Le soleil, 27 novembre 2011, dimanche 27 novembre 2011

[" DIMANCHE QUEBEC METRO 79c + tx MARCHE EXTERIEUR 88$ + tx 6 27657 00077 3 Montréal, Ottawa 99c + tx\tphoto carson mcneal Le quotidien de la capitale | Dimanche 27 novembre 2011 Québec, 115e année, n° 327 esoleil.com SIDA : LE CASSE-TÊTE RECONSTITUÉ PAGES 8 ET 9 leSoleil L\u2019ENVERS DU PLAN NORD UN OBSTACLE À LA REPRISE FORESTIÈRE æ LE CANADIEN FREINE CROSBY.MAIS PERD PAGE 52 MEURTRE EN BEAUCE Une mère doublement éplorée PAGE 3 A LA PROCHAINE SAISON ! \u201d Bb Le Rouge et Or est rentré à Québec hier, au lendemain d\u2019une difficile défaite.Si c\u2019était à refaire, «on ne ferait pas grand-chose de différent», a résumé l\u2019entraîneur Glen Constantin.Sur la photo, Sébastien Lévesque, dont c\u2019était la dernière saison.PAGES 53 À 55 3026476 ^ Rive Gauche 70 condos terrasses 418.649.0600 TU» ' 600, rue Bourdages, Québec Du mercredi au dimanche je43jnà|l^| CONDOS-TERRASSES DANS UN SECTEUR PAISIBLE AVEC VUE SUR LA VILLE, la montagne et la rivière Saint-Charles I^^S^CÔNDOsToU 3 CHAMBRÉS^ livraison iminediai^^^ irêts pour le site Voir plan sur www.rivegau 627657000773 2 Actualités leSoleil dimanche 27 novembre 2011 \u2022»** V À l\u2019instar de cette année, la fête nationale de 2012 se déroulera sous le signe d\u2019une sécurité accrue à Québec.Toutefois, les effets de cette approche sont difficilement mesurables, la pluie ayant calmé l\u2019ardeur des fêtards en juin dernier.\u2014 photothèque le soleil, yan doublet Labeaume veut répéter le scénario Le maire de Québec, Régis Labeaume, maintient que les prochaines présentations de la Fête nationale à Québec se feront sous le signe d'une sécurité accrue et d'une tolérance réduite pour la consommation d'alcool sur la voie publique.«Je pense que ce qu'on a fait l'an passé, il faut le répéter.On en a pour deux, trois ans.L'an passé, il a plu, alors est-ce que le test a été vraiment passé?Ce n'est pas sûr.Il faut être honnête.Ça a rentré à partir de 23h, mais est-ce que la pluie y a été pour quelque chose?Il faudrait le tester sur le sec!» a indiqué le maire, vendredi, en réaction à la tenue du forum du Mouvement national des Québécois.«Le seul problème qu'on a, et ils doivent nous comprendre, c'est que eux, ils se concentrent sur l'événement, à l'intérieur du périmètre où ils font le spectacle, et nous, on ramasse les problèmes, a ajouté le maire.Mais bon.Ce qu'on a fait l'an passé, ça a irradié dans les mentalités.C'est une question de deux ou trois ans, pour détricoter ça, cette mentalité qui s'est construite pendant des années.Ce n'est pas évident.» Samuel Auger La Saint-Jean-Baptiste sous la loupe La Fête nationale a fait l\u2019objet d\u2019un important remue-méninges de deux jours à Québec, organisé par le Mouvement national des Québécois, dont nous reconnaissons sur la photo le directeur général et la présidente, Gilles Grondin et Chantale Trottier.\u2014 photo le soleil, steve deschênes Samuel Auger sauger@lesoleil.com Cinq mois après la grande réunion sur les plaines d'Abraham, les organisateurs de la Fête nationale du Québec ont fait leur bilan et songent aux moyens pour raviver la flam me nationa-liste le 23 juin.En 2012, la Fête pourrait ainsi débuter plus tôt en journée pour courtiser les familles et s'étendre à plusieurs sites à Québec.Pendant deux jours, des dizaines d\u2019intervenants sociaux, d\u2019artistes, de producteurs et d\u2019organisateurs ont participé à un remue-méninges à saveur de Saint-Jean-Baptiste à l\u2019hôtel Château Laurier de Québec.Le but : faire l\u2019autopsie des dernières célébrations, dont celle de Québec, et songer à l\u2019avenir de la fête annuelle de la nation québécoise.«Je ne vous cacherai pas qu\u2019on a eu une mauvaise presse l\u2019an dernier», a admis Chantale Trottier, présidente du Mouvement national des Québécois (MNQ), mandaté depuis 1984 par le gou- vernement du Québec pour organiser la Fête nationale.En 2011, la Fête nationale de Québec a été marquée par un resserrement des mesures de sécurité, dont un contrôle de l\u2019alcool aux alentours du site des plaines d\u2019Abraham.Plusieurs citoyens avaient menacé de braver les forces de l\u2019ordre et de défier l\u2019application sévère des règlements.Des groupes ont aussi dénoncé le caractère de beuverie de la Saint-Jean-Baptiste.Policiers et politiciens attendaient de pied ferme les célébrations, curieux de voir quelle tournure allait prendre cette présentation spéciale du spectacle.Or, une météo pluvieuse a calmé l\u2019ardeur des fêtards, et la soirée s\u2019est déroulée rondement.Pour les organisateurs, il faut tenir compte de cette réalité.«Le concept même de la fête a évolué, précise Chantale Trottier.On voulait donc prendre un temps d\u2019arrêt et se demander : \u201cQue fait-on maintenant?\u201d» COMMENCER PLUS TÔT Les participants au forum ont notamment lancé l\u2019idée de commencer la fête beaucoup plus tôt à Québec.Les amateurs de chanson ont tendance à se rendre sur les plaines d\u2019Abraham en début de soirée, alors que bien des jeunes s\u2019approprient le lieu à la noirceur et durant une bonne partie de la nuit.«En organisant quelque chose l\u2019après-midi, on pourrait convier les jeunes familles», a souligné Chantale Trottier.Le concept même de la fête a évolué.On voulait donc prendre un temps d\u2019arrêt et se demander : \u201cQue fait-on maintenant?\u201d \u2014 Chantale Trottier, présidente du Mouvement national des Québécois Les activités de la fête nationale pourraient également prendre de l\u2019expansion dans la ville et être réparties sur plusieurs sites.«C\u2019est possible de faire des activités complémentaires en dehors du site des plaines d\u2019Abraham», soutient Gilles Grondin, directeur général et responsable du spectacle de la capitale nationale pour le MNQ.En dépit d\u2019une participation moindre, la présentation 2011 de la Fête nationale à Québec aurait été rentable, soutient le directeur général.«Mais nous avons dû faire plusieurs concessions et coupes budgétaires, des choix que nous ne pourrons pas faire chaque année.» Le Mouvement se plaint d\u2019un financement déficient, qui n\u2019a pas bougé depuis 10 ans, malgré l\u2019augmentation des dépenses.Le MNQ organise 23 fêtes nationales dans la province, dont celles de Québec, de Montréal et de Gatineau.Il dispose d\u2019un budget national annuel de 3,6 millions $.tr j leSoleil dimanche 27 novembre 2011 Actualités 3 Piéton happé mortellement dans Charlesbourg ; ' : A ; s \t PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE STEVE JOLICOEUR Un piéton est mort après avoir été happé successivement par deux voitures hier un peu avant 18h dans l'arrondissement de Charlesbourg.La victime, un homme dans la cinquantaine, aurait été heurtée par un premier véhicule alors qu'il traversait l'intersection du boulevard Henri-Bourassa et de la rue des Bouvreuils.L'homme sortait alors du bar Or-sainville, situé au croisement des deux artères.Après le premier impact, une seconde voiture aurait roulé sur la victime qui reposait sur le sol.Des ambulanciers sont arrivés sur les lieux et ont pratiqué des manœuvres de réanimation sur les lieux de l'accident.La victime avait subi de nombreux traumatismes au visage et a été transportée aussitôt au centre hospitalier.Les ambulanciers ont bien tenté de poursuivre les manœuvres lors du transport médical, mais le décès de l'homme a été constaté plus tard en soirée.Les deux automobilistes impliqués dans l'accident sont demeurés sur les lieux du drame et ont collaboré avec les policiers.Un des deux conducteurs aurait subi un choc nerveux dans les instants suivant la collision.Selon la police de Québec, aucun élément criminel ne semble être en cause dans cet accident.Les forces de l'ordre ont écarté toute possibilité d'alcool au volant, et rien ne laisse présager qu'une vitesse excessive soit en jeu dans ce drame.La circulation a été perturbée hier soir sur le boulevard Henri-Bourassa entre les rues Pruche et des Surreaux.Des spécialistes en reconstitution de la police de Québec ont été dépêchés sur les lieux afin de déterminer plus précisément les circonstances de l'accident.Samuel Auger MEURTRE À LA GUADELOUPE Le cauchemar d'une mère lan Bussières ibussieres@lesoleil.com Adélia Francis, une résidante de Saint-Maxime-du-Mont-Louis, en Gaspésie, vit depuis deux jours le cauchemar de toute mère.Son fils de 30 ans, Francis Cloutier, a été victime d\u2019un meurtre vendredi soir à La Guadeloupe, en Beauce, et un autre de ses fils, Martin Cloutier, âgé de 40 ans et atteint d\u2019une déficience intellectuelle, est détenu par les policiers et pourrait faire face à des accusations liées à ce crime demain.«Je me demandais pourquoi Francis ne m\u2019avait pas appelée vendredi soir.Je croyais qu\u2019il était allé aider un ami qui a une petite ferme à Stratford, comme il le faisait souvent.Quand la police est arrivée ce matin, j\u2019ai pensé qu\u2019il avait eu un accident de la route», racontait la dame, bouleversée par le drame qui frappe sa famille.«Je n\u2019arrive pas à comprendre ce qui s\u2019est passé.Mes deux fils demeuraient ensemble à La Guadeloupe depuis janvier 2010 et ils avaient l\u2019air de bien s\u2019entendre, ils se taquinaient de temps en temps, mais ne se chicanaient pas, à ma connaissance», explique la mère qui avait parlé à Francis mercredi et à Martin mardi.«Quand je leur ai parlé la dernière fois, ils avaient l\u2019air tous les deux de bonne humeur.Martin habitait avec mon autre fils à Amos, et c\u2019est Francis qui lui avait proposé de venir habiter avec lui à La Guadeloupe l\u2019hiver dernier.Martin aimait beaucoup ses frères», poursuit-elle.DANS SA BULLE Francis Cloutier travaillait depuis 10 ans comme contremaître de nuit à l\u2019usine Beauce Caoutchouc de La Guadeloupe et son frère Martin est sans emploi.«Il ne peut pas travailler en raison de son handicap intehectuel.Il est comme tout le temps dans un autre monde, à part des autres, un peu comme s\u2019il était dans sa bulle.Parfois, il parlait tout seul, mais jamais il n\u2019a eu de problème de violence par le passé», assure la mère.Hier, Adélia Francis n\u2019avait pas encore pu parler à son fils Martin après qu\u2019il eut été interrogé par la police.«J\u2019ai demandé comment il allait, et le policier m\u2019a dit Je n\u2019arrive pas à comprendre ce qui s\u2019est passé.Mes deux fils [.] avaient l\u2019air de bien s\u2019entendre, ils se taquinaient de temps en temps, mais ne se chicanaient pas, à ma connaissance \u2014 Adélia Francis, mère de Francis, victime d\u2019un meurtre, et de Martin Cloutier, détenu par les policiers qu\u2019il allait quand même pas pire et qu\u2019il était conscient de ce qui était arrivé.» Hier, la Sûreté du Québec (SQ) a révélé que le meurtre de Francis Cloutier avait été commis au domicile de ce dernier sur la 8e Rue Est à La Guadeloupe à l\u2019aide d\u2019une arme blanche et que la victime était déjà décédée lors de l\u2019arrivée des policiers.La SQ refuse toutefois de confirmer l\u2019identité du suspect.«Le suspect est un homme de 40 ans.Il y a eu une bagarre entre les deux hommes, et le suspect a Francis Cloutier a été tué par arme blanche vendredi soir à son domicile de La Guadeloupe, en Beauce.\u2014 photo tirée de facebook V''¦ .sorti une arme blanche.Le sus- Joseph-de-Beauce sous une accu-pect est détenu et comparaîtra sation de meurtre», a conclu le lundi au palais de justice de Saint- sergent Ronald Mclnnis.3026589 «fc&9sî 418-877-4530 P\t\u2022\u2022 rawa B I tmpm ¦ ENTRE pii IIQUIDATION pu QUEBEC, MEPHIST0 H CHAUSSURES D'EXCEPTION SOULIERS POUR HOMME RËGUIKR BOTTES D\u2019HIVER POUR FEMME REEL 295* A PARTIR DE SOULIERS ET BOTTES D\u2019HIVER PLUS DE 500 PAIRES + DE 20 GRANDES MARQUES M|CHAEL hors \u2022 donaid i.puner STUART WIITZMAN - CLARKS ARTISAN PRIUOPARCIARKS DIANE VON FURSTENBERG SEUL PRIX Régulier jusqu\u2019à 400s 50 MOTONEIGE / VTT *1 ENSEMBLE 2 PCES HOMME OU FEMME 100% IMPERMÉABLE / TESTÉ -60aC BOTTEACTON CHIM0 EXTREME TESTÉ 8h -105°F 1240, boul.Charest Ouest, Qc coin Taillon et Boul.Charest Ouest R EG 700s LETOUT Jeudi et Vendredi Samedi et Dimanche Enface de Boiteau Luminaire, coin st-saoiementet Charest 4 Actualités leSoleil dimanche 27 novembre 2011 Le maire de Causapscal, Mario Côté, se désole de la fermeture de Cedrico.Ce qui représente une perte d'au moins 200 emplois directs et indirects dans sa municipalité.\u2014 photo collaboration spéciale gilbert lavoie eëê«: La polyvalente de Causapscal a déjà accueilli 1200 élèves.Elle n'en compte plus qu'une centaine.\u2014 photo collaboration spéciale gilbert lavoie jjgÉÉËl t\u2018 s~-j= Causapscal abrite un important centre de formation en foresterie, doté d'une machinerie imposante.Mais les jeunes sont moins attirés par la forêt en raison de l'incertitude du marché de l'emploi.\u2014 photo collaboration spéciale gilbert lavoie mm WALlH |r ^-a- si MW ¦ s seÆ$Ê', - '________________________ L\u2019ENVERS DU PLAN NORD Un obstacle à Gilbert Lavoie\tK > f glavoie@lesoleil.com\tJ CAUSAPSCAL \u2014 De son bureau à l'hôtel de ville de Causapscal, le maire Mario Côté voit des camions chargés de bois prendre la route du Nouveau-Brunswick pour les usines de sciage de la compagnie Irving.Normalement, c'est à l'usine de Cedrico de Causapscal que ce bois devrait être scié.Mais Cedrico a dû mettre fin à ses activités l'été dernier, à cause de la baisse de la demande de bois d'œuvre chez nos voisins américains.Résultat : 560 emplois directs et indirects perdus pour la vallée de la Matapédia.Pour Causapscal seulement, la fermeture de Cedrico signifie une perte d\u2019emplois directs d\u2019une centaine de personnes, mais les emplois indirects touchés portent ce nombre à environ 200 selon M.Côté.C\u2019est un choc énorme pour cette petite ville monoindustrielle de 2345 habitants, qui a perdu le tiers de sa population depuis 1980.La polyvalente locale, qui a déjà eu plus de 1200 élèves, n\u2019en compte maintenant qu\u2019une centaine, que l\u2019on songe à déménager dans l\u2019école primaire de l\u2019endroit.LA MENACE DU PLAN NORD Pour les villes comme Causapscal, le Plan Nord menace de compromettre la relance de l\u2019industrie forestière lorsque la demande pour le bois reviendra.Le Plan Nord vient drainer les meilleures ressources humaines de ces régions, au profit des minières.Les travailleurs plus jeunes ou expérimentés, déçus de l\u2019incertitude entourant l\u2019industrie forestière et alléchés par les salaires de la Côte-Nord, ne seront plus au rendez-vous quand la forêt reprendra.Professeur au département de foresterie de l\u2019Université Laval, Luc Bouthillier partage cette crainte.Il qualifie de «plaie» la compétition que les minières font aux entreprises forestières qui éprouvaient déjà des difficultés avant le Plan Nord.«J\u2019ai vu des choses incroyables en Abitibi, des jeunes avec un secondaire V fort et même un secondaire III, qui gagnent 39 $ de l\u2019heure.Comment voulez-vous demeurer compétitifs?» demande-t-il.Il ajoute que dans l\u2019industrie forestière, il ne reste à peu près plus d\u2019ouvriers spécialisés : «Ils sont tous passés dans le secteur minier.» M.Bouthillier craint que le gouvernement ne soit en train de commettre une erreur grave en mettant «tous ses œufs dans le panier du Plan Nord» et en négligeant les problèmes de main-d\u2019œuvre que ce projet risque de créer à d\u2019autres secteurs industriels.RECRUTEMENT DIFFICILE Au bureau d\u2019Emploi-Québec, à Amqui, le directeur Jean-Guy Blanchet est bien forcé de constater lui aussi le déséquilibre qui s\u2019annonce dans la répartition des ressources humaines.«On prévoit définitivement des difficultés à recruter des travailleurs pour le secteur forestier lorsqu\u2019il y aura une reprise.Il sera difficile de ramener ceux qui ont quitté», explique-t-il.M.Blanchet précise qu\u2019Emploi-Québec maintient son appui au secteur forestier.«On sait qu\u2019on aura besoin d\u2019opérateurs d\u2019équipements, de débroussailleurs et d\u2019abatteurs.On va mécaniser beaucoup plus en forêt, mais mécaniser, ça veut dire qu\u2019il faut des opérateurs.Et une fois que ton bois est à terre, ça va pren- dre aussi des camionneurs.Or, à l\u2019heure actuelle, tous ces mé-tiers-là sont délaissés.On voit le même problème en formation collégiale, et au niveau universitaire.Alors, c\u2019est inquiétant : est-ce qu\u2019on va être capable de profiter de la reprise?De plus, étant donné qu\u2019on ne sait pas quand surviendra cette reprise, il est difficile de planifier, de dire qu\u2019on aura besoin de tant de travailleurs dans un an ou dans deux ans.» INSCRIPTIONS EN BAISSE Au département de foresterie de l\u2019Université Laval, le professeur Bouthillier raconte qu\u2019ils étaient 150 étudiants en génie forestier lorsqu\u2019il a fait son cours, il y a 35 ans.Il y a trois ans, ils n\u2019étaient plus que 22.Lan dernier, la faculté a augmenté sa clientèle en créant un programme de conservation des milieux naturels et aménagés, mais elle n\u2019avait qu\u2019une seule recrue dans son option d\u2019opérateur forestier, et une douzaine seulement dans le génie du bois.Au Cégep de Rimouski, le professeur Gervais Guimond, coordonnateur du département de techniques forestières, constate lui aussi que les inscriptions ont considérablement diminué il y a trois ans, pour repartir lentement à la hausse.Mais il voit aussi certains de ses techniciens, formés pour la foresterie en arpentage par exemple, s\u2019en aller travailler pour les minières.M.Guimond prévoit également des problèmes de main-d\u2019œuvre lorsque la forêt reprendra.Le pdg du Conseil de l\u2019industrie forestière du Québec, André Tremblay, constate la compétition des minières pour la main-d\u2019œuvre de la forêt depuis quelques années sur la Côte-Nord.Un de ses membres a vu son chef mécanicien être sollicité de eso ei .com QUESTION DU JOUR Avez-vous profité des rabais du Black Friday aux Etats-Unis?Consultez les réponses à lesoleil.com NOS BLOGUES pp; \" ¦ PHOTOS Revoyez les meilleurs clichés de nos photographes et des agences de presse sur notre site lesoleil.com BLOGUE PLEIN AIR Antarctique : ils sont fous ces Anglais ! Découvrez le nouveau blogue de Jean-Sébastien Massicotte à lesoleil.com SOMMAIRE I NOUS JOINDRE METEO dans les cinémas\t33\tlauréat\t28\tVous avez une nouvelle?\t\tAbonnements\t418 686-3344 décès\t44\tloteries\t38\tnouvelles@lesoleil.\tcom\tAppel sans frais\t1 866 686-3344 divertissements\t34 et 35\t\t\t\t\t \t\t\t\tRédaction Appel sans frais\t418 686-3394 1866 686-3394\t| abonnements@lesoleil.com opinion\t27\tpetites annonces\t41\t\t\t famille\t36\t\t\t\t\tPetites annonces\t418 686-3311 \t\tsports\t45\tRenseignements\t418 686-3233\t gens de passion\t40\t\t\t\t\t1 Appel sans frais\t1 866 686-3311 horoscope\t42\ttélévision\t32\tPublicité\t418 686-3435\t| petitesannonces@lesoleil.com Max.4 min.-1 Grésil cessant le matin.Nuageux par la suite.MÉTÉO EN DÉTAIL 42 Accumulation de neige en cm (avant hier) Ce mois-ci : 3,3 Lan dernier: 12,8 Cet hiver: 3,3 Lhiver dernier : 12,8 Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, bout Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., î, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730 leSoleil FAIT DE PLUS DE 50 % DE PAPIER RECYCLE.Merci de recycler ce journal. le Soleil dimanche 27 novembre 2011 Actualités 5 la relance de la forêt [i J\u2019ai vu des choses incroyables en Abitibi, des jeunes avec un secondaire V fort et même un secondaire III, qui gagnent 39 $ de l\u2019heure.Comment voulez-vous demeurer compétitifs?» \u2014 Luc Bouthillier, professeur au département de foresterie de l'Université Laval Québec solidaire désire une refonte en profondeur de la Loi sur les mines afin d\u2019accorder un droit de veto aux MRC pour qu\u2019elles puissent décider par elles-mêmes de l\u2019usage de leur territoire.C\u2019est la candidate du parti dans la circonscription de Bonaventure, Patricia Chartier, qui a dévoilé les détails de cette proposition, hier, dans le contexte de la campagne électorale qui se déroule en vue de l\u2019élection partielle du 5 décembre.Accompagnée des artistes Richard Desjardins et Kevin Parent ainsi que d\u2019une trentaine de médecins de la région, Mme Chartier a déclaré en conférence de presse que les droits des minières dominent actuellement les droits des collectivités locales, une situation qui doit absolument changer selon elle.Dans une lettre, les 30 médecins ont invité les candidats des autres partis dans cette circonscription de s\u2019engager à tout faire pour modifier la Loi sur les mines afin de faire respecter les droits des MRC et des petites municipalités.La Presse Canadienne Le Réseau solidarité itinérance insatisfait -> Déçu des actions du gouvernement Charest dans la lutte contre l\u2019itinérance, le Réseau solidarité itinérance sollicite une rencontre avec la ministre déléguée aux Services sociaux, Dominique Vieil.La ministre a déposé vendredi son bilan du plan d\u2019action 2010-2013 en itinérance.Le gouvernement soutient notamment qu\u2019il investira 49 millions $ sur trois ans et que plus des trois quarts des mesures de son plan d\u2019action sont déjà appliqués.Mais les regroupements représentant les organismes d\u2019aide aux itinérants constatent non seulement un accroissement du nombre de sans-abri, mais aussi de la violence et des problèmes de comportement.Ils veulent prioritairement que le gouvernement ap-pbque la recommandation d\u2019adopter une pobtique sur l\u2019itinérance, ce que la ministre refuse pour l\u2019instant.La Presse Canadienne Projectiles lancés vers des indépendantistes -> Line trentaine d\u2019indépendantistes de la Légion nationale qui manifestaient au centre-ville de Montréal vers 12hl5, hier, ont été les cibles de projectiles, pour une raison qui demeure inconnue.Lin porte-parole du Service de police de la Ville de Montréal a indiqué qu\u2019environ 15 personnes, se décrivant comme des anarchistes et des antifascistes, ont lancé des roches et des bouteilles en direction du groupe.Aucun blessé n\u2019a été rapporté, mais la vitre d\u2019un autobus de la Société de transport de Montréal a été fracassée, tout comme la vitrine d\u2019un édifice.Les policiers ont mterpeilé dix personnes.La Presse Canadienne leSoleil dimanche 27 novembre 2011 Actualités 15 LOI SUR LE TABAC Les écoles tenues d'appliquer l'interdiction Llan Bussières ibussières@lesoleil.com Interdire de fumer sur les terrains d'une école n'est pas suffisant, il faut s'assurer de faire appliquer cette interdiction.Le juge de paix Marc Renaud l'a démontré en condamnant il y a quelques jours la commission scolaire (CS) Marie-Victorin, à Longueuil, à une amende de 400 $ pour avoir laissé fumer les élèves à l'extérieur sur les terrains de l'école André-Laurendeau.L\u2019affaire remonte aux 1er et 2 octobre 2008, alors que deux inspectrices de l\u2019escouade de lutte contre le tabagisme du ministère de la Santé et des Services sociaux ont constaté qu\u2019une soixantaine d\u2019élèves fumaient à l\u2019extérieur sur les terrains de l\u2019école, la première journée au vu et au su d\u2019une surveillante et, la seconde, sans qu\u2019il y ait de surveillant à l\u2019extérieur.Dans ce dossier, la CS Marie-Victorin n\u2019a pas tenté de nier les gestes constatés par les inspectrices, mais a plutôt essayé de faire valoir une défense de diligence raisonnable.La direction de l\u2019école a expliqué avoir mis en application un code de vie incluant l\u2019interdiction de fumer.Elle a également ajouté que toutes les classes étaient rencontrées en début d\u2019année pour leur expliquer le code de vie et leur parler de l\u2019interdiction de fumer ainsi que pour informer les élèves qu\u2019ils seront suspendus s\u2019ils sont pris en train de fumer.La CS a aussi signalé qu\u2019un élève pris à fumer recevait habituellement une suspension externe d\u2019une journée en plus d\u2019une copie à faire durant cette suspension et que, lorsque les surveillants voyaient un élève fumer, ils le dirigeaient vers l\u2019endroit prévu à cet effet, soit à deux ou trois minutes de marche à l\u2019extérieur du terrain Le juge de paix Marc Renaud souligne qu\u2019il n\u2019est pas suffisant d\u2019interdire aux élèves de fumer et qu\u2019une preuve de directive générale est insuffisante.\u2014 photothèque le soleil de l\u2019école, avant d\u2019en informer la direction, qui décide de la sanction à imposer.Devant le tribunal, la CS disait utiliser les services de ses six surveillants à temps plein de façon optimale en les assignant tous à l\u2019intérieur, où se trouvent 2100 élèves lors de la pause du matin, et ce, même s\u2019il pouvait y avoir jusqu\u2019à 100 élèves à l\u2019extérieur.Le juge Renaud n\u2019a toutefois pas acheté cette explication, soulignant qu\u2019il n\u2019est pas suffisant de prévenir ou d\u2019interdire, mais qu\u2019il faut empêcher et qu\u2019une preuve de directive générale est insuffisante faute de vérifications ponctuelles et fréquentes.SURVEILLANTS MAL À L'AISE «Or, la preuve a démontré qu\u2019au surplus, les surveillants sont inconfortables par le fait d\u2019être perçus par les élèves comme la police du tabac, ils veulent tout simplement garder une bonne collabo- ration avec ces derniers», fait-il remarquer dans sa décision.Le juge se demande d\u2019ailleurs comment une commission scolaire peut faire respecter l\u2019appli- cation de la Loi sur le tabac alors qu\u2019il y a absence de surveillant à l\u2019extérieur de l\u2019école lors de la pause du matin.«Le tribunal croit plutôt que ce sont des restrictions budgétaires qui limitent l\u2019école à ne pas assigner des surveillants à l\u2019extérieur», conclut-il avant de déclarer la commission scolaire coupable de l\u2019infraction.3027200 lÊcSlff Naturel.Authentique.Spécial des Fêtes vivement «Goulu» À l'achat de 2 blocs de foie gras nature, obtenez gratuitement 2 blocs à la saveur de votre choix armagnac \u2022 truffe \u2022 érable [Si lri t, 11 Monsieur fiabilité chez les Lions de la Colombie-Britannique, le botteur Paul McCallum Arland Bruce, toujours prêt à «faire face à la musique» L\u2019homme de radio derrière le micro, Doug Brown des Blue Bombersl et son neveu Liam \u2014 photos la presse canadienne Chasse et pêche Buck Pierce est un fervent chasseur et pêcheur.Le quart des Bombers est aussi impliqué dans de nombreuses organisations caritatives dans la région de Winnipeg.Cette saison, il a également été nommé en tant que porte-parole de la Manitoba Wildlife Federation.Natif de Hutchinson, au Kansas, il a assuré que son objectif est de «préserver la faune et les espèces sauvages».L\u2019homme au micro Non seulement le joueur de ligne défensive Doug Brown tient une chronique hebdomadaire dans le quotidien Winnipeg Free Press, mais il anime aussi une tribune téléphonique sportive à la radio C JOB/68, appelée Doug Brown Spin-Zone.Joueur de ligne offensive, Glenn Janvier en est le coanimateur.Brown devrait prendre sa retraite après la Coupe Grey.Ne soyez pas surpris si le joueur de ligne habile derrière un micro devient un commentateur régulier à TSN.Joueur polyvalent Le demi défensif étoile (Blue Bombers) Jo-von Johnson espère obtenir assez rapidement du temps de jeu à l\u2019attaque à l\u2019avenir.Il joue déjà à la défense et dans les unités spéciales comme retourneur de bottés.S\u2019il se retrouvait à l\u2019attaque, il deviendrait vraisemblablement le premier joueur à réaliser l\u2019exploit depuis les années 50, début des années 60.«Au lycée, je faisais cela!» a rappelé le natif d\u2019Erie, en Pennsylvanie.«J\u2019ai manifesté mon intérêt à jouer à l\u2019attaque, mais je dois être patient.Ils ne veulent pas encore me laisser faire.» Un autre artiste Le botteur Chris Cvetkovic a lui aussi un talent pour le dessin et la caricature.Il a rempli un tableau d\u2019affichage du vestiaire à Winnipeg avec des images comiques de ses coéquipiers.Le «bouffon de la classe» a commencé le tout en faisant une blague.Il avait alors dessiné son ancien coéqui- pier, Dominic Picard, ex-centre étoile avec le Rouge et Or.«Maintenant, les gars me passent même des commandes!» a rigolé Cvetkovic.Le petit frère Terrence Edwards, le receveur de passes des Blue Bombers, a fait son propre nom dans la LCF.Mais quand il avait fait son apparition dans la Ligue avec Montréal en 2005, il était surtout connu comme le frère cadet du demi offensif Robert Edwards.Robert était un choix de première ronde des Patriots de la Nouvelle-Angleterre en 1998, dont la carrière dans la NFL a pris fin abruptement après une blessure au genou.Il a ensuite récupéré suffisamment pour se joindre aux Alouettes, où il a été nommé deux fois joueur-étoile dans la LCF.Robert est maintenant entraîneur-chef au Arlington Christian School, à Atlanta.«J\u2019ai été le petit frère de Robert pendant longtemps», a affirmé Terrence.«Je suis enfin sorti de l\u2019ombre de mon grand frère, mais c\u2019était une ombre où il était bon être.» leSoleil dimanche 27 novembre 2011 Sports 49 Pas de miracle pour Erik Guay : 44e LAKE LOUISE \u2014 Erik Guay (photo) avait raison quand il répétait à qui voulait l'entendre que ses excellents résultats à l'entraînement n'étaient pas significatifs.Le skieur de Mont-Tremblant a fini 44e de la descente à la Coupe du monde de Lake Louise, hier.Hésitant de haut en bas, le champion du monde de la spécialité a franchi la Men's Olympic Downhill en 1:49,42, cédant 2,14 secondes au Suisse Didier Cuche.Si l'écart avec le gagnant n'est pas énorme, Guay n'avait jamais terminé aussi loin d'une descente de Coupe du monde depuis sa 51e place à Beaver Creek en 2002.Il avait alors 21 ans.Louis-Pierre Hélie (Berthierville) a pris le 46e rang.Après un été loin des pentes pour prendre soin de son dos capricieux, Guay ne s'attendait pas à des miracles pour cette première course de la saison.«Je savais que mon ski était inconstant.Il y a eu des journées au Colorado où j'étais très loin et il y a aussi eu de bonnes journées comme on l'a vu cette semaine.Mais le ski sur commande n'est pas là en ce moment.» Ses cinquième et deuxième places aux entraînements chronométrés de jeudi et de vendredi avaient créé des attentes.«Ça te met de la pression un peu, mais moi, j'essaie de ne pas trop y penser.C'est la vie.En fait, je sentais que j'étais relax au départ, il n'y avait pas de stress.» L'athlète de 30 ans ne pouvait identifier un secteur précis où les choses se sont mises à mal tourner.«Je n'ai pas mal skié, mais je ne créais pas de vitesse dans les virages.J'étais un peu plus statique sur les carres.Je me faisais brasser un peu, j'étais moins fluide.Quand tu fais ça en partant d'en haut, ça finit par s'accumuler et ça donne un gros chiffre rendu en bas.» Seule note positive, son dos ne l'a pas ennuyé.Guay prévoyait faire trois ou quatre descentes de ski libre avant le super-G d'aujourd'hui afin de retrouver ses marques.«Il faut que le ski soit constant, a-t-il insisté.Il faut que ce soit là tout le temps, à toutes les manches, à toutes les manches de ski libre.Je n'ai pas eu la course que je voulais, mais je sais que je suis capable, je sais que c'est là.Je dois continuer à bâtir tranquillement.» La Presse Alex Harvey reste dans les points Alex Harvey a fini 27e du 10 km style patin d\u2019hier, à l\u2019étape de la Coupe du inonde de ski de fond de Kuu-samo (Finlande).Il se consolait d\u2019avoir pu enregistrer des points au classement de la Fédération internationale de ski pour une deuxième journée consécutive, privilège accordé aux 30 meilleurs à chaque course.Dans une épreuve survolée par Petter Northug(21 min49,1 s), le fondeur de Saint-Ferréol-les-Neiges a stoppé le chronomètre à 23 min 1 s.Avec le cumulatif des tranches de vendredi et d\u2019hier, le Norvégien amorce l\u2019ultime épreuve d\u2019aujourd\u2019hui, une poursuite de 15 km, fort d\u2019une avance de 12 secondes sur son plus proche poursuivant, le Suisse Dario Cologna.Suivront le Russe Alexander Leg-kov, à 42 secondes, puis l\u2019Italien Roland Clara et le Français Maurice Manificat, à 48.Derrière ses coéquipiers Len Val-jas (1:08,17e rang, 55e hier) et Ivan Babikov (1:17, 20e, 16e hier), Harvey (24e) partira 1 min 20 s après Northug, mais à 38 secondes du podium.Le Russe Maxim Vylegzhanin prendra le départ en même temps.Au total, 111 concurrents s\u2019élanceront dans le parcours.BOULOT POUR LES FARTEURS La poursuite constitue la spécialité de Harvey, qui excelle moins aux départs comme celui d\u2019hier.Il souhaite gagner jusqu\u2019à une quinzaine de rangs et se hisser parmi les 10 meilleurs au classement final.Avec le mélange de pluie, de neige et de vent qui sévit sur place, le boulot des farteurs est décuplé.Hier, au heu de deux paires de skis habituelles pour chaque type de conditions climatiques possibles, c\u2019est sept ou huit paires que Harvey a fait préparer.Le 5 km individuel féminin a été l\u2019affaire de la Norvégienne Marit Bjoergen (11:45,3), qui avait aussi gagné le sprint de vendredi.Pour la poursuite de 10 km, elle bénéficiera d\u2019un coussin de 17 secondes sur sa compatriote et plus sérieuse rivale, Vibeke W.Skofterud.La Canadienne la mieux placée sera Dasha Gaïazova, 39e à 2 min 10 s.Hier, la Montréalaise a terminé 66e (13:08,9).Olivier Bossé GAGNON FORCÉE À L'ABANDON 7* L\u2019Allemande Viktoria Rebensbur (2:11,25) a remporté le slalom géant lors de l'étape de la Coupe du monde de ski alpin à Aspen, hier, en comblant un retard de près d'une seconde sur l'Autrichienne Elisabeth Goergl lors de la descente finale.Julia Mancuso a terminé troisième.Marie-Michèle Gagnon (Lac-Etchemin), que l'on voit ci-dessus, a été contrainte à l'abandon en première manche.«C'est dommage, car elle connaissait une très bonne course.Elle s'est fait avoir en bas du parcours, comme beaucoup d'autres filles d'ailleurs», a raconté Marie-Pier Préfontaine, qui a été la seule Canadienne à se qualifier pour la finale.Elle a terminé au 24e rang, à un peu moins de trois secondes de la gagnante.Gagnon aura la chance de se reprendre au slalom, aujourd'hui.Quant à Lindsey Vonn, elle a terminé 12e, elle qui n'avait pu faire mieux qu'une 21e place en première manche.«J'ai fait des erreurs, je n'étais pas moi-même.C'était mieux dans la seconde, mais j'avais trop de retard pour bien faire.Je m'attendais à faire mieux ici», a expliqué l'Américaine, qui souffre de maux de dos.«Je ne veux pas trop parler de mes blessures, mais je ne bouge pas très bien à cause de ce problème.Je me suis fait un tassement à l'entraînement et j'ai une inflammation, ça me fait mal, mais c'est le ski, il faut faire avec.» AP et AFP\u2014 photo afp Empereur de la pole Vettel devant Mansell au sommet de l'histoire de la Fl Agence France-Presse SAO PAULO \u2014 Sebastian Vettel (Red Bull) a conquis sa 15e pole position de l\u2019année hier au Grand Prix du Brésil, ce qui fait de lui le roi incontesté de l\u2019exercice en Formule 1, devant le Britannique Nigel Mansell, avec qui il était jusqu\u2019alors ex œquo.Toute la saison, l\u2019Allemand de 24 ans a couru après ce record, sans jamais en faire une priorité.«Ces statistiques ne durent pas toujours.Il serait fou de se dresser ce genre d\u2019objectif en début de la saison.Cela s\u2019est juste produit», a-t-il commenté hier à Interlagos, après avoir pourtant poussé des cris de joie par radio à l\u2019énoncé de sa pole.«Il y a eu pas mal de commentaires jeudi et vendredi à ce sujet, pas de ma part bien sûr, à propos de ce record.La meilleure chose pour moi était de ne pas y penser.[.] C\u2019était assez émouvant quand j\u2019ai franchi la ligne.Je savais que j\u2019avais tout donné.Ensuite, j\u2019ai dû attendre un bon moment pour savoir si c\u2019était assez bon, ou pas.Mes oreilles sifflaient sans cesse.Mes ingénieurs m\u2019ont d\u2019abord dit que Jenson [Button] était deuxième, puis que Mark [Webber] l\u2019était.«Cela a peut-être pris quelques courses en moins aux maîtres de la discipline pour en arriver là.Mais c\u2019est très spécial pour moi.Je suis heureux d\u2019en être là», s\u2019est réjoui Vettel, qui a eu besoin de 19 courses pour briser le record.TROIS COURSES DE PLUS Mansell avait établi sa marque avec Williams au cours d\u2019une saison de 16 courses en 1992, alors qu\u2019il en avait également gagné neuf pour remporter son seul championnat des pilotes en carrière.Il n\u2019avait pas été en mesure de s\u2019élancer de la position de tête à seulement deux reprises cette année-là, au Grand Prix du Canada et à celui de Hongrie.Mansell avait amorcé la saison avec six poles positions consécutives, et l\u2019avait terminée avec cinq autres de suite.Deuxième, l\u2019autre pilote Red Bull a admis, ironique, avoir «essayé d\u2019aider Nigel» à conserver son record, sans succès.«C\u2019est décevant.C\u2019était très proche», a dit Webber, qui a terminé à 181 millièmes de seconde de son coéquipier.Le titre étant déjà attribué, la dernière course de la saison aura pour enjeu la deuxième place au championnat.Button (McLaren), qui s\u2019élancera de la troisième position, dispose d\u2019une priorité de 10 points devant Fernando Alonso (Ferrari) et une confortable avance de 18 points devant Webber.«On aura une course intéressante.Il devrait pleuvoir», a noté Button, vêtu d\u2019une combinaison aux motifs identiques à ceux qu\u2019il arborait aux qualifications du GP de Hongrie, qu\u2019il avait fini par gagner.«C\u2019est mon habit flower power qiü me donne un supplément d\u2019énergie.Il me grandit quand il pleut», a-t-il rigolé. 50 Rempaiff K r leSoleil dimanche Tl novembre 2011 «Ce que je veux de Michael, c'est qu'il soit plus compétitif.C'est tout.Mais je ne suis pas inquiet.11 a eu des chances de marquer dans plusieurs de ces matchs-là.Défensivement, avant le match de Drummondville, ça n'a pas été un problème non plus.Là-bas, il a peut-être joué, à l'image de l'équipe d'ailleurs, l'un de ses moins bons matchs de la saison.Mais on est 20 là-dedans.Dans les 20 joueurs, il n'y en a pas bien bien qui peuvent lever la main et dire qu'ils ont joué une grosse game.» De son côté, le 21 des Remparts admet être préoccupé par sa faible production des dernières semaines.«C'est frustrant.J'ai bien joué, j'ai eu des chances.Tous les joueurs passent par des creux de vague, et on dirait que c'est mon tour.Mais j'ai eu une discussion avec Pat, il y a deux jours.Il m'a dit de ne rien changer dans mon jeu.Il veut seulement que je sois plus agressif devant le filet adverse.Avec de la chance, je marquerai bientôt», espère McNamee, qui présente un dossier de neuf buts et 17 points en 26 rencontres.En attendant, l'attaquant de 19 ans, qui ne voit pas mille solutions pour se sortir de sa panne, ne cède pas à la panique.«Il y a quand même des choses positives.Même hier [vendredi], j'ai eu des chances de marquer, mais elles ne semblent pas aller de mon côté.La seule chose que je peux faire pour que le vent tourne en ma faveur, c'est continuer de travailler», a jugé le centre, qui visitera de nouveau le dentiste le 8 décembre, afin de réparer les dommages occasionnés par une rondelle reçue à la bouche le 20 octobre, à Bathurst.Kathleen Lavoie McNamee en panne sèche Depuis qu'il a épaté la galerie avec un tour du chapeau chez lui, à Gatineau, le 2 novembre, l'attaquant Mike McNamee (photo) est tombé dans une profonde léthargie, n'inscrivant que deux passes à ses neuf derniers matchs.La disette de l'Ontarien n'empêche toutefois pas Patrick Roy de dormir.Il aimerait néanmoins voir son deuxième centre faire preuve de plus d'engagement physique.Montreuil en reflexion mBæassmmzssm! .iihi:.WÊÊÊû \u2019.-1' m ¦ IP , U ' i-vÆ mm mm.fin J.\t.g\"- .üi |g||® f «Pi L m-M: SS En raison de son manque d\u2019engagement physique, Vincent Montreuil avait été peu utilisé en 2010-2011.Et après parts cette saison, l\u2019histoire semble se répéter.\u2014 photothèque le soleil, jean-marie villeneuve Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com Insatisfait de l\u2019engagement physique démontré par Vincent Montreuil, Patrick Roy a demandé à son joueur affilié, qui s\u2019aligne avec les Mustangs de Vaudreuil-Dorion (junior AAA) cette saison, de prendre la fin de semaine pour réfléchir à son avenir, à la suite d\u2019une autre sortie décevante à Drummondville, vendredi.Entre l\u2019ailier de 18 ans et les Remparts, l\u2019iiistoire semble se répéter.Ayant fait partie de l\u2019alignement régulier de l\u2019équipe en 2010-2011, Montreuil n\u2019avait été utilisé que six rencontres, en séries éliminatoires, parce qu\u2019on lui reprochait justement son manque d\u2019engagement physique.En le retranchant de l\u2019équipe au dernier camp d\u2019entraînement, Roy espérait qu\u2019il gagne en confiance dans le junior AAA et améliore son niveau de compétitivité.Mais après huit matchs dans l\u2019uniforme des Diables rouges cette saison, l\u2019organisation revoit les mêmes comportements qu\u2019elles lui reprochaient il y a un an.«J\u2019ai eu une bonne discussion avec lui.Vincent, c\u2019est un jeune que j\u2019adore.Quand on l\u2019a choisi au repêchage, je faisais partie de ceux qui voulaient le repêcher.Je trouvais qu\u2019il avait une bonne vitesse et des mains extraordinaires.Il n\u2019a pas un vilain lancer non plus.Maintenant, ce qu\u2019on aurait aimé voir de lui, c\u2019est l\u2019aspect du sacrifice, qu\u2019il n\u2019hésite pas à déborder un défenseur, à couper au filet, à amener la rondelle au filet, à travailler le long des bandes», a énuméré Roy après l\u2019entraînement des siens au Pavillon de la jeunesse, hier.L\u2019entraîneur prenait pour exemple la séquence qui a mené au but victorieux des Voltigeurs, vendredi, et où Montreuil a failli à dégager son territoire.«Sur le jeu, il a eu la rondelle trois fois le long de la bande : une fois, elle n\u2019a pas sorti, une fois, elle a passé en arrière de lui et l\u2019autre fois, elle a touché le bout de sa palette.En plus quand il a monté, il avait peur de se faire frapper par la rondelle.On n\u2019a pas besoin de ça», a laissé tomber le pilote.Devant le jugement de ce dernier, le natif de Laval a demandé à ce que Roy l\u2019échange lorsque la période des transactions s\u2019ouvrira, le 19 décembre.De son côté, l\u2019entraîneur lui a suggéré de se donner quelques jours pour réévaluer sa position.«Il aimerait aller jouer ailleurs.Moi, je lui ai demandé de réfléchir.Parce que peu importe la couleur du chandail qu\u2019il portera \u2014 vert, gris, bleu\u2014, [on va lui demander de faire ces choses-là].Je lui ai dit de prendre la fin de semaine.C\u2019est sûr que si j\u2019ai besoin de lui, j\u2019aimerais ça qu\u2019il me montre ce qu\u2019il est capable de faire.Si on n\u2019est pas capable de le rendre heureux, à ce moment-là, on lui donnera l\u2019opportunité de jouer ailleurs.» PREMIER MATCH DE BERGERON Entre-temps, pour combler leurs nombreuses absences à l\u2019attaque (Sorensen, Dubé, Rioux, Montreuil et Leblanc), les Remparts n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de faire appel à Frédéric Bergeron, hier.L\u2019ancien du Blizzard du Séminaire Saint-François, qui évolue cette saison avec les Montagnards de Saint-Agathe (junior AAA), évoluera avec Raphaël Corriveau et Mathieu Lavallée.«J\u2019espérais jouer une game, mais je suis surpris de jouer en fin de semaine.Je venais visiter ma famille à Québec et ç\u2019a tombé qu\u2019ils m\u2019ont appelé alors que j\u2019étais déjà ici», a fait savoir celui qui a cumulé 14 points en 23 matchs cette saison.Il disputera son premier huit matchs dans l\u2019uniforme des Rem- II aimerait aller jouer ailleurs.Moi, je lui ai demandé de réfléchir.[.].Je lui ai dit de prendre la fin de semaine \u2022\u2022\u2022 » \u2014 Patrick Roy, en parlant de Vincent Montreuil match dans la LHJMQ, face aux Saguenéens (12-8-2-5), cet après-midi, à Saguenay.| / leSoleil dimanche 27 novembre 2011 Entente de principe dans la NBA NEW YORK \u2014 Après près de deux ans de querelles et 149 jours de lock-out, les joueurs de la NBA et les propriétaires poussent enfin dans la même direction et veulent la même chose : jouer au basketball.Et Noël venu, leur vœu devrait être exaucé.Le conflit est à toutes fins utiles terminé, puisqu'une entente de principe est intervenue dans la nuit de vendredi à hier.L'accord devra maintenant être entériné par 15 des 29 propriétaires et par une majorité des quelque 430 joueurs.L'entente d'une durée de 10 ans (avec la possibilité pour les deux parties de se retirer après la sixième année) a été conclue après 15 heures de négociations intensives.Le commissaire David Stern (photo) estime qu'il faudra environ 30 jours à partir de la signature de l'entente avant que ne soit présentée la toute première rencontre.Aucune des deux parties n'a voulu donner trop de précisions quant à la nouvelle entente, et il reste encore quelques détails juridiques à régler avant que les activités ne reprennent pour de bon.Jusqu'ici, environ 300 rencontres ont été annulées.La ligue prévoit une saison de 66 matchs et tentera d'amorcer les camps d'entraînement et d'ouvrir le marché des joueurs autonomes le 9 décembre.En 1998-1999, la saison régulière avait été réduite à 50 matchs par équipe.Lorsque la NBA sera officiellement de retour, les propriétaires espèrent que la ligue offrira autant de parité que dans la N FL, où les Packers de Green Bay \u2014 qui évoluent dans un petit marché \u2014 sont les champions en titre.La NBA a été dominée par les équipes les plus riches ces dernières années, les Celtics, les Lakers et les Mavericks ayant été couronnés lors des quatre dernières années.Selon le New York Times, joueurs et équipes ont approuvé un partage de 50-50 des 4 milliards $ de revenus annuels.Dans l'ancienne convention, les joueurs touchaient 57 %.Les propriétaires affirmaient que 22 des 30 clubs avaient perdu de l'argent la saison dernière.Ils estimaient ces pertes à 300 millions $.AP et AFP Le Drakkar coulé par ses gardiens Steeve Paradis Collaboration spéciale BAIE-COMEAU \u2014 Les gardiens ont laissé tomber le Drakkar de Baie-Comeau, hier.Même s\u2019ils ont limité les Foreurs à 18 tirs, les hommes de Mario Pouliot se sont inclinés 5-4 au Centre Air Cree-bec de Val-d\u2019Or.Incapable de coller deux bonnes sorties d\u2019affilée, Antonio Mastro-pietro a été chassé dès le début du second vingt, après avoir accordé trois buts sur seulement sept lancers, et son successeur Jimmy Appleby a cédé deux fois sur 11 tirs.Des performances qui n\u2019aident en rien une équipe à l\u2019emporter, même si elle a pris 34 lancers en direction de François Tremblay, un natif de Baie-Comeau.«Même si on a joué avec volonté, avec désir, on ne peut pas se satisfaire de ça, car on a perdu.Je suis très déçu», ont été les premiers mots de l\u2019entraî-neur-chef du Drakkar.«On aurait dû compter plus de buts et en donner moins.La chance n\u2019était pas avec nous comme le montre le but gagnant, un drôle de rebond de la baie vitrée.» Pouliot refuse encore de mon- trer du doigt ses gardiens pour leurs sorties plus ou moins convaincantes, mais ils devront faire face à l\u2019adversité.«Je ne veux pas leur lancer la pierre, mais à un moment donné, il y en a un des deux qui va devoir se lever et prendre la pôle», a-t-il indiqué.SANS RÉPLIQUE Les Foreurs ont inscrit deux buts sans réplique au premier vingt.Vincent Dunn a d\u2019abord profité d\u2019une mêlée pour inscrire son premier en carrière et en fin de période, en avantage numérique, Julien Leduc a doublé l\u2019avance des siens.Cari Gélinas a cassé la glace pour le Drakkar à la 5 Ie seconde de la deuxième période, mais Samuel Henley a rapidement donné deux buts d\u2019avance aux siens.L\u2019arrivée dans le match d\u2019Appleby a quelque peu fouetté le Drakkar, qui a répliqué avec deux filets, ceux de Samuel Carrier, son second en deux rencontres, et le deuxième de la soirée de Gélinas.Toutefois les Foreurs, par l\u2019entremise de Benjamin Casavant, ont profité d\u2019un autre jeu de puissance en fin d\u2019engagement pour reprendre l\u2019avantage.Mathieu Guertin (Foreurs) et Félix Girard (Drakkar) ont marqué en troisième.UNE 100e FINALE POUR FEDERER wm wm mm Roger Federer a atteint sa 100e finale en carrière, hier, après avoir vaincu David Ferrer 7-5 et 6-3, aux Masters de Londres.Le Suisse de 30 ans est devenu seulement le cinquième joueur à s'être rendu à 100 finales depuis que les professionnels ont le droit de participer aux tournois du grand chelem en 1968, rejoignant ainsi Jimmy Connors (163), Ivan Lendl (146), John McEnroe (108) et Guillermo Vilas (104).«Ça me surprend chaque fois et ça me rend évidemment très heureux et très fier d'avoir réussi à connaître autant de succès pendant toutes ces années.» Federer, qui a délogé Andy Murray au troisième rang du classement de l'ATP au terme de la saison, tentera aujourd'hui de remporter son 70e titre en carrière, alors qu'il fera face à Jo-Wilfried Tsonga, vainqueur 6-3 et 7-5 du Tchèque Tomas Berdych.AFP \u2014 photo afp L'Océanic pris dans un mauvais film Carl Thériault Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014Malgré une poussée au dernier vingt, l'Océanic a baissé pavillon 6-3, hier à Sha-winigan lors de son troisième match en 48 heures sur la route.Les Cataractes enregistraient une quatrième victoire en quatre affrontements cette saison contre l\u2019équipe de l\u2019entraîneur-chef Serge Beausoleil, qui n\u2019a pas du tout aimé l\u2019attitude de certains joueurs adverses.«Nous sommes entrés sur la glace en troisième période comme des enragés et on tourbillonnait dans leur zone.On marque deux buts.Une pénalité à la 12e minute à cause d\u2019une mise en échec sur Kabanov qui avait l\u2019air à moitié mort, mais qui revient 15 secondes plus tard sur le jeu de puissance.Une résurrection! C\u2019est Pâques avant le temps! «Après, il y a la pénalité à Casey Babineau sur Anton Zlobin, qui se laisse tomber complètement par en avant, ce n\u2019est pas un plongeon, mais une mascarade.Il y a des gagnants pour les Oscars là-dedans.Tout ça a coupé notre momentum et rendu le travail des officiels très difficile.Comment cette équipe va faire pour jouer contre les gros joueurs de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest?» a-t-il demandé au sujet de l\u2019équipe hôte de la Coupe Memorial en 2012.«Ce n\u2019est pas du vrai hockey On est en train d\u2019enterrer notre sport avec une telle attitude sur la glace.» Décrié par Beausoleil, Kabanova a été le seul à compter au premier engagement.Puis Yannick Veilleux a frappé deux fois au cours des trois premières minutes de jeu du second vingt, chassant Jacob Ger-vais-Chouinard au profit de la recrue de 16 ans Philippe Desrosiers.SURSAUT L\u2019Océanic a connu un sursaut en troisième période.Petr Straka a marqué son septième but de la sai- son lors d\u2019un avantage numérique à 2:11.Puis quelques secondes après un but refusé à Michaël Cha-put (Shawinigan), qui a compté en brisant son bâton.Alex Belzile (11e) a réduit l\u2019écart à un seul but avec 12 minutes à jouer.Mais les buts de Pierre-Olivier Morin (a.n.) et de Maximilien Le Sieur en seulement 16 secondes ont cassé les reins des visiteurs.Peter Sakaris (a.n.) a été l\u2019auteur du sixième but des locaux, tandis que Petr Trainor (16e, a.n.) complétait la marque pour l\u2019Océanic.NOTES: L\u2019Océanic a été la plus performante des deux équipes lors des jeux de puissance : deux en quatre contre deux en six pour < Il y a des gagnants pour les Oscars là-dedans } \u2014 Serge Beausoleil, au sujet de l'attitude de certains joueurs des Cataractes sur des contacts reçus les locaux.Trente-sept tirs ont été dirigés sur Gabriel Girard, 39 sur les gardiens rimouskois Le préfet de discipline de la LHJMQ, Raymond Bolduc, a suspendu jusqu\u2019à nouvel ordre Nikita Kolesnikovs (Armada de Blainville-Boisbriand) pour une mise en échec par-derrière lors du match contre l\u2019Océanic. leSoleil dimanche 27 novembre 2011 52 Canadien CROSBY SAVOURE LE PLAISIR Sidney Crosby a peut-être été limité à une mention d'aide, hier au Centre Bell, mais il a été mêlé à la plupart des attaques dangereuses des Penguins.Après la victoire, il a reconnu qu'il savoure plus que jamais le plaisir de jouer au hockey après avoir été à l'écart du jeu pendant près d'un an à cause de sa commotion cérébrale.«Parfois il faut passer au travers ça, mais ça te permet ensuite de l'apprécier encore plus.» Hier, il a passé 20:55 de jeu sur la patinoire, son match le plus occupé depuis son retour, même s'il en était à son quatrième match de la semaine.Il s'attend à ce que l'adrénaline fasse bientôt place à la même fatigue qui affecte ses coéquipiers et les autres joueurs de la LNH.«Au début, tu es content d'être de retour, puis l'aspect compétitif prend le dessus et tu te préoccupes de ce que tu as à faire.Puis les choses deviennent plus difficiles, les équipes s'ajustent.Mais je crois que c'est là le plaisir de jouer, ce défi-là.Un défi que tu as toujours hâte d'essayer de relever.C'est toujours un peu plus facile au tout début, mais quand les matchs se mettent à défiler, l'usure se fait sentir et il faut s'assurer de bien gérer ça.J'ai déjà été absent pour une longue période, et j'espère que l'expérience que j'ai en la matière me servira.» La Presse Canadienne :