Le soleil, 14 janvier 2012, Maison

[" samedi 14 janvier 2012 Ml SAINTE-FOY SEŒUR RECHERCHE - A PROXIIWITE Hôpital Laval - Université I liqueidiam-l ITÏi LUCE FECTEAU» 418 838-1001 MAISONS et CONDOS royal lepage I I\tKUYA www.royal-lepage.qc.ca mmm Q_u ébec courtier immobilier Y.D.>1 fCHOIX- 418 687-3211 www.yvandrouin.com Yvan Drouin et son équipe Voir autre annonce page M 21 ainsi que l'îlot de la Bourse les mercredis 1 ¥ ?.- 1HIW GLACE, TRANSPARENCE, LUMIÈRE.VOILÀ LES INGRÉDIENTS DE BASE DE L\u2019HÔTEL DE GLACE, CETTE ODE ARCHITECTURALE À L\u2019ÉPHÉMÈRE, QUI ÉMEUT AUTANT QU\u2019IL ÉTONNE.NOTRE JOURNALISTE MICHÈLE LAFERRIÈRE VOUS OFFRE UNE VISITE GUIDÉE DE L\u2019ENDROIT, QUE VOUS POUVEZ CONTEMPLER BIEN AU CHAUD DANS VOTRE FOYER! Ttm,\tÀ LIRE EN PAGES M2 ET M3.\"T TT Deux portes en arcs d\u2019ogive gardent l\u2019entrée du grand hall c ht n apperçoit, au centre, en haut, le lustre de i 300 kilos composé Jj de plumes de glace.: \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ C .:s V %.< ; .(SpNl i » \\Sff^L@ccès anpnrp immnhiliprp ^ 1 agence immobilière TRANQUILLITE TRANSPARENCE PASSION Les vraies couleurs de l'immobilier, Voilà.ie RE/MAX QUÉBEC INC.y PIERRE CLOUTIER courtier immobilier agréé 418 847-1000 418527-0405/418948-1000 418 948-1000 SQNYA BERUBE courtier immobilier 418 948-1000 DINAH CAVANAGH courtier immobilier ALAIN BELLANGER courtier immobilier www.pierre-cloutier.comwww.dinahcavanagh.comwww.alainbellanger.comwww.sonyaberube.com RBfMMi(3)ccès : ^ansparenIe anonro immnhiliprp ~\t» PASSION agence immobilière ^ Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX QUÉBEC INC.ÉQUIPE DONOVAN m s Tom Donovan dono.mobi Courtier immobilier agree \t\t \t\tP http://www.royal-lepage.qc.ca/ http://x24.li/eda01 M2 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 t*.A- LUMIERE, POÉSIE ET TRANSPARENCE îr * Michèle LaFerrière mlaferriere@lesoleil.com Entre tradition et avant-gardisme, l'Hôtel de Glace propose une incursion dans un monde lyrique de lumière et de transparence, où le délicat se frotte au grandiose, où la beauté l'emporte sur le froid, le dur et l'éphémère.Le Soleil s\u2019est présenté à l\u2019Hôtel de Glace lundi, quelques jours après son ouverture.Sculpteurs et ouvriers s\u2019affairaient avec grâce, dans ce rythme imposé par le froid qui ralentit les gestes et connecte les neurones à l\u2019essentiel.Pour reprendre les mots de notre guide de la journée, Sarah Matthews, alors que nous nous trouvions dans la suite Evasion naturelle, conçue par des étudiants de l\u2019UQAM, ce lieu est «pensé pour penser».On se croirait dans une cathédrale.On a envie de parler tout bas et de s\u2019incliner devant une matière, la neige, avec laquelle l\u2019homme arrive à façonner de la dentelle, des arcs en ogive, des stalactites et des représentations animales.Cette année, le directeur artistique de l\u2019Hôtel de Glace, Serge Péloquin, a choisi le thème du Québec nordique.«Le Québec nordique ne se résume pas à un immense territoire», a-t-il commenté.Des peuples l\u2019habitent, dont il a voulu interpréter la culture, le savoir-faire, les contes et les légendes.Ainsi, la suite du Hibou enchanté présente-t-elle la relecture d\u2019une gravure faite en 1960 par l\u2019artiste inuit Keno-juak Ashevak, dont le Musée des beaux-arts du Canada est le propriétaire.«On est là pour créer de courts instants de beauté, fait-il valoir.On pratique l\u2019art de l\u2019instant.» Voilà qui est tout à l\u2019honneur des artisans qui travaillent dans l\u2019anonymat, au sein de chambres à peine plus grosses qu\u2019un igloo, où ils convoquent la poésie à coups de scies à chaîne.Tirer de la neige tant de finesse et de sens relève du grand art.Déposer une telle «charge émotive» dans une œuvre éphémère qui se liquéfiera dans moins de trois mois suscite l\u2019admiration et une sorte d\u2019incompréhension devant le contraire de la routine et du quotidien.Quand il sera terminé, le 20 janvier, l\u2019Hôtel de Glace comprendra 36 chambres et suites Quand il sera terminé, le 20 janvier, l\u2019Hôtel de Glace comprendra 36 chambres et suites, construites de jour et de nuit par une vingtaine de sculpteurs.Ils sont assistés d\u2019ouvriers et d\u2019«anges», ainsi baptisés parce qu\u2019ils travaillent «le blanc», c\u2019est-à-dire la neige, dont ils sablent et égalisent les parois.Il aura fallu 15 000 tonnes de neige, soufflée par des canons sur des moules de métal en forme de voûte et retenue par des contreplaqués de bois qui la compactent.«Au final, il ne reste aucune structure», précise Sarah Matthews, agente de communication.Pour une deuxième année, l\u2019Hôtel de Glace est érigé sur le terrain de l\u2019ancien Jardin zoologique de Québec, rue de la Faune.Line fois passé le pavillon d\u2019accueil, les visiteurs seront épatés par l\u2019harmonie qui se dégage des trois bâtiments côte à côte abritant la chapelle, le bar et le grand hall.On n\u2019est plus au zoo, ni à Québec.Ça ressemble peut-être leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison M3 1.\tL\u2019art inuit est à l\u2019honneur\tj\t3.La chapelle est dotée dans cette suite baptisée\tj\tde bancs de glace sculptée «Le Hibou enchanté», dont\ti\tcomme de la dentelle.Les le design est inspiré d\u2019une\tj\tarcs en ogive sont gravés gravure célèbre de 1960.\ti\tavec une finesse inouïe.- PHOTOS LE SOLEIL, ERICK LABBÉ\t; l 4.Ces verres carrés sont à 2.\tLa suite «L\u2019Enfant qui a\tj\tusage unique.Vous achetez vécu avec l\u2019ours» est carac-\ti\tune consommation au bar térisée par la représentation\tj\tet vous en apportez un chez d\u2019outardes, emblème de la\ti\tvous en vous empressant nation crie, gravées dans la\tj\tde le mettre au congélateur, neige.Cette année, l\u2019entre- i prise de Québec Don-Bar a\tj\t5.Le mobilier, les colonnes conçu des foyers magnifi-\ti\tet plusieurs éléments ques.Ils ne chauffent pas,\tj\tdécoratifs de l\u2019Hôtel de mais ils s\u2019accordent au\ti\tGlace ont été fabriqués thème de l\u2019Hôtel de Glace,\tj\tavec une quantité de Le Québec nordique.\ti\t500 tonnes de glace.> à la Finlande ou au pôle Nord.C\u2019est assurément une ode à l\u2019hiver et au froid ramassée dans 3000 mètres carrés.La chapelle est somptueuse.Vingt-quatre mariage y seront célébrés cette année, dans une ambiance à la fois romantique et solennelle magnifiée par les arcs d\u2019ogive d\u2019inspiration gothique.Line soixantaine de personnes peuvent s\u2019asseoir sur les bancs joliment sculptés recouverts de peaux d\u2019animaux.La glace donne à l\u2019éclairage l\u2019éclat froid du diamant.«STRUCTURE VIVANTE» Dans le grand hall, un lustre monumental de 300 kilos est composé de plumes de glace.Les quatre clans de la nation huronne-wendate \u2014 le loup, l\u2019ours, le chevreuil et la tortue \u2014 sont représentés sur un banc massif.Sur le bar, sont empilés des verres de glace carrés au design avant-gardiste; à l\u2019achat d\u2019une consommation, on peut en rapporter un chez soi.L\u2019espace est ponctué par des colonnes finement sculptées.«Elle ne sont pas porteuses, précise Sarah Matthews.Elles servent à éviter la déformation de la structure qui survient lors des changements de température.L\u2019Hôtel de Glace est une structure vivante!» Les Cris, les Innus et les Inuits y seront à l\u2019honneur à tour de rôle, chacun leur fin de semaine.Dans les chambres, la température varie entre 0° et -5°C.Les lits sont constitués d\u2019une base de glace recouverte de bois et d\u2019un matelas isolant.Les dormeurs se glissent ensuite dans un sac de couchage pouvant les garder au chaud à - 30° C, à la condition qu\u2019ils bannissent le coton de leur garde-robe le temps de leur séjour.Et qu\u2019ils ne comptent pas sur les foyers Don-Bar pour enrayer le froid! «Ils ne chauffent pas», prévient Sarah Matthews.L\u2019Hôtel de Glace est ouvert jusqu\u2019au 25 mars.L\u2019anneau de glace et la glissade extérieure couverte accueilleront les braves à partir de 28 janvier.Mais la poésie de l\u2019hiver est au rendez-vous dès maintenant.Information : www.hoteldeglace-canada.com Ml IKl M4 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 Le verre est à la fois fluide et figé, froid et lumineux, transparent et multicolore.Le verre se prête à tout, à condition de savoir le modeler, le souffler, le fondre et le travailler.Et il peut-être un bon allié, polyvalent et surprenant, quand vient le temps de décorer votre maison.Au paradis du verre soufflé L'atelier-boutique Les trois corbeaux offre une variété d'objets faits selon différentes techniques, comme le verre coulé, thermoformé ou façonné à la flamme.Michèle LaFerrière I miaferriere@lesoieil.com Le verre artisanal «met des étoiles dans les yeux des gens».Ainsi parle Christina Mayr, qui a installé ses fours et ses chalumeaux, l'été dernier, dans l'ancien atelier de La Mailloche, au pied de l'escalier Casse-Cou, et ainsi ranimé l'art du verre soufflé dans le quartier Petit-Champlain, à Québec.Bienvenue au paradis du verre.La Mailloche a fermé ses portes en 2008, un an avant la mort de son fondateur, Jean Vallières, un souffleur de verre reconnu internationalement qui pratiquait son art dans le quartier depuis les années 70.En juillet dernier, Christina Mayr et son conjoint, Jeff Ferrier, se sont installés au rez-de-chaussée de l\u2019atelier La Mailloche, qu\u2019ils ont rebaptisé Les trois corbeaux.Les commerçants du quartier étaient ravis.Christina et Jeff ne prétendent pas remplacer Jean Vallières.Ils prennent sa relève avec la flamme des artisans en début de carrière.Leur niche : proposer des petits produits originaux et bien exécutés, à prix abordable.Ils sont arrivés de Saint-Michel-des-Saints, dans Lanaudière, avec une fournaise, deux fours de réchaud, trois fours de recuisson et des chalumeaux.Et ils ont observé avec bonheur «la renaissance du verre artisanal».Pas juste dans le quartier.Mais aussi dans le cœur des gens qui s\u2019émeuvent des «jeux de lumière» dans une matière à la fois si dure et si malléable.Le verre soufflé est leur technique de prédilection.Spectaculaire, elle exige une bonne résistance à la chaleur, car pour donner au verre en fusion la consistance du caramel, la fournaise doit atteindre 1250 °C.Dès qu\u2019il en sort, le verre refroidit.Pour éviter qu\u2019il ne coule ou ne se casse, le verrier doit le réchauffer en tournant une canne dans laquelle il souffle pour faire une bulle.11 la façonne ensuite avec divers outils, dont la mailloche, afin de lui donner la forme voulue.A l\u2019instar de son conjoint, Christina Mayr a un baccalauréat en arts.Elle a aussi un diplôme d\u2019études collégiales en techniques des métiers d\u2019art, option verre, obtenu chez Espace VERRE, affilié au Cégep du Vieux-Montréal, la seule école au Québec qui offre une formation collégiale en verre.Jeff, lui, fait bénéficier son entreprise de son expérience dans l\u2019industrie du verre soufflé.PLUS QUE DU VITRAIL Leur atelier-boutique offre aussi de menus objets de verre coulé, thermoformé ou façonné à la flamme (technique aussi appelée chalumeau).Le verre ne se résume pas au vitrail.11 faut voir la liste des techniques énumérées sur le site Internet d\u2019Es-pace VERRE.Saviez-vous que le verre se travaillait à froid et à chaud?A froid, on peut graver le verre au jet de sable pour le dépolir, le sculpter, le trouer ou le découper.Dans l\u2019univers du désign et de la décoration, les techniques du verre à chaud sont les plus courantes.Qui ne connaît pas la pâte de verre, si jolie sur nos dosse-rets de cuisine?Cette technique nécessite l\u2019utilisation d\u2019un moule qui sert à donner une forme à un objet fabriqué avec du verre, broyé ou en morceaux, qui sera ensuite fusionné.Les billes, les perles de verre et les pipes à porto peuvent être façonnées à la flamme en vertu de la technique du chalumeau, qui ressemble à celle du verre soufflé, mais qui donne des objets de plus petites dimensions.Les artisans travaillent le verre depuis des millénaires.Et foi de Christina Mayr, le verre artisanal fascine toujours autant. leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison M5 Les deux nouveaux propriétaires de l\u2019atelier Les trois corbeaux, Jeff Ferrier et Christina Mayr, veulent offrir des produits originaux, bien exécutés et à prix abordables.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET \u2022VTN \u2022\u2022 HEP .¦ - aâ -\u2014 / ; fk : -rwr r».m- » A -> ! -V j?>¦ sari Clément des Rosiers casse les bouteilles et du verre, il en tire des tessons et des granules qu\u2019il utilise pour composer ses tableaux.Après la cuisson, les arêtes du verre laissent place à une surface tout en relief.\u2014 PHOTOS VERRERECYCLE.COM Des tableaux écologiques Tout le monde peste contre les bouteilles de vin.Même si leur verre n\u2019est pas de grande qualité, Clément des Rosiers les recycle et fabrique des «tableaux de lumière» en juxtaposant les tessons et en s\u2019amusant avec les couleurs.Le créateur de Ferme Neuve, près de Mont-Laurier, dans les Laurenti-des, conçoit des tuiles de six pouces carrés qui captent et diffusent la lumière.Certaines sont figuratives, d\u2019autres abstraites.Elles présentent différentes textures obtenues en vertu d\u2019un savoir-faire qu\u2019il peaufine depuis trois ans.Clément des Rosiers casse les bouteilles.Du verre, il tire des pointes, des tessons, des granules ou de la poudre.Avec ce matériau coloré et fragile, il compose ensuite ses petits tableaux, qu\u2019il cuit pendant environ deux heures dans un four à 1450 ° F.C\u2019est le point de fusion au-delà duquel le verre se liquéfie, explique-t-il.«La liquéfaction est ma pire ennemie, poursuit-il.Tout s\u2019effondre.» Après la cuisson, les arêtes tranchantes du verre ont fondu et laissent place à une surface tout en reliefs et en douces ondulations.Grâce à cette technique de fusion-agglomération, il obtient une production qu\u2019il a divisée en cinq collections d\u2019œuvres : les granulées (fabriquées avec des flocons), les tessonnées (avec des gros morceaux), les feuilletées et les lamel-lées (avec des tranches de verre plus longues) et les figuratives.Leurs prix varient entre 45 $ et 75 $.«Comme chaque tableau [.] contient le verre d\u2019environ deux bouteilles jetées au recyclage, cette forme d\u2019art s\u2019inscrit humblement dans la pensée écologique d\u2019un développement durable» \u2014 Clément des Rosiers M.des Rosiers se targue de n\u2019utiliser ni additif, ni pigment, ni résine, ni agglutinant.Il s\u2019approvisionne en bouteilles auprès de ses amis.Et pour les couleurs plus rares \u2014 le doré, le jaune et le turquoise, par exemple \u2014, il a une entente avec un centre de tri de Terrebonne qui affecte une partie de son personnel à la récolte des précieuses bouteilles.«Comme chaque tableau de lumière contient le verre d\u2019environ deux bouteilles jetées au recyclage, cette forme d\u2019art s\u2019inscrit humblement dans la pensée écologique d\u2019un développement durable [surtout que le recyclage industriel du verre est très problématique en région]», a-t-il écrit dans un court texte de présentation qu\u2019il avait laissé à son kiosque du Salon des artisans de Québec, en décembre.Clément des Rosiers reconnaît que le verre des bouteilles de vin n\u2019est pas d\u2019une grande qualité, car il s\u2019agit de contenants à remplissage unique.Ce verre présente des problèmes de tension interne.Il est très sensible et peut fondre si les fours atteignent un ou deux degrés de trop.«Chaque four a ses caprices, mentionne l\u2019artisan.Et mes pyromètres [instruments servant à mesurer les températures élevées] n\u2019ont pas tous la même précision.» Outre ses petits tableaux, il fabrique aussi des lampes en enserrant deux ou trois de ses tableaux de lumière dans un cadre de bois franc.Leur face blanche est en acrylique.Infos : 819 587-4337, clementdesrosiers@yahoo.ca et www.verrerecycle.com Michèle LaFerrière M6 Mais ransparence.Une qualité, voire une vertu, qu\u2019on recherche partout.En politique, certes.Mais aussi dans la maison, où elle est synonyme de lumière, de légèreté, de modernité.Le thème était tentant alors que le cahier propose cette semaine une incursion dans le monde du verre et une visite de l\u2019Hôtel de Glace.Clarté, brillance, translucidité riment si bien avec le mois de janvier, cristallin et lumineux.La transparence n\u2019est pas une nouvelle tendance.Mais la façon de l\u2019utiliser en architecture et en design ne cesse d\u2019évoluer en grâce, en finesse et en originalité.La toute première chose qui nous vient à l\u2019esprit quand on pense transparence, ce sont les fenêtres.Ces tableaux sur l\u2019extérieur qui peuvent être si judicieusement disposés.En fines découpes longilignes ou en grandes baies vitrées, elles font leur ef- leSoleil samedi 14 janvier 2012 Alexandra Perron Collaboration spéciale aperron@lesoleil.com La vertu de la transparence fet.Pas pour rien que le projet retenu pour l\u2019agrandissement du Musée national des beaux-arts du Québec soit un édifice vitré de quatre étages.Et au Louvre, n\u2019a-t-on pas installé une pyramide de verre?Mais revenons à hauteur d\u2019homme.Dans la maison, la transparence ne se limite pas aux fenêtres.On en veut tout plein dans la salle de bain, où la douche est devenue la reine du diaphane.Portes, cloisons, garde-corps, étagères, armoires deviennent aussi invisibles pour dévoiler tous les secrets.De son côté, la pâte de verre donne des airs de star aux surfaces qu\u2019elle habille.Et pourquoi ne pas jouer la transparence sur la base d\u2019une passerelle?L\u2019architecte Pierre Thibault a osé dans un projet résidentiel (la maison des Abouts, à Saint-Edmond-de-Grantham) que j\u2019ai visité il y a quelques années.Très intéressant.Même si le chien de la maison n\u2019osait pas s\u2019y aventurer.Parlant de sol en verre, la tour Eiffel fera ce pari audacieux en rénovant son premier étage à partir du printemps.Une partie du plancher sera composée de dalles translucides de 36 mm d\u2019épaisseur et d\u2019un garde-corps en verre oblique de 2,8 m de hauteur pour protéger les visiteurs.Une perspective unique qui donnera assurément le vertige.Le verre semble le premier ambassadeur de la transparence.Millénaire, noble, indémodable, on peut y ajouter textures et couleurs.Insolite, abordable, pratique, le plexiglas est un concurrent de taille.Il transmet jusqu\u2019à 92 % de la lumière visible, soit plus que le verre lui-même.C\u2019est en polycarbonate \u2014 un polymère visuellement semblable au plexi, mais qui ne raye pas \u2014 que le célèbre designer Philippe Starck a fabriqué sa chaise Louis Ghost.Mélange de baroque et de technologie moderne, la demoiselle, inspirée des médaillons Louis XVI et conçue par injection dans un seul moule, a révolutionné le mobilier contemporain à son arrivée en 2002.Ce petit fauteuil confortable, transparent (ou coloré : fumé clair, jaune, orange, vert cristal, bleu ciel, opaque blanc brillant, noir brillant), est devenu un objet culte.Depuis, on trouve en magasin toute une déclinaison de chaises transparentes.Est-ce une mode qui s\u2019essouffle, comme les luminaires en faux cristal Swarovski, maintes et maintes fois recopiés?Si je n\u2019ai jamais été folle des lustres à pampilles et à breloques, je ne me lasse pas de la Louis Ghost et de ses dérivés.Elles trouvent leur place autour de la table.Donnent du punch à un bureau.Font de très belles chaises d\u2019appoint au salon ou dans la chambre.Le mobilier transparent a bien des atouts.Il est l\u2019alhé idéal des petits espaces.Il allège l\u2019ambiance, joue avec la lumière selon les angles et l\u2019heure de la journée.Il se mélange harmonieusement à tous les types de décors, classiques ou contemporains, et donne un résultat éclectique et élégant.Mais attention, il faut savoir doser.On recommande de se limiter à une ou deux pièces pour contraster joliment avec les autres meubles en bois et en tissu.Alors que la transparence avait fini par avoir un petit côté vieillot et ringard dans les arts de la table, les créateurs, encore une fois, ont su dépoussiérer cette image et offrent aujourd\u2019hui une très jolie verrerie.Pour animer le tout, rien de tel que la flamme vacillante des bougies.Je glisse enfin un mot sur le miroir, qui flirte avec la transparence.Ses effets sont similaires.En réfléchissant la lumière et l\u2019environnement, il multiplie l\u2019espace.À son paroxysme, on n\u2019a qu\u2019à penser à la Galerie des Glaces de Versailles, éclairée par 17 fenêtres, revêtues de 357 miroirs.Quant aux lustres.Aïe! J\u2019ai mal aux yeux.Pour un effet grandiose à la maison, je craque pour un immense miroir, simplement appuyé au mur.Peu importe le moyen, que la lumière soit! 2797524 LE PREMIER PROJET DE CONDOS À VOIR LE JOUR À LAC-BEAUPORT, PRÉSENTEMENT EN CONSTRUCTION BUREAU DES VENTES OUVERT Occupation mars 2012 CONSTRUCTION COMPLETEE A 01 _t ^ ^ __-__ _ _ \u2014 Sgggjpniféf VENDUESilÉf ~7-r\u20145 _ _j2L www.iemiiieun.com 418 849-0555 Bureau des ventes, 1001, boul.du Lac ANDREDUSSAULT courtienimmobilier Royal LePage Inter-Québec -\tAscenseurs privés -\tPiscine intérieure -\tStationnements intérieurs privés -\tFenestration abondante -\tPlafonds de 9 pieds -\tCuisine design -\tPlanchers radiants -\tZone détente riveraine BANQUE NATIONALE http://www.lemilleun.com/ leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison M7 Alexandra Perron ÏSi'ÿlifî' : : > !V-'W *\u2018i La chaise Louis Ghost de Philippe Starck\u2014photothèque le soleil, jean-marie villeneuve V iMÊéà IMMl ¦uni iPSSS m**r ¦n«B£ P « ' ' Un bel exemple de transparence : la maison des Abouts, à Saint-Edmond-de-Grantham.\u2014 photo alain laforest VIEUX-QUEBEC VIEUX-QUEBEC Karl Robert .corn 418 622-7537 ^^^Hllllllllllllllllllllll ROYAL LePAGE lllllllllllllllllllllll Inter-Québec AGENCE IMMOBILIÈRE Très beau rondo, 2 cc, une sdb et salle d'eau.Foyer au bois, murs brique, beaucoup de cachet, planchers de bois.365 000$ 2 unités à vendre ou à louer.Superbe immeuble au coeur du Vieux-Québec, ascenseur, air climatisé, poss.stationnement intérieur en location.\tÀ partir de 359 000$ VIEUX-PORT ST-JEAN-BAPTISTE Spacieux condo 3 cc, 2 sdb.Vue fleuve d'Orléans, terrasse privée, ascenseur, garage chauffé avec 2 stat.et 2 rangements.649 900$ Condo divise, immeuble rénové, 2 chambres, planchers de bois, terrasse, près de tous les services.224 900$ NOUVO ST-ROCH 3 beaux lofts avec 2 cc, beaucoup de cachet superbe fenestration, espace de rangement espace jardin pour une terrasse ou pour votre voiture sous certaines conditions.À partir de 184 900$ STONEHAM mm Style suisse, secteur paisible, magnifique site, vue panoramique sur montagne.Toiture neuve, 2 cc (possibilité 3e), 2 sdb.Foyer pierre au salon, beaucoup de fenestration.FAUT VOIR, UNIQUE! 259 900$ çmmmtmm'\t \t 2 condos divise en devenir, 41/2, slat, grand rangement au s.-sol, beaucoup rénos depuis 2010, toit fenêtres, cuisine, revêtement sdb, planchers, électr., plomberie refaits à neuf.\tÀ partir de 159 900$ I;|mi LO i\u2019ll ST-JEAN-CHRYSOSTOME 1 Grande maison (42 pi x 28 pi), 3 cc.Terrain +/-10 000 pi ca très bien aménagé, solarium 3 saisons.Beaucoup de rénos effectuées : toit fenêtres, cuisine et +++.\t269 500$ ïïTTÏÏTTT Mi IB Très beau duplex remis à neuf, plusieurs rénos aux 2 logements.Secteur en demande.61/2 au rdc et s.-sol libre |wur proprio-occuant et 41/2 au 1 er étage loué 625$/mois chauffé.Visite sur PA acceptée seulement.279 000$ SAINTE-FOY 3 cc au rdc, grande cuisine rénovée, foyer, pl.bois, piscine creusée.Chauffage + air climatisé par géothermie.Poss.de revenus au s.-sol avec 4 cc, 1 cuisinette, le tout fraîchement rénové.399000$ 2797452 LOFTS DU COUVENT LOFTSDUCOUVENT.C A M8 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 Le bureau, une petite pièce sans fenêtre coincée entre le vestibule et la salle de bains, sert de salle de musique et de lieu de travail.Il contient un piano, un cellier, un pupitre et une bibliothèque très haute qui recèle des tiroirs, des armoires et des tablettes dégagées.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET POINTE-SAINTE-FOY ST-REDEMPTEUR 11 SAINT-NICOLAS 3 minutes des ponts, beau jumelé 20 x 29, 3 ce, rdc rénové en 2011.Patio 12 x 12, remise 8x8, terrain paysager près de 6000 pi ca.Secteur tranquille, près tous services.198 500$ Ciel en main, impeccable condo 4 1/2, superficie habitable 943 pi ca, belle luminosité, 2 cc, pi.bois franc et céramique, grand balcon, garage, rangement.Près services.Occupation rapide.FAUT VOIR! 198 000$ À 2 min des ponts, près sortie 311, autoroute 20, superbe résidence 30 x 40 brique, bien entretenue, 4 cc, verrière, garage 16 x 20, très beau terrain paysager + 7145 pi ca, disponible rapidement.Un appel suffit! 279 500$ L\u2019Équipe Bergeron Tremblay L'expérience et la compétence ont de l'importance.Déjà 10 ans à votre service! Bh cam rGsanmEi \t r ST-ETIENNE-DE-LAUZON SAINT-LAMBERT ST-APOLLIN Al RE I À10 min des ponts de Québec, jolie résidence 24 x 30, entièrement rénovée depuis 1999,1 chambre.Remise 8 x 10, patio 24 x 30, terrain paysager de plus de 7135 pi ca, borné à la rivière Beaurivage.Faites vite!\t139 500$ Terre de 90 arpents, maison ancestrale 24 x 30 datant de 1881, + cuisine d\u2019été 14 x 18 construite en 2004, 3 cc.Étable 30 x 87, bâtisse 40 x 70+abri 20 x 70, hangar 35 x 62.Ne cherchez plus! FAUT VOIR! 449 500$ Vicky Guimond courtier immobilier À 20 min des ponts, très belle résidence 20 x43 tout brique, 4 cc, comb, lente, foyer salon.Patio excavé, piscine h.t.24\u2019, remise, garage détaché 20 x 24, abri d\u2019auto, terrain paysager + 36190 pi ca.Tout pour vous plaire.\t289 500$ Marcel Bergeron courtier immobilier ¦hhhwiihihih Martine Tremblay Inter-Québec courtier immobilier agréé AGENCE IMMOBILIÈRE www.Equ ipe BergeronT rem blay.qc.ca 418 657-5576 Ci L'effet spectaculaire du verre laqué LMichèle LaFerrière miaferriere@lesoieil.com Le verre laqué a des propriétés spectaculaires : il reflète l\u2019image des objets et il réfléchit la lumière comme un miroir, mais plus subtilement, plus mystérieusement.Dans un condo de petites dimensions, l\u2019effet est magique, surtout quand les paysages du Vieux-Port de Québec surgissent sur des armoires de cuisine très lustrées qui agrandissent l\u2019espace d\u2019une façon déroutante.Lin homme et une femme ont acheté leur condo des Lofts de la marina, au quai Saint-André, en 2007.«En trois minutes, j\u2019ai eu mon coup de coeur», raconte la dame.De son salon et de sa salle à manger, le couple a les silos de la Bunge comme horizon, ainsi que la gare du Palais et les immeubles qui délimitent l\u2019effervescent quartier du Vieux-Port de Québec.Les hauts plafonds de béton gTis «charcoal», le plancher de noyer antique, le mur de pierre et les nombreuses fenêtres constituent en eux-mêmes un décor hors du commun.Mais le vrai punch est du côté de la cuisine, qui partage l\u2019espace à aire ouverte avec le salon et la salle à manger.Le raffinement y est poussé à son maximum! Il y a bien sûr les portes d\u2019armoire en verre laqué, d\u2019un beige tirant sur le vert sauge, couleur baptisée «dalle de jardin».Les comptoirs sont en quartz noir piqué de petites étoiles qui scintillent sous la lumière du jour.Elles se reflètent aussi dans l\u2019inox du dosseret où des diodes électroluminescentes (DEL) laissent des traînées lumineuses grillagées.Le comptoir-lunch, lui, est en bubinga, un bois africain choisi pour sa couleur rousse et pour ses veines foncées.Les retombées d\u2019érable qui encadrent les armoires ont été peintes de la même couleur sombre, en rappel.Cette cuisine est signée Geneviève Michaud, designer chez Virtuo ébénisterie actuelle, une entreprise de la rue Marie-de-rincarnation, à Québec, qui a fait du verre laqué l\u2019une de ses spécialités.Cette matière, en outre, est écologique.Son propriétaire, Jean-François Vézina, n\u2019est pas peu fier du résultat.«Ici, la fonction est aussi forte que le design», a-t-il relevé en montrant les fermetures douces des armoires et des tiroirs, les coups de pied qui cachent du rangement et les armoires étroites fixées devant le comptoir-lunch pour maximiser l\u2019utilisation de l\u2019espace.L\u2019éclairage n\u2019est pas en reste : trois niveaux d\u2019encastrés permettent aux propriétaires de varier les ambiances.«Ici, la fonction est aussi forte que le design» \u2014 Jean-François Vézina, propriétaire Les propriétaires n\u2019en sont pas à leur première expérience avec les gens de Virtuo.En 2008, ils leur ont fait faire leur bureau, une petite pièce sans fenêtre coincée entre le vestibule et la salle de bains.Elle sert de salle de musique et de lieu de travail.Elle contient un piano, un cellier, un pupitre et une étagère garnie de bibelots, de beaux livres, de souvenirs de voyage et de documents de toutes sortes.La designer a profité de la belle hauteur du plafond pour dessiner une bibliothèque très haute qui recèle des tiroirs, des armoires et des tablettes dégagées.Le beau est exhibé, l\u2019utile est caché.Cette pièce est un exemple remarquable de fonctionnalité et d\u2019élégance.Le couple a développé une agréable complicité avec l\u2019équipe de Virtuo.C\u2019est le hasard qui les a réunis.«Mon chum est marathonien, raconte la conjointe.Il court partout dans la ville.On cherchait des ébénistes pour notre bureau.Il a aperçu t\u2019usine de Virtuo sur Marie-de-rincarnation.On a pris rendez-vous.» Le couple a des plans pour sa salle de bains, des discussions sont déjà en cours avec la designer, preuve que le travail bien fait et la bonne entente sont des gages de fidélité.Information : www.virtuomeuble.com T*ï>> CONSTROBOURG RBQ: 8103-5354-1 LES CONDOMINIUMS DU DOMAINE DETAUNE PHASE V EU Desjardins ¦ as Proximité Tendanœ Exclusivité NOTRE PASSION; CONSTRUIRE VOS RÊVES! À partir de 163 000$ (tx incl.) Jusqu'à 330 000s (tx incl.) au penthouse vue sur le Golf \u202231/2*3 1/2 + bureau *41/2*4 1/2 + bureau Condo modèle 7755, rue du Daim, unité #107 Autoroute 73 Nord, Sortie de la Faune Laissez-vous charmer! 418.624.2007 leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison M9 mu Ullll i Hull 1 *\t1 Si J * n v?j a » B 4.8 \t \t\t \t\t \t\t \t\t1 \t\tJ.Le vrai punch est du côté de la cuisine, avec ses armoires laquées et son comptoir-lunch en bubinga, un bois africain choisi pour sa couleur rousse et pour ses veines foncées.Les retombées d\u2019érable qui encadrent les armoires ont été peintes de la même couleur, en rappel.tztzm CONDOMINIUMS A VENDRE W-ltfU Une oasis de verdure à St-Sacrement LESALLÉESDEBELLEVUE.COM PROMOTION Achetez avant 15 février 2012 et mez la nouvelle taxe LES ALLEES DE NORPLEX.CA Le site d\u2019abord BELLEVUE EN 2 CHAMBRES \u2022\tvue sur un parc \u2022\tgarage intérieur pour 2 voitures \u2022\tarchitecture contemporaine et lumineuse \u2022\tsur 3 niveaux pour plus d'intimité \u2022\t3 ou 4 chambres, 2 Vi salles de bain, terrasses et balcons à partir de 544 000$ incluant les taxes et les stationnements VENDUS PAR: PREMIÈRE CLASSE INC., AGENCE IMMOBILIÈRE JOCELINE CARON: 418 261 -2819 CRATIENDUBÉ: 418 657-3737 BUREAU DES VENTES: 1605, CHEMIN STE-FOY (Complexe Bellevue), Québec (Québec) GIS 2P1 Tous les jours (sauf le vendredi), de 12 h à 16 h MAISONS DE VILLE http://www.lesalleesdebellevue.com M10 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 RÉNOVATIONS Marie-France Léger La Presse Agrandir avec.un conteneur! Des propriétaires de la rue Papineau, à Montréal, rêvaient d\u2019une allure industrielle pour un agrandissement à l\u2019arrière de leur duplex.Sophie Roussel voulait une terrasse et Luc Faucher avait besoin d\u2019un bureau.Comme le vieux garage n\u2019était plus assez solide, ils ont eu l\u2019idée de le remplacer par un conteneur.CONDOMINIUMS & LOCAUX COMMERCIAUX À PARTIR DE 196 OOO $+TX 4 y* - 5 y* P\u20acNTHOUS\u20ac PISCINE INTERIEURE A L'EAU SALEE GYMNASE CONDOMINIUMS CLIMATISÉS STATIONNEMENTS INTÉRIEURS LEVIS CONDOMINIUMS' ^His ¦ 1 POUR NOUS JOINDRE 418.603.1134 Espace A PARTIR D'AOUT 2012 \t \t Via Capitale Cité\tHuguette Bedard\tllfn beaudet faille normand r hmmw-mum\tcourtier immobilier\tu ¦ ¦rchit.ct».\t «On voulait un look industriel.On avait vu des conteneurs lors de voyages en Europe, à Berlin et à Zurich», explique Mme Roussel.Accompagné du consultant en design Philippe Brais, le couple a exploré le marché et négocié serré avec un courtier en transport maritime.«Il y a un prix sur le marché, selon le contexte et le prix de l\u2019acier.C\u2019est sûr qu\u2019on aurait pu en acheter un neuf, mais c\u2019était une question de coût», nous indique Philippe Brais.Le conteneur standard fait huit pieds de large sur 20 pieds (ou 40 pieds) de long.Il a fallu composer avec la profondeur du terrain, qui n\u2019était que de 19 pieds maximum, une fois prises en compte les distances réglementaires imposées par la Ville.On a donc coupé le conteneur par le milieu pour, ensuite, le ressouder.Le travail a été fait chez le -\u2018-f' Au-dessus du conteneur, on trouve une jolie terrasse entourée d\u2019une rambarde de cèdre.«PS .Rima.\"\u2018Si B\t\t\u2014\u2014-ra IHI\t\u2019\tl5 -31\t.\tûD.1 ikiML.\t-\t1»\t 1 iïfflotàri\t ïîinîüü\t¦ ; pÉüa\tÆM a*.rriTYv ait , \\ i \\\t\\ v\t Les propriétaires rêvaient d\u2019une allure industrielle pour un agrandissement de leur duplex.A l\u2019arrière, la porte coulissante permet aisément le passage d\u2019une voiture.\u2014 photos fournies par Philippe brais LA TROUSSE PARFAITE DU FUTUR PROPRIÉTAIRE >\tRemise en argent de 5,5 % sur la portion à taux fixe de votre nouveau prêt hypothécaire d*un terme de 5 ans1 >\tCertificat de préautorisation hypothécaire2 Bim Parce que l\u2019acquisition d\u2019une première propriété n\u2019est pas une mince affaire, Banque Nationale vous accompagne à chaque étape.De la préautorisation hypothécaire jusqu\u2019à une remise en argent, en passant par les transactions électroniques gratuites durant six mois et l\u2019assurance-prêt, c\u2019est tout le savoir de nos experts qui facilitera l\u2019achat de votre maison.3 Pour en savoir davantage, saisissez le code QR : Visitez bnc.ca/premieremaison BANQUE NATIONALE \u2018L\u2019offre sera valide jusqu\u2019au 31 janvier 2012.Visitez bnc.ca/premieremaison pour les détails de l\u2019offre.2Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de la Banque Nationale.\u2018Visitez bnc.ca/premieremaison pour les détails de l\u2019offre.http://bnc.ca/premieremaison leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison Mil négociant, qui a aussi percé les ouvertures pour les portes et les fenêtres.A la base, le prix demandé pour Le prix de base demandé pour un conteneur oscille entre 2500$et3000$ un conteneur oscille entre 2500 $ et 3000 $.Ici, avec tous les ajustements, le conteneur est revenu à quelque 7000 $.«Un très bon soudeur qualifié aurait pu faire le travail, mais il aurait fallu qu\u2019il ait l\u2019équipement nécessaire et surtout.de la place dans son atelier», a repris M.Brais UN GRUTIER FIABLE Ensuite, le passage de la grue dans la ruelle avec un conteneur de 6000 livres a été assez éprouvant pour les nerfs.Mais Mme Roussel connaissait quelqu\u2019un de fiable.Un conteneur pareil, certifié «étanche» par la compagnie maritime, on s\u2019en doute, sera particulièrement hermétique.Comme l\u2019unité était trop petite pour installer un échangeur d\u2019air, on a misé sur les ouvertures.On trouve une porte de chaque côté, se faisant face, et une fenêtre double, devant le bureau de travail, de sept pieds par quatre.Il a été isolé à l\u2019uréthane.«On a amené, en plus, un espace d\u2019air partout.Il y a aussi des aérateurs dans le haut et dans le plancher», indique Philippe Brais.Consultez les pages jaunes (et Internet) sous la rubrique Conteneur.www.philippebrais.com «ft L\u2019intérieur du conteneur devenu bureau.La hauteur de la fenêtre est calculée parfaitement pour avoir la vue sur la verdure.DONOVAN La force d\u2019une équipe à votre service! dono.mobi agence immobilière .ii L2JÏ .\u2019*103 1406, Esther-Blondin, spacieux condo 1315\tVue partiellefleuve!3620, Bois-de-Chêne,\tVue panoramique fleuve! 3593, Bois-de-\tLibre! 1090, La Barre, beau jumelé avec\t3600, St-Louis, beau cottage offrant tout\t1063, St-Ange, condo récent, situé au\t2924, Courcelle, imposant bungalow27x59\tDomaineFrançois-de-Laval, 2765, ch.Ste- pi ca situéau 2\" niveau, grandes pièces de vie,\tbelle résidence à paliers rénovée, intérieur\tChêne, cottage très ensoleillé, 2' étage prêt à\tabri d\u2019auto, ent.rénové en 2011, toit ciseau,\tfespacedésiré, construction 1993, aménagé\t2' étage, aires ouvertes, finition qualité\t+ garage double, ent.rénové, 4 cc, cuisine\tFoy #101, condo aires ouvertes, 2 cc, stat.2 chambres poss.de 3, planchers bois flottant,\tchaleureux, 4 chambres, s.-sol aménagé,\têtre aménagé, poss.de garage double Secteur\tcuisineen polyester et comptoir granit.Grand\tsur 3 niveaux, planchers bois Iranc, loyer au\tsupérieure, pi.bois franc et porcelaine,\tavec coin dînette, superbe sb avec douche\tet rangement au garage.Localisation côté très grand patio, piscine cr.189900$ terrain boisé très intime.LIBRE! 394900$ de choix.Réalisez votre rêve! 549 000$ terrain intime, à 5 min du CHUL.269 000$ salon.Poss.rapide possible.490000$ 2 cc, solarium, 2 stats.289 900$ encéramigue.Près université.695 000$ jardin.LIBRE IMMÉDIATEMENT! 199 500$ Les Sources, 1103, Emélie-Chamard,\t4718, Caroline-Valin, joli condo situé\tRare! 1061, du Domaine, cottage26x28neuf,\t1301, des Ilots, spacieux cottage, 4 cc à\t1106, François-LeMire, spacieuse canadienne\t1425, Isabelle-Aubert,\tmagnifique spacieux cottage lumineux, 2 salles de\t2H étage, unité de coin, entrée privée,\tterrain de + de 12 500 pi ca, 3 cc à l\u2019étage,\tl\u2019étage, cuisine et s.bain rénovées, salle à\t4cc, cuisineenchêneavecTIotcentral, boudoir\tcondo de qualité sur 2 étages, plafonds bains et 4 chambres à l\u2019étage.Terrain\t2 cc, planchers flottant et céramique,\tgrandesbavecdouche encéramique, loyerau\tmanger ind\u201e foyer, s.-sol aménagé avec sortie\trdc + salle à manger indép., foyer, s.-sol\tde 10 pieds, 2 chambres,\t2 terrasses intime avec bel aménagement.595 000$\tcuisine revampée, 2 stats.174900$\tsalon.Près des services! 405 000$ + taxes\text., piscine cr.Belle rue tranquille!429 900$\taménagé, grand terrain 11183 pica.389000$\t6x18, stationnement int.\t278500$ \t 1460, de l\u2019Entente, plus de 1200 pica avec\tVuepanoramique ville et montagne! 4590F,\t3162, Delisle, superbe propriété, décorsobre et\tImpeccable! 4860, Lionel-Groulx, superbe\t445-447, desArtisans, magnifique propriété clé\tA200 pieds du fleuve! 2, côtedu Quai, petit vue dégagée sur la ville, 5e étage, belles\tdes Bosquets, spacieuxcotlage, piècesaires\tcontemporain, 3cc+grande pièce multifonction\tcondo unité de coin, orienté sud-ouest, pi.\ten main, 3 cc à l\u2019étage, grand 31/2 loué 600$/\tparadis aménagé sur 3 niveaux, 4cc, finition divisions, 2 cc, 2 stat.dont un intérieur,\touvertes, 5 cc, 2 foyers, cuisine de chef,\tau-dessus du garage, cour orientée ouest pour\tbois franc et céramique, 2 stats + garage\tmois ou poss.d'intergénération.Piscine h.t.\tde qualité, garage détaché double, terrain Possibilité de bois franc.259 000$ terrain intime de 13 024 pica.499000$ un maximum d'ensoleillement.449 500$ intégré avec rangement attenant.255 000$ chauffée et spa.Près des services.349000$ intime de + de 50 000 pica.524500$ x x jnm \u2022fjirtti Vue splendide fleuve! 17, du\t149, Tardif,joli jumelé, 4cc, magnifique\t3175, Rhéaume, grand bungalow, 4\tSuperbe vue sur la ville! 209, du\t385-389, 65* Rue, immeuble de qualité\t1063, des Lazurites, magnifique cottage, Brigantin, style Nouvelle-Angleterre\tcuisine thermoplastique, grand salon,\tchambres, cuisine au goût du jour,\tVillonet, belle propriété, 4 côtés brique,\trénové au fil des ans.Actuellement 2x4\t5 chambres, foyer.Aménagement haut de gamme, pièces spacieuses,\ttoiture récente.Terrain clôturé, grand\tgarage excavé avec accès au s.-sol,\tpièces aérées, s.-sol bien divisé, cour\t1/2 et 1 x 111/2 loué en 8 chambres, idéal\textérieur professionnel: spa nature avec vérandas-galerie de 42 pieds.patio, piscine.\t219 900$ piscine.Possession rapide.319 000$ sud-est, piscine cr.\t297 000$ investisseur.\t424 000$ chute d'eau.\t399 500$ b ¦ u m r « RI F| 295, George-Muir, bâtiment commercial\t5130, rang\tPrairie-Grillée, garage de\t55, des Pétunias, chaleureuse propriété,\t59, Périgord, spacieuse maison, aires ouver-\t4, Valmont, belle grande bigénération,\t541, Route 138, terrain de 14 380 pica, pour commerce de détail avec bureau,\tmécanique et\tlavages entretien de camions\tcuisine fonctionnelle, 3 chambres, salle de\ttes, cuisine immense avec armoires thermo-\ttrès fonctionnelle, voisins éloignés,\t181 pieds de façade au fleuve, services Possibilité de location à 12$/pi ca.\tde transport\t2 portes 16 pieds et terrain\tbain refaite, entrée inc.s.-sol, terrain intime\tplastique, 4 grandes chambres, beaucoup de\tgarage double sur 2 niveaux, grand\tmunicipaux rendus.Pourrait être loti en Intérieur à compléter.Libre! 219500$\t20 000 pica.\tOpportunité en vue! 159000$\tbordé de haies.Près de tout! 214500$\trangement, aucun voisin arrière.275000$\tterrain avec ruisseau.337000$\t2 terrains.\t319900$ Noëlline Donovan Courtier immobilier Lise O.Carter Courtier immobilier onovan M.B.A Courtier immobilier agréé Caron Courtier immobilier Racine Courtier immobilier Bilodeau Courtier immobilier Girard Courtier immobilier Courtier immobilier 418.948.1000 equipedonovan.com CAP-ROUGE SAINTE-FOY SAINTE-FOY CAP-ROUGE COMPLEMENTS D'INFORMATIONS WWW.EQUIPEDONOVAN.COM SAINT-AUGUSTIN CAP-ROUGE ST-MICHEL BEAUPORT CHARLESBOURG APOLLINAIRE ST-ETIENNE T SAINTE-BRIGITTE NEUVILLE [il\t'3 y , 1\trf^rpa\tO 'V;W'\tfi \tü Æ\t\té *\til Cap-Rouge 4112-A, Plage J.-Cartier 396, Le Gendre 369, Émile-Boiteau 963, Émélie-Chamard 4697, St-Félix 4262, Curé-Drolet 1233, Louis-Francoeur\t589 000$ 569 000$ 365 000$ 679 000$ 795 000$ 469 000$ 529 000$\tmaison à étages maison à étages plain-pied maison à étages maison à étages maison à étages architecture californienne Sainte-Foy 2968, Promenade 3598, St-Louis 3601, Pélissier 938, Paradis 2753-409, ch.Ste-Foy 1096, Beaupré Pierre-Drolet 1282, Paul-Dutil 2032, Auclair 610, Cavelier 813, Rochette 3699, Compagnons 3667, René-Mézeré\t595 000$\tmaison\tà étages 576 000$ + tx\tmaison\tà étages 279 000$\tjumelé 479 000$\tplain-pied 239 000$\tcondo 269 000$ jumelé en copropriété 175 000$ + tx terrain 21 879 pi ca 625 000$\tmaison\tà étages 219 500$\tjumelé 229 000$\tjumelé 529 500$\ttriplex 299 500$\tcondo 690 000$\tbigénération\t Sillery 2274, St-Louis\t899 000$\tmaison à étages Saint-Augustin 4627, Sente\t359 000$\tmaison à étages L\u2019Ancienne-Lorette 977, Volute\t379 000$\tcottage Québec 1701, Clématites 1100, Lebourgneuf 1380, Étamines\t272 500$ 279 900$ 269 900$\tjumelé en copropriété condo jumelé Charlesbourg 15, Ramures 708, Georges-Muir\t249 500$ 239 900$\tplain-pied maison à étages île d\u2019Orléans 199, Royal\t350 000$\tterrain 32 224 pi ca Boischatel 75, Fabrique\t689 000$\tmaison à étages Sainte-Brigitte-de-Laval 4, Valmont\t337 000$\t\tmaison à étages Saint-Nicolas 881, Tilleuls\t274500$\tplain-pied Saint-Romuald 193, Dupont\t349 500$\tjumelé en copropriété Saint-Étienne 59, Périgord\t275 000$\tplain-pied opération enfant soleil yh equipedonovan.com Tranquilli-T http://x24.li/eda01 M12 Déco leSoleil samedi 14 janvier 2012 C'est chaud Machine à café Nespresso Pixie, 269$ chez Baltazar \u2014 photo le SOLEIL, PATRICE LAROCHE Geneviève Simard Collaboration spéciale deco@lesoleil.com L\u2019antidote au froid qui pince les joues?Line pause thé ou café au design branché! Tasse ange, 29,95$ chez Baltazar \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE mmm Bouilloire, 39,95$ chez Baltazar \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Cafetière à piston Stelton, 39,95$ chez EQ3 \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Tasse de voyage plastique et silicone de Bodum, 14,95$ et bouteille isolante, 35$ à la Brûlerie de café de Québec \u2014 photo LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Carnet d\u2019adresses Baltazar: 461, rue Saint-Joseph Est, Québec, 418 524-1991 Eddy Laurent: 1276, avenue Maguire, Québec, 418 682-3005 EQ3 : 822 rue Saint-Joseph Est, Québec, 418 524-9998 La Brûlerie de café de Québec: 575, rue Saint-Jean, Québec, 418 529-4769 Zone: 999, avenue Cartier, Québec, 418 522-7373 Théière isolante verre et néoprène avec infuseur, Eva Solo, 104,99$ chez Eddy Laurent \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Tasse en porcelaine et silicone de Bodum, 10$ chez Zone \u2014 photo le SOLEIL, YAN DOUBLET Mousseur à lait Stelton, 34,95$ chez EQ3 \u2014 photo LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Trouvailles saps leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison M13 Conseils pour faire augmenter la valeur de votre maison [Sophie Call sgall@lesoieii.com Que vous souhaitiez mettre en vente votre maison sous peu, ou qu'un tel projet soit à plus long terme, il y a des incontournables pour que votre demeure prenne de la valeur.On ne parle pas d'une plus-value énorme, mais de travaux ou de rénovations qui vous permettront d'augmenter un peu le prix de vente, de laisser peu de place à la négociation, et de vendre rapidement.Tout ne passe pas par le homestaging, l'arrangement floral et le gadget à la mode.Et si la couche de peinture de rafraîchissement a du bon, on peut aller plus loin.Après consultation d'experts de chez RE/MAX et Royal LePage, voici quelques incontournables.1 PAS DE QUARTIERS POUR LES PIÈCES-CLÉS Ne lésinez pas sur la cuisine et la salle de bains.Pour les acheteurs, ce sont les pièces qui font souvent pencher la balance vers le oui ou le non.Il ne s\u2019agit pas d\u2019investir une grosse somme et de refaire complètement les pièces «au goût du jour».Procédez par touches judicieuses.Changez la robinetterie, surtout si elle est vieillotte et dans un état douteux.Optez pour des modèles au design passe-partout.Des comptoirs de cuisine neufs peuvent faire un bon effet, à condition d\u2019avoir choisi une matière et une couleur qui plaisent au plus grand nombre (le comptoir de bois est souvent gagnant).Refaites les joints de silicone autour de la baignoire, des lavabos, et assurez-vous que l\u2019entretien de base des lieux est fait.Dans la tête d\u2019un acheteur, une maison présentant des failles dans l\u2019entretien global est une maison recelant des problèmes.Si vous avez une cuisine spacieuse, l\u2019achat d\u2019un îlot peut faire toute une différence.Dans la salle de bains, l\u2019installation d\u2019un système de ventilation efficace et l\u2019ajout d\u2019une douche indépendante (à condition d\u2019avoir l\u2019espace et le budget) sont appréciés.2 À BAS LES TAPIS S\u2019il vous en reste, ôtez-les et installez du bois flottant ou du bois franc, essence et couleur de bois neutres.Attention à la céramique, tous les goûts sont dans la nature.maison.Un acheteur sera rassuré si les fenêtres sont relativement récentes, encore plus si elles sont encore sous garantie et que vous avez la facture.Si votre maison a de vieilles fenêtres de bois peu efficaces, il serait bon d\u2019investir et d\u2019en changer.Si vous vendez dans 10 ans, cet investissement sera encore à votre avantage.Et si, lors du changement, vous décidez d\u2019agrandir une fenêtre, lors de la vente, il sera temps de mettre en avant la luminosité ainsi gagnée.Par contre, si vous vendez sous peu, ne vous engagez pas dans une Si la couche de peinture de rafraîchissement a du bon, on peut aller plus loin pour que la demeure prenne de la valeur.3 DES «WOW» À L\u2019ARRIVÉE L\u2019entrée, c\u2019est le premier coup d\u2019œil, et elle reflète souvent le reste de la maison.Assurez-vous que la porte soit en bon état.Si elle ne l\u2019est pas, rénovez-la ou changez-la.Encore une fois, tenez-vous-en au neutre.Assurez-vous que les coupe-froid sont efficaces et bien installés.S\u2019il y a lieu, changez quelques marches, quelques barreaux de la galerie du perron.4 INVESTIR DANS LES FENÊTRES La fenestration est un gros morceau du gâteau lors de l\u2019achat d\u2019une telle dépense.Assurez-vous toutefois que le silicone autour des fenêtres soit bien posé et entretenu, que toutes les composantes soient en bon état et procédez aux réparations nécessaires.L\u2019acheteur va certainement faire baisser le prix en constatant que les fenêtres seront à remplacer.Ayez sous la main la soumission récente d\u2019un vitrier pour appuyer votre argumentation en cas de négociation.5 UN NOUVEAU TOIT La toiture est l\u2019autre gros morceau du gâteau.Si le toit est vieux, abîmé, il vaut mieux le changer et augmenter le prix de la maison en conséquence.Et gardez les factures! Vous ne serez pas gagnant en soi puisque vous faites une dépense qui est ajoutée, au dollar près, au prix de vente.Mais vous achetez la paix : si le toit est trop défectueux et que l\u2019acheteur est aux prises avec des fuites, il risque de frapper à votre porte pour se plaindre.Ou si vous convenez ensemble que le toit est à refaire, l\u2019acheteur pourrait bien demander une baisse de prix conséquente qui ne sera pas à votre avantage.6 BONJOUR LES DÉTAILS Si votre maison est ancienne, il faut en faire ressortir le cachet, mais que l\u2019intérieur ne donne pas une impression de vieillot.Attardez-vous aux détails qui risquent de faire grincer les dents des acheteurs.Par exemple, si les portes ferment mal, réparez, sablez, repeignez ou changez-les.Idem pour les poignées.Cela donnera une touche de modernité et une unité appréciables.La décision d\u2019entreprendre des travaux n\u2019est pas toujours facile à prendre, d\u2019autant plus quand on s\u2019apprête à mettre sa maison en vente.Mais il faut retenir que faire des travaux intelligents coûte souvent moins cher que négocier. M14 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 gsafci frTM L MBl r^m BIP SJ W\u2018 7^ * *> 1 MONTCALM Yves ;ourtier immobilier wmv il ïridS LLLI Coin Murray, 1900 pi a rénové, 5 cc.395 000$ 1139, des Laurentides, Louisbourg 19e + 20e étage, rdc+cour, 1700 pi ca, réno 2010.\t3 cc, 2 garages.619 000$ www.proprietesmontcalm.com Le Saint-Patrick 6e étage ouest.299 000$ 1151, Brown, 2000 pi ca divise, 2 sb, réno 2009.6 1/2, René-Lévesque O., Fraser, haut de duplex, bien divisé, mars.259 000$ 1300 pi ca rénové, 2 stat.« Présent dans Montcalm depuis plus de 25 ans 871, Louis-Frechette, unifamiliale + 1 revenu.Le De Bernières, 2 cc, 9e étage, 459 000$ Murray, 3e étage, 6 1/2 rénové, 298 000$ ; 418 683-9024 T 418 687-3211 LA FAMILLE DEGUARA Du neuf! «Les Terrasses du Cap», 9 appartements de luxe, condos 3 :(4, 4 'A 5 'A vue panoramique, grands balcons, plafonds 9 pi, ascenseur, garage.RÉSERVEZ LE VÔTRE! SILLERY Parc Lemoine, vaste demeure classique rénovée, raffinement et souci du décor, 5 chambres, 2 bureaux, boudoir, vivoir, foyer, s.-sol invitant.À deux pas du Bois de Coulonge! CAP-ROUGE Domaine enchanteur de 40 000 pi ca, plan d\u2019architecte! Sublime moderne, foyer, boudoir vitré, 5 chambres, 3 s.bains, GARAGE DOUBLE, voisin du golf Cap-Rouge.URGENT! nm SAINT-AUGUSTIN -,7?l *¦;**> Bocages.Dans îlot, chaleureux cottage agrandi, 4 cc, superbe vivoir ensoleillé, sous-sol aménagé et dessiné par designer, grande terrasse, terrain intime.Faut vendre! LEVIS Domaine indescriptible à 20 min des ponts, important cottage 30 x 60, 2 lacs, bâtiment pourexploiterferme, permis restaurant.Rentabilisez votre rêve en réalité.AUBAINE.SAINT-REDEMPTEUR Ravissante propriété 3 chambres, foyer, toute équipée, cuisine en frêne, îlot, garage.Magnifique cour, spa, terrasse.Urgent! Libre! I Gens de cœur et d\u2019action l 418 653-5353 DENISE ROY-DEGUARA RE/MAX FORTIN DELAGED.R.D courtier immobilier agréé JEAN-MICHEL DEGUARA RE/MAX FORTIN DELAGE INC.courtier immobilier PATRICIA DEGUARA RE/MAX FORTIN DELAGE P.D.courtier immobilier agréé leSoleil samedi 14 janvier 2012 M21 2795561 ___________________________________________________________________________________________________________________' .ÆÊS GEORGE V, 650, WILFRID-LAURIER #906, fabuleux penthouse, vue incroyable, 2 cc, suite, foyer, terrasse 250 pi, 2 stat.int.\t895000$ QUÉBEC, 1255, RENÉ-LÉVESQUE O-, magnifique copropriété ind., dernier étage, 4 cc, 1 sb, pl.bois, 2 stat.ext.\t279 000$ ST-LAMBERT-DE-LAUZON, 1600, DU PONT, joli domaine 10 min de Québec (rte 73, sortie 115), rénové et luxueux, pise.int.cr., spa, garage détaché.695 000$ ST-AUGUSTIN, 4735, de LA PERDRIX-GRISE, haute qualité, Bocages du Golf, 4 cc, 2 sb, 3 salons, plsrs terrasses, terrain intime.559000$ ST-ANTOINE-DE-TILLY, 3930, CH.DE TILLY, vuefleuve, Queen Ann 1894, bien entretenue, 5 cc, 2 sb, 1 se, s.fam., terrain env.96 000 pi ca.695 000$ LA MALBAIE, 469, des FALAISES, près Manoir Richelieu, bien entretenu+commercial constr.2005, entrée ind., terrain env.14 575 pi ca.495 000$ STE-CATHERINE-DE-LA-J.-C., 178, ST-DENYS-GARNEAU, plus de 90 arpents avec résidence de 2001, garage double, hangar, écurie et +++.490 000$ ADSTOCK, 210, ch.des CERFS, très belle, bord et accès direct Grand lac St-François, près Thetford Mines, habitable à l\u2019année, 4 côtés brique, foyer, thermopompe.549 000$ |-VV-\"fr4 - LES EBOULEMENTS, 184, FÉLIX-ANTOINE-SAVARD, 5 condos à construire, constr.et finition qualité supérieure.130 000$ à 265 000$+ tx CHARLESBOURG, 19200, HENRI-BOURASSA #702, LeSommel, luxueux, 1 cc, 1 bur., douche ind., vue ville, pise, spa, 1 stat.ext., à votre disposition : BBQ, etc.259 000$ BUSL STE-ANNE-DE-BEAUPRE, 9873, ROYALE, superbe ancestrale, 3 cc poss.4 cc, 2 sb, possibilité B&B ou bureau.\t385000$ STE-BRIGITTE-DE-LAVAL, 9, DES ÉMERAUDES, en bois rond, ch.des maîtres sur mezz.+2 cc, 2 sb, douche en verre.Décor enchanteur.\t399 000$ STE-FOY, 808, DE BRABANT, superbe, aires ouv., fenêtres teintées triple gaz, climatisée, garage dble, 3 cc, 1 sb, 2 se.Vendeur motivé.399 000$ NEUVILLE, 234, DES CAMPANULES, différent, constr, 2011, piaf.9\u2019, ensoleillé, cuisine conviviale, foyer gaz, 3 cc, bur.Terrain aménagé env.13 200 pi ca.379 000$ ST-ANTOINE-DE-TILLY, 3914, CH.DE TILLY, Village St-Antoine, vue panoramique fleuve, résidence champê- LES EBOULEMENTS, 115, RG ÉBOULEMENTS-CENTRE, unique domaine en hauteur env.34 000 pi ca, vue L\u2019Isle-aux-Coudres, Massif Charlevoix et fleuve.995 000$ ST-REDEMPTEUR, 144, BELLERIVE, superbe et rénovée, vue saison rivière, 3 cc poss.5 cc, 2 sb, foyer, garage, amén.paysager ayant gagné prix.479 000$ BEAUPORT, 85, CHOISY, bungalow avec abri auto, 3 cc, 1 sb, pl.bois franc, foyer, bien fenestré et lumineux.279000$ CAP-ROUGE, 1387, BLANCHETTE, rés.avec coin paradis, terrain aménagé env.16 000 pi ca avec maisonnette pr invités, spa, gloriette.329 000$ STE-FAMILLE, île d or- LÉANS, 3580, CH.ROYAL, très belle et bien rénovée, bcp de cachet, terrain paysagé env.25 833 pi ca, vue panoramique Laurentides.425 000$ NEUVILLE NEUVILLE, 421, des ÉRABLES.Le site! Vue saisissante fleuve, 3 cc, 3 sb avec douche, bien entretenue, climatisée, terrain env.16 500 pi ca.449 000$ DES BERGES.Une dizaine de terrains prêts à construire, certains sur le bord du fleuve, ±17 000 pica.TRANSFERT QUEBEC 125, DALHOUSIE #215 474 000$ SAINTE-FOY 801, BOUL.PIE-XII #402 284 000$ COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ et son équipe Un vrai\tvous donne accès à plus de 125 visites virtuelles avec près de 30 propriétés avec vue ou au bord de l'eau.Équipe des ventes Caroline Dumas Denis Couture Françoise Roy Michaud Denis Larose Anne Turcotte Louise Thomassin r^vkkJchoix Courtier immobilier agréé Courtier immobilier Designer l&mfcHOlX Courtier immobilier RtfMKJCHOIX Courtier immobilier 30 ans d'expérience W^fdioix Courtier immobilier Adjointe Courtier immobilier «Home staging* Équipe d'administration HC «CHOIX AGENCE IMMOBILIÈRE Christine Lavigne Céline Côté Line Beaulieu Administration\tInformatique\tSecrétariat P.D.= Prix demandé SILLERY, LOT CÔTE-GIGNAC, près 20 000 pi ca boisé, zonage MONTCALM, 14, JARDINS-DE-MÉRICI #602, superbe vue fleuve LEBOURGNEUF, 10125, DE FÈS, première classe pierre + brique, CAP-ROUGE, 1606, CANDIDE-DUCHARME, magnifique avec vue permettant vaste demeure bigénérationnelle.\t649 000$ et très ensoleillé, 1 cc, 1 sb, climatisé, stat.intérieur.Un must! 359 000$ foyer, décor tendance.Bel aménagement de la cour, pisc.cr.ch.\t675 000$ fleuve, pl.9 pi rdc, 4 cc, 2 sb, 2 se, foyer, garage dble ch.Aménagement paysager.985 000$ QUEBEC, 871, BELVÉDÈRE #109, Iuxueux21/2 meuble quasi neuf (2010), LACST-CHARLES .1575, DU LACST-CHARLES, accès au lac, ST-AUGUSTIN, 463, PLAGE ST-LAURENT, neuve et luxueuse, SILLERY, 2120, BRÛLART, charme intemporel, 4 cc, ch.maîtres à immeuble béton grande qualité.Accès ext, stat.int.75$/ms.\t194 000$ 4 cc, foyer, piscine, terrain env.15 000 pi ca.Bcp rénos faites.\t249 000$ 6 cc, 3 sb, toit cathédrale, solarium, terrain env.191 000 pi ca.1 150 000$ faire rêver, 2 bur, 2 salons, foyer, garage, pisc.cr.\t1249 000$ PORTNEUF, 1251, ST-CHARLES, domaine équestre 53 arpents CHARLEVOIX, 367, RG ST-GODEFROY, domaine agroforestier env.SILLERY, 2109, BRÛLART, presque tout rénové, 3 avec résidence rénovée + 2 écuries.\t*P.D.369 000$ 16 006 994 pi ca situé entre montagnes et marées.\t*P.D.595 000$ conviviale, terrain env.7375 pi ca.\t*1 cc, 2 sb, 1 se, QUEBEC, 10, GRANDE ALLÉE OUEST, B&B, bons revenus, 5 cc+2 cc P.D.599 000$ proprio occupant, parfait état.Garage dble, cour privée, pisc.1250 000$ CHARLEVOIX, 1592, RTE 138, près Massif Petite Riv.St-François.LAC-BEAUPORT, 38, TRAVERSE-DE-LAVAL, havre de paix, SILLERY, 1420, GASPARD-FAUTEUX, magnifique avec rénos récen- DES CH ATELS, 4370, BEAUBIEN, unique, lumineuse et distinctive, 4 Bâtisse abritant auberge depuis 1956.Terrain env.177 330 pi ca.925 000$ domaine env.1 900 000 pi ca, lac privé, entouré montagnes, constr.2004 luxueuse, tes, 4 cc, 2 sb, 1 se, garage, verrière, pl.chauffant.\t695 000$ cc, 2 sb, 2 se, foyer, pisc.int.dry - o - tron, garage dble, jardin d\u2019eau.669 000$ CONDOS QUEBEC ET SES ENVIRONS VUE FLEUVE et/ou BORD DE L\u2019EAU J*r PORTES OUVERTES WSG®© LÉVIS 34, DU GOUVERNEMENT *P.D.549 000$ WBC30QD SILLERY 1354, ROMÉO-VACHON «P.D.495 000$ WBGbMÏÏ SILLERY BOISÉ DES AUGUSTINES «P.D.875 000$ STE-FOY ST-NICOLAS SILLERY 2109, BRÛLART «P.D.599 000$ LEBOURGNEUF SILLERY 1212, JAMES-LEMOINE «P.D.1 075 000$ P.D.719 000$ «P.D.495 000$ «P.D.374 000$ M22 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 Android, un système adapté à l'électroménager selon Google Agence France-Presse LAS VEGAS \u2014 Le système d\u2019exploitation Android conçu par Google est surtout connu pour ses applications dans les téléphones portables, mais, selon le président du groupe Internet, Eric Schmidt, il est également tout à fait adapté à l\u2019électroménager.«Il y a des entreprises qui mettent Android dans des réfrigérateurs», a souligné M.Schmidt durant une conférence organisée au grand salon mondial de l\u2019électronique grand public (CES) à Las Vegas.«Les réfrigérateurs ont besoin d\u2019automatismes», a-t-il noté.Android est déjà utilisé dans des téléviseurs, a aussi relevé M.Schmidt.Le fabricant chinois d\u2019ordinateurs Lenovo, par exemple, a présenté mardi son premier téléviseur, un modèle «intelligent», c\u2019est-à-dire connecté à Internet, qui fonctionne sous Android et offre une image soit en 2D soit en 3D.«Ce qu\u2019on voudrait vraiment, c\u2019est, quand on arrive chez soi avec un appareil sous Android, qu\u2019il puisse s\u2019ajuster avec les appareils qui ont des fonctions informatiques», a expliqué M.Schmidt.GOOGLE TV «Quand on arrive dans le salon, la télévision sait que c\u2019est moi, parce que le téléphone m\u2019a identifié moi, et non un autre membre de la famille», a-t-il poursuivi.«Tout se synchronise.» À propos de télévision, M.Schmidt a assuré que le système Google TV «marche très bien».Sony, LG et Samsung proposent tous des téléviseurs équipés du système Google TV, qui permet notamment d\u2019accéder à Internet, et M.Schmidt a assuré que «tout un tas de partenaires» se déclareraient prochainement.«C\u2019est la seule proposition que je connaisse qui intègre complètement l\u2019expérience de la télévision et de la navigation sur internet.» Il a assuré par ailleurs qu\u2019il s\u2019était vendu 200 millions de téléphones sous Android l\u2019an dernier.Avec 700000 ventes supplémentaires par jour, «Android est parti pour le milliard d\u2019unités», a estimé M.Schmidt.Interrogé sur le sort de deux de ses principaux rivaux, M.Schmidt a relevé qu\u2019Apple «marchait très bien».En revanche, selon lui, Microsoft «est coincé dans des problèmes de transition entre architectures dont il pourrait ne pas sortir».Marie-Therese Lemay Courtier immobilier agréé Une, laiide, e^cpeMiie à uafoe, iesutice, 418 652-2000 www.mtlemay.com MTL ÏRE^IBK CHOIX\u201d AGENCE IMMOBILIÈRE (S l5i 0 SAINTE-FOY Une rareté! Très spacieuse 53 x 31 avec large séjour, cuisine familiale avec dînette, 4 grandes chambres au rdc, 2 1/2 salles de bains, sous-sol aménagé avec sortie extérieure, Excellente opportunité pour travailleur autonome, garage.Proximité de tout! i.SILLERY Vous serez séduit par cet adorable cottage anglais qui est un vrai clé en main, salle à dîner avec porte-fenêtre, cuisine et salles de bains rénovées, bureau au rdc, 3 chambres à l\u2019étage, bois franc, plafonds hauts, Cour très intime avec piscine creusée chauffée, Coup de cœur assuré.SAINTE-FOY St-Louis-de-France, à quelques pas du parc et de l\u2019école, tout brique avec belles rénovations dequalité, cuisine tendance très fenestrée, 4chambresau rdc, 2sallesde bains.Au sous-sol : salle familiale très éclairée avec foyer, Un beau produit recherché.SAINTE-FOY St-Louis-de-France.Un beau classique tout brique avec 4 chambres au rdc, cuisine rénovée, sous-sol récemmment aménagé à grands frais, Cour ouest très intime avec grande terrasse protégée et piscine hors terre, Valeur sûre! St-Yves.À pied du CHUL et Laurier Québec, excellente résidence avec boudoir au rdc, vaste séjour, 2 chambres + 3 au s.-soi, bois franc, cuisine avec coin repas, sous-soi éclairé et aménagé avec 2e cuisine.Cour ouest.ST-LOUIS-DE-FRANCE.Tout est refait de A à Z, Très tendance et éclairé, 2 chambres au rdc, salle de bainS avec baignoire et douche, bois franc, (sous-sol : salle familiale + 1 chambre + salle d\u2019eau avec douche), Finition professionnelle.À pied de tout et occupation rapide, Prête à vous accueillir! J4V *.v ii -j.-» Ji - JHS '.: ssm lüH , ¦ ?Èm .pai !\u201e V ijf< j *y~.* ,^'Vj Visitez la Maison Quelques unités LE GROUPE PLATINUM CONSTRUCTION 2001 INC.encore disponibles 31/2-41/2- 960 pc nette à 1221 pi ca nette \u2022\tascenseur \u2022\tgarage intérieur \u2022\tair climatisé \u2022\tterrasse sur le toit 2 CONDOS MODÈLES OUVERT AUX VISITEURS SAMEDI ET DIMANCHE DE 13HÀ16H 418 681-1231 tyéwe attfoe Ma/ùiatàom cl& PRESTIGE da, MAITRE CONSTRUCTEUR PLATINE abritai VOTRE GARANTIE BUREAU DES VENTES: 2854, rue Wilfrid-Légaré (via route de l'Église) Roulotte de vente Mme Hélène Lefèbvre 418 261-4209 \u2022 helenelefebvre@me.com HEURES D'OUVERTURE : Lundi, mardi, mercredi de 12 h à 20 h Jeudi au dimanche de 12 h à 17h www.legroupeplatinum.com 1\tLa salle à manger est généreusement fenestrée, ce qui met en valeur l\u2019orangé et le turquoise intégrés en petites touches dans toute la maison.2\tLa Maison Tanguay 2012 donne une impression d\u2019immensité, car elle est très longue.Mais elle est peu profonde, nuance l\u2019architecte Yvan Deschênes.3\tLe hall est situé dans le module central de la résidence.La lumière y est abondante, notamment grâce à l\u2019escalier sans contremarches qui ne lui fait pas obstacle.4\tLe salon laisse voir la couleur «gris champignon» que la designer a choisi de mettre en valeur.Inspirée du Salon de Milan, elle a distribué de nombreux luminaires suspendus, souvent en tissu, dans les pièces.5\tLa chambre principale est aménagée à l\u2019arrière, dans le module de droite.Elle est située au-dessus du garage, mais elle se trouve au niveau du terrain, qui est surélevé à l\u2019arrière.6\tLa salle de bains principale, à l\u2019étage, affiche un style résolument contemporain. leSoleil samedi 14 janvier 2012 Maison M31 Tanguay 2012 ^ -\u2014aagf ggl Pour une cinquième année d'affilée, la Maison Tanguay poursuit son virage virtuel.Son tirage constitue la principale activité de financement de la Fondation Maurice Tanguay, qui vient en aide aux enfants handicapés et à leur famille depuis 1991.Conçue par l'architecte Yvan Deschênes et décorée par la designer Caroline Fréchette, cette maison n'existe pas encore.On la visite virtuellement en accédant au site www.micasa.ca/maisontanguay.Graph Synergie est l'artisan de cette production 3D au réalisme remarquable qui propose des panoramas 360° interactifs de plusieurs pièces de cette maison.Suivez le guide! ¦ K/ïvrv : SfpËÉ EssMKr'SsÈËBîS giævsss '¦'l :\t¦\" ¦\t'¦\t¦ ¦8R3 mm \u2022 tvl .: : m \u2018y- 5 ' StVv A /'j Halles Sainte-Foy Cégep Sainte-Fi Hôpital Laval Université Laval Laurier Gare d\u2019autob CHUL PROJET DE CONDOS AU COEUR DU NOUVEAU CENTRE-VILLE DE SAINTE-FOY Place Sainte-Foy MAINGUY SAINTE-FOY DEVELOPPEMENTGCS.COM BUREAU DES VENTES 2825, ch.des Quatre-Bourgeois T : 418 657 2010 M32 Maison leSoleil samedi 14 janvier 2012 De l'ingénierie au banc de scie Martin Primeau La Presse Des mains saisissent la marche en bois que vient de trancher une scie.Elles la déposent sur un limon, ajustent sa position, puis la fixent.Ces gestes en apparence banals nous étonnent pourtant lorsque nous réalisons qu\u2019ils sont l\u2019œuvre.d\u2019une femme.Marie-Claude Ethier pratique depuis plus de deux ans le métier d\u2019ébéniste.Ingénieure en aéronautique de formation, elle a quitté son emploi chez Rolls-Royce après avoir réalisé qu\u2019elle allait y passer sa vie assise à contempler l\u2019écran d\u2019un ordinateur.«J\u2019ai besoin que ça bouge», explique-t-elle.Après avoir terminé une formation professionnelle, la jeune ébéniste s\u2019est lancée à son compte et partage aujourd\u2019hui un atelier avec son frère dans la région de Lanaudière.«J\u2019aime la polyvalence et la flexibilité du métier, mais surtout la possibilité de travailler avec mes mains», dit-elle.Depuis, elle accumule les créations.Commodes, bases de lit, bibliothèques et même un échiquier figurent parmi ses réalisations.Le métier l\u2019a aussi conduite à la menuiserie.Elle conçoit maintenant autant d\u2019armoires de cuisine que d\u2019escaliers.L\u2019histoire de Marie-Claude Ethier n\u2019est pas unique.De plus en plus de Québécoises se tournent aujourd\u2019hui vers l\u2019ébénisterie pour en faire une carrière.«Il y a 10 ans, on avait de 10 à 20% de femmes inscrites à nos programmes.Aujourd\u2019hui, on peut dire que c\u2019est facilement la moitié», affirme Jean-Michel Lacroix, adjoint administratif et conseiller pédagogique à l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie de Montréal.Cette institution collégiale, qui forme avant tout des ébénistes pour le secteur industriel, produit chaque année à ses pavillons de Victoriaville et de Montréal de 40 à 50 spécialistes du bois.Des diplômés qui ne chôment pas longtemps.«Il y a pratiquement deux offres d\u2019emplois pour chaque élève», explique M.Lacroix.On trouve aussi de plus en plus de femmes inscrites en ébénisterie artisanale.Selon Chantale Fortin, directrice adjointe à l\u2019école des métiers d\u2019art du Cégep du Vieux-Montréal, la proportion de filles inscrites en ébénisterie au Cégep est passée de 28 à 58% au cours des quatre dernières années.«Les filles sont de moins en moins rebutées par le côté plus technique du métier», croit Jessica Beauchemin, diplômée du J\u2019aime la polyvalence et la flexibilité du métier, mais surtout la possibilité de travailler avec mes mains \u2014 Marie-Claude Ethier, ébéniste et ingénieure en aéronautique de formation programme du Cégep du Vieux-Montréal.«C\u2019est mieux vu aujourd\u2019hui qu\u2019une fille joue avec un banc de scie», ajoute-t-elle.Les créateurs du secteur du bois ont toutefois plus de difficulté à vivre de leur métier.Après avoir travaillé en atelier, Jessica a choisi de faire sa niche dans la création d\u2019épingles à cheveux haut de gamme.Si elle ne peut vivre de son œuvre pour le moment, elle ne regrette pas le choix qui l\u2019a conduite à l\u2019ébénisterie.«Dans le volet industriel, c\u2019est plus facile de trouver la rentabilité rapidement, explique-t-elle.Le mobilier dans le secteur commercial est renouvelé fréquemment, et ça crée une forte demande pour des ébénistes.Par contre, dans la commande artisanale, la compétition est vaste, et c\u2019est difficile de faire sa place.» Marie-Claude Ethier exerce un métier autrefois réservé aux hommes.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE -\u2014- J .T\u2018 // Condominiums Notre-Dame ^ôîtTNotr^Dâm^^aînTGédéon, l'Ancîenn?L!SrStte^ 1 immeuble de 12 unités 31/2 et 41/2 Condos spacieux, 3 'k de 1066 pi2 et 4 V2 de 1354 pi2 Grands balcons privés, 1 à 3 portes patio Insonorisation supérieure structure de béton if Mt Plafonds de 9 et 10 Stationnements et rangements intérieurs SUR RENDEZ-VOUS EN TOUT TEMPS VISITES LIBRES Lun-mer : 16h-19h 418 780-4854 CONDO MODELE AU 1384 #102 Saint-Gédéon Jeu etven : 16h-19h Sam et dim : 14h-17h notredame@momentoimmobilier.com Un condo à votre goût, en plein coeur de votre quartier ! VISITE VIRTUELLE COMPLÈTE D'UNE UNITÉ MODÈLE AU www.momentoimmobilier.com * RMHRctcHOIX- AGENCE I MM O B I L I È R E Équipe André Drolet /iB tjp MOMENTO immobilier Chez vous.Pour vous.Avec vous.Drolet CONSTRUCTION leSoleil samedi 14 janvier 2012 M33 2784261 YVES DESGAGNÉS\tINGRID DROUIN\tMICHEL GINGRAS Courtier immobilier agréé\tCourtier immobilier\tCourtier immobilier agréé EQUIPE NOUVELLE DEMEURE Agence immobilière Inc 4ti780.1414 670, Bouvier, bureau 180, Québec (Québec) G2J1A7 WWW.nou veHedemeureon ^218-19 200, bout.Henri-Bourassa 126, ch.du Scieur 172, rue des Feux-Follets 12, rue de Touraine 885, av.de Gironde rnirtimr H 1723, rue Damiron 340, rue de Navarre 1655-1675, av.Champfleury 707, rue de la Girandole 1242, rue La Durantaye 3, chemin du Châtel ¦H ^\t50, rue de la Frayère ^ 1968, boul.Masson 203-888, rue Valentin 947, rue de la Rivière 307,4' Rang Est 24, rue Coloniale fa 81, av.des Arbrisseaux 1073, rue desîles-du-Vent 233, rue des Berges 10, rue des Serpentines 55, rue de Bourgogne 864, rue des Chenaux ILE D\u2019ORLEANS BEAUP0RT BEAUP0RT CHARLESB0URG CHARLESB0URG IlliR ¦MMHIIliill _______!:!! i[ NOUVEAU VUE SUR LE FLEUVE NOUVEAU NOUVEAU CHARLESB0URG UMOILOU LEB0URGNEUF LEB0URGNEUF LAC-BEAUP0RT ,.HiMI NOUVEAU TRIPLEX CONDO NOUVEAU VUE SUR LES PENTES P0NT-R0UGE LES SAULES SAINTE-FOY CAP-ROUGE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES STE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER NOUVEAU BORD DE L\u2019EAU CONDO NOUVEAU NOUVEAU SAINT-NICOLAS SAINT-HENRI SAINT-ETIENNE-DE-LAUZON NEUVILLE BREAKEYVILLE SAINT-JEAN-CHRYS0ST0ME NOUVEAU BORD DE L\u2019EAU VUE SUR LE FLEUVE \t \t Éj^Ew IhUü\t L 242-246,71e Rue Est J\t \t fi -\t_ A k ¦ Tl l I I .\t [iippti\t VISITES LIBRES : le samedi 14 janvier 2012 15HÀ16H30 YAL-BÉLAIR 1116, RUE DE L'ÉCHIQUIER 13HA14H30 YAL-BELAIR 1377, RUE D'EDIMBOURG www.nouvelledemeure.com M34 Petites annonces leSoleil samedi 14 janvier 2012 PETITES ANNONCES CVENDU9 Le site des petites annonces leSoleil\t418 686-3311 POUR NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI\tSUR PLACE de 8h à 17h30 .418 686-3311\tdu lundi au jeudi.de 8h30 à 17h Sans frais .1 866 686-3311\tet vendredi.de 8h30 à 16h30 Télécopieur.418 686-3322 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.IMMOBILIER Visites libres.98 Marché maison.99 Maisons à vendre.100\tà\t140 Condominiums .145\tà\t147 Immeubles à revenus.150 à 189 Autres propriétés.200\tà\t214 Propriétés commerciales et industrielles .230 à 246 Logements à louer .250 à 288 Maisons à louer.282 Chambres à louer.300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés .370 à 386 BAZAR Marchandises diverses 397 à 459 Loisirs .461 à 468 SERVICES Emplois.471\tà\t489 Finance.491\tà\t496 Divers .501\tà\t544 Avis.603\tà\t627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO Véhicules.948 à 967 Véhicules récréatifs et autres .969 à 989 w Û LU < (t) (J) LU l (J) D O h 2786247 ?425, Joseph-GIffard Du samedi au jeudi de 13h à 17h Lundi, mardi, mercredi de 19h à 21h Ou sur rendez-vous -'-r = EL Dü tllDAlC \u201cns,n,c,lonsb\u201cubolsco\" BEAUBOIS 418 871-8884 ?8846, rue des Marsolns Du lundi au mercredi de 13h à 19h30 Du jeudi au vendredi de 16h à 19h30 Du samedi au dimanche de 13h à 17h 2796080 mmu Rivière aux Roches.Attrayant jumelé cottage neuf, extérieur brique Canexel, grand terrain, fils électriques enfouis.LES DÉVELOPPEMENTS \"5 CD B H CD 418 576-5443 QUEBEC y 820, rue Marle-Brlire Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h REIMK ces inc.agence Immobilière vousserezconquisparl originalité decette Christine Legaré courtier immobilier\t4 cc, garage.Secteur prisé à proximité du 418 948-1000 parc de la rivière St-Charles! 349 000$ imnniii ?1035, Myrand #202 Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h \u201e viacapitale québec-champlain Jimmy Boyon courtier immobilier 418628-2223 IlijnMspw Emplacement de choix, 2 cc, état, int., unité de coin, tris fenestré, planchers de bois, cuisine airs ouverte, climatiseur, prise de possession flexible.299 0M$ QUEBEC ?125, Dalhousle #215 Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Wl CHOIX-\tHiSik \t T\tr\tAGENCE maobujèhe\t1\tVue magnifique sur la marina, extraordinaire condo rénové, style loft 1350 pi ca de toute beauté! Transfert, urgent!\t474 000$ Yvan Drouin i COU HTI ER IM MOBILIER AGRÉÉ I 418 687-3211\t Bungalow chambres, dement.?21, nie Guyon Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Pierre Chagnon courtier immobilier 418657-6060 mobilier * ¦ l lac avec abri d\u2019auto, 4 superbe salle Ce familiale, libre rapi-prix: 249 000$ t» : I ?468, bout, du Lac Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h viacapitale Sélect André Lacroix courtier Immobilier agréé 418281-2950 2799252 A l\u2019entrée de Lac-Beauport, près des services, moderne, paliers multiples, bcp de rénos, sans voisin arrière, garage, spa, gazebo, solarium.Maison à découvrir! QUEBEC b 1701, des Clématites Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Benoit Cyr courtier Immobilier 418 948-1000 ces Inc.2799271 \tI du Ml\t3 n \u2014\tB Magnifique jumelé 2005 en copropriété, 3 chambres à l\u2019étage, sous-sol aménagé.Secteur jeune! 272 500$\t\t\t SAINTE-FOY b 711, des Talus Le dimanche 15 janvier de 14hà16h Sylvie Bujold courtier immobilier AGENCE N./lMMOBIUÈ Via Capitale Cité 418953-2665 2799145 Succession, libre.Impeccable.Planchers bois, 3 chambres, grande salle familiale, garage, près de l\u2019HOpital Laval.Négociable.îmmu\\ Construction qualité supérieure, terrain i de 12100 pi ca! Majestueuse propriété paliers multiples, grand garage double attacné.Très éclairé, 4 cc, 2 sdb, loyer, pi.bois, air dim., thermopomoe, grande s.fair.1100 D0Q$ de rénos 2009-2010.Avoir! ?98, des Tdrquoises Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Sylvie Fltzback courtier immobilier 418622-7537 ?20, des Meries Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Gilles Doyle courtier immobilier agréé 418951-2821 Spacieuse propriété de 4 chambres.Libre.A découvrir! QUEBEC b 384, ruedes Conmissaires Est Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h .IKK IOIX- Suzanne Houle courtier immobilier agréé 418 652-2000 2799111 Lavie urbaine à son meilleur, magnifique loft avec cour intime et stationnement, chambre et salle de bains en mezzanine, espace de vie vaste et super lumineux.SAINTE-FOY (Champigny) ^ 1951, av.de la Famille Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Jean-Marc Dubé courtier Immobilier agréé 418653-0488 Plain-pied rénové, 2 cc au rdc + boudoir, terrain de 7781 pi ca, garage détaché 23 x 23, excavé, grand stat.?38, des Trols-Manolrs (Golf La Tempête) Les samedis et dimanches de 13h à 17h, ou sur rendez-vous mm\\n 2786243 IBL M J üi ni P) nnrnniP \u201cn*tnictlonsbeaubols.coi JJ BEAUBOIS 418 832-7000 ?1729, nie des Clématites Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h 2795308 I ff ] 1 itI Impeccable maison en rangée située dans un quartier recherché à prox.de tout, 3 cc à l\u2019étage, bois franc et cér., 2 stat., 1 sab et 1 salle d\u2019eau, s.-s.a terminer selon vos goûts.Elle est comme neuve! ROYAL LePAGE Inter-Québec ?Conrad Pitre courtier Immobilier 418951-2656 rtïïsTMïtîvf\tIKlTh^l\t2797639 ?938, do la Vendée Le dimanche 15 janvier de14h à 16h Nathalie Belley courtier immobilier 418832-1011\t-H\t*\t lÉikisri ¦ÿia RE^MNC\tRavissant cottage luxueux, HP AVANTAGES INC.\t!rrtS\u2019s!LbPR,?J!lSe- Agence immobilière\tment si désire.SIA 8625526\t cm y 114, rte de la Jacques-Cartier Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Nicole Blanchette Courtier immobilier agréé 418 563-0096 T*™ 2799044 ii i (L\"o ni, Aubaine, prix de vente en bas de l\u2019éval.municipale et agréé.Superbe propriété, rénovée depuis 2007, pièces vastes, 3 cc, 2 bur.fenestrés, 2 salons, aucun s-sol, Terr, sans voisin arrière 49318pica,Eval.municipale405S50$.Prix demandé 375 000$, nég.T» ¦'¦\u2019sGs Un trésor de maison, très ensoleillée, située à proximité des Plaines, de la rue Cartier et de la rue Maguire.Abri d\u2019auto avec terrasse au-dessus, piscine commune.SILLERY ?16, rue du Bolsé-de-Slllery Le dimanche 15 janvier de 14 h à 16 h ROYAL LePAGE Inter-Québec AGENCE IMMOBILIÈRE Noël Glngras courtier Immobilier 418 653-0488 ?8609, av.des Coyotes Du samedi au jeudi de 13h à 16h ou sur rendez-vous 203953 Secteur Rivières des Roches.3 chambres, avec garage, finition haut de gamme.Nova construction 418 802-1273 DES MAISONS DE PRESTIGE www.novaconstructionplus.com LES SAULES ^ 4130, Marivaux Le dimanche 15 janvier de 14h à 16h Danielle Bélanger 418843-1151 Inter-Québec 2798157 ' S* 4 chambres, plus de 100 000$ de rénovations toiture, cuisine, salle de bain, planchers, s.-sol complet et plus encore.284 500$ y 3, rus Boutin Le dimanche 15 janvier de 14n à 16b Limmobilière^' habite I _____________Grotjp