Le soleil, 20 juillet 2013, Arts magazine

[" (Z) ts cd magazine leSoleil j k ï SAMEDI 20JU,LLET2 REGAL ET RESTOS TOUSVÉGÉS POUR SIR PAUL! A25ÀA27 VOYAGES ISLANDE: PETIT PARADIS PERDU V6ETV7 CAHIER A ____.11\u2014 -V- - ¦ TTSTTri jstv Anderson, VUUj le plus ceieoi\t-;- Entrevue avec\t\u2014- l\u2019ailier droit de Paul_-r777TI^ETA7 GES 3275024 »¦ SS VISITE AU JARDIN DES URSULINES À l\u2019abri des regards depuis près de quatre siècles.TOUT L\u2019ETE du mardi au dimanche, à 11 h et à 16 h Réservations: 418 694-0694 MUSEE DES URSULINES DE QUEBEC 12, rue Donnacona, Québec, GIR 3Y7 www.museedesursulines.com collaboration : Caisse populaire de Québec A2 ARTS MAGAZINE SAMEDI 20 JUILLET 2013 leSoleil 'Clf CONNAISSEZ-VOUS LE PLUS CÉLÈBRE DES GAUCHERS?NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com On l\u2019appelle volontiers par son prénom ou ses sobriquets.On jase parfois des femmes qui ont partagé sa vie ou de ses enfants, mais ce sont surtout ses chansons, avec les Beatles, Wings ou en solo, qui ont fait le tour du monde et touché plus d\u2019une génération.Connaissez-vous bien Paul McCartney?Voici un questionnaire qui mettra vos connaissances à l\u2019épreuve.^ C\u2019est à Liverpool que Paul I McCartney naît et rencontre I John Lennon, avec lequel il formera The Quarrymen, puis The Beatles.Pour quel autre membre du groupe Paul organise-t-il une audition dans un autobus, afin que John l\u2019entende?a George Harrison b Stuart Sutcliffe c Pete Best d Ringo Starr Paul McCartney s\u2019est régulièrement inspiré de son environnement pour pondre des compositions.Quel titre des Beatles dépeint Liverpool?a I\u2019ll Follow the Sun b Magical Mystery Tour c Penny Lane d IWill 3 Quelle pièce des Fab Four, écrite par McCartney, a été la plus reprise autour du monde \u2014 plus de 2200 fois selon le Livre Guinness des records?a BackintheU.S.S.R.b Let It Be c Yesterday d The Long and Winding Road 4 Paul McCartney n\u2019est pas reconnu que pour ses talents de compositeur ou de chanteur.C\u2019est aussi un musicien doué.De quel(s) instrument(s) joue-t-il?a basse b basse et piano c basse, piano et batterie d guitare, basse, piano et batterie leSoleil samedi 20 juillet 2013 ARTS MAGAZINE A3 Paul McCartney, le 18 mai dernier à Orlando en Floride, durant son premier spectacle aux États-Unis de la tournée Out There! -PHOTO AP 5 Comme les autres Beatles, Paul McCartney a rencontré le gourou indien Maharishi Mahesh Yogi.Quelle chanson lui a-t-il inspirée?a All Together Now b The Fool on the Hill c Doctor Robert d Paperback Writer 6 Le terme Beatlemania fait aujourd\u2019hui partie du vocabulaire.En quelle année et dans quelle publication a-t-il été utilisé la première fois?a Le 9 mai 1961, dans le New Musical Express b Le 31 août 1962, dans le journal The Guardian c Le 15 octobre 1963, dans le journal The Daily Mirror d Le 28 mars 1964, dans le journal The Sun 7 Qui a pris quelques-uns des clichés les plus célèbres de Paul McCartney?a George Harrison b Sa première femme, Linda c George Martin d DidiZill 8 L\u2019un des instruments fétiches de Paul est sa basse violon.Quelle est la compagnie qui la fabrique?a Hofner b Gibson c Washburn d Fender 9 En 1971, Paul McCartney fonde Wings avec sa conjointe Linda, le batteur Denny Seiwell et le guitariste Denny Laine.De quelle formation bien connue avait fait partie Laine dans les années 60?a Mott The Hoople b Cream c Soft Machine d The Moody Blues L\u2019un des grands succès de Wings, Live and Let Die, a été repris par un célèbre groupe rock dans les années 90.Lequel?a Metallica b Nirvana c Guns N\u2019Roses d Motley Crüe Paul McCartney s\u2019est régulièrement intéressé au milieu du cinéma.Quel est le film le plus récent où il est devant la caméra?a Help! b The Love We Make c Give My Regards to Broad Street d Rupert and the Frog Song «Macca» s\u2019est fait pincer à plusieurs reprises pour possession de cannabis.Quel pays l\u2019a détenu pendantlOjours en prison avant de le relâcher?a LeJapon b La Suède c Les États-Unis d La Russie B À la mort de John Lennon, McCartney a fait une brève déclaration quia été critiquée dans les médias.Laquelle?a «Tant pis!» b «Salut, l\u2019ami!» c «C\u2019est pénible.» d «Je ne peux rien y faire.» MAu lendemain du décès de John Lennon, Paul McCartney écrit une chanson à la mémoire de son ami, prenant des allures de conversation.Quel est son titre?a HeyJude b My Friend c Here Today d Dear John En quelle année Sir Paul a-t-il fait son entrée en tant qu\u2019artiste solo au Panthéon du rock\u2019n\u2019roll?a 1982 b 1990 c 1999 d 2001 i John Lennon ^\tQuel album de Paul I\tMcCartney a été réalisé I\tpar Nigel Godrich, collaborateur de longue date de Radiohead?a Flaming Pie b Run Devil Run c Chaos and Creation in the Backyard d Memory Almost Full En dépitd\u2019un divorce I 1 coûteux avec Heather Mills, Paul McCartney demeure, à 71 ans, le musicien le plus fortuné d\u2019Angleterre.À combien le Sunday Times estime-t-il sa fortune avec sa troisième femme, Nancy Shevelle?a 605 millions $ b 805 millions $ c 955 millions $ d 1,05 milliard $ ^\tDe quel album des I\tBeatles Paul supervise la I\tréédition et le remixage posthume afin que le contenu sonne comme le groupe l\u2019avait prévu, à l\u2019origine?a Revolver b L\u2019album blanc c Abbey Road d Let It Be ^ De temps à autre, dans sa / carrière, Paul McCartney I i s\u2019est amusé à publier de la musique électronique sous un nom d\u2019emprunt.Quel est-il?a The Englishman b The Fireman Denny Laine ^\tPaul McCartney a déjà côtoyé le chanteur, I\tbatteur et guitariste Dave Grohl le temps d\u2019une collaboration.À quelle occasion?a Pour le live MTV Unplugged, de Nirvana b Pour l\u2019album Echoes, Silence, Patience & Grace, des Foo Fighters c Pour l\u2019album de Them Crooked Vultures d Pour le collectif Sound City : Real to Reel » > Dave Grohl Maharishi Mahesh Yogi c The Policeman d The Cool Man P 02\t3 SI\t301\tqs 3 61\t3t?I\tP6\tPV P 81\t3 81\t«8\t38 t\\LX\t«21\tt\\L\t32 P 91\tqii\t39\t«I \tSBSNOdBd\t\t VOUS VOULEZ Y ALLER?QUI : Paul McCartney QUAND: mardi, 19h30 OÙ : plaines d\u2019Abraham BILLETS : 99,50 $ et 199,50 $ INFO : 3e-evenement.com A4 ARTS MAGAZINE SAMEDI 20 JUILLET 2013 leSoleil 3279336 Optimisées pour une utilisation en extérieur, le son est projeté sur une zone bien définie, pour ne pas rayonner dans n\u2019importe quelle direction.La coque en polypropylène résiste aux UV.Offrez-vous de la musique à toute heure, jusque dans votre enceinte extérieure! Disponibles au choix en noir ou blanc.UR VOTRE ENCEINTE EXTERIEURE! Boston LE MAGASIN AU DI OL IG HT 355, Marie de l'Incarnation, Québec - 418-687-9252 Fermé les samedis et dimanches - WWW.AUDIOLICHT.QC.CA ¦5£4016 I V a SV ¦ iHm Amitiés sincères (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 11h40 14h25 18h45 21 h Mer 1014 11h40 14h25 18h45 21 h (G) Avant minuit tout est possible (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 1214 (G) Le Bling Ring (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 16h45 (13+) L'écume des jours (3) 12h2(416h35 (G) Louis Cyr - L'homme le plus fort du monde (31/2) 12h40 13h50 15h30 16h30 18h20 19140 21h50 (G) Pacific Rim (2 1/2) (v.o.a.) 19h05 (G) Pacific Rim 3D (21/2) (v.o.a.) 16h25 21h45 (G) Rives du Pacifique (2 1/2) 13h45 (G) Les seigneurs (1) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12140 14h20 19h25 21h35 Mer 10140 12140 14h20 19h25 21h35 (G) Turbo (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 15h 19hl5 Mer 10h3(4 15h 19h15 (G) Turbo 3D (2) 11h45 17h05 21h20 (G) World War Z (3) (v.o.a.) 21 hl 0 (13+) *Cinéma « Parents-bébés » le mercredi DES CHUTES (SAINT- NICOLAS) (418 831-2660) La conjuration 12h5515h3018h5521h30 (13+) Détestable Moi 2 (3) 13h 15h30 19h 21h30 (G) Grandes personnes 2 (11/2) 13h 15h30 19h 21h30 (G) Louis Cyr - L'homme le plus fort du monde (31/2) 12h40 15h30 18h40 21h30 (G) Pacific Rim (2 1/2) (v.o.a.) Mar 18h40 21h30 (G) R.E.D.2(3) 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) R.I.P.Département 3D 13h15h3019h 21h30 (NC) Rives du Pacifique (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 12h40 15h30 18h40 21h30 Mar 12h40 15h30 (G) Turbo 3D (2) 13h 15h30 19h 21h30 (G) IMAX GALERIES DELA CAPITALE (418 624-4629) Arctique 3D 12h30 (NC) Le dernier récif 3D 11h3015h30 (NC) Dragons 3D : Mythes réels et créatures irréels (3) 10h30 14h30 (NC) L\u2019Homme d\u2019acier IMAX 3D (2 1/2) Ven, Sam, Lun, Mer, Jeu 16h30 19140 21h50 Dim, Mar 16h30 19140 (G) Man of Steel IMAX 3D (2 1/2) (v.o.a.) Dim, Mar 21h50 (G) Nés pour être libres IMAX 3D 09h30 13h30 (G) LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) La conjuration 12h55 15h30 18h55 21h30 (13+) Détestable Moi 2 (3) 13h 15h30 19h 21h30 (G) Grandes personnes 2 (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 Mar 13h 15h30 (G) Grown Ups 2 (11/2) (v.o.a.) Mar 19h 21h30 (G) Louis Cyr - L'homme le plus fort du monde (31/2) 12h40 15h30 18h40 21h30 (G) R.E.D.2(3) 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) R.I.P.Département 3D 13h15h3019h 21h30 (NC) Rives du Pacifique (21/2) 12h40 15h30 18h40 21h30 (G) Turbo 3D (2) 13h 15h30 19h 21h30 (G) SAINTE-FOY (418 871-1550) La conjuration Ven 12h0514h4517h20 20h 22h45 Sam 11h45 14h45 17h20 20h 22h45 Dim, Mar 11h50 14h20 16h55 19h35 22h10 Lun, Mer, Jeu 14h20 16h5519h35 22h10 (13+) Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire d'après Lemony Snicket Sam 11 h (G) Détestable Moi 2 (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h30 Sam 11h3014h 16h30 (G) Détestable Moi 2 3D (3) Ven, Sam 12140 14h40 17h10 19h40 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h40 17140 19h40 22h05 (G) Un duo d'enfer (2 1/2) Ven, Sam 22h Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h50 (13+) Exhibition: Munch 150 (v.o.a.) Dim 12h55 (NC) Grandes personnes 2 (11/2) Ven, Sam 12h30 15h 17h30 20h 22h30 Dim, Mar 12h 14h30 17h 19h30 22h Lun, Mer 14h30 17h 19h30 22h Jeu 134 16h 19h30 22h (G) Insaisissable (31/2) Ven,Sam19h35 22h30 Dim, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h55 Lun 21h55 (G) The Lone Ranger - Le Justicier masqué (2) Ven, Sam 12h40 16h 19h20 22h45 Dim, Mar 12h 15h20 18h40 22h05 Lun, Mer, Jeu 12h25 15h35 18h50 22h05 (G) Louis Cyr - L'homme le plus fort du monde (31/2) Ven, Sam 12h30 13h20 15h35 16h25 18h50 19h30 21h55 22h35 Dim, Mar 12h20 13h 15h25 16h05 18h50 19h20 21h45 22h15 Lun 12h50 13h25 15h45 16h25 18h50 19h20 21h45 22h15 Mer 12h50 13h20 15h4516h2518h50 19h20 21h45 22h15 Jeu 12h25 13h 15h20 16h05 18h30 19h05 21h45 22h15 (G) R.E.D.2 (3) Ven 14h 16h50 19h45 22h35 Sam 11 hl0 14h 16h50 19h45 22h35 Dim, Lun, Mar, Mer 13145 16h05 19h 21h50 Jeu 13h05 16h05 21h50 Jeu 14h (G) R.I.P.Département 3D Ven, Sam 12h40 15h10 17h40 20140 22h40 Dim, Mar 11h55 14h30 17h 19h25 22h Lun, Mer, Jeu 14h30 17h 19h25 22h (NC) Red 2 (3) (v.o.a.) Jeu 19h (G) Rives du Pacifique (21/2) Ven, Sam 16h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h (G) Rives du Pacifique 3D (2 1/2) Ven, Sam 13h30 19h40 22h45 Dim, Lun, Mar, Mer 13h 19h 22h Jeu 13h 19h 22h05 (G) Springsteen & I (v.o.a.) Lun 19h30 (NC) Turbo (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h20 18h50 Sam 11h20 13h50 16h20 18h50 (G) Turbo 3D (2) Ven, Sam, Mar 12h 14h30 17h 19h30 21 h55 Dim 12h 15h 17h10 19h30 21 h55 Lun, Mer, Jeu 14h30 17h 19h30 21 h 55 (G) L'Université des monstres (3) Ven 12h 14h40 17h20 20h 22h45 Sam 11h 12h 14h40 17h20 20h 22h45 Dim, Mar 11h50 14h20 17h 19h35 22h10 Lun, Mer, Jeu 14h20 17h 19h35 22h10 (G) Le Wolverine 3D Jeu 22h (NC) World War Z 3D (3) Ven 14140 17h 19h50 22h40 Sam 14h20 17h 19h50 22h40 Dim, Lun, Mar, Mer 14h 16h45 19h30 22145 Jeu 14h 16h45 19h30 (13+) *Représentation « Vedettes et poussettes » le jeudi COMPILATION MEDIAFILM.CA V\t?\t1 «MISSION ACCOMPLIE À la hauteur des attentes et du mythe.» « SOLIDE, ÉMOUVANT et RASSEMBLEUR.» - Maxime Demers - Le Journal de Montréal «Si vous n'avez qu'un film À VOIR CET ÉTÉ, c'est celui-là.» «Un GRAND, GRAND FILM, extrêmement inspirant, d'une QUALITÉ HOLLYWOOD exceptionnelle! » -\tIsabelle Maréchal - 98.5 «Antoine Bertrand livre une PERFORMANCE MAGISTRALE.» -\tÉrik Moreault - LeSoleil ANTOINE GUILLAUME ROSE-MAÏTÉ GILBERT ELIANE\tCIL BERTRAND CYR ERKOREKA SICOTTE GAGNON BELLOWS LO CYR SA FEMME, SA FILLE ET SES EXPLOITS f.- I '\t1 s 4 fl * 1 DANIEL ROBY CHRISTIAN LAROUCHE SYLVAIN GUY PRODUCTEURS EXECUTIFS CAROLINE HEROUX STEPHANIE HEROUX Québec S S\tSODEC Caia® ©S A L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS louiscyr-lefilm.com E LouisCyrLeFilm leSoleil samedi 20 juillet 2013 ECRAN CINEMA A21 AVANT MINUITTOUT EST POSSIBLE RICHARD LINKLATER DRAME SENTIMENTAL ?Vz Jesse et Céline sont maintenant en couple, 20 ans après leur première rencontre.Ils passent un été idylliqueen Grèce, mais la possibilité d\u2019un déménagement va plonger le duo dans la tourmente.Troisième volet après Before Sunrise (1995) et Before Sunlight (2004), Dialogues finement ciselés.Solide réalisation de Richard Linklater.Avec Ethan Hawke et Julie Delpy.(ÉM) G109 min.v.o.s.-t.f.Clap.LABANDEÀBAADER ULIUDEL DRAME ?Vz En Allemagne, dans les années 70, un groupe de jeunes extrémistes de gauche décide d\u2019entreprendre la lutte armée contre le nouveau visage du fascisme : l\u2019im-périalismeaméricain.Reconstitution minutieuse de la montée en puissance de la Fraction armée rouge aussi surnommée la bande à Baader.Avec Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Alexandra Maria Lara, Bruno Ganz, (ÉM) 145 min.v.o.s.-t.f.Cartier.LEBLINGRING SOFIA COPPOLA DRAME DE MŒURS ?Vz Cinq jeunes pénètrent dans des maisons de célébrités en leur absence pour les cambrioler.Film d\u2019ouverture Un certain regard à Cannes en 2013.Manque de perspective, Réalisation peu inspirée de Sofia Coppoia.Avec Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson, Claire Julien, (ÉM) 13+ 90 rriin.v.o.s.-t.f.Clap.DÉTESTABLE MOI 2 PIERRE COFFIN, CHRIS RENAUD FILM D\u2019ANIMATION ?Gru, le vilain suprême, est maintenant père de trois jeunes filles et homme d\u2019affaires respectable.Jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Lucy, une agente secrète qui veut recruter Gru dans ses efforts pour retrouver le méchant qui a subtilisé un dangereux virus qui transforme toute créature in offensive en monstre! ima-ginairedébridé.Animation impeccable, Scénario mince.(ÉM) G 98 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) et Ste-Foy.3D : Alouette (St-Raymond), Beauport et Ste-Foy.DRAGONS 3D: DU MYTHE À LA RÉALITÉ MARC FAFARD AVENTURES \u2022kirk NOUVEAUTÉS LES AMANTS PASSA GERS PEDRO ALMODOVAR COMÉDIE ?Membres d\u2019équipage et passagers d\u2019un avion sont confrontés à l\u2019imminence d\u2019un accident.Ils en profitent pour échanger des confidences et réaliser leursfantasmes.Dix-neuvième film du grand Pedro Almodovar.Imagination débridée.Scénario parfois exagéré et vulgaire.Avec Javier Camara, Carlos Areces et Raul Arévalo.(ÉM) 13+ 95 min.(aussi en v.o.s.-t.f.) Clap.AMITIÉS SINCÈRES STÉPHAN ARCHINARD, FRANÇOIS PRÉVÔT-LEYGONIE COMÉDIE 'k'brkYt Trois quinquagénaires dont l\u2019amitié dure depuis 30 ans verront celle-ci mise à rude épreuve lorsque l\u2019un d\u2019eux tombe amoureux de la fille de son ami.Adaptation par Stéphan Archinard et François Prévôt-Leygonie de leur pièce de théâtre.Solide distribution.Film fin et intelligent.Avec Gérard Lanvin, Jean-Hughes An-glade, Vladimir Yordanoff, Ana Girardot (ÉM) G 104min.Clap.LA CONJURATION AMES WAN DRAME D\u2019HORREUR Deux enquêteurs du paranormal, Ed et Lorraine Warren, viennent en aide à unefamille qui est terrorisée par une présence maléfique dans leur maison de campagne.Ils seront confrontés au cas le plus terrifiant de leur carrière.Avec Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Tayloret Ron Livingston.13+112 min.Beauport, (aussi en v.o.a.) Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) et Ste-Foy.R.E.D.2 DEAN PARISOT COMÉDIE D\u2019ESPIONNAGE Frank Moses, agent de la CIA à la retraite, réunit son équipe d\u2019anciens camarades pour retrouver un engin nucléaire portatif.Dean Parisot, qui a beaucoup réalisé à la télé, prend la relève de Robert Schwentke.Avec Bruce Willis, John Malkovich, Marie-Louise Parker et Helen Mirren.(ÉM) G 116 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) et Ste-Foy.RA.P.D.DÉPARTEMENT COMÉDIE FANTASTIQUE Un policier récemment tué intègre l\u2019unité de police de l\u2019au-delà (le R.I.P.D.) pour retrouver son meurtrier, tout en faisant équipe avec un vétéran de la division pour traquer les criminels qui veulent échapper au Jugement dernier.Avec Jeff Bridges, Ryan Reynolds, Kevin Bacon et Mary-Louise Parker.Général Beauport.3D : Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) et Ste-Foy.LES SEIGNEURS OLIVIER DAHAN COMÉDIE ?Patrick Orbéra, ex-vedette de soccer alcoolique, est embauché comme entraîneur par une équipe amateure bretonne.L\u2019équipe doit gagner pour sauver l\u2019usine de sardines du village.Orbéra appelle ses anciens potes à la rescousse.Intrigue mince.Personnages stéréotypés.Dialogues insignifiants.Avec José Garcia, Jean-Pierre Marielle, Franck Dubose, Gad Elmaleh.(ÉM) G97 min.Clap.TOMIUNGERER-L\u2019ESPRIT FRAPPEUR BRAD BERNSTEIN DOCUMENTAIRE ?Vz Portrait réalisé par Brad Bernstein, le surprenant documentaire trace le portrait de la vie folle et sans compromis de l\u2019artiste Tomi U ngerer dans sa volonté de repousser les conventions sociales par l\u2019entremise de l\u2019art subversif.(ÉM) NC 98 min, Cartier.TURBO DAVID SOREN ANIMATION Un escargot est victime d\u2019un accident bizarre qui lui confère une grande vitesse.Il peut maintenant réaliser son rêve : participer à une prestigieuse course automobile, le Indy 500.Un film des studios DreamWorks (Shrek, Madagascar, les Croods).(ÉM) G 97 min.Beauport, Clap et Ste-Foy.3D : Beauport, Clap, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) et Ste-Foy.Turbo Le film retrace la légende des dragons à tra-vers les cultures et les continents, explorant leurs liensavec l\u2019histoire, la géographie, la paléontologie, la littérature, etc, Du réalisateur de Québec Marc Fafard.Avec Max von Sydow et Laurence Lebceuf.(ÉM) G IMAX Galeries de la Capitale.UN DUO D\u2019ENFER PAULFEIG COMÉDIE POLICIÈRE ?Vz Uneagentedu FBI coincée et une policière mal dégrossie finissent par se lier d\u2019amitié et unissent leurs forces pour coincer un caïd bostonnais de la drogue, Un autre film au féminin pour Paul Feig, réalisateur de Bridesmaids.Avec Sandra Buiiock et Melissa McCarthy.(EM) 13+ 117 min.Beauport et Ste-Foy.L\u2019ECUME DES JOURS MICHELGONDRY DRAME SENTIMENTAL ?L\u2019histoire surréelle et poétique de Colin et de Chioé.Leur mariage idyllique tourne à l\u2019amertume quand Chioé tombe malade d\u2019un nénuphar qui grandit dans son poumon droit.Adaptation fidèle de l\u2019oeuvre-culte de Boris Vian.Réalisation éclatée de Michel Gondry.Manque d\u2019émotion.Avec Romain Duris, Audrey Tautou, Omar Sy.(ÉM) G 131 min.Clap.GRANDES PERSONNES 2 DENNIS DUGAN COMÉDIE Lenny décide de revenir dans sa ville natale élever ses enfants, entouré de ses amis qui élèvent aussi leur famille.Mais les choses ne sontpasaussiidylliquesque prévues.Mêmes réalisateur et acteurs que dans le premier, accueilli avec unetonne de briques par la critique.Avec Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock et David Spade, G 101 min.Beauport,Ciné-parc St-Nicolas, DesChu-tes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) (aussi en v.o.a.) et Ste-Foy.HANNAHARENDT MARGARETHE VON TROTTA DRAME 'k'k'kVz En 1961, la philosophe juive Hannah Arendt (Barbara Sukowa) couvre le procès du nazi Adolf Eichmann.Sa série d\u2019articles pour le New Yorker et sa théorie de la banalité du mal déclenchent une immense controverse.Le retour derrière la caméra de Margarethe von Trotta.G 114 min.(ÉM) v.o.s.-t.f.Cartier.HEMINGWAY & GELLHORN PHILIP KAUFMAN DRAME SENTIMENTAL ?Vz Martha Gellhorn, âgée de 70 ans, se remémore sa rencontre avec l\u2019écrivain Ernest Hemingway, Correspondante de guerre en Espagne pendant la Seconde Guerre mondiale, Martha s\u2019engage dans une relation tumultueuse avecl\u2019au te ur et finit pari\u2019épouse r.Téléfilm.Manque d\u2019inspiration.Personnages plus grands que nature, Avec Nicole Kidman et Clive Owen, (ÉM) 13+ 155 min.v.o.s.-t.f.Cartier.L\u2019HOMME D\u2019ACIER 3D ZACKSNYDER DRAME FANTASTIQUE ?Vz Unejeunejournaliste doit affronter la réalité sur ses origines et sa double identité lorsque la Terre est envahie par des représentants de sa race.Même réalisateur que 300, Avec Henry Caviii et Amy Adams.(ÉM) G 143 rriin.Beauport.3D : IMAXGaleries de la Capitale (aussi en v.o.a.).INSAISISSABLE LOUISLETERRIER THRILLER ?Vz* Quatre magiciens unissent leurs forces, sous la houlette d\u2019un mystérieux personnage, pour voler desmillionsqu\u2019ils redistribuent à leur public, Du même réalisateur que Le choc des Titans et L\u2019incroyable Hulk, Avec Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Dave Franco et isia Fischer.G 115 min.Beauport et Sainte-Foy.LTTALIE-TU L\u2019AIMES OU TU LA QUITTES LUCARAGAZZI, GUSTAV HOFER DOCUMENTAIRE ?Gustavet Luca ont six mois pour laisser leur appartement.Pour Gustav, c\u2019est l\u2019occasion de partir à l\u2019étranger.Luca n\u2019est pas de cet avis, Aussi décident-ils de profiter des six mois de répit pour parcourir i\u2019itaiie dans une vieille Fiat 500, à la recherche des arguments qui feront pencher la balance.(ÉM) G 75 min, v.o.s.-t.f.Cartier.THE LONE RANGER: LE JUSTICIER MASQUÉ GOREVERBINSKI WESTERN ?L\u2019Amérindien Tonto raconte à un jeune garçon les circonstances qui ont amené John Reid, un homme de loi, à se transformer en justicier masqué après un terrible attentat et à devenir une légende : The Lone Ranger, Adaptation par Gore Verbinski (Pirates des Caraïbes) de la célèbre série radio et télé, Avec Johnny Deppet Armie Hammer.(ÉM) G 149 min Beauport et Ste-Foy.LORE CATE SHORTLAND DRAME En 1945, une adolescente doit traverser l\u2019Allemagne avec ses quatre frères et sœurs.Livrés à eux-mêmes, leur chemin croise celui de Thomas, un rescapé juif, Su-perbecinématographie.Traitementdélicat de l\u2019impact du crime des parents sur les enfants.Avec Saskia Rosendahl et Kaj Ma-iina.(ÉM)G109min.v.o.s.-t.f.Cartier.LOUIS CYR : L\u2019HOMME LE PLUS FORT DU MONDE DRAME BIOGRAPHIQUE DANIELROBY Louis Cyr décide de se servir de son don d\u2019hommefort pour s\u2019extirper de la misère et devenir le champion du monde, Il devient surtout un symbole pour ses compatriotes canadien-français, Belle réussite, Réalisation efficace de Daniel Roby.Performances remarquables des acteurs.Avec Antoine Bertrand, Guillaume Cyr et Rose-Maïté Erkoreka (ÉM) G 130 rriin.Alouette (St-Raymond), Beauport, Ciné-parc St-Nico-las, Clap, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis) et Ste-Foy.MAISON-BLANCHE EN PÉRIL ROLANDEMMERICH THRILLER ?Un policier du Capitole est la dernière ressource possible lorsque laMaison-Blanche est prise d\u2019assaut par un groupe d\u2019hommes fortement armés, Réalisation du spécialiste du film catastrophe Roland Emmerich.Avec Channing Tatum, Maggie Gyllenhaa! et Jamie Foxx.13+ 132 min.Beauport et Ciné-parc St-Nicolas.LE QUATUOR DUSTIN HOFFMAN COMÉDIE DRAMATIQUE ?Troisanciennes vedettes de l\u2019opéra coulent des jours heureux dans une maison de retraite jusqu\u2019à l\u2019arrivée de i\u2019ex-femmede i\u2019un deux.Première réalisation de Dustin Hoffman.Bien réussi, mais trop à i\u2019eau de rose.Avec Maggie Smith, Tim Courtenay, Billy Connoiy et Pauline Collins.(ÉM) G 98 min.Cartier.RIVES DU PACIFIQUE GUILLERMODELTORO SCIENCE-FICTION ?V2 Dans un futur rapproché, des monstres gigantesques surgis du fond des mers s\u2019attaquent à la Terre.Pour freiner l\u2019invasion, les humains construisent des robots de la même envergure pour les combattre, Réalisation de Guillermo del Toro (IHellboy, Le labyrinthe de Pan).Avec Charlie Hunnam, Diego Klattenhoff et Idris Elba.G 131 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Clap, DesChutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), et Ste-Foy.3D : Beauport, Clap (en v.o.a.) et Ste-Foy.TWIXT FRANCIS FORD COPPOLA FANTASTIQUE ?Vz Haii Baltimore, un «Stephen Kingà rabais», tente de retrouver l\u2019inspiration dans une petite ville hantée par un massacre, des vampires et le fantôme d\u2019Edgar Alien Poe.Incursion ratée du grand FrancisFord Coppoia dans l\u2019univers de David Lynch.Esthétique kitsch.Histoire confuse.Avec Val Kilmer, Bruce Dern, Elle Fanning.(ÉM) 13 + 88 min, Cartier.L\u2019UNIVERSITÉ DES MONSTRES DAN SCANLON FILM D\u2019ANIMATION ?Deux monstres apprennent à outrepasser leurs différences pour unir leurs forces lors de ieursannéesd\u2019études, Premier prologue pour Pixar, situé avant les aventures de Mike et Sulley dans Monstres inc.(ÉM) G 104 min.Beauport et Ste-Foy.3D : Beauport.VIVRE SOUS TERRE JANETTOBIAS DOCUMENTAIRE ?Vz Un film qui relate le sombre destin de plusieurs familles de Juifs qui se sont réfugiés dans des cavernes en Ukraine pendant plus 500 jours lors de la Seconde Guerre mondiale, Récit touchant.Leçon de courage, Reconstitution prenante, (ÉM) G v.o.s.-t.f.Cartier.WORLD WAR Z MARC FORSTER DRAME D\u2019HORREUR kkk Gerry Lane traverse le monde pour tenter d\u2019enrayer la pandémie des zombies qui renverse gouvernements et armées et ainsi sauver l\u2019humanité de la disparition.Film de Marc Forster.Avec Brad Pitt, Matthew Fox, Mireille Enos.13+116 min.Clap.3D : Beauport et Ste-Foy.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM) et La Presse (*) COMPILATION MÉDIAFILM Exceptionnel kkkkk Excellent kkkk Bon ¦*-*-*-Passable ?À éviter ? A22 ARTS MAGAZINE SAMEDI 20 JUILLET 2013 leSoleil BEN IpUME/s DÉSOLÉ, ,r7AMn_p'c J'SAIS PAS.ÇA DOIT ÊTRE UN NOUVEAU SPORT.BQN, ALORS -TIRE TON (3RAND-P'PA BRASIERS MC7C7ICC7C £=- L'ARRIERE ET 'O^ÉSTPAS' ^LAISSE ALLER/ C5RAVE.\\LB FRISBEE ESSAYE EN- CORE.v',-Vj ry «/.£/ GARFIELD Pourquoi tout est plissé?Ça s\u2019appelle «L\u2019effet Odie» r BLONDINETTE Eh bien Regardez qui a obtenu une carte spéciale pour son anniversaire l> de la part du grand patron Vraiment!?C\u2019est peut etre un joli bonus! Les Entreprises Pithers Têtebêche, M.Dithers m\u2019a demandé de vous transmettre des souhaits d\u2019anniversaire.Joyeux anniversaire.Sincèrement,\t/ Bien sûr, c\u2019est un souhait notarié ^ et dactylographié de seconde main, mais quand tu travailles pour Dithers, tu prends ce qui passe! HAGAR L\u2019HORRIBLE Qui a dit que je VOULAIS qu'elle les accepte?! Mère dit que tes manières à la table ne sont pas y V acceptables CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur C ( I [ S I N\t) S : L 3 E\tE T S h D E S E S S\tF E\tC\ti 0 T [ : E Q F > 0 I l )\tM\tF\t: E ( ?I J S * N\t: e 0 F A D ¦ .\t\t¦_\t¦\tA\th \t\t\t¦\t1\tP Thème : Citation de Roger Lemelin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe chinois : Il est plus facile de déplacer un fleuve que de changer son caractère.MOT MYSTÈRE EGYPTE ANCIENNE - Un mot de 7 lettres ABYDOS AMMON ARMEE BANQUET CHAR DEESSE DESERT DESSIN DIEU EBENE EDFOU EFFIGIE ENCENS ENNEADE ESCLAVE ETOFFE FLUTE FUNERAIRE HUILE ISIS JUGE LANCE LIN T\tC\tE\tU\t0\tF\tD\tE\tE\tS\tS\tE\tN\tS\tU N\tD\tD\tA\t1\tP\t1\tE\tR\tR\tE\t1\t1\t1\tE E\tE\tA\tE\t1\tM\tR\tE\tE\tL\tE\tT\tS\tR\t1 M\tS\tE\tB\t0\tD\tE\tC\tH\tA\tR\tU\tS\t1\tR E\tE\tN\tM\tR\tB\tA\tN\tQ\tU\tE\tT\tE\tS\tY T\tR\tN\t0\tR\tH\tE\tA\tC\tA\tB\tY\tD\t0\tS E\tT\tE\tT\tS\tA\tF\tL\tR\tE\tG\tN\tE\t1\tE V\tH\tL\tH\tC\tT\tL\tU\t1\tA\tN\tS\tA\tJ\tS A\t0\tP\tE\tE\tP\tU\tS\tN\tS\tD\tS\t1\tU\t0 L\tT\tM\tB\tP\tE\tT\t1\tE\tE\tQ\tE\tL\tG\tS C\t1\tE\tE\tT\tN\tE\tA\tF\tT\tR\tU\tA\tE\tT S\tN\tT\tS\tR\t1\tM\tL\tF\tH\tM\tA\tE\tU\tR E\tL\tB\tU\tE\tM\tU\tA\t0\tU\tU\tE\t1\tD\t1 S\t1\tS\tA\t0\tT\tR\tP\tT\tL\tA\tY\t0\tR\tS N\tN\tE\tN\tH\tU\t1\tL\tE\t1\tG\t1\tF\tF\tE Solution du dernier problème : ENFLEURAGE 20-07-2013 \tOSIRIS\tROYAL\tTEMPLE MEUBLE\tOUTIL\t\tTHEBES MINEPTAH\t\tSAIS\tTHOT MOMIE\tPALAIS\tSCEPTRE\tTOMBEAU MUR\tPIERRE\tSESOSTRIS SETH\tTUMULUS OASIS\tRADEAU\tSETI\tURAEUS OBELISQUE\tREGNE\tSTELE\t ORDRE\tROI\tSYRIE\tVETEMENT SUDOKU \t\t4\t\t\t3\t2\t5\t \t\t\t8\t\t\t\t1\t6 \t8\t2\t\t\t\t\t\t \t2\t\t6\t1\t\t5\t8\t 3\t\t\t\t\t\t9\t\t \t\t\t\t5\t4\t\t7\t \t\t\t\t3\t\t6\t\t \t6\t\t2\t\t\t\t\t7 2\t1\t8\t\t7\t\t\t9\t 2848 Niveau de difficulté : facile Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9\t3\t2\t1\t5\t4\t7\t8\t6 6\t4\t8\t9\t2\t7\t1\t3\t5 7\t5\t1\t8\t3\t6\t4\t2\t9 1\t8\t5\t2\t4\t9\t3\t6\t7 4\t9\t7\t5\t6\t3\t8\t1\t2 3\t2\t6\t7\t8\t1\t9\t5\t4 2\t6\t3\t4\t9\t8\t5\t7\t1 5\t1\t4\t3\t7\t2\t6\t9\t8 8\t7\t9\t6\t1\t5\t2\t4\t3 2847 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 lnformationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com LA GRILLE THÉMATIQUE Les poissons HORIZONTALEMENT 1.\tPetit poisson commun en Méditerranée - Filet de pêche carré.2.\tPoisson - Poisson d\u2019eau douce, voisin du saumon - Poisson de couleur pourpre.3.\tConspuer - Ressemble à une sardine - Point de vue.4.\tConjugaison - Fureur - Cuit dans l\u2019huile.5.\tOvule fécondé de la fleur-Joindre -\tLevant.6.\tPasse à Saint-Omer - Venu au monde - Terme de tennis - Entre dans le nez.7.\tHabitation de certains animaux -\tSe dit d\u2019un morceau excellent -Peut qualifier certains poissons.8.\tC\u2019est ce que le poisson fait le mieux - Déformé - Qui a vu le jour.9.\tPetits vautours - Pêche à la ligne consistant à envoyer loin devant soi un appât.10.\tMollusque - Poisson cartilagineux -Ut.11.\tPince de certains crustacés -Pronom familier - Coquilles.12.\tRadian - Anneau de cordage - Fut changée en taure - Petit parasite.13.\tSot - Filet de pêche - Grade.14.\tNickel - Sûrement pas le meilleur endroit pour pêcher - Sélénium -Voie urbaine.15.\tEstonie - Au bout d\u2019une ligne - Fentes de rejet de l\u2019eau respiratoire chez les poissons.VERTICALEMENT 1.\tBlack-bass - Poisson marin.2.\tJeune poisson utilisé pour repeupler un étang - Papillon de grande taille.3.\tDans un trousseau - Poisson.4.\tRelatif au bouc - Roche\t1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 sédimentaire - Montant des enjeux.5.\tPronom indéfini - Qui revient cher - Pièce de charpente.6.\tSe boit dans les pubs - Fleuve du Languedoc - Drôlement.7.\tPoisson plat - Supposition -Aurochs - Quatre.8.\tGros poisson des mers froides -Du Pacifique à l\u2019Atlantique - Ouïe.9.\tPas là - C\u2019est-à-dire.10.\tOn en fait du pain - Requins.11.\tLargeur d\u2019une étoffe - Oeufs de poissons - Machine à reproduire.12.\tArgon - Recouvert par les eaux.13.\tUn bon endroit pour la pêche -Choc brutal - Ricané.14.\tLois promulguées par un roi -Page d\u2019un journal - Préparation d\u2019oeufs de poisson sales utilisée comme appât.15.\tRègles - Soumettre à un impôt -En qui l\u2019on peut avoir confiance.20 juillet 2013 leSoleil samedi 20 juillet 2013 A23 SUPERGRILLE N° 581 par Michel Hannequart : www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.\tFatiguer à l'excès - Fatigué - Très fatigué - Fatiguer à l'extrême.2.\tParle avec véhémence - Araignée - Maîtresse de Périclès -Absence de contrainte.3.\tConseillent les jeunes - Jeu de hasard - Policiers - Garde-corps.4.\tNote - Jaillit - On y joue - Stockée - État de l'extrémité orientale de l'Arabie - Indique un choix.5.\tGrandiose - Devoir faire vite - Sel d'acide urique - Outil servant à travailler le bois - Opinions.6.\tPays de la Grèce ancienne - Engrais industriels - C'est le Christ -\tPaysages - Patronne.7.\tRivière d'Allemagne - Frappe le quai - Inflammations - Radon -Moisson.8.\tPouffé - Exprime l'embarras - Surprennent - Arme de sagittaire -Partie d'une rose - Sans aspérités.9.\tIl est brillant et léger - Pistolets - Grottes - Haute-fidélité -Raconte.10.\tTentes - Se porte - Doubler (un vêtement) - Opéra de Bizet -Neuf.11.\tLe derrière à l'air - Hors d'ici ! - Petit suisse - Compétition sportive - Petite voie - Allure du cheval.12.\tCopie conforme - Élargit l'orifice de - Que l'on doit - Traverse le lac de Bienne - Mère de Zeus.13.\tRequiescat in pace - Petites brosses des orfèvres - Fourrure du petit-gris - Fait d'aller vers le haut - Peut rester longtemps sans boire.14.\tVilla de Tivoli - Pronom anglais - Loin d'être glacé - Siège à Genève - Poisson d'eau douce - Fond d'une bouteille.15.\tSe dit de certaines zones - Étriquée - Émousser - Entre le bleu et le vert.16.\tArgent - Fidèle - Rongés - Cocos - Disciplines de ski.17.\tCelui qui tient un petit comptoir où l'on sert à boire - Boisson apéritive - Commune du canton de Zurich - Entre un chien et son maître.18.\tMonnaies - Déloyal - Très jeune poisson - Fixer le montant de.19.\tDécapité - Possessif - Pas tamisé - Séparés - Ils mènent une vie fastueuse et exercent une autorité despotique.20.\tRepos - Victoire de Napoléon - Argile rouge - Droguée - On peut y visiter Las Vegas - D'un auxiliaire.21.\tLawrencium - C'est un gouffre - Volcan actif du Japon - Ver marin - Proxénète - Désavouées.22.\tSymbole - Feinte - Inhabitée - Baie nippone - Plats de viandes et légumes coupés en morceaux.23.\tEmbellie - Lu lentement - Canard nordique - Mesurent des tas de bois - On y parle hindi.24.\tPremière page - Donc pas ailleurs - Rivière de Suisse - Calumets -\tPoisson de mer - D'une locution signifiant inconsciemment.25.\tSinistre - Qui est employé - Part du coeur - Boisson fermentée -Pronom personnel.26.\tÉcouté - Qui vit près d'un lac - Écorcher - Tour d'un château fort -\tPlatine.27.\tNégation - Proche - On s'y donne de bons coups - Expulse quelqu'un d'un lieu - Liquide amniotique - Au revoir ! 28.\tGrande fête - Font partie des anatidés - Maladie infectieuse contagieuse - Poète grec - Arbres africains.29.\tRoue à gorge - Gros rongeurs - Insignes - Peut être funèbre.30.\tPas toujours frisé - Pronom personnel - Écrites avec des symboles - Crochets doubles - Ébène verte - Pronom indéfini.31.\tFemme stupide et, souvent, désagréable - On y fait du feu -Petites lésions aux pieds ou aux mains - Fais se succéder régulièrement - Bornéo.32.\tÉlève - Boisson japonaise - Morceau d'étoffe porté sur les épaules - Fibre textile - Pas acquis.33.\tAvant nous - Instrument de musique - Particule élémentaire -Fluctue - Rassemble des chiens.34.\tQui tient du chat - Héros de Virgile - Petit rongeur - Partie d'une corbeille - Querelles.35.\tFemmes très spéciales - Partie du bréviaire - Grand oiseau de Nouvelle-Zélande aujourd'hui disparu - Galère - Reproduction sonore - Il répète.36.\tTissu conjonctif formant la charpente d'un organe - Cheval à l'encolure courte - Arbrisseau méditerranéen - Certains sportifs en prennent - Mois.37.\tFacture - Rubidium - Produis un bruit aigu - Lieux où l'on entasse des squelettes - Sérieux.38.\tPère célèbre - On y met de l'argent - Encaissé - Et le reste -Marginale.39.\tÉpoques - Opiniâtre - Lieu de délices - On y parle persan -Lettres en vers - Infinitif.40.\tGarde du sabre japonais - Exagère - Vide - Jette çà et là.VERTICALEMENT 1.\tFatiguer par le bruit - Qui n'est jamais fatigué - (Se) fatiguer à force de crier - Se dit d'un visage fatigué, aux traits tirés.2.\tVin de liqueur du Portugal - Arbres - Surveillances - Écrivain latin -\tFêlée - Astronome néerlandais.3.\tSans variété - Monnaie - Feuilleté - Fait un choix - Avancé en âge - Arbre d'Afrique - Dividendes - Chargées.4.\tBosselé - Lac - Dialecte gaélique - Elle tourne sur elle-même -République de Russie - Facho - Connu.5.\tAffaiblissement produit par la vieillesse -Exécutés - Indignés - Rivière africaine - Ovation sportive - Partie du corps.6.\tTechnétium - Agréables - Rendue amère -Monceau - Bronzes - Petit cigare.7.\tDe nouveau nommées - Inflammation - Otée -Faible - Le soleil s'y couche - Légère apparence.8.\tNe pas sentir la violette - Dans une vinaigrette -\tHabitait un jardin - Dieu grec de la Mer -Recherché - On y fait du sport - Mouvement terroriste basque.9.\tPour repasser - Épie - Petite fleur en forme d'étoile - Emphatique - Fusionne - Fruit sec -Cercle de jeu.10.\tEnlever les aspérités - Qui ont un gros squelette -\tD'égale pression atmosphérique - Pas blackboulées - Impose une conduite à tenir -Croassement.11.\tArgon - Roi de Thèbes - Répit - Dévoile -Foutus - Se découvre souvent par hasard -Autobiographies.12.\tN'a pas chaud - Volcan - Soulane - Hutte -Devenir aigre - Désenchanté - N'a qu'une idée en tête.13.\tRelatifs à une organisation internationale - Se crie à un cheval - Elle est connue - Circule en Suède - Judicieuse - Pour arrêter.14.\tDéterminer le moment - Il n'est pas discret ! -Elle gronde - Peuples prédestinés par Dieu au salut - Habitation sans fondations - Il effectue des réparations - Entouré.15.\tRésine - Il voit mal - Devant une fenêtre -Nouvelle - On en fait des cordes - Donne les couleurs du spectre.16.\tCédés pour un temps - Obtenue - Ouvre une fenêtre - Ignoble - Tumeur au jarret d'un cheval -\tLippes - Romains.17.\tInutiles - Postures de yoga - Exprime la raillerie -\tSe bidonner - Secourues - Toilette et parure féminine.18.\tDieux guerriers - Titre de Newton - Qui manifeste de l'énergie - Peuvent être d'argent -\tAssaisonnements - Faites de vive voix -Actinium.19.\tConjonction - Chez nous - Fromage - Ville d\u2019Honshu - Sangliers femelles - Se crie dans une corrida - Impératrice de Russie - Laxatif.20.\tArbuste cultivé pour ses fruits - Rage - Dit le contraire - Virages, en ski - Grave défaut -Cloportes d'eau douce - D'avoir.21.\tArticle - Partie d'une église - Lac d'Écosse -Arrêt d'une circulation - Introduite - Service du travail obligatoire - Séparée par un intervalle.22.\tAttachées - Sur la Côte d'Azur - Chanter comme un Tyrolien - Reçoit le traitement affecté à un emploi - Il n'a pas fini de grandir - École d'administration - Personnel.23.\tDifficulté essentielle - Nid de rapace - Instrument à cordes - Robes indiennes - Née depuis longtemps - Délivrer d'une maladie - Partie molle du pain - Opération de reconnaissance.24.\tDisculpée - S'occupe de la gorge - Maréchal français - Rapace diurne, excellent chasseur en vol - Article contracté - Arrêt de la respiration -Galette suisse.25.\tîle de l'Atlantique - Bouclier médiéval - Des Caraïbes ou de Beaufort - Assez comiques -Précieux - Désavouée - Déformé - Vas dehors.26.\tContrôle en vol (un avion) - Conspué - Cocasse -\tPas floues - Comédie destinée à la télévision -Pied de vigne.27.\tEndroit aménagé pour le tir de précision - Pas sauvages - Lettre grecque - Mère d\u2019Horus -Partie de boulon - Qui a vu le jour - Donne une information.28.\tFils de Noé - Se présenter en justice - Donc pas frais - Détruite à la base - Bête - Coiffure féminine du Moyen Age - Circule à Ibadan.29.\tIl aime les vers - Port célèbre - Circulent à Paris -\tDéplie - Poison - Bâtir - Boissons.30.\tMouette aux pattes rouges - Mot à mot (pl.) -Anneaux de cordage - Article de fond - Lestes -\tElle est trouée.1\t1\t2\t3\t4 î\t> 6 î\tT 8 £ TT\t> 10\t111\t2131\t41511\t5 17 11 r\t3192\t0 21 2 'J\t2 23 2\t4252\t6 27 2\t8 29\t30\t1 2\t\t\t\t\tU\t\t\t\ty\t\t\t\tE\t\t\t\ty\t\t2 3\t\t\t\t\t\t\t_\ty\t\t\t\ty\t\t\ty\t\t\t\t3 4\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\ty\t\t\t\ty\t\t1\t¦\t\t4 5\t\t\t\t\ty\t\t\t¦\t\t\t1\t1\t\t\ty\t\t\t\t5 6\t\t¦\t\t\t\ty\t\t\t¦\t\t\t\ty.\t\t\ty\t\t\t6 7\t\t\t\t\t\t\ty\t\t\t\ty\ty.\t.1\t¦\t\t\t\t¦\t\t7 8\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\tr.\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t8 9\t¦\t\t\t¦\t\t\t\ty.\t\t\t1\t1\t\t¦ ¦\t\t\t\t\t9 10\t\t\t\t\t\ty\t\t\t0\t1\t\t\ty\t\t\tj\t¦\t\t10 11\t\t¦\t\t\t\tn\t¦\t\tif\t\t.1\tL\t\t\t¦\t\t\t\t11 12\t\t\t\t\ty\t\t\tI\tr\tj\t1\t¦ ¦ ¦\t\t\tr\t\ty\t\t12 13\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\tE\t\t\t\t\ty\t\t\t\t13 14\t\t\t\t\t¦\ty\t\t\t\t\ty\ty\t\ty\t\ty\t\t\t14 15\t\t5\t\t\t\t\t\ty\ty\t\t\t\ty\t\t1\t¦\t\t\t15 16\t\t\t\t\t¦\t\t\t\tn\tL\t\t¦\tr\t\t\t¦\t\t¦\t16 17\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦ ¦\t\tL\t\t¦\t\t\t\t\t17 18\t\t\t\t¦\t\t\t\tj\t1\t\t\ty\t\t\t\ty\ty\t\t18 19\t\t\t\t\ty\t\t\t\ty\ty\t\t\t1\tL\t\t\t\t\t19 20\t¦\t\t\t\t\ty\t\t\t\t\ty\t\ty\ty\t\ty\t\t\t20 21\t\t¦\t\t¦\t\t\ty\t\t\tL\t\t\t\t\ty\t\t\t\t21 22\t\t\t¦\t\t\ty\t\t\t\t¦\t\t¦\tr\t\t\t¦\t\t¦\t22 23\t\t\t\t\ty.\t\t\t1\tL\t\ty\tL\t\t\t¦\t\t\t\t23 24\t\t\t\t¦\tH\t¦\t\t\t\ty\t\t\ty\t\t\tr\t\ty\t\t24 25\t\t\t\t\t\t¦\t\ty\t\t\ty\t\t\tjf\t\ty,\t\t\t25 26\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\tL\t\t\t.1\tf\ty\ty\t¦\t\t26 27\t\tZ\t\t\t\t\ty\t\t\tJÊ\t\tJ\t1\t\t\t\t\t\t27 28\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t1\tr\t\tE\ty\t1\tr\t\t¦\t\t28 29\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t29 30\t¦\t\t\t\t1\t\t¦\t\t\t1\t1 _\t\tH\t1\t1\tL\t\t\t30 31\t\t\t\t\t\tE\t\t\ty\t\tj\t1\t\t\t\ty\t\t\t31 32\t\t\t\t\ty\t\t¦\t\t\t\tE\t\t\ty\ty\t\t\t\t32 33\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\ty\t\t\ty.\t\t\t1\t¦\t¦\t33 34\t\t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\ty\t\t.1\t¦ ¦\t\t\t\t\t34 35\t\t\t\t¦\t\t\ty\t\t¦\t1\t\tJ\t¦\t\t\ty\t\t\t35 36\t\t¦\t\t\t\tJ\tr\t\tE\t\t\tE\t\ty\ty\t\ty\t\t36 37\t\t\t\tJ\t¦\tE\t\t\t\t¦\t1.\t\t\t\ty\t1\t\t\t37 38\t\t\t\tE\t\t\t\t\ty\t\t¦\tL\t¦\t\t\t\t\t\t38 39\t\t\t\tH\t¦\t\t\ty\t\t\ty\t\t¦\t\t\t\t1\t¦\t\t39 40\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\ty\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 2122 23 24 25 2627 28 29 30 A24 AGENDA SAMEDI 20 JUILLET 2013 leSoleil EXPOSITIONS CENTRE CULTUREL ET D\u2019INTERPRÉTATION KEMPFFER, 125, boul, Gérard-D,-Lévesque, New Carlisle.Info : 418 752-1334.Tous iesjours de 9h à 17h.Du 19 juillet au 2 septembre 2013.«L'enfant libre, René Lévesque et la Gaspésie.De 1922 à 1937» de l'équipe d'Héritage New Carlisle et de la Fondation de la Maison René-Lévesque.ÉGLISE DE LA NATIVITÉ DE NOTRE-DAME.25, rue du Couvent(arrond.Beauport), Québec.Lun.au sam.: 10h à 16h; dim.: 11 h30 à 17h.Info : 418 661-6985,418 666-3349.Visite historique guidée de l'église à la demie de l'heure.«Une rencontre avec l'histoire.plus de 350 ans», exposition d'objets religieux patrimoniaux, trésors de la paroisse.Contribution volontaire.L\u2019ESPACE CONTEMPORAIN GALERIE D\u2019ART.313, rue Saint-Jean.Info : 418 648-2002.Mar.mer.: 12h à 18h; jeu.ven.: 12h à 20h; sam.dim.: 12h à 17h.Jusqu' au 21 juillet 2013.«L'estivale 2013» exposition collective de 16 artistes de la galerie.Du 23juilletau 28 juillet 2013.«Regards & Sentiments» de Côtyne (Martine Côté), portraitiste.Vernissage le 23 juillet à 17h.MAISON O\u2019NEILL, 3160, boul.Hamel O., Québec.Lun.au dim.: 10h à 20h.Gratuit.Info : 418 877-3405.Du 20 juiiietau 9 août 2013.«Du crayon au pinceau» de Micheline Blouin (dessins etacrylique).MANOIR MAUVIDE-GENEST, au pavillon des artistes, 1451, ch.Royal, Saint-Jean,île d>Orléans.Tous iesjours de 12h à 18h.Info :418 829-2630.Jusqu'au 21 juillet 2013.Exposition des œuvres de Jocelyne Simard (artiste peintre).Du 22 juiiietau 28 juillet 2013.Exposition des œuvres de Jeanine Poitras et de Lise Hébert, artistes peintres (huile etacrylique) etde Bertrand Tur-mel, artiste peintre et de ses élèves.HALTE MARINE DELAPOCATIÉRE, sortie 439 de l'autoroute 20, sur le terrain de la Maison touristique de la halte routière, La Pocatière.Info: 418 292-5004, Du 15 juillet au 11 août 2013, «Ancrage» de Sévryna Lupien, de José Luis Torres et de Jean-Yves Vigneau, artistes en résidence sur place.CONFÉRENCE DIMANCHES MARINS.«Les épaves du Saint-Laurent» par Samuel Côté, chasseur d'épaves.Le 21 juillet à 13h30.Contribution volontaire.Au Lieu historique national du Canada du chantier A.C.Davie, 6210, rue Saint-Laurent, Lévis.Info : 418 838-8202, acdavie.com.RÉUNIONS ALBATROS LÉVIS vous propose une session de formation de 39 heures à raison d'un cours par semaine.Le 27 août à 19h.Coût : 75 $.L'organisme offre de l'accompagnement gratuit aux personnes gravement malades ainsi qu'à leurs proches pour leur permettre de vivre sereinement lamaladie et le deuil.Info et inscr.: 418 832-9992, #353.CRAQUE-BITUME vous propose «Formation en jardinage écologique en milieu urbain» avec Meghan Kelly.Du 24juilletau 7 novembre 2013.Coût: 60 $.Réserv.dès maintenant.Deuxgrou-pes : les mer.de 18h à 21h etlesjeu.de 18h à 21h.Cette formation vous familiarise avec plusieurs formes de jardinage écologiques.Documents nécessaires à l'inscription: certificat de naissance (nom des deux parents doivent paraître sur le certificat).Au local 798,12e Rue, Québec.Info : 418 523-4580, formation@craquebitume.org.CONCERTS CONCERT AU CRÉPUSCULE (13e) Art istes rivi tés : LaGardeen Rouge, le chanteur LouisGuay et l\u2019harmonie élite des Navigateurs.La soirée se termine par un spectacle pyromusical.Le 20\tjuillet, 18h.Gratuit.Remis au lendemain en cas de pluie.Au Lieu Historique national des Forts-de-Lévis, 41, ch.du Gouvernement, Lévis.CONCERT MÉDITATIONS.Artistes invités : Ginette Gagnon-Mathieu (soprano dramatique), Dominique Bastien (mezzo-soprano) et Alice-Anne Busqué (contralto), Accompagnées de Jean-Eudes Beaulieu, pianiste, Au programme : Brahms, Schubert, Mozart et Pergolesi.Le 21\tjuillet,14h.Contribution volontaire.Au Sanctuaire Notre-Dame du Sacré-Cœur, 71, rue Sainte-Ursule, Québec.FESTIVAL BEAUPORT EN BLUES (9e).Gala Lys Blues animé par Martin Lachance.Le 21 juillet à 19h45.Coût : 25 $.Sept groupes de musiciens seront présents Steve Hill,Guy Bélanger, Gilles Sioui Band, Brian Tyler & The Bluestorm, JD Slim Band, Hexagone Blues Band, Andrée Dupréetie Jean Miliaire Blues Band.Plusieurs surprises vous attendent.Au Centre Mgr-Laval, 35, rue du Couvent, Québec.Info : beauporten-blues.com.FESTIVAL DU DOMAINE FORGET Artistes invités : Tango Boréal avec la soprano Pascale Racine et le baryton Marc Boucher.Le 20 jui Net à 20h.Coût : 49 $, 22 $ (16 à 30 ans); gratu it pour les 15 ans et moins.Et le 26 juillet Mark Fewer (violoniste), George Taylor (altiste) et Paul Mar-leyn (violoncelliste).Coût : 37 $, 22 $ (16 à 30 ans), gratuit pour les 15 ans et moins.A la salle Françoys-Bernier du Domaine Forget, 5, rang Saint-Antoine, Sainte-irénée.Info : 1 418 452-8111.KIOSQUEEDWIN-BÉLANGER Artistes invités: Quêtango Quartet (tango).Le 20 juillet, 20h.Et Joan Bluteau chante Dalida.Le 21 juillet à 20h.De plus Lynn Hunter rend hommage à Barbara Streisand.Le 26 juillet à 20h.Gratuit.Sur les Plaines d'Abraham, à l'est du Musée national des beaux-arts du Québec.Info : 418 648-4050.LA HAUTE SAINT-CHARLES vous invite à un spectacle de Jean Ravel en formule acoustique.Le 29 juillet à 20h.Gratuit.À la Scène du parc Jean-Roger-Durand, 65, boul.des Étudiants, Québec.Info : 418 842-0077.MAISON NATALE DE LOUIS FRÉCHETTE présente «Ce chant qui coule dans nos veines» concert mère-fille avec Gabrielle Lapointe et Sophie-Marie Martel.Le 21 juillet à 14h.Gratuit, Au Parc de l'Anse àTibbits, 5100, rue Saint-Laurent, Lévis.Encasde pluie : à l'église Sainte-Jean-ne-d'Arc, 5270, rue Saint-Laurent, Lévis.Info : 418 837-4174, www.maisonfrechette.com.MAISON O\u2019NEILL.Artistes invités : I.NO (folk rock).Le 21 juillet à 19h.Gratuit.Et Dark Whisky Band (country).Le 23juillet à 19h.Gratuit.Annulé en cas de pluie.Au 3160, boul.Wilfrid-Hamel O., Québec.Info : 418 641-6280.PARC ROLAND-BEAUDIN.Cinéma à la belle étoile: Fuyons la planète terre.En première partie : Maude Carrier (19h15).Le 24 juillet à 20h.Gratuit.Au 929, av.Roland-Beaudin, Québec.Info : 418 641-6003.En cas de pluie pour ces deux spectacles, les représentations auront lieu à la salie Albert-Rousseau, 2410, ch.Sainte-Foy, Québec.PARC DU MOULIN DE VINCENNES.«Les vendredis en musique de Beaumont» présentent William Sévigny accompagné par Louis Fernandez (guitare) et par Alex Blais (basse/ contrebasse).Le 26juilletà20h.Gratuit.Au 422, route du Fleuve, Beaumont.Info : culturebelle-chasse.info.WEEK-ENDS CHAUDS DU TRAIT-CARRÉ (2e).Spectacle mettanten vedette Charles Biddlejr qui sera accompagné par André Larue (saxophoniste).Le 20 juillet à 20h.Et The Worried Man (blues cajun).Le 26 juillet à 20h.Gratuit.Au 747, boul.Louis-XIV, (arrond.Charlesbourg).Apportez vos chaises.En cas de pluie, le spectacle aura lieu à l'Église Saint-Charles-Borromée, 7950, Te Avenue, (arrond.Charlesbourg), Québec.Info : www.weekendstraitcarre.com.MUSIQUE CHAPELLE SAINT-JOSEPH-DU-LAC «De Handei à Satie» avec le Trio Piacella, formé de Frédérique Beaulieu-Asselin (violoncelle), Mélanie Charlebois (violon) et Nadia Delisle (piano), Le 20 juillet à 19h30.Coût: 15$, Au 6160, rte Fossambauit, Fossambauit-sur-ie-Lac.Info : 418 875-4567.DOMAINE JOLY-DE-LOTBINIÉRE.Concert champêtre avec Marlène Demers-Lemay (guitare).Le 21 juillet dès 11h.Coût : 20 $, 10 $ pour les membres.Réserv.obligatoire.À la maison Pointe Platon du Domaine Joly, 7015, rte de Pointe Platon.Info et réserv.418 926-2462.SITE PATRIMONIALE DE LA VISITATION présente un spectacle hommage au pianiste Dave Brubeck par le Quatuor Antoine Breton Le 20 juillet, 20h.Gratuit.Au 801, route de l'Église.Info: 418641-6003.MESSES EN MUSIQUE ÉGLISE DE BERTHIER-SUR-MER.Artistes invités : Rachelle Thibodeau (soprano), Claude-Robin Pelletier (ténor) et Louis-Pierre Thibault (organiste).Le 21 juillet à 11 h.Au 29, rue Principale E., Berth ier-sur-Mer.L\u2019ÉGLISE NOTRE-DAME présente «Les dimanches des artistes».Artistes invitées : CaroleCyr (soprano) etsa fille Sophie Boisvert (soprano).Le 21 juillet à 10h15.Gratuit.Au 18, rue Notre-Dame, Lévis.Info : 418 837-8813.ÉGLISESAINT-FÉLIX-DU-CAP-ROUGE Artiste invité : Trio Marie-Hélène Couture(chant, flûte et orgue).Le 21 juillet à 12h.Gratuit.Au programme : Traditions du monde: Scaler ica de oro, ESEM.Au 1460, rue Provancher, Cap-Rouge.Info: 418653-5643.ÉGLISE SAINT-JOSEPH DE BEAUCE.Artistes invités : Stéphanie Lavoie (soprano), Simon Tremblay (trompettiste) et Esther Clément (organiste-titulaire).Le 21 juillet à 10h.Gratuit.Au 740, av.du Palais, Saint-Joseph de Beauce.Info: 418397-5771.ÉGLISE SAINT-DOMINIQUE.Artistes invités : David Souza (ténor du Brésil) et Rachel Martel (organiste).Le 21 juillet à 10h30.Gratuit.Au 175, Grande Allée O., Québec.Info : 418 522-5539.ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE.Artistes invités : Sylvie Malenfant (soprano) et Marc Duguay (ténor).Le 21 juillet à 10h30.Gratuit.Au 400, rue Saint-Jean.Info : 418 688-0350 # 0.ÉGLISE SAINT-MATHIEU.La paroisse Notre-Dame-de-Foy présente la série «Été en musique».Artistes invités : Philippe Gendron (ténor) et Jeannot Turcotte, organiste.Le 21 juillet à 10h45.Gratuit.Au 3155, ch.des Quatre-Bour-geois, Québec.Info : 418 653-9575, #21.L\u2019ÉGLISE SAINTE-MARIE Artistes invités Stéphanie Lavoie (soprano), Simon Tremblay (trompettiste), Dominique Gagnon (organiste).Le 21 juilletà 10h45.Gratuit.Au 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie.Info : 418 935-7116.ÉGLISE SAINTS-MARTYRS-CANADIENS Artiste invité : Darren Lowe (violoniste) accompagné par Richard Paré (organiste-titulaire).Le 20 juillet à 16h.Au 735, rue Père-Marquette, Québec.ÉGLISE SAINT-ROCH Le groupe Gospel sans frontière sera de retour à l'église Saint-Roch pour animer la messe.Le 21 juillet à 16h55.Au programme: musiquegospel, negro-spiritual et musique sacrée actuelle.Au 590, rue Saint-Joseph E., Québec.Info : 418 524-3577.CHORALES CHORISTES RECHERCHÉS pour participer à la messe gospel du festival de Jazz Etcetera qui aura lieu le 11 août.Les répétitions avec Hanna Spirinadébuteront le 24 juillet à 19h.Le répertoire estsimilaire à celui de l'an dernier.À noter la répétition du 7 août sera avec Sébastien Champagne.inscr.obligatoire.À la sacristie de l'église Notre-Dame de Lévis, entré porte B rue Mont-Marie, Lévis.Info : 418 837-8813.LE GROUPE VOCAL CADENCE de Val-Bélair recrute présentementdes participantsde 18 ans et plus afin de monter un spectacle pop-rock avec chorégraphies et mise en scène.Les répétitions auront lieu tous les mardis de 19h à 22h.Pré-requis : mémoire (chanter par cœur), sens du rythme, bonne oreille.Au Centre culturel Georges Dor, 3490, route de l'Aéroport, Val-Bélair.Info : Nathalie, 418 928-2171, Linda au 418 554-8671 ou groupe-cadence.com.THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ BEAUMONT SAINT-MICHEL, 51, route 132, Saint-Michel-de-Bellechasse.Adieu je reste.Jusqu' au 31 août 2013.Coût : 42,50 $, 29 $ (enf.de 7 à 17 ans en semaine); 44,50 $ le sam.Pos-sibilité de forfait souper-théâtre.Info : 418 884-3344.LA ROCHE À VEILLON, 547 av.De Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli.Quelqueslivresdetrop.Du 14\tjuin au 31 août 2013.Coût : 33 $ à 35 $, 31 $ (65 ans et plus) et 21 $ (12 ans et moins).Possi-bilité de forfait souper-théâtre.Info : 1 877 598-7409.LES BÂTISSEURS DE MONTAGNE, 800, rue Saint-Alphonse Sud, Thetford Mines.Les papillons de nuit.Du 28 juin au 31 août 2013.Les mer.ven.et sam.à 20h.Coût: 22 $, 18 $(16 ans et moins et pour les 65 ans et plus).Info : 1 418 338-1953.NOUVEAU THÉÂTRE DE L\u2019ÎLE, 1807,ch.Royal, Saint-Pierre, iO.Bébé à bord.Du 29 juin au 31 août 2013.Coût : 35 $, 25 $ (enf.17 ans et moins).Info: 418828-0967.MANOIR DU LAC-DELAGE, 40 av.du Lac, Lac-Delag e.Danse-toi de d\u2019là.Du 19 juiiietau 10 août 2013.Coût : 25 $.Les ven.et sam.à 20h.Info : 418 848-2551.STUDIO HYDRO-QUÉBECDUQUAI DES ARTS 774, boul.Perron, Carleton-sur-Mer.À tour de rôle.Du 16 juillet au 17 août 2013.Coût : 28 $, 10 $ étud.Info : 1 418 364-6822.THÉÂTRE CAP-SANTÉ, à la salle Albert-Fortier, 22, place de l'Église, Cap-Santé.Péché Mortel.Jusqu'au 20 juillet 2013.Coût: 20 $,10 $(16 ans et moins).Info : 418 285-5868.THÉÂTRE DE LA PETITE MARÉE.Salle Le Préau, 154, av.Beaubassin, Bonaventure.L'î le aux trésors.Du 19juilletau 20août 2013.Coût: 15\t$, 12 $, (étud.+ aîné 65 ans et plus), 9 $ enf.et 42 $ (famille 2 adultes, 2 enfants).Info : 418 392-4249.THÉÂTRE DE L\u2019ISLE-AUX-COUDRES, 2891, ch des Coudriers, L'Isle-aux-Coudres.Maestro.Du 5 juillet au 1er septembre 2013.Coût: 29 $, 24$ (groupe), 17 $(17 ansetmoins).Et 59,34$ (souper-théâtre).A noter : retour assuré par le traverser de 23h, Info : 1 800 693-3827.THÉÂTRE DU BIC, 50, route du Golf, Le Bic.À tu et à toi.Du 4 juillet au 17 août 2013.Coût : 33 $, 26 $ (65 ans et plus), 25 $ (étud.), 14 $ (16 ans et moins) et27 $(groupede 10 personnes etplus).Possibilité de forfait souper-théâtre.Info : 1 418 736-4141.THÉÂTRE DU GANOUÉ, 3805, 8e Rue, Saint-Prosper.Cheese.Du 18 juillet au 4 août 2013.Coût : 18 $.Info : 1 418 594-5000.THÉÂTRE DU RÉVÉREND, 250, route 216, Frampton.Les derniers miles.Du 28 juin au 27juillet2013.Lesven.etsam.à20h.Coût: 20$; gratuit pour les moins de 16 ans accompagné d'un adulte.Info : 1 418 426-3436.THÉÂTRE DU VIEUXCOUVENT, 2190, rue Principale, Saint-Frédéric.Addio Gaston.Du 28 juin au 27 juillet 2013.Tuxedo Palace.Du 2 août au 7 septembre 2013.Coût : 22 $, gratuit pour les 16\tans accompagnés d'un adulte.Info : 418 426-3436.THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN, 68, rue du Petit-Champlain, Québec L\u2019emmerdeur.Du 17 juillet au 24 août 2013.Coût : 35,50 $, 24,50 $ étud., 30 $ (groupe 10 et +), 28 $ (groupe 20 et +), 24,50 $ (UDA).Info : 418 692-2631.ACTIVITÉS SOCIALES L\u2019ÂGE D\u2019OR MONTAUBAN-LES-MINES organise un souper suivi d'une soirée de danse.Le 20 juillet à 19h30.Coût : 15 $, 6 $ (soirée).Musicalité : Jean-Claude Mongrain et Suzanne.Au 411 rue Garneau, Montauban-les-Mines.Info : 1 418 277-2959.L\u2019AREQ LOUIS-FRÉCHETTE organise deux voyages.Assistez au Tattoo militaire avec une visite de l'Expo Québec.Le 22 aoûtavec départ de Lévis.Coût : 92 $.Réserv.tôt.De plus on vous propose une visite au Festival western de Saint-Tite pour la Journée pure country.Inscr.avant le 22 juillet.Le 10 septembre à 7h.Coût: 117 $ (souper, transport, spectacle inclus).Départ: 24, rue Charles-Cadieux, Lévis.Info et réserv.: 418 839-6759.ÉCOLE BUISSONNIÈRE.Le Centre de yoga de Sainte-Foy vous propose hatha-yoga.Le 23juillet de 17h30 à 19h.Et le yoga taoïste.Le 25 juillet de 17h30 à19h.Gratuit.En plein air ou à l'intérieur de la maison Hamei-Bruneau, 844, rue Paradis, Québec.Info : www.yogasaintefoy.com.LE RENDEZ-VOUS DE L\u2019AMITIÉ vous propose un voyage comprenant une visite du Château Joiiette dans les Laurentides.Le 25 septembre 2013.Coût : 134 $.Réserv.tôt.Départ : 7h15, retour : 20h.Info et réserv.: 418 997-4577.LA SOCIÉTÉ D\u2019HORTICULTURE DE QUÉBEC vous invite àune visite du Jardin desGénérations de Saint-Pascal de Kamouraska, de la Seigneurie des Auinaies et d'un magasin générai avec une pièce de théâtre à La Roche à Veillon.Le 13 août.Coût : 150 $ taxes et souper-théâtre inclus.Réserv.avant le 1er août.Départs de Charles-bourg et Les Saules.Info : 418 847-6389.VERT L\u2019AVENTURE PLEIN AIR.Randonnée pédestre champêtre au Sentier national de la Croisée et au parc national de la Vallée de la Jacques-Cartier.Le 21 juillet à 8h30.Départ : du McDonald's des Galeries Charlesbourg.Coût : 5$.Info: 418 687-2396.RASSEMBLEMENTS DE FAMILLES L\u2019ASSOCIATION DES BRASSARD D\u2019AMÉRI- QUE tiendra son rassemblement annuel le 10 août à 13h15, conférence à 9h30.Coût : Gratuit, 10 $ conférence seulement.Au Carter haii de lacathédrale Holy-Trinity, 31, rue Des Jardins, Québec.Info : brassardamerique.com L\u2019ASSOCIATION DES DAIGLE DIT LALLEMAND (1713-2013) soulignera la présence continuelle depuis 300 ans des descendants d'André Daigle etThérèse Proulxsur la terre ancestrale de Saint-Antoine-de-Tilly.Le18aoûtà11h.Au pied du pin noir djAutriche au Jardin des Ancêtres, 943, rue de l'Église, Saint-Antoine-de-Tilly.Info : genealogie.org/famille/daigle/.L\u2019ASSOCIATION DES FAMILLES LECLERC convie tous les Leclerc, Leciair et Leciaire à son 10e rassemblement.Au programme : accueil à Lee 1èreviIle, découverte des points d'intérêts historiques de la municipalité et dîner champêtre sur les terrains de la salie communautaire.De plus, visite du Domaine Joly de Lotbinière, activités sportives.La journée se terminera par un repaschaud suivi d'une soirée musicale au centre Chartier de Lotbinière.Le 3 août, 10h.Salie communautaire de LeclercviIle, 8055, rte Marie-Victorin, Leclercville.Info : famillesleclerc.ca.DIVERS BÉNÉVOLES RECHERCHÉS.Le Centre Mgr-Marcoux recherche des personnes bénévoles pour le Comité décorations écologiques pour la grande fête du 50e qui aura lieu en septembre.Appelez Mélanie au 418 661-7766, #258.CIRCUIT PÉDESTRE ANIMÉ.«Le faubourg, une histoire populaire» venez découvrir l'histoire sociale du quartier Saint-Jean-Baptiste du XIXe au XXIe siècle.Jusqu'au 27 juillet les samedis.À 14h.Gratuit.Départ : Parc de l'Amérique française.Marchedans uncircuiten pente.Participants limités à 20 personnes.Réserv.votre place au 418 522-0454 ou à comité.populaire@vicieotron.ca.CLUB DE LECTURE CHIEN DE LISARD.Aventure littéraire pour les 13 à 21 ans, sous le thème de la littérature québécoise.Jusqu'au 16 août.Gratuit.Dans toutes les bibliothèques de la ville.Info : www.bibliothèquedequebec.qc.ca/ chien.LE CLUB DE LECTURE TD invite les enfants de trois à 12 ans à la lecture.Une trousse de lecture ainsi qu'un site internet interactif sont offerts.Du 25 juin au 17 août 2013 ou jusqu'à épuisement des trousses.Dans toutes les bibliothèques de la ville.Info : www.td-club-td.ca.«DES LIVRES DANS LE PARC», Tous les d iman-ches jusqu'au 11 août.Animation avec Marie-Ève Pichette, libraire qui propose de laisser les mots prendre soin de vous.Le 21 juillet de 13h à 16h.À la bibliothèque Apothicaire du passant, 1094, route de l\u2019Église, Québec.En cas de pluie : à la bibliothèque Saint-Jean-Baptiste (à côté), 755, rue Saint-Jean, Québec.Info : www.bibliothè-quesdequebec.qc.ca LE FESTIRAIL DE CH ARNY recherche des photographies anciennes pour leur 5e anniversaire en août prochain.On vous invite à fournir des photographies anciennes de personnes, d'édifices, d'évènementsde Charny, particulièrement des paroisses environnantes.Les photos reliées au domaine ferroviaire sont aussi recherchées.On vous remet vos photographies dès qu'elles ont été reproduites.Info : Lise, 418 832-2702.LES FESTIVITÉS WESTERN DE SAINT-VICTOR (35e).Du 19juilletau 28juillet 2013.Coût: 20 $ (rodéo - 19h30 à 22h); 22 $ (rodéo 26 juillet), 12 $ (13 à 17 ans) et 3 $ (13 ans et moins).Au programme : compétitions western, cinq rodéos avec la participation de Josh Craeger (Tennessee), de Sean Prater (Kansas), d'Eddie Parlier (Tennessee) etde Dave Doyon, quatre champions du monde, concours de sellage de chevaux sauvages, plusieurs spectacles et autres, Le 21 juillet : Famille Daraîche sous le chapiteau.Au 130, rue du Parc, Saint-Victor.Info : 418 588-6462, 1 866 688-6462, www.festivalwestern.qc.ca.LA FONDATION AMITIÉS SANS FRONTIÈRES CANADA-HAÏTI recherche des vêtements, des souliers, des effets scolaires et plus pour une future vente de charité qui se tiendra à la fin de l'été dans la région de Québec.Le but de cette vente de charité est d'aider les enfants dans la région montagneuse de Dégand en Haïti.L'organisme recherche aussi des bénévoles le ven., le sam.et le dim.pour environ 10 heures/semaine.Vous pouvez allez livrer vos articles au 10 943, rue Wilfrid-Caron, #2.Info : 418 574-9301.LA HAUTE-SAINT-CHARLES.Animation pour enfants «Drôle de Drame».Le 24 juillet à 19h.Place de Ville du parc de la Chanterelle, 1100, boul.Pie-XI Nord.Animation pour enfants «Les petits mots de Paolo».Le 21 juillet 10h30 à la Scène du parc Jean-Roger Durand.65, boul.des Étudiants, Québec.LE MOULIN LA LORRAINE tiendra un atelier de dessin autoportrait, pour les 13 ans et plus, animé par ValérieGilbert,peintre.Le 21 juillet à 13h30.Coût : 5 $ (matériel fourni).Places limitées.Au 1286, route 277, Lac-Etchemin.Info : 418 625-4400 «IL ÉTAIT UNE FOIS.DES INSECTES ET DES HOMMES» un parcours palpitant des insectes et «Les ornithoptères, des papillons aux ailes d'oiseaux», deux expositions itinérantes en provenance de l'Insectarium de Montréal.Jusqu'au 18 août, du mar.au ven.: de 14h à 21 h (fermé entre 17h et 18h) et les sam.dim.de 13h à 17h.Gratuit.Vous y verrez des spécimens vivants de mygales, de scorpions et d\u2019autres espèces moins connues prendront place dans des vivariums, Bibliothèque Étienne-Parent, à la salle Jean Paul-Lemieux, 3515, rue Clemenceau (arrond.Beauport).JOURNÉES PETITS JARDINS (16e).La municipalité de Cap-Saint-Ignace vous invite à leurs Journées petits jardins.Les 20 et 21 juillet de 10h à 17h.Coût: 2 $.On demande de vous présenter au Bureau d\u2019accueil touristique où on vous remettre leguide et lacarte desvisitesdes petits jardins.Au 85, route du Souvenir, Cap-Saint-Ignace.Info : 418 246-5631, #10.LIEU HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BRÉBEUF présente l'activité Adomuz, une fête par et pour les jeunes.Ateliers avec artistes, spectacle musical avec Webster et projection de film en plein air.Troupe de danse etjeune trio de rappeurs.Le 20 juillet à 17h.Gratuit.Au 175, rue de l'Espinay, Québec.Info : 418 648-7016.MAISON O\u2019NEILL.Théâtre d'animation historique avec la troupe Paramonde, humour et histoire de l'arrond.Les Rivières.Le 21 juillet à 14h.Gratuit.À l'extérieur, sous le chapiteau.En cas de pluie le spectacle a lieu etsera annulé en cas d'orage électrique.Au 3160, boul.Wilfrid-Hamel O., Québec.Info : 418 641-6280.MARCHE GUIDÉE.«Cap-Rouge en histoires» avec Cari Lavoie, archéologue.Tous les dimanches dès 8h45, jusqu'au 24 août 2013.Gratuit.À la gloriette du parc Jean-Déry, 4155, ch.de la Plage Jacques-Cartier, Cap-Rouge.ON RECHERCHE des hommes âgés entre 58 et 70 ans, en bonne santé, pour une étude sur la mémoire et l'attention.L'activité cérébrale du participantseraenregistrée pendantqu'il effectue des tâches de mémoire.Méthode non douloureuse.Projet de recherche pour venir en aide aux personnes ayant eu un traumatisme crânien.Une compensation monétaire est remise pour couvrir les frais de déplacement.Pour informations : Julie Fortin, 418 529-9141, #6128.«OZALIK».Spectacle-bénéfice multimédia basé su la mythologie de la nation Huronne-Wendat par 20 artistes.Du 23 juillet au 17 août 2013 à 20h30.Coût : 30 $ (10 $ sur chaque billet ira à la Fondation québécoise du cancer).Au programme : danse, musique avec Gaétan et Gilles Sioui, cirque et théâtre.Prenez note que les billets sont ouverts et peuvent être utilisés une fois pour n'importe laquelle des représentations.À l'amphithéâtre naturel de Wendake, 100, boul.Bastien, Wendake.Billets disponibles à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bur.: 50, Québec.Info : 418 657-5334, 418 265-9037.PARENTS-ESPOIR vous invite à son pique-nique.Le 24 juillet, 11h.Coût : 10 $, gratuit pour les membres.Réserv.avant le 22 juillet.Au Domaine de Maizerets, 2000, boul.Momontrency.Québec.Réserv.: 418 522-7167.De plus on vous des ateliers de philosophie gratuits les 25 juillet, 8 et 22 août de 14h à 15h30.Au 363, rue de La Couronne, Québec.Info : www.parents-espoir.ca.RECHERCHE DE PARTICIPANTS Le Centre de recherche de l'Institut universitaire en santé mentale de Québec recherchedes participants âgés entre 50 et 90 ans en bonne santé avec ou sans problèmes de mémoire pour faire parti de notre banque de volontaires.Info : Carol, 418 663-5742, #6824.CANDIDAT RECHERCHÉS pour uneétude portant sur le fonctionnement du cerveau et de la mémoire.Lesvolontaires doivent être âgés entre 50 et90 ans, en bonne santé.Info : Carol Hudon 418 663-5741poste 6824.RECHERCHE DE PARTICIPANTS Le Centre de recherche de l'Institut universitaire en santé mentale de Québec recherchedes participants en santé (20 à 100 ans et plus) pour compléter leur étude sur le vieillissement du langage, de l'audition etdu contrôle moteur.Info : 418 663-5000, #4231, laboratoireparole@crulrg.ulaval.ca, LE SÉMINAIRE DE QUÉBEC vous convie à un spectacle multimédia pour célébrer son 350e anniversaire.Projection architecturale signée Olivier Dufour.Jusqu'au 31 juillet à 21h30 et 22h30.Cour du Petit Séminaire, Québec.Info : www.350eseminairedequebec.com THÉÂTRE AMBULANT (9e) À LÉVIS «Argus et la tour mystérieuse» théâtre en plein air avec la tro u p e A rtef acts et a r ti f ices.Po u r I e s 5 à 12 an s.Le 22 juillet à 19h.Gratuit.Au parc Ludger-Bas-tien, 9, rue du Pont, Saint-Étienne-de-Lauzon.Et le 23 juillet à 19h au parc lan-Breakey, 12, av.Brassard S., Breakeyville.Gratuit On vous suggère d'apporter une couverture et une chaise pour votre confort En cas de mauvaistemps les spectacles auront lieu à l'école secondaire Les Etchemins, 3724, av.des Églises, Charny.Infos : culturelevis.com LES TRÉSORS SACRÉS DE QUÉBEC.Circuit où vous pourrez visiter quatre églises incontournables de Québec : Basilique Notre-Dame de Québec, église Chalmer's Wesley, la chapelle des Ursulines, église Saint Andrew.Visite guidée en anglais à 14h et en français à 14h30.Tous les samedis jusqu'à octobre 2013.Coût : 21,50 $.Départ : à Holy Trinity, 31, rue des Jardins (à côté du Clarendon), Québec. leSoleil samedi 20 juillet 2013 A25 Q C/) £ cd O) '2 facebook/ lesoleildequebec (gcyblesoleil VEGES^, POUR m SIR PAUL' Une chose est sûre : mardi soir, Sir Paul McCartney lancera son «Salut, toute la gong!», mais où ira-t-il manger?En 2008, le Saint-Amour avait accueilli «Macca».Cette fois-ci ce sera le tour de qui?Le Soleil a lancé à quatre chefs susceptibles de le recevoir le défi d\u2019élaborer un menu quatre services, au cas où.La particularité, un repas végétarien pour Pex-Beatles et porte-parole du Lundi sans viande, en Angleterre.En plus des recettes \u2014 accessibles sur www.lesoleil.com \u2014, les chefs confient quelques petits secrets sur leur rapport à la musique de Sir Paul.À LIRE EN PAGES A26 ET A27 A26 RÉGAL ET RESTOS SAMEDI 20 JUILLET 2013 leSoleil QUATRECHEFS STÉPHANIE BOIS-HOUDE | sbhoude@lesoleil.com \\ Collaboration spéciale LA MISE EN BOUCHE D\u2019YVAN LEBRUN, INITIALE Cœurs de quenouille, tartare de cèpes à la nougatine, yaourt de bufflonne au sirop de foin et vinaigre de champignons L\u2019ENTRÉE DE DANIEL VÉZINA, LAURIE RAPHAËL Vichyssoise de concombre à la menthe poivrée et fleur d\u2019ail, faisselle de la fromagerie de l\u2019île d\u2019Orléans, herbes maritimes et fleur comestible LA RÉSISTANCE DE JEAN-LUC BOULAY, SAINT-AMOUR Risotto aux chanterelles et aux asperges Xfe, y fi ZC ¦ L LE FROMAGE DE MARIE-CHANTAL LEPAGE, ESPACE MC CHEF Croustillant de fromage 1608, sauce émulsionnée aux algues noires et fleur de sel, pétales de fleurs en salade Q Le produit québécois (sauf le sirop d\u2019érable) que vous aimeriez faire découvrir à Paul McCartney?R C\u2019est la saison des quenouilles, de la sabli-ne et des hypomyces et de tous les autres bons produits qui arrivent en ce moment.Un régal pour végétarien ou pas.Q Votre chanson préférée des Beatles (ou de McCartney avec les Wings)?R With a Little Help from My Friends.J\u2019ai connu la musique des Beatles sur le tard, lorsque j\u2019étais à l\u2019armée avec mes camarades, et cette chanson était bien appropriée.Q L\u2019accord parfait avec la chanson I Want to Hold your Hand (suggestion de plat ou de produit auquel vous pensez spontanément)?R La marguerite assaisonnée, toujours bien assaisonnée.Q Un lundi sans viande pour vous, c\u2019est.R Un lundi normal pour moi.Je ne mange que très peu de viande, une à deux fois par semaine tout au plus.Beaucoup de salade, pain et beurre et de bons fromages.i LES RECETTES Découvrez les quatre recettes des chefs à alimentation.lesoleil.com Q Le produit québécois (sauf le sirop d\u2019érable) que vous aimeriez faire découvrir à Paul McCartney?R Les plantes maritimes du Québec, comme la sabline ou le persil marin, ainsi que les petits fruits de la forêt boréale, comme la baie d\u2019argousier qui contient 25 fois plus de vitamine C que l\u2019orange.Je crois que cela pourrait intéresser grandement Sir Paul, vu son intérêt pour une saine alimentation.Q Votre chanson préférée des Beatles (ou de McCartney avec les Wings)?R II est difficile pour moi de dire quelle chanson des Beatles est ma préférée, mais Live and Let Die me rappelle un très beau souvenir.Lors de son dernier passage à Québec, je me trouvais en avant de la scène en compagnie d\u2019un ami chanteur qui venait de passer à travers l\u2019épreuve d\u2019un horrible cancer.Lorsque les feux d\u2019artifice ont explosé sur la scène, nous nous sommes mis à pleurer lorsqu\u2019il m\u2019a dit en sanglotant : «Un peu plus et j\u2019étais pas ici ce soir pour voir ça!» Q L\u2019accord parfait avec la chanson Live and Let Die (une suggestion de plat ou de produit auquel vous pensez spontanément)?R II faudrait un produit qui explose en bouche avec beaucoup de saveur et d\u2019intensité.Je verrais sans nul doute des bulles, de grandes bulles, comme un vieux champagne Dom Pérignon accompagné d\u2019un foie gras en terrine ou d\u2019un excellent caviar.Q Un lundi sans viande pour vous, c\u2019est.R L\u2019occasion de me joindre à une audacieuse initiative collective dans notre société.Cela me permet, entre autres, de réfléchir à la surconsommation de viande [dans mon alimentation] en plus de me conscientiser par rapport aux problématiques environnementales qui nuisent à notre planète, par exemple les gaz à effet de serre.Q Le produit québécois (sauf le sirop d\u2019érable) que vous aimeriez faire découvrir à Paul McCartney?R Les fromages de lait cru, dont Le Gaulois, de Rudy Ducreux de la Fromagerie de la ferme Ducrêt à Saint-Basile.Ce jeune homme de 30 ans a acheté la ferme Mailloux.Il travaille seul; des foins jusqu\u2019à la livraison en passant par la traite et l\u2019affinage.Il fait une agriculture raisonnée et responsable et n\u2019utilise aucun engrais et hormone de croissance.Q Votre chanson préférée des Beatles (ou de McCartney avec les Wings)?R Hey Jude représente pour moi ma jeunesse.C\u2019est une chanson qui va traverser les générations.Au secondaire, je la jouais à la guitare pour charmer les filles! Mes fils l\u2019ont jouée également, et je l\u2019apprendrai âmes petits-enfants.Q L\u2019accord parfait avec la chanson Michelle (une suggestion de plat ou de produit auquel vous pensez spontanément)?R Ris de veau et crevette sauvage sont des «aliments» qui «vont très bien ensemble».Un classique au Saint-Amour depuis plus de 30 ans! Q Un lundi sans viande pour vous, c\u2019est.R Un lundi qui améliore l\u2019harmonie dans le monde grâce à son apport très important sur l\u2019environnement.Je ne mange personnellement jamais de viande le lundi.À la maison, nous mangeons presque tou-jours du poisson.Q Le produit québécois (sauf le sirop d\u2019érable) que vous aimeriez faire découvrir à Paul McCartney?R Loin des bruits et du béton de la ville se terre un trésor, un secret trop bien gardé, un joli vignoble blotti au creux d\u2019une île historique portant le nom d\u2019Orléans.Issu de cette cache précieuse, un doux liquide digne des dieux, le vin de glace du Vignoble Isle de Bacchus que nous nous ferons un point d\u2019honneur de lui faire découvrir dans notre beau pays d\u2019hiver.Q Votre chanson préférée des Beatles (ou de McCartney avec les Wings)?R My love, parce que c\u2019est tout ce qui compte vraiment, c\u2019est l\u2019essence et l\u2019essentiel du cœur, c\u2019est l\u2019endroit où on revient toujours quand on a enfin trouvé le sien.Et parce que Paul McCartney en parle dans cette chanson avec tant de douceur, de tendresse que chaque fois, il nous faut l\u2019écouter blotti contre son amour, les yeux fermés comme dans un moment de grâce.Only my love does it good to me.Q L\u2019accord parfait avec la chanson Eleanor Rigby (suggestion de plat ou de produit auquel vous pensez spontanément)?Rje verrais quelque chose tournant autour d\u2019un seul ingrédient, asiatique, voire indien, comme lui et son seul accord, quelque chose en dessous qui s\u2019étend et quelque chose en étage qui danse au dessus.Q Un lundi sans viande pour vous, c\u2019est.R Une occasion grandiose de faire ma part pour la planète, de sortir des lieux communs et des recettes traditionnelles pour oser le nouveau.C\u2019est également une journée spéciale pour célébrer la différence dans notre assiette autant que dans notre vie.Ces menus savoureux, inventés au gré des saisons et des récoltes sont un défi magnifique pour nous, les chefs. leSoleil samedi 20 juillet 2013 RÉGAL ET RESTOS A27 UNE STAR MENU 4 SERVICES D\u2019YVAN LEBRUN Cœurs de quenouille et tartare de cèpes à la nougatine, yaourt de bufflonne au sirop de foin et vinaigre de champignons *** Kolrabi et oignon nouveau, pêches jaunes à l\u2019infusion de géranium et citron, huile de noyaux *** Crème de petits pois au raifort, romaine braisée et fleur de ciboulette, carottes séchées et petite croûte à la sagamité *** Framboises assaisonnées au miel de pissenlit babeurre et pain de Gênes râpé MENU 4 SERVICES DE JEAN-LUC BOULAY 7 B Verrine de lentilles Béluga, tomate au cumin, caviar d\u2019aubergine, œuf de caille coulant *** Barigoule d\u2019artichaut, jeunes pousses de Jean Leblond, purée de carottes caramélisées *** Risotto carnaroli à la purée de chanterelles, poêlée d\u2019asperges fraîches, huile de persil *** Le plateau de fromages affinés au lait cru de Rudy Ducreux *** Clafoutis aux bleuets sauvages, dôme à la menthe fraîche, sorbet framboise MENU 4 SERVICES DE DANIEL VÉZINA Gnocchis de pomme de terre aux champignons sauvages *** Vichyssoise de concombre à la menthe fraîche, faisselle de la fromagerie de l\u2019île d\u2019Orléans, herbes maritimes et fleur comestible Couscous «royal» aux petits légumes de saison *** Gratin de fruits de nos forêts boréales accompagné d\u2019une barbe à papa à l\u2019érable MENU 4 SERVICES DE MARIE-CHANTAL LEPAGE J\u2019aime la tomate! Tranche de tomate Bifteck, huile d\u2019oignon vert, espuma à la mozzarella di Bufala et dentelle de pain au poivre long *** Shooter pause fraîcheur! Limonade au persil, jus de yuzu, thé vert tropical *** Riz noir «Empereur» dit interdit, cuit comme un risotto, légumes racines rôtis au four, mousseline de pommes de terre à la truffe d\u2019été *** Fromage 1608 de Charlevoix croustillant et bien doré, émulsion d\u2019algues noires, pétales de fleurs en salade *** Mes fraises de l\u2019île en déclinaison, gelée d\u2019érable, crème onctueuse, barbe à papa mentholée * Des fromages ont été ajoutés dans ces menus.VÉGÉTARIEN, MAIS PAS ABSTINENT! Paul McCartney milite pour le végétarisme sans pour autant refuser de boire le jus de la vigne.Philippe Lapeyrie, sommelier et porte-parole de l\u2019édition 2013 de Bordeaux fête le vin à Québec, suggère quelques accords vins-Beatles en plus d\u2019émettre des recommandations pour l\u2019ex-Beatles.Q Selon vous, Paul McCartney est blanc ou rouge?R II semblerait que Paul McCartney aime mieux le vin blanc que le vin rouge.Son cépage préféré serait le chardonnay.Q Qu\u2019est-ce que Paul McCartney a bu en 2008?R Lors de sa visite au restaurant le Saint-Amour de Québec, il avait commandé au sommelier Martin Dubé un Chablis de William Fèvre, soit un 100 % chardonnay de Bourgogne.Aucune bouteille de vin rouge n\u2019avait été commandée par la star.Q Que devrait-il boire en 2013?R Cinq ans plus tard, nous devrions faire sauter le bouchon d\u2019un champagne Blanc de blancs fait exclusivement de chardonnay pour saluer son retour! le pense au vibrant et tonique Champagne Paul Goerg à 47,75$ [11766597].Q Le vin québécois que vous aimeriez faire découvrir à Paul McCartney?R le lui ferais déguster des produits du Vignoble Sainte-Pétronille.le pense surtout à l\u2019étonnant, digeste et épuré riesling de Louis Denault ou à l\u2019élancé, gras et boisé blanc baptisé Réserve du Bout de l\u2019île, du même producteur, le l\u2019entraînerais par la suite au Vignoble Isle de Bacchus de la famille Bouchard pour mettre la main sur une fiole de leur délectable vin de glace nommé lardin de Givre.Si Sir Paul prend le temps de tirer le bouchon de ces suggestions, il sera probablement de retour sur les Plaines en 2018.Q L\u2019accord parfait avec la chanson She Loves You (suggestion d\u2019un blanc, rouge ou bulles)?R Un vigoureux et excitant sauvi-gnon blanc néo-zélandais tel que le New Harbor à 15,35$ [11184992] ou un structuré cabernet américain comme celui du Château St-)ean à 19,95 $[10967397].Q En écoutant HeyJude, vous buvez.R L\u2019envoûtant et sensuel gewurz-traminer alsacien de Léon Beyer à 24,55 $ [978577] ou le délicat et aguicheur pinot grigio italien de Gabbiano à 14,20 $ [11133141].En rouge, l\u2019imprégnant Amarone Cos-taseraà41,75 $ [317057] serait aussi un accord à considérer.Offrez au moins une heure d\u2019aération en carafe à ce dernier pour bien le dégourdir! Q Un lundi sans vin pour vous, c\u2019est.R Un lundi qui vous fera bien mal débuter la semaine.Buvez moins, mais buvez mieux et n\u2019oubliez surtout pas que la vie est beaucoup trop belle pour boire de vulgaires pinards! Stéphanie bois-houde (COLLABORATION SPÉCIALE) A28 RÉGAL ET RESTOS SAMEDI 20 JUILLET 2013 leSoleil I.\u2019f^cêîïujl ISlæ Le tandem Marie-Chantal Lepage et Sylvie Gravel, à droite, viennent d\u2019ajouter une nouvelle corde à leur arc avec cette table champêtre dans les vignes de Lise Roy et de Donald Bouchard, au Vignoble Isle de Bacchus à l\u2019île d\u2019Orléans.- PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE ESPACE 20 Un été à l\u2019île.STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale sbhoude@lesoleil.com Dans Une année en Provence, le Britannique Peter Mayle décrivait le pays des cigales en nous donnant le goût de nous expatrier à jamais dans le sud de la France.Plus besoin de tout plaquer pour entrer dans son univers épicurien : la chef Marie-Chantal Lepage et son associée Sylvie Gravel Pont recréé à Pîle d\u2019Orléans, au Vignoble Isle de Bacchus.Dort-il parfois, le tandem Lepage-Gravel?Pas certaine! Ces «génératrices de projets» viennent d\u2019ajouter une nouvelle corde à leur arc avec cette table champêtre dans les vignes de Donald Bouchard et de Lise Roy.Sylvie Gravel y a pratiquement grandi.Elle n\u2019a donc pas eu à forcer la main à la chef pour la convaincre de «camper» dans cet éden viticole durant Pété.M.Bouchard, lui, s\u2019y enracine depuis 41 ans.Le vigneron parle d\u2019ailleurs avec passion de Phistoire de son terroir depuis Pépoque où les premiers colons cueillaient des petits raisins acidulés le long de la vallée du Saint-Laurent.Citant l\u2019ouvrage Bacchus en Canada de Catherine Ferland (publié en 2010 aux éditions du Septentrion), il raconte la culture du vin sur Pîle, Pimplantation de son vignoble de 11 hectares et le travail de valorisation de Pimage de marque du jus d\u2019ici.L\u2019homme s\u2019intéresse aussi aux cépages d\u2019avenir pour le Québec comme le marquette et l\u2019acadie blanc, «le chardonnay du Nord».Aujourd\u2019hui, M.Bouchard produit plus de 50 000 bouteilles annuellement et son vin de glace, le fardin de Givre, s\u2019avance en produit de niche.«On n\u2019a pas de complexe à avoir», explique celui dont les vins portent la certification Vin certifié du Québec, une initiative de PAssociation des Vignerons du Québec (A.V.Q.) qui assure notamment traçabilité.De la treille à la table, il n\u2019y a que quelques pas à franchir.«Un barbecue, un fridge et une chef», résume Sylvie Gravel à propos de l\u2019Espace 20.Minimaliste certes (un menu fixe), la formule ne correspond pas moins à un concentré d\u2019été! Quoi de mieux que de siroter un verre de vin rosé ou de blanc accompagné de calmars géants marinés au curcuma sous un soleil plombant?Ça, c\u2019est la vie! La chef n\u2019aura peut-être pas le temps de chanter, mais une bonne organisation du travail depuis sa cuisine centrale du MC Chef lui permet de servir ce lunch quotidien en double mode grillades et fraîcheur.En plus, elle n\u2019a qu\u2019à tendre la main pour s\u2019approvisionner en feuilles de vigne qu\u2019elle farcit de chair de merguez.Pareille pour les fraises au dessert, qu\u2019elle offre du champ à Passiette, nature ou mieux encore nappées de crème anglaise vanillée.Si la dénomination Le Bonheur n\u2019était pas déjà utilisée par un producteur sud-africain, j\u2019inciterais fortement M.Bouchard à embouteiller une cuvée spéciale en souvenir de Pété 2013, l\u2019an un d\u2019une association, jePespère, durable.Espace 20 (Vignoble Isle de Bacchus) \u2022\t1071, chemin Royal, Saint-Pierre-de-l\u2019île-d\u2019Orléans \u2022\tTél.: 418 828-9562 \u2022\tOuvert tous lesjours de 11h à 15h pour le dîner et sur réservation en soirée \u2022\tUn menu au prix unique de 20 $ (taxes incluses) \u2022\tVin au verre à 5 $ \u2022\tÀ noter que le vignoble est ouvert tous lesjours de 10h à 18h et des visites guidées (8 $) sont offertes.De la treille à la table, il n\u2019y a que quelques pas à franchir.«Un barbecue, un fridge et une chef», résume Sylvie Gravel à propos de l\u2019Espace 20 VINS 12-13\t14-15\t16-17\t18-19\t20 CORRECT\tBON\tTRÈS BON\tEXCELLENT\tEXCEPTIONNEL Goûtés pour vous m.m JACQUES BENOIT La Presse MOULIN-À-VENT 2011 TERRES DORÉES, 24 $(10837331) «Ce qui est intéressant dans un vin, c\u2019est l\u2019équilibre», dit Jean-Paul Brun.Son Moulin-à-Vent 2011 est un bon exemple de vin équilibré.Bien coloré pour un beaujolais, son bouquet, de fruits rouges et noirs, est alléchant.Même attrait en bouche, avec du corps, une bonne concentration, et, dans ce cas également, de la persistance.La moitié de ce vin est élevée en fûts de réemploi.Très bon.12 % (88 caisses).Garde : 2013-2016?16,5/20 SANCERRE 2011 PAUL PRIEUR ET FILS, 22,55 $(11953245) Vin non boisé, de sauvignon blanc, est commercialisé pour la première fois au Québec.Sa couleur, peu soutenue, légèrement verdâtre, est.très Sancerre, alors que le bouquet, fin, au caractère variétal discret, met un moment à ses manifester.Suit une bouche aux saveurs mûres, bien présentes, avec du gras et une certaine quantité de gaz carbonique qui en rehausse le goût.Très réussi.13 % (77 caisses).Garde : 2013-2014.17/20 RECOMMANDATION BARBERA D\u2019ASTI SUPERIORE 2010 LE ORME MICHELE CHIARLO Vin rouge du Piémont, fait que de barbera, d\u2019un pourpre à reflets prune n\u2019ayant rien de très foncé, et dont le bouquet, plutôt unidimensionnel pour l\u2019instant, associe des arômes de petits fruits rouges à des notes rappelant le tabac blond.Tout au plus moyennement corsé, il ne manque pas de chair, néanmoins, et ses tannins sont aimables, et donc dépourvus de toute rugosité.L\u2019élevage, d\u2019une durée de huit mois, est conduit en foudres de chêne français de 5000 litres.La maison Michele Chiarlo, qui compte parmi les plus réputées du Piémont, dispose de 110 hectares de vignes, dont 60 lui appartiennent en propre contre 50 qu\u2019elle exploite en vertu de contrats à long terme.Très bon, et à prix sage.13,5 % (875 caisses).Garde : 2013-2015.JACQUES BENOIT Barbera d'AsT! 15,60 $(356105) O PLUS DE VINS Retrouvez les textes de Jacques Benoit sur lapresse.ca/vins/jacques-benoit "]