Le soleil, 23 juillet 2011, Arts magazine

[" PHOTO PICTURE GROUP leSoleil samedi 23 juillet 2011 CSlliGÏ A itrestos fl 39 à K On connaît tous Rod Stewart.Pour les bonnes ou pour les mauvaises raisons.Ses Maggie May, Da Ya Think I'm Sexy et Forever Young, inspirées de Bob Dylan?Des classiques.Ses séjours au sein des Faces et du Jeff Beck Group?Légendaires.Ses amours et son look?Colorés.C'est avec lui que Lévis a décidé de célébrer ses ISO ans, ainsi que le 375e de la seigneurie de Lauzon, le 30 juillet, plus d'un quart de siècle après son dernier passage ici.Le Soleil vous offre aujourd'hui une entrevue exclusive avec cette icône du rock, de même qu'un rappel historique.A2 à A5 arts magazine EXCLUSIF\tA\t> V LETOCKEUR CAMÉLÉOM Cirque équestre Le chant du cygne de Cavalia à Québec A6 et A7 Cinéma Starbuck: une sympathique fable sur la paternité et la famille A20 et A21 DÈS MERCREDI MUSÉE DE LA CIVILISATION Faites une escapade.à l'italienne!\tà Partenaire de la programmation MUSEE DE LA CIVILISATION ALCOA Québec OUVERT LES JEUDIS SOIR JUSQU\u2019À 22 H! JUSQU'AU 1er SEPTEMBRE CONCERTS A LA CHAPELLE DU MUSÉE DE L\u2019AMÉRIQUE FRANÇAISE Festival Opéra de Québec « Amours, délices et orgue » SPECTACLE MUSICAL* Verdi, Puccini, Capua, opéra et bel canto : découvrez le charme de l'Italie en musique dans la cour intérieure.Les 23-24 juillet, 13-14 et 20-21 août GRATUIT-À 12 h 30 et à 14 h ATELIER DE MOSAÏQUE* Découvrez les techniques romaines anciennes en fabriquant une mosaïque en famille ou entre amis.Du lundi au vendredi, entre 12 h et 15 h GRATUIT - À partir de 7 ans * En complément de l'exposition ROME.De ses origines à la capitale d\u2019Italie Avec la collaboration de la Financière Sun Life Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture, des Communications Révolution tranquillE un courant d inspiration\t^ ^ |g Condition féminine Avec Claude Girard et Robert Patrick Girard Programme exceptionnel : deux opéras avec des airs à caractères marqués, soit La flûte enchantée de Mozart et Carmen de Bizet.Récital d'orgue à deux organistes.Du lundi 25 au jeudi 28 juillet GRATUIT - À 16 h - Durée : 45 minutes Apéro disponible sur place 2, CÔTE DE LA FABRIQUE - 418 692-2843 Masque de Carnaval, première moitié du XIXe siècle, Rome, collection Apollon! À voir dans l'exposition ROME.De ses origines à la capitale d'Italie WWW.MCQ.ORG/ROME LE l&J |*J H 0 85, RUE DALHOUSIE - 418 643-2158 Rod et les Faces Rod le crooner Rod le disco Au début des années 70, alors qu'il joue avec les Faces (maintenant sans le Small), qui donnent dans le rock'n' roll copieusement arrosé, Rod Stewart décide de mener une carrière solo en parallèle.Il trouve son son : un mélange de folk, de rock et de country-blues.Son album Every Picture Tells a Story et la chanson Maggie May parviennent à se classer n° 1 aux État-Unis et en Angleterre.L'année suivante, A Nod's As Good As a Wink to a Blind Horse des Faces (qui comprend la chanson Stay with Me) remporte un bon succès, mais est éclipsé par celui de Never a Dull Moment de Stewart en solo, l'année suivante.La starisation de Rod, riche, célèbre et confiant, commence à agacer sérieusement le bassiste et chanteur du groupe, Ronny Lane, qui claque la porte lorsque les affiches de la tournée de 1973 annoncent Rod Stewart and The Faces.Le groupe agonise lentement.Ron Wood rejoint les Rolling Stones, et Rod Stewart décide de s'installer à Beverly Hills.Il remporte beaucoup de succès en 1976 et en 1977 avec des chansons comme Tonight's the Night (interdit à la BBC pour ses paroles trop suggestives) et I Don't Want to Talk Aboutit, qui empêche God Save the Queen des Sex Pistols d'at-teignent le sommet du Billboard, josianne Desloges Au cours des années 2000, Rod Stewart prend un tangente crooner, et se lance dans la série des Great American Songbook, des reprises de chansons des années 30 et 40 qui vendent autant que ses albums des années 70.En 2002, il reçoit d'ailleurs le Diamond Award pour avoir vendu 100 millions d'albums en carrière.Maintenant dans la soixantaine, il continue de multiplier les concerts, les apparitions à la télé et les albums.Il donnera des concerts comprenant ses plus grands succès pendant deux ans, à Las Vegas, Josianne Desloges Lorsque Rod Stewart devient plus glam (maquillage et costumes de spandex) et fait paraître l'album aux couleurs disco Blondes Have More Fun, les critiques de rock le délaissent.Quant à son célèbre Da Ya Think Tm Sexy, il s'inscrit au livre des records Guinness en 1979 comme le simple s'étant le plus rapidement vendu de l'histoire du rock.et lui vaut une condamnation pour plagiat.Stewart continue de suivre les courants et prend une tangente new wave.Ses ventes d'albums chutent, ce qui semble le remettre en question, puisqu'en 1983, il fait paraître pour la première fois en solo un album de compositions originales, Bobby Wishes II collaborera ensuite brièvement avec Jeff Beck, avant de lancer Out of Order, en collaboration avec le guitariste Andy Taylor (Duran Duran) et le bassiste Bernard Edwards (Chic) en 1989.L'opus comprend des chansons comme Lost in You, Forever Young, My Heart Can't Tell You No et Crazy About Her, qui le remettent sur la mappe aux États - Unis, Josianne Desloges PHOTO REUTERS un lX pj E\u20141 D PJ (X O E\u20141 O X (X A 5 le Soleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 A6 leSolei cirque équestre Les derniers tours de piste PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ ffPar rapport à 2006, les gens vont retrouver les mêmes sensations, les mêmes plaisirs, mais plus de 50 % du spectacle a changé» - Normand Latourelle, président et directeur artistique JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil coin Ceux qui se mordent les doigts d\u2019avoir manqué le grand ballet équestre de Cavalia à son passage à Québec en 2006 auront une occasion de se reprendre au cours des prochaines semaines, puisque le spectacle original, bien que constamment remodelé, poussera son chant du cygne québécois au Vieux-Port.Normand Latourelle et son équipe mettent déjà la touche finale à Cavalia II (dont le titre est encore à déterminer), qui sera présenté à Laval en septembre.Le nouveau spectacle, mis en scène par le Britannique Wayne Fowkes et scénographié par Guillaume Lord, sera présenté dans un chapiteau plus grand (38 mètres de haut au lieu de 30 m et 2290 places au lieu de 2000) et sans poteaux qui obstruent la vue.Les spectateurs de Québec devront toutefois patienter quelques années avant de goûter le nouvel univers artistique et d\u2019admirer le nouveau chapiteau de Cavalia, puisque c\u2019est le spectacle original (mis en scène par Erick Ville-neuve, scénographié par Marc La-belle et vu par 750 000 personnes au Québec) qui sera donné dès mercredi aux abords du bassin Louise.Ils ne sont pas tout à fait perdants, par contre, puisque chevaux, artistes et directeurs équestres ont presque tous changé depuis la création en 2003.De la mouture originale, il ne reste que quatre chevaux et un ar- Catherine Audy et Alexis Trudel, deux étudiants à l'École de cirque de Québec, apportent un volet acrobatique au ballet équestre.- PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE tiste, nous indique M.Latourelle.«Par rapport à 2006, les gens vont retrouver les mêmes sensations, les mêmes plaisirs, mais plus de 50 % du spectacle a changé.» Place aux athlètes Les directeurs équestres d\u2019origine, Frédéric Pignon et Magali Delgado, ont pris leur retraite, laissant la place à Benjamin Ail-laud (et Gregory Molina, en tournée), champion du monde en compétition d\u2019attelage qui a surtout développé les aptitudes athlétiques des chevaux.Élise Ver-doncq travaillera pour sa part en liberté, c\u2019est-à-dire simplement par commande vocale, sans harnachement, avec six Andalous.Les spectateurs verront ou reverront Iman, un cheval lusitanien qui fait le clown et tire la langue, ainsi que deux frères, aussi lusitaniens, qui seront pour la dernière fois sous les feux de la rampe avant de prendre leur retraite à la ferme que possède Cavalia, à Sutton.ce soir à la télé (N) - Nouvelle émission Réseau Câb.\t\t19H00\t19H30\t|\t20H00\tI 20H30\t|\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD SRC\t6\tLES 3 PTITS COCHONS (2007) avec Guillaume Lemay-Thivierge, Claude Legault.\t\t\t\t\tEn audition avec Simon\tLe Téléjournal\t(22h25) NouvellesSports\t(23hio) Grandes entrevues O TVA\t7\t08h30) SANS AVIRON (2004) avec Seth Green, Dax Shepard.\t\t\t(20h25) SEABISCUIT (2003) avec Jeff Bridges, Chris Cooper.\t\t\t\t\t(23hio) TVA nouvelles CE V\t13\tdShoo) TORNADO, L'ÉTALON DU DÉSERT (2009)\t\t(20hi5) LA MAISON DE CIRE (2005) avec Chad Michael Murray, Elisha Cuthbert.\t\t\t\t\tLipstick Jungle / Dans la peau de l'autre\t CE) TQc\t8\tPlanète bleue / Le Pacifique à dos de tortue\t\tLes francs-tireurs/John Parisella et Érick Rémy.\t\tBelle et Bum / Chloé Sainte-Marie et Chubby Checker.\t\t\tMOLIÈRE (2006) Romain Duris.\t O CBC\t12\tCanada Above and Beyond: 100 Years of Aviation\t\tVillage on a Diet /Sink or Swim\t\tThe Tudors\t\tThe Tudors\t\tCinéma C0 CTV\t14\tThe Listener/Ace in the Hole\t\tFlashpoint/Remote Control\t\tHiccups/Flirt Locker\tDan for Mayor\tComedy Now\tComedy Now\tNews (2D Global\t3\tFocus Montreal\tBob and Doug McKenzie\tMERLIN AND THE BOOK OF BEASTS (2009) avec Laura Harris, James Callis.\t\t\t\tStorm Planets/Deadly Dust\t\tNews Final (22) ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tHARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE (2001) Upon learning that he has magical powers, a boy enrolls in a boarding school for wizards.\t\t\t\t\t\tABC 22 Local News GD CBS\t21\tEntertainment Tonight Weekend\t\tNCIS: Los Angeles / Human Traffic\t\tNCIS / Short Fuse / Abby Brammell\t\t48 Hours Mystery\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tCops\tCops\tFamily Guy\tThe Cleveland Show\tFox 44 News\tFamily Guy\tFringe / Johari Window ® NBC\t18\tThe Closer\t\tWho Do You Think You Are?/ Gwyneth Paltrow\t\tLaw & Order: C.I./ Cadaver / Steven Webber\t\tLaw & Order: S.V.U./ Rose McGowan et Tom Irwin.\t\tNews (57) PBS\t42\tMountain Lake Journal\tJournal Extra\tAll Creatures Great / Choose a Bright Morning\t\tKeeping Up Appearances\tAs Time Goes By\tBlack Books\tOutnumbered\tAustin City Limits RDI\t19\tLe journal RDI\tSudbury 2011\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tReport.: Exploration / Dubaï, l'oasis de luxe\t\tTout le monde en parlait\tLe Téléjournal ARTV\t31\tComme par magie\tCountry / Wilfred LeBouthillier et Michèle 0.\t\tLes grandes entrevues / Lise Dion\t\t\tSexe sans frontières / À la recherche de l'autre\t\tPINK FLOYD: THE WALL Canal D\t20\tHumour Libre de Martin Petit Partie 2 de 2\t\tBen etJarrod\t\tFace au danger / Tremblement de terre\t\tVoyage d'enfer/La Barbade\t\tImages-chocs Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tIdées grandeur-cour\tLe chalet de Sarah\tBye-Bye Maison\tParents ou tyrans / La famille Wright\t\tCésar parle chiens / Marley, Camden et Piper\t\tDes maisons d'occasion$ Évasion\t23\tTour de France Étape 20 Grenoble - Grenoble\t\t\t\t\t\tAlexEnFloride@evasion.tv / BCBG à Palm Beach\t\tGuide restos VOIR Historia\t25\tSi j'avais un char / Les concessionnaires\t\tLe secret des villes / Dublin: La force des Vikings\t\tThe Unit: Commando d'élite / Liaisons explosives\t\tLE VOYAGE DES DAMNÉS (1976) avec Lee Grant, Faye Dunaway.\t\t MusiMax\t32\tLes tops et les flops\t\tMusicographie québécoise / Air de famille\t\tStyle de Star\tRelookingdeStar\tLes années / Rythmes du monde\t\tLes années/Paul Piché Musique Plus\t30\tParis un jour, Paris toujours!\t\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tCriss Angel\t\tRuPaul: Drag Queen Séries +\t24\tLes vies rêvées d'Érica / Pris au piège\t\tLes vies rêvées d'Érica / Mère improvisée\t\tDiva de l'Au-Delà / La reine des teignes\t\tFBI: flic et escroc\t\tSwingtown TV5\t15\tRecettes de chefs\tÀ table\tMot de passe / Victoria Montfort et Yves Duteil.\t\tLa classique LNI du Grand Rire de Québec\t\t\tMontreux Jazz Festival\tTV5 le journal ZTélé\t26\tÉquipé pour rouler\tOn va s'coucher\tDoctor Who / Le Pandorica s'ouvre Partie 1 de 2\t\tLe sanctuaire / Renaissance Partie 2 de 2\t\tLA RELIQUE MAUDITE (2010) avec Clemency Burton-Hill, James Frain.\t\t RDS\t33\tMotoX\tNASCAR Course automobile Federated Auto Parts 300 Série Nationwide (En direct)\t\t\t\t\t\tSports 30\tArts martiaux mixtes Sportsnet\t38\tSportsnet Connected\tJays Pre-game (En direct)\tLMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Rangers du Texas (En direct)\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected TSN\t28\tLCF Football / Eskimos d'Edmonton c.Stampeders de Calgary (En direct)\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t O T-MAG\t10\tAstro-mag\tVélo Plein-Air\tTuning Performance\tÀ la découverte./ Extra\tAMS: édition VR / 2011\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tPassion Auto Rétro\tVirage Plus Vox\t9\tO7h30) Volleyball de plage Demi-finale (En direct)\t\t\t\t\t\t\tLeZarts: Studio\tGala Juste pour rire Télétoon\t36\tStar Wars: Clone Wars\tJohnny Test\tDéfis extrêmes: TM\t6teen\tLes Simpson\tAmerican Dad\tTêtes à claques\tCélibataire cherche\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tLa star de la famille\tLa star de la famille\tMa famille Partie 2 de 2\tDix choses que\t90210 Beverly Hills / Bal des anciens élèves\t\tChampionnes à tout prix / Le défilé\t\tDegrassi Partiel de2 du premier Cavalla ; mrnm a \\\\ A r «gs£S* A L ¦'.¦ \u2019 -Av-/,.g\" fv.'-v: ^!iK iW' 5 \u2019 \u2022 .?a La plupart des chevaux que nous verront à Québec sont des recrues.En vedette, on retrouvera des cheveux sprinteurs qui atteignent facilement 35 km/h alors que des acrobates passent dessous, dessus et tournoient autour d\u2019eux.«Pendant ce temps, des gens font du bungee, raconte M.Latourelle.C\u2019est une partie très enlevante, très spectaculaire.» Poésie chevaline Des chevaux de trait font également un numéro de voltige en rond, qui s\u2019apparente au cirque traditionnel, mais où ils ne sont pas enrênés \u2014 ce qui complique la vie aux acrobates, puisque le cheval est moins stable.«Les humains ne l\u2019ont pas facile», concède le concepteur en riant.«On est très loin du rodéo ou du cirque, qui sont des mises en valeur de l\u2019homme.Chez nous, c\u2019est le cheval qui est mis en valeur, au naturel.» Cette approche poétique du dressage, où l\u2019homme doit communier avec la bête et où on laisse beaucoup de liberté au cheval, est le fondement de la philosophie de l\u2019entreprise.«Si on dit que nous avons une approche éthologique, dans le respect du cheval, on nous traite de poètes.Mais lorsqu\u2019on montre les résultats, les gens sont stupéfaits.On est allés en Espagne et au Portugal, dans des pays où la tradition équestre est extrêmement forte et ancrée, on a eu un grand succès», mentionne fièrement M.Latourelle.Formée de 45 artistes à deux pattes, dont de nombreux acrobates, cinq musiciens et une chanteuse ainsi qu\u2019une cinquantaine de chevaux, la troupe ne voyage pas léger.Une centaine de Élise Verdoncq travaillera en liberté avec les chevaux, c'est-à-dire simplement par commande vocale, sans harnachement.-PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE semi-remorques sont nécessaires pour transporter tout le matériel de tournée, dont 2500 tonnes de sable et la nourriture des stars à quatre pattes.«Où qu\u2019ils soient sur la planète, ils mangent le même foin et marchent sur le même sable, souligne M.Latourelle.C\u2019est comme s\u2019ils avaient un terrain de jeu à côté de leur maison.Ils viennent s\u2019amuser, sans mors, sans harnachements.C\u2019est l\u2019une des recettes magiques de Cavalia.» Vous voulez y aller?QUOI : Cavalia QUAND : du 27 juillet au 21 août OÙ : chapiteau près du bassin Louise BILLETS: 50$ à 185$ TÉL.: 1866 999-8111 28e édition/Été 2011 MUSIQUE DE CHAMBRE àsainte-PÉTRONILLE Jeudi 28 juillet, 20 h 30 Soirée Desjardins Laurence Kayaleh, violon Au programme: Brahms, Prokofiev, Korngold Paul Stewart, piano Église Sainte-Pétronille 21, chemin de l\u2019église Sainte-Pétronille, île d\u2019Orléans Information et réservations: 418 828-1410 Réseau Billetech 418 643-8131 www.musiquedechambre.ca ï Sainte-TitroniCU \t m\t \t \t \t A7 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 en coulisses nostalgie ans Le 23 juillet 1986 s'est tenu un mariage princier qui fut bien éphémère : le prince Andrew, duc d'York, second fils de la reine Élisabeth II, épouse Sarah Ferguson, «Fer-gie» de son surnom.Dès 1992, ils se séparent, pour divorcer en 1996.Ensuite, la duchesse fréquente le jet-set, s'occupe de sa fondation et vante les mérites de Weight Watchers.En 2010, scandale : Fergie est filmée (par un reporter se faisant passer pour un homme d'affaires) alors quelle accepte de l'argent, en échange de rencontres avec son ex-mari, le prince.Huit jours plus tard, elle fait son mea-culpa chez Oprah Winfrey, s'accusant de «grossière stupidité» et d'avoir été sous l'influence de l'alcool.Une confession qui est un bon investissement pour celle qui s'avoue ruinée, puisqu'elle a actuellement sa propre série sur le réseau d'Oprah (OWN), Finding Sarah.Enfin, elle est aussi la mère des princesses Eugénie et Béatrice, aperçues récemment avec de spectaculaires chapeaux au mariage de Kate et William où, contrairement à leur mère, elles avaient été invitées.Rupture s, m\\ * citation Quia dit?Les mauvais garçons séduisent toujours les filles, )) JOSEE GUIMOND Collaboration spéciale jguimonddplesoleil.com ÎED D3AE jnOUIEp aj;jiqd un 'duizeSepq yjoj, Ata/y ne «rueipuad sojS» un jiOAE anoAE e (auoiuuaH) uosiem euiui3 mb jnod 'is^oj Æue/y suep 'ÀO-fajew oSejq lueipaui aj anof mb 'uorjaj uioi, - Terminés les duos passionnés, remplis d\u2019amore.Après un (autre) duo et un langoureux baiser en direct, durant la finale d\u2019American Idol, le 25 mai dernier, le chanteur Marc Anthony, 41 ans, et Jennifer Lopez, 42 ans, annoncent leur divorce, après sept ans de mariage et des jumeaux.«Cela a été une décision très difficile à prendre, mais nous en sommes venus à une séparation à l\u2019amiable.C\u2019est une période difficile pour toutes les personnes impliquées», ont écrit aux médias les deux ex-latin lovers.Selon une «source», ça faisait un bout de temps que «J.Lo» voulait se «débarrasser» de son mari, qui avait une attitude négative, selon elle.Quant à Marc Anthony, au lendemain de l\u2019annonce, il était en spectacle à Bogota, en Colombie, sans vraiment afficher une mine triste.«Il paraît que je suis célibataire!» a-t-il lancé, rieur, sans jamais nommer J.Lo, tout en jouant au séducteur et en soufflant des bai- sers à ses admiratrices, tout au long de son spectacle.Une attitude.positive.MON idée! Lady Gaga a beau poser des gestes controversés, semble-t-il qu\u2019elle ne possède pas le monopole de l\u2019audace.Récemment, à Sydney, en Australie, la Lady s\u2019est amenée sur scène en costume de sirène, assise.dans un fauteuil roulant.Geste qui a soulevé l\u2019ire de plusieurs personnes à mobilité réduite et de.Bette Midler, qui estime s\u2019être fait piquer son numéro impunément.Moderne, Bette a twitté sa colère.«Chère @ladygaga, si tu penses qu\u2019une sirène dans un fauteuil roulant, ça semble familier.c\u2019est parce que ça l\u2019est! Tu peux me voir sur YouTube n\u2019importe quand faire ce numéro.Tu peux garder f.Lo voulait se débarrasser de Marc Anthony, qui avait une attitude négative selon elle ta robe de viande mais la sirène, c\u2019est à moi!» La divine Miss M explique qu\u2019elle fait ce numéro depuis.1980 et il est effectivement possible d\u2019en voir quelques versions sur YouTube.En passant, @ladygaga : Madonna fait 9999999 CD XÆ&SÊi - &¦ %| dire que Express Yourself\\ heu, pardon, Born this Way, c\u2019était d\u2019abord SON idée.La mariée en fuite Si tout s\u2019était déroulé comme prévu, Hugh Hefner, M.Playboy lui-même, serait depuis le 18 juin dernier un «jeune» marié de 85 ans.Il devait en effet convoler à cette date, avec la blonde et plantureuse playmate Crystal Harris, de.60 ans sa cadette.Mais, coup de théâtre, la jeune femme de 25 ans a rompu les fiançailles quatre jours avant la date du mariage.Raisons évoquées : Crystal estime que l\u2019horaire du Manoir Playboy était trop contraignant et, surtout, qu\u2019elle aurait toujours à partager «Hef» avec d\u2019autres femmes.Hef, de passage à Piers Morgan, à CNN, a avoué se demander où il avait la tête, d\u2019avoir pensé que ce mariage pourrait fonctionner.Fait cocasse, l\u2019ex-fiancée fait la couverture du numéro de juillet de Playboy, où elle est présentée comme «Madame Crystal Hefner».Comme les revues étaient déjà sorties de l\u2019imprimerie, Hugh Hefner a fait ajouter l\u2019autocollant «Mariée en fuite dans ce numéro!» sur la couverture.Quand on a le sens du marketing.La grande faucheuse devra repasser Parlant de Hugh Hefner, précisons également qu\u2019il n\u2019est pas mort, comme il a dû le spécifier sur Twitter, la semaine passée.«Comme disait Mark Twain, les rumeurs sur ma mort sont grandement exagérées.Je suis bien vivant!» a twitté Hef, ajoutant qu\u2019il était au lit avec sa nouvelle copine Shera (!), lisant les messages sur sa «mort inattendue».M.Play-boy a pris la chose avec un grain de sel, d\u2019autant plus que ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on le tue avant l\u2019heure.Kevin Bacon a vécu la même chose, la semaine dernière.La rumeur de sa mort s\u2019est répendue sur la Toile, annonçant que Bacon s\u2019était tué dans un accident d\u2019auto, en Australie.La police du Queensland a vite rassuré les fans de la vedette : aucun accident mortel près de Brisbane et pas de Kevin Bacon mort.L\u2019acteur est actuellement bien vivant à Atlanta, où il tourne dans le nouveau film de Billy Bob Thornton.Sources : wikipedia.org, people.com, accesshollywood.com, blogs.usato day.com/popcandy, etonline.com, rue89.com, popeater.com, ew.com, huffingtonpost.com, heraldsun.com.au, youtube.com, imdb.com sur le web Yo man! On pourrait presque appeler ça Sesame Street sur l'acide! Un internaute s'est servi d'une chanson du duo new-yorkais de hip-hop hardcore M.O.P.(Mash Out Posse), Ante Up, pour faire un délirant montage, où Bert et Ernie s'essaient au gangsta-rap.À se rouler par terre! Merci au collègue Paul-Robert Raymond.http://www.youtube.com/watch?v=210H0wlkfbc Lisbeth power Noomi Rapace, la fabuleuse interprète de Lisbeth Sa-lander, dans les films tirés de Millenium, a un premier grand rôle dans un blockbuster, juste à temps pour Noël (16 décembre), dans la suite de Sherlock Holmes, avec Robert Downeyjr.Jetez aussi un œil sur la «nouvelle» Lisbeth, dans le remake américain du premier Millenium (21 décembre).Roony Mara a un bien grand maquillage à endosser.http://sherlockholmes2.warnerbros.com/ http://www.youtube.com/watch?v=WVLvMg62RPA Végétarienne et sexy C'est une Québécoise, Alissa White-Gluz, chanteuse du groupe metal montréalais The Agonist, qui a été couronnée cette année Sexiest vegetarian female par Peta2.Elle succède à Olivia Wilde (vue dans Docteur House) et abattu, dit-on, de gros noms, comme Natalie Portman et Anne Hathaway.Merci au collègue Ian Bussières.http://features.peta2.com/sexiest-vegetarian-celebrities-2011/Win ners.aspx citation Tout le monde me demande : \"As-tu fumé du pot avec Woody?\",,.Oui! » -Justin Timberlake, au magazine Elle, sur la «chimie» partagée avec une des covedettes du film Friends with Benefits (Amis modernes en v.f.), Woody Harrelson, leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 musique THE TEA PARTY La tournée de la JOSÉE GUIMOND jguimond@lesoleil.com Ils s\u2019aimaient, ont eu beaucoup de succès ensemble, puis ils se sont quittés, un peu fâchés.Mais ils ont décidé de se donner une autre chance : après six ans de séparation, le trio rock canadien The Tea Party tente de recoller les pots cassés et de refaire ce qu\u2019ils faisaient si bien ensemble, de la musique.Mais aussi, Jeff Martin (voix et guitare), Jeff Burrows (batterie) et Stuart Chatwood (basse) essaient de retrouver ce qui s\u2019était un peu étiolé au fil du chemin de leur prolifique carrière musicale, leur amitié.«Ça fait un an et demi qu\u2019on essaie de revenir ensemble», précise Jeff Burrows, lors d\u2019une entrevue téléphonique avec Le Soleil.Une sympathique conversation qui s\u2019est déroulée moitié en français, moitié en anglais, de part et d\u2019autre, ponctuée de plusieurs rires (de part et d\u2019autre), et reléguant illico aux oubliettes le vieux cliché des deux solitudes canadiennes! Le groupe The Tea Party s\u2019est formé au début des années 90, avec trois copains d\u2019enfance de Windsor, en Ontario.Après 15 ans de succès, notamment en Austra- Le groupe s#est séparé en 2005, victime d'une grande fatigue artistique, musicale et amicale 25.1uSgt au 6 août 5*.« AIR CANADA ® 418 643-8131 www.billetech.com www.festivaloperaquebec.com -Ï3E QUEBEC Direction generale et artistique : Grégoire Legendre Touchant, ensorcelant, une bouffee frais! Le Rossignol et autres fables 2, 3, 5 et 6 août à 20 h Igor Stravinsky Salle Louis-Fréchette\tMise en scèr du Grand Théâtre de Québec Robert Leoac Une Flute enchantee 25, 26, 28 et 29 juillet à 20 h Wolfgang A.Mozart, adaptation de Peter Brook Salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec Soiree lyrique a l\u2019Agora 30 juillet à 20 h 30 Marc Hervieux, Marie-Josée Lord et la Sinfonia de Lanaudière Scène LAURIER QUÉBEC de l\u2019Agora Port de Québec 418 691-7211 Amours, délices et orgue gratuit 25, 26, 27 et 28 juillet à 16 h Les organistes Robert-Patrick et Claude Girard Chapelle du Musée de l\u2019Amérique française ^Ttelus Québec Musica Decameron 31 juillet à 20 h L\u2019ensemble Anonymus Chapelle du Musée de l\u2019Amérique française 418 643-8131 418 649-7141 QUEBEC\tJz , horion culture Quebec La Brigade lyrique gratuit 26 au 30 juillet et 2 au 6 août à 12 h et à 17 h Artistes de la relève.Lieux divers dans la ville.Musique en plein air gratuit 26 juillet et 2 août à 12 h et 19 h 30 Jeunes chanteurs de la région de Québec Maison Hamel-Bruneau et Maison Tessier-dit-Laplante leSoleil Billetech lie où ils sont très populaires, le groupe se sépare, en 2005, victime d\u2019une grande fatigue artistique, musicale et amicale.«C\u2019est comme ce qui arrive quelquefois dans un mariage», explique en riant Jeff Burrows.«Nous étions amis depuis le primaire et après toutes ces années, nous avions besoin de temps, de prendre du recul, les uns par rapport aux autres, et face au groupe.» Projets personnels Et c\u2019est ce qu\u2019ils ont fait, chacun y allant de ses projets personnels.Jeff Martin a fait carrière solo, Stuart Chatwood a fait de la musique pour des jeux vidéo, et Jeff Burrows a formé le supergroupe Crash Karma, avec entre autres Edwin Ghazal, de I Mother Earth, et Mike Turner, de Our Lady Peace.Des projets personnels qui se poursuivront, indique Jeff Burrows, même si la réunion de The Tea Party débouche sur un retour prolongé.Entre les ligues, on comprend aussi que c\u2019est surtout le chanteur Jeff Martin qui a eu le goût de prendre le large, les deux autres membres du groupe demeurant en contact.Avec délicatesse, Burrows restera discret sur le sujet.Bref, des années de séparation qui ont fait du bien à tout le monde et pansé quelques plaies.«On a fait table rase de certaines choses et on a recommencé à se parler, et à réparer ce qui avait à l\u2019être.On se retrouve un peu plus vieux aussi, plus matures.Encore une fois, je ne peux que comparer ça à un mariage.c\u2019est ridicule!» s\u2019esclaffe Burrows.Musicalement, le trio a vite retrouvé ses repères.«C\u2019est comme faire de la bicyclette! Nous avons toujours cette \u201ctélépathie musicale\u201d et nous adorons jouer ensemble», ajoute-t-il, heureux de constater qu\u2019en plus d\u2019arranger les choses, le temps a fait qu\u2019ils ne se sont «pas perdus de vue».The Tea Party est donc en tournée estivale d\u2019essai, pour 11 spectacles au Canada, pour «prendre la température de l\u2019eau», comme le dit le batteur de la formation.Une tournée qui se déroule très bien jusqu\u2019à maintenant, selon les trois membres du groupe.«On est contents de retrouver nos fans, vraiment.Et avec Québec, c\u2019est vrai qu\u2019on a toujours vécu une belle histoire, \u201ca love story, really \u201d.On a hâte de venir vous voir, on est prêts pour deux heures de spectacle!» ajoute Jeff Burrows, visiblement très heureux de venir faire son tour dans la région, le 4 août.Pour le reste, le musicien reste prudent sur les suites à donner à cette minitournée test.«On veut écrire.On veut aller en studio et créer, c\u2019est la prochaine étape.» Donc, on peut espérer un nouvel ¦ album du groupe sous peu?«On va s\u2019asseoir et regarder ce qu\u2019on veut faire.Mais je suis TRÈS confiant.C\u2019est très agréable, \u201cso far, so goocT.Jouer sur scène ensemble, il n\u2019y a rien de meilleur au monde.Mais on veut être sûrs que les fans ont le goût de nous voir, ça aussi, c\u2019est très important!» A bon entendeur.lfous voulez y aller?QUI : The Tea Party QUAND : 4 août 20h OÙ : Festivent - scène principale (871, rue Commerciale, Saint -Jean-Chrysostome) BILLETS : passeport Festivent ou billet journalier (prévente 15 $, le jour même 20 $) INFO: 418 659-1234 ou festivent.net renaissance C/5 v' :->rÆF.ECUADOR .ï I\u20141 uu Joss Stone dévoile son côté «rock YT roll girl» VALÉRIE LESSARD Le Droit OTTAWA \u2014 Plusieurs facteurs qui lui sont chers ont mené la Britannique Joss Stone à Nashville, l\u2019an dernier : la liberté de création, la possibilité de tout plaquer sans hésitation pour répondre à l\u2019invitation spontanée de l\u2019ex-Eurythmics et producteur Dave Stewart d\u2019aller faire de la musique avec lui et le désir de repousser ses limites, de toucher à «la rock\u2019n\u2019roll girl en moi».Elle y est partie avec deux ou trois pièces inédites dans ses bagages.Elle en est rentrée au bout d\u2019une semaine avec le matériel de ce qui est aujourd\u2019hui devenu son cinquième album sous le bras.LP1, sur lequel sa soul et sa voix rencontrent le rock, le roll, voire le folk de Stewart, atterrira dans les bacs des disquaires mardi.La dernière fois qu\u2019on lui avait parlé, c\u2019était en décembre 2009, lors d\u2019une tournée de promo à Toronto pour Colour Me Free.Elle réclamait alors haut et fort, à la toute fin de la pièce Free Me, «.Free Me FMI», sa maison de disques, avec laquelle plus rien n\u2019allait.Depuis, elle a rompu ses liens professionnels avec l\u2019étiquette et lancé la sienne, Stone\u2019d Records.«Je voulais retrouver ma totale liberté, en quittant EMI, et j\u2019ai vite compris qu\u2019aucune autre maison de disques ne me donnerait toute la latitude désirée.J\u2019ai donc décidé de mettre sur pied ma propre compagnie.Je suis aujourd\u2019hui une fille heureuse et libre!» clame l\u2019artiste, à l\u2019esprit d\u2019indépendance pour le moins farouche, et à qui l\u2019on doit aussi The Soûl Sessions (2003),Mind, Body é Soul (2004) et Introducing Joss Stone (2007).Le coup de fil de Da C\u2019est donc poussée par ce vent de liberté qu\u2019elle a pu voler jusqu\u2019à Nashville pour y retrouver Stewart et ses musiciens.«J\u2019étais en train de réparer le bateau d\u2019un ami avec lui quand le téléphone a sonné.Dave me demandait si j\u2019avais envie de les retrouver, sa bande et lui, pour quelques jours aux États-Unis, pour jammer et faire de nouvelles chansons.Je lui ai seulement dit : \u201cJ\u2019arrive!\u201d» raconte d\u2019un ton joyeux Joss Stone, jointe chez elle, il y a quelques semaines, en Angleterre.Avant de quitter le navire, elle a rassemblé les ébauches de la poétique Boat Yard et de la sulfureuse Drive All Night, «que je traînais dans mes tiroirs depuis des années», et s\u2019est tournée vers son ami plaisancier, le reporter de guerre Paul Conroy, pour savoir s\u2019il n\u2019avait pas un texte pour elle.Il lui a alors remis, avant qu\u2019elle ne s\u2019envole pour le Tennessee, la délicate Take Good Care, «un texte tellement bouleversant, qui m\u2019a fait pleinement réaliser tout ce qu\u2019il doit voir d\u2019horrible sur le terrain quand il couvre un conflit armé.Je n\u2019ai rien retouché, si ce n\u2019est pour ajouter quelques mots à la fin.» soutient Fauteure-compositrice-interprète de 24 ans.Le reste des 10 titres de LP1 a été créé dans la spontanéité, dans des élans d\u2019improvisation en groupe aussi révélateurs que riches et nourrissants pour elle.Sa voix à elle.Capable d\u2019éclats de rage autant que de sensualité et de fragilité, flirtant ici avec des registres nouveaux mais toujours aussi puissante, sa voix aux accents rauques se fait caméléon sur LP1.«Mon but ultime, en tant qu\u2019interprète, c\u2019est de me fondre dans une chanson, peu importe le style dans lequel elle s\u2019inscrit.Quand je me retrouve devant un micro, ma mission, c\u2019est de mettre toute mon âme dans la chanson et de me laisser porter là où la musique me suggère d\u2019aller.» Elle puise ainsi en elle pour laisser éclater toute sa colère d\u2019avoir été trompée sur Karma.«La rage dont tu parles, je l\u2019ai trouvée enfouie quelque part en moi.Elle a été si puissante, si intense, qu\u2019elle m\u2019en a fait mal quand je l\u2019ai laissée sortir pour enregistrer cette pièce-là, confie Joss Stone.C\u2019est aussi ça, la musique : tout donner, se vider complètement, le temps que dure une chanson.» Cry Myself to Sleep l\u2019a entraînée vers une poignante part de vulnérabilité.Et de force à la fois.Autant de sentiments dont elle a toujours éprouvé le besoin de coucher sur papier.«I won\u2019t cry myself to sleep/No/Fm gonna find myself a pen and write down my heart», chante-t-elle, la voix éraillée d\u2019émotion.«Écrire une chanson représente une véritable thérapie pour moi.C\u2019est un formidable exutoire.Je ne suis pas du genre à me morfondre sur mon sort, à me complaire dans mes malheurs.Les gens qui font ça m\u2019énervent royalement! Pour ma part, je préfère faire des coups et des jambettes que je reçois de la vie quelque chose de positif, de créatif.Sur LP1, laisse-moi te dire que je dis merci à quelques personnes, pour les trahisons, les blessures ou la bullshit qu\u2019elles m\u2019ont données!» lance-t-elle.Et le groupe de Mick Par ailleurs, LP1 n\u2019est pas le seul fruit issu de la collaboration entre Stone et Dave Stewart.Les deux font partie de la nouvelle formation de Mick Jagger, Super-Heavy, qui réunit également le compositeur A.R.Rahman (Slum-dog Millionaire) et Damian Mar- ff Sur IPI, laisse-moi te dire que je dis merci à quelques personnes, pour les trahisons, les blessures ou la bullshit qu'elles m'ont données! 11 ley, le plus jeune des fils du légendaire Bob Marley.«Jusqu\u2019à maintenant, l\u2019expérience s\u2019avère incroyable! soutient-elle.Même si ça s\u2019arrêtait aujourd\u2019hui, je pourrais dire que j\u2019ai eu la chance de m\u2019asseoir avec ces quatre mecs et d\u2019écrire des chansons avec eux! C\u2019est hallucinant, quoi! Le plus extraordinaire, dans tout ça, c\u2019est que nous avons eu un réel plaisir à discuter, à travailler, à faire de la musique et à chanter tous ensemble.Même si j\u2019étais la seule fille et la plus jeune du groupe, je n\u2019ai jamais senti que je S T 0 I n\u2019étais pas acceptée ou pas à ma place parmi eux.» «De toute façon, je suis loin de m\u2019être laissé intimider.Au contraire, ils m\u2019ont probablement trouvée un brin énervée, tellement j\u2019avais d\u2019idées et que j\u2019étais excitée de faire partie de ce projet!» ajoute-t-elle, d\u2019un ton candide.Ce projet parallèle à sa carrière solo se concrétisera par un premier album, qui sera lancé en septembre.Le premier extrait, Miracle Worker, laisse déjà entendre un heureux mélange des genres.(T CZ) O » >1 SI on » N Ml 9 O CD CL [\\J LU [\\J O y?m RÙJJEJ DE DIAGHILEV Musée DdLLuJ COSTUMES ESQUISSES MUSIQUES FILMS DU 9 JUIN AU 5 SEPTEMBRE 2011 national des beaux-arts du Québec Parc des Cnamps-de-BataïUe, Quebec 418 643-2150 / 1 866 220-2150 / www.mnba.qc.ca L exposition est organisée par le Victoria and Albert Muséum.Londres Québec b b Léon Bakst, Costume du prince pour Le Festin (détail), 1909.Soie et tricot simple,rivets métalliques et perles artificielles.© V&A Images / Victoria and Albert Museum, Londres.Le Musée est subventionné par le Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec.HÔTEL ^Québec\tîci-i v «feinta.d. opération enfant xU soleil -m 1 877 683-2325 operationenfantsoleiLca écran cinéma 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Exceptionnel \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Bon*** Passable**** Àéviter***** Toutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleil Arbre de la vie, L' TERRENCE MALICK CHRONIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Dans le Texas des années 50, un gamin grandit entre un père autoritaire (Brad Pitt) et une mère aimante (Jessica Chastain).Palme d'or méritée du Festival de Cannes.Œuvre spirituelle aux images d'une beauté rare.Le cinéphile existentialiste sera comblé.(NP) G138 min.Le Clap.Arbre, L' JULIE BERTUCCELLI DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022< Après le décès de son père, une fillette de huit ans croit que l'âme du défunt s'est réincarnée dans un arbre majestueux, au grand désarroi de sa mère (Charlotte Gainsbourg).Parabole sur le deuil traité avec doigté et simplicité.Film de clôture de Cannes 2010.(NP) G 105 min.Version originale anglaise avec sous-titres français.Le Clap.BagnoIesZ,Les JOHN LASSETER, BRAD LEWIS FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u2022\u2022< Flash McQueen et son vieil ami Mater la remorqueuse sont impliqués dans une histoire d'espionnage, à l'occasion du premier Grand Prix international.Une production Pixar réussie visuellement, mais plutôt décevante au plan de l'histoire.Dialogues peu amusants (NP) G106 min.Des Chutes (Saint-Nicolas), IMAX Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Canine YORGOS LANTHIMOS COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Deux sœurs et un frère adolesents sont élevés en retrait du monde extérieur par de parents manipulateurs.L'un des films les plus audacieux et étranges de l'année.Microcosme familial à la froideur clinique.Scènes assez crues.Candidat malheureux à l'Oscar du meilleur film étranger.(NP) 18+ 94 min.Version originale avec sous-titres français.Cartier.Dernier train.Le DIEGO ARSUAGA COMÉDIE DRAMATIQUE Une comédie dramatique de Diego Ar-suaga.oùdes retraités et un jeune garçon tentent d'empêcher un studio hollywoodien d'acheter une célèbre locomotive uruguayenne datant du XIXe siècle, la Loca 33.Avec Héctor Alterio, Frederico Luppi, José Soriano et Gaston Pauls.NC 93 min.(v.o.espagnole, s-t.français) .Cartier.Femmes du 6e étage.Les PHILIPPE LE GUAY COMÉDIE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Au début des années soixante, à Paris, le riche bourgeois Jean-Louis Jou-bert vit sur le pilote automatique à travers ses occupations d'agent de change, d'époux et de père de famille, jusqu'au jour où sa femme recrute une bonne espagnole, qui l'entraîne à découvrir un monde parallèle au sixième étage de son immeuble.Un récit sympathique un peu lent à démarrer, qui captive par l'état d'émerveillement avancé d'un riche bourgeois face à un groupe de bonnes.(OP) G 106 min.Le Clap.Gardien du zoo.Le FRANK CORACI COMÉDIE FANTAISISTE Afin de conquérir une femme, un gardien de zoo décide de quitter son emploi, au grand désarroi des animaux de l'établissement qui se mettent à lui parler.Avec Kevin James, Rosario Dawson, Nick Bakay, Ken Jeong, Donnie Wahlberg et Leslie Bibb.Une comédie signée Frank Coraci The Wedding Singer.Version française de Zookeeper.G 102 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Harry Potter et les reliques de la mort - 2e Partie DAVID YATES DRAME FANTASTIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Harry Potter (Daniel Radcliffe), Ron (Rupert Grint) et Hermione (Emma Watson) sont engagés dans une lutte acharnée contre leur ennemi juré, Voldemort NOUVEAUTÉS Amis modernes WILL GLUCK COMÉDIE SENTIMENTALE Deux amis, joués par Justin Timberlake et Mila Kunis, s'apercevront que mélanger sexe et amitié amène bien des complications.comme on le voit dans tous les films holywoodiens.La comédie sentimentale est réalisée par Will Gluck, qui a fait Tout un A (Easy A).Version française de Friends with Benefits.13+ 109 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Capitaine America: Le Premier Vengeur JOE JOHNSTON AVENTURES Marvel a confié au réalisateur Joe Johnston (Jumanji, Jurassic Parc III et Wolfman) le soin de porter un de ses héros de la première heure à l'écran : Capitaine America.On suivra l'histoire de Steve Rogers (Chris Evans), un jeune homme frêle qui, grâce à un programme expérimental, sera trans- formé en super soldat.Aidé de Bucky Barnes (Sebastian Stan) et Peggy Carter (Hayley Atwell), il sera confronté à la diabolique organisation HYDRA dirigée par le redoutable Red Skull (Hugo Weaving).Tommy Lee jones et Dominic Cooper sont aussi de la distribution.NC 124 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Des Chutes (Saint-Nicolas), Ste-Foy.3D : Beauport, Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Starbuck KEN SCOTT COMÉDIE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Un quadragénaire qui tire le diable par la queue (Patrick Huard) découvre avec stupéfaction qu'il est le père biologique de 533 enfants, nés de dons de sperme faits dans sa jeunesse.Fable plus touchante que drôle sur la paternité et la famille.Bonne performance de Huard.Le meilleur film québécois de l'été.(NP) G Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.À compter de mercredi 27 juillet.Patrick Huard dans Starbuck (Ralph Fiennes).Ultime volet (le seul en 3D) de la célèbre saga de la romancière J.K.Rowling qui a amassé des recettes mondiales de 6,4 milliards $.Également en vedette : Michael Gambon, Alan Rickman, Evanna Lynch, Helena Bonham Carter, Domhnall Gleeson, Clémence Poesy et John Hurt.Du réalisateur des quatre derniers épisodes, David Yates.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Des Chutes (Saint-Nicolas), Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.3D : Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, IMAX Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy (aussi en version originale).KungFu Panda 2 JENNIFER YUH FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Po, le jeune et sympathique panda gaffeur passé du maître kung fu, doit affronter un prince paon déchu qui projette de mettre la Chine à ses pieds.Il devra d'abord vaincre ses démons intérieurs.Mélange équilibré d'action, d'humour, de philosophie et de symbolisme.Composition visuelle recherchée.(RB) G 90 min.Le Clap.Larry Crowne TOM HANKS COMÉDIE SENTIMENTALE \u2022 \u20224 \u2022 Après avoir perdu son emploi, un employé d'un grand magasin (Tom Hanks) s'inscrit à l'université, dans un cours donné par une enseignante déprimée (Julia Roberts).Comédie sur fond de récession farcie de bons sentiments.La rencontre sentimentale Hanks-Ro-berts ne provoque pas d'étincelles.(NP) G 98 min.Lido (Lévis).LastStation, The MICHAEL HOFFMAN DRAME BIOGRAPHIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022< On plonge dans le tumulte des dernières années de la vie de Tolstoï, amoureux, prophète et idéaliste.Helen Mirren et Christopher Plummer sont excellents, la reconstitution historique également, mais on a quelques réserves sur le jeu de Paul Giamatti et sur certains dialogues empesés.(JD) G.Cartier (version originale anglaise avec sous-titres français) G110 min.î Méchants Patrons SETH GORDON COMÉDIE \u2022 \u20224 \u2022 Trois amis aux prises avec des patrons tyranniques et harceleurs échafaudent un plan afin de les faire disparaître.Comédie facile à la sauce «Hangover».Propos crus et vulgaires.Quelques personnages et gags intéressants.(NP) 13+ 102 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.Minuit à Paris WOODY ALLEN COMÉDIE FANTAISISTE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 En visite avec sa fiancée à Paris, un scénariste (Owen Wilson) fait la rencontre inusitée et intemporelle d'écrivains et d'artistes célèbres.Lettre d'amour d'un cinéaste à la ville de tous ses fantasmes.L'un des films les plus romantiques de Woody Allen.(NP) G 95 min.Le Clap.Monte Carlo THOMAS BEZUCHA COMÉDIE G 109 min.\u2022 \u2022\u2022< Trois jeunes touristes américaines en vacances à Paris mettent le cap sur Monte Carlo après que l'une d'elles eut été prise pour la jeune fille riche qu'elle n'est pas.Avec Selena Gomez, Leighton Meester, Katie Cassidy, Cory Mon-teith, Andie MacDowell, Brett Cullen et Valérie Lemercier.Une comédie sentimentale de Thomas Bezucha (The Family Stone).Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas).Musique du vent, La CIRO GUERRA DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022< Un vieil accordéoniste endeuillé (Marciano Martinez) entreprend un long périple pour remettre l'instrument à son mentor, en compagnie d'un jeune nomade qui aspire à devenir lui aussi musicien.Parabole contemplative sur l'identité et la passion de la musique.Personnages inspirants.Rythme un peu trop lent.(NP) G120 min.Cartier.Nés pour être libres 3D DAVID LICKLEY DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Documentaire sur l'œuvre de la primatologue Biruté Mary Galdikas et Daphne Sheldrick, deux femmes qui recueillent des orangs-outans et des éléphanteaux orphelins, à Bornéo et au Kenya.Une histoire de cœur portée par des images splendides.Un régal pour petits et grands.(NP) G 40 min.IMAX Galeries de la Capitale.CARLOS SALDANHA FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Un perroquet en voie d'extinction, envoyé à Rio de Janeiro pour s'accoupler avec une femelle de son espèce, tombe entre les griffes d'un braconnier.Comédie d'animation bon enfant et colorée.Quelques bons traits d'humour.(NP) G100 min.Le Clap.Sale Prof JAKE KASDAN COMÉDIE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Une enseignante grossière (Cameron Diaz) se lance dans une guerre ouverte contre une collègue (Lucy Punch) afin de séduire un nouveau professeur (Justin Timberlake) et remporter le titre de professeur modèle de son collège.Une comédie assez vulgaire mais dont le je-ne-sais-quoi la rend fort sympa.13+89 min.Galeries de la Capitale.Sens de l'humour.Le EMILE GAUDREAULT COMÉDIE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Pris en otage par un tueur en série complexé et timide (Michel Côté), deux humoristes (Louis-José Houde et Benoît Brière) doivent lui apprendre à devenir drôle.Plus original que De père en flic, du même réalisateur.Belle complicité entre les trois comédiens.Divertissant.(NP) G 110 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.Tahiti 3D: La Vague ultime STEPHEN LOW DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022< Un voyage sur les plus hautes vagues du monde en compagnie de Kelly Slater, neuf fois champion du monde de surf.Des images magnifiques sur un scénario déficient.(VL) 42 min.IMAX Galeries de la Capitale.Transformers 3-La face cachée de la lune MICHAEL BAY SCIENCE-FICTION \u2022 \u20224 \u2022 Les ennemis jurés de métal, les Autobots et les Decepticons, se livrent une bataille d'enfer à Chicago pour le contrôle de la planète.Blockbuster pétaradant au budget de 300 millions$.Avalanche d'effets spéciaux et numériques très réussis.Intrigue sentimentale insignifiante.(NP) G 150 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas.3D : Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.Vieilles canailles KIRK JONES COMÉDIE DE MOEURS \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Après la mort du détenteur d'un billet de loterie gagnant, les habitants d'un petit village anglais décident de monter une arnaque afin de toucher le gros lot à la place du défunt.Comédie sociale comme seuls les Anglais ont le secret.Personnages typés et attachants.(NP) G 92 min.(version originale anglaise avec sous-titres français) Cartier.Winnie l'ourson STEPHEN J.ANDERSON, DON HALL FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u2022\u2022< Le retour de Winnie l'ourson et sa bande sur grand écran après plus de 35 ans d'absence est plutôt réussi.Les dessins d'antan sont charmants et il y a de belles scènes loufoques, dont de mémorables génériques, mais la voix française de l'ourson agace et on doute que les enfants accrochent au récit lent et aux références livresques.(JD) G 64 min.Beauport, Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.COMPILATION MEDIAFILM.CA L'appréciation des films est de Normand Provencher (NP) Olivier Parent (OP) Josianne Desloges (JD) Valérie Lesage (VL) Richard Boisvert (RB) A23 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 A 24 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 arts visuels Cet été, nous vous proposons une nouvelle série de portraits.Pendant 10 semaines, un artiste nous mènera à un autre qu'il admire, ce qui formera une chaîne de coups de cœur artistiques qui seront, nous l'espérons, contagieux! PHOTO LE SOLEIL, MARTIN MARTEL RICHARD MILL La peinture comme miroir de l'homme JOSIANNE DESLOGES collaboration spéciale jdeslogesdplesoleil.com PORTRAITS 'ARTISTES 5 DE 10 Quelques heures avant de se retirer dans sa maison de L\u2019Islet pour l\u2019été, Richard Mill nous accueille dans son long atelier-maison de Limoilou, dissimulé par un manteau de verdure.On pénètre dans l\u2019antre du peintre.Richard Mill a pratiquement toujours fait de la peinture, «avec des petits croches vers la sculpture et la photographie», explique-t-il.Ses parents l\u2019envoyaient à l\u2019école des beaux-arts pour enfants, où pour l\u2019anecdote, il a eu Jean Paul Lemieux comme professeur.Mais pas question pour eux que leur fils en fasse une profession.«J\u2019étais destiné à l\u2019architecture», indique l\u2019artiste, qui a été de la première promotion de l\u2019École des arts visuels de l\u2019Université Laval.«J\u2019ai été engagé trois ans après.par l\u2019École d\u2019architecture, pour donner des cours d\u2019art aux futurs architectes.» Une belle revanche sur le destin.C\u2019était l\u2019époque des grands changements en peinture.«On découvrait la peinture américaine.Un de mes premiers émois artistiques a été une exposition de Ad Reinhardt, à New York, où il y avait une dizaine de tableaux noir sur noir», raconte Mill, qui conserve une gravure de l\u2019artiste dans son atelier.«Je me suis dit ouf! C\u2019est ça l\u2019art.» Il adhère au minimalisme, puis au land art.«Depuis 40 ans, ça a évolué beaucoup, mais je garde encore cet esprit minimaliste, où on va directement à l\u2019essentiel.J\u2019essaie d\u2019avoir une image forte, essentielle, qui dit uniquement une chose.Mais ne me demandez pas quoi», explique l\u2019artiste.((Les gens voyaient quelque chose de très abstrait dans mes premiers tableaux, mais moi, j'y voyais une surface, un écran sur lequel on peut projeter notre désir, notre sensibilité 11 Pour lui, le peintre crée des miroirs où se reflète notre humanité : «Le vrai peintre est celui qui est fasciné par une petite couche d\u2019à peu près un ou deux millimètres.Ça part de la matière.Les gens voyaient quelque chose de très abstrait dans mes premiers tableaux, mais moi, j\u2019y voyais une surface, un écran sur lequel on peut projeter notre désir, notre sensibilité.» Des tableaux noirs de ses débuts, faits à partir de recettes de couleurs et de plans sur du papier quadrillé, il passe à des tableaux plus intuitifs, où, d\u2019un geste à l\u2019autre, il se laisse davantage guider par ce qui se passe sur la toile.Il revient maintenant à la simplicité et à la quasi-monochromie de ses tableaux des années 70, en s\u2019amusant avec les références philosophiques ou mythologiques.Narcisse sur une épaule et Vénus sur l\u2019autre.Pour créer, il part souvent d\u2019un mot ou d\u2019une image fondamentale, comme la représentation du corps.«J\u2019ai toujours été fasciné par la peinture des grottes.Les représentations sont très pun-chées, très abstraites.L\u2019abstrait est né il y a 35 000 ans, et on l\u2019a redécouvert avec Kandinsky il y a 100 ans», conclut l\u2019artiste, qui déplore que la peinture n\u2019a pas la place qui lui revient au Québec, alors qu\u2019elle a droit de cité dans les grandes capitales du monde.Nous sommes dans la partie maison de la bâtisse, si longue que la fille de Richard Mill pouvait s\u2019y promener en vélo lorsqu\u2019elle était plus jeune.Dans la cuisine, une tribu de sculptures \u2014 d\u2019étranges totems maculés de peinture \u2014 prêtent l\u2019oreille à notre conversation.Des objets symboliques, qui le délassent un peu des toiles.«Ce qui a guidé un peu mes images, c\u2019est le poids de la peinture qui dégouline, la station debout.Le fil à plomb donne la verticale, comme un pendule», explique-t-il.Le temps file, justement, et l\u2019air du large l\u2019appelle.La retraite sera douce au cœur du peintre.autoportrait Votre ligne directrice Le haut Votre couleur artistique Le noir Votre projet le plus fou Traverser l'Atlantique à la voile.Votre tic d'artiste Boire du vin rouge.Ce qui vous inspire Les jolies filles et les histoires compliquées.mais pas les deux ensembles.Ce que vous redessineriez dans le milieu des arts visuels Statistiquement, je crois qu'il y a moins de 1 % de la population qui s'intéresse aux arts visuels.Et ceux qui connaissent l'art, c'est un dixième de 1 %.Pourtant, l'art amène une connaissance spécifique du monde.Je pense que les gens perdent beaucoup à ne pas s'y intéresser.Votre coup de cœur, pour poursuivre la chaîne Nathalie Thibault, qui fait de la vraie peinture, qui part de la matière.Josianne Desloges (collaboration spéciale) Ça bouge chez Regart Regart, le centre d'artistes en art actuel de la Rive-Sud, célèbre ses 25 ans avec un déménagement et un léger changement de cap.Le centre s'intéressera dorénavant à l'hybridation des arts, arts visuels en tête, bien sûr, et vient de s'installer dans une ancienne salle de quilles de la rue Saint-Laurent, près de la traverse.Les locaux, plus grands que l'espace actuel de la côte du Passage, pourront abriter des ateliers d'artistes (pour location et éventuellement pour accueillir des artistes en résidence) en plus d'un espace d'exposition, d'une vitrine et d'une salle de réunion.Regart est donc en campagne de financement.Soyez généreux! www.centreregart.org ou 418 837-4099 Variations sur le zombie Vingt artistes, illustrateurs, peintres, tatoueurs, sculpteurs et graphistes, ont réalisé des œuvres inspirées des zombies pour constituer l'exposition La paria, le Zombie Show.Après s'être arrêtée aux Foufounes électriques, à Montréal, et au Festival off de Québec les 8 et 9 juillet, l'exposition sera jusqu'au 31 juillet à la galerie Morgan Bridge.Loufoques ou inquiétants, les personnages cultes des films d'horreur de série B retrouvent vie sous les feutres et les outils agiles.À voir au 367, rue du Pont.Info: 418 5291682 L'envers d'un miroir Vous passez par Rimouski pendant vos vacances?Un arrêt au centre d'artistes Caravansérail s'impose.On y présente l'exposition Re ou Les autres histoires, qui regroupe les dessins, les photographies et les aquarelles grand format de Sarah Bertrand-Hamel, qui a fait son bac à l'Université Laval avant de migrer vers Montréal.Un univers singulier, teinté de poésie et de rêverie, avec un petit je-ne-sais-quoi d'inquiétant (www.sarahbertrandhamel.com).Jusqu'au 11 septembre au 274, avenue Michaud, à Rimouski.Info : 418 722-0846 Josianne Desloges (collaboration spéciale) LA DERNIÈRE STATION L'amour au temps d'une révolution JOSIANNE DESLOGES ]desloges@lesoleil com CRITIQUE La dernière station nous plonge dans le tumulte des derniers mois de la vie de l\u2019écrivain Tolstoï, un homme aimé par tout un peuple, mais aussi par une femme flamboyante.Le film de Michael Hoffman, inspiré du roman Tolstoï, le dernier automne, de Jay Parini, se concentre surtout sur la relation houleuse mais passionnée entre l\u2019auteur russe et sa femme, interprétée avec brio par Helen Mirren.Tolstoï est joué par Christopher Plummer, qui démontre, par la force et la justesse de son jeu, qu\u2019on a eu tort de lui confier si peu de premiers rôles en carrière.Nous sommes au début des années 1900.Tolstoï n\u2019est alors plus seulement un formidable auteur de romans (notons Guerre et paix, pour ne nommer que celui-là), mais aussi le maître à penser de toute une nouvelle société, qui souhaite s\u2019affranchir de la tyrannie des tsars.Un village de disciplines s\u2019est formé aux abords de son domaine, et des journalistes suivent les moindres de ses faits et gestes.La reconstitution historique est étonnante et très juste, à en juger par les images d\u2019archives incluses dans le générique final.Magouilles Nous découvrons cet univers par les yeux de Valentin (James Mc-Avoy), un jeune secrétaire envoyé par Chertkov (Paul Giamatti, qui manque de charisme et dont les répliques sonnent souvent faux), le premier disciple de Tolstoï, qui souhaite léguer son œuvre au peuple russe, malgré les récriminations de l\u2019épouse, mariée depuis 48 ans avec le génie.À travers les magouilles au sujet du testament de Tolstoï, bien peu intéressantes, dans la mesure où le film ne se concentre pas sur l\u2019idéologie de Tolstoï, mais plutôt sur son intimité, on découvre peu à peu la complexité de la relation du couple.Les vieux mariés sont déchirés par leur divergence d\u2019opinions sur les biens matériels et les classes sociales, mais unis par de longues années de vie et de travail commun.Le couple naissant de Valentin et Masha (Anne-Marie 2037416 ÉMILE GAUDREAULT ÉMILE GAUDREAULT BENOIT PELLETIER DENISE ROBERT DANIEL LOUIS] S À L\u2019AFFICHE PARTOUT TOUJOURS rnMfDlt créateurs .^ F** * n,c le sens, Des de l\u2019humour MICHEL Æ*.\tW COTE LOUIS-JOSÉ HOUDE BENOIT \u2022V*' itC.'C feifS Hgggjgl 1 mm «É (Version française de Winnie the Pooh) ©2011 Disney Un film de ' JULIE 4 iRTUCCELLI métropole www.larbre-lefilm.com U v -.V rjgSÊ| P R E M V^E*I (Version française de Captain America: The First Avenger) incendtf »11 Fl f ' IM 8e SEMAINE À L\u2019AFFICHE ! Liopolefilms.com CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS V ¦ FILM D\u2019OUVERTURE Festival de Cannes Rachel Michael Owen «DRÔLE, CHARMANT ET SPIRITUEL! UNE ODE À LA BEAUTÉ DE PARIS DANS LAQUELLE MARION COTILLARD EST SÉDUISANTE DE SUBTILITÉ.» Marc Cassivi, La Presse Kathy Adrien Caria Manon Bates Brody Bruni Cotillard McAdams Sheen Wilson Minuit à Paris version française de Midnight in Pans Écrit et réalisé par Woody Allen r WWW.MINUITAPARIS-LEFILM.CA métropole Suivez Walt Disney Films Québec sur FffTfTTflU « Là leçon de vie est là, incontournable, apaisante.Charlotte Gainsbourg et Mdrgana Davies forment un magnifique duo.» ,\tMario Cloutier, LA PRESSE \u2018\tCHARLOTTE GAINSBOURG À L\u2019AFFICHE! VERSION FRANÇAISE -CINÉMA- LE CLAP CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS ^\"'motronrtl of ilme rnm Duff) paraît bien banal en comparaison.Il y a de très jolies scènes de tendresse et de lit, des engueulades monumentales et de petites répliques bien tournées qui raviront les âmes romantiques.Malheureusement, le réalisateur n\u2019a pu s\u2019empêcher de donner un caractère mélodramatique aux scènes importantes, ce qui nous laisse un goût amer.Nous découvrons l'univers de Tolstoï (Christopher Plummer, à droite) par les yeux de Valentin (James McAvoy, à gauche), un jeune secrétaire.J CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINEMAS Dans les cinémas, r©QLD))3D et 3D NUMÉRIQUE « Winnie l\u2019ourson est typiquement Disney.» -Richard Crouse, Canada AM « Comme un gros pot de miel, c\u2019est excellent ! » Winnie Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films.I au générique Cote : \u2022 \u2022 \u2022 Titre : La dernière station (The Last Station) Genre : drame biographique Réalisateur : Michael Hoffman Acteurs : James McAvoy, Christopher Plummer, Paul Giamatti, Helen Mirren, Anne-Marie Duff Salle : Cinéma Cartier Classement : général Durée : lh52 On aime : le jeu excellent d'Helen Mirren et de Christopher Plummer, le cachet authentique On n'aime pas : le mélodramatique, le jeu de Paul Giamatti A25 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 Acb leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 divertissement Ben Garfield ^Thistoire Jusqu'au momentN /encore1 0\\J£UJ\\ A] pircpmL l UN AUTRE DEVAIT ALLER 5E / LIVRE! COUCHER.______y \\ ENCORE! TOUT NE S'EST PAS ALLAIT BIEN TER/V\\I' BIEN.AA m Tu as.?Sans blague! Elle a épouillé un labradoodle! Surveille ton langage! Salut, Liz.Ta journée a été bonne?Blondinette J\u2019ai rencontré Ernie \\ V uen Hastrni needier au centre l l needier! commercial ce matin ^ r\u2018 Il m\u2019agace avec sa façon d\u2019éviter de te regarder pour ne pas avoir à te dire bonjour! Hagar l\u2019Horrible Hagar a enfin résolu son problème de «grignotage entre les repas».Comment?Aucune idee! J\u2019ai évité tout contact visuel avec lui Moi aussi! Qu\u2019avait-il à dire cette fois?Tu as bien fait! n\u2019arrete jamais de manger omit 0&w*e Citation secrète par Isabelle Vadeboncoeur 0 N C S\t0 E N\tA U\ti V D E\tS 1 M 0\tE T N E \t\ty\t\t\t \t¦\t\t\t\t \t1\t¦\t\t\t \t\t\t\t\t C 0 T\tN 0 E \t \tJ ¦\t?N m E Q\tu s s \t L\t \t Thème: Citation de Claude Jasmin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Rien, quand on vit dedans, n\u2019est jamais poétique.\u2014 Citation de Malcolm Lowry La grille des Mordus est publiée dans la section des Petites annonces.mot mystère ALAMBIX AMERIX AMI ARBRE ARENE AUBERGE BATEAU BOUILLI BRETAGNE BUCCIN CAVE CHANT CHENE CHEVAL DALLE DANAOS DIEU DOMAINE EGYPTE EMPIRE ENNEMI EQUIPE ESCLAVE FESTIN FOIE GOURDE GREC GROS GUI HEROS HUTTE IDEFIX IGNORER IRREDUCTIBLES JEUX LANGUE LIONS ASTERIX LE GAULOIS - Un mot de 8 lettres B\tG\tE\tP\tU\t0\tS\t1\tR\t1\tS\tA\tL\tU\tT R\t1\tM\tE\tN\tN\tE\tT\tU\tA\tE\tT\tA\tB\tX E\tE\tS\tN\t0\t1\tL\t0\tA\tT\tU\tR\tE\t1\tD T\tN\tG\tR\tE\tC\tB\tH\tN\tD\t0\tD\tB\tL\tM A\tE\t1\tR\tH\tC\t1\tE\tE\tH\tE\tM\tU\tL\tU G\tH\tP\tA\tE\tU\tT\tR\tT\t1\tA\tG\tU\t1\tR N\tC\tN\t1\tM\tB\tC\t0\tT\tL\tA\tN\tG\tU\tE E\tT\tE\tA\tU\t0\tU\tS\tA\tR\tB\tR\tE\t0\tS R\tA\tU\tM\tB\tQ\tD\tA\tN\tA\t0\tS\tG\tB\tC E\tR\tM\tN\tP\tU\tE\tR\tM\tS\tE\tU\tY\tD\tL R\tE\tA\t1\tA\t1\tR\tE\tL\tA\tX\tT\tP\t1\tA 0\tL\tT\tT\t1\tV\tR\tN\tE\tV\tE\tU\tT\tE\tV N\tL\t1\tS\tN\t1\t1\tE\t1\t0\tF\tV\tE\tU\tE G\tA\tX\tE\tX\tE\tD\tR\tU\t0\tG\tX\tA\tJ\tH 1\tD\tE\tF\t1\tX\tZ\tM\tE\tN\tH\t1\tR\tC\tC Solution du dernier problème : CAPITONNER 23-07-2011 MENHIR\tSALUT SERUM NATTE\tSOUPE NAVIRE NEVEU\tSTADE NEZ\tTENTE THOR OSIRIS\tTIEDE TROUPE PNEUMATIX\t RELAX RUBAN\t Solution du dernier sudoku 7\t3\t5\t9\t1\t6\t2\t8\t4 1\t8\t6\t2\t5\t4\t9\t7\t3 2\t4\t9\t3\t8\t7\t1\t6\t5 6\t9\t8\t5\t4\t2\t7\t3\t1 4\t7\t3\t1\t9\t8\t5\t2\t6 5\t2\t1\t7\t6\t3\t8\t4\t9 9\t6\t4\t8\t2\t5\t3\t1\t7 8\t1\t7\t6\t3\t9\t4\t5\t2 3\t5\t2\t4\t7\t1\t6\t9\t8 sudoku \t\t1\t\t\t4\t\t\t \t\t2\t\t7\t8\t\t9\t3 \t\t\t\t\t\t6\t\t 6\t\t\t\t3\t1\t\t7\t 1\t2\t\t5\t\t\t4\t\t \t\t\t\t2\t\t1\t\t9 7\t9\t\t\t\t\t3\t\t 5\t1\t\t7\t8\t3\t\t\t \t\t3\t\t\t\t\t8\t 2137 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: moyen 2138 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com la grille thématique Femmes célèbres 1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.\tPrincesse de Belgique qui perdit la raison après l\u2019exécution de son mari - Elle s\u2019est intéressée à la psychanalyse des enfants.2.\tUne abbesse amoureuse - Femme d\u2019un président argentin, elle fut très populaire.3.\tFemme - Perspicace - Spectacle au pays des sushis.4.\tDu verbe naître - Danseuse et aventurière néerlandaise, elle fut condamnée et exécutée pour espionnage.5.\tChef éthiopien - Prénom d\u2019une grande chanteuse française - Bourricots.6.\tDivinité de lÂmour - Points culminants -\tUn article au pays du flamenco.7 Ancienne note - Ils ne boivent plus d\u2019alcool - Pressés - Piqué dans le gigot.8.\tFemme de lettre française du 17e siècle -\tMétal blanc et brillant.9.\tMise en circulation - Marque le lieu -\tFin de verbe - Châtiment.10.\tAdverbe de lieu - Usages traditionnels -\tîle voisine de La Rochelle - Béryllium.11.\tUne des favorites d\u2019Henri IV - Vierge et martyre sicilienne.12.\tPrénom masculin - Petits de la biche -\tDébut de calcul - Prêtresse d\u2019Héra.13.\tBagarre - Femme de lettres française, elle ouvrit la voie au romantisme français.14.\tPatronne de IAlsace - Prénom de l\u2019actrice Girardot - S\u2019entend en Espagne.15.\tTranches de pain - Ancienne affirmation -\tIl est fixé à une jante.VERTICALEMENT 1.\tInlassable intrigante, elle conspira contre Richelieu et Mazarin - Femme de lettres britannique (1819-1880).2.\tSert à appeler - Elle fit élever pour son mari et époux un tombeau grandiose -\tPremière dans la gamme.3.\tDanseuse et chorégraphe cubaine -\tReine de Grande-Bretagne et d\u2019Irlande.4.\tUne grande invention - Exposer un aliment à feu vif - Pronom personnel.5.\tUnie et polie - Durée déterminée de la vie -\tRésultat d\u2019une action.6.A le courage de - Symbole de déca- - Bel oiseau qui chante mal.7 Double règle - Anarchiste française, elle fut déportée en 1873 - Canapé rembourré.8.\tFemme musulmane - Symbole de l\u2019or -\tPhénomène climatique (El.).9.\tMot employé pour qualifier quelqu\u2019un -Tamis-Nickel.10.\tOn y forme des administratrices - Patrie de Brassens-Argile rouge.11.\tFrancium - Répété, exprime le rire -\tRomancière et dramaturge française d\u2019origine russe.12.\tÉpouse d\u2019Aexandre le Grand, mise à mort avec son fils par ordre de Cassandre - Volcan de la Sicile.13.\tMarque la façon - Militante française elle prit part à la révolution de 1848 - Il se déguisait en femme.14.\tFemme de lettres américaine morte à Los Angeles en 1977 - Insecte social.15.\tA été composé pour deux instruments -\tElle fit couper la tête de saint Jean-Baptiste-Trompé.¦Vs- 10 11 12 13 14 15 23 juillet 2011 supergrille no 477 HORIZONTALEMENT 1.\tStation balnéaire de la Californie - Station balnéaire de la Jamaïque - Station balnéaire sur la Manche.2.\tOn les internait - (Se) loger - Intérêts pour quelque chose - Il agit malhonnêtement.3.\tQuestion d\u2019un test - Sert à distinguer - C\u2019était le do -Symbole - Risquée - Oiseaux.4.\tDrame japonais - Roi de Norvège - Coule au Congo -Qualité - Mollusques - Bruit sec.5.\tPar la voie de - Raffinerie - Qui concerne l\u2019enregistrement des sons - Dermatose allergique - Transpirations.6.\tPour couper le cuir - État hallucinatoire - Cherche à nuire-Outilstranchants.7.\tRuisselets - Morceau de bois brûlé en partie - Port et capitale - Rivière de Roumanie - Débrouillarde.8.\tOpus - Équerres - Qui fait preuve d\u2019un parti pris injuste -\tChapeau cloche - Étendue désertique - Cultivé pour ses tubercules.9.\tBrûle-gueule - Tamisé - Formation végétale - Exempté d\u2019une peine - Cabane bien simple.10.\tCouverts de sauce ou de gelée - Peut être scolaire -Cétone à odeur de violette - Un peu d\u2019or - Unité d\u2019énergie.11.\tPrincipes odorants - Direction générale - Contre -Capitale de l\u2019Iran - Grosse lime.12.\tCe qui est rejeté - Meurtri, en parlant d\u2019un fruit - Dans la rose des vents - Préfixe - Exécuté les ordres.13.\tSix faces - Un article au pays de la sangria - S\u2019emploie pour faire peur - Cri sourd - Lieux où l\u2019on entasse des squelettes - Solidement établi.14.\tUsinage très précis de la surface intérieure d\u2019une pièce de révolution - Dessin indélébile - Courroux - Sans aspérités - Division.15.\tForce cosmologique - Pièce de charpente - D\u2019un État d\u2019Europe orientale - Il a bien besoin de ses parents -Dans l\u2019alphabet grec.16.\tLangue dravidienne - Final - Atoll de Micronésie -Champignon - Connu.17.\tCol des Alpes françaises - Inflammation - Paprika -Elles grognent.18.\tPossessif - Ils ne sont jamais contents - Chose difficile à trouver - Inattentive - S\u2019occupe de sauvegarder la paix.19.\tRendu stupide - Crochet - Partie d\u2019un oiseau - Crevasse profonde qui sépare parfois un glacier et ses parois rocheuses - Qui vient après.20.\tRépétées - Victoire de Napoléon - Zigouille - Fourrage-Ont cours en Moldavie.21.\tTe trouves - On le donne pour nourrir - Partie de cheval - Chant liturgique - Flagelle court - Tombeau rupestre égyptien.22.\tFait tomber - Spécialistes des lois - Baie nippone -Border d\u2019un ruban étroit.23.\tFausse note - Rempli - Chefs militaires - Qui a des souliers-Devant le boucher.24.\tDoute et réticence - Auteur italien - Virage - Breton isolé - Direct - Habitation en paille.25.\tMaître du Tonnerre - Hésitation - Monnaies - Publié -\tApéritif qui n\u2019est pas sucré - Sou-chong.26.\tAmeublies - Ouvrages littéraires - Chauve-souris -Ouvrage en vers - Argent.27.\tRelatif à la troisième partie de l\u2019intestin grêle - Se tape dans un fureteur - On y reçoit des coups - Acteur comique italien - Manière d\u2019être, physique ou morale -Aune longue queue.28.\tPrénom d\u2019un gangster - Déchiffrés - Objet indiquant le tracé d\u2019une voie - On y brûle du bois - Personnage biblique - Égratigné.29.\tPrénom - Théologiens - Capitale de l\u2019Alberta - Epouvanté.30.\tBien exécutées - Supposée - Anciens poètes - Canton de Suisse - On n\u2019y apprend pas à jouer d\u2019un instrument.31.\tRestent verts-Acours en Argentine - Récipient muni d\u2019une anse - Sulfure naturel d\u2019arsenic, jaune vif - Exprimé.32.\tSouverains de Russie - Se brandit - Arbre - Instrument destiné à un usage particulier - Personne ravagée.33.\tDépit - Petites baies - Vérification - Temps accordé pour faire quelque chose - Donna sa tunique à Dé-janire - Exemple.34.\tFerme et rouvre rapidement les yeux - Navires de guerre - Il s\u2019y passe toujours quelque chose - Existez -\tPierre précieuse.35.\tApprêt en pâte brisée ou feuilletée -100 mètres carrés - Métaphore - Massif des Alpes autrichiennes -Volcan actif japonais.36.\tEntre le haut de la cuisse et le bas-ventre - Ville d\u2019Honshu - Fureur - Coup de karaté - Il est divisé en stotinki - Du verbe avoir.37.\tVenu au monde - Infusions - Caractère de ce qui est nouveau - Sculpteur et miniaturiste français - Fromage suisse.38.\tSur la tête du coq - Égalisé - Sur lequel on a appelé la protection de Dieu - Evoque la samba - Fausses.39.\tBeignet très léger de légumes ou de poisson - Entre la Grèce et la Turquie - Il aime les enfants - État d\u2019Europe orientale, sur la Baltique - Liaison.40.Démentis - Rétrécissement d\u2019un conduit - Ondoyante - Quiconque.VERTICALEMENT 1.\tCélèbre station balnéaire française - Station balnéaire de la Floride - Station balnéaire sur le golfe de Gascogne - Station balnéaire du Mexique.2.\tChanteuse - Luxueux - Connecté - Ceintures nippones -\tÉquipée pour travailler - Utile pendant la pause café.3.\tN\u2019affirme pas - D\u2019aller - Demande avec instance - Embourbés - Don fait aux pauvres - Petit mouvement périodique - Le temps des tenues légères.4.\tCe qu\u2019ilavu intéresse la police - Grands luths - Usages -\tGarde du sabre japonais, souvent ouvragée - Galères -\tUvules.5.\tLes quatre saisons - Qui est à base de lait - On y fait du pain - Terme de tennis - Porté au pouvoir - Agaves du Mexique - Pour attirer l\u2019attention.6.\tEmbrouilla - Mettent plus haut - Gros pigeon à huppe érectile - Orient - Sert à désigner - Graisse de ruminants - Bien distincte - Post-scriptum.7.\tRotule - Paysages - Asa-foetida - Embarras - Protège le matelas - Parasite du cuir chevelu - Désavantagés - Attaque brutale.8.\tPanneaux de signalisation - Service institué en 1943 -\tSatellites - Passe à Mulhouse - Mauvaises, elles sont nuisibles aux cultures - Attaché par le haut - Des fleurs y poussent.9.\tFormidable - Fait des recherches spatiales - Table de sacrifices - Fabriquées industriellement - Mollusque -Pression - Projet.10.\tSubstance qui sert à lier - Vif plaisir - Amenée vers soi - Donner de la bande, en parlant d\u2019un bateau - Attachée - Fonctionnera.11.\tActinium - Ressemble au loir - Permission donnée à un prêtre par son évêque - Personnel - Très petite -Nacrés - Étaient sûrement richement vêtues.12.\tConspue - Femme d\u2019Osiris - Gars - Poissons -Mulâtre - Il est mort dans l\u2019eau - Grande plume rigide.13.\tEnfonce - Écrasé - Elle bout à100 ̊C - Sa capitale est Dublin - Abréviation religieuse - Lichens - Ville d\u2019Italie.14.\tOn en fait des bracelets - Plutonium - Sert à encourager - Qui dure beaucoup plus qu\u2019un mois -Doigté - Titre musulman - Commence - Robes des premiers communiants.15.\tGrand bassin ayant issue libre vers la mer - Piquant -\tIncommoder - Lettre - Qui dénotent de la tristesse -Contenant.16.\tParente - On y met des fleurs - Sommet de Thes-salie - Époques - Plat italien - Gonflement - Réponse.17.\tPersonnel renversé - Groupe d\u2019atomes - Inoffensifs -\tEnsemble des instruments de l\u2019orchestre - Coulant -Celui qui soigne et conduit un éléphant - Que l\u2019on peut comprendre de différentes façons.18.\tAvale une huître - Terme de psychanalyse - Progrès -\tOiseaux ratites - Qualité de ce qui est propre - Poème lyrique - En face de La Pallice.19.\tAdverbe de lieu - Crêpe asiatique - Groupe de langues africaines - Prête pour le bain - Individu -Composition musicale - Insecte chasseur - Imite les premiers sons du poupon.20.\tFromage corse - Se dit parfois de la bouche - Exprime la douleur - Acquittée - Troisième personne -Disparition d\u2019une allergie - Pronom personnel.21.\tEn quantité suffisante - Largeurs de papier peint -Exécrer - Tissu végétal - Qui contiennent du lait - Voile -\tPetit trou dans la paroi d\u2019une chambre noire, faisant office d\u2019objectif photographique.22.\tCeinture en filin avec laquelle on entoure une poulie et qui sert à la suspendre ou à la fixer - Instruments des ménestrels - Poussière de bois - On y place une balle - Affluent du Danube - Prière à laVierge.23.\tÉpouse - Casse-pipe - Fleurets - Qui provient - Odeur agréable - Attendri - Poilu.24.\tConjugaison - Unité de mesure de longueur anglo-saxonne - Station thermale belge - Supporté - Totalement ignorantes - Biens qu\u2019une femme apporte en se mariant - Cargaisons aériennes - Ergot du chien.25.\tTaloche - Sort du fondement - Épouse d\u2019Athamas -Orchidée - Très appréciée des enfants - Le Shannon y coule - Nage en Méditerranée - Ne peut pas attendre.26.\tCoulant en abondance - D\u2019un brun rouge, en parlant d\u2019un cheval - Chicorée d\u2019origine italienne - Famille de langues indiennes de l\u2019Amérique du Sud - Visage rougeaud de celui qui a bu - Obtiennent.27.\tVille du Nigeria - Prêter de l\u2019argent leur rapporte beaucoup - Pas beaucoup - Dans l\u2019entourage -Soutenu - Pays de Brad Pitt - Pousse sur les vieux arbres.28.\tContrôlé - Matière rocheuse et dure - Qui ont une certaine fortune - Éphèse s\u2019y trouvait - Nouvel an vietnamien - Magistrat - Touchée.29.\tArticle contracté - Ouvre les fenêtres - Pour appeler - Donnent les couleurs du spectre - Fromage québécois - Grande salle - Grandes soeurs - Véritable.30.\tÉchanges - Elle nourrit des animaux - Courants - Capables de flotter - Unité de titre des fibres textiles - Fils d\u2019Agamemnon.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >.V,: \u2014-\u2014- .1 .' =ï!= \\ /« 3-5: 5- .- :5 Si 5= 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 A27 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 agenda EXPOSITIONS MUSÉE DE CHARLEVOIX, 10, ch du Havre, La Malbaie Info 418 665-4411 Lun au ven 10h à 17h, sam dim 13h à 17h Entrée 7$, âge d'or 5$, moins de 11 ans, gratuit «Appartenances», exposition permanente qui vous permet de découvrir l'histoire, les arts et le patrimoine de la région Jusqu'au 24 juillet 2011 «Stefan Horik - de la matière à la lumière» de Stefan Horik (huiles sur toile, pochades et photographies) Du 20 juin au 13 mai 2012 «Cap sur les Bateauxblancs», exposition d'artéfacts et de photographies Venez découvrir les origines et l'évolution des premières croisières de plaisance sur le Saint-Laurent BIBLIOTHÈQUESAINT-JEAN-BAPTISTE, galerie du Faubourg, 755, rue Saint-Jean Info 418 6416798 Du21juilletau 21 août 2011 «Æncrages»de John Michaud L'artiste sera présent le 24 juillet à 14h CENTRE D'ARTS DE SAINTE-SABINE, 1 rue Saint-Charles, Sainte-Sabine Info 418 383-3723 Lessam et dim 10hà17h Du23juilletau14août 2011 «Oui,je le veux», exposition de robes de mariée présentée dans le cadre de la Route fleurie Les Etchemins Aussi les 1er et 2 octobre 2011 dans le cadre de la Route des créateurs CENTRE D'INTERPRÉTATION DU BASSIN BROWN, 615, boul Champlain Est Info 418-6482499 Touslesjours de10hà17h Entrée gratuite Exposition permanente «Bleu de mer, blanc d'ivoire - l'odyssée d'une flotille miniature», exposition retraçant le parcours du capitaineJoseph-Elzéar Bernier, Edmond Lecouvie et Stanislas Déry.CHAPELLE DE PROCESSIONS, 7557, route Marie-Victorin, Lotbinière Les 23 et 24 juillet 2011 De 10h à 16h Exposition de Marie Emond (techniques mixtes/phosphore) ENGRAMME, centre de production en estampe - diffusion en art actuel, 510, côte d'Abraham Mer au ven 12h à 17h Sam dim 13h à 17h Info 418 529-0972 Jusqu'au24juillet2011 «Variations»de Lisette Thibeault, graveure L'ESPACE CONTEMPORAIN GALERIE D'ART, 313, rueSaint-Jean Info 418 648-2002 Mar mer 12hà18h,jeu ven 12hà20h, sam dim 12hà17h Jusqu'au 24 juillet 2011 «L'estivale 2011», exposition de 16 artistes permanents de la galerie Du 26 juillet au 31 juillet 2011 «Reliefs, Contrastes et Couleurs» de Bernice Toussaint Vernissage le 29 juillet à 18h Du 2 août au 20 août 2011 «Espaces partagés», exposition de dix femmes artistes FOU-BAR, 525, rue Saint-Jean Québec Info 418 522-1987 Du3juilletau3septembre2011 «Terre sauvage» de Lorraine Boudreault GALERIE COUP DE CŒUR, 39 , av de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli Tous les jours, de 10h à 18h Info 418 598-9156 Du 23 juillet au 28 août 2011 «La fête», exposition d'un collectif d'artistes de la galerie dont certains seront à l'œuvre Aussi présentation d'un diaporama des 10 ans de la galerie Vernissage le 23juillet à 13h GALERIE D'ART DU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC, 269, boul René-Lévesque Est Info 418 643-8111 Tous les jours de 12h à 18h et jusqu'à 21h les soirs de spectacle (23 juillet) Du 27 juin au 1er août 2011 «Envol» de John Michaud GALERIE DU CERCLE, à la mezzanine, 228, rue Saint-Joseph Jusqu'au 28 juillet 2011 Exposition des oeuvres de Philippe Guérin, illustrateur et peintre GALERIE D'ART POPULAIRE DE SAINT-AUGUSTIN, 580, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures Info 418 878-5006 Mar au ven 10h à 17h, sam 10h à 14h Jusqu'au 27 juillet 2011 «Jardins intimes» de Monique Simard MAISON O'NEILL, 3160, boul Hamel Ouest, Québec Sam , dim de 10h à 17h Lun au ven 12h à16h Gratuit Info 418 877-3405 Jusqu'au24juil-let 2011 «Projet monarque» d'Élisa Boisjoly MANOIR MAUVIDE-GENEST, 1451, ch Royal, Saint-Jean, îled'Orléans Info 418 829-2241 Tous les jours 10h à 17h Du 24 juillet au 31 juillet 2011 Exposition de Micheline Brochu, artiste peintre qui sera en résidence au Pavillon des artistes MOULIN LA LORRAINE, 1286, rte 277, Lac-Etchemin Info 418 625-4400 Mer au dim 10hà 17h Coût 5$, gratuit pour les 12 ans et moins Du 25 juin au 4 septembre 2011 «Allégories», exposition de l'Atelier 18 «L'art en soie, l'art en soi » de Brigitte Boutin «Archipels de solitude» de Brigitte Savoie Le 24 juillet à 15h Pique-nique des créateurs où la population est invitée à se joindre aux artistes, des musiciens seront sur place MUSÉE NAVAL DE QUÉBEC.Au 170 rue Dal-housie Info 418-694-5387 Tous lesjours de 10h à18h Gratuit Exposition permanente Du 3 juin au 2010, «Méandres, - Mémoires du Saint-Laurent en guerre», exposition permanente Première grande rétrospective de l'histoire navale du Saint-Laurent Vous pourrez y admirer l'un des rares exemplaires connus d'un fusil français de Saint-Étienne fabriqué en 1741, un modèle de navire en argent sterling et un autre de 72 canons et la reconstitution d'une cabine d'officier de la Deuxième Guerre mondiale qui sont au nombre de la centaine d'artefacts qui composent l'exposition GALERIE D'ART DU TRAIT-CARRÉ, 7985, Trait-Carré Est, Charlesbourg Mer au dim 10h30h à 17h30 Info 418 623-1877 et 418 626-7961 Du 15 juin au 14 août 2011 «La mythologie et l'art abstrait», exposition d'un collectif d'artistes Le 24 juillet à 15h, un récital de musique et de poésie vous est offert avec la contribution de la violoniste Anne-Hélène Chevrette et du poète québécois Denys Gagnon L'AUTOCART DES ARTS VISUELS Jusqu'en décembre 2011 «MatièreS à création», exposition collective en arts visuels qui porte sur le thème de la récupération Le 24 juillet, de 13h à 16h Au parc St Matthew près de la bibliothèque Saint-Jean-Baptiste (755, rue Saint-Jean) Le 29 juillet 2011 De 13h30 à 16h, à la Maison Léon-Provancher, Cap-Rouge Info 418 524-1917 Pour suivre les sorties publiques de l'AutocART visitez le www lauto-cart com EXPOSITION DE PAULE B.CHAUMETTE Les 23, 24, 30 et 31 juillet 2011 De 11h à 18h «Expo champêtre» de Paule B.Chaumette, artiste-peintre qui expose dans son jardin Au 64, ch Thomas-Maher, Lac-Saint-Joseph EXPOSITION DE DIANE HUDON Du 15 juillet au 3 octobre 2011 «Figuratif à l'abstrait», exposition des œuvres de Diane Hudon, artiste peintre Vernissage le 23 juillet, de13h à 16h Au Gîte Entre Mer et Montagne, 230, rue Richelieu, La Malbaie Info 418 869-3518 RÉUNIONS APPRIVOISER LA PERTE, nouveau groupe de soutien au deuil, vous invite à une rencontre d'information animée par Caroline Guay Le 25 juillet à 9h30 Gratuit À la Maison des scouts, 51-A, rue Déziel, Lévis Info 418 882-6560, apprivoiser-laperte@hotmil com CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI Café-moment le 25 juillet de 13h30 à 16h Venez peindre, tricoter, discuter de mille et un sujets avec d'autres femmes Groupe d'écriture et de créativité le 26 juillet, de 9h30 à 11h30 Au 1008, rue Mainguy Info 418 651-4280 CONCERTS BAIE DE BEAUPORT Présentation du spectacle «La Caravane Autentica Cuba» du groupe Cuba-manos sous la direction de Pedro Rivero Ruiz Le 29 juillet à20h Coût 20$, 15$ en prévente Au programme pièces typiquement cubaines, des adaptations d'œuvres québécoises, françaises et internationales Concert avec 12 musiciens et deux danseuses À la Baie de Beauport Réserv 418 266-0722, www baidebeauport com BEAUX DIMANCHES EN MUSIQUE Dans le cadre de la messe dominicale ,venez entendre Rachelle Thibodeau (soprano), Claude-Robin Pelletier (ténor) accompagnés par Marc Gagné à l'orgue Le 24 juillet Prélude musical à 10h15, suivi de la messe à 10h30 Église de Charny, 3324, Place de l'Église, Charny ÉGLISE DE LA NATIVITÉ-DE-NOTRE-DAME Messe estivale animée Le 24 juillet à 10h30, précédé d'un prélude musical à 10h15 Artistes invités Roger Haché (baryton), Jacques Lavallée (violoniste) accompagnés par André Brouillet (organiste) Au 25, rue du Couvent, Beauport Info 418 661-6985,418 666-3349 ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Messe musicale Le 24 juillet à10h30 Artistes invités Marie-Andrée Paré (soprano) et Danny Belisle à l'orgue Au programme œuvres de Gounod, Mozart et Tosti Au 400, rue Saint-Jean, Québec ÉGLISE DE SAINTE-HÉNÉDINE en Beauce Le 23 juillet à 19h15 (prélude) suivi de la messe à 19h30 Artistes invités Rachelle Thibodeau (soprano), Claude-Robin Pelletier (ténor) et Marc Gagné à l'orgue Au 109, rue Principale, Sainte-Hénédine ESPACE FÉLIX-LECLERC Concert de Vilain Pingouin Le 29 juillet à 20h Coût 28$ Au programme courants jazz, hip hop, reggae et alternatif Au 682, ch Royal, Saint-Pierre, IO Info 418 828-1682 KIOSQUE EDWIN-BÉLANGER Le groupe Bourrasque celtique vous invite à venir entendre la mélodie Le 23 juillet à 20h Et Katee Julien, interprète pop, présentera des airs connus de la chanson Le24juilletà20h Spectacles gratuits Sur les plaines d'Abraham Info 418 648-4050 KIOSQUE DE LA MAISON O'NEILL Le groupe Si-Bémol 7 vous offre un concert de musique rétro Le 24 juillet à 19h.Gratuit Et Frédéric Gosselin, le 26 juillet à19h Gratuit Au programme chansons françaises Beau temps/mauvais temps les spectacles ont lieu Au 3160, boul Hamel Ouest, Québec Info 418 877-3405 MAISON HAMEL-BRUNEAU Dans le cadre de la série Opéra champêtre, venez écouter des extraits d'opéra, d'opérettes et de comédies musicales chantés Le 26 juillet à midi Gratuit Artistes invités Carole Cyr (soprano), Magalie Blanchette (alto), Guy Lessard (ténor) et Robert Huard (baryton basse) accompagnés par la pianiste Lise Lachance Gratuit Et le 27 juillet à 12h, «De Beau Dommage à Michel Rivard» Un quatuor sous la direction de Maude Carrier vous offre un concert-hommage aux couleurs folk Au 2608, ch Saint-Louis Info 418 641-6280 LA MAISON NATALE DE LOUIS-FRÉCHETTE présente le concert intime «I Godolieri» avec Alfred Marin (ténor et accordéoniste) et Guy Lessard (ténor) Le 24 juillet à 14h Gratuit Au 4385, rue Saint-Laurent, Lévis En cas de pluie église Sainte-Jeanne-d'Arc, 5270, rue Saint-Lévis, Lévis Info 418 837-\t4174 MÉDITATIONS ESTIVALES avec Ginette Gagnon Mathieu, soprano dramatique qui présente «Voix de femmes» accompagnée par Jean-Eudes Beaulieu au piano Gratuit Le 24 juillet de 14h à 15h Porte ouverte gratuite de 14h à 15h Au Sanctuaire Notre-Dame du Sacré-Cœur, 71 rue Sainte-Ursule, Vieux-Québec Info 418 849-3231 MERCREDIS COURANT D'AIRS Soirée Les classiques du blues anglophone (concert en rappel) avec le RoadbluesBand.Le27juilletdès19h Gratuit Apportez vos chaises Au Parc de L'Anse-Tib-bits, rue Saint-Laurent (en bas de la côte Rochette), Lévis En cas de pluie à l'école secondaire Les Etchemins, 3724, av des Églises, Charny Info 418 838-\t4001 à partir de 17h (Info-Loisirs) PARC NAUTIQUE DE CAP-ROUGE.Le groupe Son Cubano vous offre une ambiance ensoleillée Au programme de chauds airs du Sud En première partie JordaneLabrie (relèvejeunesse) Le29juil-letà19h Gratuit Au 4155, ch delaPlage-Jacques-Cartier, Cap-Rouge, TADOUSSAC, Concert de Bernard Adamus (folk, blues, gospel et country) et de Lisa Leblanc en premièrepartie Le 24 juillet à20h Coût 20$ Àla scène Desjardins, au sous-sol de l'église de Tatous-sac Réserv et info 1418 235-2002,1 866-8614108, www chansontadoussac com VENDREDIS CABARETS du Trait-Carré Concert du pianiste Gabriel Desjardins accompagné de ses invités aux styles musicaux variés Mélissa Dubé (soprano), de GrégoryEllefsen (violoniste) Le29juilletà20h Coût 5$ ÀlasallePierre-Garon, 748, boul Louis XIV Info 418 622-3127 MUSIQUE DIMANCHES DES ARTISTES.Dans le cadre de la messe dominicale, venez entendre Étienne Lafrance (contrebassiste) Le 24 juillet à 10h À l''église Notre-Dame, coin Guénette et Notre-Dame Vieux-Lévis Info 418 837-8813 LE DOMAINE JOLY-DE LOTBINIÈRE présente «Profondeurs sonores» Artistes invités Ian Simpson (contrebasse) et David Jacques (guitare) Le 24 juillet à 11h Coût 19$, 9$ pour les membres (inc stationnement et accès au site Au 7015, rte de Pointe-Platon, Sainte-Croix de Lotbinière Info 418 926-2462 ÉGLISE SAINT-DOMINIQUE Messe estivale Le 24 juillet à 10h30 Artistes invités La famille Bégin et le violon accompagnée à l'orgue par Pierre Rousseau Au 175, Grande Allée O ,Québec ÉGLISE SAINT-FÉLIX DE CAP-ROUGE Messe d'artistes avec Richard Fiset (trompette baroque) accompagné à l'orgue par Richard Grenier.Le 24 juillet à12h15, précédéd'un prélude àmidi Au 1460, rue Provancher, Cap-Rouge Info 418 6535643 ÉGLISE SAINTS-MARTYRS-CANADIENS Messe musicale Le23 juillet à16h Artistes invités Anne Thivierge (flûte traversière moderne et baroque) et Richard Paré à l'orgue Au programme œuvres de Fauré, Bach, Martinu et Haendel Au 955, rue de Bienville, Québec ÉGLISE SAINTE-PÉTRONILLE.Musique de chambre avec Laurence Kayaleh (violon) et Paul Stewart (piano) Le 28 juillet à 20h30 Coût 30$, 15$ pour les 30 ans et moins Au programme des oeuvres de Brahms, Prokofiev et Korngold Au 21, ch de l'Église, Sainte-Pétronille, île d'Orléans Info 418 828-1410 EXPO-THÉÂTRE DE LA VISITATION «Ballades impressionnistes» du Duo Saltarello.Le 25 juillet à20h Gratuit Au programme compositions récentes de Guy Bergeron Au 814, route de l'Église, arrond Sainte-Foy-Sillery/Cap-Rouge Info 418 654-4296 GALERIES DE LA CAPITALE Plusieurs concerts du pianiste Bernard La Rochelle Jusqu'au 27 juillet, de 10h30 à 12h, de 14h à 16h Gratuit Au Mail central des Galeries de la Capitale Info 418 6275800 GUITARE ET CONTREBASSE Artistes invités Dominic Gobeil (guitare) et Simon Lévesque (contrebasse) Le 23 juillet à19h30 Gratuit Et Virginie Hamel (voix) et François Rioux (guitare) Le 29 juillet à 19h30 Gratuit Au 643, rue Saint-Joseph E Info 418 529-3111 KIOSQUE DE LA MAISON O'NEILL Le Quintette de cuivres de l'Orchestre symphonique de Québec vous invite à leur concert Le 28 juillet, de 19hà20h Et La famille des cordes vous présente un concert Le 28 juillet à 20h Beau temps/mauvais temps les spectacles ont lieu Au 3160, boul Hamel Ouest, Québec Info 418 877-3405 MAISON DES JÉSUITES.Musique argentine Le trio Tango Boréal (bandonéon, guitare et basse) vous présente un florilège de milongas, de valses et de tangos typiques de l'Argentine ainsi qu'un clin d'œil à Piazzolla Le 24 juillet à 16h Gratuit Au 2320, ch du Foulon, Sillery Info 418 654-0259 SACRISTIE DU SITE DE LA VISITATION «Vienne 1800» avec le Trio Orléans.Le 24 juillet à 20h Gratuit Au programme des œuvres de Beethoven, de Molino et de Matiegka, toutes interprétées sur des instruments d'époque Au 801, route de l'Église, Québec Info 418 654-4576 SOUPERS-CONCERTS CLASSIQUES à bord du Louis Jolliet Les dimanches jusqu'au 28 août avec départ à19h Coût 88$, étud , aîné 85$, enf 6à12 ans 69$ Un Trio de l'Orchestre symphonique de Lévis vous offre de trois à quatre prestations, le tout entrecoupé d'une succulente table d'hôte 5 services Au quai Chouinard, Vieux-Port de Québec Info 1800 563-4643, www croisieresaml com ACTIVITÉS SOCIALES ANSE ROSS À SAINT-NICOLAS.Randonnée pédestre de deux heures «Des moulins à scie au marais à scirpe de l'Anse Ross» Le 24 juillet à10h Gratuit Départ extrémité du ch du Moulin Est dans le village de Saint-Nicolas Des guides vous feront connaître la richesse de la faune et de la flore de l'anse Ross et de l'estuaire du Saint-Laurent Ayez de bons souliers de marche, une bouteille d'eau Info 418 831-5217 LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE SAINTE-FOY organise un voyage en Chaudière-Appalaches Le 13 août Départ 8h à l'aréna de Sainte-Foy Coût 85$, 75$ pour les membres Au programme visite du verger d'Argousier (Armagh), visite de la ferme Cassis & Mélisse (Saint-Damien), visite des jardins Les rêves de Mamy (Saint-Odilon) et Scul-té (Saint-Rédempteur) Réserv tôt Et un voyage à Saint-Louis-de-Blandford et à Mont Saint-Hilaire Le 24 septembre Départ 7h30 à l'aréna de Sainte-Foy Coût 100$, 90$pourlesmembres Auprogramme visite du Centre d'interprétation de la canneberge, du vignoble Clos Mont Saint-Hilaire et du verger Flanc Nord Info et réserv 418 652-0114, beaudet louise@videotron ca DIVERS BASSIN BROWN «Journée spéciale des pirates» avec plusieurs activités extérieures gratuites Une vingtaine de pirates vêtus de leurs plus beaux atours vous attendent Le 24juillet, de13hà16h30 Au programme tirs au fusil et au canon, dégustation de grillons, chants marins visite du Pirates des Caraïbes à 14h Pour les activités intérieures le coût de l'entrée pour les expositions «Pirates, corsaires et flibustiers et «Témoins du passé» est à moitié prix Il y aura présentation du court métrage Mon parc, mes Plaines produit par l'Office national du film du Canada Au 615, boul Champlain E (à l'ouest du parc Notre-Dame-de-la-Garde, au pied de l'escalier du Cap-Blanc) Info 418 649-6157 BLUES ET PINCEAUX.Le Festival international BEAUPORT EN BLUES Le 23 juillet, de 12h à 23h Gratuit Les peintres Michel Nigen, Marie-Claude Langevin, Mireille Carpentier et Marie Bélanger produiront leurs œuvres en direct sur les pièces de blues interprétées par différents groupes du Canada et des États-Unis À la Maison Bélanger-Girardin, 600, av Royale, Québec Info 418 6669545 CENTRE COMMUNAUTAIRE CHAMPIGNY Spectacle jeunesse David Croquette et le voleur de poulet Le 28juillet à 19h Gratuit En cas de pluie à l'intérieur Au 7519, boul Hamel O, Québec CINÉMA ÀLABELLE ÉTOILE Touslesmercredis à la brunante jusqu'au 17 août Le 27 juillet Hop (film d'animation) Première partie en musique avec Luce Bélanger Annulé en cas de pluie Au parc Roland-Beaudin, à l'angle du ch des Quatre-Bour-geoisetdelaroute de l'Eglise Info 418 641-6300, poste 211 FESTIVITÉS WESTERN DE SAINT-VICTOR (33e).Jusqu' au31 juillet Nouveautés à Place de la famille où les enfants pourront s'amuser à faire du jumpai (trampoline acrobatique) et le Coin gourmand où vous pourrez déguster les délices culinaires de la Beauce Le 23 juillet à23h spectacle de Cayouche Coût înclutdanslecoûtdel'entrée Le 27 juillet à 20h Pierre-Olivier Cyr, hypnotiste Coût 10$, entrée 2$ Et le 28 juillet à 21h30 le groupe The Porters rendra hommage à Johnny Cash Coût inclut dansle coût de l'entrée Passeport western 75$, 23 et 24 juillet 30$, du 28 au 31 juillet 50$ Info 1866-688-6462, www festi-valwestern qc ca MAISON HAMEL-BRUNEAU «Au royaume de la ferraille» Le 24 juillet à 13h30 Gratuit Les Marionnettes du bout du monde offre aux enfants (5 à 11 ans) un spectacle sur la récupération du métal Places limitées Et «Confection de marionnettes de dentelle et de métal» à la suite du spectacle de marionnettes avec l'artiste Diane Garneau Le 24 juillet à 15h Gratuit Au 2608, ch Saint-Louis Réserv 418 641-6280 PARC DES BRAVES La Commission des champs de bataille nationaux invite la population à participer à de réelles fouilles archéologiques avec l'équipe de l'archéologue Philippe Picard Du 18 juillet au 9 septembre, du lundi au vendredi Gratuit Vous devez réserver une demi-journée de9hà 11h45 ou de 13h à 15h45 Activité pour adultes et les enf 13 ans et plus accompagnés d'un adulte Au Parc des braves, ch Sainte-Foy Réserv Info 418 648-3506 PARC DU PLATEAU L'arrondissement de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge organise un après-midi axé sur le skateboard Le 23 juillet, de 13h à 16h Des cours gratuits donnés par les membres du Qc Skateboard Camp En cas de pluie, l'activité est remise à dimanche Au 4575, rue de la Promenade-desSœurs, Québec Info 418 641-6301, #3047 PARCS EN ARTS Parcs Canada vous invite à des démonstration d'artisanat fabrication de vêtement à partir de tissus récupérés, démonstrations de joaillerie, de peinture et et sculptures) Plus de 35 kiosques Des produits originaux vous seront offerts Les 23 et 24 juillet, de13h à 17h Aussi spectacle de Sylvain-Dominic Simard (chansons francophones) à 15h En cas de pluie annulé Au Lieu historique national Cartier-Brébeuf, 175, rue de l'Espinay, Québec Infos 418 648-4038 PARTICIPANTS RECHERCHÉS âgés entre 65 et 75 ans pour une étude sur la mémoire et l'attention Les participants devront effectuer des tâches de mémoire et d'attention au cours de trois séances de deux heures L'évaluation aura lieu au CRRIS situé dans l'IRDPQ (ancien centre François-Charon) Compensation financière remise pour couvrir les frais de déplacement Info Andrée-Anne Paradis, au 418 529-9141 poste 6573 RASSEMBLEMENT DES VACHON, POMERLEAU et alliés L'Association des descendants de Paul Vachon invite toutes les familles Vachon, Pomer-leau et alliés à un grand rassemblement du 15e anniversaire de fondation Le 30 juillet à 13h À la Maison des scouts, 51-A, rue Déziel, Lévis Info 418 522-8817,450 349-6141 RETROUVAILLES des anciens d'Asbestos Hill (premièremineduNanavik) Le23juilletdès13h Au programme visite des expositions, un tour de ville puis à17hsera servi un cocktail suivi d'un buffet froid et d'une soirée Journée-retrouvailles pour tous les anciens travailleurs d'Asbestos Hill et leur famille Au Musée minéralogique et minier de Thetford Mines, 711 boul Frontenac O Réserv 418 335-2123 RIOPELLE Le Club des collectionneurs organise une visite à l'atelier de Jean Paul Riopelle à l'Île-aux-Oies (autocar) Le31juillet Coût 60$ Départ 7hdelaga-lerie Lacerte, 1 côte Dinan, Québec Retour vers 20h Au programme visite de la fromagerie de l'Isles-aux-Grues, visite du musée Le Grenier de lisle et présentations et rencontres par Huguette Vachon, Françoise Sullivan et Marc Bellemare Vin et fromages seront servis en après-midi à l'atelier Possibilité de manger le lunch au restaurant Le Bateau Ivre (11h30 à 13h) Lesprofits seront versés à la Fondation Vachon-Riopelle Réserv etinfo 418692-1566 ROUTE FLEURIE DES ETCHEMINS Jusqu'au 14 août Venez découvrir la facette horticole des Etchemins en sillonnant les villages de Sainte-Sabine, Saint-Camille, Lac-Etchemin, Saint-Magloire et Sainte-Justine Le 30 juillet randonnée «Samedis d'marcher» Départ à 10h en face de l'église Sainte-Sabine si ça vous tente de marcher et vers midi une pause-santé Le31juilletà14h assistezàlaconfec-tion d'une bague avec Marlène Lemieux qui fait des bijoux floraux Au Centre d'arts de Sainte-Sabine, 1, rue Saint-Charles Le 7 août à 14h Line Dionne (scrapbooking) explique la confection d'une carte de mariage Au Centre d'art de Sainte-Sabine Info 418 383-3519, routefleurie@live ca régal et restos mmmmrn '\t1\t'.i .\u2014.Carpaccio de pétoncles et de fraises du restaurant L'Amuse-Bouche - PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE MARC LAROUCHE I > VI iX *s »- r ¦ V V '4.M *\u2022 j ESCAPADE Kamouraska DANS VOTRE ASSIETTE La qualité des produits du terroir de Kamouraska inspire les chefs cuisiniers depuis des lunes.En été, les gastronomes sont nombreux à parcourir le village, friands de saveurs que l'on ne retrouve nulle part ailleurs.Rendez-vous avec une fine cuisine régionale à découvrir au gré des marées, les pieds pendants au bout du quai! À LIRE EN PAGES A30 À A32 A29 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 régal et restos RESTAURANT L'AMUSEBOUCHE L'extase des sens! U&C01 0 LE FUOûtt » P |«S |m René Ferrero a décidé de se mouiller et de faire déferler la formule des tapas dans le Saint-Laurent, jusqu'à Kamouraska.-PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE MARCLAROUCHE l\u2019agneau grillé.L\u2019ami Pascal qui a pigé dans mon assiette\u2014il avait le droit \u2014 a lui aussi été séduit.Côté pré, nous avons choisi le carpaccio de bison de Jean-Luc Chouinard (voir la recette), des Bisons Chouinard de Saint-Jean-Port-Joli, dont le goût n\u2019avait d\u2019égal que la tendreté.La viande se découpait à la fourchette.Côté mer, le mélange parfait des saveurs émanant du carpaccio de pétoncles aux fraises nous a comblés.La saucisse merguez et sa ratatouille étaient tout aussi succulentes.En fait, chaque plat de tapas de L\u2019Amuse-Bouche est une expérience différente et plus qu\u2019agréable.Vous pouvez aussi choisir parmi une douzaine de plats offerts en table d\u2019hôte à partir de 17,95 $, incluant le potage et le dessert.Encore là, le choix est difficile tant les plats sont invitants : paeha de L\u2019Amuse-Bouche, steak frites (AAA), burger cochon et frites mayo cuites à l\u2019huile d\u2019arachide, vos papilles gustatives trouveront certainement un plat qui les satisferont.Et que dire de la présentation soignée qui s\u2019avère aussi un régal pour les yeux.L\u2019Amuse-Bouche, c\u2019est la détente, le calme, le dépaysement, l\u2019exutoire total quoi.«Vous êtes heureuse?» a demandé la serveuse Christine à une cliente.«Aux anges», a-t-ehe répondu avant de tourner son regard vers le coucher de soleil dont la beauté nous a pratiquement fait oublier le dessert, la crème brûlée de la chef Carole.Encore! Après l\u2019agréable découverte de l\u2019apéro Amuse-Bouche et du cidre Mystique, le gastronome a le choix entre une trentaine de tapas, côtés jardin, mer ou pré.La beauté de cette formule «dégustation» réside aussi dans le fait qu\u2019il est possible de goûter le plat de son camarade sans générer des regards désapprobateurs.Chaque convive choisira ainsi deux ou trois plats, dont les prix varient de 5,95 $ pour différentes salades jusqu\u2019à 17,95 $ pour la brochette de filet d\u2019agneau du Kamouraska et sa verdure.Ne ratant jamais une chance de déguster cette merveille, le journaliste a été comblé par le goût particulier et la cuisson parfaite de L\u2019affiche dit : «table sur mer».On ne saurait mieux dire.De la terrasse de L\u2019Amuse-Bouche, quelques pas suffisent pour atteindre le fleuve.De sa salle à manger, on se croirait en plein dedans, en croisière.Le décor : les montagnes de Charlevoix, avec en avant-plan les îles du Kamouraska.L\u2019ambiance : une douce musique à laquelle s\u2019entremêlent le chant des oiseaux et le mouvement des vagues.Déjà bien nourri par le paysage, le client vivra ensuite l\u2019expérience suprême avec la bouffe.Produits régionaux «Nous avons élaboré nos recettes à partir des produits disponibles dans la région, tout en gardant en tête que les gens dégusteront deux ou trois cassolettes chacun.Les goûts doivent donc être différents», explique le chef cuisinier Michel Lajeunesse.Il partage sa passion avec le Charlevoisien Luc Lavoie, qui promène sa toque depuis 20 ans dans les plus grands restaurants.Bien que par définition, les tapas soient des amuse-gueules, les portions semes à L\u2019Amuse-Bouche sont un peu plus importantes que celles des tapas traditionnels.Et croyez-moi, personne ne va s\u2019en plaindre.MARC LAROUCHE Collaboration spéciale KAMOURASKA - Il y a quelques années, la formule des tapas, ces amuse-gueules d\u2019origine espagnole, était méconnue en région.Dans son restaurant L\u2019Amuse-Bouche, qu\u2019il a bâti à quelques pas du fleuve, René Ferrero a décidé de se mouiller et de faire déferler cette vague dans le Saint-Laurent, jusqu\u2019à Kamouraska.Depuis, on en redemande! «Lorsque nous avons quitté les grands centres pour nous établir à Kamouraska, nous avons acheté le magasin général, que nous avons rénové, et il y avait aussi ce magnifique terrain, tout près du fleuve.Nous avons décidé d\u2019y construire le restaurant», dit le propriétaire, né de père espagnol et de mère française.Les tapas, ce sont ses racines; c\u2019est le goût de la Méditerranée qu\u2019il a voulu faire découvrir.«Au départ, les gens étaient un peu réticents parce qu\u2019ils connaissaient peu cette formule.Nous avons intégré au menu une table d\u2019hôte, la clientèle a commencé à nous fréquenter, à essayer quelques tapas et maintenant, c\u2019est ce qu\u2019ils demandent la majorité du temps», poursuit M.Ferrero, visiblement fier. Dans les filets des Pêcheries Ouellet depuis 109 ans! recette Carpaccio de bison de Jean-Luc Chouinard de Saint-Jean-Port-Joli Pour quatre personnes INGREDIENTS Pour le carpaccio : \u2022\tUn filet mignon cl\u2019une livre des Bisons Chouinard de Saint-Jean-Port-Joli \u2022\tPoivre noir \u2022\tPoivre rose \u2022\tFleur de sel \u2022\tGrain e s d e cori an dre \u2022\tGraines de curry \u2022\tMélange de poivres széchwanais Marinade : \u2022\t30 ml d\u2019échalotes françaises hachées finement \u2022\t30 ml de vinaigre balsamique \u2022\t30 ml de sauce soya bio ou ordinaire \u2022\t60 ml d\u2019huile d\u2019olive \u2022\t60 ml d\u2019huile de canola PREPARATION 1 Moudre ensemble toutes les épices et les disposer sur le filet mignon.Laisser reposer cinq minutes.Z Saisir le filet mignon à feu vif dans un poêlon, afin de ne cuire que 2 mm de chaque côté.Laisser refroidir au réfrigérateur.3 Trancher le filet très mince et arroser de la marinade.Servir froid.Recette du chef Michel Lajeunesse L'AMUSEBOUCHE 6, rue Chassé, Kamouraska Tél.: 418 492-1892 Type de cuisine : table sur mer, grillades, salades,tapas Ouvert sept jours sur sept jusqu'à la mi-septembre, Ensuite, du vendredi au dimanche jusqu'à l'Action de Grâce Plusieurs choix de vins à la bouteille et au verre g ira Delà terrasse de L'Amuse-Bouche, quelques pas suffisent pour atteindre le fleuve.JSî-^îv/ ¦ Boulangerie Niemand : la fraîcheur de l'Allemagne à Kamouraska Tartelette aux fraises - PHOTOS DENISE PELLETIER Poissons et fruits de mer frais se retrouvent dans les filets des Pêcheries Ouellet de Kamouraska depuis 1902.Les frères Bruno et Bernard Ouellet, qui perpétuent la tradition familiale, offrent plusieurs de leurs produits frais et fumés à divers restaurants de la région : anguille, esturgeon, saumon, truite, crevette et pétoncles fumés à chaud ou à froid dans les fumoirs de l'entreprise.À essayer : la merrine d'alose, une tartinade inventée par Bruno Ouellet.«C'est comme une terrine, mais comme le produit vient de la mer, je l'ai baptisé merrine», explique-t-il.Ces produits et plusieurs autres sont en vente à la Poissonnerie Ouellet, située au 38, avenue Morel, à Kamouraska (418 492-1872).Plusieurs restaurants, comme le Café du clocher et Pizza Mag à Kamouraska de même que le Saint-Patrice et la Chasse-Galerie de Rivière-du-Loup, en proposent aussi à leur menu.MarcLarouche (collaboration spéciale) Lorsque Jochen Niemand a visité Kamouraska à vélo il y a plusieurs années, il a tellement été charmé par le paysage qu'il s'y est installé.Depuis 1995, lui et son équipe, notamment sa conjointe Denise et leur fille Perle, concoctent quotidiennement des délices à la boulangerie Niemand, devenue un incontournable.Les grains de blé achetés à la Volée de farine de Saint-Germain-de-Kamouraska sont moulus surplace la veille de la panification.Les pains, qui se déclinent en une trentaine de variétés, sont frais du jour, sans parler des viennoiseries : croissants, brioches, chocolatines, amandines et une spécialité allemande, le s triet-zeln, préparé à partir d'une recette familiale avec des fruits régionaux.Si la santé est au rendez-vous avec les pains sans sucre et sans gras, c'est le pur plaisir qui réside dans les viennoiseries, toutes glacées au beurre d'érable pur.À la quinzaine de confitures, gelées et vinaigres aromatisés aux fruits régionaux et cuits en petite quantité s'ajoutent de véritables bretzels allemands, chauds, qui n'ont rien à voir avec nos imitations américaines.À déguster dans les jardins du propriétaire.MarcLarouche (collaboration spéciale) Lùkas# le fils de Perle, sera-t-il la sixième génération de boulanger-meunier de la boulangerie Niemand Allemagne-Québec?A 31\tle Soleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 i\\dc* leSoleil arts magazine samedi 23 juillet 2011 régal et restos mgm * '¦ ù- ¦ ¦ PIZZA MAG DE KAMOURASKA Pizza de ville à saveur des champs! MARC LAROUCHE Collaboration spéciale KAMOURASKA - Originaire de la vallée de la Matapédia, Louise McNicoll s\u2019est établie à Québec, où elle a fondé le restaurant Pizza Mag de l\u2019avenue Maguire, à Sil-lery, il y a 26 ans.L\u2019appel du fleuve et du vent du large étant trop fort, la femme d\u2019affaires s\u2019est acheté une maison à Kamouraska, puis une autre qui, il y a sept ans, est devenue.un Pizza Mag! «J\u2019aime acheter et rénover des maisons», dit celle qui était aussi propriétaire du Pizza Mag de la rue Saint-Paul, à Québec, qui existe toujours, mais qu\u2019elle a vendu.Dans cette maison ancienne de Kamouraska, il y a de la vie : le personnel est chaleureux, la propriétaire volubile, les murs sont tapissés de tranches de vie glanées lors des voyages de la propriétaire autour du monde, et le menu, teinté de saveurs régionales, surprend! Produits régionaux «À Québec, nous offrons des pizzas pour emporter.Ici, c\u2019est plus complet.» Pizza Mag version améliorée?«J\u2019offre la même carte de pizzas, qui s\u2019est allongée depuis 26 ans et a été créée à Québec.Sauf que je me permets, par exemple, dans la période des chanterelles, d\u2019ajouter ces champignons régionaux aux pizzas.C\u2019est très populaire, tout le monde en veut et c\u2019est vrai que c\u2019est bon.» Il en est de même pour les zucchi-nis et concombres frais de son potager, qu\u2019elle utilise comme ingrédients pour une pizza qu\u2019elle a baptisée avec humour Le choix de la présidente.Alors que l\u2019esturgeon fumé des Pêcheries Ouellet est en vedette dans La Kamouraska, le saumon fumé partage sa pâte fraîche avec le fromage de chèvre, les câpres et le caviar dans La prétentieuse.Jamais pizza n\u2019aura si bien porté son nom.Plusieurs sont assaisonnées avec les fines herbes qui poussent à l\u2019air salin, derrière le restaurant, dans le jardin de la présidente! «Je suis particulièrement fière de mon basilic.Kamouraska n\u2019est pas la capitale du basilic parce qu\u2019il vente trop, mais cette année, j\u2019en suis fière», explique-t-elle avec moult détails, ajoutant humblement qu\u2019elle a eu de l\u2019aide.Demandez-lui de vous montrer.Plusieurs pizzas sont relevées avec les fines herbes qui poussent à l'air salin, derrière le restaurant, dans le jardin de Louise McNicoll, la propriétaire La pizza Le choix de la présidente (crème et moutarde forte, courgette du jardin, fromage emmenthal, parmesan, menthe fraîche et basilic frais) - photo louise mcnicoll Louise McNicoll, fondatrice des restaurants Pizza Mag - PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE MARC LAROUCHE Parmi la trentaine de variétés de pizza, la Stromboli, la Crème et poireaux et la Parmentière obtiennent la cote populaire.Quoi?Parmentière?Si, si! Intrigués?Je le fus.Aussi décidais-je d\u2019essayer cette «pizza aux patates».Savez-vous quoi?De morceaux je n\u2019ai laissés.Vraiment excellent.Les fines tranches de patates ajoutent une touche croustillante très agréable au produit fini.Pour tous les budgets Le Pizza Mag de Kamouraska offre aussi diverses entrées, comme un gravlax, composé de saumon mariné aux herbes salées et sirop d\u2019érable Scandinave, ou le Tartare de saumon «mium».Et si on ne veut pas de pizza, ce qui serait un grave péché, vous pourrez choisir entre la cuisse de canard confit ou de poulet.Décidément, si cet établissement n\u2019est pas une école, reconnaissons qu\u2019il a tout de même de la classe! Et que le cœur soit à la fête ou à la détente, votre budget ne sera pas défoncé par la variété impressionnante de vins offerts à des prix plus que compétitifs.Que certaines des pizzas de Louise McNicoll ne soient pas offertes en «version région» à son restaurant de Québec attire plusieurs de ses clients de la capitale.«Nos réguliers viennent nous visiter en été, passer la journée dans le village.Il y en a aussi de Montréal», conclut-elle.Comme vous en serez, sachez que le Pizza Mag du 52, rue Morel, à Kamouraska, est ouvert jusqu\u2019à la fête du Travail."]