La tribune, 9 juillet 1940, mardi 9 juillet 1940

[" TEMPÉRATURE Généralement beau et modérément chaud aujourd\u2019hui et mercredi; vents modérés du nord-ouest.LATRIBUNE GRAIN DE SAGESSE C y a infiniment de meuvAises chine** dan* I» monde, si Ton flit U part de ee!le* qa on Aurait pu éviter.BEETHOVEN.TRENTE ET UNIEME ANNEE No.112 SHERBROOKE, MARDI, 9 JUILLET 1940 TROIS SOUS LE NUMERO La flotte française d\u2019Alexandrie se rend aux Anglais LA CHAMBRE ACCORDE LES PLEINS POUVOIRS À PÉTAIN 395 députés approuvent l\u2019adoption d\u2019une autre constitution; 3 contre Le nouveau projet de loi marque pratiquement la fin de la Troisième République.\u2014 L\u2019ancien président du Conseil, Paul Reynaud, récemment blessé dans un accident d\u2019auto, assistait à la séance, présidée par Edouard Herriot.Le premier ministre King remanie son cabinet Espoir en un avenir meilleur VICHY, France, 9.\u2014 La Chambre des Députés a approuvé un bill accordant au gouvernement du président du Conseil, le maréchal Henri Pétain, les pleins pouvoirs pour la rédaction d\u2019une nouvelle constitution.Le vote a été de 395 à 3.M.Edouard Herriot, président de la Chambre, lut le laconique texte du bill.Celui-ci fut approuvé, hier soir, par le cabinet et, ce matin, par le comité législatif de la Chambre.M.Paul Reynaud, ancien président du conseil, assistait à la séance.Le bill doit maintenant être soumis au Sénat, où Tap-probation de la grande majorité est considérée comme cer-1 taine.Il sera ensuite présenté à l\u2019Assemblée nationale \u2014 | les deux Chambre siégeant conjointement \u2014 mais pour une: approbation purement formelle.L\u2019Assemblée nationale doit se réunir demain au Casino j de Vichy.Ceci signifie probablement la fin de la troisième république démocratique qui suivit le règne de Napoléon III.(A suivre en page 7) L\u2019hon.J.-G.Gardiner prend la direction des services nationaux de guerre Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, Thon.Angus Macdonald, devient ministre de la Marine.\u2014 L\u2019hon.P.-J.-A.Cardin, ministre des Travaux Publics, se partagera avec Thon.C.-I).Howe, ministre des Approvisionnements, la direction du département des Transports.\u2014 Les groupes d\u2019opposition sont invités à faire partie du comité de guerre.Lhon.J.-L.RALSTON, ministre de la Défense Nationale.L hon.C.-G.POWER, ministre de Pair.Lhon P.-J.-A.CARDIN, ministre Lhon.C.-D.HOWE, ministre des des Travaux Publics et des Munitions et des Approvisionne-Transports.\tments.Gibson et Mulock, nouveaux ministres La royauté serait rétablie en France % Le duc de Guise, de la maison d\u2019Orléans, reprend ses démar-ches.\u2014 Les royalistes occupent des postes importants dans l\u2019administration Pétain.L hon.J.-G.GARDINER, ministre de l'Agriculture, qui assumera en plus la direction du nouveau département des services nationaux de guerre.L\u2019hon.J.-L.ILSLEY, ministre des Finances.L\u2019hon.Colin Gibson, député d'Hamilton-Ouest, le remplace comme ministre du Revenu National.L\u2019hon.Angus MACDONALD, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, nommé ministre de la Marine.L\u2019hon.W.-P.MULOCK, député de York-Nord, nommé ministre des Postes.BERNE, 9.\u2014 La famüle oubliée de France \u2014 la Maison d\u2019Orléans \u2014 espère être rétablie sur le trône grâce à la dictature quasi-totalitaire que le président du Conseil, le maréchal Pétain, est à instaurer dans le nouvel Etat français.Les rapports reçus en Suisse disent que le duc de Guise, prétendant au trône de France, ainsi que son Jeune héritier, le comte de Paris, ont renouvelés leurs démarches pour être reconnus.Ils travaillent sous la protection du gouvernement nationaliste espagnol à leurs quartiers généraux près de Larache, Maroc espagnol.Constitution corporative I^s dépêches de Vichy, nouveau du gouvernement français, disent que l\u2019octogénaire Pétain deviendra \u201cchef d\u2019Etat\u201d en vertu de la nouvelle constitution qualifiée de *\u2018oorporative\u201c \u2014 expression que les fascistes italiens appliquent au gouvernement de Mussolini.Os dépêches ajoutent que le maréchal Pétain ne prendra que le \"titre de chef de l\u2019exécutif\u201d \u2014 probablement comme figurant \u2014 et que le gouvernement sera dominé par un triumvirat composé du général Ma- | xime Weygand, ancien commandant en chef allié; de l\u2019ancien président j du Conseil Pierre Laval et de l'ancien ministre du Travail Adrien Mar-quet.On prédit la démission du président Lebrun et l\u2019on s\u2019attend à ce j que commence immédiatement î\u2019oeu- I vre qui donnera à la troisième république une forme totalitaire.On rapportait récemment qu\u2019un puissant groupe de royalistes ont, pris des postes importants dans les j conseils du gouvernement Pétain.Le chef de ce groupe serait le général Weygand.considéré depuis longtemps dans l'armée et les cercles politiques comme ayant des sympathies royalistes.Alors qu\u2019il était ambassadeur au-; près de l\u2019Espagne nationaliste, le maréchal Pétain était lié d\u2019amitié ; avec un groupe d\u2019officiers royalistes : espagnols.Les rapports disent qu'il a été \u201cénormément impressionné\u201d par le caractère du gouvernement Franco, lequel a laissé la \"porte ouverte\u201d à un retour de la monarchie espagnole.La flotte française se rend aux Anglais à Alexandrie L\u2019organe du Vatican loue hautement le maréchal Pétain LE JAPON ATTAQUERAIT HONG-KONG Tokio recourrait à des représailles contre la Grande-Bretagne qui refuse de fermer la route de Birmanie.Les Français prennent des mesures pour transporter p AUK DF en France l\u2019équipage de tous les navires.\u2014 La UAlDij DJu flotte anglaise pourra utiliser ceux-ci\tLN contre les Italiens en Médi-terranée.(Presse Canadienne).OTTAWA, 9.\u2014 Un cabinet remanié et accru a pris la direction du programme de guerre de plus en plus considérable du Canada.Un premier ministre provincial et deux députés fédéraux de l'Ontario ont été ajoutés au ministère à ! la suite d\u2019une réorganisation com-I portant aussi les permutations de quatre ministres afin de répondre aux exigences de la guerre.En outre, le premier ministre Mackenzie King a invité les dirigeants des trois groupements d'Opposition à devenir \u201cmembres associés\u201d du comité de guerre du cabinet, participant a toutes ses procédures sans être responsables de ses actes.Nouveaux départements Deux nouveaux départements ont été créés en vue d'une répartition plus efficace de l\u2019effort de guerre du gouvernement: un dé-! parlement de Defense nationale ; pour les affaires navales et un département des Services de guerre nationaux.Le premier ministre Angus Macdonald, de Nouvelle-Ecosse, dirigera le département de la Manne.; Les autres nouveaux ministres, J\u2019hon.Colin Gibson (Hamilton Ouest) et Thon.W.-P.Mulock (York Nord) ont été nommés respectivement ministre du Revenu et ministre des Postes.Le ministre de l\u2019Agriculture.Thon.J.-G.Gardiner, s occupera d\u2019organiser les sendees de guerre nationaux.Celui qui héritera de son portefeuille de l\u2019Agriculture n\u2019a pas encore été désigné.j ! En plus de son département ac-i tuel, le ministre des Travaux Pu-I blics, Thon.P.-J.-A.Cardin, pren-1 dra la direction de la majeure par-| tie du département des Transports.I L\u2019hon.C.-D.Howe, qui exerçait les fonctions de ministre des ' Transports, des Munitions et du ; Ravitaillement, conservera ce der- nier poste de même que l'administration du service de la radio et de l\u2019aviation civile, une branche du département des Transports.Aux finales Enfin, fel que prévu généralement, l\u2019hon.J.-L.Ilsley abandonne le ministère du Revenu pour celui des Finances, Le premier ministre a annoncé ces permutations et nominations à la Chambre des Communes, hier, à la suite d\u2019un exposé détaillé de l\u2019organisation de guerre du gouvernement.Tout en mentionnant les vingtaines de citoyens distingués nommés à des postes de guerre uniquement à cause de leur compétence, M.King avoua qu\u2019il avail été incapable de faire entrer dans le cabinet des hommes d\u2019affaires et des industriels sans expérience dans la vie publique.C'est le \u201csecret de Polichinelle'', dit-il, qu\u2019il avait essayé de faire entrer dans le cabinet des personnes aussi en vue.\u201cJ\u2019ai découvert que ceux que j\u2019ai pressentis estimaient que les services spéciaux qu\u2019ils pouvaient rendre seraient plus efficaces, soit à un poste administratif ou en qualité de conseiller, soit en continuant à occuper un poste éminent et indépendant dans la collectivité\u201d, dit le premier ministre.Il y avait une certaine répugnance à affronter les élections que comporte l'acceptation d'un poste de ministre.Il y avait aussi de sérieuses objections a rompre les relations d\u2019affaires, alors qu\u2019une personne peut agir en qualité de conseiller et accorder une certaine attention à ses affaires.M.King dit aussi que le gouvernement avait songé à donner au cabinet un comité consultatif composé de personnes en vue dans les divers domaines, mais le (A suivre en page 7) ETHIOPIE Mgrr Mario Bochm écrit dans TOsservatore Romano que Mle brave maréchal, plus que tout autre, semble personnifier les meilleures traditions de sa race\u201d.\u2014 \u201cC\u2019est l\u2019aube d\u2019un nouveau jour resplendissant, non seulement pour la France, mais pdur l\u2019Europe et le monde\u201d.DOME.9.\u2014 LM,OKservntore Ro- publié à l'occasion d'une lettre par mano\u201d vient de publier Un éditorial remplid\u2019éloges à l\u2019endroit du président du Conseil de France, le ma-téchnl Pétain, ainsi que de ses efforts pour réorganiser la France Ce n'ast que ia deuxième fois depuis l\u2019entrée en guerre de l\u2019Italie que le Journal de la Cité du Vatican '\u2022xprimc une opinion politique.?\u2019ordinaire.U n\u2019est pas suppôt le 'aire, conformément â un accord.avec te gouvernement Italien.Dans Jpiinpvse compte pour ift renalssan- (Presse Associée).TOKIO, 9 \u2014 On dit aujourd\u2019hui dans les milieux renseignés que le Japon est prêt à prendre des mesures militaires contre Hong-Kong, si la Grande-Bretagne continue à refuser de fermer la route de la Birmanie aux fournitures de guerre; destinées à la Chine.Les plans Japonais consistent à attendre tout simplement la ré-! ponse de Londres à la demande de; considérer de nouveau son refus.On dit que l\u2019évacuation des fem- ; mes et des enfants de la ville de i Hong-Kong Indique que la Grande-! Bretagne considère la situation! d\u2019une façon sérieuse.Le cabinet japonais a décidé aujourd\u2019hui d\u2019envoyer de nouvelles représentations â la Grande-Bretagne et l\u2019agence de nouvelles Japo-j nal*e \"Domet\" dit que les ministres1 (A suivre en page 7) (Presse Associée) ALEXANDRIE, 9.\u2014 Les autorités navales françaises d\u2019Alexandrie ont accepté de livrer à la flotte anglaise toute la flotte française mouillant dans le port.Les Français prennent des mesures pour transporter en France l\u2019équipage de tous leurs navires de guerre.La décision française fait disparaître la possibilité d\u2019un engagement naval tel que celui qui s\u2019est produit à Oran, Algérie, le 3 juillet, et laisse la flotte anglaise libre d\u2019utiliser une plus grande partie de ses effectifs contre les Italiens dans la Méditerranée.Le magnifique cuirassé français \u201cRichelieu\u201d est coulé par les Anglais L\u2019aviation britannique bombarde des ateliers de chemin de fer et d\u2019importantes bases italiennes.Les missions françaises à Londres sont détenues laquelle les Jeunesses catholiques françaises promettent leur appui au maréchal.Après avoir loué cette Initiative, le commentateur, Mgr1 Mario Boehm, parle du \u201cbrave maréchal\u201d, du \u201cbon maréchal qui, plus que tout autre homme, semble per- ! sonnifier les meilleures traditions de sa race.\u2019* \"C\u2019est sur cet octogénaire que la le cas ictuel, cependant, l'attitude nrlsr est de nature â plaire à l\u2019Tta-tle.car Rome favorise également le maréchal Pétain.Il appert que l\u2019attitude que prend te Vatican à ce sujet résulte de la crainte qu'il n\u2019y ait une révolution ie gauche en France s! Pétain faillit à !a tâche ce de leur pays, avec une heureuse confiance dans cet to impérissable Jeunesse que la foi religieuse, chrétienne et catholique du maréchal sait garder pour obtenir h son pays une prodigieuse guérison spirituelle.C\u2019est l'aube d\u2019un nouveau Jour resplendissant, non seulement pour la France, mais pour l\u2019Europe et le L\u2019éditorial de T'Orservatore\u2019* estmond*/ SOMMAIRE PAGE * Petites annonres Marché de Montréal PAGE 3 Démonstration du département des Incendies.PAGE 4 Page éditoriale Chronique de la radio PAGE 5 Chronique sociale PAGE fl Page du sport PAGE 7 Nouvelles Internationales et 1 oral es.PAGE fl L\u2019Irlande est menacée par la 5e eolonna (Presse Canadienne).LONDRES.9.\u2014 Le premier lord de l\u2019Amirauté, M.À.-V.A-lexander, a déclaré aux Communes que le cuirassé français \"Richelieu\u201d, une des plus récentes unités de France, a été atteint par les torpilles anglaises à Dakar.Le \"Richelieu\", navire de 35,-000 tonnes, est submergé à la nou-pe et penche à bâbord, dit M.A-iexander.L\u2019attaque eut lieu, hier, après que les Français eussent refusé de répondre aux conditions anglaises.M.Alexander dit que la flotte anglaise a participé à deux autres opérations depuis son attaque du 3 Juillet sur les unités françaises d'Oran afin de s\u2019assurer quo la flotte française ne tombera pas aux mains des Allemands et des Italiens.Sept navires de ligne français ont maintenant été désemparés, dit-il.Lûm aropecuit* aui désemparè- rent le \u201cRichelieu\" onj été lancés près de la poupe afin d\u2019endomma- | ger les hélices et le gouvernail, dit M.Alexander, tandis que des a-vions laissaient tomber des tor- j pilles.Tous les assaillants s\u2019échappèrent sains et saufs.Le navire qui effectua l'attaque était commandé par le lieu-; tenant R.-H.Bnstowe, qui exécuta sa mission avec \"une grande audace\u201d, dit le premier lord.Voici les quatre conditions posées au commandant français, a-Joute-t-il: 1.\t\u2014 Que le \"Richelieu\u201d se rende sous escorte à un port anglais, mais avec un équipage restreint; ; 2.\t\u2014 Qu\u2019il se rende avec un é-quipage restreint à un port français des Antilles afin d\u2019être démilitarisé; 3.\t\u2014 Qu\u2019il soit démilitarisé A Dakar dans un délai de 12 heures; 4.\t\u2014 Qu\u2019il soit coulé dang un 'A suivre en page 7) (Presse Associée) LE CAIRE, 9.\u2014 Les avions de bombardement britanniques ont attaqué la ville ferroviaire éthiopienne de Dlredawa et enregistré des coups au but sur les ateliers du chemin de fer.annonce aujourd'hui la Royal Air Force.Diredawa est située sur le chemin de fer DJibouti-Addis Ababa qui relie la côte est de l'Afrique à la capitale de l\u2019Ethiopie italienne.Le communiqué d'aujourd\u2019hui de la Royal Air Force dit: \u201cDe nombreuses envolées de reconnaissance ont été accomplies au cours de la période de 24 heures sous revue, et beaucoup d'informations précieuses ont été obtenues.\u201cLes a Wons de bombardement ont attaqué Diredawa et enréglstré des coups au but sur les ateliers du chemin de fer.Les avions de combat ennemis ont tenté d\u2019intercepter les nôtres, mais sans succès.\"Une base ennemie importante à Zula a été attaquée par nos bombar* dlers et des coups directs ont été en-régistrés sur une Jetée st sur des dépôts d'approvisionnements.Deux incendies furent allumés, accompagnés de beaucoup de fumée noire.Un avion ennemi a été attaqué et descendu en mer.A Massawa, des coups au but furent enrégistré» sur les édifices d'un camp, causant des dommages considérables.\u201cDeux raids aériens contre Malte-un le soir du 7 Juillet et l\u2019autre hier après-midi \u2014 ont été entièrement infructueux comme résultat de l'in-texception par nos avions de combat.Aucun* bombe ne fut lancée.\u201d (Presse Canadienne).LONDRES, 9.\u2014 Les membres des missions françaises navale et militaire à Londres sont \"détenus pour rapatriement\u201d, apprend-on dans les milieux bien informés.Les sources officielles disent que les missions n\u2019ont pas été in-j remées, mais les observateurs considèrent que l\u2019expression \"détenus ' pour rapatriement' \u2019est assez élastique pour signifier un quasi-internement des membres qui tra-\u2022 vaillèrent avec les autorités an- glaises jusqu'à la capitulation fran-.çaise.On explique qu'ils sont en possession de nombreux renseignements sur les forces militaires et navales anglaises, renseignements que la Grande-Bretagne ne veut pas voir parvenir aux puissances de l'Axe.Un retour en France présentement placerait peut-être les membres de la mission dans une position où ils seraient forcés de fournir à l\u2019Allemagne tous les renseignements qu'ib ont Mission de la Hongrie à Berlin; la Roumanie contre toute cession de son sol BUCAREST.9.\u2014 Dans les milieux du gouvernement roumain, on dit aujourd hui que \u201cla Roumanie n'admet aucune justification des demandes territoriales que la Hongrie peut lui adresser éventuellement et qu\u2019elle est résolue à ne pas les accepter\".D\u2019un autre côté, le premier ministre hongrois.M.Paul Teleki, et le ministre des Affaires étrangères, M.Stephen Csaky ont quitté Budapest pour se rendre en Allemagne afin de discuter des réclamations hongroises au sujet de la Transylvanie roumaine, avec les ministres des Affaires étrangères allemand et italien, MM.Joachim \\ \u2019r-»** B ¦\tf\tlit\tCrA\u2014 leazzo Ciano, et peut-être ave*.Hitler, sur l\u2019Invitation de l\u2019Allemagne.La Hongrie demandera publiquement l'appui de l\u2019Axe.Echange de population Dans les milieux officiels, on dit que la Roumanie ne veut envisager qu\u2019un échange de population comme moyen de régler la demande hongroise au sujet de la Transylvanie, province magyare avant la 1ère grande guerre.\"La seule raison qui porterait la Roumanie à accepter de discuter avec la Hongrie dans un esprit de bienveillance serait un échange de population. LA TRIBUNE.Sherbrooke, MARDI, 9 JUILLET 1940 PAGE DEL'X PETITES ANNONCES SUK LE CLASSIFIEES A VENDRE Divers ON DEMANDE Agents demandés TARIF lilbl/l »OLi Ol» MOT.pm uola» -.- - \u2014¦ j- \"\t- »o mmm» p«r\tBLOCKS à lever les maisons; bois i VOULEZ-VOUS gagner de lar- ¦ '\"\"\u2019\"Z\u20147\u201c-\u2014\u2014rrrrr: i 12 pouces, carré pour murs; por- gent facilement Vendez à domici- A et s d r |f «c'a ûrLfc5rip h oc M A1 a stes et chassis; racines de souches, le 200 produits garantis, populai- M a Kl AF THK Lt MBKR.I.VKF ' .«wo Stan* ley Fields.Film musical \u2014 Sp'-rts \u2014 Nouvelles.DP J -A -C ETH1ER 84.rue King Ouest Tél.676 Spécialité: Voies urinaires ei Elertio-Physio-Thé-rapie Consultation: 1 A 3 h.: 7 à 8 h p.m DR L.\u2022 A TRUDEAU ex-mterne des hôpitaux de Pans Spécial j tes: Maladies des yeux oreiües nez et gorge 104, rue King-O Sherbrook® P Q Téléphonez 159 Auvents * Pour pince* da f faire* ou résidence* Vente et service.Tarpauuiis et tentes toutes les grandeurs a vendra ou à louer E.T.Tent & Awning Co.4-