Le soleil, 17 mars 2012, Maison

[" PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET leSoleil samedi 17 mars 2012 2787586 NEUFCH&TEL Magnifique maison deville( unitéde coin, orientation sud, 4 cc, s.-sol VISITE LIBRE DIM.18 MARS DE 14H A 16H.ent erementamènagé, pl.céramique et boisfrani; 2 sdb, 1 salle d'eau, Résidence2010lairesou\\ertEs1gai3nlieAPCHQl5ccdont4mesurantl0rllJ2sdb1 climatisée, foyeraugaz,.piscine ht.chauffée,, gazebo etspa, I sieauJoyertfaœs.fenêtKà hrgpnlpiscineli.tcliauffeelgiand jato.REJEAN FORTIN Courtier immobilier REJEAN FORTIN Courtier immobilier 418 653-0488/ 418 932-5588\t418 653-0488 / 418 932-5588 \t \t 418 687-3211 www.yvandrautn.catn 2814387 Ml Voir autre annonce page M 23 ainsi que l'îlot de la Bourse les mercredis.\u2014 T Nori, Kaila, Dany et Mia dans, le coin tatami qui a été décoré en l\u2019honneur de la fête des filles.COCON NIPPON \t\ti ^-r\trK ÆÿSSSm ri\t\tfiggg\t TV n ri n r ' f\tv M\t\t\t\t\t 2850590 418 948-1000 418527-0405/418948-1000 418 948-1000 418 847-1000 www.nadinecavion.com www.dinahcavanagh.comwww.jeanffancoisdallaire.comwww.equipebergeron.com RE^MKK @ccès anonro immnhiliôro ^ agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX QUÉBEC INC.TRANQUILLITE TRANSPARENCE PASSION NADINE CAVION COURTIER IMMOBILIER DINAH CAVANAGH COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Les vraies couleurs de l'immobilier, Voilà.\t Tl L\t4\t- dgfei XI-\tJL ,1k JEAN-FRANÇOIS DALLAI RE COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ CHRISTIAN BERGERON COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.equipedonovan.com www.defieznostaux.ca http://www.royal-lepage.qc.ca/ M2 Maison leSoleil samedi 17mars 2012 Entre le Japon et le Le Québec et le Japon ont amalgamé leurs cultures dans une maison de Stoneham.Ici, le hall est un gen-kan, la terrasse, un engawa, et le thé se boit dans le coin-tatami.Le coin-tatami ressemble à une bonbonnière.La décoration change au fil des saisons.Le hall d\u2019entrée très vaste est typiquement japonais.Ce service à thé appartenait à la mère de Nori.a Japonaise Nori Okamoto et le Québécois Dany Lessard forment un couple mixte au «bel équilibre».Ils se sont rencontrés à Tokyo, où Dany a travaillé pendant huit ans, où il a appris à parler japonais et où il s\u2019est parfaitement intégré.Nori éprouvait déjà une passion pour la langue française, car «à 17-18 ans», elle s\u2019était liée d\u2019amitié avec Caroline, une Montréalaise qu\u2019elle avait rencontrée pendant un séjour d\u2019un an à Jacksonville, en Floride.Motivée par cette relation, Nori s\u2019est inscrite à Tokyo dans un programme universitaire de français et d\u2019études internationales.Elle a aussi fait quelques allers-retours Tokyo-Montréal pour voir son amie Caroline et perfectionner son français.De fil en aiguille, elle a communiqué avec Le Québec Wa (wa signifie «cercle» en japonais), une association basée à Tokyo qui réunit des Japonais et des Québécois.Devinez qui en était le président?Dany Lessard! Ils sont devenus amis, puis amoureux.Ils se sont mariés en 2003.Et ils ont eu deux filles, Mia, quatre ans, née à Montréal, et Kaila, neuf mois, née à Québec.Cette famille mixte vit depuis deux ans dans une maison où s\u2019expriment leurs deux cultures.Le hall, très vaste, est typiquement japonais.«On a 12 pieds de garde-robe», mentionne Dany.La pièce fait toute la profondeur de la maison.Deux portes coulissantes ajourées encadrent les garde-robe et s\u2019ouvrent sur le vaste espace qui englobe le salon, la cuisine et la salle à manger.Là, la lumière éclipse tout! Les murs-fenêtres participent au principe japonais qui consiste à inclure le paysage dans le décor.Au cœur d\u2019un quartier résidentiel de Stoneham, le mont Wright se profile au bout de la rue, s\u2019offrant aux regards des chanceux assis sur le canapé du salon.Regroupés sur le buffet de la salle à manger, des photos de femmes en kimono et des bibelots japonais nous enchantent.De la poterie de style Grande Vallée repose sur un carré de textile du riche bleu indigo propre à l\u2019artisanat japonais.Nori ouvre une boîte en bois qui contient l\u2019ensemble de thé de sa mère.«Avant de vivre au Québec, je le trouvais tellement banal, confie-t-elle.Aujourd\u2019hui, PHOTOS LESOLEILYAN DOUBLET leSoleil samedi 17 mars 2012 f ¦I Québec La section du bain-douche est inspirée du concept des spas japonais.On y fait ses ablutions en famille.je veux transmettre ma culture à mes enfants.» Une terrasse étroite occupe toute la largeur du mur arrière, entièrement fenêtré.C\u2019est l\u2019engawa, qui se trouve au même niveau que le plancher du salon, avec lequel il se confond lorsque les portes vitrées sont ouvertes.L\u2019été, on s\u2019assied directement sur le sol, les pieds pendant comme sur un quai.A l\u2019extrême droite, une pièce moustiquaire trois saisons sert de refuge en diverses circonstances : pluie, vent, fraîcheur, mouches.AUTOCONSTRUCTION Dany et Nori ont élaboré eux-mêmes le concept de leur maison.Ils se sont auto construits, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils ont agi à titre d\u2019entrepreneurs Quand ils ont eu besoin d\u2019un architecte, ils se sont tournés vers Pierre Thibault, qu\u2019ils ont découvert par l\u2019intermédiaire du concours québécois des Mérites d\u2019architecture.Les idées ont alors fusé entre le couple, Pierre Thibault et son collègue Guillaume Pelletier, qui a fait sa maîtrise en architecture à Tokyo.Dans la chambre principale, à l\u2019étage, Thibault a proposé au couple d\u2019aménager un walk-in ouvert derrière le lit.Brillante astuce pour maximiser l\u2019espace! Il a aussi «réorganisé» la proposition des propriétaires qui souhaitaient avoir des terrasses communicantes en haut.Ainsi, le coin-tatami, à l\u2019avant, est doté d\u2019un grand balcon qui est relié à une terrasse, à l\u2019arrière, accessible aussi par la salle de bains.Cette salle de bains à la japonaise est divisée en trois sections : une pour la toilette, une pour le lavabo et la dernière pour le bain-douche, très grand, où on fait ses ablutions en famille, sans se soucier des éclaboussures puisque le plancher, le plafond et les murs sont recouverts de carreaux de céramique aux motifs de bois.Le coin-tatami ressemble à une bonbonnière.Nori en change la décoration au fil des saisons et des événements.La fête des filles, le 3 mars, lui a servi de prétexte pour y déposer des poupées et de menus ' objets colorés \"èt joyeux.Le coin-tatami est avant tout décoratif.Le couple y prend le thé, y fait la sieste, Mia aime s\u2019y asseoir pour lire.Mais il est permis de ne rien y faire et de contempler le mont Wright qui se prend pour le Fujiyama.Le walk-in ouvert est camouflé derrière le lit.La commode a été fabriquée sur Regroupés sur le buffet de la salle à manger, des photos de femmes en mesure.Originaires de Kyoto, lestroisbanderollesontétéachetéessurle Web.kimono et des bibelots japonais nous enchantent.La toile indigo est typique de l\u2019artisanat japonais. M4 Le jaune leSoleil samedi 17mars 2012 Les accessoires ou meubles jaunes apporteront une touche de lumière dans une pièce, \u2014 photo fournie par sico Couleur de printemps «r J Laurie Richard lrichard@lesoleil.com Souvent mal-aimé en déco, le jaune est pourtant la bonne humeur incarnée.Une bonne dose de soleil, peu importe la météo.Mais encore faut-il bien le choisir.Car mal agencée ou appliquée trop généreusement, la jolie couleur pimpante peut vite devenir insupportable.Selon Josette Buisson, directrice créative chez Alias Color, une firme qui analyse les tendances du marché de la couleur, les teintes saturées sont très tendance ces temps-ci.Le jaune «signalé-tique» \u2014 oui, oui, celui des panneaux routiers \u2014 fait partie de cette palette franche.La démographie ne serait pas étrangère à cette mode, croit Mme Buisson.Les jeunes de la génération Y sont devenus les plus grands consommateurs de la société.Ils remplacent les baby-boomers, qui, eux aussi, ont eu une période très colorée dans les années 60.«Les jeunes de la génération Y ont été élevés avec les jeux vidéo et les couleurs vibrantes.Il y a aussi un ras-le-bol de leur part des tons sur tons», appuie Mme Buisson.JOYEUX Il y a quelques années, l\u2019orangé et le jaune étaient associés aux rabais, à des produits peu dispendieux, explique Mme Buisson.Mais le jaune est très joyeux, et s\u2019est imposé après la triste crise économique globale.En effet, en 2009, Pantone, référence mondiale en matière de design, avait déclaré jaune mimosa couleur de l\u2019année.Mimosa comme la fleur \u2014 ou comme l\u2019œuf apprêté de cette manière \u2014, un choix pour remonter le moral de la planète pendant cette période un peu plus sombre.Leatrice Eiseman, directrice générale de la Pantone Color Institute, avait alors expliqué leur «Les jeunes de la génération Y ont été élevés avec les jeux vidéo et les couleurs vibrantes.Il y a aussi un ras-le-bol de leur part des tons sur tons» \u2014 Josette Buisson, directrice créative chez Alias Color choix en soutenant que le jaune représente la chaleur nourricière du soleil, vers lequel les humains sont naturellement attirés pour être réassurés.Et si les couleurs saturées sont bien accueillies, Mme Buisson ne serait pas surprise qu\u2019un jaune électrique s\u2019impose comme LA couleur de 2013.Peu importe la conjoncture économique, l\u2019optimisme est toujours bienvenu.1% £?> Dans un aménagement moderne, le jaune se marie très bien avec les noirs, gris et blancs.On voit ici le jaune Forsythia Blossom de Pittsburgh Paint.\u2014 PHOTO PITTSBURGH PAINT, VOICE OF COLOR leSoleil samedi 17 mars 2012 Le jaune M5 Mode d'emploi À la maison, il est toujours plus facile dïncorporer le jaune avec les accessoires ou des meubles.Cet accent coloré pourra toujours être déplacé facilement.«Mettre du jaune dans une pièce va venir rallumer d\u2019une façon dramatique», souligne Josette Buisson, directrice créative chez Alias Color.Lorsqu\u2019on applique un jaune sur un mur, il se magnifie.Pour le meilleur ou pour le pire.L\u2019experte en couleur insiste : il faut absolument comparer l\u2019échantillon de la peinture convoitée avec les autres jetons du présentoir.Ainsi, il sera possible de repérer ce petit fond de rose ou de vert qui pourrait nous rebuter une fois étendu dans le salon.Pour Mme Buisson, le jaune est une couleur très matinale.«Qui nous allume, qui met de bonne humeur.» Comme le soleil du matin.Elle est, selon elle, tout indiquée pour la cuisine.Mylène Gévry, directrice de la marque Sico, signale que les corridors, les chambres sans fenêtre, les salles de lavage, les penderies et autres endroits sombres peuvent d\u2019ailleurs bénéficier de l\u2019utilisation de jaunes lumineux.Et dans les pièces déjà bien ensoleillées, c\u2019est le contraire : elle préfère y aller avec des petites touches, comme accents pour le décor.TROIS TYPES Le fabricant de peinture Sico distingue trois types de jaunes pour l\u2019intérieur.Les jaunes crème, les jaunes ocre et les jaunes-verts.Avoine, blé, écaille de tortue.les jaunes pâles passent partout.Ils s\u2019adaptent à tous les matériaux et les styles de mobilier.Plus sage que le jaune éclatant, le crème convient aux pièces multifonctionnelles, soutient Sico.Mme Gévry souligne que les jaunes crémeux, qui offrent une ambiance calme et sereine, sont souvent utilisés dans les chambres d\u2019enfant.L\u2019ocre, jaune doré, crée une lumière qui réchauffe l\u2019atmosphère.Ce jaune plus chic met en valeur le bois de couleur naturel, de teinte cognac ou acajou, d\u2019après Sico.Les jaunes-verts, plus acidulés, sont synonymes de fraîcheur.Ils ajoutent une petite touche de légèreté dans les décors cossus.Ils iront d\u2019ailleurs de pair avec les plantes et les fleurs, avance le fabricant de peinture.Pomelo, citron vert, poire verte.Ces jaunes fruités unifieront les objets disparates.Au salon notamment, où plusieurs univers se côtoient, de la chaîne stéréo à la bibliothèque.Lorsqu\u2019on applique un jaune sur un mur, il se magnifie.Pour le meilleur ou pour le pire Dans un aménagement moderne, le jaune «danger!» se marie très bien avec les noirs, les gris et les blancs.Josette Buisson a une préférence pour l\u2019agencement jaune-gris, plus adulte et un brin techno.De leur côté, les jaunes crémeux sont parfaits pour les aménagements plus traditionnels, soulève Mme Gévry.L\u2019agencement du jaune, du bleu et du blanc est pour sa part associé aux décors très classiques.On remarque souvent ce trio de couleurs dans les décors inspirés du look campagnard français, observe Mme Gévry.Pour les décors plus éclectiques, on se dirige aussi vers un retour des pastels, soutient Mme Buisson.Mais attention à «l\u2019effet Pâques», qui pourrait se produire en combinant un jaune doux au rose ou au mauve.«Mélanger ces couleurs prend beaucoup de talent!» Faudrait-il éviter d\u2019autres mélanges?De son côté, Mme Buisson se tiendrait loin du mariage jaune-brun, qui fait «très années 70».A moins que ce soit l\u2019effet recherché, bien sûr.Laurie Richard Agencer un jaune à une couleur pastel demande du talent : il ne faut pas pousser la note.IJjiJjjJJiiiLj Les jaunes crème seront mieux adaptés aux murs de la chambre à coucher.\u2014 photo fournie par sico ¦/ !-n40 1* ^ -»»s\u2014 \u2019! % Les meubles foncés s\u2019agencent bien avec des jaunes riches comme Éponge de mer de Sico.\u2014 photo fournie par sico âs?£; iw«£ .* F 1 \t -3^ \t _____________________________________HÉ 8, AV.DES CASCADES.Manoir de style anglais borné par une rivière, rénové à la perfection, 4 cc, 2 sdb, garage double, piscine creusée,\t\u201c 749 000$ 2201-201, CH.ST-LOUIS.Une vie de rêve au merveilleux Boisé des Augustines, lumi- 3032, HENRI-BERNATCHEZ.Mason de râra offrant de merveilleux œuctera de soleil, ; sur te lac et tes i Balte grande cuisine ensoleillée, sd.avec portes françaises, belle terrasse orientée plein soleil.Pscine creusée etaccésau tec, - ¦ ¦¦¦ 1420, POWER.Magnifique résidence.Cuisine luxueuse, 4cc, foyer en pierre, terrain intime, 1628, JOSEPH-THIFFAULT.PRESTIGIEUSE RÉCIPIENDAIRE PRIX NOBILIS 2010.RÉNOVÉE À LA PERFECTION.5 cc, 2 sdb.P.D.589 000$ 4080, PIE-X.Ravissante maison 3chambres, salle de bains rénovée, beau grand terrain avec arbres matures, P.D.229 900$ 1060, AV.DU PARC.A deux p as des Plaines et de la jolie rue Cartier, 4cc, 2 sdb, pl.bois, unité coin transversale, 2100 pi ca.399 000$ 849 000$ 44 16, RUE DU BOISE-DE-SILLERY.Un trésor de maison, très ensoleillée, 3cc, 2 sdb, près des Plaines et rue Cartier.P.D.449 000$ 2295, ADOLPHE-CHAPLEAU.Maison coup de cœur située sur l\u2019une des plus belles rues.4cc, foyer, cuisine et sdb rénovées, P.D.659 000$ 2410, CH.ST-LOUIS.Vaste résidence ensoleillée en pierre de granit, 4cc + sdb en suite,terrain coin 19460pica,poss.derevenus.885000$ JARDIN MÉRI Cl, jolicoidoS'/î.ô^étage.env.TOO picaorienfé MO, bien enæteilte, magnifique verrière.Biendivsé, cuisine «c ouverture sursalte à manger.À proximité des Plaines+servbes, libre.268 000$ \t JARDINS MÉRICI Magnifique condo rénové avec goût, aires ouvertes, vue sur le fleuve, cuisine rénovée très fonctionnelle, 2 stat, int., piscine creusée, belle terrasse 8 x 22, 629 000$ 105, BÉRUBÉ.libgniliqie contemporaine offiant une vue spectac ulaiie sur te fteuveet un ttecoràfaire rêver.Trop teau pourdécriie aw (tes mob.Une visite vous séduira Véritable IravredepakàlbædeQuébec.649 0005 SILLERy\tSAINTE-FOy\tQUÉBEC\tMONTCALM RIVE-SUD\tSILLERy\tSILLERy\tSILLERy Lucie Rlll L'immobilier, notre profession notre passion ï www, lucierinfret .COI ROYAL LePAGE Inter-Québec lucierinfret@gmail.com UEBEC SILLERy MONTCALM KAMOURASKA MONTCALM Alexandra Perron Collaboration spéciale aperron@lesoleil.com M6 Maison leSoleil samedi 17 mars 2012 Le fameux joli coussin de lin, avec une broderie très épurée et stylisée de tête d\u2019orignal, conçu par Les Rubans blancs.\u2014 photo le soleil, erick labbé Cadeaux ambassadeurs Récemment, je me suis mise en quête d\u2019un cadeau original à expédier outre-mer.J\u2019ai une petite-cousine française qui se marie le 7 avril.Elle et son futur époux ont fin vingtaine, début trentaine.Deux professionnels dans l\u2019air du temps, qui ont un appartement à Ancy sur Moselle.Je n\u2019en connais pas beaucoup sur leurs goûts et leur intérieur.Sinon qu\u2019ils ont monté eux-mêmes leur cuisine IKEA.Moderne.Blanche et rouge laquée, si je me souviens bien des photos montrées lors de leur passage à Québec l\u2019été dernier.Alors, qu\u2019allions-nous offrir à ce jeune couple pour le grand jour?Je tenais à ce que ce soit quelque chose bien de chez nous.D\u2019autant plus qu\u2019ils ont adoré la capitale.Puis je me suis rappelé ce petit stand qui avait attiré mon attention au Centre des congrès, pendant le Salon Chalets et maisons de campagne fin janvier.On y présentait de jolis coussins de lin, avec une broderie très épurée et stylisée de tête d\u2019orignal.Bingo! En cherchant un peu, le nom de la compagnie m\u2019est revenu : Les Rubans blancs.Visite sur le site Internet (www.lesrubansblancs.com) et coup de fil à l\u2019artisane, Manon Trudel.Je me suis ainsi retrouvée dans son atelier de Limoilou, devant le fameux coussin qui avait toujours autant de panache.Pour y ajouter une touche personnelle, j\u2019ai fait broder au dos les initiales de nos mariés, A & V.Je crois vraiment avoir trouvé LE cadeau idéal.Un produit de qualité, à la fois traditionnel et moderne, made in Québec.Quel bel ambassadeur! Faire plaisir à quelqu\u2019un qui vit loin de chez soi, c\u2019est toujours un peu délicat et hasardeux.Que ce soit un parent éloigné, un contact d\u2019affaires, un ami de voyage.Miser local me semble naturel et à propos.Et s\u2019il vous plaît, il n\u2019y a pas que la canne de sirop! Dans sa collection de linge de maison, Manon Trudel me montre d\u2019autres broderies en lien avec Québec.Elle pointe la fleur de lys, sobre et élégante, qui orne serviettes, nappes, chemins de table.Elle couche aussi sur le lin ou le chanvre les mots de Félix Leclerc.«Chaque pomme est une fleur qui a connu l\u2019amour», peut-on lire notamment sur des murales, morceaux d\u2019étoffe suspendus à un bout de bois, et portant la griffe du poète.De quoi plaire à une autre génération de cousins.Vous voulez plus d\u2019idées à mettre dans vos bagages, pour donner à vos hôtes lors d\u2019un prochain voyage?Suffit d\u2019une balade rue du Trésor pour s\u2019inspirer.Un classique pour trouver estampes et peintures en tout genre mettant la ville en vedette.Tout le prisme de couleurs y est.J\u2019aime beaucoup le travail de Robert Charron, qui reproduit Québec de très jolie façon.Son coup d\u2019encre sur l\u2019aquarelle a un je-ne-sais-quoi qui rappelle à la fois les dessins de Sempé (Le Petit Nicolas) et les illustrations de Bemelmans (Madeleine).Sur son présentoir, que des œuvres uniques.En petit, version cartes postales, ou en plus grandes.S\u2019il peint (aussi à l\u2019huile), le Château et autres incontournables, il dit préférer faire des scènes de rue.D\u2019ailleurs, je n\u2019ai pu résister à une aquarelle tout ensoleillée de la rue des Remparts où j\u2019ai habité.Pas pour la famille outre-mer, mais bien pour moi.En descendant à place Royale, la Boutique des métiers d\u2019art du Québec regroupe une foule d\u2019objets décoratifs fabriqués ici.Lampes, verrerie, jouets, vaisselle, tableaux, sculptures.c\u2019est l\u2019embarras du choix.On est attiré par les répliques miniatures et stylisées de maisons et de magasins de la ville réalisées par l\u2019atelier Pasdeloup.La devanture de l\u2019épicerie J.A.Moisan devient bibelot ou porte-clés.On s\u2019attarde par ailleurs aux coffrets et sous-verre d\u2019Hubertoucourt, recouverts de reproductions d\u2019œuvres de la côte de la Montagne, du Château, de la porte Saint-Louis, de la basilique.Le tout est confectionné à Saint-Antoine-de-Tilly.Un autre arrêt à considérer dans notre chasse aux cadeaux à offrir à des gens de l\u2019extérieur : la Boutique du Musée national des beaux-arts du Québec.Un beau moyen de faire connaître nos artistes.Par une affiche de Riopelle.Par des produits dérivés aux couleurs froides et aux portraits de Jean Paul Lemieux.Mais surtout, par les beaux livres.A feuilleter sur le coin d\u2019une table et à partager avec le monde entier.Faire plaisir à quelqu'un qui vit loin de chez soi, c'est toujours un peu délicat et hasardeux Si je vous dis rayures verte-rouge-jaune-marine, vous me voyez venir?La Compagnie de la Baie d\u2019Hudson propose une belle gamme de produits.Classe, chic, indémodable, selon moi.De la couverture en molleton à 35 $ au jeté en fourrure de coyote à 2195 $! Sans oublier les bougies, les coussins, les serviettes, la literie, arborant les rayures typiques ou encore l\u2019emblème de l\u2019entreprise.Pour la petite histoire, la compagnie a été fondée à Londres en 1670 pour la traite des fourrures dans la baie d\u2019Hudson.Elle est née de la rivalité entre la France et l\u2019Angleterre pour ce commerce et la colonisation de l\u2019Amérique du Nord.Après la chute de la Nouvelle-France en 1763, elle a étendu son réseau de postes de traite vers l\u2019ouest et le nord de ce qui allait devenir le Canada.Bon, certains préféreront peut-être éviter les produits signés La Baie.Tout dépend de vos valeurs et convictions.De toute façon, on aime toujours offrir et propager quelque chose qui nous plaît d\u2019emblée.Suivez donc votre instinct.Quant à mon coussin aux cousins, je dois l\u2019envoyer cette semaine.Bien hâte d\u2019avoir leur réaction.157,1e* RANG, SORTIE 337.Petit coin de paradis au cœur d\u2019un village pittoresque.Superbe centenaire.Cuisine superbe, beau grand salon foyer, 6cc, 2 sdb, 298 000$ sdb, garage double, piscine Boisé des Augustines, lumineux, unité de coin, 3cc, 2 sdb, 775 000$ leSoleil samedi 17 mars 2012 Maison M7 PRIX DES LOGEMENTS ANCIENS À PARIS Nouveau record atteint à la fin de 2011 PARIS \u2014 Les prix des logements anciens à Paris ont battu un nouveau record au quatrième trimestre 2011, à 8390 euros (10 857$) le mètre carré en moyenne, soit une hausse annuelle de 14,7 %, selon une étude de la Chambre des notaires de Paris-Île-de-France et de l\u2019Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) publiée récemment.L\u2019année 2012 devrait marquer un net infléchissement, pronostiquent-ils.Pour l\u2019ensemble de l\u2019Ile-de-France, le prix des logements anciens, maisons comprises, devrait connaître un recul compris entre 5 % et 10 %, ont indiqué les notaires de la région lors d\u2019une conférence de presse.Mais cette rupture «avec le long cycle haussier [.] ne sera durable que si la construction neuve s\u2019accélère durablement en Île-de-France pendant plusieurs années», ont-ils prévenu.Pour la France, la hausse des prix des logements anciens sur l\u2019ensemble de 2011 a été de 4,3 %, selon l\u2019INSEE.La hausse a atteint 6,7 % pour les appartements et 2,6 % pour le prix des maisons.En province, les prix ont été stables au quatrième trimestre, avec une baisse de 0,1 %.Le nombre des transactions en France est estimé à 828 000 sur les 12 mois d\u2019octobre 2010 à septembre, en hausse de 12,0 % par rapport aux 12 mois précédents.AFP M À Paris, au quatrième trimestre de 2011, un mètre carré valait en moyenne 8390 euros (10 857 $), une hausse annuelle de 14,7 %.\u2014 photo afp 2852659 Va tl_9 prui' y.\", n ' iirar |ihJLL&.Si \t fcî y - r * iifjyi; Ïffe-S: VOTRE équipe de vente à Québec Alain GRAVEL L'ÉQUIPE DE VENTE JS| ROYAL LePAGE Inter-Québec AGENCE IMMOBILIÈRE Attestation Diamant 2011 - 2010-2009 - 2008-2007-2006- 2005 Le Club des Élites National Individuel 2010 - 2008 - 2007 Le Club des Dix Régional Individuel Le Club des Dix Équipes 2011 -2010 - 2008-2007 AlamORAVEL 418 649-1373 WWW.ALAINGRAVEL.COM ï Magnifique et spacieuse canadienne en pierre des champs sise sur un terrain de 42 000 pi ta bordant la rivière Jaune 2600 pi ta habitables, 5 chambres, séjour thaleure ut avec foyer Salon et toin bureau sur la mezzanine.Piscine creusée et chauffée, mini-grange/ garage 2 étages 30 X 40.Possibilité bigénération, à l\u2019entrée de Lac-Beauport! TRIPLEX!!!! idéal pour propriétaire occupant, grand 61/2 pièces +sous-sol, cour arrière avec galerie.Près de tous les services et des écoles.Secteur Recherché! Belle opportunité! En plein cœur du Vieux-Québec, superbe penthouse de 2000 pi ta, magnifiquement aménagé, 2 vastes chambres, 2foyers, 2 sdb et I salle d\u2019eau, planchers de bois exotique, ardoise et marbre.Ascenseur avec accès direct au coudo.terrasse privée de 850 pi ta surplombant la ville agrémentée d\u2019un spa.Décor raffiné! Impeccable! Vue sur le fleuve,tout près des pistes de ski, beaucoup de rénovations majeures, avec revenus au sous-sol (41/2) de 7000$/année, loué jusqu\u2019au 30 juin 2012.Terrain paysager, piscine hors-terre, patio.À voir! A deux pas des pentes de ski et avec vue sur le mont Ste-Anne, belle maison en pierre des champs, planchers de bois, foyer, 4 chambres, aires ouvertes, grande cour ensoleillée, haie de cèdres.Dans Montcalm, secteur très convoité, à deux pas des Plaines, au 4' étage, magnifique condo de 2 chambres, rangement, aires ouvertes, beaucoup de rénos dont la cuisine, salle de bains, planchers de bois d\u2019ingénierie, garage.Très bien situé! Les Jardins de Mérici, beau condo transversal de 2 chambres, 1 salle de bain et 1 salle d\u2019eau, 1 stationnement intérieur.Vue imprenable sur le fleuve, à deux pas des Plainesetde tous les attraits du quartier Montcalm et du Vieux-Québec.Avenue de Bougainville, à deux pasdes Plaines, magnifique condo avec boiseries, aires ouvertes, plafonds 9,4 pi, 3 chambres, plancliersde bois, cuisine, salle de bainsetfenëtres rénovées, toiture neuve, grande terrasse orientée à l\u2019ouest, accès à la cour arrière, aménagement paysager.Près de tous les services! LesTerrasses Maisonneuve, près des Plaines et de la rue Cartier, condo haut de gamme, climatisé, 2 chambres, Zsallescle bains complètes, très épuré, plafonds 9 pi, planchers de bois, belle cuisine moderne, comptoir de quartz, 2 balcons, garage, terrasse commune sur le toit avec vue sur la ville.Très beau! A deux pas de la rue Cartier, beau condo divise de 2 chambres, planchers de bois et céramique, cuisine et salle de bains rénovées, belle luminosité, plafondslû pi, insonorisé, balcons.Face au parc et près de tous les services.QUEBEC QUEBEC QUEBEC QUEBEC SAINT-SACREMENT Le St-Patrick.Joli condo de 2 cc au 5' étage et donnant sur la cour intérieure.Belle luminosité, planchersde chêne, garage int, ascenseur, complexe très sécuritaire.À deux pas des Plaines, de la rue Cartier et de la Grande Allée.À voir! Le Gutenberg.Grand condo de 2 chambres, 1 bureau, très lumineux, espaces de vie à aires ouvertes, insonorisation supérieure, vue sur les Laurentides, stationnement intérieur.Avoir! te C 8, au 6' étage, vue splendide du mont Ste-Anne au mont Bêlait, condo de 1 chambre à tou then Hauteur des plafonds 9 pieds.Grande terrasse de 2) pieds.Immense fenestration etbelle luminosité, air climatisé, insonorisation de qualité, garage.Àcôté du parc de la rivière St-Charles et tous les services à proximité, fibte immédiatement.Superbe maison de ville, unité de toin sans voisin avant et arrière.Très lumineux, air climatisé central et chauffage air chaud au gaz naturel.Cuisinière, sécheuse et chauffe-eau au gaz,foyetDon-Barétâtes,3chambresauhétage,douche céramique.Garage+entrèe double, sous-sol entièrement aménagé.Tout prés du pare de la rivière St-Charles.En plein cœur de St-Sacrement, grande propriété offrant une belle luminosité, 5 chambres, planchers de bois, superbe cuisine moderne très fonctionnelle, aires ouvertes, sallefamiliale au sous-sol, garage.À proximité des écoles, cégeps et de l\u2019université.Rue tranquille, idéal pour la vie familiale.TRIPLEX, brique et pierre.Au cœur de St-Sacrement, logement disponible au futur acheteur.Stationnements extérieurs.À proximité des écoles, des cégeps, de l\u2019université et de tous les services.Secteur recherché! Condo divise au rdc + sous-sol complet, 2 chambres, planchers de bois, plafonds 9 pi, 2 salles de bains, galerie arrière exclusive.Près de tous les services! Très grand bungalow avec son entrée indépendante au sous-sol idéal pout travailleur autonome, 5 chambres, 3 salles de bains, grande cuisine moderne, entièrement rénovée, grandes pièces.Terrain paysager et intime avec piscine creusée 20 X 40.Beaucoup de rénovations effectuées.Secteur recherché à proximité de tous les services, université et plus.Tout près du pont de Québec, belle propriété bien entretenue, 3 chambres, planchers de bois, foyer, belle fenestration et luminosité.Garage double, terrain paysager et piscine hors terre clôturée.Près de tous les services.Bungalow de 4 chambres, 2 salles de bain,très lumineux, garage isolé, sortie extérieure.Entretenu avec soin et minutie.Repeint au complet.Toit, fenêtres et planchers refais.Joli terrain avec tour à l'ouest, grand cabanon, près des écoles et terrains dejeux, ainsi que tous les services à proximité.La prise de possession peut être rapide.MONTCALM SAINT-SACREMENT CHARLESBOURG CHARLESBOURG BEAUPORT VIEUX-QUEBEC SAINT-FERREOL-LES-NEIGES SAINT-FERREOL-LES-NEIGES MONTCALM MONTCALM QUÉBEC MONTCALM SAINTE-FOY SAINT-NICOLAS leSoleil samedi 17 mars 2012 8 ROYAL'L'ePAGE Inter-Québec\u2019 103, rue de la Corse.P.D.298 000$ 2777, rueValcourt P.D.529 000$ 35, montée du Bois-Franc.P.D.519 000$ 6, chemin de la Fenière.P.D.237 000$ DUSSAULT COM 849-0555 Chantal Fleurant Courtier immobilier Sheila Gagnon Adjointe Céline Robitaille Courtier immobilier COURTIERIMMOBILIER CHARLESBOURG SILLERY LAC-B EAU PORT LAC-BEAUPORT mm Le site et la vue! Belle propriété prolitant d\u2019une vue magnifique surle lac avec accès.Bcp de luminosité, 3 chambres, dur, loyer, chambre principale avec balcon vue lac.519 000$ Quartier récent.Tout y est : 3 chambres, 2 salles de tains, 2 salles d\u2019eau, salle familiale, garage, en plus d'un magnilique spa nature.Vue sur le Relais.______________________429 000$ Au cœur de la municipalité, 5 cc dont une grande chambre principale avec walk-in porte-lenêtre Plain-pied situéau cœur de la municipalité sis sur un terrain plat.Schambres, 2 salles de bains+1 salled'eau, salle familiale, poêle combustion lente.344 000$ 319 000$ donnant surun balcon, 3 s.de bains, s.lamiliale.Services municipaux.LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT Miâ \"ms! sSs Quartier jeune, maison récente, sans voisin arrière.3 chambres àl\u2019étage entrée extérieure au sous-sol, 30 000 pi ca de terrain, sur bord du neuve, luxe, vue, espace, cachet, touty est! Construction Domaine unique avec maison principale t secondaire, 3 salons, 7 cc, loyers de pierre, bcp de rénos apportées.Somptueuse propriété située dans un quartier récent.Toit oath, 5 cc, salle lam, boudoir, 2 s.bains t une 387 000$ 2000, toit catb, loyer, très grande terrasse, arbres matures, intimité complète.949 000$ Possibilité pour biqénération ou revenu.Vue et accès lac St-Joseph.Intimité, 88 OOP pi ca.595 000$ salle d'eau, 2 loyers, gau excavé.Piscine creusée, spa et bar extérieur, garage détaché.789 000$ agrandissement 14 x 14 sur l'arrière.Unique en son genre dans le quartier.LAC-BEAUPORT ST-LAURENT ILE D\u2019ORLEANS FOSSAMBAULT-SUR-LE-LAC STONEHAM ''~v ¦ ¦ Impeccable autrichienne avec cachet aménagée sur3 niveaux, 3 chambres à l\u2019étage, salle Belle autrichienne, aménagée sur 3 niveaux, 3 cc, 2 s.de bains +1 s.d\u2019eau, s.familiale, toit cath., foyer.Vue panoramique sur les montagnes.339 000$ Superbe condo sur 2 niveaux, constr.neuve, 2 cc, bois Irancau rdc, cuisine actuelle, lenestration Superbe propriété, construction 2008,4 chambres, salle familiale, aires ouvertes, loil cathédrale.Bel aménagemenl paysager, piscine creusée, spa.364 000$ lamiliale, bureau, plat, cath.loyer au gaz au salon + comb, lente au s.-sol.339 000$ 184 778$ tx incl.abondante.Vue imprenable sur montagnes.Rare à ce prix! LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT STONEHAM STONEHAM lilSIiliBI Vue époustouflante sur lac avec accès, 4 cc, 2 s.de bains +1 s.d\u2019eau, coin repas + s.à manger, boudoir, s.lam., 2 loyers.Terrain 49195 pi ca, piscine creusée.629 000$ Vue sur le lac, planchers de bois franc, foyer, 3 cc, 2 bur., 2 s.de bainst 1 salle d\u2019eau, garage double, sous-sol aménagé, spa.Services municipaux.529 000$ Vue imprenable! Architecture unique, luminosité, grandes pièces de vie, bois franc, 3 cc, 619 000$ Vue sur le lac, adosséepentesde ski, imposante, grands espaces de vie,tenestration plus qu\u2019abondante 999 000$ solarium, boudoir, salle lam., 2 s.bains+1 salle d'eau, gar, triple, spa.6 cc, 4 sb, 3 salons, 3 but, biblio, 3 loyers.Terrain intime de 31000 pi ca.Spacieuse propriété 73 x 23 située au coeur de la municipalité, terrain+de 27 000 pi ca, 570 000$ Merveilleux cottage situé sur un terrainde plus de 40000 pi ca, boisé et intime, 4chambres 419 000$ Près de 250 pieds directement sur le bord du lac Morin.Orientation parlaite! Bcp d\u2019intimité, 3 cc, Parfaitement aménagée sur 3 niveaux, luminosité, 4 cc, 2 salons, boudoir, 2 sb + salle d'eau, loyer, salle lam., garage double, piscine creusée, terrain paysager.739 000$ bur., salle lam, solarium, plat, cath Terrain pial.Une rareté à Lac-Beauport 395 000$ 3 cc, 2 sb, boudoir, salle lam., 2 loyers, gar.double, piscine creusée.à l'élage, bureau, grande salle lamiliale, belle lenestration, bois Iranc.: Il SB IS Près detout! Terrain 27 606 pi ca, iotiroité, constr.Rousseau tout eo brique avec3000 pi ca habitables, géothermie, Vue partielle sur le lac.Grands espaces de vie, 5 cc, bur., salle fam, solarium 3 saisons, 2 sb, loyer.Garage double, piscine creusée sur terrain de 26 OOP pi ca.619 000$ Stylecontemporain, terr.iotiroe de 56 000 pi ca.Matériau* hautdegamme et recherchés, mmense ««conviviale, Belle propriété à paliers multiples dans le secteurGodendard, près du Relais, 3 chambres, 2 salles de bains, salle lamiliale, belle lenestration Terrain de 20 000 pi ca.289 000$ 5 cc, 2 bu, 3 sbt 1 se, 2 salles larailiales, gar.détaché 2 niveaux, superbe araén.paysager.695 000$ 875 000$ aire ouverte, loyer, 2 sb, 4 cc, s.deal, bu, boudoir, s.de jeix, gâr.double intégré LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT \t LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT http://www.andredussault.com/ leSoleil samedi 17 mars 2012 Maison M9 L'Angleterre veut faciliter 'accession à la propriété Agence France-Presse LONDRES \u2014 Un dispositif destiné à relancer la construction et à faciliter l\u2019accession à la propriété en permettant un apport personnel de seulement 5% du montant du prêt immobilier est entré en vigueur lundi dernier en Angleterre, a annoncé le ministère du Logement.Ce dispositif, baptisé NewBuy Garantee, permet de faire un prêt pour acheter un logement neuf (appartement ou maison) d\u2019une valeur maximale de 500 000 livres (779 047 $CAN) avec un apport personnel pouvant être de seulement 5%, au lieu des 20% habituellement réclamés par les organismes prêteurs.11 fait partie d\u2019une série de mesures dévoilées l\u2019an dernier par le gouvernement pour relancer un secteur de la construction en berne et des ventes immobilières atones.A l\u2019origine, il devait être limité aux primoaccédants, dont le nombre avait atteint à l\u2019automne son plus bas niveau en trois ans, mais il a été élargi à tous les particuliers.Jusqu\u2019à 100 000 personnes pourraient en bénéficier.Les banques Barclays, Nationwide, Lloyds Banking Group (LBG, en partie détenue par l\u2019Etat britannique) ou encore Natwest (Royal Bank of Scotland) ont d\u2019ores et déjà apporté leur soutien à ce dispositif élaboré par la Fédération des constructeurs immobiliers et le Comité des établissements de prêt.GARANTIE DE L\u2019ÉTAT Le dispositif prévoit une contribution des promoteurs à hauteur de 3,5% du prix d\u2019achat, tandis que le gouvernement apportera une garantie sur 5,5%.Ainsi, en cas de défaillance de l\u2019emprunteur, l\u2019organisme de prêt pourra conserver son apport initial ainsi que la part du promoteur, et faire jouer la garantie de l\u2019Etat.«Le problème n\u2019est pas que les gens n\u2019ont pas les moyens d\u2019emprunter, les taux d\u2019intérêt sont bas depuis un bon moment», a expliqué lundi le ministre du Logement Grant Shapps, à la BBC.«fis peuvent faire face aux remboursements mensuels, mais ils ne peuvent pas constituer l\u2019apport personnel parce que, contrairement à autrefois, vous ne pouvez plus obtenir de prêt sur 95% de la somme», a-t-il poursuivi.Par ailleurs, le gouvernement de coalition libéral-conservateur a annoncé lundi son intention d\u2019assouplir le dispositif permettant aux locataires de logements sociaux d\u2019acheter leur résidence à un prix inférieur au marché.iHII.Umi.lflH Denise Martin Courtier immobilier ROYAL LePAGE VENDEUR EMERITE EXPERIENCE COMPÉTENCE CONFIANCE POUR UNE TRANSACTION RÉUSSI Inter-Québec 41g 622-7537 \u2022 418 809-3380 AGENCE IMMOBILIÈRE ROYAL LePAGE ^^^Mlllllllllllllllllllllll Inter-Québec AGENCE IMMOBILIÈRE BEAUPORT Immeu ble comporta nt 4x4 1/2 et 2 commerces bien entretenus, revenus locatifs de 45 180$/année.Excellente rentabilité nette.SERGE CHAPDELAINE 418932-1153 SERGE CHAPDELAINE 418932-1153 CHARLESBOURG Triplex d'envergure, rénové, + un espace de bureau, pour professionnel, revenus locatifs 36 900$/année.SERGE CHAPDELAINE 418932-1153 1\t \tBien situé et bien \tentretenu, 5 unités, revenus locatifs de 2§£Sljj__|\t28740$/année.Vendeur motivé.\tSERGE CHAPDELAINE 418 932-1153 I\t \tDuplex ou bigéné-ration, aucun voisin arrière, 5 1/2à l'étage, le tout entièrement rénové, dans un secteur de choix.SERGE CHAPDELAINE 418932-1153 \t MAGDA RYTT 418653-0488 SAINTE-FOY Sur la belle rue du Campanile.Charmant condo 2 chambres, ensoleillé, près des services, transport en commun.Belle qualité de vie! MAGDA RYTT 418 653-0488 Superbe quadrex, rénové au goût du jour, 3 chambres à l'étage.Un clé en main! À proximité de services et voies rapides.Avoir sans faute! CHARLESBOURI ROYAL LePAGE ce dimanche 18 MARS ?235, rue Jean-XXIII ?3432-215 boul.Ste-Anne ?1575, av.du Bourg-la-Reine ?548, cote Bedard A Inter-Quebec DE i4H A16H AGENCE IMMOBILIÈRE £ CHRISTIAN LEPAGE Courtier immobilier 418 455-7499 CÉ VISITES LIBRES 1 Belle residence renovee, 3 aires ouvertes, face à l'autobus express.Secteur familial recherché, idéal pourunejeunefamille Avoir absolument! 235 000$ Joli condo 3 1/2, construction 2011, a ires ou vertes, grande sa Ile de bain avec douche ind., piscine chauffée, 2 stat.Une visite vous séduira!\t169 500$ venez visiter, vous serez conquis Jumelé abordable, toiture récente + rénovations, 3 cc, grand salon, planchers de bois Jumele neuf, 3 chambres, bois franc, douche indépendante Occupation immédiate PAUL BOY Courtier immobilier 418569-4043 HELENE BOULANGER Courtier immobilier 418 554-1841 Courtier immobilier 418 622-7537 WWW.VSTESMRRFSROYALLEPAGE.CA ?8105, boul.Mathieu ?2,rue George-Sand ?1060-8, av.du Parc ^10010, Saint-Charles ?8620, rue de Boston A : \"Ll Secteur recherché, excellent rap-ortqualité/prix, 3 cc, pi.de bois ranc, porte-fenêtre donnant sur le patio, terrain aménagé.Près de tout! Clé en main! 269 000$ Superbe propriété offrant pi.de bois franc, garage intégré, terrain paysa-er, piscine h.t., 2 sdb, 3 cc, salle de avage ind., cuisine au goût du jour, grand cabanon, sous-sol semi-fini A 2 pas des Plaines et de la rue Cartier, spacieux condo, unité de coin transversal, 2100 pi ca 4 cc, 2 sdb, cuisine rénovée, pi.bois franc Meilleur rapport qualité/prix du nEIIIC REMUER\tsecteur, impeccable bungalow UCNI9 Dtnmtn\tentièrement rénové, 2 chambres Courtier immobilier et 1 grand bureau, cour intime.418 843-1151\t249 900$ Superbe résidence 2010, aires ouver- DE ICAM C8DTIM\ttes' Sarantie APCHQ' 5 cc dont 4 me\u2018 lit JEAN run UN\tsurant 10 x 11,2 sdb, 1 s.d'eau,foyer Courtier immobilier 3 faces, fenêtres à l'argon, piscine hors 418 653-0488 /418 932-5588 terre chauffée, très grand patio Courtier immobilier 418 622-7537 Courtier immobilier 418834-5300 Courtier immobilier 418 653-0488 SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME ?10045, rue Saint-Charles ?1072, rue Figaro ?517, rue Caux Très beau jumele 25 x 36 construit en 2012, 3 chambres dont 1 au rdc 2 salles de bains, salle familiale s.-sol, terrain + 7875 pi ca, garantie 5 ans.Disponible.Fautvoir! 139 500$ + tx (ristourne à l'acheteur) Lumineux plain-pied brique et pier- Tres belle residence 42 x 28 terrain ± 10 000 pi ca, solarium 3 saisons, terrain très bien aménagé, bcp de rénos effectuées Venez visiter.\t264 900$ YVONNE VALLIEBES re'4 cc'-mteneur rePemtetPL rever~ KARL ROBERT Courtier immobilier 418 622-7537 n i s, pati o, re m i se, cou r cl otu ree, gros Courtier immobilier électroménagers indus, près école et 418 622-7537 /418 564-5822 axes routiers.«SUCCESSION» www.EquipeBergeronTremblay.qc.ca Courtier immobilier 418 657-5576 Maisons a Condos a vendre\tvendre SAINT-NICOLAS TE«HMW§« > 26, rue HéloïseHBf SAINTE-CROIX ?269, rue de la Flore ?100, rue Laflamme A 5 minutes de tous les services, jolie résidence entièrement rénovée28 x 36 abri d'auto, 3 chambres à coucher, salie familiale, terrain + 7660 pi ca paysager, piscine hors-terre, grand patio, remise près école primaire et parc.Faut voir! 162500$ Par route Dupont, impeccable cottage 1 1/2 étage, rénové plancners bois, superbe cuisine 2 sdb, beau terrain, terrasse, piscine, à 2 min des ponts Maison d'aspect champêtre au coeur MflDP TOC MOI BV Ste-Catnerine, aires ouvertes, nflAnU IntlYlDLAT armoires en bois, s.-sol entièrement Courtier immobilier aménagé avec sortie ind., idéale pour 418 622-7537 garderie ou commerce.239 000$ Courtier immobilier 418 653-0488 Courtier immobilier 418 657-5576 www.vickyguimond.qc.ca SAINTE-MARIE VAL-BELAR VAL-BELAR ROYAL LePAGE il.: ?1352, boul.Vachon Sud ?18, rue Caroline ?1278, rue Galion ?1488, de l\u2019Indé pendance Très beau plain-pied amenage CHARLESGUILLEMETTE Courtier immobilier terre, idéal jeune famille et pre-418 622-7537 mier achat.Venez visiter! Propriété avec beaucoup de lumino- EDÉnÉDir enm av sité sur terrain de près de 20 000 pi rntUtnlb DUULHI ca sans voisin arrière, rue tranquille, Courtier immobilier belle cour aménagée, grand station-418 843-1151 nement, construction de qualité.Bungalow 3 chambres, grande niAkir min salle familiale, grand patio, pisci-UIANt ni LL ne, cabanon, fenêtres PVC, bien Courtier immobilier situé.Faites votre offre! 418 622-7537\t219 000$ MARTINE POULIN Courtier immobilier 418 843-1151 Belle propriété rénovée et chaleureuse, belle luminosité, plusieurs rénovations effectuées, tranquillité d'esprit pour plusieurs années, grand patio 24x14, beau secteur.Revue Maison COnÜO.Trouvez votre maison.R0YAL1EPAGE.QC.CA http://www.royal-lepage.qc.ca/ http://www.condosquebec.ca http://www.visiteslibresroyallepage.ca www.defieznostaux.ca http://www.revuemaisons.ca M10 Maison leSoleil samedi 17mars 2012 Une solution écologique pour le traitement des eaux usées HG Environnement propose un système écologique de traitement des eaux usées reproduisant l\u2019épuration qui se fait naturellement dans l\u2019environnement : Ecophyltre.De l\u2019extérieur, il s\u2019agit d\u2019un bassin où sont semées des plantes qui donnent un aspect champêtre au lieu, que ce soit autour d\u2019une maison, d\u2019un commerce, d\u2019un endroit public ou d\u2019un bâtiment institutionnel.Le fonctionnement d\u2019Ecophyltre est simple : l\u2019eau en provenance de la fosse septique circule dans un «milieu filtrant» où sont semées des plantes qui facilitent l\u2019écoulement de l\u2019eau et qui contribuent à l\u2019aération naturelle du lac, de l\u2019étang, du cours d\u2019eau, etc.Au fil du temps, le «milieu filtrant» est colonisé par une variété de micro-organismes qui digèrent les polluants organiques et assainissent l\u2019eau.L\u2019eau est donc filtrée par un «substrat d\u2019ingénierie» concocté par HG Environnement.L\u2019eau traitée est finalement évacuée dans la nature, sans danger.Information : www.hgenviro.com ou 1 800 482-6328.Michèle LaFerrière L\u2019eau en provenance d\u2019une fosse septique circule dans ce «milieu filtrant» où sont semées des plantes qui contribuent à l\u2019aération d\u2019un lac ou d\u2019un cours d\u2019eau, \u2014photo fournie par hc 'mM mm iüf -life: ¦ , ¦ fi» \"éîprfii MWBWHK ¦ >3 ' \" .\u2022¦'22 mm ___________i_____________________________________ 2839639 IL NE RESEQUE rtMFLQUES UNITES.V / ra \t WJ JM 11\t \t Projet de l\u2019année 2011 Gala Habitation ACQ Phase V Desjardins Laissez-vous charmer! Condo modèle: Phase IV 7755, rue du Daim, unité #107 Autoroute 73 Nord.(Sortie de la Faune) R BQ: 8103-5354-1 1 LES CONDOMINIUMS DU DE LA DOMAINE FAUNE 418.624.2007 2852636 ST0NEHAM SAINT-R0MUALP VIEUX-QUEBEC VIEUX-QUEBEC VAL-BELAIR SAINT-SAUVEUR ,Karl Robert .corn 418 622-7537 ^^^¦lllllllllllllllllllllll ROYAL LePAGE ^^^¦lllllllllllllllllllllll Inter-Québec KR AGENCE IMMOBILIÈRE Très beau condo 2 cc, 1 sdb et 1 salle d'eau, 2 unités à vendre ou à louer, superbe immeuble foyer au bois, murs brique, beaucoup de au cœur du Vieux-Québec, ascenseur, air cachet, planchers de bois.\tclimatisé, poss.stationnement intérieur en 359 900$ location.\tÀ partir de 359 000$ CONDO DIVISE en devenir, 4'A, stat.Grand rangement Papeterie, fond de commerce, équipements modernes, au s.-sol.Beaucoup rénos depuis 2010 : toit, fenêtres, Clientèle bien établies, cuisine, revêtement, sb, planchers, êlectr, plomberie refaits à neuf.\tÀ partir de 154 900$\t74 500$ Style suisse, sur 3 niveaux, toiture neuve qualité sup, nouvelle entiée Jolie maison à étage entièrement rénovée au rez-de-jardin, sdb neuve, lécentpl.béton léger au s.-sol, glande ch.des goût du jour, aires ouvertes, très belle cuisine, maittes, vuesplendidesur montagnes, 2 cc poss.d'une 3',foyersalon, magnifique sdb, planchers de bois, 3 cc, grand fenest abondante et grandes tarasses côté ouest 249 900$ terrain de 8777 pi ca, remise.289 900$ LOFTS DU COUVENT VIEUX-PORT PHASE ¦¦¦al LES RIVIERES - \"X3À VIEUX-QUEBEC Les Terrasses du Vieux-Port, spacieux condo 3 cc, 2 sdb, vue fleuve etl'île d\u2019Orléans, terrasse privée, ascenseur, garage chauffé avec 2 stat.et 2 rangements.\t639 900$ Vieux-Québec, magnifique 3 Vi situé au premier étage, beaucoup de cachet 169 900$ Très beau duplex remis à neuf, plusieurs rénos aux 2 logements, secteur en demande, 61/2 au rdc et s.-sol libre pourpropriooccupantet41/2 au 1 \"étage loué 625$/mois chauffé.Visite sur PA acceptée seulement.279 000$ Superbe cottage, garage, piscine creusée, spa, foyer au salon, 2 salles fam., 4 cc, 2 sb douche céramique, beaucoup de luxe et +++.495 000$ LOFTSDUCOUVENT.CA OBTENEZ 1 O 000 $ EN CRÉDIT D\u2019ACHAT A L ACHAT D'UN CONDO AVANT LE 30 MARS 2012 LA HAUTE VILLE À UN MEILLEUR PRIX .! niiKmi 76, DALHOUSIE, Les Terrasses éu Vieux-Port, au 3\u2018 et dernier étage, 2 té, 2 sdb, 1060 1 9 9 0, MARGUERITE-BOURGEOIS,copropriété de Schambres au lHIétage, pica, grand balcon intime, jarajeetuuespEctaculairesurlIeuueetîle Orléans.389 000$ I très lumineux, belles grandes pièces, bois Irene et un stationnement, 195 000$ BEAUPORT JACQUES-CARTIER RIVE-SUD \t\t\t- ¦ Un peu de couleur et de hauteur dans le jardin avec les pots Serralunga.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR SERRALUNGA Sophie Call sgall@lesoieil.com Faire pousser ses carottes, cultiver ses salades, c'est agréable et c'est bon dans l'assiette.Mais pour certains, le mal de dos est un lourd tribut à payer pour s'adonner aux activités maraîchères.Qu'à cela ne tienne, pourquoi ne pas jardiner en hauteur?Une solution simple, applicable à la maison, pourrait vous rendre la vie plus belle et le jardinage moins douloureux.Évidemment, on ne parle pas ici de jardiner debout, avec toutes vos plantes à portée de main.Mais voici une idée qui vous donnera l'impression que la terre est moins basse.La compagnie italienne Serra-lunga conçoit des pots de toutes sortes.Les plus gros pots pourraient permettre à un petit arbre de grandir, mais ce format est trop imposant pour le jardinage maison.Devoir sortir l\u2019escabeau pour la récolte de tomates est loin d\u2019être pratique.Toutefois, certains pots, plus bas, vous permettront de prendre soin de vos semis sans avoir à trop vous pencher.Les jardinières carrées (60 cm X 60 cm) ou rectangulaires (60 cm X 122 cm) font 45 cm de hauteur.Line hauteur idéale pour jardiner en étant assis sur un petit tabouret, en plus d\u2019être une recette parfaite pour les personnes en fauteuil roulant.Les pots ronds sont eux aussi plus ou moins hauts.Les pots Serralunga sont fabriqués en polyrésine, un matériau léger, résistant aux intempéries, y compris l\u2019hiver.Bonne nouvelle pour les dos sensibles : plus besoin de rentrer les pots remplis de terre \u2014 et donc lourds \u2014 pendant la saison froide.Visuellement, la polyrésine s\u2019apparente à du plastique, habituellement mauvais pour les plantes dont 2848977 4» 11 H rni.Boul.Neilson 50 c 0> ¦0 ai c\tr Simone Albert\tBureau 1 des vente ^chambault\t\t POINTE SAINTE-FOY -\tSecteur boisé -\tFils souterrains ~ T^dViovoclimat\tPhase III: -\tConstruction haut de gamme Reste 16 terrams bo|sés -\tk Côtés brique\tde 5 000 à II 000 pi ca MAISON MODÈLE 3631, RUE PAUL ARCHAMBAULT Mating\t(instructeur \tGARANTIE MAISONS NEUVES \tAPCHK VISITE LIBRE SUR RDV - 418 570-4390 de 12 h à 16 h, 6 jours (fermé le jeudi) |i tlbitei,.MaRCeI GilbERT leSoleil samedi 17 mars 2012 Maison M21 Les pots Serralunga sont fabriqués en polyrésine, un matériau léger, résistant aux intempéries, y compris l\u2019hiver.les racines surchauffent facilement.Mais dans ce cas, rien à craindre : la quantité de terre est suffisante pour éviter cet effet pervers.Mais attention, un bon drainage est essentiel.Il faudra percer le fond des pots afin de faciliter l\u2019écoulement d\u2019eau.Une couche de gravier est nécessaire, ainsi que du géotextile sur le gravier et sur les bords du pot, et enfin le terreau.Les amateurs de jardinage qui aiment le conventionnel seront ravis par les pots Serralunga bruns.Us sont passe-partout, indémodables.Par contre, pour les pouces verts un peu plus «hors-normes», les rose vif, les vert pomme, les rouges, les orangers apporteront du pétillant au jardin, et ce, à toutes les saisons.Les différentes formes et tailles de ces pots permettent d\u2019agencer les jardins «en escalier».Plantez les salades ou les fines herbes dans des pots hauts, pour simplifier la récolte.Dans les pots plus bas, placez les plants grimpants (tomates, haricots).Ce sont alors les fruits et les légumes qui viendront à vous lors de la cueillette.Certains modèles de pots Serralunga sont en vente à la jardinerie Floralie Jouvence.Sur Internet : www.serralungal.825.com 2795968 \u2022\"SS I IffESSJT ¦ ïir ¦ ¦PB üTu Coup de cœur des Prix d\u2019Excellence en Immobilier 2012 FIER FINALISTE POUR LE PRIX COUP DE CŒUR DE L\u2019IDU Pour voir nos magnifiques condos urbains, visitez le site du concours ou rendez-vous directement au www.terrassesduplateau.com T 418.933.0623 Normande Vallières Courtier immobilier Fortier - Services immobiliers agence immobilière 1073, route de l\u2019Église (coin Montreuil) Sainte-Foy (Québec) Projet ayant obtenu le plus grand nombre de votes de la communauté immobilière du Québec PARTENAIRES G & A Gascon & associés AVOCATS Hydro Québec LE SITE DE NOUVELLES LE PLUS CONSULTÉ À QUÉBEC ^ o leSoleil .com 1 200 000 PAGES VUES CHAQUE SEMAINE Source: Google Analytics M22 Maison leSoleil samedi 17mars 2012 r j i ryA fâ)W w Dans cette cuisine, Brigitte Boulanger a couvert le dosseret de gypse (1) d\u2019une peinture blanche durable, contenant une émulsion d\u2019alkydes.Ainsi, il s\u2019harmonise aux armoires laquées blanches (2) et au plan de travail (3) en quartz, également blanc.Aussi, le dosseret, ultra-discret, ne vole pas la vedette au bois exotique (Black Limba) des tiroirs (4) et de l\u2019îlot (5).Comment habiller un dosseret Lucie Lavigne La Presse Soumis aux éclaboussures de graisse de la cuisinière ou aux jets d'eau de l'évier, le dosseret, fort utile, peut donner du chic à une cuisine.Mais quel revêtement choisir et comment l'aménager?Des spécialistes nous livrent leurs meilleurs conseils.Carrelage, acier inoxydable, quartz.Peu importe le revêtement d\u2019un dosseret, l\u2019essentiel est qu\u2019il s\u2019harmonise à l\u2019ensemble de la cuisine.En clair, qu\u2019il ne vole pas la vedette, estime la designer cuisiniste Brigitte Boulanger.«Je préfère former une continuité entre le dosseret et le plan de travail», explique la cofondatrice de Cuisines Steam.Lors de la métamorphose de la cuisine d\u2019une ancienne maison, à Montréal, la spécialiste a utilisé du marbre carrare pour réaliser le dosseret et le comptoir.Cette dernière a su moderniser ce matériau classique en le posant sur une grande portion du mur, jusqu\u2019au sommet du rangement suspendu en bois.Résultat?Line composition au style magnifiquement graphique.«J\u2019aime dégager le dosseret sous les armoires [jusqu\u2019à 60 cm] ou même le faire filer le plus haut possible.Ainsi, une sensation d\u2019espace est créée», justifie Brigitte Boulanger.Mais le marbre est-il pratique dans une cuisine?«S\u2019il est bien scellé, il n\u2019absorbera pas l\u2019huile ou le vin, dit-elle.Toutefois, l\u2019acidité de certains aliments, comme les agrumes, peut le dépolir.Mais ces traces du passage du temps ne font que l\u2019embellir.» COUP DE PINCEAU Peindre un dosseret (de gypse) constitue une solution qui permet de le renouveler sans se ruiner.Mais quelle peinture privilégier?«Pour le dosseret, nous suggérons une peinture robuste, facile à nettoyer, qui contient une émulsion d\u2019alkydes, précise Dominique Pépin, chez Sico.Plus écologique que la traditionnelle peinture à l\u2019huile, elle adhère à toutes les surfaces, incluant un dosseret en céramique.Dans ce cas, il est toutefois souhaitable de préparer la surface avec un apprêt, comportant également une émulsion d\u2019alkydes.» QUESTION DE SÉCURITÉ Autour d\u2019une cuisinière au gaz ou électrique, il est recommandé de bien choisir les revêtements de finition du mur, du dosseret ou des armoires situés à une distance de moins de 45 cm de remplacement de l\u2019appareil.«Selon les règles de l\u2019art du milieu de la construction, ces revêtements situés à proximité des éléments chauffants doivent être composés d\u2019un matériau offrant une résistance au feu équivalente à celle d\u2019une plaque de plâtre de 9,5 mm d\u2019épaisseur.Autrement, il vaut mieux opter pour des matériaux incombustibles, comme la céramique ou la pierre.Sans oublier de vérifier les règlements municipaux en vigueur», précise Sylvain Lamothe, de la Régie du bâtiment du Québec.2850526 ; 418 683-9024 r 418 687-3211 * Vve courtier immobilier « Présent dans Montcalm depuis plus de 25 ans» MONTCALM Ü I L: i Beau 1200 pi ca, 61/2 rénové, divise, garage, libre.279 000$ dm* nî sii 1111, av.Brown, près, rdc, grand 1 cc, foyer.275 000$ 1085, des Érables, superbe ancestrale, 10 pièces, piscine.895, De Lévis, charmant 61/2, cachet d\u2019origine préservé.1800 pi ca, rénové, dernier étage, 2 stat., terrasse.419 000$ Louisbourg, 1560 pi ca sur 2 niveaux, superbe vue, 2 gar.Mil III St-Sacrement, 1470-1474, De Longueuil, nouvelles copropriétés, rdc : 6 1/2 + cour, étage : 4 1/2 + terrasse.1900 pi ca, rénové, dernier très éclairé.449 000$ 1168, Murray, superbe haut de duplex, 10 pièces, foyer.À 249 000$, abordable et chaleureux 6 1/2, R.-Lévesque O.wm: in t bien divisé, balcon et terrasse, stat., libre.www.DroDrietesmontcalm.com ^Célébrer! tSou/ignez vos événements spéciaux dans cette ru Brique leSoleil\t418 686-3326 poste 2261 CondosdeNapoleon.com À 2 pas de l'hôpital de l'Enfant-Jésus Hypothèque facile 3Vi et 4V2 Plafonds de 9 pi, superficie de 1000 pi2 et + parents'- ^\u2019hésitez pas à conseiller^ investissement à vos jeunes! SeulementX^O^22 unités À partir de 139 900$\t \tVisitez duProprio 581 741-6400 Insonorisation supérieure Finition intérieure haut de gamme Les travaux ont débuté! Ascenseurs informez-vous! umwï ni L_Ll Livraison fin juin 2012 http://www.youtube.com/watch?v=T-QW0eaydqQ leSoleil samedi 17 mars 2012 2850716 23 S al 1; TT T ^Jllfli Igl IH-I{3&B Jlfflri «njjjrri ^ -, - - 1 mn'P- STE-FOY, 2863, DE L\u2019ANSE, contemporain, unité 1 se, terrasse, abri d\u2019auto.coin, 3 cc, 1 sb, CAP-ROUGE , 1606, CANDIDE-DUCHARME, superbe, vue fleuve, SILLERY, 2390, EUGÈNE-FISET, plsrsrénos effectuées, 4 cc, bur., 2sb, CAP-ROUGE, 71, DE LA PLAGE ST-LAURENT, matériaux riches \u2019P.D.759 000$ pi.9 pi, 4 cc, 2 sb, 2 se, foyer, garage dble ch., terrain paysager.*P.D.985 000$ s.fam, foyer, climatisé, grand terrain pisc.cr.ch., garage.*P.D.695 000$ par pros, spacieux, bord fleuve, superbe salon.Terrain env.94 000 pi ca.2 200 000$ PORTE 619000$ ujr\u2014 «mW