Le soleil, 30 juillet 2011, Arts magazine

[" leSoleil samedi 30 juillet 2011 CSlliGÏ A itrestos 3^34 à LE ROSSIGNOL ET AUTRES FABLES EAUPERA magazine Depuis sa création en 2009, Le rossignol et autres fables n'a connu que des triomphes.En intégrant des marionnettes et une piscine à sa mise en scène, Robert Lepage a fait éclater le cadre traditionnel de l'opéra.Autant les habitués de l'art lyrique que les néophytes succombent à la beauté naïve de sa proposition.Pour sa première édition, le Festival d'opéra de Québec a décidément placé la barre haute.Nos entrevues avec Robert Lepage et Julia Novikova, la voix du rossignol.PAGES A2 À A4 \t /1\t¦ .,ss 'ffAT a \tET \t \t \t\tB .liuÉ\tBp\til G \t\t \t\tK « miliL\u2019t.Musique Wyclef Jean au service de sa musique et de son peuple A5 Cinéma Philippe Claudel change de registre avec Tous les soleils A26 et A27 iÆUilmmf AUTO comme c \u2018est pas permis 683-4451 LE COMBLE DU LUXE C\u2019EST D\u2019ÊTRE ACCESSIBLE LINCOLN MKZ 2011 desjardins $ /MOIS 175 °.ir MARAIS, QUEBEC o/q financement JUSQU\u2019À 48 MOIS SUR LA PLUPART DES MODELES 2011 * DÉTAILS SUR PLACE.www.autocoilectiondequebec.com A 2 leSoleil arts magazine samedi 30 juillet 2011 en couverture -rt V Les marionnettes qu'on peut admirer dans le rossignol ont été réalisées par l'Américain Michael Curry.Le nom de cet illustre concepteur est associé à Au Roi lion, à Spi-derman à Broadway, aux cérémonies d'ouverture des Jeux olympiques de 1996 et de 2002 aussi bien qu'aux spectacles Kà et Love du Cirque du Soleil.Grandes voix et cœur BOISVERT rboisverWiesoieil com Après sa création à Toronto, en novembre 2009, Le rossignol et autres fables a été repris à Aix-en-Provence l\u2019été dernier, puis à Lyon et à New York récemment.Quand on connaît les méthodes que préconise Robert Lepage dans sa démarche créatrice, on ne peut croire qu\u2019il ait résisté à la tentation de retoucher le spectacle d\u2019une série de représentations à l\u2019autre.«Ça a changé beaucoup, admet le metteur en scène rencontré à New York, il y a quelques semaines, à l\u2019occasion de la première de La Walkyrie.À chaque fois qu\u2019on le fait, on le corrige.À Toronto, c\u2019était bien, mais on s\u2019enfargeait beaucoup dans les problèmes de réalisation et les problèmes techniques.Tandis que là, ça a vraiment pris sa forme.» La présentation de l\u2019œuvre au Festival d\u2019opéra de Québec réunit pratiquement la même distribution qu\u2019à Aix-en-Provence.Tous les solistes, à une exception près, sont russes.«Cette nouvelle distribution m\u2019a éclairé beaucoup sur le spectacle, raconte Lepage.Pas que les chanteurs canadiens anglais ou allemands qui étaient à Toronto n\u2019étaient pas bons.Mais ils se débattent avec le texte russe de la même façon que nous.Tandis que là, quand les gens chantent, tu sens qu\u2019ils savent de quoi ils parlent.L\u2019interprétation est très forte.Ça nous a donc permis de peaufiner le spectacle.» On comprend d\u2019autant mieux pourquoi la production du rossignol et autres fables a reçu à Aix-en-Provence un accueil si triomphal.Les éléments de nouveauté et l\u2019originalité avec laquelle ils sont intégrés aux œuvres de Stravinski y est pour beaucoup.«C\u2019est un beau spectacle, fait valoir le metteur en scène, sans fausse modestie.Ça a l\u2019air cliché de dire ça, mais ce sont des ma- rionnettes et on se retrouve dans le monde de Andersen.En première partie, avec les extraits de toutes sortes de petits opéras qu\u2019on présente, il y a quelque chose de naïf dans la proposition.Tu retrouves ton cœur d\u2019enfant.» Les marionnettes qu\u2019on peut admirer dans le rossignol ont été réalisées par l\u2019Américain Michael Curry.Le nom de cet illustre concepteur est associé h Au ff L expérience sonore et acoustique est extrêmement intéressante pour tout le monde 11 - Robert Lepage Roi lion, à Spiderman à Broadway, aux cérémonies d\u2019ouverture des Jeux Olympiques de 1996 et de 2002 aussi bien qu\u2019aux spectacles Kà et Love du Cirque du Soleil.Les chanteurs du Chœur de l\u2019Opéra de Québec, à l\u2019instar des sept solistes, ont le privilège de manipuler la «Cadillac» des marionnettes.Grégoire Legendre et les membres de son équipe étaient émerveillés lorsqu\u2019on a ouvert pour la première fois le coffre dans lequel sont rangés la quarantaine de pantins colorés .Certains se demanderont sans doute comment l\u2019idée de manipuler des marionnettes a été accueillie par les chanteurs.Très positivement, raconte Robert Lepage.«Toute leur énergie et leur conscience physique est utilisée pour chanter, explique-t-il.Dès qu\u2019on leur demande quelque chose qui est en dehors de ça, c\u2019est très difficile pour eux.Tandis que lorsqu\u2019ils manipulent une marionnette, ils peuvent se dire : \u201cC\u2019est lui qui est le personnage.Moi, je lui prête ma voix\u201d.Ça les libère donc des contraintes sur le plan physique.» L\u2019autre élément auquel le rossignol doit son originalité est la transformation de la fosse d\u2019orchestre en bassin aquatique dans lequel les chanteurs-marionnettistes se glissent jusqu\u2019à la ceinture.Cette idée empruntée à une très vieille tradition Dans Le rossignol, tous les solistes, à une exception près, sont russes L'envol de Julia Novikova La carrière de Julia Novikova, la mignonne soprano qui prêtera sa voix au Rossignol à compter de mardi, a connu une rapide ascension après qu'elle eut remporté les grands honneurs du concours Operalia tenu à Budapest en 2009, L'année suivante, de nombreux téléspectateurs ont pu la voir et l'entendre interpréter Gilda aux côtés de Placido Domingo dans Rigoletto à Mantoue, une production diffusée en direct des lieux mêmes du drame dans 148 pays, La jeune colorature se sent dans son élément dans les hauteurs stratosphériques de Lakmé, de la Reine de la Nuit ou de la Poupée des Contes d'Hoffman.Mais aucun emploi ne peut sans doute mieux lui convenir que celui du rossignol, En plus de mettre en valeur les qualités naturelles de sa voix, ce rôle lui permet de chanter dans sa langue maternelle, C'est à la salle Louis-Fréchette que l'artiste native de Saint-Pétersbourg interprétera le rossignol pour la toute première fois, Pouvoir le faire dès maintenant est pour elle une chance inouïe, «Je dois reconnaître que la carrière d'une soprano colorature peut être parfois courte, dit-elle, Une mezzo-soprano pourra éventuellement se faire proposer le rôle d'une mère quand elle sera un peu âgée, On sait aussi que la voix d'une basse gagne en maturité avec les années, On attend de moi que je joue des petites filles, des princesses ou,,, des rossignols, Une voix comme la mienne doit donc être au sommet de sa forme beaucoup plus tôt,» L'avantage dont elle jouit vis-à-vis des interprètes non-russo-phones n'enlève rien aux difficultés de la partition de Stravinski, «Elle est remplie de demi-tons, de motifs orientaux sophistiqués, Certains moments peuvent sembler identiques à première vue, mais les détails sont fort différents, J'ai dû travailler très fort, Malgré tout, même si la musique a été écrite en 1914, c'est-à-dire au début du XXe siècle, et que je n'ai pas une très grande expérience de la musique contemporaine, je trouve ce langage plutôt confortable,» Richard Boisvert d'enfant vietnamienne est loin de déplaire aux interprètes puisqu\u2019ils ont de cette manière la chance de chanter beaucoup plus près du public, ce qu\u2019ils adorent.«L\u2019expérience sonore et acoustique est extrêmement intéressante pour tout le monde, note Lepage.Les partitions vocales du rossignol sont très délicates, très subtiles, et la taille de l\u2019orchestre est énorme.C\u2019est habituellement une pièce très difficile.En réalisant notre proposition esthétique, on a du même coup solutionné ce problème-là.Aussi, ça crée une nouvelle expérience musicale.On voit jouer les instruments qui ne sont plus cachés dans une fosse.Les chanteurs ont plus de responsabilités parce qu\u2019ils sont placés en avant du chef d\u2019orchestre.C\u2019est aussi plus intimiste comme expérience.» On remarque la même proximité dans la scénographie de la Tétralogie produite par Ex Machina au Met de New York.Rapprocher les chanteurs du publie fait apparemment partie des priorités du metteur en scène.«Oui, c\u2019est une priorité, confirme-t-il.Au départ, j\u2019avais très peur de travailler avec les chanteurs d\u2019opéra parce que je savais que la chose qui les préoccupe le plus, c\u2019est d\u2019être entendus.Tu as beau arriver avec n\u2019importe quelle affaire, ce qui est au cœur d\u2019un opéra, c\u2019est la voix du chanteur, c\u2019est l\u2019idée que les choses vont être chantées et qu\u2019elles ne seront pas amplifiées.Les seules personnes qui peuvent aider le chanteur, c\u2019est le chef, qui peut décider de baisser un peu le volume de l\u2019orchestre, et le metteur en scène qui peut créer un environnement qui va favoriser la voix.A Toronto, où il a fait ses premiers pas à l\u2019opéra en 1993 avec le doublé Erwartung/Barbe-Bleue, Robert Lepage a conçu un décor en forme de haut-parleur géant.«Je me suis mis bien chum avec les chanteurs en partant! s\u2019amuse-t-il à rappeler.Et quand j\u2019ai fait mon deuxième opéra au Japon, on a bouché le cadre de scène avec une matière réfléchissante.Les chanteurs étaient encore plus contents.» ff Je dois reconnaître que la carrière d'une soprano colorature peut être parfois courte» En plus de mettre en valeur les qualités naturelles de sa voix, le rôle du rossignol permet à Julia Novikova de chanter dans sa langue maternelle.BILLET « RENDEZ-VOUS» INCLUS : \u2022\tVisite des écuries \u2022\tSac-cadeau \u2022\tAccès au Lounge «Rendez-Vous» Pour participer, visitez lesoleil.cyberpresse.ca section « Nos concours» ou remplissez le coupon de participation à paraître dans Le Soleil, les 30 juillet, 2,3,5 et 6 août et déposez-le au 410, boulevard Charest Est, Québec, 3e étage ou postez-le à : Cavalia, C.P.15180, Québec (Québec) G1K 7X2 Ce concours s'adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Règlements disponibles aux bureaux du Soleil.Tirage le 11 août, 9h.CAVALIA: SPECTACLE DU VENDRED112 AOUT, 20H.Nom:_________________________________________________________ Adresse :___________________________________________________ Ville:______________________ Code postal: ___________________ Téléphone :__________________________________________________ où il sera possible de vous joindre le 11 août entre 9h30 et 10h.1835954 CONCOURS leSoleil COUREZ LA CHANCE DE GAGNER NOS BILLETS RENDEZ-VOUS 5 tirages de 4 billets 6vGul£V A3 leSoleil arts magazine samedi 30 juillet 2011 leSoleil arts magazine samedi 30 juillet 2011 opera A défaut de se recréer, l'opéra mourra, croit Robert Lepage Nouveau festival, nouveau public RICHARD BOISUERT rboisvert@lesoleil com Le rossignol a été unanimement salué comme l\u2019événement du Festival d\u2019Aix-en-Provence, l\u2019été dernier.Le nouveau Festival d\u2019opéra de Québec n\u2019aurait pu trouver meilleur défi à relever.«Déjà en partant, le fait de se donner un festival d\u2019art lyrique et de commencer par des choix comme Le rossignol, qui est quand même audacieux, et même d\u2019inviter Peter Brook, ce qui est également très audacieux, ça met la barre haut, note Robert Lepage.Je ne dis pas ça pour paraître prétentieux.Je dis que ça envoie un signal clair quant au genre d\u2019événement lyrique qu\u2019on veut faire à Québec.» L\u2019avenir de la scène lyrique passe selon le metteur en scène par des idées et des rendez-vous qui sortent de l\u2019ordinaire.«Les maisons de production d\u2019opéra, ça ronronne, ils ont leur public, et c\u2019est correct, dit-il.Ils ont parfois de très belles productions, et j\u2019en suis très heureux.C\u2019est juste que si on veut ramener les gens à l\u2019opéra, il faut créer des événements.Sinon tu ne renouvelles pas ton public.Tout l\u2019intérêt de faire ça cet été, cette production, c\u2019est qu\u2019on sait que, dans la moitié des fauteuils, on ne retrouvera pas des amateurs d\u2019opéra, mais des gens qui seront venus parce que c\u2019est un événement, parce que c\u2019est un de mes shows, ou encore parce qu\u2019ils s\u2019intéressent à la marionnette.» .La question n\u2019est pas de tout réinventer, de tout changer, encore moins de dénaturer le genre.S\u2019il est une qualité qu\u2019on reconnaît aux productions de Robert Lepage, c\u2019est que chacune d\u2019elles témoigne d\u2019un amour et d\u2019un respect profonds des sujets.D\u2019ailleurs, le renouvellement auquel il pense passe par une sorte de retour aux sources.Le même défi L\u2019opéra est né autour de 1600 de la fusion de tous les arts.Quatre siècles et des poussières plus tard, Robert Lepage est placé devant le même défi, la même réalité.Le metteur en scène n\u2019ignore nullement les raisons qui poussent le directeur du Metropolitan Opera à faire appel à ses services.«Peter Gelb sait que la seule façon de faire survivre l\u2019opéra, même à New York, dit-il, c\u2019est d\u2019en faire une expérience qui dépasse le concert, un lieu où sont accueillies les nouvelles technologies et les nouvelles disciplines.» Chose certaine, un spectacle comme Le rossignol et autres fables constitue une sorte de révolution pour une maison d\u2019opéra, quelle qu\u2019elle soit.Parlez-en à l\u2019équipe qui s\u2019active en coulisses, ces jours-ci, au Grand Théâtre.«Il se passe tellement de choses à l\u2019arrière-scène que les techniciens et les accessoiristes doivent assister à toutes les répétitions pour réussir à faire adéquatement leur travail», note Grégoire Legendre, le patron de l\u2019Opéra de Québec.Du jamais-vu.L\u2019équipe de régie, elle, doit apprendre sa feuille de route par cœur, car une fois le spectacle en route, toute son attention doit se porter sur la suite ininterrompue d\u2019indications qu\u2019il faut donner.Les fameuses marionnettes sont rangées dans un grand coffre avant qu'on les intègre au spectacle.Vous voulez y aller?QUOI : Le rossignol et autres fables, musique d'Igor Stravinski, mise en scène de Robert Lepage QUAND : les 2,3,5 et 6 août à 20h OÙ : salle Louis-Fréchette BILLETS: 79,50$ à 91$ TÉL.:418 529-0688, 418 643-8131 Un livre souvenir Le rossignol renard et autres fables - Une chinoiserie pour le XXIe siècle, un livre souvenir de 64 pages lancé à l'occasion du passage de la production à Québec, permet de tout savoir du spectacle de Robert Lepage acclamé partout depuis sa création à Toronto.Photographies inédites et nombreux témoignages à l'appui, le directeur de production Bernard Gilbert y raconte la genèse de l'œuvre, depuis les recherches effectuées au Vietnam jusqu'aux dernières retouches apportées avant sa reprise au Festival d'Aix-en-Provence.On pourra se procurer l'ouvrage lors des représentations des 2, 3, 5 et 6 août.Richard Boisvert Brrr! Le bassin aménagé dans la fosse d'orchestre de la salle Louis-Fréchette est très certainement l'élément le plus étonnant de la scénographie conçue par Cari Fillion pour Le rossignol II contiendra 70 000 litres d'eau.Le poids du liquide additionné à celui de la structure proprement dite représente environ 80 tonnes.Comme dans une piscine, l'eau est filtrée et traitée.Sa température n'a toutefois rien de très confortable.Celle-ci est gardée entre 72 et 74 degrés Fahrenheit afin d'éviter qu'une humidité excessive envahisse le théâtre.En conséquence, les chanteurs qui doivent passer de longues minutes immergés jusqu'à la taille portent sous leur costume une combinaison de plongée SOUS-marine.Richard Boisvert musique WYCLEFJEAN Un homme et son influence OLIVIER PARENT oparenWlesoleil.corn «Si j\u2019étais président, je serais élu vendredi, assassiné samedi, enterré dimanche», entonnait Wyclef Jean en 2008, dans sa nouvelle chanson If I Was President.Deux ans plus tard, le rappeur causait la surprise en se portant candidat à l\u2019élection présidentielle d\u2019Haïti, avant d\u2019être disqualifié.Le chanteur new-yorkais a peut-être repris la route du showbusiness \u2014 qui l\u2019emmène au Festivent samedi prochain \u2014, mais il demeure un homme d\u2019influence dans son pays natal.Depuis un an, Wyclef semble être devenu aussi politicien que musicien, alors que la reconstruction d\u2019Haïti a occupé le plus clair de son temps.La semaine dernière, encore, le rappeur de 41 ans se trouvait dans la ville de Saint-Marc, touchée par l\u2019épidémie de choléra, pour officialiser le don d\u2019une ambulance à l\u2019hôpital local.Don rendu possible par la fondation Yéle Haiti, qu\u2019il a fondée en 2005 pour venir en aide aux communautés haïtiennes en difficulté.En 2007, il a de plus été nommé «ambassadeur de bonne volonté» par l\u2019ancien président René Préval, ce qui lui permet d\u2019avoir un rôle de promotion d\u2019Haïti à l\u2019étranger.Pas pour rien que le New York Times l\u2019a récemment surnommé «l\u2019homme qui aurait pu être prince de Port-au-Prince».Après que la perle des Antilles eut été secouée par le tremblement de terre de janvier 2010, la star du hip-hop s\u2019était donc sentie investie d\u2019une nouvelle mission, politique celle-là.Mais le Comité électoral provisoire haïtien a coupé court à ses aspirations présidentielles, étant donné qu\u2019il n\u2019avait résidé au pays depuis 30 ans.«Je pense que c\u2019est correct.J\u2019ai définitivement passé par-dessus.J\u2019ai décidé de revenir avec mon parti pour donner un certain soutien», exprime Wyclef en entrevue, en rappelant qu\u2019il se sentait simplement «comme la majorité de la population» qui voulait donner un coup de pouce.Il a alors offert son soutien à l\u2019autre candidat- chanteur Michel Martelly, et s\u2019est activé à faire voter ses partisans pour celui qui a finalement remporté l\u2019élection.Wyclef dit l\u2019appuyer «à 100 %».À preuve, il semble partager l\u2019avis de Martelly, qui, dans une récente entrevue kLa Presse, s\u2019est montré favorable à accorder une amnistie aux anciens présidents Jean-Claude Duvalier et Jean-Bertrand Aristide, et ainsi prôner la réconciliation.«Je crois que tous les Haïtiens, au bout du compte, devraient être libres de vivre dans leur pays.Le passé en a certainement été un très dur.Nelson Mandela nous a appris que c\u2019est parfois difficile et dur de pardonner, d\u2019oublier les événements, d\u2019avancer.On ne pardonne pas le passé, mais, parfois, il faut avancer», commente-t-il.Après être apparu sur plusieurs tribunes comme un aspirant président, le rappeur n\u2019a pas craint d\u2019être considéré comme un opportuniste en faisant paraître, en décembre dernier, un minidisque intitulé If I Were President: My Haitian Experience.La musique comme thérapie «En tant que musicien, ce que l\u2019on fait, c\u2019est s\u2019exprimer par rapport aux événements.Comme l\u2019a fait Marvin Gaye quand il chantait What\u2019s Going On.C\u2019était en temps de guerre et on se dirigeait vers une période de racisme.Comme John Lennon et Give Peace a Chance.Je crois que chaque véritable musicien utilise l\u2019art pour exprimer ce qu\u2019il se passe dans le monde.L\u2019inspiration se nourrit des événements.Je n\u2019ai pas créé ces événements [en Haïti].Je vais toujours tirer un album de mon inspiration, parce que la musique est ma thérapie», explique-t-il.Après avoir fait couler beaucoup d\u2019encre dans les médias, l\u2019album lui a ainsi servi d\u2019exutoire pour livrer son message à sa façon, message qui plaide pour un meilleur développement de la jeune génération haïtienne à travers l\u2019éducation et la création d\u2019emplois.Et il a passé de la parole aux actes en tournant le vidéoclip de la pièce Election Time en Haïti, histoire d\u2019engager des villageois comme acteurs et techniciens.À voir comment il prend son soutien au sérieux, pourrait-il retenter sa chance comme président?\u20ac A9 disques en vedette \u2022 \u2022\u2022\u2022 » POP-ROCK LP1 JOSSSTONE lient de liberté La Britannique met sa voix et son âme au service de la musique, dont elle continue d'élargir la palette.Cette fois, appuyée par l'ex-Eurythmics Dave Stewart et ses musiciens, l'auteure-compositrice-interprète jouera dans des zones plus proches du rock'n'roll, voire du folk.Elle ne perd pas sa touche soul pour autant, car l'intensité de ses interprétations demeure au cœur de sa démarche artistique.Ce mélange de couleurs ouvre cependant de nouvelles perspectives - elle s'interroge sur la solidarité humaine, sur Newborn - et permet d'entendre le plein registre émotionnel de la chanteuse, capable de rage (Karma) autant que de bouleversante vulnérabilité (The Last One to Know, Cry Myself to Sleep).Si certaines pièces carburent à l'énergie brute des guitares électrisantes (Don't Start Lying to Me Now), Landlord, par exemple, se décline «en mode» acoustique.Seul bémol : LP1 ne compte que 10 pièces pour 40 minutes de musique.On en aurait pris plus.Le Droit S S T 0 N ALBUMS PRÉCÉDENTS 7 JOSS STONE t THIS WAY HP -t 2009 Colour me free! 2007 Introducing Joss Stone I IM-lUMi.2003 The Soul Sessions Kathleen Lavoie sur les rayons Exceptionnel***** Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon*** Passable** Àéviter* Lisez toutes les critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil YORK BOWEN SYMPHONIES' NOS 1 AND iSir Andrew Davis CHANDOS \u2022 \u2022\u2022< CLASSIQUE York Bowen: Symphonies nos 1 and 2 BBC PHILHARMONIC, ANDREW DAVIS Sortie du purgatoire .À l'heure où la musique occidentale réalisait ses premières avancées atonales, l'Anglais York Bowen a préféré composer à l'arrière-garde.Considérée du coup comme suspecte, son oeuvre a connu un long purgatoire d'où elle commence à émerger.Le talent s'affirme tôt chez Bowen.Le romantisme de sa lre Symphonie, écrite en 1902 à l'âge de 18 ans, relève d'un romantisme assumé qui trouve son élégance dans une écriture aérienne et élancée.Ce tout premier enregistrement intégral de l'œuvre met également en évidence un travail d'orchestration dont la qualité inspire le respect.Dans sa 2e Symphonie, écrite sept ans plus tard, le musicien fait la conquête des grandes proportions et, en parallèle, dirige sa pensée vers des altitudes nettement impressionnistes.L'Orchestre philharmonique de la BBC livre sous la direction d'Andrew Davis une exécution à la hauteur de sa réputation.Richard Boisvert musique branchée Pièces inédites d'Amy Winehouse Les proches d'Amy Winehouse affirment qu'elle a laissé plusieurs pièces inédites, mais qu'aucune décision n'a encore été prise concernant leur éventuelle publication.Le porte-parole de la famille, Chris Goodman, a indiqué qu'il y avait beaucoup de matériel, mais qu'il n'y avait pas eu de discussions quant à ce qu'il en advien- ç drait.Le journal The Guardian K a cité jeudi un représentant P, non identifié de la maison de | disques Universal qui disait \\ que la chanteuse avait laissé 1 l'ébauche d'une dizaine de chan- sons.Amy Winehouse n'a lancé que deux albums durant sa courte carrière, mais elle s'est retrouvée en studio à quelques reprises durant les dernières années.La diva du soul, qui a longtemps lutté contre des dépendances aux drogues et à l'alcool, a été retrouvée morte dans son domicile de Londres il y a une semaine.Elle avait 27 ans.Sa disparition a provoqué un engouement pour sa mu-l sique.Aux États-Unis, les ï ventes en ligne de ses ti-f très ont augmenté de 2000 % depuis la semaine dernière, ap \u2022 \u2022\u20224 ROCK PROGRESSIF Fly From Here YES Nouvelles voies.On l'attendait, ce nouvel album de Yes, FlyFrom Here.Eh oui, la voix n'est pas celle de Jon Anderson.Plutôt celle du Québécois Benoît David, un habitué du répertoire de Yes avec le groupe Close to the Edge.Le nouveau chanteur se débrouille très bien merci et certaines de ses intonations rappellent celles d'Anderson.Mieux, sa voix sert admirablement bien la musique du bassiste Chris Squire, le cofondateur du groupe avec Anderson, du guitariste Steve Howe, avec Yes depuis 1970, et du batteur Alan White, là depuis 1972.Le cla-viériste est Geoff Downes, ex-Buggles.Premier constat, on écoute du Yes, mais aux influences variées.Oui, il y a des relents du Yes Album, de Fragile et, surtout, de Drama, sorti en 1980, disque sur lequel le soliste est Trevor Horn, l'autre moitié de The Buggies.Soit dit en passant, Horn est le réalisateur de FlyFrom Here.La pièce de résistance de l'album est la chanson-titre, découpée en six parties.Au total, la magnifique suite fait plus de 25 minutes et elle vaut à elle seule l'écoute de l'album.Le Droit ISATCHMO JAZZ The Sun Will Shine MISSES SATCHMO Sans prétention.Le quatuor Misses Satchmo est né à Saint-Élie-de-Caxton en 2008 et s'est spécialisé dans les événements corporatifs.S'attaquer au répertoire du légendaire trompettiste est une entreprise pour le moins audacieuse.Les jeunes musiciens - Lysandre Champagne en tête, Maude Alain-Gendreau, Frédéric Pauze et Marton Maderspach -, l'ont fait, sans prétention heureusement.Le résultat sur disque est de prime abord froid et déconcertant.La voix de la première Misses, Lysandre, manque de la maturité et de la gravité de celle des chanteuses de jazz.Mais on finit non pas par s'y habituer, mais par découvrir que c'est sa façon de reprendre, comme pour s'amuser, ces chansons du temps de l'insouciance.Et Lysandre Champagne se fait pardonner avec sa trompette qui, sans être celle de son père spirituel, réussit à tirer quelques frissons.À retenir des relectures de Georgia Grind et de Trouble In Mind qui précèdent le tomber du rideau sur un ton accrocheur.L'enregistrement, lui, aurait gagné à avoir un peu plus de chaleur, Michel Truchon (collaboration spéciale) IM DETT DAY \u2022 \u2022\u2022< COUNTRY Better Day DOLLY PARTON Country jusqu'à l'os.Point de tristesse - enfin, pas trop - dans les nouvelles réflexions sur le temps, l'existence et l'amour de la Barbie du country, en redoutable forme du haut de son mètre cinquante (4 pieds 11 pouces), tous ses attributs, du silicone à la perruque, bien en place.Dans ce 43e album studio, elle fait la preuve qu'à 65 ans, elle peut toujours prétendre au titre de reine du country moderne avec une voix exceptionnelle et un don d'écriture rare, mais rappelle qu'elle a constamment dû consentir à tous les sacrifices pour y arriver et s'y maintenir.Country Is As Country Does rive son clou à ceux qui seraient encore tentés de se moquer du petit bout de femme et de son art : « Le country est ce qu'il est et je suis country jusqu'à l'os.[.] Mais cela ne veut pas dire que je ne peux pas aller en ville.» Douze chansons on ne peut plus agréables, avec des musiciens du tonnerre.Un bel album d'été.Michel Truchon (collaboration spéciale) pESiR A vjBIoiav et StartfoliA r-; S'tefKaC&oW VMO.TJ'eO- \u2022 \u2022\u2022I POP-ROCK Tels Alain Bashung -spécial Québec COLLECTIF Réunion de famille.Que vous en ayez marre des albums de reprises ne suffi pas pour lever le nez sur ce brillant hommage à Alain Bashung, rendu un peu plus de deux ans après sa mort.Il s'agit là d'une sacrée belle réunion de la famille rock française.Les participants, ayant pour la plupart collaboré avec Bashung, sont fich-trement inspirés.L'œuvre initiée par un label français propose un supplément de ce côté-ci de l'océan, avec deux reprises signées Ariane Mof fatt et Yann Perreau.La première est touchante dans Vertige de l'amour, le deuxième, parfois méconnaissable dans l'inquiétante Mes prisons.Autre bon coup qu'est la pièce Aucun express, dernier enregistrement de Noir Désir avant qu'il se sépare, avec un Bertrand Cantat à la fois grave et lumineux.Coup de cœur absolu pour la plus électro et quasi kitsch Je fume pour oublier que tu bois, chauffée par Keren Ann.Même les mièvres L'apiculteur, de Raphaël, et Alcaline, de Christophe, n'arrivent pas à gâcher le portrait, olivier Parent A9 leSoleil arts magazine samedi 30 juillet 2011 leSoleil arts magazine samedi 30 juillet 2011 en coulisses nostalgie ans Sûrement l'Autrichien le plus connu aux États-Unis après la famille von Trapp.En ce jour, en 1947, naissait le «Terminator», devenu le «Governator», redevenu simplement Arnold Schwarzenegger.Après une fructueuse carrière internationale comme culturiste (plusieurs fois Monsieur Univers et Monsieur Olympia), «Schwarzy» poursuivra aux États-Unis (où il s'installe dès 1968) une carrière d'acteur de cinéma, avec comme premier succès, en 1981, Conan le barbare.Mais c'est Terminator (1984), d'un certain James Cameron, qui confirmera son statut de vedette hollywoodienne.Le diplômé en affaires de l'Université du Wisconsin fera ensuite, à partir de 2003, deux mandats comme gouverneur républicain de la Californie.Récemment, faux pas conjugal : après 25 ans de mariage avec la journaliste Maria Shriver (nièce de JFK), celle-ci demande le divorce après qu'Arnold eut révélé être le père d'un fils illégitime, enfant d'une des employées de la maison.Enfin, après sa carrière politique, le Terminator décide de reprendre son «job de jour», acteur.La sortie de Last Stand où il campera un policier, est prévue pour janvier 2013.citation La chanteuse Amy Winehouse est décédée tragiquement la semaine dernière, à l'âge de 27 ans.-PHOTO AP V /V i P* J A JOSÉE GUIMOND Collaboration spéciale jguimond@lesoleil.corn réhabilitation», a-t-il notamment écrit, concernant la toxicomanie.Un hommage lucide et émouvant.Vanille acidulée Qui a dit?le n'aimais pas Sean Connery ou Pierce Brosnan tant que ça.¦uaiq np sjnofncq ijej ed '3}ijiuinq(p nad un yOO tuaSe,! ap }iqEq,j susp sjnassaaapaid sas e aauajajaj ua Apfaa/q judiuduiejjdju^ e 'jonipE puog sauiEf aj 'SiEjg laïuEQ - La mort d\u2019Amy Winehouse, il y aune semaine, a créé la commotion.Stupeur, tristesse et désolation également, à la suite du décès d\u2019une chanteuse qui a livré une bataille presque publique avec des démons appelés drogues et alcool.Le jour même, plusieurs célébrités ont twitté leur chagrin.«Je pleure tellement fort, je viens de perdre une de mes meilleures amies», a écrit, affligée, Kelly Osbourne.«J\u2019espère que son âme troublée a trouvé la paix», a sympathisé Demi Moore.«Je suis attristée par la disparition d\u2019Amy Winehouse, que nous avons tous vue mourir lentement, toutes ces années.», a renchéri, de façon assez juste, Christina Applegate.Le plus vibrant hommage, cité par plusieurs médias à travers le monde, est venu de son grand ami, l\u2019acteur anglais Russell Brand (mari de Katy Perry), lui-même ancien dépendant à l\u2019héroïne, un long message qu\u2019il a livré sur son site Internet (www.russell brand.tv).«Nous devons examiner la manière dont notre gouvernement finance la Rien de mieux qu\u2019une pseudo-controverse pour alléger l\u2019atmosphère, surtout si le potin concerne une éphémère star.du siècle dernier, et la sensation du moment de la pop bonbon! Dans le coin has been, mesdames et messieurs, Vanilla Ice.Son opposant involontaire, Justin Bieber.«Il [Bieber] va avoir son moment de popularité, mais bientôt, quand quelque chose de nouveau va arriver, il va être vite oublié», aurait dit Rob Van Winkle, alias Vanilla Ice, au Huffington Post Canada.Mais l\u2019ex-vedette a tout démenti h Access Hollywood.«Ce sont des mensonges, je suis ami avec Justin et sa famille.Je le trouve très talentueux et il va faire carrière encore longtemps!» a soutenu le rappeur à la vanille.Malheureusement pour lui, \\e Huffington Post avait aussi quelque chose à ajouter.«Il a dû oublier notre entrevue, don- Le plus émouvant témoignage est venu de l'acteur anglais Russell Brand, un grand ami ^999999 > ,'C4 *' v Sflfi*bW-f; TV^T 4£; aSte.-/; .*?$;.- ?îiSP - ¦' ; ¦ v jr a» : .S>.#«¦'\u2022\u2022 ; \u2018fcA* - Ï* £ t .W-