Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
lundi 18 mars 1940
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La tribune, 1940-03-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" IIAiiO NUMÉRIQUE Première(s) page(s) manquante(s) ou non numérisiée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Bibliothèque et Archives nationales Québec E3 ES ES ES PAGE DEUS LA TRIBL^sL, Sherbrooke, LUMJl, 18 MARS 1^40 2\\'1-; d \u2014= PETITES ANNONCES CLASSIFIÉES TARIF OKI 1 901 S III MOI.»»a* moins ii«- A VENDRE Divers sous par Insertion MOBILIER de cuisine, poêle de e ;>sine, cabinet d argenterie, cou- ! CARTES D\u2019AFFAIRES COMPlABLls aokeés *\\t% ér f.trr-MM.I.,.ur vti»» o\t1\t\u201c \u2022> V\tj 1 HABLES-E BELANGKR CK».FlAXCAILLiî».l'aoCMAI^»» | |i^sl«t III I .KI I » M I N l\u2018 S |M*ur\t' til U A mimuiii *.rt M I II» -\t_____ 33.Kl L WELLIMilO.N-NORD CARTES PROFESSIONNELLES A VOLAIS LAN DRV 1U>\\\\ AUD «i BKADLEV \\ V Oi A TS J Dairna Landry W 1L Bradley D.S Howard hdJ.ce Oiivie:, angle des rue» King et Wellington.Tel.727.**A\" p.\u2014 £n tranait: \u2014 \u201cA \u2019 gros\u2014de I Bkt\t-jAu d\u2014Demandé; o\u2014offert t\u2014traité.LE MARCHE DU BETAIL Lcü bouvillons 66 .ont vendus a un quart rie aoua plus baa et lea Nachw innt demeurées fermes.Le prix üe^ bone bouvlllona a varié entre 7.25c et 7 50 Ceux de qualité moyenne MON^IREAL, 18 \u2014 Au début de ont rapporte mtre ü.25c et 7c et.ns r \u2022 n»r r» Ion.ft'iitnm lormule nr- M \\N l FA ( Il Kl.dv CCI\tlr< ' |*çj .ureaU ft résidence: 1 J1 IL Wlnslrn Choque mot «dditionucl.\tOutlLv'C et pOUN ailt fuil'C UO J »\u2014-¦\u2014\t-\u2014 * \u2014»\tMMILl NOM A BENOIT fviB 4* % %!9§A\\CFS.ri9M %ll I » *.\t\\ Il I S < \u2022 I ** il r » ¦ n t |I» riiH ri «tan» lu l hroolqui* .,**o«*lale,\t51\u2022»\tT' ' achc.v 2 che- ns.nellmrton Sud.Tét 8Î30 n n a ï» h.ÎÎO du matin.l\u2019Ul »t 1\t°\t- j « % MKIM.losquS V h.a* % rndrrdl \\ üU X \u2022 t ! C.\tUdtOiriS HC- ÜKGELEMKM TAN N ETON A BOISVERT avo cats, iy, rue King-Ü Sherbrooke, P ki Boite postale 511 Téléphone 56ü Bureau East An gus.iatncdl de 4.30 à 8.30 p.m.r.AlL DESRI IsSEALX \\vocal et Procureur l\u2019la.rue King-Oucst.vi semaine, les cours du beurre se jf.i rafermL au Canadian Commodity Exchange, a la au! te de la publication, dans l\u2019après-midi de lundi, du rapport des stocks existant dans tout le Canada.Mercredi, ic comptant a atteint un sommet de 28 N cents la livre, mais un mouve- ts communs entre 4 50c et 6c suivant leur pesanteur et leur qualité Les vaches de choix étaient en forte demande et rapportaient entre 5 50c et 5 75c.Celle.' de qualité moyenne it bonne se sont vendues entre 4.50c et 5c et les communes entre 3 75c et 4 25c.Les vaches destinées a la Ici: OUo- *i;ent de baisse s est produit par la! mise eu conserve ont rapporte 3c a suite et vendredi 1?comptant s\u2019est 3.75c.Le prix des taureaux a varie traité à 28 cents.En fermeture le entre 4c et 6.25c suivant leur pe^an-m.me jour lî était demandé à 27 ^ ! teur et leur qualité c, oîfc\u2018\\ à 27 cents, la demande re- | x^es arrivages de veaux n'ont pas jrescntar.t un jam de L- cent sur|eve élevt,s et lfs prix 8e sont amé-cehe du venoredi précèdent Le ter- , îlWv ri-un Mart a un demi SOu la ne a été un peu plus actif, 8 contrats \u2018 ;nre vcaux de lail 6e sont ven-.ant.au totai.change de mains.dUb enlrc gc ct uc ia dvre suivant Modèle tto.\u2019nuonnd Uns Duna da St.Cathannes Dit qua la Mixture BucUeq Aqit Promptement coulre TOUX, RHUMES MAUX de GORGE PRESCRIPTION AMELIOREE\u2014ALCALI NI\u2014 CALME L ESTOMAC Tous -3 ¦ fectuées en mar5 de l\u2019année dernière, sont vendus a $9 35 et $»9 40 du cent le rapport du gouvernement fédéral 'Ivres et ceux livrés par camion $9 50.Quelques bons agneaux du prin-\\N eilington-Nord \u2022 :uaine et le mars a cloture avec un temps pesant 40 IhTes ou plus se : 'ain 1.et de S-Somme toute.le mar- or' vendus $10 chacun.Les vieux! an et os retournons ou 64, rue Wellington Sud.Tél addiLuPJie.;.CORDON-! 3799-R.!r« O t- *\u2022 ërant.a voie, 9-30.S\\ N D1CS L'.N I A1LLH L A LOUER \\ppartements a louer ON DEMANDE K ni p loi de m amie .'uurc c*w deman- VPPARILMLMS a KIO M 511 \u2018mai.S adresser le .a C\tv-.* pusscuu- 5 .D Tel: 7\t'\tr capiti e ^oir apres T cure?, a M Go^so- du\u2019:- etvt.ep garant c Telépho-1, concierge.\tLn-0 ne 2857-J.Vlbert COM TOIS 4 1 W GEN ESI S> ndics licenciés C » :.pé t en ce et dilige:n*e a p pou tv es da:.s le règlement de compromis entre Debiteurs et Creaucieru EdiLre Bacq-e Csn de Commerce 4.\"je Wel.ng'cr Nord SHEItBRüOKE.Que duc.Egouts Analyse Patentes Manufactures.Plans Quantités et e.timés 74 Melbourne.Tél 98 NOTAIRE JACQUES L AGASSI B.A.Notaire LL B.vin, Marie-Paule Croteau, Adèle! «.nfanU et 4 frères: MM.Adélard Pelîerin, d\u2019Arthabaska.\t! Côté, de Québec.Henri Côté, dr ____ Conduisaient aussi le deuil: MM.1 Montréal, Edmond Côté, ih: Sher- ai&ait\tressortir\tau\t1er\tmars\t1940,\tVendis\tabattus\tils\tont\tréalh-é\t$12 40\tlet Mmes\tRaoul S panard, Paul Ha-'hrookc et François Côté, de St* T.' C.es stock*\tde\t23,203.856\tlivres\ten fri-\tles\tcem\tlivre -\tLui\tdemande\tpour le*\t| mel, de\tWarwick, Maurice Cro- \u2022 lie d'Orfonl; *2 moeurs: Mme5 Isiu prix\tj teau.de\tTingwick, Aurélien Hen-idore Therrien (Outavic) et J.Pa in, Paul-Emile Lcmav, de War-'quin (Arthémiic), de la Penns-: Qui constitue une diminution rie!\tMARCHE DES OEUFS\twick\t; vanie.173 819 livres.Toutefois, ce rapport Le marché des œufs, dont l'allure | Dans le cortège on remarquait: .«gnalo qu au 1er mars 1939.du bear- riait coulante, s\u2019est raffermi et les.j M et Mme Henri Bougie de Stère non pass- pour exportation était p:v.ont monte graduellement.Il y Elizabeth.M.Jean-Paul Rous- i r.ux mains de compagnies ae trans- a eu un léger néchissemem dans le ! «.eau dt Tingwick MM et Mme-port maritime dans les ports d Hali- \u2019\t\u2022 la.x I Nt.EMIH KS LJ V ILS ET AKPEMEl KS DIBIT vV DLBL( ingeaieui\u2019S éorifique.au heu de 23.357.674 livres : fuies est plutôt faible a des diplômes Consultations, Ex per- r1 r5arciîI*\u201c date :année dernière, ce , variant de 6e à 6.75c.Use.Arpentage, Bornage, Aque- 1 ASBESTOS 70-2 \\ PP A RTE M EES T5 3 et 4 '-\u2022\u2022a brea ^ crever a 9.\u2022ur ie 1er MEDECINS Dr P.-P BEAUDRI\t: v .» 1 nen Uvre produ supérieure à celle du mois correspon-ii.i de 1939 Au cours du mois der-.er, la consommation apparente de C ul i x t c Du .-.rocljcr.'.Eu- Mar tmea U bald Proven- se y.Freddy Martineau, de King présentement en rouie pour '\t\u2018\t¦\u2019\t:;'f\" de rfai| gène^ Roy* Alfred P< n, Eva U ¦ Falla est v(n 1 ; .x u lave.iii.lcs a uros loi-\t.\t- -\t- de Paru Sper.alit-.*: maladies du, a'll! I INANCK .: Réorganisation de affaires Ob- LDIPICE OLIVILK.deua oureaua SERVANTE dema:.i« &d::« fa- ; tcnt.v: décapitai Rajusteynen4 û\u2019 : té -a le- \u2022 .e:.\u2018\t.*ubei r.:,r.:-c \u2022 Rayon-X Téî.17uu 27.rue Brooks.ment la plus grande partie des ente augmen- \u2022 ois reçus de l'Ontario occidental e; considérable sur février 1939 A s l'on attribue cette hausse en par .e à l'année bissextile qui ajoute ur à louer dont un avec voûte.Service \u2022 mil c Je 4\t.S'aà\t;\t.- C19 l'ucemeur Sadreaser à C W er ucLcnient a 30.r^c Drum-\tG.-S.Sharpe Dun Té: 971 Jn.o Logements à louer DEUX LOGEMENTS\tm .-delà chés de 8 chambres c av u .v \u2018 .rue Brvo7.rf San\u2019.bois du: g?> \u2019 r-\t^ c - mentéc, c:c S'adv?scr .35.r w Brooks.\t15-( >I-.K\\ \\N I L dcn.vtndce pour o n gc gem al de maison.Inutile de ¦ 382 K \" .est a ! 10, Belvédère.L n, ambre 6 \u2014 Edifice Ru sen o loom 66 rue Wellington- N Sherbrooke DRS J.-A DAHCiIE et LION El I) ARC HE Maladies des yeux, oreilles nez.gorge.Examen de la vue pour lunettes 92, rue King-Quest Tel 654 Sherbrooke Béh - ea .Pa l Picard, Joseph ; *>t-Georges de Windsor et M.e \u2022 a \u2022 as\tdp A Movens p- de i Hetle: :: Ai Ulur G< : main, Edouard ! Mme Ovila BélUlr.d Asbestos f r, .a z ati A Moyens e de\tc.cm - -\\ix,êne 1 c- PUtrf*s ** sont rendus a Sherbrooke Poulettes pour la demande.\tv,- ,n^i Br^ on Gédeor ^ l'Hôpital St-Vincent de Paul, afii t benne.Les categorie.^ inférieures cleu\u2018\tü,tl .\trrv visite - M A -rele Béhsie nui h u: au mois e: aussi au carême qui sent toujours rares et recherchées.Il j Laroche, A.A.I enct«ait, Emue \u2022\t«raves blessures* lors d'un ¦ génér , nent monter la con- a été reçu de nouvelle demande.| «Pin, Josept Laroche V nd\t'\t.4OnunddOai du beufte\tpour 1 expo run ion immediate.i HinbO, Narcuoe Chahfu.A c.piJ-\tRnbrr* s ¦ noue d* Ru ¦ Le rapport les stocks h été dar : es expé< : ¦ triée/ se endent\t' \" , ' .en, ibîe\tqu-°n ne sur place.tin a x ce , , eul- :.a U\t\u201c\tCamUlI Béllale noua .ait prevu et vest ce qui a fa.t vants: categorie \\ G 24 Mo; - témoigndg' de .y palme res >31 RIE DRIMMOND gcn.cn' nr ;f 5 ehamb\u2019e*.in de ¦ e.515 nar mob Po»-.-c:.nnn.ne S'adresser à Jo.M D \u2018ummor I.T.': 3 ri'-'' Hommes demandés* WA NI FAC fl HIER PARTIES USAGEES POUR AUTOS ET CAMIONS Prix raisvmables LEO MARIER 142.rue Galt.\tSherbrooke.DR J.- A -C E HUER 84, rue King Ouest.Téi 676 Spécmlité* Voies un et Eh -\t-T.é ru pie Cnu5ultat;o:.: 1 à 3 h.; a 8 h L.:n- avancer 1er prix Au fond, la situa- rns 22'.Poulette.' 21 \u2019 catégorie B trande.-.oc mc^.v- et bo s -t.on rftstc sensiblement la même, le 21.catégorie C 19.\t1 rit -i» facteur psychologique surtout in-! Le trafic du gr\u2022 I' rédet- v Asbestos.1 ans, a\tM.I Norm\t: un»- cou .t e nia'ldic.\tSt-Jean, a visité la famille S.-Emile.M.i'abbé \u20187a 1ère Duplin fit la Boucher j levée du corps cl chanta le service, j \u2014Mme Elphege Vincent, grav» -assisté comme diacre et sous-dia- ; ment malade depuis une couple rie ! (V0> d* M.î'nbhé R-'\u2019\tDon ers 'semaine \u2022.prend un peu de mieux.Révi\tParis, R\tM.et M ¦\t\u2022 M et Mi 1\t: e \" n* 1 Au choeur ri\" Lorpue tenu par ^e Sherbiooke.\u2014M Marcel Lacerte, de St-Geor-ïû- de Windsor, est .eu ; ici.4 LOTS '.avants rue v aiix.1 .n-,\u2022.Drummond et Con et S ad.e ¦ a E.-A.Bernard.136, King C e * Tel: 3381-J.\t18-3 J\tdisponible.AUCUN RIS- ; d :\tv- d.v*ie:.Le sai.Ecrivez im- ! ^e' Travaux pu \u2022 c> OMawa, 6t 1 1 a r c h i ?e c t e « j r v < \u2022 î a : v I o ; * \u2019 QUE.30 jot Jiatemert pour catalog.:e de EJ\tI CLINIQUE Clinique Médicale et Electro-ch> » il Rhumatisme.Arthr.thune\tNcius .\t\u2022 \u20acCt rgie d roïdes.Verrues, Cois, etc Rayon.-X 85.i Court Tél: 3636 WARWICK.\u2014 Apre-; :T\u2018C Te- crüe'JiC ma;\u201cdie est décédé j yj|je Rachel Lemire, l'on rendit une \u2018 1 .,\t' -ua.Lrotea ;\tm»-«sc de Requiem.L laisse outre son épousé.14 -n-;\tDurant la\tm -*\u2022\tMM.\tA ch ill.et chain Les exportations de l'Ontario j'an ts, 6 Dis: MM.Jean-Louis, Au» \\\t.\t\u2022.\tqU et de LGur.'t ont diminué les arriva- ^rt, Ferdinand, Arsène, Charles-' \u2019\tp,,,.taM.r.t\t]a\tq.\tit vu\tli.'; gc .ur notre place g ont am i cou-\tEdouard et Georges-Etienne Cro-\tyR\\i.\tEugfj.e\tLa vu-.u ibuc à la fermeté du marché rie\tteau; 8 filles: Mme Ferdinand |\tj,-an-Baptiste\tUrCA\t¦ Mor.rréal.Lev cours ries oeufs -A\u201d \u2018\tBougie (Em: lien no).d< Ste-ELza-1\t< ôte\tAv\u2019-ene Lt* tendre\t^ gros a enregistré une avance d*un\tbeth, Mme Philippe Paradis ( E- [\tCôté cmt sur la semaine.\tdith).de Victoriavilie.Mme Elnhc-i Dans le eoru-ge, on r J.( ôté, Achille et Albert Une enquête conduite par \u2019a Di v;.'.on de 1 evonon v.e du Servi c Les tait ou b?v.Tort ch POELE \u201cGurr.ey * combiru rioi-rharbon et gaz.Aussi autre, ar- Montreai.DIVERS 20-2*.tide- de menage en pa-'aile con- PEINTRE-I \\Plnr ILK.dation.Téléphoner 106! ou s*adre ser a 77, rue Per v .Saint-Paul, Montréal, )\u2019\tq'.*¦» rarvhitfctc régional, édlfGc u*.- !a üuan® \t.\t.,\tHervé rhandonn-i f Mmes T ('ôté médle g*ie et romantiqu*', toute « Portaient ie corps: ses fils, MM i .c.,\t, G\"\u2018\tcouleurs! Mer! Jean-Lu.: Aubert, Ferdinand etl\tV, !\tr,»oi dam Over the M \u2014 a Ar-iu-^ Prnt#*'-\tI M.et Mme Adslard Hamel, MM.: tulltes nondlah CTOduiMiwt 'le deuil: ses deux! P.én,.e.nt Hamel-J T.r*hap- ^me ' uc u a 1 .\t«.\trr.\ta venir a .-r-\t1.â >aruec plua de fougue.\u2014 \u2014Je ne le iala pas encore, mai» j\u2019ai corif iancc en mon é toile.H est impossiole que, riang l\u2019état d\u2019exaltation et d e-ntrgie où je me trouve, je r.e ¦saisisse oas une occasio .om a\u2019offre à moi.Ta stricte rai-4ûn veut que j* ne garde aucun espoir.Mon intuition me d,t que bientôt j\u2019aurai ?outeg le/ chan ces de mon côté.Et, san*.prendre garde que 'a mere i\u2019écoutait, il «e mit à soliloquer à mi-voix:\u2014 \u2014 Ah! si j\u2019avxis seuîemG.r un peu d argent devant moi.je ferais de Sfra\\ J«>.; choses, ie le eng bien! Ou bi^n.si j\u2019gvaU t$ d'fttidact.Mais i\u2019ai on# idée \u2019 I a ait nou-?* un tM er nue Mm#> Noiret trer ailiU.Ma ' oudain, n *c une ricana.lion croissante, André expliquait:\u2014 \u2014Tu sais qu\u2019à n\u2019importa quelle heure du jour, je puis être a mon bureau de ia comp-talilité Courtisol; le va î m y ^ i c on dehors dos heu cs d»-ir '\t\u2022 .afin le \u2022\t» * «\tr les document* comptables, un ovation de cette immense al -faire.Je le soumettrai U M.Courtisol.I* \\erra que je : \u2022 suls pas un simple rouage interchangeable.Il m\u2019appre* ciera.\u2014Tu vas t\u2019attirer la haine da tes camarade-, peut-être sans aucun profit.Tu penses bien , qu on lui donne un a is qui! n aura - as demande ?\u2014 Il faut oser, vr.an.a v \u2014 Sans doute.Mais.\u2014-V ix-tu\tlavé?tout mon courage, ma :a.7 I* avait un ton si suppliant que l\u2019excellente femme se con-treriit a;;- itôt N près t \u2022 , tu a» i a son.A ri.r-, Li soil do cc rné \u2022\u2022 iui« ^ndrê Noiret, l.n rttolj comme il le disait, à ?e prouver a lui-mètne sa propre valeur, et a tête bourdonnante de nrr-plus audacieux le-; un?nue h»'« autres, regagnait ion log;», lorsqu un r>a dn.U c : a i ?9 ' Serge Tgorovitch Vicnof.Négligeant les formules de politesse, !c Rusac* lui dit tout de suite: \u2014 Monaieur Noifet, ra;t-ii de venir me '-oir chcü moi, ce soir, am*ès-dîner, sars que personne n\u2019en «ache rien?Ar.drc eut un mouvement d* recul.Sans doute connaissait-il bien le Slave, qui venait souvent le voir à la comptabilité.1! avait toujours reasenti pour lui, jusque-là.de la sympathie nuancée d\u2019admiration.Muis, de-puia le début du tournoi, il va voyait plus dans lei s.x autroi prétendants que des rivaux.>>rg^ Tgorovitch s\u2019aperçut de ia méfiance d\u2019André Noirci.Il reprit, avec plus d\u2019insistance:-Venez, il Iç faut.C\u2019est au suj^t de Mlle Courtisol.Et comme Noiret r.e réponds u \u2019'.upours na-\u2022 il ajouta: -No îaa.v\u2019Z ras pa'*:* i- une occasion que vois ne \u2019etrouve-ier sûrement plus.Dan* i\u2019état d\u2019esprit où il trouv-ait, quel argument, pou-va t mieux tou hcr André?Aussi répondit-il avec volubilité:\u2014 \u2014Qin !\u2019e st t< - * h( : \u2019 \\< ,f ne 1\t*.\t1 » 'S en « r\tV»\t?\t,.n*\t !¦ nen* des-vous de Vlénof.Et cattt impression radrait ^ trè^ exa'* {\u2022ment avec l\u2019intuit.\u2019on optimiste qu'il a ait confiée à >a mè^ :e au déjeuner Vlénof habitait aux portes de a ville, mais déjà dans la cam pagne champenoise, un m-lit pavillon oui donnait par devant sur la g/and\u2019route c\u2018.pnr le-; commui \u2022.sur le n * t e pn c de \u2019a Longue n \\ a.et* lequel 5' déclaré nettement contre le\tj 7 r ni f r V r/ r ivr projet comme il est présenté a,.jour- ^ / -/IIK.HLA LU LDL d hui devant la nation, ajoutant ; que /électorat ne doit pas négliger;\t- /étude de ce problème, car c\u2019est' M J-A Blanchette, candidat 11-l\u2019un des plus importants de l\u2019heure.; ^érai dans Compton, continue sa Le candidat conservateur a enco-!\tcampagne électorale et il re déclaré que la population cana-; ?t^nu hier matin une assemblée à ciamaMon m.c- quf*i une assemblée aura /eu, vrasemblah'e-ment présidée par .e maire M : T.A-rmitage.Les mi did ai- en présence sont MM Joseph La-brecque et î^opold Chevalier à la mairie; J.-R.Royer sortant de charge, e: Armand F.sette à l'échevinage mans /Ouest; Eugèt \u2022 \u2019Thibault.échevin sortant de charge, dans le sud: Guy Bryant, échevin sortant de charge, dans le Xord.et J.-O.Chartier, éche-v:r.sortant do charge, dan- /PT: M.LAFÔRËST COMMENCE SA CAMPAGNE Iv\u20ac candidat indépendant reçoit l\u2019appui de M.Gérard Letellier, au cours d\u2019une assemblée à Lac Mégantic.dienne doit être reconnaissante à l\u2019hon.Dr Manion de songer sérieusement aux problèmes de la Jeunesse.d'y songer au point, d\u2019avoii promis /établissement d\u2019un ministère du Bien-Etre de la Jeunesse.Dans le cours de l'après-midi, le candidat conservateur a adresse la parole à un auditoire féminin dans une résidence du quartier Est, et il a traité des mêmes questions.Ce sont là les seules réunions te- Ste-Edwidge, sous la présidence de M.Conrad Hébert.Les principaux orateurs furent M J -A.Blanchette lui-même.M W.-J Duffy, député à la Législature e: M L.Bachand qui furent applaudis avec enthousiasme Dans /après-midi, M.Blanchette tint une assemblée conjointe à St-Herménégilde avec M R-G.Davidson.candidat officiel du parti libéral dans Stanstead.Liste partielle de citoyens qui ont demandé à notre concitoyen de se présenter à la mairie.et nîécer, OTTAWA\ti> rote des 90- chr de la Finlande*.000 militaires canadiens dont 30-00n envire-! son?de l'autre côté d^s Effort volontaire mers revnelement, pourrait bien déjouer les calculs électoraux dans un certain nombre de comtés, lorsque les votes seront additionnés et Te résultat connu, vers le 1er avril, oc huit Jours après Ta votation.En 1917, le résultat du vote des soldat.avait é4é connu trois mois a-prèr Rien que les listes compteront 8 millions et demi de noms, le* votes d es 900 sol ri a ts e n rôl é s a f fee te -ront le résultat dans certains comtés soit, urbains soit ruraux En 1917, les soldais étaient libres de voter dans le* comtés où iis a-vaient naturellement droit de vote Cette année le* soldats qui se trouven* outre-mer e* ceux qui se trouvent nu Canada voteront dans le comté où ils résidaient lors de leur enrôlement Les militaires commenceront à \u2022voter le lé et les bo/es de scrutin demeureront ouvertes uour eux Jusqu\u2019au 23 mars tandis que les toldat.v qui son* outre-me- .nt commencé à voter le !4 mars e* les boites 'front fermées le 23 également A Montréal et dan' d\u2019autres centres urbains, on a découvert qu\u2019il y avait sur le*; liste,* un certain nom->re d\u2019Américains n\u2019ayant pas Iroît.de citoyenneté canadienne.Apparemment les recenseir' nf' eur demandèrent pas s\u2019ils étaient ' ijet.s canadiens ou «mie* amé\u2019j-\u2022ains i os.nom demeureront sur es listes jusqu\u2019à re que /officier \u2019T .i.srur intervienne ou Ils seront fusés aux bureaux de scrutin le lour de la votation.Le gouvernement King, ajoute /orateur, s\u2019est engagé à ce que /effort de guerre du Canada fût volontaire et absolument tout jusqu\u2019ici a été fait volontairement.Devant de tels faits, les conservateurs sont de mauvaise foi lorsqu\u2019il.' prétendent que la \u201cconscription s'en \\ ient si M.King est réélu\u2019\u2019.D\u2019autre part, le passé des conservateurs n'offre aucune garantie et il est à craindre qu\u2019une victoire du Dr Manion ait des répercussions sur /unité nationale.PRETS POUR IIS HABITATION'S DANS TES CANTONS MM Blanchette et Davidson fu-: ;rs en fin de semaine p-r le can- JTnr longuement acclamés, A cette didat conservateur.Deux causerie, assemblée tenue &ous la présidence ont été prononcées en fin de semaine à CHLT par Me Charles de L.Mignault et H.Grundy.Me T.de F.Mignault n-.maire Belouin.Ce fut également ; de longs applaudissements quand ; MM Blanchette et Duffy deman-1 dèrent aux gens de Ste-Herméné-gilde de voter pour M R -G David-Me Mignault a déclaré qu'en je-j-'on candidat officiel du parti libé- rant un coup d\u2019oeil rétrospectif sur les événements qui se .sont succédés depuis le mois d\u2019août 1939.l\u2019on constate que le parti libéral n\u2019avait pas mis en pratique ce qu\u2019il a prêché et qu\u2019il a trompé ainsi ceux qui avaient mis leur confiance dans ses porte-paroles.\u201cNoua étions au moins en droit d\u2019attendre que nos hommes publics respectent la parole donnée et renouveler le mandat au parti libéral serait encourager ses chefs e* les approuver dans leur volte-face honteuse.\u201d dit-il.L\u2019orateur a déclaré que MM.La-pointe, Cardin et Power étaient passés maîtres dans l\u2019art de tromper le public, et qu\u2019au lieu d\u2019avoir expliqué en Chambre leurs déclarations antérieures sur les questions de guerre, ils se sont faufilés non seulement en imposait le censure mais en empêchant les représentants officiels du peuple de s\u2019enquérir de la conduite du gouvernement et en refusant de communiquer aux députés 1rs quelque cent questions que devait contenir /ordre du jour.rai.MM Morin de Montréal, Rogi Bouchard, de Coaticook.et Leonidas! Bachand, ce Sherbrooke, adressèrent cussi la parole au cours de cette as- 1 semblée, et M Davidson prononça un discours en français Hier soir.M J.-A Blanchette parla à Compton, à une assemblée pré- | sidée conjointement par le maire du village, le Dr Napoléon Marin, et ie maire du canton.M.Jean Naylor.: Xi avait, pour /appuyer.M W - J Duffy.Me Léonidas Bachand e* Mf Dalma Landry Au cours de son discours, Me Dalma Landry fut interrompu par une personne dans /auditoire.La riposte ce Me Landry ar* ! riva rapide et victorieuse.M J-A Blanchette noursuit sa campagne avec M Diffy en parlant ce* après-midi à Island-Brook et ce; .o:r à Burv.Un \"gouvernement national créerait la désunion \u201cPourquoi ces cachettes dé-! HALIFAX 18 Finances, /bon.J - Le ministre des L Ralston ei le PREFET DU COMTE DE FRONTENAC r MKHAN'I ic Tare! h put-, réel n M thcHl du rom préfet nité la iro- r,.j Jusqu\u2019au 31 Janvier dernier, le! nombre et le montant des prêts: consentis sous le plan d\u2019améliora-j Bons aux habitations à Sherbrooke était de 450 et $207.458.00 d\u2019n-! près les statistiques fournies par le j dépnrfement fédéral des finances! dirirè par /bon J.T, Ralston.A Magog, les prêts furent au nombre de 232 pour un montant > $80.308 38 \\ Drummond ville, une omrne de $57.296.17 a été consentie pour 152 prête a Victoria ville, il v \u2022\u2022 r 259 prêt \u2022 pour une 'omme totale de $89 075 38 \\ Ornnbv 114 prêts ont été con-linc\u2019'.à la salle paroissiale MRI si \\ GR AND\u2019MI SSE \u2014 A*-rot Corner, à la salle paroissiale DIM \\M III \\ P RI S MIDI 11 Di En N a c t,t c sou.s Alan \u2022 aire a prêsi a fait nu prè;: mmL de Ma r ¦r l'on h mumi un rr.o ( «I r f>n p-» 1 \\ m r- K one o t h arc?Rh'HUtt, Gt rai !-a!omaine.W.Paul-Emile (Je Gt o.H La corn Trutlea ;.L.G; L) W lb «.H -A » 15c Mewa , H \u2019 -L.ne Cô .-AI /urine I - a \\ /.1\t7 ) P J.-/ n ne lie Blm< c-7c L.ndt ne ' c : d SI de Lt-i\\ fie j e de irs poîi\ttiques\td\u2019Ot ta\twa la\tprésente\tM \\M Ml\tsoir \u2014 Visite de* ro n 11 au oan\t-va cnc\télectoiftîc est marquér\t\tmites He 1;\t\\ \\ ülr par le candidat 11 par\tune p\tJus I\tgrande répétition\tcf autres orateurs.\t V;f' ri at\tgumen\t(s et d\tle controverses qtp\t\t\u2014 tout\tte autr\tr cam\tpagne dans /lus-\t! 1 NDI 25\tmars, à 8.00 hre* p.m.un \u2018Mr\tf' coria\tdir une\tTous les parti?\tEcole P a ci\tne.rue Stewart, nuar- .,\tî ienvu\t\t\ttier Ouest.\t\\ussi.au comité dr \t\tA\u2019P' r\tmai\tquelques j\t( (dliiis\\ i 1 b\tOi it^'iirs\tMauricr 18 txur\t1 ht.CH\t?ctoralf\ts feront peut-être !\t(tingues et\tautres.majorit.leur bulle - I (A *ui\\re en pu** dan- ia I nhunr Dans la journée, visite des comités.\\ssistr/ i ces assemblées pes essais de laboratoire ont démon-I ré miecet te art ion est le propre Je ta Irnire cllc-mPmr totale- ment différente de ce que l\u2019on connaît de l\u2019action de?vitamines.Il faut dos vitamines pour stabiliser les nerfs et donner de la vitalité.Seule la IxivureSur-vitaminée Fleischmann vous offre en aussi grande abondance les i importantes vitamines A, Ri.I * G, et lou 1rs les vitaminée do l\u2019étonnant complexe B.Mauge/on 2gateaux par jour et \\ ous \\ errez s\u2018il ne se produire p\tménagé >*- appi ud^seme -t.-.Lumart a\tégalisé Schmidt pour\t011 R* questionne .e moindrement.\tIa' \"Ballet\tEcossais'\u2019 présenté les buts mais il a 9 \"assists\" de répondent d'un am dégag : Ah: par le* membres juniors du Sher-moins que\tlui.Bauer, qui pèse 155\toui, la Ligue Américaine.\tNous\tbrooko Winter\tClub, a été un vé- Ibs.a comparer avec les 200 livres\tavon^ eu une pratique avec\tleurs\tniable succès.\tMme Jack Forsey, de ses deux associes, scora 17 buts' cloues hier.Nous ;es avons bat- qui rendit et obtint 25 assistances.tus par 2 a 1, avec nos réserves.' Sabres' un solo, \u201cDanse des a montré beaucoup d'e- \u2022-\u2022aue quor: en attendait.Plutôt que de .'C mettre sur \u2019.a defenmvc les Rapides continuèrent a attaquer et a bombarder Conrad Dion qui était mal protégé nar quatre avants et un Par Jack Calder, de ia P C.) routes les preuves sont ia et vous ne pouvez vous empêcher de remarquer que ie^ Bruins de Bor\u2019on.cham-: ueur 'e uicns de la Ligue Nationale de Hr*c- sement lorsqu'une blessure à Sylva-nus Apps a pratiquement détruit leur système d\u2019attaque.Appuyés par cette puissante li- (-e Qui, de fa;î, c.-t vrai Las légance et do précision dans scs gme.les Brui ils terminèrent en pre- e^0,lt:*s ùç Ligue National' o» i mouvements.E: Icon I^bontc, gen-mière position avec 3 points en a- jeune Pat Egan célébra ia \u201cSt-Patrice\u201d en comptant à trois reprises.Les qatorze buts enregistrés same- Pu: LIG! E IMAM ^\u2022gu 4.Syracuse 3.New Haven 4, Cleveland 3.Phiiadeip.e 6, pro\\-idence 2 Hershe:- 8.IndianapolL 6.GROUPE SENIOR (Finale) 1ère par- he d'une ser.e de 3 de 5) Q \\ H \\.INTERMEDIAIRE (Finale) Queoec 6.-I'l ette 4 Gère d'u-i.e s^rie de deux parties au total rVe -y-.\u2014 * c -, Pidcock Lachine a ue substituts: ;or.v qui eu core, contre Bastien.James, Majeau.Hurwitz, lu êta.ont c.tables.A ia troi- Hayes.Tudin, Therriau\u2019* .e:.o per: .de, Pau.Armand a\tSherbrooke.\u2019 substituts: Maher envoyé presque continuellement Ryar.Roy, Cormier.Burke, Pino - ru.mes a 1 attaque et, même ché, O'Donnell.étaient a court d\u2019un Arbitres: Bennett et WJcox.eu soir, ont été dispersés à travers ( .< deux alignemenh Ha::k Gold up\tce département avec Phil\tW\u2019atson.'\tcannons de la\tLigue Américaine C est là un\ttémoignage Imposant on' ^r^^Gn- Bob Dai uLou.Kelly 1 des Rangers eu deuxième\tposition.\ta obtenir tout\tjuste un\tpeu plus Peterson de la puissance des Bruins Dau -es\tGus Marker et Apps sco- a\\ec 28 Bill Cowley.le vainqueur qu'un bruyant \u201c/oui \u2019.Ils ont été i ems sont\tle\tsaut qu\u2019ont fait\tles\tJ^ren' ^?U!! Toronto.-andis que\tdans ce département avec\t34, ter-\ttenus à cinq coup.- sûrs,\tBill Dic- Forsey Bruins pour\tdéparer les Ranger-\t.\tHarvey Jackson.Johnnv Gagnon\tmina cette saison avec 26.\tkey et Frank\tCrosetti\ten cbte- Bor son New York, dan- la course au cham- _ ^ Stewart.Buzz Boll.Johnny UiOnna*.l'habitude qua Bill Cowlcy s^rrell et Art Chapman comptaient Toronto r Red Horner, des Maple Leafs de nant deux chacun et J.nmy Fox, le briller dans les éliminatoires, le P°ur \u2018cs Américain: emporte les honneurs, un.et aucun do ces couos n\u2019a leu sensationnel du jeune Frank ! pUugnr.de Ime du pilote Dick : ,a deuxième saison consécutive! Le.- joueurs de la NaUonal \u2022 Bnmsek dani lei bu-us et une défend\tht\u20ac ,de t,'olr \u2019\u201c Lan dernier, le joueur de défense ont obtenu six coup' sûrs, tous formiriahiA ror'dir */» na- t#» .-anMain» * Jcces remportés par .a urne de\t.\t, j.-\t.comme \u2022 bad-man \u2019 de la ligue pour nneux qu'un simple lorsqu iis rue i.\te R a p : d es cor *.nu aient à harceler Dion plutôt que de se ver', er -ur la défensive Jack Forsey a enregistré e plus 1ère période (A suivre eu page 7) formidable conduite par le capitaine *ucces remP° Aubrey Dit Clapper.\tHeron Cr n'était que Durant deux périodes, les Habitants foi£ T3e Heron apparaissait au cen-> se sont tenus ur un pied d\u2019egalite tre cn,vc Kelly et Schriuer r* cette pa.i\tde des Leafs passa 8ô minutes au pé- des simples, en plaçant deux dans Sl rnr \u2018 *-iry ajouta deux autres la ««nnLAtv.#* chaises.C'est là un pas de plus dans !\u2022 patinage de fantai.-ie.à Sherbrooke.et il est a espérer que nos patineur.'- ne s\u2019arrêteront pas là.avec lev Bruins.L'i oeau point de \"après-midi, dans := dernière par*.e de la première rA r .ode, alors q :e Moe Hurwitz SAMEDI LIGUE NATION VI E Te- nto 8.Amer rein 6 UGl I INI \\M N-\t- : 8 P: ov don :e 0.P \u2018 \u2018sburgh 3.Hersney 2.>vrac ;re 3.Cleveland 1.New Haven 5\t' \u2018 MONT-ROY M f F : na 1 vv r.r * î HMOR HOCKEY LES PARTIES AUJOURD'HUI DEBUT DES EEIAIIN AT0IHES DANS L'ENTA Al B\u2019ake égalisa après q infatigable To iigne a accumule trois buts et huit que Johnny\tA Montréal.Jeudi dernier.j Crawford'eût mis Boston à l'avant Iîeron a compté quatre pain\u2019s e r.Lne ç çri remporte le u partie) thunder BAY senior (Verdun .e seule Q X H A.IUMOR orni-finale ) Verdun a Sherbrooke (une sea- e partie decisive) COUPE ALLAN Le président Maurice Podo-loff annonce que les éliminatoires dans rinternatio- nale - Américaine, s'ouvrî- rêrie de quatre de sept En même ront demain k Providence dans la première période George Fchriner, un.Mantha donna un cour avantage de Drillon a compté le.deux t>oints.2-1 v Ca?-7 \u2019 a U deuxième iiier soir- Lome Carr et Hooley pénod''.mais Herbie Cain remit Smi-h comptèreni les deux premiers Bol ton su.un pied d'égalité A la.\tde.s Américain.' et.ensuite, troisième période, les Bunns firent Lgan partit sur sa veine, comptant pression et Red Hameli.Rov Cona- june fo,s ^ la deuxième période et cher.Schmidt Dumart et Fla^h ! fols à la troisième Ce petit Hole:* enregistrèrent chacun un loueur de défense aval* été rappe-point.\tj\u2019é des mineures, la semaine der- Les Brulns ouvrent les séries pour ,î:ère* Pour remplacer Wilf Field, qui *a coupe Stanley contre les Ranger'.^\tLste des blessés demain soir, a New York, dans une La période finale a été marquée Hershey et Springfield.(Presse Associée).PROVIDENCE 18.\u2014 Maurice Fort France; ); Port Art: Port Arthur (série* dr 3 d mène pa- 2-1 i ALBERT \\ SENIOR (Finale) Turner Valley g Calgary 2 r série de 3 d^ 5: T.-ne- Va\u2019>v m*-e par 2-î) UOLOMBIE WGLAISE «ENTOR ( Finale > Smoke Eaters de Trail î Nelson 1 (Trail remporte > championnat par 3-1) 77\tA\tr* S\t* *A O.\u2014* -*10.Ul iAC bprbrooke .I 1 \u2022 Q « | { Urhr*\t10 10 5 6 0 El fit E NATION ALE d Tc-onto w o- q J 34 j\" HJ i sera Jouée le! Jeudi de la semaine *sso Américains Canadiens 48 23 19 48 16 2G 48 :5 29 48 10 33 6 112 120 52 6 90 126 .33 4 106 140 34 8 90 167 25 'n pr^r-se M< imVB! GPTU cm .Soirée à (T 10 el 8 r>6 i IGI l IN I AM CleM^ment final) uectlon est) J G\tP\tN\tp\tC Pts ^\u201cnce\tM 27\t19\t8\t161\t157 62 .\tHa\u2019.*\t.;,4 27 24 3 177 &3 57 .\"\t'\t*4 24\t24\t8\t166\t149\t54 < LRdflph e\u2019\t54 15\t31\t8\t133\t170\t38 \u2018section ouest) L\tj G\tP\tN\tP\tC PU \u201456 26 20 10 174 144 62 .r>n 27 24 5 154 156 59 >6/> 22 9 152 133 59 | ;ew',s\u2019 '\t^*4\t24\tg\t127\t130\t56 nr *\t\u2022\t¦\t56 : ¦\t27\t9\t147\t109\t4P prochaine Les Aigles de Nrw-Haven et.les Bears de Hershey, les deux équipe détenant les deuxièmes position, rc rencontreront à Hershey mardi v>ir, k New-Haven.Jeudi soir et de nouveau k New-Haven, dimanche voir s! une troisième partie est ne-ceasaire.Cette série est de 2 de 3 lies Indiens d* Springfield et !e> Hometa de Pittsburgh.les deux clubs qui occupent la troisième position.ouvriront leur série mardi \u2022soir k flprlngfMd et Joueront de nouveau ft Pittsburgh.Jeudi soir.Si une troisième partie e«t nécessaire dans cette éne de 2 de 3 elle fcrra Jouée ft PHfburgh samedi «oir./ ! $ \u2022 \u2022.» Faisan et «es compagnons couraient veri jne cala.-tropic imminente i Devant eux le eaux de la rivière tombaient brusque- m*'ut dans un précipic'1 Pour om ble de m iheur Pen- nva,* rompu son a iron eu.,& un eiioit Uop violent 1 *Prenes le mien\", cria Janette par-dessus le fracas de la chute prochaine.Perry *lsit 1 aviron et .< e remit ft ramer.Ma » le ranot se trouvait dr re fait X port ci un poids mort ci ie courant èCrn^oiUi», toujours.Cependant Tarzan «crutalt la rive pour voir s\u2019il n'y avait pas quelque chance de sauver le canot et ses occupant?Comte tant que le courant déviait pour pas-ous plusieur; grosses branches il Ci 'r\" o é-¦ par 8-6 pendant quo Fh hidelphie o ra.-ri Providerme par 6-2.Syracuse gn.cnn contre Cleve-3-1\tet ng- 4 , ]r\\ donna t;ne rft-lée de 8-0 h Pro.de: or.Edd e c'\u201c re » btor n! .\te l e\" MAGOG 18.\t- l/ensemble et la rapidité cia club d»- Hockiy Cana-, dieu Juvénile de Sherbrook'r champion der; Cantons de l\u2019Est, a fait! vubir une humiliante défaite au \u2018lub J.A.Lavallée Juvénile de Magog au compte de 13 à 1.dans une partie d'exhibition Jouée à 1 Arena de Magog, samedi soir Tv Tricolore?ont joué en ! chomplons et tous les Joueurs uej i signalèrent en donnant une véritable démonstration de hockey à la foule qui s e' r et l'amiante < .jn: ervent rts- paiement ici.Il vint de Rome en ctivi ment 1t.première et deuxi- compagnie de Mussolini.1 plact iv< de; valeurs de pro-1 li n\u2019y avait pas ce luxeuses de-pour l\u2019or et!corations comme au premier voya-$13 8.58 492 pou.l'amiante.Cette publication est maintenant \u2022 lu dtspo.-iîion du public intéressé qui pu;.: i obtenir .sur demande a- \u2022\t! e au D.rectcur du Service des Mines de Québec.vîmes une grande coionne de mes.Apparemm: u: :n aut: ¦ant\".o ci Hitler eu Italie.Le protocole lut réduit a sa plus simple expression.Des drapeaux allemands et -r it ilien naient la gare et un tapis Vi.a rouge avait été déroulé sur le débarcadère.Une fanfare militaire de bo.zano interpréta les hymnes na-'\u2022onaux de 1 Allemagne et de l\u2019Ha-hc.navire Elle survola la région durant une demi-heure et vit d\u2019énormes co-lonnes de flammes avant de revenir à -sa base vers 7 h 35.Un autre membre de l'escadrille ait que \u2018\u2018durant la'taque.des avions de chasse anglais tentèrent de noac atteindre, ma's nous changeâmes de j ürection et sommes disparus dam la nuit\u201d.Un troisième as nazi dit que l'escadrille vola si haut par moments qu\u2019il fallut employer de l\u2019oxygène.11 prétend que les bombes lancées par son avion atteignirent leur objectif et incendièrent un navire; il ajoute que le tir ries canons an*;-Avions anglais étai\u2019 impr?cL \u201cLes Anglais ne sei dit-il.\u2018Au moment du départ, nous flam-fercs LES POII.IS (Suite de la 1ère noge) Les occupants des autres logis e-taient tous sortis.Grave! n apparemment été l\u2019un de; premiers à atteindre l'endroit rie lincc i ri le.Lui et Roland St-Golan, défoncèrent une porte St-Gelals transporta les enfants de Gravel en sûreté a travers les flammes.Gravel dut défoncer pour entrer ri.'i- .ppartemm de Hébert.1: chen lia dans l'obscurité et trou , a i paiement un berceau daiis lequel doriu ut Suzanne- Hebert, ü la ^va- t NE BANDE oa ge) (Suite de la lè plus eu r.s envolées de rtcan an ce.Français repoussés BERLIN.13.\u2014 L agence chette et qu'il nétalt Jamais venu à l\u2019idée de la Jeunesse de ae tourner vers un autre homme depuis que M Blanchette regrésente le comté aux Commune*.MM.Duffy et Gagnon M.W.-J Duffy, député de Compton à Québec, a fait un bel éloge de M Blanchette pour declarer que le candidat libéral naval t Jamais négligé son comté ef que le prestige de M.Blanchette n'a fait que grandir à Ottawa au cours des dernières années.Il a a-jouté que M Blanchette est l\u2019un de ceux qui ont le plus fait pour le comté.M H.L Gagnon, député de Frontenac à Québec, a aussi fait l élog?de M Blanchette et il a demandé à l\u2019électorat de Compton de l\u2019élire par une forte majorité.Me Lé on id as Bachand a fait une revue de tout ce que M.Blanchette avait obtenu pour le comté depuis 1935.ajoutant que bien que tout nouveau aux Communes alors.M.Blanchette s'est mis résolumen* * au travail avec k résultat que, Compton est au nombre des com-i tés qui ont obtenu le plus de faveur j du gouvernement King depuis l ac-cession du régime libéral à Ottawa Me F>*7hand a aussi traite de la guerre.Me J.-Armand Drouin.l'un de-organisateurs ae la lutte dans le! comté a également dit quelques1 mots.Il a fait lui aussi un éloge bien senti du candidat libéral et souligné c?que M Blanchette a-vait obtenu pour le comté depuis 1935.Au nombre de ceux qui entouraient le candidat libéral sur l'es- ix jà nommé.1 Mmes L Mercure.L -p Cliche, J-A.Drouin Mme «Dm La flèche\tMme » Notaire » Bour- que.Mmes Eugène Girard e.cl Legendre, Mlle M-L BécigneuL ' MM Aristide R berge, Albert Choquette Gérîc n B! /.Alp.onse Lf-genrire.Loi:.- Bée.neul, le Dr Du-bé et plu- :\u2022 écher qur l\u2019on sach^ nu avant _ .\t.,\t\u2022 h.».t- déctarattcn rie la tritrrrr M j\tet leJ Prlent dfI\u201d*pter ce Msckenele avait consenti à accor-j «motgnage de leur gratitude.rir»- sans concurrcncf* et sans sou- mis^ion.le contrat d'armements le nlus considérable ïamais donné a Canada par un gouvernement à un rr-oupe compas* d'un courtier, riu frère d'un député libéral et d'ur promoteur qui n'avait pas d'expé r.erce dans la fabrication des armes et qui n'était nas non pli*\" organisé pour les fabriquer Dans la poursuite ou 1 exécution de c* contrat oui est celui riu contnU Hahn nour la mitrailleuse Brun.al: - II» vu pendan que Tr ;pacc de rent cinq fois niinutc.; lor; Gravel se rendait au troisième é-tage ixuir sauver Jacqueline Jau-un.qui était à demi- asphyxiée.Colette Hubert était rendue dans la rue quand elle entendit les cris de ses îiêie.s et soeur.Elle accourut a .ecour.' mais périt avec eux.(Suite de la 1ère page)\tBERLIN.18.\u2014 L agence du .r q c les chef de la bande : nouvelle- allemande affirme ;n.-U nt d a-\t;.- efface\" .-ept témoins dans le ch es près ri- Zw.irbr.ieken.; ;r le front occidental, les a\u2019.and:-garde?allemande^ ont repo a-.-é de-' fortes patrouilles française.-: qui tenta.ont de chasser les Allemands de lu a -position.'.Les Français ; t laquèrent d\u2019abord peu apres : an Un man-f rent re;.> ¦ .-\u2022su-, dit î'a^eî.-e Ne avec '.nu mort-.le> Allema\u2019.1.-fcüsant huit prisonniers.Un peu avant m.dn ils rr-vinrent.¦ ipportes par le feu de î\u2019artille?:e.mais f rent i-epousses, perdant ph:vieu -hommes.BULLETIN pro è- Bûchait r conduit par le proci reur de district Thomas Dewey et qu'ils se proposaient de tuer les q latre autres témoins ch-'ris LCttu- an -e.un n.- n en- la bande tua M .F nn, directeur d .ne fir-cic musiqupe, croyant que ce! Charles-Edouard homme de 42 ans était un témoin lem \\I.UIAN(E Bourque\tbuts\tPerrault\t« ¦\tJ.I .1\t\" \\ .I ^ Vinceu:\tdéfense\tA.Langlois\tiSu.te cie ,a iere page) Denault\tLaverdur»\tcuv- c^'r-ais ri u charbon exporté par Sirois\tcentre\tThivicrgt\t M PI a mondon ail u\tRay mon u\tAdvenant 1 entrée en guerre cie G Plomondon\tVeineux\t.\t'-p ira it a .«a Canadien, sulxs.; Huot\t, Simoncau.\tt ut li îf.atéri I de Clé, sicr.cher Arbi 1\u2014Cai ci'r.Grégoire.-): Laroche G Lan-nt.Michaud.L.Lus.Lionel Lu?:1er, F.v.i- Dewey dans la cause Lepke.Deux ir mes mumhre?d0 ce syn-d .t.Anthony (Duke) Maffetore et Abraham (Pretty) Levine, ont fait des aveux.Le salaire de ces meurtres était de $10 et $20 \u2014 quelquefois même du $3 seulement.L\"^ tueurs de L; i -uk'.yn sont apparemment affi- i de quelque façon à la \u201cpur-t, d i t 1 ( cureur, qui croit même qu\u2019il y aura des arrestations jusqu\u2019à Los Angeles et Miami.VICTIMES LE SERGENT (Suite de la page 3) A me de l'Enlar.î-J.sus < Rachel t : r .ncept-ion a Pont Viau, açns: (>\u2022.('¦\u2022\u2022 de .page J) deau, Richard La :\t.Guy Ber- trand, Dr J.- \\.Gadbois, l rnest Plant-.R.\\\tP.-P.Beau- iry.I\tL( \u2022\u2022 David, W.-W ; \\ M ault, P.-M\t, G.-J.Dupuis A nt - n M M\tJ.A.F >rtin.P.D.Aut hier, O r Th- .r au it, Win.De-ruisseaux, J.-A.B'-raiei* Cam-bron, F.-X.R aseau.Norrty Price.F.-L.Fvr, L.-J.B, gin, Ad.Dumas.- ;\tCouture, Uld uJ1 Doiii !u \u201cMcLean Magazine\u201d et le \"Financial Post\u201d ont, depuis plusieur.mois, accusé ouvertement et clairement M Ian Mackenzie, ministr« ; de la défense national du tempK \u2018 d\u2019avoir menti à la Chambre de.-Communes sur la nature du contra: ut sur les relations dus promoteurs rv*c lu gouvernement riu Canada ! ri Avoir murrii au \u201cBritish W p r O! ¦ fice \u2019 sur le rtntufi actuel d\u2019un en-\u2018repereneur appuyé rmr le gouver-: nement du Canada à l\u2019exclusion de tous le.s autres.M.J.E.COTE ¦ Mme Joseph Côté et ses enfants, de Windsor Mills, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.soit par offrande de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soir, leur ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de M.JOSEPH COTE et les prient d\u2019accepter ce témoignage de leur gratitude.ture est a la ba.se de la vie, car {S 'de la page 31.\ton ne mange pas de coton ni de qualifications voulues.Erie posse- fe bh F f«vut donc relever le de un du ces bureaux a Ottawa niveau ciu eu.L valeur pour re\u2019c-' et cuv vendeurs nous vendent \\ er par le fait même le niveau \u2019.rois fo.s plus que nous ne leur de l\u2019ouvrier et du petit commer-.endons.M.Ma lion ^e vante d\u2019a- çant M.Côté préconisa aussi «.d an \u2022 m ne\tantre es mauvai- eau de \\ e \u2022 - :.-u mb la b le a le- res r écopes pour aider le cultiva- Lanrirv A.-L.Dus-L-unard Des- .i i .A .Bilodeau.S.il ,i-tm, Gérard Ch >- m r.is c1 oi.i ne m pe c n e pas de p urrir dans en- quette.A nain .Ch Va illar i OC'lie Jos.Lé Norm an Connor.Première période ; M.Plamondon 8 30 12.15 13.00 13 20 15.2' 9.07 l N POINT (Suite de la page #) 1\u2014\tLa chine Tudin\tP 41 2\u2014 Sherbrooke F or.se y\t14 1r 3\u2014\tSherbrooke Forney f Harris)\tIT-3 9 Punitions:\tHunvitz, Peterson, Tourville.4 \u2014Le c h ¦ ne Mil ! ar (J.Séguin) 5\u2014Sherbrooke Harris ( F or se y, Pe te mon ) 8-Shei broke Peterson (Harris, Forsey) Punitions Bastarache, Ryan.3urne période 7 -La û in 1 '\u2022 * 0.8( S\u2014Shnbrotike Roy (Maher, Ryan) 9 \u2014La ch ; ne P: d rock 10\u2014Lae is ire Mîllar rj.S- erp) Punition.- Pidrork, > .Haye.Pc o r au pp 1 é men t a ire 11 - -She r b: -^ke Roy I p.ché)\tT 35 5 31 15.02 18.4P 4 30 .1133 15 16 rv- *v> /-'\u2022 \u2022 J - C: : a - ' : u: i, .M p; a mondon (Tinrent) ., 3\u2014Canadiens: Huet Oimon eau sI VOI S\tVul .V\ti '\th» Pi» u nu s i K/\tiu i i:\\ » / vu n\t\u2018'Ml t *n\tJ .-.»T\t5 K % ION\t1\t100.!>*\tJ » 1 !*it -683 861 ou 38 pc de plus qu\u2019un !9ri\" à attribuer aux dividendes traduit par $18.65 lï' \u2018;,v\t:iée contre $1181 en, 1938 e?$13 56 en 19.37.V .\"f .\u2019un du- dividend» | ¦- ,>¦ n\t$M64 051 eu qui Ir.ri .r un dividende partici-fjçy \u2022-1\t^rfton ^rlvilé- - 5u r- *'\tv.* compte d'\" ce diNl* ' r ^\t-\t: U P-Iriup pur - , ord tire comparé h $i \u2022 .-n u-.m \" $2.27 en 1937 Les di-\t*\t: u- ont absorb.îf,2.nu lira du $?60 4f>9 en 19.; j n >\t* à (Su:to de la page 3) M.Blnneri ¦' Mm» Va.ho a a déclaré que M Blanche^te devait retourner à Ottawa; \"what we have we hold\u201d dit-* riu.Me Daim a Landry Mu Dalma Landry a déclaré que M.Blanche!P* était le m-urieur r-.s-outé que Compton a-.ait élu aux Communes depuis un grand nombre d\u2019année*.L\u2019orateur a rap-nelé qu\u2019en 1935.il avait demande a l'électorat d\u2019envoyer M Blanchette à Ottawa Je reviens aujourd'hui faire la même demande, ma.cette fois, je le fais à la lumière des oeuvres accomplies par M.Blanchette au cours de ces cinq années.La tâche est facile, parce que M Blanchette n\u2019est plus un nouveau venu; c\u2019est un homme qui a fait ses preuves, qui a rendu de nombreux services à son comte' M Landry termina en faisant ;.parallèle entre les deux chefs de partis en présence Me L.-P.Cliche a parlé surtout des oeuvres accomplies par le gouvernement King depuis cinq anses attentions pour la classe agricole, sa politique de commerce extérieur et les nombreux traités qu.ont facilité cette politique.M Lionel Bureau, président du l'Association de la Jeunesse Libéra-Pour renseignement» consultez le le du comté a déclaré que les \u2019.ru-rue Wellington-Nord* \u2014 TH.88.nés étalent particulièrement purs \u2014-_____ donner leur appui à M B'.- Fri F .Rod.Br re.J N:ideau, Paul : -\t: R.-G Orner F ri :.Tr.fflé Trem-J.-H.Leandro, Philias Du-Tureotto, Albert > u i« Roberge.Fer-Antonio Laolante, essa egaiem'nt imed; soir a une a^-.-emblée, à riécie Ste-Thérèse, .ous la présidence de M.Denis Tremblay, architecte de Sherbrooke, e- hie- matin, a une as-rembiée à St-Elie d\u2019Orford, so .leur dans les année> de revers Au cours de ces différente» assemblée.4.MM.Ephrem Jacques, i'Académ.e St- Henri Riu pel,\tPhilippe Pepin.Herménégilde PeiTon.adressèrent la parole en faveur du candidat Uidépenda?t \u2019Vffoie\u2019* I,.\t1 'a présidence du maire\t\t\u2022 Alphons» Roland-'\tBp F.\t\t non.Lau-\tA\trassemblée de S\tiî-Erie, ri* haud, Sam\t\tdit que le gouverr\t\u2019.ement de »n, Roî^nd\tvrait\tprendre les mo\tyens pou b - c n h Du-\t! nue '\ttort le m >nde ait\tle vertn >h Dumas.\t|\ti r>\tcar s; tou5 nos\tP'ns on nault.An- \u2022\t'e ve\tntre p'^in, on pet\tit être as- mas, Raynaîd Beauregard.1 nand Maras- \u2022 E.\tMûrit\telle, I\tJo IL\tnaulî.J -cabat\t De\tnault,\tBeat\t: n x B\triiii\tA ni ¦ De\tnault,\t\tProv\tera\t;a:, F.Dajne.Adlrien\t\tGuiîl\tlemett\te,\tCharles Le* ta 1\tTe, E\tdzear\tSt-Li\tlurent, W.De-\t na\tult, t\t\u2019 rba i r.\ti Carer le?pr:x pour o ie le cultivateur soit sur le même pied d\u2019égal té que le manufacturie-.Le cuit.valeur ne vend pas ses produits assez uhr-.sj or: considère le prix qu\u2019il doit payer pou*- 'es produits manufacturés.L\u2019agricul- AUX PARTISANS de la cause LIBERALE les organisateurs rece-vront avec reconnaissance les offres de service d*au-tomobile durant la présente campagrne et le jour de la votation.Les bons libéraux qui sont prêts à travailler sans rémunération, pour le triomphe de la cau-^e.sont priés de téléphoner n M.Aurélien Noël, Tél.2250.CANADIAN NATIONAL ALLER ET RETOUR DE SHERBROOKE A $3.io $2.70 SAMEDI.30 MARS Par tous îe> trains ordinaires.IM.M.VM HE, .31 MARS \u2014 Par les trains du matin (où il» circulent).RETOUR \u2014 Par leu train» ordinaire» jusqu au LUNDI, 1er a\\Til.Tarifs egalement réduit» de plusieurs autre» endroit».Voiture» ordinaires seulement -Bureau des BilleD en Ville, 23, ix-rt, Antonio Montour.J.-Claude Cyr.Odiion Aux, Raymond Alix.! :\t\u2018 Bruneau Paul Cam bran, Philippe Millar, Roland t ou:'Un .v., A.Joubeit, J F.Bi rislc, Walter Farrel Marco; Poupart, J.-A Bourgt .o?, Fri rnand Robert, Pau! Drapeau, Lee-D.Au-det, Armani F*i!:on, Geo.Dupont, Thos.-H.Plante, Fernand Délislc, C.Camirand.G.-O.Smith, Hmile Fan -ht , Dodier, ri -W., Gagné.J.-A., Ron A.-T., Font a me F mile, F'ournier Dieudonné, Laphom Tom, Coran y Cliva, Péloquin Camille.\\rachon Lionel-A., Vachon Valé r:en, Giguore Arthur, St-Laurent Orner.Laguoux A! ber y Dauphinais ! rice, La montagne Jo-v-pri.G ou; et Sv\u2019va Morin Wiifrid, Morin Leon.Lacroix Lauréat, Leblanc Géd^pn.Hamel Emile, Rousseau Théoé.I/essavd R La t'snsion Veiae» 7.15\u2014Les aventures de Robin 11 ood.7\t30\u2014Chant.7.45\u2014A travers la littérature anglo-américaine.8\t0 0\u2014 A com mu n ! q u e r.9\t0\u2014Sur les ailes de la mélodie.9 30\u2014loi l\u2019on chante.10.00\u2014Le choeur Mendelssohn.10.30\u2014La campagne électorale fédérale.11 00\tjournal 11\t_!)\u2014Orchestres de danse.12\t00\u2014Fin des émtestone Un des produits Raymond faits pour plaire.L lé^èr tic* Ile neijD Une mayonnaise préparée suivant u-ne précieuse recette || vee une proportior parfaite d\u2019oeufs d\u2019huile fine à salade et dos plus appétls antes épices \u2014 le tout bien méîang tl fouetté a point pour en faire un véritable régal lais Déllclftuie et d une isveur parti eulière.la mayonnaRe Raymond rehaussera le goût da vos mets.ALPHONSE RAYMOND LIMITÉE POSTE CKAC LI NDI, 18 MARS SAMEDI 23 mars, de 9.45 a 10.00 a.m.\u2014 Causerie en français, spécialement dédiée aux dames.7.15- 7\t45 8\t00-gt i f, .8 31'- 8\t4 5 » 3 0 9\t45 SAMEDI SOIR, de 7.15 à 7.30 p m.\u2014 Me Albert Rivard \u2014 Causerie en français.sous le ^-arose.premier Pharisien.F.Hé-rtgune iioéral, elles se chiffraient ber*; l'agent.Stan.Lefebvre; deux-par $1.061,100,000; dans le même iême Pharisien, René Vidal; l'acteur temps, la valeur des importations * Lemieux; passait de $433,800,000 a $671.- a Voix }lt 8' .00 et la valeur globale du commerce de $1,099,700.000 a $1,732,- j 900,000.Cette augmentation est due au fait que les libéraux n\u2019ont ! SAMEDI SOIR, dc 10.15 à 11.15 P m \u2014 M.Maurice Gingues.candidat.\u2014 Causerie bilingue.\u2022 Réveil de la bonne humeur -Rot-pourri matinal.-Gazette matinale.Variétés métropolitaines.Oéjeuner musical.\u2014 Voisinons.N ou v e! I es \u2022Smilin\u2019 Jack nnd Todd Rus sel! 10\t00\u2014Comptoir d\u2019échanges.li> 16 \u2014 Chansons sans titres.0 30\t|.heur» rPcremt iv0 l^ 4 5\u2014Grande Soeur.11\t0o \u2014 Les accents de Paris.11 15\u2014Stars of the week and voice of memory.9 00\u2014Radio-ThéA t re de Hnllvwood 10 0'\u2014Julio Reyes et orchestre.10 15\u2014Le Restaurant Alouette.10\t30 \u2014 Le journal parlé.10.45\u2014Salle de concert Columbia.t nu A A.\t*-î 1 1.10\u2014Mélodies A l'orgue 11\t15\u2014Orchestres cte danse CBS 1 0\"\u2014Bulletin d informations 1.05\u2014I heure Fin des ^missions MARDI, 1!) MARS 7.15 \u2014 Réveil de la bonne humeur 7\t45\u2014Rot-pourri ma'lnal.S 00 \u2014 Gazette matinale.8\t05 \u2014 Variétés m é t ropo 111 a i n es.8 3*' \u2014 Déjeuner musical.8 4 5 \u2014 Voisinons 9 30\u2014Nouvelles.9 45\u2014Smilin\u2019 Jack and vole* of memory.j o.oO\u2014< \u2019ornptoir d\u2019échanges.10 15\u2014Capsules mélodiques.0 bü L heur* récréatif* 10 4'* (irnr.d* Sœur lino\u2014Mélodies au piano.11.15\u2014Stars of th week and roice of memory.ISO Bu» Siver of Dr Satan.t^ud\u2014Allons c est parisien! I v j _ < oiiuet e! M tisica l.1 2 30\u2014FJarnde du midi.1 2 4 5 \u2014 ^ ar étés internationale»-, 1 00 -4', que le parti libéral est désuie part: bbérr-i parce que nou-\t\u2019\tr.;.Regardez ur l'estrade et vous\tappel particulier a\tla jeunesse.Il Crans là notre intérêt en je::.''\tverrez que le parti est uni.Je suis ' lui demande d'élire\tun homme qui j\theureux de saluer la présence de\tsoutiendra King et\tLapointe dans ri?E.> eiueux\t!\tnon ami, M.Gervais, de même que\tleurs promesses au\tsujet de la Me Evender Veüleux insiste sur\tj\tje suis content de voir ici M.Des-\tconscription et \u201cqui\ttombera plutôt îx nécessité d'élire des citoyens qui i ruisseaux, qui me combattit l'au- que de s\u2019élever avec Manion'u maintiendront l'uni:*-' du Canada, j torn ne dernier, mais qui est assez\t.r .\tntre la\ttenant L non.( esaire Gervai> situation actuelle et l'état de cho- j ma candidature.Malgré la défaite L\u2019hon.Césaire Gervais, Lora-6cs qui exista de 1914 à 1913! L\u2019u-| officielle, je suis fier du résultat teur suivant, se dit fier de com- : 8.30\u2014With the troops in England p ' *\tœ \u2022 dc ¦\t25\t: ure.car battre dans les rangs du parti libé-\tOu à être annoncé, vre rr MA King et 1\tis eu la toire moral\tLe g\tnt King prit le ^\u2014Discours Politique * importe d\u2019élire dans le comté de : \u201cL\u2019automne dernier, M.Maurice pouvoir en 1935 sans promesses \u2018\t\u2014\\ ^,nt r;rv ¦ c n feherbre Lee 'é Maurice Gingues.le Duplessis disait qu'il était contre mensongères, mais quelques jours candidat de l\u2019un-té nationale.L'o-j\u2019a participa*.on du Canada a la seulement après son entree en rateur souligne que le goir.eme- guerre.Maintenant, les mêmes fonction, il signait un traité de renient libéral a fa;: passer le pays , acolytes de M.Duplessis preconi- j ci procité commerciale avec les E-ce l'état de paix à l\u2019état de guerre sent une politique toute différente, rats-Unir et il négociait plus tard pans heurt, puis h dit que l'ékmen; Au cours de ma brève carrière po- 15 accords commerciaux avec d\u2019a u-conscrpriorru^te se recrute a ; !'tique, j ai partir:rué à cinq cam-.très pays afin de stimuler les af-$ein du parti conservateur et que pagne.- et j\u2019ai toujours conserve .faire, au Canada.Voilà un exem-tnême si M.Man ion est sincère ' les mêmes principes, car le parti j pie de la politique libérale, dit-il dans *3e- déclarât.cas anti-cons- libéra;, depuis la Confédéral.on, a Parlant de la participation a la Criptionnistes, \u201ci! est très douteux ; toujours gardé la même doctrine.! guerre, l\u2019orateur dit qu\u2019en 1917, qu'il puisse maîtriser éléments Nos adversaires peuvent-ils en di- : la province de Québec était \u201caccu-éxtrémistes de son parti\u201d,\tj re autant?Demandez-vous si les sée de lâcheté\" dans certaines orateur- conser\\*ateurs vous ont parties du Canada.Aujourd\u2019hui, le * .>0\u2014s v p S.3 0\u2014A rabesque :* 1 i \u2014 \"Au restaurant -l\u2019en far« LUNDI, 18 MARS 4.00\u2014\tClub Matinee 4.1 \u2014 D i s cou r s Polit i q ue.î\t\u2014I \\ vv \u20ac à * H LT, 4.45\u2014\tNews 5.15\u2014\tA Travers Nos Cantons.5.30\u2014\tChansons de Simone.5.45\u2014\tCotes de la Bourse.6.00\u2014\tHeure du Crépuscule.6.15\u2014\tProgramme Red Rose.6.30 \u2014 N ouvelies 6.45\u2014\tDiscours Politique 7.00\u2014\tIsidore et Maxime.7 15\u2014Music Maker?7.30\u2014\tDiscours Politique : 7 45\u2014Monitor News.8.00\u2014\tThe Westerners.t\u2014\u2022 >r< he«»tre ' ( MBS.)\t\t' 1 -r»n fuan de !a chanson -Tun*» Rp Time \u2014\tQuestionnaire d^s deux ville \u2022 CE SOIR \u2022 10 h.à 10 h.15 p.m lit Ol TL Z L'Honorable ADELARD 00D80UT CKAC - Montréal t K( H.Hull \u2014 ( HI V Trois-Uivit res \u2014 ( HLT, Sherbrooke t K( V (Québec \u2014 ( J BR.Rimouski \u2014 ( ! IN f.New-( arlisle ( IKiB.Ste-Anne de la Pocatièrc, Federation I.iherale Nationale du Canada.Ottaua.¦L.Doyon.9.30\u2014Morton Gould\u2019s Orch.10.00\u2014\tDi ls co uns Politique 10.15\u2014Little Old Hollywood 10.30\u2014Causerie.10.45\u2014Discours Politique.11.00\u2014\tNew* 1CBC1 11 15\u2014Stardust 11*30\u2014Songs of the Empire.12.00\u2014\tFermeture.POSTE CBF 910 Kilocycles - 329m.1 LINDI, 18 MARS Me Raoul Lagné lenti 1 :omne dernier' \tMe Raoul G\tagné\tdénonce\t\tla Ca:\tmpagr.e de\tch u cl\tlotement\t\tde ce\t-ix qui prête:\tnder/\tt que M.\tG*\tIn- g ¦\tes n\u2019est pas\tqua\tlifié pour\ts\t54.ge\tr aux Comm;\tunes.\tS\u2019il était\tq\txa- lif\tle l\u2019automne\tdem\tier pour de:\t\t/e- r :\t¦ me mère de\tla L'\tégislat' :re\tP\u2018\tro- M.Gingues d.premier ministre Mackenzie King qi.c.sa qua- cite Québec en exemple a Toron- lité de président de l\u2019Association libérale, il convoqua une assem-.blée spéciale l\u2019automne dernier dans le but de discuter le rôle du :r deve- Canada dans le conflit européen.L'orateur dit que la guerre a été :bre de la Légvcat :re pro- : ^e*s membres de 1 Association se déclarée \"a l'unanimité par les 245 ne \u201cDarticioa-! dénntés d-i Parlpm^nf\u2019' m nno loc :ion modérée \", di to même.\u201cLa province de Québec, déclare M.Gervais, est gîo-r.euse de participer à la guerre contre la barbare;e d\u2019outre-mer'\u2019.e \"Participa- députés du Parlement'\u2019 et que les W as n\u2019a- conservateurs sont mal venus d\u2019en Les toux d'enfants vite soulagées ons pas eu peur de prendre une attribuer la responsabilité unique- ment aux libéraux.Contre la cons-T.e candidat libéral dit qu\u2019il se: cription, conclut M.Gervais, \u201cil T! est difficile d'empêcher enfants d attrapper le rh ume.!fait en ce moment une campagne 1 y a la ligne Maginot de MM.King de chueh' .tement contre lui, cam- j et Lapointe\", pagne déclenchée par des pér- enne q 5 imaginent qu elle* L\u2019hon.C.B.Howard von*\tdehors sans\têtre habit\tlés corn me i\til faut: ou fc\ticn ils s ma:.riant des M Chamb Jan\u2019.rrr Je 1: Né L'Ail les < d\u2019en L\u2019AN un a> ( Pt ç ROM K, 1 f esp»' ' c nt \\-oii me-Borlin-M Un comme férence de I Hitler et le j soit* I pnrie ( grande portf' lenangne et 1: ta e r bli^ n'Vn .\u2022\" of! elle n flotte nngl dire é1;n-,inéf Navires
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.