Le soleil, 29 avril 2012, Supplément

[" Le dimanche 29 avril 2012 Promotion Le Soleil ¦;/ .; /./:.'// Ijilj I ¦ ¦ : *4i ¦ Socni iTi mu m.Ce cahier est une réalisation des Publications spéciales Le Soleil Édition : Yvan Dumont | Graphisme : Hélène Foley | Direction : Frédéric Morneau | Publicité: 418 686-3435 Consultez la version électronique de ce cahier sur kiosque.lesoleil.com PROMOTION Page 2 Le Soleil I Le dimanche 29 avril 2012 Salle de bains La dmdU du \\)mz siqitéa ijutrerla 0-tefaA et raffinement dans la salle de bains La salle de bains est certainement l'une des pièces les plus personnelles de la maison.De nombreux propriétaires décident d'ailleurs d'y ajouter une touche de beauté et de raffinement avec l'installation d'une douche de verre sur mesure signée Vitrerie Global.; «Que ce soit lors de la construction de maisons neuves ou de travaux de décoration et de rénovation, la douche de verre sur mesure gagne constamment en popularité», explique Pascal Goyette, responsable de la section douche chez Vitrerie Global.«Rien qu'en 2011, notre équipe a installé pas moins de 500 douches de verre.L'attrait pour ce produit est encore très fort dans la région.» En plus d'apporter une touche moderne à votre salle de bains, la douche de verre donne une impression de grandeur et de style à la pièce tout en mettant en valeur la beauté de la céramique.ADAPTÉE À VOTRE DÉCOR Offertes dans huit principaux modèles pouvant se décliner selon vos goûts et vos besoins, les douches de verre sont composées de verre trempé 10 mm clair ou texturé, d'une quincaillerie modulaire texturée aux finis des plus variés ainsi que de joints de silicone structuraux.«Comme son nom l'indique, la douche de verre sur mesure peut s'agencer à tous les décors.On peut l'installer sur une base d'acrylique ou encore directement sur la céramique.Elle peut prendre toutes les dimensions possibles», ajoute Pascal Goyette.VERRE CLAIR, TEINTÉ OU GIVRÉ Vitrerie Global propose trois choix de verres: clair, teinté et givré.« Certains consommateurs hésitent à choisir un verre clair, car ils croient que les gouttelettes d'eau qui adhèrent aux parois viendront ainsi gâcher l'aspect du verre.Il existe dans ce cas un traitement permanent antitache qui peut être effectué sur les verres non givrés lors de la trempe.» Une garantie de 10 ans accompagne ce traitement.QUALITÉ DE LA QUINCAILLERIE Selon Pascal Goyette, les douches de verre nécessitent peu de quincaillerie.«Il faut toutefois miser sur une très haute qualité dans ce domaine.Nos produits haut de gamme sont à l'épreuve de la rouille et offrent un aspect texturé aux finis des plus variés.D'ailleurs, les poignées de la porte servent souvent de porte-serviettes.» De plus, les portes de douches s'ouvrent autant vers l'intérieur que l'extérieur, ce qui évite les dégâts d'eau sur le plancher de la salle de bains.INSTALLATION PROFESSIONNELLE Les experts de Vitrerie Global s'occupent de toutes les étapes liées à l'installation de votre douche de verre.Prise des mesures, transport, livraison, travaux d'installation, inspection du matériel.«Compte tenu de notre grande expérience et de notre expertise, les gens peuvent avoir l'esprit en paix», affirme Pascal Goyette.L'installation est garantie pour un an.Pour plus d'information concernant votre projet de construction ou de rénovation, communiquez avec Pascal Goyette au 418 837-4949 ou par courriel au p.goyette@vitrerieglobal.ca.RÉSIDENTIEL, COMMERCIAL, INSTITUTIONNEL En activité dans les secteurs résidentiel, commercial et institutionnel, Vitrerie Global est reconnue pour l'excellence de ses produits et la qualité de son service à la clientèle.En plus des douches de verre sur mesure, l'entreprise fait également sa marque dans le remplacement de thermos, la coupe de verre et de miroir, l'encadrement sur mesure et la conception d'un système de cloisons amovibles.Elle propose des pièces de remplacement pour les portes et fenêtres ainsi qu'un service complet en ce qui concerne la fabrication et la réparation de moustiquaires.Sur le plan commercial et institutionnel, Vitrerie Global est un joueur clé de l'industrie en ce qui touche la vente et l'installation de portes, de fenêtres et de cadres en aluminiums.De nombreuses organisations continuent de faire appel à ses services afin d'obtenir des produits et un service sur mesure.Vitrerie Global effectue la livraison de ses produits aux quatre coins de la grande région de Québec.Ouverte du lundi au vendredi de 8 h à 17 h, le jeudi jusqu'à 21 h et le samedi de 9 h à midi, Vitrerie Global est située au 132, Côte-du-Passage à Lévis.Pour plus de renseignements, visitez la salle d'exposition à l'intérieur du commerce ou consultez le www.vitrerieglobal.ca La de vos douche reves © Vitrerie Global Résidentiel - commercial \u2022\tDouches en verre sur mesure \u2022\tVerre imprimé, clair ou teinté \u2022\tPlexiglass de toutes épaisseurs \u2022\tPièces de portes et fenêtres \u2022\tPortes et fenêtres commerciales \u2022\tChangement thermos \u2022\tVitres de foyer www.vitrerieglobal.ca 132, côte du Passage, Lévis, Québec Tél.: 1 866 937-4949/418 837-4949 .£¦.' 1 Page 3 réno-déco PROMOTION I Le Soleil I Le dimanche 29 avril 20121 Domotique Los everts ck La C6e( ck Soft La domotique : confort et sécurité à la maison \u2022¦'h.- Grâce aux experts de La Clef de Sol, la domotique fait une entrée remarquable et remarquée dans les résidences de la grande région de Québec.Combinant l'électronique, l'informatique et les télécommunications, cette technologie permet de contrôler différents éléments intérieurs et extérieurs de la maison (lumières, chauffage, système d'alarme, etc.) en vue d'augmenter le confort et la sécurité des occupants.En prime, des économies appréciables sur les coûts d'énergie.Bienvenue dans l'univers de la domotique résidentielle! « La domotique gagne en popularité dans les maisons et condos neufs ou existants.Depuis trois ans, le nombre de nos clients a augmenté de 50% et les statistiques des trois premiers mois de 2012 laissent entrevoir une année record», explique Hugo Bergeron, directeur recherche et développement en technologie résidentielle pour La Clef de Sol.«Cet engouement pour la domotique s'explique par la grande diversité des applications possibles et par le fait qu'on peut les activer à la maison ou à distance.Il faut aussi dire que les prix ont considérablement diminué.» COMMENT ÇA MARCHE ?La domotique repose sur la mise en réseau d'appareils électriques de la maison qui sont contrôlés à partir d'une interface programmable (télécommande, ordinateur, téléphone intelligent ou tablette électronique).La première étape de l'installation d'un système domotique d'éclairage consiste à changer les interrupteurs de la maison pour des interrupteurs domotiques.Tout système d'éclairage doit être installé par un maître électricien certifié avec la participation de l'expert en domotique de La Clef de Sol.«La deuxième étape comporte la mise en place de l'interface qui contrôle l'ensemble des appareils.En dernier lieu, il ne reste plus qu'à programmer les interrupteurs selon le choix du client.À partir d'une seule commande, il devient alors possible d'activer ou de désactiver différents éléments ou systèmes de la maison», affirme Hugo Bergeron.ÉCLAIRAGE AU GOÛT DU JOUR Les avantages de la domotique se manifestent notamment dans le domaine de l'éclairage résidentiel.Vous pouvez, par exemple, allumer ou éteindre toutes les lumières de la maison en une seule manœuvre, créer un éclairage tamisé dans certaines pièces ou mettre en valeur vos aménagements paysagers et vos œuvres d'art.Il est également possible de moduler l'éclairage intérieur en fonction de l'heure et de la période de l'année ou d'illuminer votre cour extérieure à la tombée du jour.Bref, les possibilités sont immenses! «La période des travaux de rénovation représente un moment idéal pour intégrer la domotique à ses activités quotidiennes puisque les coûts d'installation sont moindres.» CHAUFFAGE À LA CARTE De nombreux propriétaires utilisent également la domotique pour contrôler la température de la maison à n'importe quel moment de la journée.Pour des raisons de confort et d'économie d'énergie, rien de mieux que de programmer le thermostat afin qu'il démarre quelques minutes avant la sortie du lit ou avant le retour chez soi.«En l'absence d'occupants, on peut diminuer la température de quelques degrés durant une période plus ou moins prolongée à partir d'un moment précis.» Le contrôle de la température ambiante vous évite d'avoir à monter ou à baisser les thermostats tout en réalisant des économies d'énergie.et d'argent ! ÉCOUTEZ ET VOYEZ LA DIFFÉRENCE Les systèmes audio-vidéo atteignent de nouveaux sommets avec la domotique qui permet de concentrer les appareils audio-vidéo (ex.: Illico, DVD, console de jeu, etc.) dans un seul endroit.Il n'est plus nécessaire d'avoir des meubles en dessous des téléviseurs.Imaginez-vous confortablement installé dans votre salle de cinéma maison à regarder un film.La soirée avance, vous êtes fatigué.En appuyant sur une simple touche, le film se met en mode pause, le cinéma maison s'éteint et se transfère dans votre chambre.Les scénarios peuvent différer autant que vous le voulez.«L'installation du système audio-vidéo varie selon la complexité de la demande et le nombre de sorties audio-vidéo désiré.Encore une fois, les possibilités sont immenses», souligne Hugo Bergeron.Sécurité, divertissement, climatisation, stores, portes, irrigation et détection des véhicules constituent d'autres applications liées à la domotique résidentielle.UNE ÉQUIPE D'EXPERTS À VOTRE SERVICE L'équipe de La Clef de Sol possède toute l'expertise et l'expérience nécessaires pour vous conseiller adéquatement en matière de domotique résidentielle, et ce, en fonction de vos goûts et de votre budget.«L'offre de service comprend aussi des plans détaillés et une installation professionnelle afin d'optimiser le rendement du système domotique et la qualité de vie à la maison», affirme Hugo Bergeron.Pour plus d'information, communiquez avec les experts de La Clef de Sol au 418 627-0840, visitez le www.clefdesol.com ou rendez-vous au magasin situé au 840, rue Bouvier à Québec.«s®»**: -.\"'\u201cV 2879510 \u2014 :amily Room Control^' Listen Watch Security m s $ Control!^\"\u2019 Security Comfort Control^\u2019 Comfort More- Control CONTROLEZ VOS LUMIERES ET VOTRE AUDIO/VIDEO À PARTIR DE VOTRE IPHONE, IPAD, IPODTOUCH, TELEPHONE ANDROID 840, BOUVIER, QUÉBEC .418-627-0840 www,defdesol.com j-/j kIT - *\t10 INTERRUPTEURS de lumière pour domotique* \u2022\t1 contrôleur domotique \u2022\t1 TÉLÉCOMMANDE DOMOTISÉE OU UNE APPLICATION POUR IPOD, IPAD, IPOD TOUCH, ANDROID *\tCONTRÔLE D\u2019UNE ZONE AUDIO/VIDÉO \u2022\tPROGAMMATION INCLUSE *\tCertains types de lumières sont non applicables.Installation des intérrupteurs non incluse. Page 4 réno-déco wia PROMOTION I Le Soleil I Le dimanche 29 avril 2012 Portes de garage Tartes (k opxox\\n Gxtroqa Chaque détail est garanti Plus important manufacturier dans le domaine au Canada, Garaga fabrique les systèmes de portes de garage les plus performants en Amérique du Nord pour les secteurs résidentiel, commercial et industriel.Réunissant technologie, design et matériaux de qualité, les portes Garaga se déclinent en différents modèles qui offrent tous une performance d'isolation, de rigidité et de durabilité supérieure.«Il s'agit d'excellents produits pour le consommateur qui désire construire un nouveau garage ou changer la porte de garage existante», explique Martin Lacroix, propriétaire de l'entreprise Les Portes du Québec qui assure la vente, l'installation et la réparation des portes de garage Garaga.«Notre service après-vente et notre garantie constituent autant de conditions gagnantes pour le client.Nous fabriquons également les systèmes de ferronnerie et de quincaillerie adaptés à nos produits.» Avec une porte Garaga, il n'y a pas d'erreurs, car chaque détail est garanti ! CHANGER POUR LE MIEUX Le remplacement de votre porte de garage représente un moyen économique et rapide d'augmenter la valeur et d'améliorer le style de votre maison.On parle même d'une hausse de valeur pouvant atteindre 4%, ce qui constitue un excellent retour sur l'investissement.Un changement de «look» apporte également d'autres avantages comme la réduction des coûts de chauffage et du temps d'entretien.«Une porte de garage bien construite protège les articles entreposés dans le garage contre les intempéries, mais aussi contre l'humidité», affirme Martin Lacroix.De plus, les produits Garaga contribuent à diminuer le bruit, les risques de blessure et de vol par effraction.« La porte de garage procure un accès privilégié à l'intérieur de la résidence privée.La technologie de pointe de Garaga tient les voleurs à distance.» UNE INCONTOURNABLE : LA CAMBRIDGE Parmi les produits d'avant-garde de la compagnie Garaga, la porte de garage Cambridge marie les tendances urbaines avec la richesse d'un patrimoine classique.En harmonie avec les différents styles de maisons, cette porte d'acier isolée d'une épaisseur de 13/4 po comporte de nombreuses dimensions et elle offre un facteur d'isolation thermique de R-16.Fini grain de bois.Fabrication de haute précision.Apparence irréprochable.La beauté de la qualité maintenant à votre portée ! AJOUT DE LA COULEUR «NOIR» EN 2012 Garaga élargit sa palette de couleurs cette année avec l'ajout du noir.« Cette couleur est très demandée afin de répondre aux souhaits des propriétaires de maison qui ont choisi des couleurs « terre » comme l'argile ou le gris «charcoal» ou qui possèdent une maison de style Nouvelle-Angleterre, par exemple, en brique rouge», souligne Martin Lacroix.NOUVEAUTÉ: LA CALIFORNIA AVEC FENESTRATION AMOVIBLE Élément architectural sans pareil, la fenestration amovible de Garaga vous permet de définir une nouvelle frontière en matière de mur et de fenestration.Quand l'environnement et la lumière de votre demeure sont si magnifiques que vous ne pouvez vous résoudre à fermer un espace par une porte conventionnelle, la California est un choix tout indiqué.« Cette nouvelle porte à fenestration amovible s'adapte très bien aux maisons de style contemporain ou moderne qui demandent une fenestration toute vitrée pour mettre en valeur leur beauté architecturale.» La California est faite de panneaux de verres et est offerte en trois couleurs: anodisé clair, blanc ou noir.Verres scellés (thermo) clairs, sablés ou teintés, le choix de fenestration est varié.«Ce modèle de porte à fenestration amovible peut aussi être utilisé par les propriétaires de maison avec une terrasse ou un abri pour l'auto qu'ils voudraient fermer lors des soirées plus fraîches.Elle peut aussi servir comme partition dans des lofts.Certains l'utiliseront même pour les abris à bateaux», mentionne Martin Lacroix.L'EXPERTISE DES PORTES DU QUÉBEC Détaillant des produits Garaga, Les Portes du Québec vous offre un service-conseil personnalisé lors de l'achat de votre porte de garage.Certifiée Garaga Expert, l'entreprise se démarque par l'excellence de ses travaux d'installation et de réparation.«La performance et la durabilité d'une porte de garage dépendent autant de la qualité de ses composantes que de la qualité de l'installation.Il importe de profiter des conseils d'experts lors de l'achat d'une porte de garage.Après tout, on n'en achète qu'une seule, au maximum deux, dans toute notre vie», précise Martin Lacroix dont l'entreprise propose un service d'estimation et de conseils gratuits à domicile.Vous pouvez communiquer avec l'équipe des Portes du Québec au 418 654-0455.L'entreprise est située au 93, T Rue, dans le secteur Saint-Rédempteur à Lévis.Veuillez prendre un rendez-vous téléphonique avant d'effectuer votre déplacement.V, .¦ \u2022 ' \u2022 !!! i S!S*f*5S * \"fi îSfea ¦ ,v_______ r X- ^ i -65-95Ô5 R.B.Q.: 8237-8738-17- HHHH CHEF DE FILE DU SOLARIUM DEPUIS 30 ANS mm 5237, boul.Hamel Ouest, Québec \u2022 WWW.Z Page 6 réno-déco WI& L\u2019été, la saison des gros Si l'hiver est la période idéale pour bricoler dans le sous-sol et changer la déco de certaines pièces qui ont besoin d'être rafraîchies, l'été est la saison où vous pouvez envisager de plus gros travaux, dont certains exigent que vous quittiez votre résidence pendant quelques jours.Voici quelques suggestions de travaux que vous pouvez planifier pendant la saison estivale.CHANGEZ LE REVÊTEMENT DE VOTRE TOITURE Votre vieux bardeau d'asphalte montre des signes évidents de fatigue : coins qui s'enroulent, pierre qui s'effrite, décoloration, etc.Avant que l'eau ne s'infiltre dans votre domicile et ne cause des dégâts plus coûteux, pensez à faire changer votre revêtement de toiture.Disponible dans un vaste choix de couleurs, le nouveau bardeau architectural est non seulement plus esthétique, mais il est aussi plus durable.Certains modèles sont même garantis à vie.FAITES SABLER ET REVERNIR LES PLANCHERS Alors qu'il n'y a pas si longtemps, le sablage et le vernissage des planchers était une opération qui nécessitait que les occupants quittent leur résidence pendant quelques jours en raison de la poussière et des émanations nocives, il existe maintenant des sableuses qui ne génèrent pas la moindre poussière.Vous n'avez donc pas à recouvrir vos meubles et vous pouvez même laisser vos cadres sur les murs.De plus, les nouveaux vernis au latex vous permettent de réintégrer votre domicile la journée même.FAITES-VOUS CONSTRUIRE UN CABANON OU UN GARAGE Besoin de plus de rangement pour votre tondeuse, vos vélos et vos t WfâÊÈ$- ¦\t\u2018¦'T\u2019 : ^ : V si® bm ®SSSj yvv-:: Y,./ mmm iiîiilijI il meubles de patio?Votre cabanon est plein jusqu'au toit?Ajoutez de l'espace de rangement pour vos articles saisonniers.La nouvelle tendance à aménager sa cour comme un salon nous oblige presque à doubler notre capacité de rangement.Alors pourquoi ne pas investir immédiatement dans un garage?À l'automne, vous n'aurez plus à vous casser la tête pour tout loger dans votre petit cabanon exigu.AGRANDISSEZ VOTRE MAISON Les terrains sont de plus en plus rares et leur prix ne cesse d'augmenter.Votre maison est devenue trop petite pour votre famille qui s'est récemment agrandie?Au lieu de déménager et de devoir adapter votre nouvelle résidence à vos besoins, pourquoi ne pas vous donner un peu plus d'espace pour respirer?Un agrandissement est aussi une excellente occasion de vous gâter en aménageant une salle de cinéma maison, un gym à domicile ou une salle de jeux avec table de billard.PRÉVENEZ LES ÉMANATIONS DE RADON Le radon, un gaz provenant de la désintégration naturelle de l'uranium dans le sol, peut être présent dans votre maison à votre insu.Il est incolore, inodore et sans goût.Dans un espace confiné comme une mai- son, le radon peut s'accumuler et atteindre un niveau de concentration élevé et présenter un risque pour la santé avec le temps.Il existe des trousses de détection du radon peu coûteuses dans la plupart des quincailleries.Si le niveau de radon dans votre maison dépasse la norme recommandée, Santé Canada suggère d'augmenter la ventilation pour permettre un échange d'air, de boucher toutes les fissures et les ouvertures dans les murs et les planchers de la fondation et autour des tuyaux et des drains et de rénover les planchers de votre sous-sol, surtout les sols en terre battue.central de climatisation date de 12 ans ou plus, le remplacer par un modèle homologué ENERGY STAR pourrait diminuer jusqu'à 30% vos frais de climatisation.RÉNOVEZ VOTRE SOUS-SOL Un sous-sol aménagé vous permettra de profiter pleinement de votre maison en créant un espace de vie additionnel qui optimisera son confort.Ces travaux auront aussi pour effet d'augmenter la valeur de votre maison tout en vous aidant à économiser sur les coûts d'énergie durant les mois d'hiver.CALFEUTREZ -¦v ./ I CHANGEZ VOTRE VIEUX CLIMATISEUR Un climatiseur de fenêtre âgé consomme jusqu'à 66% plus d'énergie qu'un nouveau climatiseur homologué ENERGY STAR.Nettoyez ou remplacez le filtre du climatiseur de fenêtre chaque mois pour assurer un rendement efficace.Si votre système Les courants d'air haussent de 5 à 30% vos coûts d'énergie et de chauffage chaque année.Scellez toutes les fuites d'air avec un produit calfeutrant, ce qui vous permettra d'économiser et de garder votre maison bien au chaud.Calfeutrez surtout le grenier, les fenêtres fixes, les montants de porte et le bas des moulures. PROMOTION Page 7 Le Soleil | Le dimanche 29 avril 20121 18 idées réno-déco travaux intérieurs et extérieurs INSONORISEZ POUR MIEUX RELAXER Créer une maison plus silencieuse peut vous aider à réduire votre niveau de stress et à améliorer votre humeur.Heureusement, il existe des façons de réduire le niveau du bruit dans votre maison.Conçus pour amortir l'intensité du son, les matelas insonorisants ont pour but d'empêcher le bruit de se propager dans les autres pièces.ISOLER MURS, PLANCHERS ET GRENIER Près de la moitié de la chaleur de votre maison est perdue à travers les murs, les planchers et les greniers mal isolés.Ajouter de l'isolant est rentable et rapide, et ces réparations peuvent vous épargner jusqu'à 200$ en coûts de chauffage par année.CHANGEZ LA COULEUR DE VOTRE DÉCOR Le décor intérieur de votre résidence vous paraît défraîchi?Vos plafonds semblent jaunis?Pourquoi ne pas les remettre au goût du jour avec un petit coup de peinture?Consultez les nouvelles couleurs de l'année dans les dépliants et sur les sites Internet des fabricants de peinture afin de trouver les nuances qui sauront mettre votre décor en valeur.\\- V REDUISEZ VOTRE CONSOMMATION D'EAU Il existe une multitude de façons de réduire la consommation d'eau de votre domicile: un pommeau de douche à faible débit, un bassin récupérateur d'eau de pluie ou une toilette à haute efficacité dont la chasse ne dépasse pas 4,8 L d'eau.Les modèles à double chasse, c'est-à-dire des toilettes qui offrent le choix au consommateur de chasser 6L d'eau pour éliminer les déchets solides ou 3L d'eau pour éliminer les déchets liquides, sont aussi des toilettes à haute efficacité.PROCUREZ-VOUS UN FOYER Qu'ils soient au gaz ou au bois, les poêles et foyers permettent de réaliser des économies de chauffage, tout en ajoutant de l'ambiance à votre décor.Dans les appartements ou les condominiums où ce genre d'installation n'est pas permis, vous pouvez opter pour un foyer électrique ou un foyer à l'éthanol qui saura créer la même atmosphère chaleureuse.INSTALLEZ UN VENTILATEUR RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR (VRC) Le ventilateur récupérateur de chaleur est un échangeur d'air muni d'un noyau récupérateur de chaleur qui non seulement élimine le surplus d'humidité lorsque celle-ci dépasse les 45%, mais qui permet aussi de récupérer environ 50% de la chaleur dans l'air évacué à l'extérieur.Le VRC est essentiel dans les constructions récentes qui sont très étanches à l'air.CHANGEZ VOS VIEUX COUVRE-PLANCHERS Votre tapis du sous-sol sent l'humidité?Optez pour un matériau mieux adapté à ces conditions comme le linoléum.Avant d'acheter quoi que ce soit, renseignez-vous sur les différents types de couvre-plancher, leurs avantages et leurs inconvénients respectifs.Certains comme le bois flottant s'installent en un tournemain.D'autres comme le liège sont reconnus pour leurs propriétés hypoallergènes.AMENAGEZ UNE SALLE-PENDERIE Quel bonheur de pouvoir entrer dans une pièce où tous vos vêtements sont étalés bien en vue sur des tablettes! La salle-penderie, mieux connue sous son vocable anglais, « walk-in closet», fait partie de ces petits luxes qui amélioreront votre qualité de vie.Une nouvelle tendance dans la cuisine est d'aménager un garde-manger de type «walk-in », qui vous permettra de voir d'un seul coup d'œil les conserves et autres aliments non périssables.CONSTRUISEZ VOTRE PROPRE CAVE À VIN C'est le rêve de tous les amateurs de vin que de posséder sa propre cave où on peut laisser vieillir de bonnes bouteilles dans un environnement contrôlé.Bien sûr, on peut aussi se procurer de nos jours un excellent cellier pouvant contenir quelques centaines de bouteilles.Toutefois, rien ne vaut une vraie cave à vin, même de petites dimensions, avec une table pour la dégustation.AJOUTEZ UNE DOUCHE DANS VOTRE SALLE D'EAU La famille grandit et votre salle de bains ne suffit plus à répondre aux besoins?Pourquoi ne pas installer une douche dans votre salle d'eau?Selon l'espace disponible, vous pouvez opter soit pour un modèle monocoque en fibre de verre avec porte intégrée, soit pour une douche avec des murs recouverts de céramique et des panneaux de verre.Dans ce cas, vous devez utiliser des panneaux de placoplâtre hydrofuge ou des panneaux à base de fibrociment sur les murs de la douche. Coffrage en béton/Peinture réno-déco Les entrepreneurs adoptent des méthodes plus écologiques ¦¦ ¦; ta, Il 11 11 11 : !/-;¦ m il ii ¦ _: ; '.î,' il il il n h ir mm fT'v \u2022 i K- ¦, /'\u2022 tv- De nos jours, comme les besoins quotidiens en énergie se font plus pressants et que les coûts des carburants augmentent constamment, les Canadiens sont de plus en plus nombreux à adopter des méthodes et des matériaux plus performants lorsqu'ils construisent une nouvelle maison.En fait, la plupart des entrepreneurs nord-américains estiment que pour qu'un investissement de cette envergure soit vraiment rentable.'e propriétaire et pour l'éventuelle revente, il est essentiel d'adopter une nouvelle approche envers la construction.Un des changements majeurs dans ce domaine est l'utilisation d'un système de coffrage pour béton au lieu de la traditionnelle ossature en bois plutôt inefficace.« Les systèmes de coffrage isolants pour béton (CIB) existent depuis plus d'une décennie, mais les entrepreneurs ont mis du temps à changer leur façon de procéder», indique Todd Blyth de chez Nudura, une entreprise canadienne qui fabrique une version de pointe du coffrage isolant pour béton.«Toutefois, la situation est en voie de changer maintenant grâce à la popularité croissante des maisons en béton.En fait, certaines des habitations éconergétiques les plus réputées en Amérique du Nord ont été construites avec la technologie canadienne des coffrages isolants Nudura.Certains de ces bâtiments sont considérés à «énergie zéro», ce qui signifie qu'ils sont tellement éconergétiques qu'ils n'ont pas besoin d'utiliser l'énergie des services publics.L'énergie zéro est maintenant l'objectif de l'avenir pour les maisons, les écoles et les édifices publics afin de réduire le plus possible notre empreinte de carbone.» DIRECTIVES FIABLES LEED Canada pour les habitations est un programme de certification du Conseil du bâtiment durable du Canada qui encourage le design et la construction d'habitations vertes à haute performance utilisant des matériaux éconergétiques.Cet organisme sans but lucratif nous rappelle qu'une maison verte utilise moins d'énergie, d'eau et de ressources naturelles.De plus, elle crée moins de déchets, et elle offre un milieu de vie plus sain et confortable pour les occupants.Si vous envisagez de construire une maison en fonction des normes LEED, voici un exemple de l'efficacité du système Nudura de coffrage isolant pour béton comparativement à l'ossature en bois: Économies: Il a été démontré que les murs qui sont bâtis avec des coffrages isolants pour béton permettent de réduire les factures d'énergie jusqu'à 70%, de diminuer les émissions de gaz à effet de serre, et de réduire ou éliminer l'exposition aux moisissures, au mildiou et autres toxines intérieures.Le coût net avec le temps est comparable à celui d'une maison traditionnelle et la valeur de revente est habituellement assurée.Performance énergétique : Associé à d'autres méthodes de construction écologiques, le système de coffrage isolant pour béton permet de réduire de façon importante les émissions de carbone en réduisant la quantité de combustible fossile requis pour le chauffage et la climatisation.Durabilité: Le béton passe toujours le test du temps.Grâce à leur résistance élevée aux impacts, les murs de béton assurent une sécurité maximale dans les régions très venteuses.La résistance au feu est apparemment d'une durée maximale de quatre heures.Confort: Contrairement à ce qui se produit avec une ossature de bois, les fuites d'air sont éliminées, ce qui minimise le potentiel de courants d'air et la croissance des moisissures.Il en résulte une structure étanche à l'air qui permet au système mécanique de chauffer, de climatiser et de ventiler la structure de façon plus efficace, créant ainsi un environnement de vie et de travail plus sain.Responsabilité: Les matériaux Nudura sont entièrement recyclables et le système est conçu de façon à créer moins de déchets (qui se retrouveraient dans des sites d'enfouissement) sur le chantier de construction.(EN) Mouvelles couleurs chaudes pour l\u2019extérieur de la maison La chaleur du printemps entraîne fort heureusement un éclat de couleurs, et elle redonne vie aux plantes (et aux gens!) après un long hiver.Votre maison a peut-être souffert sous les froides températures, et le moment est venu de lui donner un air de jeunesse.Chaque saison possède sa propre palette de couleurs chaudes, et il en va de même pour l'extérieur des maisons.«Les gris riches, les bleus dynamiques et les teintes de corail sont des couleurs d'intérieur dont la popularité croît régulièrement», affirme Sophie Bergeron, directrice de la couleur et du design, chez Benjamin Moore.«Ces couleurs, conçues pour l'extérieur de la maison, sont offertes en teintes discrètes et organiques qui s'agencent aux éléments naturels.La peinture et la teinture pour bois constituent toujours un investissement intelligent.Non seulement ces produits rehaussent la beauté de vos surfaces extérieures, mais ils les protègent aussi contre l'effet des éléments naturels.» Mme Bergeron suggère de restreindre votre palette extérieure à trois ou quatre couleurs dont celles destinées au toit et aux revêtements.Pour le corps et les moulures de la maison, de jolies couleurs comme «jute» (AF-80), «pashmina» (AF-100) et «gris ardoise» (HC-166) s'agencent bien à la pierre et au bois.De plus, vous pouvez toujours les accompagner de teintes éclatantes pour exprimer votre personnalité ! «Puisque la porte d'entrée est une section relativement petite par rapport au reste de la maison, elle constitue l'endroit où vous avez la plus grande liberté en matière de couleur», mentionne Mme Bergeron.«La couleur choisie envoie un message clair.Par exemple, une porte noire comme celle de la célèbre résidence du premier ministre britannique au 10, Downing Street, à Londres, signifie conservatisme et distinction, tandis qu'une porte peinte en rouge envoie un message plutôt audacieux.» En plus du choix de la peinture et des couleurs secondaires, certains des facteurs les plus importants pour réussir ses travaux de peinture d'extérieur sont la qualité des produits, la préparation adéquate de la surface et une bonne technique d'application.Les couleurs Benjamin Moore présentées sur cette photo sont «gris clair» (HC-170) comme couleur principale, «bleu pompadour» (CC-800) sur les gouttières, «blanc dune» (CC-70) pour -¦UtarV a Vj - les détails architecturaux et «serval» comme le site benjaminmoore.ca qui (HC-12) sur la porte.N'hésitez pas à offre des conseils, des recommanda-visiter votre détaillant Benjamin tions d'outils et des agencements de Moore, un expert en produit, ou à couleur pour vous aider à réaliser consulter des ressources en ligne votre projet.(EN) 3 Page 9 réno-déco PROMOTION I Le Soleil I Le dimanche 29 avril 20121 Abris d'auto Afrls ok AvMb CBv9.des produits durables fait sur mesure Les auvents, gazebos, marquises et rideaux pour terrasse de condo gagnent en popularité chaque année! Pas étonnant puisqu'ils servent tout aussi bien à enjoliver une propriété qu'à améliorer la qualité de vie extérieure de ses occupants.Aujourd'hui, les consommateurs avertis n'hésitent pas à investir plus afin d'obtenir des produits de qualité et la tranquillité d'esprit qui vient avec les produits fabriqués localement.«En investissant dans un auvent ou un gazebo, on améliore considérablement la qualité de vie extérieure tout en contribuant à augmenter le cachet et la beauté de l'aménagement autour de notre propriété», déclare au cours d'une entrevue M.Roger Guay, président de Abris et Auvents CBI situé à St-Romuald.En été, un auvent ou gazebo sur mesure permet de tirer le maximum de la belle saison.Les gens peuvent donc bénéficier des chauds rayons du soleil tout en étant à l'abri du vent ou encore, garder leurs convives bien au chaud et à l'abri des moustiques lors des soirées plus fraîches.Notez qu'il est également possible d'utiliser le BBQ sous la protection d'un auvent ou d'un gazebo sur mesure.On peut aussi allonger la période estivale et profiter plus longtemps de la terrasse, de la piscine et du spa simplement en ajoutant une unité de chauffage radiant à l'intérieur de l'abri.Quant aux auvents de fenêtre, ils agrémentent l'aspect extérieur de la propriété tout en protégeant l'intérieur (tentures, meubles, tapis.) contre l'entrée excessive des rayons du soleil en été.Des auvents aux fenêtres choisis en harmonie avec le concept architectural et les couleurs de la maison lui apportent une touche personnelle et originale.VASTE CHOIX La mode influence le monde des auvents et gazebos.Ainsi, la gamme des tissus et couleurs est impressionnante.Les professionnels de CBI sont en mesure de proposer des choix harmonieux qui ajoutent un cachet unique à la maison et à son aménagement paysager, explique le spécialiste.«Nous avons plus de 400 modèles de tissus, unis ou rayés, de différentes couleurs et des ossatures design qui s'adaptent à toutes les configurations.» CBI a développé des procédés qui assurent longévité des produits, efficacité et tranquillité d'esprit.Élégante, l'ossature des auvents de patio est fabriquée à partir de tubes d'acier galvallume qui est jusqu'à cinq fois plus résistant à la corrosion que l'acier galvanisé.Le fabricant offre deux versions: tubes carrés ou tubes ronds standards de très grande qualité avec un fini résistant à l'éclatement.«On ne peut trouver fabrication plus soignée au chapitre de la toile.» M.Guay parle alors de systèmes exclusifs de courroies et boucles de plastique; de bandes de raccordement à velcro; de renforts dans les endroits plus sollicités et de raffinement jusque dans les moindres détails.«Nos auvents, gazebos et rideaux pour condos sont faits pour durer longtemps.Alors qu'une toile durera généralement plus de 10 ans, il n'est pas rare de voir une ossature bien entretenue faire le double ou même plus.Aucun produit à prix économique acheté à la quincaillerie ou au magasin à rayon ne vous donnera un tel rendement.Nous fabriquons régulièrement des toiles de remplacement pour des produits que nous avons vendus à nos clients il y a 12 ou 15 ans.C'est évidemment une option beaucoup plus économique et respectueuse de l'environnement que de remplacer l'ossature et la toile d'un produit importé tous les 3 ou 4 ans.» ENTREPRISE RÉPUTÉE En affaires depuis 1949, CBI est devenu un chef de file dans son domaine en misant constamment sur la qualité pour élargir sa gamme de produits.« Nous comprenons bien que les Québécois veulent profiter au maximum de chaque instant de loisir d'un été toujours trop court à leur gout ! », affirme le spécialiste.L'entreprise, dont l'usine et la salle d'exposition sont situées au 2794, du boulevard de la Rive-Sud à St-Romuald, dessert les milieux résidentiel, commercial et industriel.CBI est également le seul fabricant de la région a être recommandé CAA Habitation.Une autre bonne raison pour les consommateurs de la région de faire confiance aux experts de CBI.M.Guay conseille aux consommateurs de ne pas hésiter à recourir aux professionnels de CBI qui se rendront chez eux gratuitement afin de voir avec eux à la réalisation de leur projet.Il insiste sur l'importance d'opter pour des produits de qualité et durables pour lesquels on pourra obtenir du service lorsqu'une avarie surviendra.«On est toujours plus satisfait lorsque l'on mise sur le long terme et que l'on fait appel à des experts qui connaissent bien les produits adaptés à la région qu'ils desservent.» Pour plus d'information, on peut appeler au 418 837-8863 ou consulter le site lnternetwww.abriscbi.com TtTîT * \u2022>£*> t ?7 7 7 v v T - * H O M) ?.*=ss 2879271 £&*%*** 5% de rabais [jV-MiM n .(?' Contactez-nous maintenant et demandez la visite de l'un de nos conseillers l CBI inc.2794, boul.de la Rive-Sud, sect.St-Romuald Lévis (QC) G6W 7Y1 Téléphone: 418 837-8863 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 8h à 17h Samedi de 9h à midi en saison seulement RIDEAUX ET ÉCRANS POUR CONDO RIDEAUX EXTÉRIEURS CBI, LE SPÉCIALISTE EN CONCEPTION DE RIDEAUX SUR MESURE \u2022\tPour votre MAISON ou votre CONDO \u2022\tPlus de 500 tissus différents \u2022\t3 teintes de rideaux transparents \u2018Promotion valide jusqu'au 19 mai.Détails en magasin.AUVENT DE PATIO AVEC RIDEAUX AUVENTS ET GAZÉBOS NE LAISSEZ PLUS LES INTEMPÉRIES GÂCHER VOS BARBECUES! \u2022\tNous les fabriquons sur mesure \u2022\tProlonge vos étés \u2022\tFavorise votre intimité \u2022\tAjoute une touche d'élégance GAZÉBO DURABLE abriscbi.com Auvents de patin, Abris d'hiver Page 10 réno-déco PROMOTION I Le Soleil I Le dimanche 29 avril 2012 Patio/Cuisine Embellissez votre patio pour le printemps Faites de votre patio un lieu de choix qui convient parfaitement à votre style de vie.Votre patio devrait répondre à certains de vos besoins comme le divertissement et la détente, en plus de constituer une aire de jeu pour vos enfants.Embellir votre patio est un bon moyen d'augmenter la surface habitable de votre maison, car il devient en quelque sorte une extension de celle-ci.«Après un long hiver, les gens ont grandement besoin d'air frais et de plein air», affirme Sophie Bergeron, directrice de la couleur et du design chez Benjamin Moore.« Si vous souhaitez rénover votre patio, les possibilités qui s'offrent à vous sont nombreuses, qu'il s'agisse d'une construction entièrement nouvelle ou d'une modification simple, comme un nouvel aménagement, de nouveaux meubles ou objets décoratifs ou une couche de teinture.» Voici des idées de thèmes et leurs éléments décoratifs pour vous aider à mettre en place votre patio : RETRAITE DANS LA NATURE Créez votre propre oasis grâce à un patio qui vous permet d'admirer la beauté de la nature tout en l'intégrant à l'aspect général de cette zone.Vous pouvez créer ce style à l'aide des éléments décoratifs suivants: \u2022\ttreillis couverts de lierre \u2022\tpergolas ornées de roses \u2022\tbancs avec jardinières latérales \u2022\tjardins en récipients \u2022\tarbres en pot \u2022\tfontaines de table \u2022\tjardins d'eau en demi-tonneau \u2022\tcarillons éoliens IBtiSS '-t V S IDÉES POUR LE DIVERTISSEMENT Le patio est un endroit idéal pour organiser des fêtes.Un ciel étoilé ou un coucher de soleil sont sans égal en matière de spectacle, et le patio nous permet d'y assister.Voici quelques éléments qui pourront vous aider à créer un espace extérieur conçu pour le divertissement : \u2022\tpatio à plusieurs étages avec coincuisine et coin-repas \u2022\tsièges intégrés \u2022\tgrils de qualité professionnelle et fours extérieurs pour organiser des barbecues estivaux.SALLE DE JEU EXTÉRIEURE Le patio peut être une salle de jeux idéale pour les enfants, qui éveille leur curiosité innée envers la nature qui les entoure.Il peut stimuler leur imagination tout en gardant les doigts collants et les gâchis à l'extérieur de la maison.Pour transformer le patio en aire de jeu, prévoir: \u2022\tboîtes à jouets résistantes à l'eau \u2022\ttables de bricolage pour enfants \u2022\tfauteuils poires imperméables pour l'heure du conte \u2022\ttélescope pour regarder les astres, jumelles pour faire de l'ornithologie ou loupe pour observer les insectes et les plantes.Utiliser diverses couleurs de teinture est un excellent moyen de diviser les différentes zones d'un patio, qu'il soit nouveau ou déjà construit.Vous pourriez aussi agencer la teinte de votre patio à vos couleurs d'intérieur afin de créer une transition harmonieuse.Il est essentiel de choisir une teinture d'extérieur de haute qualité pour favoriser l'aspect et l'entretien de votre patio.(EN) Une cuisine métamorphosée en 24 heures ! v^\" il ¦\u2014 Votre cuisine n'est plus au goût du jour?Profitez d'un samedi pour la transformer rapidement grâce à quelques mises à jour faciles que vous pouvez faire vous-même.Certains petits changements peuvent avoir un impact important sans vous coûter une fortune.Voici quelques idées rapides et économiques qui vous permettront de métamorphoser votre cuisine en 24 heures : UNE ROBINETTERIE SPECTACULAIRE Commencez par changer de robinet car un vieux robinet usé peut donner une allure démodée à votre cuisine.Les robinets avec bec amovible et grande arche font maintenant partie des choix les plus populaires, car ils sont vraiment pratiques.Le robinet de cuisine Boutique avec bec amovible de Moen en est un bon exemple.Ce robinet est à la fois fonctionnel et élégant, et il permet aux usagers de passer facilement d'une fonction à l'autre, y compris le jet aéré, le rinçage puissant ou le bouton pause de Moen.Le modèle Boutique est en ce moment offert dans les finis les plus populaires; il ajoute sans contredit une touche sophistiquée à toute cuisine.DES MURS QUI FONT CRIER WOW ! Bedonnez vie à votre cuisine avec de nouvelles couleurs.Vous ne savez pas trop où aller pour vous inspirer?Tournez-vous vers les designers et les experts couleur des peintures Pratt & Lambert qui ont récemment présenté leurs tendances couleurs pour 2012 avec une palette intitulée «Echo» aux riches couleurs classiques.UN ÉCLAIRAGE MAGNIFIQUE Oubliez les fluorescents si vous voulez illuminer votre cuisine de façon magnifique.Installez plutôt des suspensions au-dessus des espaces de travail comme l'îlot ou les comptoirs.Un chandelier, placé au-dessus d'une table, sera le point de mire idéal de la cuisine et en rehaussera le décor.DES ÉTAGÈRES POUR AJOUTER DU RANGEMENT ET DU STYLE Pour ajouter de l'espace et donner un nouveau look à votre cuisine, rien de mieux que d'installer des étagères.Vous pouvez les dresser au-dessus du lavabo ou autour du périmètre de la cuisine pour dégager les comptoirs.DES ARMOIRES PERSONNALISÉES Il suffit de matériaux simples et de quelques heures pour refinir ou refaire la surface des armoires de cuisine.Le processus n'est pas compliqué: vous n'avez qu'à enlever l'ancien fini en sablant le devant des armoires.Ensuite, vous pouvez soit les teindre ou les peindre d'une teinte qui s'agence à la cuisine pour obtenir le style désiré.Ces travaux peuvent sembler intimidants, mais ils sont plutôt faciles à exécuter et vous pouvez les réaliser en une seule journée, ce qui vous permettra de rafraîchir rapidement votre cuisine pour le plus grand bonheur de toute la famille.(EN) Page 11 réno-déco PROMOTION I Le Soleil I Le dimanche 29 avril 20121 Éconergétique Bien choisir ses fenêtres et ses portes-fenêtres Schefferville \u2022 Sept-îles Rimouski Val-d'Or Montréal \u2022 Rappelez-vous que pour maximiser les économies et favoriser un rendement optimal, il est important de confier l'installation des fenêtres et des portes-fenêtres à un expert.Les fenêtres et les portes-fenêtres peuvent être à l'origine de jusqu'à 25% des pertes de chaleur d'une habitation.En optant pour des produits éconergétiques, vous réduirez les pertes de chaleur au minimum tout en augmentant votre confort.Pour plus d'information, consultez le site hydroquebec.com/residentiel/ fenetres.Vous envisagez de remplacer prochainement vos fenêtres et portes-fenêtres?Comme il s'agit d'une décision dont l'incidence s'étendra sur au moins 20 ans, recherchez les produits éconergétiques efficaces Kuujjuaq \u2022 Le Québec est divisé en trois zones.Plus on se déplace vers le nord, plus on a besoin de fenêtres à haut rendement énergétique.HOMOLOGUÉS ENERGY STAR® Ces produits offrent de nombreux avantages, permettant notamment de réduire les pertes thermiques et d'économiser jusqu'à 10% sur les coûts de chauffage, si toutes les fenêtres sont remplacées.Vous pouvez vérifier le rendement énergétique de ces produits en consultant l'étiquette ENERGY STAR apposée sur chacun d'eux, qui indique la zone climatique pour laquelle le produit est homologué.CERTAINES FENÊTRES PEUVENT CONVENIR AU CLIMAT DE PLUS D'UNE ZONE Demandez à votre vendeur de confirmer la zone climatique de l'endroit où les travaux seront effectués et de vous expliquer l'importance de l'indice RE (rendement énergétique): plus ce dernier est élevé, meilleur sera le rendement énergétique du produit et plus substantielles seront vos économies.VOTRE CONFORT B EN EN VUE Remplacer toutes vos fenêtres et portes-fenêtres par des produits homologués ENERGY STAR vous permettra d'éviter les pertes de chaleur et d'économiser jusqu'à 10% sur vos coûts de chauffage.En choisissant les produits homologués ENERGY STAR, vous investissez dans votre confort.Simplifiez votre magasinage, optez pour ENERGY STAR.www.hydroquebec.com/residentiel/fenetres ENERGY STAR HAUTE EFFICACITÉ HIGH EFFICIENCY QT Hydro .Québec 2879735 NORDIQUES Le spécialiste CHOIX © QUALITÉ o SERVICE DÉPOUSSIÉREUR A COLONNE 2 vit., 3 couteaux, moteur 3 c.v., adapteurà poussière 4\", support inclus.lVz c.v., 2 entrées 4\u2018 1300 cf m.2 vit.3 couteaux.Moteur 1V2 c.v., adapteurà poussière 4\" support compris.Moteur 1/3 c.v., mandrin\t5 vit.NORDIQUES NORDIQUES NORDIQUES NORDIQUES 1013C 1014C 1059C 1002C CLOUEUSE ft CHARPENTE HAUTE CLOUEUSE ft PERCEUSE 318 ENSEMRLE TOUPIE 12 V MAX LITHIUM 2 BASES PORTER CRBLE TOITURE Moteur 2 xk c.v.à vit.var.Fers à tige Vz\" et W'.\t> Coffret inclus.Vitesse var., 220 po./lb, 2batt.Chargeur 30 min.?PORTER CRBLE Cap.2\" à 3 Vz\" clou tête «D».PCL120DDC2 D51825 12054 895PK SCIE ft ONGLETS COULISSANTE 12 BANC DE SCIE DEGAUCHISSEUSE 6 TOUPIE PORTATIF 10 3 couteaux, 2 tables ajustables 46\u2018 moteur lev, support inclus.Coupe 2\"x 16\" à 90 deg., en biseau à gauche et à droite, moteur 15 amp., frein, SUPPORT.GARANTIE 3 ANS\tjÉÀ Puissant moteur 15 amp., guide à refente 16\u2018 3-Vz c.v.15 amp., vitesse variable, fers à tige W et %* \u2022ms I h \\ freud DW745 1022CHD DW718STX FT3000VCE 100$ pour votre vieil eus.d'outils sans fils* à l'achat d'un 181folt XC Milwaukee ENS.TOURNEVIS ft CHOCS 18vXCli-ion vit.Var.1400 po/lb 2 batt.Chargeur 30 min.Coffret GARANTIE 5 ANS *voir détails en magasin, applicable\tft* sur modèles sélectionnés PONCEUSE A BANC DE SCIE 2 TAMBOURS 25 PROFESSIONNEL 10 Moteur 3 c.v., 230 V, l entraînement à vit.var., 2 sorties 4\" pour dépoussiéreur.Table en fonte polie 27\"x40\",\t^ moteur 1-1/2 c.v., guide 30\" NORDIQUES valeur 70$ 1069C 1042CHD 613, lre Avenue, Québec HEURES D'OUVERTURE Lundi au mercredi 8h30àl8h Jeudi et vendredi\t8h30à21h Samedi\t9hàl7h 418 525-4811 Extérieur 1800 463-4811 www.nordiques.com Valide jusqu'au 12 mai 2012 ou jusqu'à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif.iTTTTHT } plein toujours aux \\ d'outils msîllaurs prix HH ?PMTKR ?CMU \u2022355 GRATUIT ENS.OOTtt OSCULANT [ 299*100*