d© la propa-taque de nouveau la Sicile.Les j-an une \u201ccroisade religieuse\u201d, et enjoint aux membres du clergé de «\u2019abstenir d\u2019assister aux réunions du ( redit Social.Nulle approbation du clergé de l\u2019Allemagne Ive mauvais temps La tonvpej-ature était bonne durant raprèe-midi.lorsque les o-péralions nocturne' furent préparées, mais \u201cse gâta complètement\u2019\u2019 lorsque les formations britanniques furent rendues a i-dcs- « Canadienne) LONDRES.8.\u2014 Li radio de Berlin prétend que le» Russe» ont perdu 5,500.000 homme* durant le* trol* premiers moi* de l'invasion allemande, dont 1.-550,000 en septembre unique-menL Elle pretend en plus que U flotte allemande » coulé 582,000 tonnes de \\ aisseaux russes dans la mer Baltique uniquement.La radio de Berlin semble vouloir donner ainsi la répliqué à Staline qui a dérlarr que les Allemands ont perdu 4,500,000 hommes en 4 mois.L\u2019offensive sur Moscou subit un arrêt qui présage l\u2019orage Devant les revers que les troupes nazies ont éprouvés, les armées russes consolident leurs gains dans le secteur de Volokolamsk et élaborent des plans d\u2019attaque pour dégager la capitale de son encerclement.QUEBEC.8 \u2014 Dîna un© lettre a son clergé hier Son Eminence L cardinal J M R.Villeneuve, arche-ifquc de Québec, déclare qu'il ne veut pas qu'il soit ci.mprts que »e Crédit Social da ns la Province de Québec a l'approba\u2019icn du clergé catholique ou que ce mouvement \u201dr*t ane croisade religieuse\u2019\u2019.La lel-tre du Cardinal défci d aux mem bres du clergé d'assister aux réu-rJons du Crédit So.\u2019 a\u2019 et elle avertit les laies \u201cqui s'affilient aux groupes crédit 1st es qu\u2019il» le font A U urs propres risque» \u201d Les CréditlAte* doivent tenir un grand congrès à Québec demain t c\u2019est à cette occasion que Son Em*-nence a écrit la let ta en questl >r m ployé s unionistes de l'usine Ford I disant tout au débu* qu'il n'aurait d* Rlviére-Rouçe oal reçu l'ordre de ne pas charger de materiel a restination de la Ford de Windsor, Ontario, qui a re'n*, rte négocier a-fer l'union Cet §-qu au 4 décembre incL 8.V.P.s'adresser aux bursaux d* billsts pour plus ds rensslgnsmsnta.QUEBEC CENTRAL DIMANCHE.» NOVEMBRE 735\u2014Ouverture Menu^n daa principaux programme* di jour L'Heure précise 8 OU\u2014L'Heure du Concert.Diaquea.CBC 9.00\u2014\tRa îio-Journai en angiaib (CBC) , 0 05\u2014Récitai d Orgue.Dr.Charlea- VI Oourboin.-NBC 0.3U\u2014Tone Picture*, NBC 1000\u2014Nouvelle* en anglais de.journaux hebdomadaires (CBC) 10.15\u2014\tAnzac News Letter, CBC.10.30 \u2014Causerie, CBC.10 45\u2014Intermède Musical, CBC 10\t55\u2014Nouvelles Anglaises.CBC.1100\u2014P.ymoutn Church Service U 00\u2014Les nouvelles de la BBC.12.15\u2014\tLen Lobb 12 45\u2014Nouvelles Françaises.12.50\u2014Heure de- variétés de Ma* .c 1.00\u2014\tTrio de concert du Château Frontenac, nous la direc-tio nde Roméo Labbé, vio- ; loniste.2 00\u2014Le* Gais Cavaliers de Magog 2 30\u2014Styled by Laval.NBC 3.00\u2014\tIrradiation de la partie de goure* ouee à T Arena de Sherbrooke entre les Indiens de Sherbrooke et les Cyclones de Joliette.Gra- ! eieuseté de M J.-A.Goulet, cour- j tier en assurances.5\t00\u2014Meet the Music CBS \u2014 5.30\u2014Church of the Air.CBC 6\tOO\u2014Heure des Variétés.6\tJO\u2014Villa St Alphonse.645\u2014Le* nouvelle* de ia BBC, 7.00\u2014\tMusic for Listening.7\t30\u2014Les Chansons d'Aline Les pièces qui seront entendues1 au programme.Les Chansons d\u2019Aline' de dimanche, sont les suivan-j tes 1 \u2014a Venise une Nuit.2.\u2014Si jamais ton Rêve.3\u2014Partum d'Amour.4 \u2014La Voyageuse.8\t00\u2014A être annoncé 8.3»)\u2014Carry on Canada.9\t00\u2014Stans te ad\tand Sherbrooke , Insurance 0.15\u2014Miracles and Melodies 9 30\u2014Radio ootnmantairr*.945\u2014Noe» pianiste* Concertants.Au coutn du programme mettant 1 en vedettes Nos pianistes Concer-1 tants\u201d vous entendrez, dimanche, les pièces suivantes.1\t\u2014Nocturne en mi bémol.F Chopin.2\t\u2014Maîaguena Lecuor.a 3\t\u2014Menuet de Beethoven.10.30\u2014A Man and his Dreams.10.45\u2014Musique de Dar.se.11\t00\u2014Radio-journal en angi&i CBC) 11.15\u2014\tBr.rain Speaks.CBC 1130\u2014BBC Newsreel, CBC 1200\u2014L'heure précise.Fermeture.\u2022 Lew Ayres et Laraine \u2022 Andrcx, Suzanne Dantes et Georges lain ne?» dans une scène du film \"Circonstances Atténuantes * qui prend l'affiche aujourd\u2019hui au Cinema de Paris, en programme double avec Tlno Rossi dans \u201cNaples au Baiser de Feu\u201d 10\t46\u2014Programme de la Parfumerie i Mireille.11\t00\u2014Le Programme de la de.de Publicité Masons 11.30\u2014\tLes Joyeux Troubadours.CBC U 00\u2014 L\u2019Heur# Ensoleillée une è mission de renseignement commerciaux présentée par quelques marchands locaux 12.15\u2014Radio Journal.12\t30\u2014Musique en dînant.12 45\u2014Radio Journal en anglais: (CBC) 1 00\u2014Comédie Musicale.CBc 1.15\u2014\tLa Métairie Ran court.CBC 1\t30\u2014L'Heure des fermiers (CBCi 2.00\u2014\tVocal Gems.CHLT 2.15\u2014\tLes nouvelles du Monitor.230\u2014Recital.CBC 2\t46\u2014Progragime C CAB.2.52\u2014Programme Thermogèr.e 3.00\u2014\tVincent Lopex et son Orchestre, nbc 3.45\u2014Ceux qui ne sont plus.4\t00\u2014Make Believe Ball-Room 3\t50\u2014Intermède musical.5\t15\u2014Club Matinee.NBC 5.30\u2014\tRadio-journal\u2014CHLT 5\t45\u2014Club Matinee, NBC 6.00\u2014\tHeure du Crépuscule.6.15\u2014\tRadio-Journal\ten anglais (CBC).630\u2014;« cnansrms populaires 6\t45\u2014Chansonnettes Françaises 7.00\u2014\tLes nouvelles locales, française*.7.05\u2014Musique de Danse.7\t30\u2014Library of the Air 7\t4ô\u2014Le Roman d une Orpheline 8\t00\u2014Les Amours de Ti-Jœ Nous invitons nos auditeurs a être tout particulièrement aux écoutes.ItUdi soir, le 10 sepembre.pour entendre le programme Les Amours de Tl-Jos\u201d.Jean-Pierre Aumont, arûate bien connu de l'écran français, participer»* à remission de lundi soir.8.30\u2014\tLes Mots Magiques 9 00\u2014Mart Kenny's Orch , CBC 9.30\u2014Radie Commantalres.9 45\u2014Variétés 10 00\u2014Len Hopkin s Ochestrf, CBC 10 30\u2014Luigi Romanelli\u2019s Orcn., OBC 11.00\u2014National News, CBC 11.15\u2014Britain Speaks.CBC 12 00\u2014Heure précise, fermeture.animent encore \u2014 pour la septième fols le Dr Kildare et sa fldele Infirmière, dans \u201cTHE PEOPI.il VS DR KILDARE** qui passera \u2022 Edward Cianelll (à gauche) tient le rôle du médecin du pénlten- *u GRANADA de demain a mar-cier.dans \u201cI WAS A PRISONER ON DEVIL'S ISLAND \u2019, qui passera au PREMIER de demain à mardi.Sally Eilers (à droite) représente sa femme qui est virtuellement esclave sur cette île du desespoir, tandis que Donald Wood (au rentre» personnifie U figure centrale de ce drame des Tropiques.Le deuxième film à Tafflche: \u201cPALS OF THE PECOS\u201d met en vedette ces trois favoris que sont les \u2018 Mesqui-teers\u201d dans un film d action où U y a tous let genres de frisson qu\u2019on demande d'un \u201cwestern\u201d bien construit.\t(R) di en même temps MEN OF MISSOURI' que \u201cBAD dont Jane Day Wyman et Arthur Kennedy son! les protagonistes romanesques.La premier film aligne encore Lionel Barrymore dans un récit où H fameux médecin a a résoudre ur problème des plus angoissants.(R; POSTE CBF 6*0 K ( lue yr Ira \u2014 tSOar J.*0\u2014Reportage d'une Joute de hockey (Ligue Nationale).10\t30\u2014Frank Black présente.NBC.11\tou\u2014 Radio-journal.11.15\u2014Musique variée.11,30\u2014Musique symphonique.12.^0\u2014Fin des émissions.HAM-MRD Dernier Jour «Cltlae* Haas\" avec Joseph Cot ten et Dorothy Comlngore Dernier Jour \u2022\u2022The Blende from Singapore** avec Leif Erickson SAMEDI, 8 NOVEMBRE DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 7.29\u2014\tOuverture du poste.7.30\u2014\tBulletin de nouvelles et Intermède.g 00\u2014Radio-Journal.S.1»\u2014Elévations matutlnelea.8.30\u2014\tProgramme musical, g 0\u2014Pot-pourri musical.E30\u2014Les chansons que voue aimez EST\u2014Bulletllf de nouvelles.lO.Ort\u2014L- maître de la musique.II.00\u2014\u201cReflection* in Rhythm\" \u2014 N LC.14\u2014Cadets Quartet, NBC.3\u201c\u2014Four Polka Dote, NBC.4 5\u2014Chant.NBC.00\u2014Programme musical.15\u2014Version française des nouvelles de la BBC.10\u2014Chansonnettes françaises.4S\u2014Rad I o-Journal.00\u2014Le Trio Toronto .1S\u2014Récital de chant.NBC.S1'\u2014'Le Réveil Rural\" *9\u2014Signal-horaire de l\u2019Observatoire d'Ottawa .00\u2014Ma line* in Rhythm NBC.15\u2014\\ communiquer.NBC.10\u2014Orchestre.NBC.00\u2014Orchestre.NBC.3D\u2014Bulletin de nouvelles S3\u2014Orchestre.N'BC.30\u2014\u201cMusic of tï'.e Americas\u2019*.no-Intermède.(*2\u2014 Week end Whimsy\" NBC i*\u2014A Boy.a Girl, a Band.00\u2014Orchestre.30\u2014Radio-Jour naL 4*\u2014Chant.NB-V \u2019 00\u2014Chansonnettes.15\u2014La Survivance Française.lu \u2014Nouvelle® de la BBC .45\u2014\u201cThree Suns Trio\".NBC.00\u2014Le questionnaire de la Jeunesse.00\u2014Concert d\u2019orch.(Quégec).1.00\u2014Aubade.8.S3\u2014Bulletin de nouvelles et Intermède.9.03\u2014Orgue.9 3o\u2014Chanteurs et orchestre.10\t00\u2014Concerto de Maurice Havel.10.&&\u2014Bulletin de nouvelles.11.00_Chan*onnettes.11.15\u2014Orchestre.NBC.11\t30\u2014Je chante.12.00\u2014Chansonnettes.\u2014Sc sont rendues à Notre-Da-1 me de Ham: Mlles Léona Ramsay.Rachelle Duchesne, Marthe Laro- \\ se.Colette Bergeron, Rachelle Gri-mard et Albert Desloge*.\u2014Mlle Cécile Patry, après une absence de plus d'un an, est Ve-venue chez ses parents, M.et] Mme Ulric Patry.\u2014Mlle Rachelle Grimard, après | avoir visité des parents à Vicio-1 riaville.Sherbrooke et Drummond-vilVe, est de retour dans la localité.\u2014Mmes Ulric Comtois, Wilfrid Nolctte, Joseph Nolette.M.et commençant demain pour trois jours 12.15\u2014 V ersion françafftcs d*a nou-! Mme Eugène Nolette, MM.Bruno j!3r>_:-*h1;*,;4*r,1*MB®î'éh\u201etre.LaroSe et Léonard Paquette, be 1.00\u2014Cour* da diction par O.Lan-dreau.1.13\u2014R» dio-Journal.1.30\u2014Musique de chambra.1.59\u2014Signal-horalra d« l O^açrva-tolre d\u2019Ottawa.2\t00\u2014communiquer.\u2014 La Revue des Hebdomadaire» \\ Causerie.2.45\u2014Chanaonnettes.3\ton\u2014Keifti* de Winnipeg.3 27\u2014Bulletin de nouvelles.3 30\u2014\u201cAir» d'opéra \\ NBC.4.(0\u2014Chant NBC.(A suivre en page 9) sont rendus affaire*.a Victoria ville, par \u2014Sont de retour d'une promenade aux Etats-Unis: MM et Mmes Ernest Plante, Henry Dubois, Alfred Cloutier et Mme Oscar Plante.\u2014M.Ludger Larose, son fils Liguori et sa fille Marthe ainsi que Mlles Marie-Paul Labrecque et Gisèle Lapointe ont été à La Patrie, pour visiter des parents.N 0 « ¦ RB Dernière representation A UJOURDHI LUNDI, 10 NOVEMBRE 7Jô\u2014Ouverture.\tMention principaux programme jour L Heure précise.730\u2014Radio-Journal en français\u2014 7 45\u2014La orière du Matin.800\u2014Radio-Journal en anglais (CBC) 8.15\u2014Campagne de Charité.850\u2014Morning Devotions.845\u2014Musical March Past, CBC 9 00\u2014La Ruche Ménagère 9 4ô\u2014Programme Templetons.952\u2014Programme Macleans Tooth Pacte 10.00\u2014Bulletin d\u2019informations \u2014 .Anglais, CBC 10.OU\u2014Les demandes Spèciales 10 30\u2014Nouvelles françaises.lï Voyage \u201cChiwf MERCREDI et JEUDI 10 ET 11 DECEMBRE \u2022 80 PARTICIPANTS \u2022 GRAND ORCHESTRE \u2022 DECORS SPECIAUX r'o^y.Aujourd\u2019hui FEMME *>¦ «rul» gn* la loi de Jungle! 4 En programme double, avec P A a nouveau théâtre Séance.t«u» le» I -\t_ _\tIV loara à 2.00.euiO T REMIEK\".-.\"-\u2018! \\ *»nex de bonne heure si vou* voule* voir le plu- grand epectacte *u Zi- ?! *tnné\u20ac vou» en aimerez l\u2019intrigue* Vous fredonnere* aes I I air* ( eM un éblouissement sur patin»\u2019 * KE-rAPADKS avec James i r Lllinon Jerrv ( olonna, Dorothy Lewis Barbara Jo Allen, Alan Mow- I yT**'.*,\"11 Silver».Deuxième triomphe \u2014 Le» turbulent» \u201cE**t-Slda Kld« dans le fün; le plu» comique et le plus ehdisblé ou Us aient Ja n a s tourné: \u201cBOWERV BLITZKRTFG \u2019 «ver î.er, Cîorcev Bobbv Jor- r don, Charlotte Henry, Warren Hull \"WILLIE AND THF MOUSE\" i Nouveauté.Dernières actualités mondiales commentant demain pour trois jours Préparez-vous à un choc terrifiant de drame à haute tension* Des hors-la-loi dans les chaînes\u2019 Une femme ravissante dans l'esciava-ge\u2019 Audacieux! Poignant! Inoubliable\u2019 Le récit le plu* étonnant qu'un homme puisse connaître.et vivre pour le raconter! r TROIS MILLE HOMMES.f4 ; y* ' DENNIS rlusoitR ONPtVJf* % iStAWs M i A WARNER BROS.HIT.» JANC\tWAVNF MORGAN WYMAN \u2022 MORRIS KENNEDY Directed by RAY ENRIGHT h *\u2022 1 *'»»\t»-enn \u2022\t.V*', e, tew- I .4 -l \u2014 Attra< tinn ajoutée V4 Oh! Cette blonde sur patins! mum Solly EILERS \u2022 Donold WOODS Edvard ciaiwiui »»Oy «rr »\u2022- »'\u2022»* \u2022\tby If W 1AN0I*S A COLUMBIA riCTUMM ^TiMOROHitfViViANE ROMANCE NAPLES AU BAKER PE FEU H\u2022tr\u2022lrr\u2022i\t4 r«|».«\u2022nmplète» * MM», 4.10 H.50 rf H.441 \u2014 f.vcnmlnr.,T rrp.«-mnplétc» 1 4f»t.à .»»0 \u2014 Solrér k «.40 rf Km \u2014 2ième grande attraction \u2014 LE PLUS GRAND TRIO D ACTION A L'ECRAN GALOPE SUR LA PISTE VERS DE NOUVELLES AVENTURES I PALPITANTES! Ils ont Juré d'ob»»rvcr un code d» Ju»tlo# et l!« sont uni* à jamais dan» la lutt» ou !« plaisir' 3 MESOUITHRS - PALS OF THE PECOS \u2022 fee Hobert I.IVIXCWaTOX.Bol» iTHUI.H.Mitre\tJune joiinhon.Hubert Fit % Z LU, pat O M 4LLEV, TANKUE DOODLE ANDT *, comédie tordants avec Andy Clyde.THE GOOSE GOES GUT'* \u2014 Deeelns animés en Technicolor.Dernières actualités mondiale».( a* No I.e profil» nie d# Jeune fille dont le» Jnm t»e* valent un votre blanc ' homme-en-favori.à la re rente en tare excitant PtOPLï AYRES\u2019BARRYMORE il LARAiai \u2022OHITA DAT \u2022 GRANVILLE m m m m m m ¦ ¦HR AIMA KAU6C0 RIO SKCLTON RA UL START OH DIAHA LIWIS COURTS METRAGES SPECIAUX \u2014 I»ertf1ère» artualir/'» mondiales Dessin» .ir m'« d» I> -nev (Donalds l urer*- i- î.ilité Pete Smith (Penny to the Rescue) .-^E3S4S4ï=ii I-euillctoti de la \u201cTribune\u201d L'aventure de Croquette Parfait pur Ldouord de Kevêer < M«»rodaetlnB autorisée per la toelété dea Gra» «\u2022 Lattroa).y No * On croi?si facUement une femme qui pleure! Et la police, tout utile quelle non g contre tùt, danè > coeur des ignorante, une mwuvauve presse aéesilaire.U est très, trè» ennuyé.Il tord sa moustache, comme si i inspiration »y cachait, telle iéloctrtcUé daxvs le poil des matous II aurait moins peu* de trois apad'.es que de cette petite fille enragée.qu\u2019Ü ne fera taire qu'en la conduisant au poste.Il regarde autour de lui.L\u2019officier de paix ne lui enverra-t-il pas du secours?Il désespère déjà.lorsque la Providence pose ses yeux ronds sur une face glabre, énigmati-q«fé, fakinenne f H pousse ui» soupir de soulagement .\u2014Un inspecteur de is sûreté- Il le hèle d un signe maçonnique.Le fakir «avance.D darde des yeux qui l apparentent au dompteur et a i adjudant de quartier.Croquette tend vers lui ses main* jointes, elle s l'air de po«er devant un sculpteur.U la regarde, indulgent pour la beauté, mais sévère, lu! aussi, po'ur l\u2019absence de chapeau.Le gardien de la paix ébaucha vers Croquette un geste flou.Débarras.Encouragement: \u2014Racontet-lui votre petite baliverne & il détourne son attention ver.- Ifs voitures, autrement 1m- por'an*e.t, q'w» oétta histoire de meurtre Croquette met dans son appc.une telle fougue.un tel accent de vérité que 1 inspecteur pressent autre chose qu\u2019une invention poussée dans ie Pommard.\u2014file me libère toujours de ce sendce-cl! pense-t-11.Et elle me rapproci\\e de chez moi.Il arrête un taxi.fCest lad-mini» t.ration qui paie!» Croquette s y engouffre Bie em-brassenir le fakir.Tordant son mouchoir, dune geste quelle a vu souvent su théâtre, elle répète \u2014Vite! Vite* B sm encore tempe, nest-ce pas?Dîtes-mot qu il est encore temps! Q*je les as-saasins n opèrent pa« à cette heure-ci! Certain de se coucher plus tôt qu\u2019il ne l'avait cm.l\u2019inspecteur se laisse envahir par un grand bien-être la conscience de remplir un devoir hypothétique, qui aéra tout de suite liquidé.B s'endormirait avec ivreeee, e* c'est pour résister à cette tentative qu'il demande à Croquette de lui répéter son aventure Elle raconte, voîublle K-e n'oublie aucun détail D'ailleurs, que sait-elle?Des Anglais 1 ont prise pour une riche héritière.On l'a enfermée B le a voulu se sauver, et elle a entendu ce pro-iet d'*.vsa*stnst qui d©,, être mis à exécution avant minuit L'inspecteur commerce a a prendre au sérieux: les hasards sont sî grands?\u2014Enfin, comment vous appelle-t-on?questionne-t-il, en prenant des notes.\u2014Croquette Parfait.La fille de M Parfait, 1 ancien garde républicain.Il na entendu que te prénom \u2014Croquette?Cest vous a petite croquette?Vous ne pouviex pas le dire?On nous embête depuis hier, avec votre enlèvement ! Il ne doute plus! Il donne i ordre au chauffeur de forcer i allure et de s'arrêter a l'Etoile, ou il prendra deux agents Croquette pleure de nouveau, mais c est de joie.M.lAvluis ne sera pas tue! L infâme Jean na deviendra pas un parricide! Il montera sur l'échafaud un jour ou 1 autre, c'ett certain, mai* pas avec la charge de cet horrible crime I Toute ras&urée, ssttafalte aussi d'avo.r 414,\t, préoccupation de U police, elle commence à soocuper de son priysique.E5 e veut étancher *e.s pauvres yeux, qui doivent être si rouge*, si petits! Mais son mouchoir est trop mouillé En ouvrant son sac pour y prendre le bât/n de \"ouge, elle trouv* la pince a chsmpagn*.les fourchette* et le* couteaux \u2014Tene*.monsieur llnpacteur.Des preuves à conviction.Je nai pu emporter autre chose.Ça vous aidera certainement.Les cinq ustensile* disparaissent dans la poche du pardessus.On arrive devant l\u2019Arc de Triomphe.\u2014Vous ne vouiez pas rassurer vos parents?demande le fakir.\u2014 Non! non! ils patienteront encore uiie demi-heure.B y va de la vie d'un homme! Bîe sent en elle l'énergie de dix Alpins.Qu'on lui donne un browning et qu\u2019on la laisse prendre part à la bataille Cela ne parait pas du goût de 1 inspecteur.Après avoir chargé jeune quon dirait un gamin en travesti, U avertit la jeune fille; Vo i \u2022 trea dans te taxi.Ou sur te trottoir d'en face.\u2014Jamais de la vte, par exemple! Je veux voir ., Le fsklr prend te regard de 8! va \u2014J ordonne.ma petite B ne s agit pa» que tes escarpes sachent d'où vient le coup Quant au secret dans les Journaux.J en fais mon affaire .pendant deux ou trois Jours.Mais si I on vous aperçoit, tout est glté.Croquette ne comprend pas bien pourq joi sa vue doit être si nuisible A la justice elle feint hf %* rsrim+\"r*, mx;* derrière les trois homme*, elle pénètre dan* 1e chantier, dont la porte ferme très mal.Croquette regarde la maison de droite.Contre le mur, un»* é-cheîle est dressée.Les malfaiteurs sont oliex M.Daluls.\u2014Et Jean?XV Cf nom replonge Croquette dans un gouffre .Va-t-on surprendre le fila en train d égorger le père?Non.Il ne sera par.mêlé directement à cette aventure Mais la piste va mettre les liciers *ur ta trace Voici donc jeune fille au point qu\u2019il fallait logiquement atteindre; faire arrêter ce malfaiteur.A présent que le geste est accompli, qu\u2019elle a fait 80R de- ¦\t' r plus à M Daims.I>es sanglot* serrent sa gorge.Ele ne sait plus sur qui elle pleure.Elle a vaguement conscience qu'il m passa quelque chose de terrible, et que ses larmes en sont la pretn-f le procès-verbal Elle n\u2019analyse pas son chagrin parce qu\u2019on ne se dissèque pas quand passe la vindicîe publique, et qu\u2019on tremble de reconnaître une figuré.Blé croit entendre des cris, peut-être une détonation mais T-s automobile* qui passent avenue Hoche embrouillent tout.Ts\"dv ffieUe ne cessé de re- garder la crête du mur.c est par la porté du chantier que surgissent l\u2019Inspecteur et l\u2019un des a-genta.Ele * précipite: \u2014Voua les avex?Qui êat-ce?Avec un regard furibond au gardien de la paix, le fakir lance.\u2014Nous n'avons personne.Tjos deux Idiote n ont pas surveillé la porte de la rue Les bandits ont joué U fille de l\u2019air.tout tranquillement \u2014On les poursuit?clame Croquette.partagéf entre la crainte tt un immense espoir \u2014Pas moyen ! C\u2019était a eux l\u2019auto qui stationnait.\u2014M Daluls?\u2014Rien de grave.Une balle dans te bras on est allé chercher un médecin .Ça n'est pas IntéresMinî.Il se tourne vers l'agent à figure de gosse, qui est trop jeune dans le bâtiment pour lui rétorquer qu'IL ont agi d après ses ordraê.Il est près a lui décocher des choses cinglantes où s emmêleront la brigade dés volt ires, la Sûreté générale, peut-être les Moeurs, mais il réfléchit q.i il : c faut pas déconsidérer l'institution policière devant crtte profane et il ravale sa rancoeur \u2014Tout claque! Vous ne save* pa* ou on vous avait enfermée Noua n avons pris personne Deux raisons pour v taire \u2014Je veux voir M Daluls.fait Croquette.IL rentrent dans 17101*1 et b père de Jean, dont te bras gauche pend, inerte, nest pas prj surpris de trouver 14 sa belle chanteuse ange gardien en robe déchirée.Elle n\u2019entend pas wlüQni Les solliciteurs déploient une extraordinaire activité pour porter le total de la souscription à $8,038.\u2014 Il reste encore deux jours de sollicitation.Clôture officielle de la campagne, mardi soir Les organisateurs de la campagne annuelle de charité ont fait leur meilleure journée hier alors qu'ils ont recueilli la somme de $2.-i36 00.A date, les souscriptions s'élèvent à $8.033 00 comparativement au total de $9.016 00 au soir de la journée correspondante l'année dernière.C'est dire que le déficit enregistré Jusqu Ici perd du terrain.Les organisateurs sont un peu plus encourages, mais par contre, il recte nous devons d 'abord d'aider les nôtres dans nos institutions et dans leurs foyers.Le sénateur Howard dit quelques mots des mouvements charitables qui se partageront les profits de cette campagne, soulignant que celui qui donne à la charité ne s'appauvrit pas.L\u2019hon.sénateur Howard déclare ensuite que les campagnes semblables dans les autres partie* du pays ont été couronnées de succès.Il ajoute plus de $4.000 à recueillir pour at- que nous devrions réaliser que le \u2022 Le maire Joseph LAHRECQUE.qui aéra l'un des hôtes d'honneur a la grande partie d\u2019huitrew qu'organisent les Chevaliers de Colomb pour ce soir à neuf heures à leur local.Mgr Letendre leur donne ses conseils Le vicaire général du dio- teindre 1 objectif fixé a $12,000 avec aujourd'hui et lundi \u2022 ment pour le toucher H *\t.a causerie au quart consentir des d\u2019heure de la campagne à CHLT a , sommes-nous Canada est un pays bén: si l\u2019on s'arrête à ce qui se passe ailleurs et que nous ne devons pas hésiter à sacrifices.\"Heureux dit-il, de vivre au été prononçée par ITion.sénateur C-B Howard On en lira un résu mé plus bas.O soir le conférencier Canada ou notre principal devoir est daider nos frères pauvres et malades.Si nous vivions de l autre cô- sera M Maurice Oingues.député: té de l'Atlantique, nous aurions une de Sherbrooke au Communes, qui parlera à huit heures moins quart.La clôture officielle de la campagne aura lieu mardi soir le 11 à l*Hospice du Sacré-Cœur, à six heures et demie sous forme d'un souper au cours duquel on fera connaître le résultat.Plusieurs allocutions seront prononcées.Les organisateurs invitent les citoyens à participer à ce souper.On pourra obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, en communiquant avec ; les quartiers généraux de La campagne.L'HON C -B HOWARD\u2014 Le sénateur Howard a débuté en - félicitant les organisateurs de la 1 cinquième campagne annuelle, ainsi toute autre tâche : celle de porter secours à des voisins qui ont été bombardés.\" gements à l\u2019oeuvre du service domestique et à la campagne de la J.O.C.LE CONTROLE 1)1 DEBIT DU ST-FRANOOIS La ville de Sherbrooke, la Brompton Pulp et la Canada Paper tiennent une réunion conjointe pour délibérer sur le problème.La Semaine de Charité que tous ceux qui se sont donné pour cèse apporte ses encoura- mission de recueillir des aumônes de porte en porte.Le sénateur parle ensuite dévolution pour observer j\t*- que les méthodes changent avec les I\tprincipaux corps intéressés à époques; nos ancêtres ont vécu dans maintenir le débit de .eau dans ia un temps de construction mais c'est r v}?re St-Franço~s a un volume à nous qu\u2019il appartient d'aider et de , suffisant adresseront prochainement faire développer davantage et de ia Commission provinciale des La Semaine du Service Domestique, inaugurée dima iche dernier obtient un grand succès dans notre ville.Cette semaine a** propagande et d\u2019éducation de la J O C.se fa.t en collaboration avec le J.A.C., a-fm d\u2019atteindre les jeunes filles de la campagne qui veu ent quitter îa campagne ou qui sont actuellement en service domestique La J.O C eut protéger la Jeune fille cont.e les dangers de la vtUt, lui inculquer la iierté de son travail de servante, lui enseigner 4 être consciencieuse dans sa prof*\\s.on, compétente dans son métier et demande üu'en retour les maîtresses de maison protègent leurs servantes dars kurs fréquentations.quelles lis traitent comme un membre de la la-mille, qu\u2019elles leur donnent un salaire raisonnable et des vacance payées, qu\u2019elles leur m cordent la ta-cillté de remplir leurs devoirs religieux.opper maintenir les institutions dont ils ont doté notre ville.Le conférencier déclare que la guerre ne doit pas être une excuse pour ne pas donner dans cette campagne, car nous CONTRATS A DES FIRMES DE LA REGION \u2022 quel réunira les men bres des clubs Rotary.Lions et Wy Men.Pendant son séjour a Sherbrooke, it major-général La Flèche visitera les différents postes militaires qu?rous avons à Sherbru» ke et à proximité Nous apprenons que toutes !es T918 alors qu\u2019il fanait partie eu .mités militaires cantonnées a 2jième et qu\u2019il fut blessé Au début Sherbrooke et dans les environs du conflit actuel, il rut sous-mims- participeront à la grande parade tre de la guerre, puis, après la m^c | Ce demain matin.Mentionnons les sur pieds des différents services de | membres du regimeni de la Saskat-g \u2019erre, il fut nomme sous-ministie ' chewan, de la Légion Canadienne, de ces services réunis\tdu regiment des cadets du Bishon'c Université, de la 35e Batterie, du Sherbrooke Regiment, du centre G'em ralliement et de plusieurs sociétés patriotiques.Les unités se rassembleront à l\u2019in-tersectior de King e\u2019 Gillespie .4 midi 25 et la parade, qui sera sous le commandement ou brigadier Chevalier défilera rvar King, Wei-1 hngton Nord jusqu e ex Grandes .\t,\t; ZT .\tFourches Iji base du salut sera rue M.le maire Labrecque a Wellington Nord à l'intersection de pleinement confiance que *a rue Albert.LA GENEROSITE DES CITOYENS NE TARIT POINT \u2022 M.Robert ROY.lauréat de la médaillé d or des Jeunes Agriculteurs de la province de Quebec.M, Roy e*t le fils de M.Odila Roy.de StanMead 11 est actuellement à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de 8te-Mar« tine.Dermeres l\u2019exercice instructions sur d\u2019obscuration la souscription atfeindra son objectif, mardi soir.\u201cIl ne faut pas qu'il soit dit que la générosité des citoyens de Sherbrooke a de.> bornes et j'espère que les craintes qui s'emparent actuellement des organisateurs de la grande campagne annuelle de charité se dissiperont, d\u2019ici à H fin de la campagne ' déclarait hier le maire Joseph Labrecque au lunch des organisateurs de la campagne de charité a 1 Hospice du Sacré-Cœur.Le maire a déclaré qu\u2019il avait appris avec regret que la souscription est actuellement en déficit avec es chiffres de l'année dernière pour BICYCLISTE GRAVEMENT BLESSE Roger Béfcin, 19 ans, a été opéré d\u2019urgence et son état est critique.Les jurés ont acquitté Mlle Desruisseaux Après avoir délibéré pendant I heure du dîner, lea jurés rapportent au tribunal un verdict d\u2019acquittement.Cécile Desruisseaux, une Jeune fil-i* de 20 ans, a été acquittée hier a* près-midi par les Jurés des Assises Un jeune bicycliste du nom de Criminelles, de l'accusation qui p»-Roger Bégin, 19 ans.domicilie à -ail ^\t*\u2019étT0 parjuré en M.J.S.Bourque et le chef de police donnent les recommandations requises a la population qui est priee de se conformer aux ordres du Comité de protection civile.Ce quil faut taire et ne pas faire Le Comité de Pru^ection civile, us la présidence générale du lieu- Acton Rubber Limited, Acton adressé à la commission des Eaux tenant-colonel Joham Bourque, e Renseignements généreux Connaissez parfaitement lu sys- courantes.\tpersonnel du département de \u2022\t' **ine 1 a,\u2018\t- vale, $:2,oe2.Miner Rubber Oom-: La Ville était représentée per le»! IiCe et inœndiei iefi ordrC5 .ü-on nous apprend ce matin qu\u2019il i reian\u2019 a ix J'^rés qu ils étalent o* ;\u2022>, fait» h leur a rap- a etc opéré d urgence vers 11.00 toutefois que pour condamn-T \u2022 c laée, Ui devaient être comain-\u2022 jeune fille était de bon-Quatre autres collisions entre : ^ lorsqu\u2019elle dédara qu>iie a-automobiles ont aussi été enre-\tvu la femme Hébert dans ua# gistrées dans la j - .rnee d\u2019hier\t^ da.*se à Sandnili avec Le> alors que les véhicules ont subi P.nette, et qu'au surplus, elle disait des df'mmages plus ou moins lé- | une chose qu\u2019elle savait fausse, ger:\tDeux sont survenues rue dans le but de tromuer la Cour.Stanislas Gênais et J.-N Codere.POLICIERS ET L'hôpital Saint-Vincent de Paul et le Sherbrooke Hospital figurent sur la liste des principales institutions du continent, approuvées par les C ollèges des Médecins d\u2019Amérique.Le grand mot d\u2019ordre pour a.vi.-;er la réussite de »\u2019exercice d'obscurcissement.le premier qui ait lieu a Sherbrooke, \u2022et que chacun icste au foyer et veil* à ce qu\u2019aucune lumière ne pukse être aper-classe\tjunior,\test\tremis\taux\teu* de l'extérieur, i^ieur,\tpftUpiVDC J f\tsemente, notammenv le.s hôpiwi.\t/\t/i élèves\tde\tl\u2019Ecole\tdu\tChrist-\tont fait des f&sals ai.T.de s'agir .\trpT.r/x\ti# vt rr r\ta\tr\tr\tn ;vuy!*.\t\"\" pfU,! Kfi;:rf: i\u2019\tL\\\\ ü\tMUES FALLS 10 h à 10 h.30.les autobuA ne cir j culeront pas, let aut ^mobiles de vront stationner, lès atfiches lum.neuses devront être éreintes.deau, M et NLme ESnilien Gingras, M.et Mme Alphonse Genest.M et Mme Daim a Landry, M et Mme ^ Charles rie L.Mignaull, l'échevin J.-W.Genest.M et Mme Georges Delongohampe, Mlle Augustine Codere.M et Mme Armand La berge, Mlles Marie-Reine et Françoise Parent, Mme Marcel Grégoire.M et Mme a Gauthier.Mme J -L Gauthier, le Dr et Mme Julien Giroux, etc.King-Ouest.l\u2019une près de Wellington et l\u2019autre en face de l\u2019eglise St-Patrice, et les deux antres à l\u2019intersection elge et la guerre \u2014 \u201cL\u2019Actualité économique\"; A propos de j l'édition canadienne \u2014 \u201cL\u2019Action catholique\u201d: Valdombre \u2014 \u201cLa Revue populaire\u2019\u2019: Sur deux livres récents \u2014 \u201cLa Croix\u201d; Byron.enfant de génie \u2014 \u201cLa Famille\"; Il y aura toujours la France \u2014 \u201cBulletin des étude» françaises\u201d; Une page d\u2019histoire \u2014\t\u201cGaston Wiett\u201d; La noblesse canadienne \u2014 \u201cL'Oeti\u201d; La canonisation d'une reine de France \u2014 \u201cHavas-Télémondial\u201d; l/e chef irréprochable \u2014 \u201cLe Jour-Echo de Paris\u201d; Un Sulpicien à Ville-Marie \u2014 \u201cCahier des Dix\u201d; I>e pommes \u2014 \u201cL\u2019Ovale C-I-L\u201d; Ij» photographie \u2014 \u201cCourrier du Pacifique\u201d; L\u2019écran de fumée \u2014 \u201cL\u2019Ovale C I L\u2019*; Iji haine de U force \u2014 \u201cLa Phalange\u201d: Ce qu\u2019on voit dans les taudis \u2014 \u201cRelations\"; La tenue \u2014 \u201cLe Figaro\u201d; Le parler de» Canadiens-français \u2014\t\u201cLe Canada français\u201d.\u2022\u2018AUJOURD\u2019HUI\u201d se vend dans tous les kiosques.S\u2019adresser aux EDITIONS D\u2019AUJOURD\u2019HUI, 1961 e*t, rue Rachel, Montréal, Canada.LE CALENDRIER DU COMITE DE LA SURVIVANCE (1942) Le Comité de la Survivance française publie cette année encore un calendrier que sa belle tenue artistique et son caractère nettement patriotique recommandent fortement auprès du public.Ce calendrier est consacré en entier au Troisième Centenaire de Montrée!.Il est composé de 12 feuilles mesurant 13 x 22 pouces, en quatre couleur».Chaque feuille comporte \u2014 outre le calendrier proprement dit \u2014 une superbe gravure représentant un personnage de notre histoire et des dates hif-toriques.Date» et illustration» ont été empruntées cette année A la monographie de la Ville de Montréal La Survivance française, qu! ae dévoue depuis quatre ans au service de no» intérêts nationaux, ne demande pas d\u2019autre souscription au public que le léger bénéfice qu\u2019lf retire de la vente de ce calendrier.Achetons donc son calendrier patriotique, le seul du genre au Canada français.O aéra une manière efficace d'aider le Comité à poursuivre son oeuvre.Paul-K GOSSELIN, prêtre Secrétaire général.Le Concours Raymond-Caagrain pour 1941 prendra fin le 1er décembre 1941.Le sujet pour cette année est le Suivant \u201cUnr nouvelle sur i l\u2019attachement au sol, au! *\u2022\u2022\tn\tV Faites ce qu\u2019expliquent ce* trola Images et vous sere* soulagé en vitesse.presque Immédiatement! !,\u2022\t\u2022 dScouTert moyen rmridf tBAMCO Voici un éloquent message â 1 adresse des jeunes filles en cette semaine du service domestique: ___\t__ Même si notre bureau de place- oette donne, car j\u2019étais à Sud quand men^ pour .es domestiques fonc-Nord ne s arrêta qu'au grand che- ! donnait a merveille, meme si 1 as-\u2019em x «mwi\tsociation des \u201caides familiales\u2019,.\t.vous protégerait auprès des pa-1 n^èlité publique.SOIREE-SURPRISE trans et foumissait à ceux'ci l\u20acs 1544, nm t - Pmi», ciété.Eln ville, vous êtes un fardeau pour notre vie économique et un problème angoissant pour vez-vous assez de fierté pour comprendre?Restez chez vous.C\u2019es' là votre bonheur.I'\tNous avons en ville» assez de meilleures garanties touchant votre i\t?#» r »\tjeunes filles pour faire du ser- cinq table* qui furent qualifiées pour a nr\\ ATICf\\f\\1S VtNDPï aptien nos moeurs et votre domestique.Ne compromettez \u2018prendre part à cette rencontre eu- A LU A l l Lui)\tUKD\tmei Heure solution au pag votrç avenir en vous éku- probieme des serx antes, c est que (De notre correspondant J rent le jeu suivant: NORD AV 10 875432 ; COATICOOK - NORD \u2014 Les parents et arruee de Mlle Florence vous restiez chez vous! Les citadins feraient de piètres A A R 6 4 Cette distribution excessivement \u2019 excentrique ne se voit qu\u2019une foi/ par environ 158.000 donnes.Ce qui est remarquable aussi, c\u2019est que les ZZZiîtZ:\td.UrÜf ' !\tU pan oe tou*.MUe TKU t.n qje je jeu de No.d, ces.-à-dire pea-ult remercia pour cette marque que les autres coeurs étaient tous d estime à son egard.Thibeault se sont ré uni* à meure de ses parents, M.et Mme Ernest Thibeault, pour la fêter a 1 occasion de son manage a M Roland Dubé.Une magnifique coutellerie lui a gnant de votre famille que la Providence a jugée nécessaire, à i votre âge.pour v *\tmutton .\t< paysans, parce qu ils ne sont pas ! et votre protection.r\u2014Z ! formés a la vie rurale, et vous, vous êtes dépaysés parmi les citadins, parce que vous n'ètes pas acclimatées à ce nouveau milieu.Chacun à sa place! C est clair Jeunes filles de la campagne a- ^¦hwhthjiaujt ?« *»\u2022 8« I » î t N,.io« d# nos belles rnrtes de eut réception chez les parents du marié M et Mme Ed/jard Gaulin.Au nombre des in\\ités on remarquait; M.et Mme Fer- Noel *t Donne Ann^e.D'm^ndej un sssnrtiment de 14 r»o et notre reta-îogue de beau* rndeeux erstis.ALLEN NOLVFAITES nept.TH.er-7\\cn\\»4i^ r.q.\u201d - * * C est commode et Économique de faire ses emplettes au BUREAU de COMMANDES EATON Ici même, à Sherbrooke.120 nord, ru© Wellington, Téléphone: 4200.Le Bureau de commandes EATON eet à votre service.afin de rendre encore plus faciles et plus économiques voa achat» chez EATON.Il vous évite I ennui d\u2019écrire lettres et commandes.vous fait économiser timbres et frais de mandata poste, etc.Vous pouvez commander ainsi tout article qui eet annoncé et se vend chez EATON.La variété est grande et les prix sont avantageux, pe plus chaque achat porte la Garanti* EATON; \u201cArgent remis ai la marchandise ne satisfait pas Heures d\u2019affaires: 9 à 6 heures.Le* vendredi et samedi, le bureau est ouvert le soir jusqu'à 9 h.30.T.EATON C?LIMITED OF MONTREAL ANNIE ROONEY, LA PETITE ORPHELINE f>AR BRAIS DOS K A LSD T r ?6yi£o9& 'Cou Cbâ Me ver**-*##* eetie Mm» ftotert le ne» i»*« lee \u2022\tT On dirait U rein* de *»»\u2022 - p !» fean»lM«ta »e«nd rlle n ¦r»ll d»n« *» p#*he fv'sa Hlllet de Ireaiwaj t Elle eet deveaae trte fi»»t»l»e defnls »¦ elle \u2022\tle r»ett»(ne Hehert- ntillien* l«l aientrnt à I» t#te \u2014\u2022 \u2022Ile f»lt mine dr nr plan rerennnltre \u2022ne antienne* emlee Cettefentilehoflt Mum vou» pUIre dé» le début.Un tier te petit olaceu hleu ee nrntséne de long en rarffe A chnqne battement du tic tac de la pendule.L\u2019hnrioçe *e monte chaque four avec une clef.Dnnnte GRATIS et expedite POR I-PAVE en \\-rn-d»nt pour $4 oo eeuie-ment de» Carte» de NnTI et du N nu Tel An.F' j|*e» Balourd huL N emrnye» paa d *r-frnf.CADEAU IXTR-V pour L promptitude.llépt.K l e» «.ena de in Mcdnille «rOr.I04t».rue \u2019«te-t afbenne Oueat, Montreal.I4l#te at \u2022rK«et11r«*e \u2014 )e na Valmatg dtl» pa» qaand aile n'ttalt qa^na )e*n» fille oblifar da travailler \u2014 malt *e *»i me rhafriaa la pin» e>*t qa'ella a*t an train de (àter eatta te»tille petite fille - elle lal apprend I dire haatalne dMaipneaee \u2014 tien*i*n» tel taajear* - qaa ta delà aaatanlr tna rang aaclal pour l\u2019hnnnear de t* famlha et la tien en toute» rireanMancra \u2014 quand la* tena de rien te hai*»ent, eela \u2022Unifie qu d* admettent «e-rfietnent ta anpfrlorltd f iD$fAi + mu I UN JOUR H U U aaison du hock*y l'ouvre demain à FArdt»* alw» que lets Indien* reçoivent >« visite des Cyclone* de Juliette, dans une partie d exhibition \u2014 Cormier enverra Gaudet.Letarte et Leblanc a I attaque.C\u2019w: demain après-midi qu\u2019aura lieu à Sherbrooke l\u2019ouverture de la saiaon du hockey alors que les Indiens de Roger Cormier recevront 1 un joueur dont la réputation n\u2019est plus à faire dans U province; Dalgleish et Roger Leger; sur les a\\ anta: Jean Lapointe.P -P.Desautels.Steve Alberts, M Le-\u201c Per- Terry Reardon fait ses débuts ce soir avec les Canadiens PIQUE-NIQUE SI R LES AVANTS AVEC LES INDIENS _________ .a visite des Cyclones - y de Joliette, dans une partie d\u2019ex- vesque, Nc^^te\"'bîÆ< c Hu_ hihiHsm à 100 heures à l\u2019Aréna reault.N.Beohette.LAiOonc nu hibiuon.a J 00 neuves.\t^ Laurent Bellemarre et Bob- ri R#ra U D-emière partie des by Burr La semaine dernière, IndTens cent P»aisor et S n om Dubonvüle avait mentionne Mau-pas choisi la moindre équipe pour rice Bas tien, joueur bien connu à cette occasion car les Cyclones Sherbrooke, qui* alignait avec les ; \u2022ont considérés comme une des Rapides de Lachine .an demie.sasrsa- « ^js.'lssst^ssss.la province.C\u2019est ce club qui il y j de \u2019.a ligue Montreal e\\ '\u2014 Red mais nous avons vu dans un a deux ans.élimina les Keci mais -_\t., _ ,\t.de la journal de Montréal hier qu d a- Raiders de _______ Sherbrooke.rourse au championnat de la pro- j rince.Nous n\u2019avons pu obtenir l\u2019ali- vait signé cette annee pour le Valleyfield.dirigé par Albert Battleship\u201d Leduc, ancien jou- gnemer.t qu\u2019Omer ^nvillejm-\tdemain devrait erra .ur U glace\tétr7 trS'\"inUrcssante.non seule- tous savons qu'il aura ,ui Jouait autrefois pour St-Hva- ; ment au point à* ™' du hockey 3U1 jouait autreiois pour ov-rrjr- .ia r»remie- -in the, dans les buts: sur la dé- j parce quelle constitue la preme fense, U a Paul-Emile Arcand, 1 - _attr.cUon de or genre à Sh« HOCKEY LES PARTIES AUJOURD'HUI SAMEDI UGIE NATIONALE Chicago à Canadien Boston à Toronto.Q.S.H.U Pats a Ottawa LIGUE AMERICAINE Indianapolis a Cleveland.Washington a Pittsburgh Providence à Hershey New-Haven a Philadelphie Buffalo à Springfield \u2014DIMANCHE\u2014 EXHIBITION Joliette à Sherbrooke .brooke cette année, mais auss: : parce qu\u2019elle permettra aux a-mateurs de juger un peu de la force du club local.Cormier a réuni cette année un groupe de joueurs qui forment une solide équipé, tant sur la défensive qu à l'offensive La défense du club composée des vétérans de 1 an dernier.\u2019Gus\u201d Leroux.Yvan Du-gré et -Mousse\u201d Ranger, est considérée la plus solide de la ligue des Cantons de l'Est.Quant au \u2022 gardien de buts Roger Dion, c est lui qui l\u2019an dernier, a remporté .es honneurs comme le meilleur gardien de buts de la ligue, tout ! comme il y a deux ans, alors qu'il | était le cerbère du club de la Police dans la ligue Commerciale, ! ?t qu\u2019il remporta le trophée Beau-' lieu, comme le joueur le plus utile à la ligue.Il se peut cependant que demain.Cormier envoie le jeune Bergeron, gardien de i buts substitut du club, dans les j filets du Sherbrooke, car Dion n\u2019est pas actuellement en cond-i tion, n\u2019ayant pu prendre part qu\u2019à une couple de pratiques jusqu\u2019à 1 date, à cause de son devoir avec L* solide joueur de centre, envoyé aux Habitant» par le* Bruins de Bowton.por- A1MIM LL UL tera ce noir l'uniforme du Tricolore.\u2014 Il jouera entre Blake et Tony Deniers contre les Black Hawks de Chicago.NOS POLICIERS MONTREAL 8.\u2014 Terry Reardon, envoyé aux Canadien par Brulius de Boston, fer* ses débuts cc soir avec les Habitant* alors que o» derniers reçohent au Forum l^s Biack Hawks de Ch4ca*o Rearcbn itmplace au centre F\u2019mer Lach, vgUi se blessa gravement samedi dernier.P.eardon joue entre loe Blake et xony Demers.Les Canadiens ont subi la semaine de.\u2019iiere une défaite aux mains des Red Wings ue Détroit.En cette occasion, le club Détroi Nom pfdiciers et pompiers ne rendent aujourd'hui à Two Miles Falls pour leur pique-nique annuel.\u2014 maire et le conseil lew accompagnent.\u2014 l/n souper et des amusements au camp de la ville.C'est aujourd\u2019hui qu\u2019a lieu le pique-nique annuel de l'Assocla* tion Athlétique Amateur de la Police et des Pompiers de Sherbrooke.En effet, cet après-midi se montra récalcitrvr et remporta policiers et pompiers se rendront lia victoire par 3 a i et le Tricolore à Two Miles Falls pour l^ir» a fera ce soir face à un club tout aussi ' J?aPc* annuelles Le d part _ I fera à 3.00 heures aux quartiers-car il çérW-raux, rue Marquettc porter sa premiere victoire\t** i \u201d\t* i devra affronter les Black Hawks de Veux autobus ^\t*\u201d5**f?ChiesBo\tP°ur le\tauquel prendront La dernière visite de.Bla-k | P^t to1us,,ns\u201ePf\u2018ide.r,s,/t P?\"\"\" Hawks a Montréal s» produisit h* P\u2018cr*\u2019 | îa police, sur LIGUE NATIONALE Rangers à Détroit, Q.S.HJu» Ottawa à Pats Royal à Canadien Cornwall à Québec LIGUE AMERICAINE Cleveland à Indianapolis Pittsburgh a New-Haven Buffalo à Providence Hershey à Washington »ur la défense on verra pour débuter Yvan Dugre et le vétéran \u201cGus\u201d Leroux.Comme première ligne d\u2019avants.Roger a j choisi Ovide Gaudet, au centre.¦ Emile Letarte sur l'aile droite et Peewee Leblanc, qui s'alignait avec les Monarques de Richmond !'an dernier, sur l\u2019aile gauche La 2ème ligne des Indiens est com-iA suivre en page 10> \u2022 Voici quelques autres des joueurs d\u2019avants à l enirainement av ce les Indiens de Sherbrooke.Trois d'entre eux, Letarte, Gaudet et Boisvert ont déjà signe pour le club local, tandis que les deux autres sont actuellement à l'essai.De gauche à droite: Rolland Villeneuve, qui jouait U y a deux ans avec le Villeray et l\u2019an dernier avec le Verdun Sniper; Emile letarte et Ovide Gaudet.deux vétérans de l\u2019an dernier, Henri Boisvert et Peewee Leblanc, qui étaient avec les Monarques de Richmond l\u2019an dernier.\t(Photo la \u201cTribune \u201d) à l'exception d un certain ; printemps dernier dan* une partie I noT*'bre\ttion j mémorable dans lea eliminations ça nier en v t \\\t\u2022 *\t^ t-our la coupe Stanley En cette *¦\texcursionniste* seront oc- casion, les deux équipes se lane*-\t\u201e x,\t^ rr^ir*» i rent dans la mêlée avec une vlolen ^^es du corieil Ce soir, ks i\ta- \\ec acharnement, remportant la tictoire dans la perij- ki Canadif vs gardiens de la paix prendront le ipei en : im lie au halet de | Two-Mi les Falls apres quoi sera Quatre parties dans la ligue Les Flyers battent les As de sénior en fin de semaine Québec par le compte de 3-2 ur aupp.rmc»\t*ur un i>oun ente taut un programme d\u2019a- compté par Charles Sands.Les Cu musements divers.Le retour 90 \\ « T ^rdirent ce lant la Jou- , a vers 11>00 heures ce soir te décisive disputée à Chicago et fu- * i.pr>RT rent éliminés par le fait même.j C.U-, Les hommes de Léo Heffeman jouent contre Ottawa ce soir dans la capitale et au Forum demain.\u2014 Le Canadien se mesure au Royal et les Flyers jouent contre les As à Québec.Le Cornwall, renforci par Lloyd Ailsby et Lorain Thibault, inflige la première défaite au club de Don Penniston.\u2014 .Steve Latoski est l\u2019étoile de la partie.__ Let que McMahon purgeait une puni HOCKEY LES POSITIONS BOB PASTOR L'EMPORTE SUR BOOKER BECWITH MONTREAL, 8.\u2014 Quatre jou- battu tes sont à l\u2019affiche au cours de \u2019a soir, fin de semaine dans îa ligue Sénior de Québec, alors que les Pats, de Pat Lynch, nouveaux-venus dans la ligue qui se montrèrent fort menaçants jusqu\u2019ici, CORNWALL, Ont., 8.par 3-2 â Cornwall hier j F1>'ers /e Cornwall ont i | As de Quebec, leaders de m n#uc, i *-* *\t\u2014 ¦ ¦\tleur\tpremière défaite de la raison\tsion à 1 attaque et cette\ttactique Nul doute que les amateurs sur-\thier\tsoir par le compte de 3-2 et\tporta ses\tCAr quelques ins- veilieront étroitement les résuî-\tsont\tmontés en 2ème place de la li- j\ttants plus\ttard, Courteau\tétait de- tats des joutes entre îe^ Sénateurs '\tgue\tSenior sur un pied d\u2019égalité et les Pats ce soir à Otttrwa et au j\tavec\tles Pats de Montréal.Forum demain dans la première j pour ja joute d\u2019hier soir, les Les Black Hawks ai il vent ici avec toire de 1 à 0 qu*U remporta sur \u2019ei liratiqu°ment le même aligne- Américain* Jeudi soir.| ment que l'an deru\u2019er et le Bls; Dans les autres parties en fin de Blanc Rouge présentera aussi un a- cmalne dans la l.gue National*, ; llgnement presqu\u2019mtact comparé à j ieS Bruina de Boston détenteur* de relui de 1 an dernier, car E.La-ii ;a coupe Stanley\t1er ont leurs d*- et Kenny Reardon manquent de buts de la saison ioca\u2019e, À Toronto 1 nouveau à l\u2019appel.Tols deux aouf \u2022 ce soir, aiors qu\u2019ils rt prendront ur* | .'raient de blessures lorsque le cluo vive rn alité qui exista durant toute termina sa saison au printemps a saison dernière, .demain soir, lee Il se pourrait que .a Joute de ce Rangers se rendront a Détroit pour soir soit une continuation de la sé- rencontrer les Red Wings Ces deux rie de l\u2019an dernier.Le Chicago ar- i clubs n\u2019ont pas encore connu la débousculé I^atoski, | rive Ici encore tout rijoul d'une vib-\t(A suivre en page 11) une forte près- jouerotu deux pars.es cou .«?.ts ; joute du programme double.La ; Flyers euient renforcis pnr la pré-les Sénateurs d Ottawa, q les second ejoute du programme do- sence de Lloytl Ailsby et de Lorain Royaux se mesureront aux Ca- mmical mettra aux prises les\tAikhv .» un loueur de Flyers de .clubs Royal nadiens et que les Cornwall se rendront à Quebec l\u2019autre partie qui sera disputée jouer contre les As, qu\u2019ils ont 1\t(A suivre en page 10) LIGUE CHICAGO, 7.\u2014 Bob Pastor, de New-York, le solide poids-lourd qui au début de la semaine l\u2019emporta sur Pat Delanay champion poids-lourd du Canada, a a- NA TION ALE n pppepts jouté une autre belle victoire a son crédit et a amélioré ses chances d\u2019obtenir un nouveau match de championnat contre Joe Louis, \tY\tg P-\tn.\tPPpCPts\t\t \t2\t1 0\t1\t6\te\t3 Rangers\t1\t1 0\t0\t4\t3\t2 Chicago\t1\t1 0\t0\t1\t0\t: Américains\t2\t0 1\t1\t3\t4\ti Canadiens\t1\t0 1\t0\t2\t3\t0 Toronto\t1\t0 l\t0\t3\t4\t0 Boston \t\t0 0 0 Q.S H.L.\t\t0\t0\t0\t0 \t)\u2022\tg p.\tn.\tpppepts\t\t Quebec\t3\t2 1\t0\t16\t5\t1 Pats\t2\t1 0\t1\t9\t8\t3 Cornwall\t2\t1 0\t1\t8\t?\t3 Ottawa .\t2\t1 1\t0\t6\t5\t: Royals\t3\t1 2\t0\t8\t10\t2 Canadiens\t\t0 2\t0\t2\t14\t0 Le nouvel insigne du St-François LIGUE AMERICAINE (Section de i'Est) j.g P- n.pppepts New Haven 5 3\t2 Springfield Washington Philadelphie Providence 0\t19 22 1\t9\t7 2\t10 9 I 6 8 0 11 15 la décision sur Le poids mi-lourd local.Booker Beckwith dans îa la rencontre principale d\u2019une seance de boxe disputée au Stadium Beckwith, qui avait été invincible jusqu\u2019à cette rencontre a affiché une belle tenue dans la première moitié de œ match de six rondes, mais dans la deuxième moitié, il reçut une formidable ràclée aux mains de Pastor et ce ne fut que son courage qui j le sauva d\u2019une mise hors de combat.BOSTON \u2014 Garvey Young, 147 lbs.a gagné aux points contre Eddie EUis, 150 Ibs., de Quincy, Mass .en 8 rondes.prises les Thibault.Ailsby est un joueur de et Canadien.Dans [ défense des Ramblers de Philadelphie qui a été réinstallé dans 1rs rangs amateurs tandis que Ihi-beault fait actuellement partie de l\u2019Armée et il est stationné à Cornwall.Au cours des deux dernières saisons, Thibeault joua pour les Indiens de Springfield.Les As avaient le même alignement qui avait conduit le club a deux victoires consécutives depuis le début de la saison.joué par I^toski rur une passe de Drummond.Fort encouragé de cet exploit.> les Flyers continuèrent à forcer le ; jeu et moing de troi* minutes avant la fin.ils prirent les devants lorsque George Imlach alla déjouer Courteau après un bel effort individuel.Trois minutes venaient à peine de s\u2019écouler dans la troisième période lorsque Roy Bellinger compta le troisième point des locaux a-près une belle série de passes a/ec Loteski et Shaw.H (Section de l\u2019Ouest) j.g.p n.pppepts Indianapolis\t4\t3\t0 Cleveland .330 Hershey\t3\t2\t0 Buffalo\t3\t0\t3 Pittsburgh.\t3\t0\t3 1 12\t5 0\t12\t7 1\t15 8 0 6 11 0 7 15 m Mom-PEm INSTALLE SUR LE MOM OREORD Y C 0 M TI H E HT A t ?L homme qui réi établit »e* projets avec L\u2019ULTRA ASSURANCE pour s éviter les trs-cws de toute Instabilité financière.Th! Continental Lift Int.Ca.fDe notrs corr«apones plus modernes.Ce jnonte-pen-te, qui sera mis a la disposition es membre# du \u201cClub de ski Mont-Orford\u201d, sera prêt vers la fin du présent mois.Situé a proximité du magnifique chalet du \u201cMount Orford Golf and Curling Club\u201d lequel tionné.il servir* * rendre le.hle» \u201csnc et rouge, repre,enUnts le, f.>rre, du genersl de C-u le, skieur, à 1* piste des \u201cTro.s-Ru,,-\tft\tr^r ,dra^aox\tt\"»t sesux\u201d.Cette fsmeuse piste.Urit,\"™0\"ft ft, Tr \u2022\u2019^\u2018\u2018\"\u2019^\"«\u2022.WesenUnt I antée par le skieur norvégien !\tI>!\u201c\t1on J vo,tj! ,l*n' phique de ia lettre \u2018 \\ .et le fond de I Insigne représente une feuille d\u2019érable, emblème de l\u2019unité canadienne et de l'amitié qui régné dans le club entre les membres des deux races.(Photo la \u201cTribune\u201d) Steve Lataski a été le seul à figurer dans deux points pour les ' gagnants.C\u2019est lui qui compta le ! premier point pour égaler le comp-! te à la deuxième période et il prit j part au point décisif au début de j la troisième période.La joute fut intéressante et contestée au possible.Dans la première période, les joueurs des deux club» firent de beaux efforts à | l'attaque mais les gardiens de buts Courteau et Dion se montrèrent fort solides et ne laissèrent rien pénétrer dans leur filet.Au cours de cet engagement les arbitres Contant et James imposèrent trois punition# dont deux aux As.Ce n\u2019est que vers la moitié de j la seconde période que les As réus- i sirent à ouvrir le pointage lorsque 1 l\u2019habile joueur de centre Bob I-ee | a fourni une passe parfaite à Àr- | mand Goudreault après avoir traversé habilement la défense.Goudreault ne manqua pas sa chance et logea le disque en arrière de Dion.Moins de trois minutes plus tard, les Flyers égalèrent cependant le compte.En effet, pendant i'[ Peu après ce but.Brennan et McMahon passèrent presque simultanément au pénitencier niais Lorrain Thibeault et Jules Blais en vinrent aux coups quelques se rondes après que Brennan et Mahon eurent quitté le pénitencier Les As firent l\u2019impossible pour reprendre le terrain perdu mais le mieux qu\u2019ils purent faire fut de porter le score à 3 A 2 an milieu de la période lorsque Roxr.ini déjoua Dion.Dans les dix dernières minutes le cerbère des Flyers résista cependant au bombardement des Québécois pour conduire son club à sa première victoire de îa saison.HOCKEY LES PARTIES JOUÉES Q 8 H.L.Cornwall 3, Québec 2.HOCKEY à 1\u2019ARENA \u2022 Le club de ski *l-FrançoU s\u2019est inspiré sur la situation actuelle pour son nouvel insigne que Ton voit cl-dessus.A part le nom du Dimanche.9 novembre, à 3.00 heure* p.m.PARTIE D\u2019EXHIBITION CYCLONES DE JOLIETTE vs SHERBROOKE Smith Johann sen, est la plus ipr gue et la plus rapide de la provin- Admission: Ré*.50c; Gén.35c; Enfant* 10c.nillMa\te« *enfe rlie* 0«r«r Vlonrqae, 31s Kln*-0.Tel.2*40 \u201cLAMES de RASOIR DEMANDEES EN GRANDE QUANTITE POUR LA GRANDE-BRETAGNE\u201d Lowell Thomas déclare:\u2014 \u201cNous savons tous que la demande pour l\u2019acier dans toute# les branches de l\u2019Industrie de guerre, en Grande-Bretagne, est tellement forte qu\u2019il est devenu Impossible de satisfaire le beeoln actuel de lames de rasoir\u201d.LORSQUE VOUS ENVOYEZ DES LAMES DE RASOIR OUTRE MER.VOYEZ A C E QUE CE SOIENT DES LAMES \u201cGOLD TONE\u201d 9 LZS 49c FINIES DOREES \u2014 NE ROUILLENT PAS DEMANDEZ LE NOUVEAU CARTON DE 9 LAMES \u2014 FORMAT POUR UNE ENVELOPPE ORDINAIRE.EN VENTE CHEZ LES PRINCIPAUX MARCHANDS DES CANTONS DE L\u2019EST.\u2022CCCIRSALK DB SHERBROOKE LE ST-PAUL DEFAIT LE DALLAS PAR 4-1 LES AVENTURES DE SON PÈRE PAR C.d.WELLINGTON Edifice Olivier Cote King et Wellington Chambre t.ROULEAU, oeraat Homme sérieux demandé comme représentant eempRsnl* 4 gleaiR* aolf##.en 1S*1 * n ü o i u e (Praaaa Associés) DALLAS.8.\u2014 Le club Dalla# a ait see débuts dans l\u2019Àsociation Américaine du hockey hièr soir, perdant sa première parrie par 4-1 contre les Saints de St Paul, devant une foule de 4,270 spectateurs.\\æ% deux gardiens de buts rivaux ont été les vedettes de U partie, Bud Wolf, de Dallas, faisant 41 arrêts, dont 17 dans la 1ère période et Bennie Grant, des Saints, en blo- Après une première période sans point, les Saints ont compté 3 points dans la 2ème sur des buts par Yank Boyd, Lulu I>cnnon et Johnson, Licari a compté pour Dallas et Lloyd Groan pour le» Saints n la Sème période.Leroy Goldsworthy, d\u2019Ldmonton, est le joueur-gérant du Dallas.lt ExarU»\" r \u2022 «a* »om «itf Mfre\tKia-nt?Et fl Artbar?Nt«! < »tt bl*» 1#\tdmi »n« «|«» )»> i» **\th*mm* entMé.\trh#r«-ht D* qn-l r*t4 C# 4*!t Ht* tolr* mari | 7 *«n» ^ /# **t pmrtl ?n Mt ftrtl **rt )« »u4 fi »rri*rr i» |flf II \u2022 tra*»r«4 U pitnrtc* \u2022# r»ro !\u2022 b*4« t «Iftla \u2014 4«nt U r««r»lt irrtr* I* r*)ntn4rt en aelAn '\u2022?»»»\u2022 #»\u2019# \u2022 I ( AI on?\t1 »«r«lt.\tn«\tI M«n«le«r.\tj II, Ê I Ml iMof U.A, 1 » G ai i LA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI, 8 NOVEMBRE 1941 PAGE NEUF a, % «* y Archiconfrérie Notre-Dame des Malades \"Donner au Christ toutes no^ vouffranrea** TOUTE LA POUCE SERA DE FACTION MUNITIONS CHLT \u2014Vendredi, 2.15 de 1 apre^:- ! midi, cauaerlr aux rna\u2019ade* Cnara milLdea: MOIS DE LA REPAHATION ; no vemhre >»*ra pour nous une croix et un martyre La plupart de nos t-O.U et parent* sont .sauvés, mais il «ui «st d\u2019autres personnel qui ont beaoir de nos souffrances; qui, ne .-eront pas ssuvées sans que nous offrions nas contrariétés, â.rhôp-taJ.à la maison.Le tfn* de Dieu n\u2019a-t-il pas donné lui-aumf l\u2019exemple encore ici Dans les derniers infants de sa vie.ne le \\oyons-no is r*£ en proie aux plus épouvant*-bies tortures?MOL5 DE S'Jl\u2019FPRANCES Chers malader pensons un peu aux douleurs que le Maître a endurées curant sa \\ie mortelle II n\u2019a pas souffert toutes les espèce* de doa-\u2022-urs elles sont inco:npatlblas, ma'* ii a enduré tous les genres c'e souffrances.De ls ,>ai» de ses amli intimes ment apôtres vres, les simples particuliers, 'ej putorltès religieuses et civiles ne .oulaient plus le voat .Pensons a ce genre de souffrants, chers a- A roccanion de l'exercice d\u2019obscurciftAement, on veillera sur leh centralet» électriques et autres propriétés publiques.lout le personnel du déparieroant de police et Incendie aéra de faction lundi soir prochain durant l\u2019exercice d'obscurcissement, annonce oe matin l\u2019inspecteur Percy Donahue Afin de pouvoir exercer la eurvelllanoe\t____ W*£Z reqrn** p*r hi clrcon.Un-\tV WBL IfilB» ar 250 ^ P\u201cr \"no- hr^un.V^or/ rr.\tW **\t, LJ|U wn moi, >5 Itçuvu.' dnvai'V' 5er\\-ice dlt-l!\tr abondants on m trouve pe.i veLieront partiou^èreenen\u2019 sur\t^ Pr,r rrorbitnni.Le r\\Z a ce:iva>s elfetrîq-ie:\tac-\tr'^*cny (îr 'a ™ oui at ton;\trepe*- *> irea .\t^Vf|^ industrie».\t(tuait .-yimrja\u2019ire .h\tdr* p.aof5 dans t/>js\tTiPl\t'i aie'! >crn^M postes pour qu\u2019il n\u2019y ait aucun re-\t?ü assuré de cargaisons de riz depuis tard si les pompiers réguliers et i\t.\t4\tu ^ des années\u2019Les arnvatjes de m sont bénévole* font appelés à éteindre \u2022\t1 tn ,*0,dal\t, e\"hfT* don,'- directement ernedies rur 1 Alun incendie\t^ ^ \"l**™\"' ****\"* i lemagne et de bombardement de Jarvi».On- Uno, une ranger de cartouches pour T® HD HH ^2,3 Ha Technique de la faim en France Funérailles Je Mme J.-P.Brouillette MONTREAL \u2014 En l\u2019église ôi-lAmbiOise de Montré*! ont eu Ue»'.| dernièrement, les .urjéraUka de ' 'Ime Jean-Paul BruuiUftU, de 1 rucl^uriond née Marcelle Raza, deœ-i née à Montréal à l\u2019ig.» de 26 ans e* 10 mois.La défunte laisse outre son époux M Jean-Paul Brouillette.optom*.-tiifte à Richmond; .-es père et me-le, M et Mme Oustave Raza; ioeur .Mme Philip Moacato \u2018Mar-l.Cécile.Y.\u2019T.ine.Mari» LONDRES.\u2014 Ordce à l« *U -cés militaires.Hitler dispose soi-veratnement des ressources alimentaires du continent européen.Libre i à lui i' '\u2022***)?i*\ti\tRtLLL** frtew.peuple, HférUun En Franc?0r^0,r.JfBn et jwph , ,a \",\t^ vatnjurun\tMmr An-, mette Brou.\u2019 Û, A\t.^.^t-eUe; sa belle-soeur Sr St-Jean Malgré les ear tes.on ne trou )C, chrysoettoe (LucilK Brouille't *) ; l^us de mande; il est '\u201dif***i'** d*\\ sffc beaux-freres, Yvan Brouille*.e se procurer même ra faible ration IL (mlMkr a 0ranby; André Brouil- lotte, du C A RC.Moncton, N B Georges-Henri.hinjoutler a1 Richmond», Claude Brouillette.e-tudiant, Raymond et Michel Broui\u2019-lette.Philip Moecato.Précédé d'un lande m de fleurs, le1 convoi funèbre se rendit a l\u2019eglus^ fct-Ambroise où la levée du corps fut faite par M.l'abb* L.Larocque.La messe lut chantée par le R P j B Parents, s-s*., cncle de la défunte assisté des ab>l.A Raymond et L Larocque.Le choeur, sous la direction de Vi 1 obscureissem«>t : toutes lee» infrac- \u2018\u201c.f' p- P«n^nt rp n\u2019°-s.offro'1-'' ^ lions à orux-ci devront être rap-£ : en reparation i»ur nos pr .\u2022 portée p*r écrit à ieura Chefs de Groupe Les personnes refusent dé-teindre ou de voiler toute lumière visible seront rapportées au Chef de _mi^\t^\twvuvm\tL'indemnitf de chômage est rte Dooirft du C.P.C.\tmltnuileuM.En vertu du Plan ! f2 ^n?nos 2ûr ,01ir Ct C*lt* f*(M.Pavreau chanta If messe 'te Las GARDES C IVILS dserofit d'instruction dru aviateurs du tvrni- crn^\u2018c d Pans, de 1C francs dans \\ Y0n ^ Lalondf touchait l\u2019or-être dans tours serteir*.une demie- j monwealth.le* étudiante de cette \u2018'-communes françaises de plus heure avant l\u201d Alerte\" munis d\u2019une; Ecole apprennent a loger res car-'/f ™\t! S;\u2019.«ient > cortège M Jear MM Gustave Ra-ette.Grégoire Rv la direction de l'Ingénieur de la1 coûtent 40 francs le Kilo, les pom- ca\tet Joseph Ra^a.Albert Ra- dié ou de son Ad.)oint.tous les mes de terre vont quelquefois a 55, fa A Parcnt A ^ lPUit;.iVPr membre.* des service* essentiels s ac- francs: le.kilo de beurre vaut éf 'Bemier U P E Allard, optx-qultteront de leurs devoirs de la'francs la botte de 'adis, 3 /ran-s !nietr J A Hamei Rodolphe \\ Tnhlon\theure svant \u2019*\tmunis d\u2019une ! l>o!e apprennent a loger re* car- \u2022 j^000 habitants Or xoici le coût d- s \u2022iS\u2019 rr \u201c ~ srw^.'rsiis.'sxs -\u2014-.s zs: \u2022-\t^~£.i?.®6,!?pau' Jusqu\u2019après le Signal Fiü de l'A-Les petiU pmt.les haricots verts \u201d torte\".Iv-urs devoirs seront:\u2014 1* Appliquer le* réglemente de ROI OIS MARTYRS: Dans son Ame, il a enduré puis que nous tous.I* a accepte la frayeur, il a voulu 1 ennui, il ne s'est pas départi de ^ uistesse.dans son c\\,rps, pensons à sa couronne d\u2019epin-s; a ses mains ct ses pieds transpercés, à sa fare .ouverte de crachats et de soufflets.Quel homme fut plus martyrisé que le Sauveur du monde?HOMME DE SDVFFRANCBS.Jésus le fut.Poura-.v.ne le sc-rions-nous pas a noire tour No^is Noue avons des souflranccs a en-curer.elles sont vogues de Dieu, «lies ne cesseront q Tau bon vouloir divin, que pouvma-nous alors contre elles?Rjcn, :ten.Pourquoi re pas en profiter et ne pas en faire bénéficier les Ames du Purgatoire?C* mois des Ames .U doit e tre nôtre aussi .Nous pouvons lt> aider tellement Ft ?l.es ont betoii, un si pressant besoin .C\u2019est fait, c'est decide, novemo Grorjpe donnent radreace, les détails de la nature et de l\u2019heure de l\u2019incident Le, automobilistes refusant de se plier aux réglementa seront rapporté* avec le numéro de la licence, l'heure, l'endroit et la nature de 1 Incident.2.* Aider à arrêter la circulation façon prévue.Tous le* travaux de construction qui présentent un danger pour les piétons .seront gardés par les équipés de demolition et de réparation qui æ serviront de drapeaux blancs pour avertir le public du danger POMPIERS AUXILIAIRES: II» se rapporteront au poste auquel ils sont attachhé* au-moin^ une de- 50.\u201d Hamel.Donat Poisson, J W Allaid, ! 'Quand je rentre chez mot le sorr, louis Normand, E.la voie.J.A éirit une assistante sociale i j Globènsky, R Chayer C.Naegeie, s'occupe des quartier i pauvres.\tje ! Laroche,\tE.Gui.beault, F.Le- r.ai pas le courage de manger fan?b arir- R Sl-Jean, C.Kirouac.Jocéi >%ax vu de misère.'\u2019 (Le Journal, juin I Bernard représentan de la Bulovu jtjil)\t'Watch Co.René Leoer et Emile St- La technique de la faim tend a\trepre-v-ntanu or la Nation.:! plusieurs buts:\t[Optical Co.Ltd.M Quevillon, dt 1) elle a servi de pression dans1 ia Consolidated Opr al Co., £.mie-heure avant l\u2019 Alerte .Leurs I ies négociations avec le g0tn>crnc- Boüpau R plourdf* R Pharand, G devoirs seront ceux pour ieaquels ils ment de Vichu ~\tGagné, P Moscato, J Dussault.A ont été entraînés et ils se joindront !\t2; elle irise à abaisser le niveau d\u2019I Angevin Victor Alia-d F A Pa-.- lo S'assurer que toutes les lu- au^ pompiers réguliers.Le, boites xie des populations tx.ur réduire In utton.D Désormeaux Daniel i mere* des domicile*.autres édifices et véhicule* sont éteintes 4 En l'occurence d un acte ori- i réguliers ou le* membres du S A F ramel, le rapporter sur-ie-cliamp à SERVICES MEDICAUX: En ten- d'alarme ou les bornes-fontaines de-! vïtaliîéVtrahattrr l'Ttésiifânr* mo -1 Johrwn, avocat, E La bon té vn»t è:rf gard^ï par lea pompiar* ; d* te Lfton\ti rr.illa Monfett*.optometrtate, R-.- La technique de la faim eit à tu\tR^gis Mercülf.Allai ! offlciar da poliof la pl-jB près.| tant catta asyèrtqnca dotecurcjiae- a/noralisation.Lei, Allemand, v i 5* Rapporter au Poste de pre- ™ent.toute* les précauUon.^ doivent lenf non fev1ement pour ravitailler i ers-secours le plu* pré*, tou* le* * ^\tafin ^ Py ait ^ lo population du R*ich mais pour nuers a^*cidentr ou il y aurait des blés sé* 6 Amer tous les a vils de toutes les manières possibles 7° Assister les policiers et i\u20ac* pompiers si nécessaire.d accident mai.-, il eet de notre devoir d'être prêts afin soin des victimes au car se produirait.Las postes seront établis sou* les Instructions du président de chaque arrondissement, conjointement avec fois technique de dépopulation et de üuimf\u2019 Maurice B met, Gérari La brèche P S Taltxr tou* optom S ! triste* D;:- .a.v-istajice.on remarquait.^ humilier les Français, leur faut c' onc*e* et tante MM et Mme de prendre prrdrc leur fierU\tdonner unc \\\\\\> - Raza Doua* Poisson.Arn ou la chose con3ci\u20acnce de peuple inférieur.Ils Ham* Alfred Martm.Mme Antr.-.____.cherchent par là à attiser les con-Brouillette, Kt;uieth Olen.J 8\u2019 Assister dans toutes le* me 4 .eûtes du ixxssible les autres services | l'officier Médical du district.e»n *m-< pour moi | du C P C *\tvant le* règlements établis dans le maiade\ta .a grande eau.Aucun Garde Civil ne doit faire Uvre d\u2019instructions CP.C.- à arreitaüon.De nomtoeux dèt*- «\u2019OSTf.S DF rREMIEKS-SE- satoire, ,\tui.m.souffrance., dlPments poUctan ««ont de COURS: IA ou d« postes de secours flits sociaux et tentent de diviser ceux qu\u2019un seul sentiment anime (xtuellement, la haine de Venia-h sseur et le désir de liberté Manoeuvres diaboliques serviront également cation ma sanctifi- vice, et ils prendront eux-mêmes Pmmil*nts ne sont pas déjà éta- que de produits de toilette, les hu-l\u2019action qu\u2019il* jugeront nécessaire | ^ des pastes temporaires pour- miliations infligées eux prisonnier Pt rLj or rvri Af UU ( ^ a Un poste de gardes sera établi pour , ronr ètxr ^tebli* dans les arrondisse- ! en Allemagne et dans les camps ne y g- P* r\t, chaque groupe dan* un endroit ou il m\u20acnts TX>r»d~ux eu le danger d\u2019acci- ] rincent ration sont n* pires par le ' y aura un téleplione pour la irans-! d^nl est piui grand\tdésir du despote\tt humiUet tu re mission de.^ rapports verbaux au Equipement: 2 brancards avec ba- | population, voire de Ta changer ph-./-Centre de Contrôle du District.Un rhftS* 1l»Rtei 2 boites de pne-?arde aéra en charge de chaque\trecours.1-havresac pour chu- ensuite souffre en cile.s et c\u2019est Jésus que je delhrerai en délivra it les àmea du Purgatoire.La moindre peine du Purgatoire, dit St-Th omas, surpas- * ii alades le^ plus souffrants, et tout n qu\u2019ont enduré les martyrs.En I'M céinrant de leurs pei4>pf( je me des amis dans le cîel.Entennu donc, je veux m\u2019adof.ner moi malade entièrement durent ce mois, u K Hame.MM Rogei Thibodea i, Jean-Paul Lesage.Enihe Robichaud, Mlles Jeanne d\u2019Arc Couture.Hélène Fortier.Lauret te Fortier, Constance Foucault, Sieur St-Jean Chrysostôme, Mmes lieitri SUCyr et .\t.\t,\tGeorges Tremblay, de Richmond, Lemanqut df ^nturj.le man-\tH erre Mme Emile Lavoie, Mlles Juliette Globensky.Marguerte Le Ros?t-gnol, Carmen DeS-*r:e*.Fernande Whissel, Françoise DeBlois, MM Maurice et Gaston Marcotte.Ro- ,\t.\tger Boudreau.Sarto Rov.Andre iqvemtnt peur la mieux «oumrtfe, £;obensky 0uy\te.^ I SA\u2014Déjaunar aaualcaL \u2022-00\u2014No«\\ «lUa ».] îh\u2014Mélodie Momtnta.CBF \u2022« s#\u2014\u2019Variété» contln«ntal«a 10 00\u2014L«« tn/cc*» du Jour 10.1*\u2014SUloélc Momenta.CBS.10.10\u2014J/h»ur» récréariv» 10\t4.V\u2014> Valve» 11\t1*\u2014L» club Ju\\én!U l^.00\u2014i, tièiur» \u2022n«ol»ilié« l 1 *\u2014Coffret muslrab rj 3u->Méiod:éa a l orau* 12\t«*\u2014H«vu^ du «amcdl.i.ou\u2014NeuvaUaa I 10\u2014Betty B««-Hlv« I «S\u2014Plaooiogu* ISO\u2014Les diequ«a «n « SU\u2014Cauaaria aur la rolomaatlon 2.45\u2014\tCour» d* bouraa.3.00\u2014\tSérénade I.\t5*\u2014Nouvallaa.4.UO\u2014Orchastre 4.1 5\u2014K\\ènemanta aoclau*.4 30\u2014Hadiu-Journa I aarlcola.4 i*\u2014Succès musicaux.*30\u2014'Matines at VV«edowbrook CBS.4 45\u2014Syrophonatte « 0O\u2014î-\u2019gua de progrès ^ rique 0\tl*\u2014Chanaonnatta».reh philharmonique d?Ne*.York.CBS.5.30 Th¦» Pause that refreshes.5 00\u2014The Family Hour 5.45\u2014\tLes nouvelles de ches nous 7.00\u2014\tSilver Theater 7.30\u2014\tJoson et Josette.7\t45\u2014Le mémoires du Dr Lam- bert.1.00\u2014\tMicrographies célèbres.8\t05\u2014l^e mond* aujourd'hui $ 15\u2014Rolland Bédard et sr» chansons.S 25\u2014Nouvelles 4 30\u2014Programme spécial * *j»\u2014Nouvelles.9.00\u2014\tClaire Gagmer.chan'ejf» 9.30\u2014\tJean Narrache 9.45\u2014\tImages de guerre lono\u2014Récita! de chant.1.15\u2014\tUne présentation Columbia 10 .45\u2014Le journal parte 11.00\u2014\tBonsoir les sportifs 11.10\u2014Planologu*.11.15\u2014\tMusique de danse 11.30\u2014\tColumbia Workshop CBS 1 2.oo\u2014Noui elle?12.15\u2014\tBlue Barron et orch CBS 12.30\u2014\tTommy Dor?»v et or : 1 00\u2014L'heure.\t\u2014 Fin des émis- sions L\u2019Arome de Picobac Opéré comme un Charme \u201cOh! Pierre \u2014cet arôme exquis \u2014il mfenchantc tout simplement!\u201d \u2014 Oui, elle aime le parfum de la pipe de Pierre; car Pierre \u2014 un sage \u2014 est à savourer une \u2019touche' de doux et frais Picobac.Peut-être en ctcS'i ous encore à découvrir le Picobac.Faites-en alors J\u2019essai aujourd\u2019hui! Constatez par vous-même quM,il a bon goût dans la pipe\u201d.\u2022 LAOUC HCRMÉTlOUC COMMODE - 10« si 1S« \u2022OfTI MtTALDOUC \"LOK-TOê\" dt H li»« .69« elttsasi tn Boita» Métsihostiootfr lsOo«Msst IL A BON GOUT DANS LA PIPE poste ft U srra nomme par son Chef ^ m«nbrf ri j personnel, reciptoote de Groupe.\t' l'eau, badins pour laver, aer- FOR( L\tMOBILE;\u2014 La Force\t' ^ ^ f \u2019 iVOi M>bile recevra des infitruct.onfi spé- C'E VT RE ÜL\\ .A( l AI ION DES dales du Commandant Provincial.BLESSES.U ou des C EB.perma-quand mb devoirs lui Mront expli-\tn ont pas encore ete établi*, qtlfc.Cîlaque Commandant àe] service national.D après le nouveau système on enregistre un nouveau groupe à tous les 15 jours B fav-'ra environ 50.000 femmes Le temps vaincra Se .on l'article du \u201cManchester Guardian\u2019*, von Rundstedt a déjà exprimé les opinion* suivantes au cours de conférences.\"Le temps a toujours raison d'un» puissance qui s'attaque à l'Angleterre Ceci a été prouve dans le passé et est tou: à fait vrai aujourd'hui alors que les vastes usines d'armements dépendent plus que jamais des importations de matières premières venant d'outre-mer.LE CARDINAL torité toute personnelle et privée On pourrait s'étonner, et non sans inquiétude, des docteurs en sciences économiques qui surgissent partout soudainement dans les milieux populaires, et se demander combien il en est parmi sont pag obstruées, b)\u2014couvrant toutes les portes de la chambre ou des chambres avec des portières ou du matériel épais et a» couleur sombre (sans egard à ce qu\u2019elle» donnent sur l\u2019extérieur ou non).mon rnent une hgne qui sera très dan- ^ m au aériAuv.de nrouver Wjkill l» au sérieux, de prouver araienî cord e le peuple à l\u2019a- jeur théorie par des bannières et er.: re ^ ici donc ce que je ^es consécrations.L\u2019Eglise se doit e:o!5 devoir declarer, après re- de se dégager de pareil charlata-exion e: que je commets a votre nisme, et je le fais ouvertement, conscience pastora.e.messieurs et Comme parti politique, le Crédit RESULTAT .DEMAIN MATIN Z5 ft la boit De son côté, von Leeb a déjà critiqué indirectement Hitler en ces termes: \"Un homme peut bien obte-' air un succès considérable en poli-i tique sans pouvoir se prévaloir des moindres connaissances en science militaire \u2014 même s\u2019il a déjà été lance-caporal L'article déclare cependant que 1 ixs hommes, qui diffèrent d\u2019idée avec Hitler en politique ont le même i but que lui sur un point particulier ' qui est 'la domination du inonde par >s Allemands\u201d.::er> collaborateurs, en ce qui Social ne vaudra ni plus ni moins regar le e Credit Social, pour qUe jes autres partis selon la va-quc.e vous guide en vos diverses , Ieur> rhonr.éteté, le desintéres-atu- .ie>.ai:v.que tous ceux par- sement de ceux qui en auront la m : - ca* i'-uquis qui ont encore induite, et il est a craindre qu il quelque respect pour *a direction n\u2019uae des procédés habituels en de leur evéque.\tl\u2019espèce.A egard du Crédit Sxtial pre- L Eglise, en tout cas.selon les crr-.ise .an- notre province, I on règles de sa prudence souveraine, .: mgucr trois aspects, theo-, ne s\u2019inféode à aucun parti que ne economique, un parti politique ^ soit> sinoo au parti de Jésus- .ormution, er.*in des imprimes,\tje crois devoir le mar- eux re vient immédiatement à l\u2019arrière I pour faire du \u201cback-checking\u201d [ pour ses coéquipiers, tactique qui ! s'avère très efficace en certaines j occasions.Tamblyn.de même que | , r*\t« , .,\t, coéquipiers, jouaient il y a 1; demeurez sur le trottoir \u2014 deux ans pour le Yorkton.un club ' n^travrrSer pas !a rue ou la ruine.;de la Saskatchewan et l'an der-i 2.\u2014Ne fumez pas et ne faite» nier s\u2019alignait pour un club de ^ p-as de lumière d aucune façon.i l'armée à Vancouver.Il est âgé SI VOUS CONDUISEZ VOTRE de 22 ans et pèse 163 1b* Bill AUTO OU VEHICULE MOTEUR Jensen, qui a 20 ans, le plus eu- 1.\t\u2014Plmeez-îe immédiatement du ! ne des trois, pèse 170 Ibs.tandis côté droit de la route ou de la rue.que Pachal, qui lui aussi a 22 ans, éteignez le moteur et le* lumière», j est le plus loger du trio, pesant 2.\t\u2014N\u2019esfta>ez pas de coniuir 155 Ibs.Ces trois joueurs sont en sans lumière \u2014 aucun engagement parfaite condition car ils sont est si pressant qu\u2019il vous failte dans l'armée depuis environ 2 mettre en danger votre vie et cello ans et ils ont retrouvé leur rapides autres.\tdite grâce aux pratiques qu'ils ont f'1>\u2019ors Cornwall à leur pre- 3.\t\u2014Ne stationnez pas en front suivies avec le club local.\tmu re partie de la saison diman- d\u2019une home-fontaine, entrées d\u2019hô- c\tI che dernier et ils causèrent une pital ou une intersection de rues.: ^ hur,la troisième ligne d\u2019attaque, .-urprise en triomphant du Royal N\u2019obstruez pas le centre de la Cormier utilisera probablement le par te compte de 4 à 3 mercredi me ou de la route, vu que les voi- U?une.Pla^ondon au centre avec dernier Les hommes de Léo Hef-tures de la brigaoe des incendies.,Tenri Boisvcrt» ex-joueur des i fernan se sont donc assurés trois le* autos de la police, an huhnee» ^Ionar^es sur l\u2019aile gauche eA points au cour de leur première ou les autre* véhicules d\u2019urgence Koger Mercier, sur l\u2019aile droite, partie.Ce sera donc contre les en fin de semaine, les Flyers de Cornwall se rendront à Québec pour y rencontrer les As.Le club de Pat Lynch se rend à Ottawa ce soir avec la réputation d'avoir été le seul club a ne pas connaître l\u2019amertune de la défaite depuis le début de la saison.Les Pats annulèrent contre les auront peut-être à répondre a des P0.^11 teutefois que ce dernier Sénateurs d\u2019Ottawa qu\u2019ils pour- cn mrr.e théorie économique, ou\ta l\u2019égard du Crédit Social, comme système monétaire, avec ia même liberté que celle le Credit Soc.a, est pour le moins 1 dont j*ai en d autres circons- appels.\ti soit capable de ;\tront mnntn\trél MAGASINS.MANUFACTURES.partie- Mercier s'est infligé une en fin de semaine.FABRIQUES.EDIFICES PU-; **ro*n»»\t«v«c,ïe* Buc- - -\ttérianrea «ont\t8 ÜOfet 9 00 heure?en vue de la karoos de Portland dans les rangs eneures sont cteinre?.] n t\tu;\u2014\t____ _______________i.\tj____ dégage un souffle tel qu\u2019il excite lumières ex lyes passions révolutionnaires expnc tement écrit, dans 500 *n-' beaucoL2p plus qu\u2019il ne forme les-cy ,ique Divmi Redemptons:\u2018LE- prit social ct ne travaille à re-g.e n a jaxna., sur ie terrain eco- instruire la société, nomique et social, présenté un sys- Quand le» créditâtes cesseront *Gme technique déterminé, ce qui de Jouer 4 u religion et qu\u2019ils dan.eurs ne iui appartient\tétabliront clairement leur doctri- quoiqu elle ait pourUnt clairement nCf alors gM1 y a heu.on donnera indiqué, sur certains points, des ^appréciation voulue à leurs théories économiques Représentant JOS.CÔTÉ Hôtel New Sherbrooke \u2014 Salle No 29 \u2014 Sherbrooke Tel: 2478 et 2600 J.M Rodrigue Card.Villeneuve, CUE D\u2019UNE DISTANCE \\U T O S USAGÉS Achcléc m cmmptAM « r^oém* à urme» facllos W.DAIGLE 58.ree W Oinjrvm «n» Téi.MM.dans le concret à des applications diverses, selon les differentes conditions de temps, de lieux et de peuples, montrent la bonne voie pour assurer l\u2019heureux progrès de la société\u201d.Les créditâtes peuvent invoquer, le témoignage des Souverains Pon-j tife» et en citer les paroles, quand il s agit de dénoncer les lacunes 1 et les abus du système économique contemporain.Mais il leur faut! s arrêter la.Car pour remédier; aux maux de la société, a la ! mauv lise r partition des richesse» et a 1 inique exploitation du j\tf SSSLSî assvuasl.e* «tant nmmm! d\u2019ordre moral et en premier lieu NE BOUGIE PEUT ETRE APEK- qu avance la période d\u2019entraine- ment et nous n avons aucun dou- I^e Royal sera au complet demain.Mhaffy reviendra sur Tali- O.M.I : DEUX milles DANS L\u2019AIR i te que lorsque s\u2019ouvrira la sai- 'gnement après avoir purgé sa pu- tre-r\tivinnox < vt m v son\tde la üRue, ver ie ; nition de match et les hommes de rv Ui te liiVt nr il\tdébut d* décembre, les Indiens Frank Carlin ont l\u2019intention d\u2019in- » AS UN nlll riLr,i nr.1,\tauront une équipe aussi forte que fîiger une défaite au Canadien, ce YU* l\u2019an dernier, sinon meilleure et 1 qui sera leur troisième en au MIERE SOIT VISIBLE TRE PROPRIETE.DE SOYEZ PATRIOTIQUE LES JURES \u2022 autant | qu\u2019ils donneront un autre cham-ide Joutes cette saison.Les hom-jPionnat à la Reine des Cantons mes de Frank Carlin sont ferme-, de l'Est.\tment déterminés à s\u2019acheminer La partie de demain sera très pour de bon dans > sentier de la 1 mtéresiant* non seulement au victoire après avoir perdu deux (Sure de la page 5) valent considérer, da\u2019.s les circonstances.si la Jeune fihe était JusM-fiable de faire la déclaiatlon qu\u2019e\u2019.; a faite aoua serinent Autre cause lundi Lundi prochain, la Couronne pro 'point de vue de hockey, mais elle permettra aussi aux amateurs de constater ce que les joueurs des | Indiens feront contre une équipe fort bien balancée et composée de Joueurs d'une grande expérience.de leurs trois parties Jusqu\u2019ici.En effet, le Royal a connu la défaite contre les Sénateurs et les Pats et il détient une victoire sur les Sénateurs.Le Canadien sera à la recherche de sa première victoire de Il est tout probable aussi que l\u2019année.Dhw* reviendra sur la- La Base du Bon Repas *»\t* ; < \u2022 y.* ¦ faut- «ncora prendra ao: q qua la a!r * ' v 'N ' '\u2022 «t nutritif, qu 11 «oit bien cult at '*r '\u2022 »\tV »« -,\ttout reel an eloppement et empreintes 25c Hl OU Annoncez dans la Tribune 8 __ tonte dimension dr ronlrsti).GRATIS Agrandissement d\u2019un kujei »vrc chique rouleau! PARAMOUNT KOTO FINISHERS Uasler n^*UI M5 \u2014 Sherbrooke la* arahrrt tiralrnt vitf Tsnsn était enrere t>l«« Vil **r«u.Il »«nt* é.na ta, arhre* le* fVrhe, ealérrni dan* 1» Hd* Par Edgar Rie* Burroughs (Cor rrtfM Rdgsr ftle* Burrouthi Ine ) Il était êe n*nTran l'br* de eherrhrr Tammt.mal* Il dnstalt f*rt