Le soleil, 19 février 2011, Arts magazine

[" eu**.leSoleil samedi 19 février 2011 CShiGI1 A prestos « J.en c® > r.' magazine \\ Angle mort VOYAGE AU BOUT BE LENFER Le cinéma québécois donne rarement dans le thriller, mais pourquoi pas?À l'affiche la semaine prochaine dans un cinéma près de chez vous.Angle mort, une production à l'américaine tournée par des Québécois à Cuba et mettant en vedette Karine Vanasse et Sébastien Huberdeau.Le couple qu'ils forment à l'écran part en vacances dans le Sud avec l'espoir de recoudre ses liens après une histoire d'adultère.La détente tourne au cauchemar quand Éric et Stéphanie sont pourchassés par un tueur en série.Entrevues avec le réalisateur et les vedettes d'Angle mort.AZ et A3 BILLET Nicolas Houle revient sur les Grammy et Arcade Fire A6 CINÉMA Blue Valentine : un drame sensible à la Cassavetes A18 3018930 WmïïMiiilf LINCOLN MKZ 2011 comme c 'est pas permts_ MARAIS, QUÉBEC 175, RUE.DU LUXE LE D\u2019 A PAR F R DE desjardins autc COLLECTION QU ffig&à AQ15 »sSr\\ \u201cT?I y /MOIS y tlVCOtN JAGUAR ^ Oo/0 FINANCEMENT JUSQU\u2019À 48 MOIS JUSQU\u2019A 48 MOIS SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2011 'DÉTAILS SUR PLACE.www.autocollectiondequebec.com leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 en couverture ÜPEÜ ï», Lcp S2wU0SrFefcjf.H0ESr SC?;\\*\tCHWfffe i&li\tsifiOBL own?1 ,|,::0AR0 DOMINIC JAWES P Le défi de réaliser un thriller a séduit le jeune réalisateur Dominic James (à gauche).Il a tourné la majeure partie de son film à Cuba, où il s'est entouré des comédiens Karine Vanasse, Peter Miller (en haut, à droite) et Sébastien Huberdeau.- photos le soleil, jean marie villeneuve AU SUD DE LEURS PEINES lfALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.corn Des thrillers, il s\u2019en fait beaucoup aux États-Unis, et le public d\u2019ici les consomme.Mais le cinéma québécois y est resté plutôt étranger.Dans ce contexte, le défi de réaliser un film de ce genre a d\u2019emblée séduit le jeune réalisateur Dominic James, qui signe son deuxième long-métrage avec Angle mort, qui prendra l\u2019affiche la semaine prochaine au cinéma.«C\u2019était intéressant aussi parce qu\u2019on me proposait de faire un film de suspense sous un angle peu vu.Les thrillers sont souvent proches de l\u2019horreur, très sombres.Ici, c\u2019est un film pour fans de cinéma, il y a une histoire de cou- ple, c\u2019est un film à chapitres, il y a toujours quelque chose qui arrive et qui aggrave la situation», explique le réalisateur.Stéphanie (Karine Vanasse) et Éric (Sébastien Huberdeau) forment un couple fragilisé par des absences répétées et une histoire d\u2019adultère.Ils partent ensemble en voyage dans le Sud avec l\u2019intention de se retrouver, de redonner un souffle à leur amour.Mais le bonheur espéré ne sera pas au rendez-vous, pas cette fois.Un tueur en série rôde dans Santiago et le doux parfum des vacances aura vite fait de céder la place à la peur.Stéphanie et Éric roulent dans de grands espaces semi-désertiques.Plus ils avancent, plus ils se trouvent isolés et plus ils sont en danger.Il arrive qu\u2019on soit enfermé dehors.«Au départ, le film se passait beaucoup sur la route, mais ça ne donnait pas l\u2019atmosphère que je voulais, se rappelle le cinéaste.C\u2019est là qu\u2019on a eu l\u2019idée du village fantôme.» C\u2019est dans ce village désert que se déroule la plus vibrante séquence dAngle mort.Celle où, dans des circonstances qu\u2019il vaut mieux ne pas dévoiler pour ne pas nuire au suspense, le couple affronte le tueur et la police, dans une atmosphère extrêmement tendue et marquée par l\u2019incommunicabilité.«C\u2019est intéressant dans ce film d\u2019avoir des problèmes de commu- nications.Car ça nous est tous arrivé en voyage de ne pas se faire comprendre en cherchant une place pour aller souper, mais quand ta vie est en danger, c\u2019est une autre histoire!» Le village fantôme a été créé avec un vrai village, bien habité.Tout un défi pour l\u2019équipe de tournage, qui a dû convaincre des Cubains curieux de se cacher dans les maisons à l\u2019heure des prises de vue! La majeure partie du film a été tournée à Cuba, avec la collaboration d\u2019équipes locales.«Tourner à Cuba est beaucoup moins cher et ça nous a permis de livrer la qualité qu\u2019on cherchait.Cuba nous permettait de maximiser notre budget [3,7 millions $] et était visuellement stimulant», note James.L\u2019univers visuel d Angle mort est effectivement remarquable et participe grandement au climat Le doux parfum des vacances aura vite fait de céder la place à la peur UC 'est intéressant dans ce film d'avoir des problèmes de communications.Car ça nous est tous arrivé en voyage de ne pas se faire comprendre en cherchant une place pour aller souper, mais quand ta vie est en danger, c'est une autre histoire!» - Dominic James, cinéaste de tension qui habite le film.Dominic James y a apporté beaucoup de soin, avec le directeur photo Jérôme Sabourin, tant dans le repérage des lieux que dans la cinématographie.«On a travaillé en anamor-phique, un vieux procédé de cinéma beaucoup utilisé dans les westerns.Il y a un côté duel dans Angle mort; le tueur face au couple, le policier face au tueur.Je voulais ramener un côté duel western à la Sergio Leone [Il était une fois dans l\u2019Ouest].» C\u2019est Peter Miller qui incarne le tueur en série, mais il est impossible à reconnaître, camouflé sous un épais maquillage qui lui donne l\u2019allure d\u2019un grand brûlé.Même l\u2019équipe de tournage avait un mouvement de recul en le croisant sur le plateau après les quatre heures nécessaires à sa métamorphose.Sensibilité humaine «La réaction des gens était fascinante à cause du malaise ressenti devant lui.Peter se sentait vraiment mal aussi et on est allés puiser dans cette émotion pour créer le personnage.Ce tueur est quelqu\u2019un qui traîne une grande souffrance.C\u2019était un des défis pour moi d\u2019aller chercher une sensibilité humaine dans toutes les étapes du film.» Le tueur s\u2019attaque à ceux qui boivent au volant, il est une sorte de justicier de la route.On le voit peu, son camion noir le cache souvent, mais sa présence est lourde, inquiétante, persistante.«On s\u2019est beaucoup demandé comment ne pas en faire un cliché», relate le cinéaste, content d\u2019avoir pu lui donner une certaine consistance.Ce que Dominie James a aussi trouvé important, c\u2019est de créer des vagues de tensions, pour que la peur soit ressentie plus intensément et pour que les spectateurs restent accrochés à l\u2019intrigue.«L\u2019atmosphère du couple est très importante au début du film parce qu\u2019on veut que les spectateurs s\u2019identifient à Stéphanie et Éric, qu\u2019ils s\u2019attachent à eux», explique James, qui a cherché tout au long du film à recréer ici et là la vie de couple entre deux moments d\u2019inquiétude et de poursuite.Un tueur et ses proies Karine Vanasse devient Stéphanie qui, avec Éric, forme un couple fragilisé par des absences répétées et une histoire d'adultère.L'actrice a aidé à peaufiner les dialogues du film pour qu'ils soient plus vrais, plus naturels.Æ f Æ i , * a i ¦ h Sébastien Huberdeau apparaît dans la peau d'Éric, ingénieur.Il essaie de sauver son entreprise en même temps que son couple et il se retrouve pourchassé par un tueur en série.JA' \" ¦ MW» Peter Miller incarne le tueur en série, un personnage qui traîne une grande souffrance.Sa présence est lourde, inquiétante et persistante.¦>y-v Vivre l'aventure Faire du cinéma de divertissement, juste pour s\u2019amuser; Karine Vanasse et Sébastien Huberdeau ne se sont pas fait prier pour accepter.D\u2019autant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une très rare occasion de jouer dans un thriller québécois.Les deux comédiens, qui s\u2019étaient croisés sur le tournage du tragique Polytechnique de Denis Villeneuve, se retrouvent dans Angle mort et jouent, cette fois, un jeune couple qui bat de l\u2019aile.«Ce n\u2019est pas le genre de proposition qu\u2019on m\u2019avait faite souvent, note la comédienne.Et je n\u2019ai pas trop joué de relation amoureuse à l\u2019écran non plus.Je trouvais intéressant de créer un couple moderne et crédible.» Avec le réalisateur Dominie James et Sébastien Huberdeau, Karine Vanasse a peaufiné les dialogues du film pour qu\u2019ils soient plus vrais, plus naturels.«Par rapport au scénario de base, on a voulu épurer les dialogues, mais aussi approfondir la relation amoureuse.Le canevas était là, mais on a fait des ajustements», souligne Huberdeau.«Le couple ne va pas bien, explique sa partenaire de jeu, mais il fallait qu\u2019on sente ce que ce couple pouvait être quand ça va bien, il fallait qu\u2019il reste des étincelles, des pointes d\u2019humour.Sébastien et moi, on se taquine beaucoup dans la vie et c\u2019est resté dans la relation entre Éric et Stéphanie.» Même si c\u2019était pour travailler 13 à 15 heures par jour sous un soleil de plomb, l\u2019idée d\u2019aller tourner à Cuba pendant deux mois a fortement attiré Sébastien Huberdeau vers Angle mort.Mais il y avait aussi chez lui l\u2019envie de jouer un personnage plus léger.«J\u2019ai déjà joué des personnages très denses, mais après des personnages torturés, jouer un homme plus banal \u2014 dans une situation qui ne l\u2019est pas cependant \u2014 ce n\u2019était pas désagréable! Éric est ingénieur, il essaie de sauver son entreprise, en même temps que son couple, et il se retrouve pourchassé par un tueur en série.» Personnages linéaires Les deux personnages centraux sont assez linéaires, tout comme la trame narrative du film qui, après avoir établi l\u2019histoire du couple, devient essentiellement une poursuite.Même si les personnages n\u2019ont rien d\u2019extraordinaire, il fallait leur donner les émotions ressenties devant le danger extrême.«Est-ce qu\u2019on en donnait assez?Sébastien et moi on se posait toujours la question, se souvient Karine Vanasse.On n\u2019avait jamais fait ce genre de film et on ne savait pas ce que ça donnait, si c\u2019était crédible ce qu\u2019on jouait.J\u2019avais toujours l\u2019impression d\u2019en faire trop.L\u2019équilibre a été difficile à trouver.J\u2019avais des références de films, mais pas de vécu.Alors quand on nous demandait d\u2019en faire plus, on s\u2019étonnait, Sébastien et moi!» La comédienne rend grâce au réalisateur et au monteur qui ont donné le rythme du film au montage, avec de belles vagues de tension.«Plus je vieillis, plus je comprends que nos performances sont faites au montage!» dit-elle en riant.Juste h près A agie mort, la lumineuse comédienne a enchaîné avec le tournage en France d\u2019un film d\u2019action avec cascades, Switch, dont la sortie est prévue en France en juin.Aujourd\u2019hui, elle plongerait volontiers dans un film plus léger, pourquoi pas une comédie ou une comédie romantique?«Le plaisir d\u2019être acteur est de se promener dans des univers différents et d\u2019essayer de trouver le ton juste.C\u2019est beau avoir des personnages différents, mais des ambiances différentes obligent aussi à s\u2019adapter.» ValérieLesage A3 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 A4 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 arts visuels L énergie Como VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com La grande peintre québécoise Corno est une des femmes à l\u2019honneur au Festival Montréal en lumière qui débutait jeudi.Ses œuvres flamboyantes et sensuelles font l\u2019objet d\u2019une grande exposition à la Maison du Festival Rio Tinto Alcan.Art et désir 2011 sera présentée jusqu\u2019au 15 mai.Corno a exposé déjà à New York, à Paris, à Londres, à Monaco, à Venise, à Séoul, à Singapour, à Hong Kong et à Dubaï.Entretien avec une femme qui a gardé sa simplicité malgré son succès planétaire.Q Qu'est-ce que l'art et le désir ont en commun pour vous?E Dans ma peinture, il y a beaucoup de désir.C'est une énergie super importante, une étincelle qu'il faut avoir.Tous mes tableaux ont ça.C'est pour ça que j'ai pensé à Art et désir pour titre de l'exposition à Montréal.Q Comment l'un et l'autre se nourrissent-ils?E Je pense qu'il faut nourrir l'étincelle pour qu'elle ne meure jamais.C'est pour ça que je suis à New York, car cette ville répond à l'énergie que je cherche.En vieillissant, on a tendance à perdre l'étincelle, et j'essaie de la garder allumée.1\tÆ ¦ mm æt&im.5S\\ / Q Vous devez donc avoir très peur de vieillir?R C'est une crainte pour tout le monde, mais en vieillissant tu découvres tellement de choses sur ta personnalité.Alors, ça compense.Tant que t'es en vie et en santé, tout va! Q L'énergie de New York vous inspire, mais pourriez-vous décrire plus précisément ce que vous trouvez là-bas que vous ne trouveriez pas ailleurs dans le monde?R C'est une énergie unique.Dès que tu mets le pied à New York, c'est une planète, c'est le monde entier dans un tout petit quartier.New York, c'est dans le maintenant, il n'y a pas l'avant ni l'après.Et les plus grands créateurs au monde y sont, on dirait que tout passe par là.Ça me donne une énergie incroyable dans ce mix là.Q Les lèvres occupent un espace important dans vos toiles.Sont-elles pour vous plus évocatrices que les yeux?R Pas nécessairement.C'est la même chose pour moi.Mais ça prendra moins d'importance dans les tableaux futurs.Quand tu peins, tu ne réfléchis pas à ça, c'est intuitif, c'est instinctif, voire naïf.Sauf que j'ai l'impression qu'en vieillissant, ça devient moins important pour moi.Q Tournerez-vous le dos à la sensualité?E La sensualité va s'exprimer d'une manière différente.Ce sera peut-être plus abstrait, même si le sujet sera toujours là.Il y aura de plus en plus de liberté dans ce que je fais.En vieillissant, j'essaie d'être encore plus libre, malgré que je le suis beaucoup.Comme artiste, la liberté est une quête perpétuelle, mais sans doute l'est-elle pour tout le monde.On apprend à se libérer, à se rendre plus heureux.Q Vos toiles sont-elles spontanées ou le résultat d'un long travail?R Ma peinture représente 40 ans de travail.Certaines toiles prennent la journée, d'autres deux mois, mais c'est l'accumulation de toutes les découvertes que j'ai faites qui se transfère.Cela dit, on se met toujours des obstacles qui nous font découvrir autre chose.Q Quand êtes-vous satisfaite d'une toile?R C'est ben rare! Le deux heures où ça sort.Là, je pense que je suis géniale.Pour l'artiste, New York a une énergie unique, le monde entier dans un tout petit quartier Les œuvres flamboyantes et sensuelles de la peintre Corno seront à l'honneur au Festival Montréal en lumière.¦r.m.Le lendemain, je suis moins géniale et le surlendemain, je me dis : «I can do better.» Q Le succès rend souvent un artiste suspect dans son propre milieu, pourquoi?H Y a beaucoup d'affaires qui te rendent suspect parce qu'il y a du monde jaloux.Mais à New York, je ne pense pas beaucoup à ça, je n'ai pas le temps.Y a toujours du monde qui va te critiquer, mais ça ne m'empêche pas de faire ce que j'ai à faire.Être peintre à New York, c'est déjà énorme, c'est beaucoup de travail.Q Que présentez-vous dans l'exposition de Montréal?R II n'y a pas beaucoup d'originaux, ce sont surtout des produits dérivés, des reproductions, des sérigraphies, des affiches, des impressions sur plexiglass.C'est plus accessible.Souvent les gens se disent que Corno, c'est rendu trop cher, alors c'est Yfun d'arriver avec des produits moins chers, à 400 $ ou 1000 $.L'exposition dure quatre mois, et l'entrée est gratuite, et ça aussi, ça la rend accessible à tous.C'est la première fois que je fais une exposition de ce genre et je trouve que c'est Yfun. musique vi Jl m \\ \\ «¦¦1 JsJm miiï.mi.Forme en 2006, le groupe réunit Mathieu Charbonneau au piano, Pietro Amato au cor (Torngat, ex-Arcade Fire, Bell Orchestre), Jessie Stein (ex-Miracle Fortress) et Stefan Schneider à la batterie (Bell Orchestre).- photo derrick belcham 'année des Luyas NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com # année 2011 s\u2019annonce com-' me celle des Luyas.Après cinq ans de travail, les Montréalais qui comptent de solides références \u2014 Arcade Fire, Bell Orchestre, Torngat \u2014 lancent un second album, Too Beautiful to Work, sur l\u2019étiquette des Dirty Projectors, en plus de partir dans une imposante tournée internationale qui transitera par Québec le 26 février.«Ça va être complètement fou», s\u2019emballe la chanteuse et guitariste Jessie Stein, dans un français impeccable.«On s\u2019en va partout aux États-Unis, en Floride, au Texas, en Californie, puis on traverse le Canada, de Vancouver à Montréal, ensuite on va à New York et après c\u2019est l\u2019Europe.» Au sein des Luyas, on passe soudainement en deuxième vitesse.Formé en 2006, le groupe qui réunit Stein (ex-Miracle Fortress), Pietro Amato au cor (Torngat, ex-Arcade Fire, Bell Orchestre), Stefan Schneider à la batterie (Bell Orchestre) et Mathieu Charbonneau au piano avait lancé Faker Death en 2007, dont la diffusion avait été assez confidentielle.Il faut dire qu\u2019à l\u2019époque, les musiciens étaient sollicités par leurs autres projets.Or depuis, Stein a décidé de ne se consacrer qu\u2019aux Luyas, Torngat a ralenti la cadence, tandis que Bell Orchestre est sur la glace quand Arcade Fire part en tournée, puisque deux de ses membres font partie de la formation \u2014 notamment Sarah Neufeld, qui est également complice des Luyas.Par ailleurs, le fait d\u2019avoir signé avec des labels, Idée fixe au Canada et Dead Oceans aux États-Unis, donne un sacré coup de pouce au hand.Mais surtout, les membres ont développé un son qui leur est propre.Une indie pop expérimentale aux contours psychédéliques, où se profile l\u2019utilisation d\u2019un instrument peu connu : le Moodswinger, sorte de cithare électrique à 12 cordes inventée en 2006 par un Néerlandais.ff On veut faire quelque chose d'excitant, qui touche le monde.On veut le faire de notre manière, et c'est quelque chose qui arrive assez naturellement, car on utilise des instruments différents et on a tous des backgrounds différents 11 -Jessie Stein «Quand on a commencé, on voulait un ensemble où il n\u2019y aurait pas trop de règlements pour l\u2019esthétique, explique Jessie.On voulait faire de la musique avec des sons qui n\u2019étaient pas habituels.C\u2019était donc une idée assez vaste avec laquelle on a fait nos débuts et on essaie de la retenir encore aujourd\u2019hui.» Collaborateurs de renom Pour Too Beautiful to Work, le quatuor n\u2019a pas fait les choses à moitié.Faisant appel au réalisateur Jeff McMurrich (Constantines, Sandro Perri), il a invité différents musiciens, dont le souffleur Colin Stetson (saxophones, clarinette), à venir enrichir son univers.Un autre collaborateur respecté en la personne d\u2019Owen Pallett (Beirut, Arcade Fire, Mika) a été appelé en renfort pour ajouter des lignes de violon et signer les arrangements.«Owen est un de mes meilleurs amis, je le connais depuis l\u2019âge de 19 ans, raconte Jessie.Je savais un peu ce qu\u2019il allait faire.Je n\u2019ai pas encore appris à faire des arrangements comme Owen peut le faire.C\u2019est un génie!» L\u2019univers baroque des Luyas se déploie au-delà de la dimension musicale.Pas étonnant que le cinéaste français Vincent Moon se soit intéressé à la troupe à plus d\u2019une reprise \u2014 il vient d\u2019achever un nouveau film qui lui est consacré.Bien des fans, d\u2019autre part, ont été conquis par la façon qu\u2019avait le groupe de proposer sa musique.Certains concerts se sont faits à l\u2019aveugle: les Luyas donnaient rendez-vous à leur public, leur bandaient les yeux, puis amenaient les spectateurs dans un lieu secret pour une performance unique, qu\u2019elle soit dans une rue ou un édifice quelconque.On s\u2019en doute, ce genre d\u2019expérience ne peut être fait qu\u2019avec un public restreint et peut être difficilement recréé en tournée, mais Jessie et ses comparses veulent que les représentations de la nouvelle série de shows aient quelque chose d\u2019unique.On peut donc s\u2019attendre à ce que samedi prochain, au Cercle, on soit déstabilisé sur plus d\u2019un plan \u2014 de la bonne façon.«On a trouvé une richesse en faisant des concerts différents.Ce sont des shows peut-être plus petits, mais dont les gens peuvent se rappeler davantage en raison de ce qu\u2019ils ont vécu.[.] C\u2019est plus difficile d\u2019amener ça en tournée, car ça coûte de l\u2019argent.On ne peut pas le faire trop souvent, mais c\u2019est un esprit que je veux amener à tous les concerts.» Vous voulez y aller?QUI : The Luyas QUAND : 26 février OÙ : Le Cercle BILLETS : 13,50 $ en prévente, 15 $ INFO : www.le-cercle.ca AS leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 O CD 0) CD < le billet Musique Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com Arcade Fire à l'heure des galas Cf est fou comme on aime critiquer les ga-\" las qui récompensent les artistes.Mais cette semaine, devant les prix raflés par Arcade Fire, rares sont ceux qui ont songé à égratigner les Grammy ou même les Brit Awards, qu'on a toujours suivis d'assez loin, avouons-le.Les galas ont leurs bonnes et moins bonnes années.La cuvée 2011 des Grammy, avec ses 108 catégories, a dressé un portrait intéressant de l'industrie de la musique, vue à travers la lorgnette des Américains.Les accolades aux indépendants ont apporté un vent d'air frais.On songe à la talentueuse Esperanza Spalding, que trop de gens ne connaissaient pas encore, ou bien sûr à Arcade Fire.Néanmoins, il y avait des incongruités : si les Black Keys sont repartis avec le prix de l'album alternatif, catégorie où Arcade Fire était aussi en lice, on se demande bien pourquoi le duo de blues rock n'a pas été en nomination pour l'album de l'année, à l'instar des Canadiens.Et s'il l'avait été, aurait-il été grand gagnant?M I I I I I I I I I I I Chez nous, la question que soulève surtout la récolte des prix d'Arcade Fire est pourquoi diable des artistes du Québec voient-ils leur travail récompensé à l'étranger avant qu'on ne les salue nous-mêmes?Il est vrai qu'au fil du temps, une sorte de dynamique s'est installée entre le gala de l'ADISQ et celui des Juno, au Canada anglais.Le premier s'intéresse presque entièrement au contenu francophone, le second presque uniquement au matériel anglophone.Le hic, c'est qu'au Québec, les Juno laissent tout le monde indifférent, surtout que, bon an, mal an, la production d'ici y est toujours curieusement représentée.L'ADISQ reste donc l'organisation la mieux placée pour récompenser les talents de la province, qu'importe la langue privilégiée.Toutefois les catégories où ceux qui s'expriment en anglais peuvent se tailler une place sont assez rares : Artiste québécois -interprétation autres langues, Album de l'année -reprises, Album de l'année - anglophone, Artiste québécois de l'année - Interprétation autres langues ou Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec, ainsi que quelques catégories destinées au classique.Devant la quantité grandissante d'artistes de chez nous chantant en anglais, nul doute que les récompenses de l'industrie paraissent un peu en décalage avec la réalité.Jusqu'à maintenant, un Patrick Watson, une Pascale Picard ou une feue Lhasa de Sela sont toujours partis désavantagés au gala face à un Daniel Bélanger ou à un Pierre Lapointe, qu'importe si leur matériel était aussi pertinent.La situation rappelle un peu les années 80, où les The Box, Bündock et Men Without Hats se chamaillaient pour le top 10, en anglais.À la différence près qu'en 1985, The Box était reparti avec le Félix du groupe de l'année.Certes, il est impératif que le gala de l'ADISQ opère des changements, ne serait-ce que pour donner la chance à des créateurs d'ici d'avoir un meilleur rayonnement et d'arriver avec un CV plus costaud lorsque vient le temps de partir en tournée internationale.Mais ce n'est peut-être pas la formule magique pour qu'un Arcade Fire rafle un Félix.Il faut qu'un artiste veuille bien s'inscrire au gala s'il veut espérer être en nomination et Arcade Fire, comme on le sait, a fait son chemin à sa manière - ce qui l'honore, mais ce qui a souvent été déstabilisant quant au lien développé avec le Québec.Le band a en effet été plus enclin à entretenir son profil à l'extérieur des frontières québécoises : ce n'est que l'an dernier que le groupe s'est produit ailleurs en province qu'à Montréal.De la même manière, il a toujours privilégié la presse étrangère au détriment de la presse locale.Alors, le collectif aurait-il fait un détour pour assister au gala de l'ADISQ?Ça reste à voir.The Black Keys sont repartis des Grammy avec le prix de l'album alternatif, catégorie où Arcade Fire était aussi en lice.-photo ap ce soir à la télé (N) - Nouvelle émission Réseau (\t3âb.\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00 CD SRC\t6\tEn direct de l'univers / Régis Labeaume\t\tVérité / Patrice Coquereau et Joey Scarpellino.\t\tDre Grey, leçons d'anatomie / À fleur de peau\t\tLe Téléjournal\t(22h25) Nouvel lesSports\t(23h05) 3 6 00 secondes O TVA\t7\t(I8h30)CASINO ROYALE (V.F.) (2006) avec Judi Dench, Daniel Craig.\t\t\t\t(2ih20) NORBIT (V.F.) (2007) avec Thandie Newton, Eddie Murphy.\t\t\t\t ŒD V\t13\t08hoo) LA PAYE (2003) avec Uma Thurman, Ben Affleck.\t\t\tROCK ET ESCROCS (2008) avec Torn Wilkinson, Gerard Butler.\t\t\t\t\tTropiques de l'amour as TQc\t8\tPlanète bleue / Naissance d'une île (N)\t\tLes francs-tireurs\t\tBelle et Bum / Dumas et Ben l'Onde Soul.\t\t\tL'ANNÉE OÙ MES PARENTS SONT PARTIS EN.\t O CBC\t12\tLNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Maple Leafs de Toronto (En direct)\t\t\t\t\t\tLNH Hockey / Stars de Dallas c.Canucks de Vancouver (En direct)\t\t G3 CTV\t14\tW5\t\tThe Listener\t\tCriminal Minds / Ernie Hudson et Leonard Roberts.\t\tLaw&0.:SVU / Michael Gladis et Kevin Alejandro.\t\tNews i20' Global\t3\t16:9 The Bigger Picture\tFamily Restaurant\tMISTAKEN (2007) avec James Thomas, Lana Parrilla.\t\t\t\tThe Guard / Out of the Woods\t\tNews 22) ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tWipeout\t\tOVER THE HEDGE (2006) avec Wanda Sykes, Bruce Willis.\t\t\t\tTMZ (3D CBS\t21\tEntertainment Tonight Weekend\t\tCSI: NY/ Blacklist (Featuring Gravedigger)\t\tCriminal Minds / Ernie Hudson et Leonard Roberts.\t\t48 Hours Mystery / Playing With Fire (N)\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tCops(N)\tCops /Roadside Crimes\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back (N)\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tFringe / 6B 3D NBC\t18\tThe Closer/Speed Bump\t\tHarry's Law/A Day in the Life\t\tLaw & Order: Los Angeles / Harbor City\t\tLaw&0.:SVU / Michael Gladis et Kevin Alejandro.\t\tNews SZ) PBS\t42\tMountain Lake Journal\tJournal Extra\tAll Creatures Great / Matters of Life and Death\t\tKeeping Up Appearances\tAs Time Goes By\tThe Old Guys\tWorst Week/The Club\tAustin City Limits RDI\t19\tLe journal RDI\t109\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tNaufragés des villes / Le travail\t\tTellement sport\tLe Téléjournal ARTV\t31\tAmour du country/Julie Daraîche et Paul Daraîche.\t\tLes grandes entrevues / André Sauvé\t\t\tYvon Deschamps en spectacle Partie 1 de 2\t\tYvon Deschamps en spectacle Partie 2 de 2\t Canal D\t20\tMichel Lauzière\t\tMichel Lauzière\t\tBenetJarrod\t\tLe convoi de l'extrême / Pannes en série\t\tAx Men: Danger en forêt Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tMa maison\tSurprises de Ty\tBye-Bye Maison\tParents ou tyrans / La famille Rutherford\t\tCésar, l'homme qui parle aux chiens / Hardy\t\tDes maisons d'occasion$ Évasion\t23\tSoleil tout inclus/Cozumel\t\tComme un poisson dans l'eau / Islande - Jérôme débute son périple sur les îles Westmann où il embarque à bord du Forsteinn.\t\t\t\t\t\tGuide restos VOIR Historia\t25\tEnquête Champlain Partie 2 de 2\t\tFilms perdus de SGM / La guerre à distance\t\tNCIS enquêtes spéciales / Traffic en haute mer\t\tOPÉRATION RAINBOW WARRIOR (2006) Alexandra Vandernoot.\t\t MusiMax\t32\tLes années/Les Colocs\t\tLes années / Starmania\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie québécoise / Drôle de chansons\t\tExtrême Musique Plus\t30\tDanse ou crève!\t\tNext!\tFrench Kiss à Cancun\tÉcole de charme\t\tCoup de rock\t\tBienvenue à Jersey Shore Séries +\t24\tHawthorne / Miss Cha Cha Cha\t\tSans laisser de trace / Dévotions\t\tCastle / Mémoires d'outre-tombe\t\tN.I.H.alertes médicales / Les nerfs à vif\t\tLes vies rêvées d'Érica TV5\t15\tRecettes de chefs\tÀ table\tChamps-Elysées / Nouvelle année\t\t\t\t\tToutes les télés\tTV5 le journal ZTélé\t26\tLe cobaye\tLestripeux\tLa confrérie de l'étrange / Disparitions mystérieuses\t\tLe retour de K2000 / Cibles sensibles\t\tSTIGMATES (1999) avec Gabriel Byrne, Patricia Arquette.\t\t RDS\t33\t(I8h25) La classique héritage 2011 (En direct)\t\tLNH Hockey / Ducks d'Anaheim c.Blues de St.Louis (En direct)\t\t\t\t\tL'antichambre (En direct)\tNos Canadiens (N) Sportsnet\t38\tUEFA Magazine\tSnowboarding TTR O'Neill Evolution\t\t\tPoker After Dark\t\tPokerstars.net Big Game\t\tSportsnet Connected TSN\t28\tCi8h30) Curling Tournament of Hearts (En direct)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\t30 for 30/Pony Excess O T-MAG\t10\tAstro-mag\tExpo Habitat Extra 2011\tPassion Auto Rétro\tTuning Performance\tExpo Habitat 2011\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tParlons affaires\tVirage Plus Vox\t9\tLe Confident\t\tLes auditions Juste pour Rire (N)\t\tLeZarts\tLeZarts: Studio\tTout le monde s'en fout\tMise à jour\tLes auditions JPR Télétoon\t36\tStar Wars: Clone Wars\tJohnny Test\tDéfis extrêmes: TM\t6teen\tLes Simpson /Kill Gill\tAmerican Dad\tTêtes à claques\tCélibataire cherche\tLes Simpson /Kill Gill Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\tH20 / Corail toxique\tLes frères Scott / Retour au lycée\t\t90210 Beverly Hills/Un jeu dangereux\t\tVRAKIavie\tMDR/Sophie Cadieux\tFrank vs.Girard culture Boum du téléchargement musical Un bien culturel sur 10 acheté sur Internet Agence France-Presse PARIS \u2014 Près d\u2019un bien culturel sur 10 achetés en France, du disque au livre en passant par les jeux vidéo, a été téléchargé sur Internet en 2010, la musique ayant à elle seule battu tous les records avec des téléchargements quasiment égaux aux achats «physiques», a annoncé la société d\u2019études GfK.Sur un marché global du divertissement proche des 8,4 milliards d\u2019euros (11,2 milliards $CAN, «les contenus dématérialisés [téléchargements payants] ont représenté près de 700 millions d\u2019euros de chiffre d\u2019affaires, en croissance de plus de 30 % par rapport à 2009», indique l\u2019étude.Selon GfK, ce marché dématérialisé devrait même approcher le milliard d\u2019euros en 2011.À eux seuls, les téléchargements musicaux ont atteint des sommets : «l\u2019équilibre des ventes entre les actes d\u2019achat physique et numérique a été quasiment atteint avec 54 millions de CD vendus et 52 millions d\u2019actes de téléchargement», souligne GfK, parlant de «tournant dans l\u2019histoire du marché de la musique».La variété française a généré 35 % de la valeur du marché, contre 31 % pour la variété internationale.Les six meilleures ventes d\u2019albums ont été réalisées par des artistes français : Christophe Maé, les Prêtres, les Enfoi-rés, Yannick Noah, Jean Ferrât et ZAZ.Les ventes «physiques» de musique sont en baisse (-11,7 % en valeur) et s\u2019élèvent à 719 millions d\u2019euros, tandis que le marché du téléchargement Internet et mobile augmente dans le même temps de 23,9 %, pour atteindre 93 millions d\u2019euros.La vidéo influencée par Avatar Quant à la vidéo, l\u2019année 2010 a été marquée «par le succès incontestable d'Avatar, qui a cumulé 2,1 millions d\u2019unités vendues toutes éditions et tous formats confondus [hors kiosque]».Le marché s\u2019inscrit «en très légère progression de 0,1 %» sur un an avec un chiffre d\u2019affaires de 1,385 milliard d\u2019euros, indique GfK.La vidéo à la demande a pour sa part progressé de 52 % en volume et de 40 % en valeur, le marché atteignant 39,4 millions de téléchargements et concerne un Français sur cinq.Le jeu en ligne La France comptait, en 2010 «28 millions de joueurs» et l\u2019industrie des loisirs interactifs a ainsi généré un chiffre d\u2019affaires de trois milliards d\u2019euros, «dématérialisé inclus».Le jeu en ligne aurait à lui seul généré 400 millions d\u2019euros au cours de l\u2019année 2010, estime GfK.Quant au marché du livre, il affiche un très léger recul (- 0,5 % en volume et en valeur), mais ses «fondamentaux sont solides», souligne l\u2019étude.Rappelant que 13 % des internautes français disent télécharger des ouvrages sur Internet, GfK indique que le «gratuit» représente aujourd\u2019hui 10 % des téléchargements de livres.¦f Les six meilleures ventes d'albums ont été réalisées par des artistes français : Christophe Maé, les Prêtres, les Enfoirés, Yannick Noah, Jean Ferrât (ci-dessus) et ZAZ (à droite).- photothèque le soleil 2034369 2034368 La Capitale .3?643-8131 GRANDTHEATRE.QC.CA WSEBIiï isP Capote, leSoleil m Grand Théâtre de Québec GRAND THEATRE | salle louis-fréchette \u2019 \u2019 \u2019chanson , Avec Catherine Sénart et Luc Guérin 26 février «â AUSSI à Montmagny 27 février www.ad|s£a 1866 641-57™ 1877 643-8131 GRANDTHEATRE.QC.CA WSEBÜ [foule cooll\tGrand Théâtre leSoleil \\Sj ^eQuébec 19\tfévrier 2011 20\th *« L\u2019oreille est charmée, la tête est sollicitée et le pied n\u2019a qu\u2019une envie : danser.» Le Soleil «Alfa Rococo revient ici avec ce qu\u2019il fait de mieux.» Voir 2034314 Société de développement des entreprises culturelles Québec Ville de Québec ¦ Patrimoine Canadian 1^1 canadien Heritage Warm\tleSoleil Supp'étr'< SAISON 68, rue du Petit-Champlain, Québec\t418.692.2631\ttheQtrepetitchamplain.com Hiver 2011 Who Are You Breizh Vendredi 25 février, 20 h Bob Walsh /amedi 5 mor/, 20 h Emilie Clepper UUhot Vou/ee Vendredi 11 et /amedi 12 mar/, 20 h Dumas Comme un train don/ la nuit /amedi 19 mar/, COITIPIET Dimanche 20 mar/, 20 h ïj THÉÂTRE ¦ m PETIT CHAMPLAIN MAISON DE LA CHANSON A7 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 5 Visitez lesoleil.cyberpresse.ca Club.musical de Québec ans UGiardinoArm^0 DireCti° Oovanm *****\t^ Maestro Chov* 1\t\u2014' 77 Tarqutn'0 LUNDI SOIR IL reste encore dë trêk bonnes pla< Billetterie âu Grand Théâtre de Que Lace^l uébecT 4^w|È.clubmusicaldequebec.com jdm\taât Jfe.® .ür v,LLEDE4ffi W\t4;.M|«\\t % 643-8131® Billetech Québec de Québec #»UE ÜŒS leSoleü musique CIRQUE DU SOLEIL : MICHAEL JACKSON, THE IMMORTAL WORLD TOUR Deux Québécois La tournée du nouveau spectacle du Cirque du Soleil, Michael Jackson, THE IMMORTAL World Tour, débutera en première mondiale le 2 octobre à Montréal, et s'arrêtera à Québec au Colisée les 24 et 25 mars 2012, Deux créateurs du cirque, Chantal Tremblay et Stéphane Mongeau, sont au cœur de la conception et de la production de ce show de 60 millions $, Ils travaillent depuis des mois avec le metteur en scène Jamie King et la famille Jackson, ERIC CLEMENT La Presse MONTRÉAL \u2014 Montréal.Siège social du Cirque du Soleil.Une fine neige tombe sur le quartier Saint-Michel.Tania Orméjuste, porte-parole du Cirque, nous amène à l\u2019endroit actuellement le plus secret de la troupe de Guy Laliberté : la salle de création de son 31e spectacle, Michael Jackson, THE IMMORTAL World Tour.Près de la fenêtre a été installée une maquette type d\u2019une salle, avec The Giving Tree au centre, l\u2019arbre source de créativité de Michael Jackson.Sur les murs sont affichés, par section, tous les détails du spectacle attendu par des millions de fans encore ébranlés par la disparition subite de la star, il y aura deux ans le 25 juin.Le Cirque du Soleil joue gros.Toucher à une icône est délicat.Pour gagner ce pari artistique et financier, Guy Laliberté, âme du cirque, et Daniel Lamarre, sa matière grise, ont fait appel à deux cadres, Stéphane Mongeau, vice-président production, et Chantal Tremblay, directrice de création.Homme de théâtre, Stéphane Mongeau a œuvré avec les plus grands au Québec : Robert Lepage, Paul Buissonneau, Denise Filia-trault, Lorraine Pintal et Dominic Champagne.En 20 ans, il a une cinquantaine de productions à son actif.Il a été directeur de produc- tion de Varekai en 2000, ce qui lui a ouvert les portes du Cirque.Depuis, il a bossé sur LOVE, Kooza, ZAIA, ZED, Varekai, KA, CRIS S ANGEL Believe, Wintuk et Viva ELVIS.Il est le chef de projet de THE IMMORTAL, «le porteur de ballon qui doit s\u2019assurer que tout est bien attaché et que le bateau arrive à bon port», comme il dit.De son côté, Chantal Tremblay a eu une carrière de danseuse à New York à la fin des années 80.C\u2019est là qu\u2019elle a vu son premier spectacle du Cirque du Soleil, Le Cirque réinventé.Embauchée pour Mystère, elle a travaillé sur Alegria et La Nouba avant de devenir directrice de création de Tiw Beatles LOVE, puis de OVO.Les deux quadragénaires drainent l\u2019expérience nécessaire pour que la sauce prenne avec l\u2019équipe américaine de THE IMMORTAL.Car, il s\u2019agit de la première production du Cirque à ne pas être conçue à 100 % par le Cirque.«On mélange deux genres, Michael Jackson et le Cirque du Soleil, pour en faire un show du Cirque sur Michael Jackson, dit Stéphane Mongeau.On a choisi Jamie King, car on a déjà travaillé avec lui.On connaît le scénographe Mark Fisher pour ses spectacles des Floyd et des Stones.Et on s\u2019ac- Il s'agit de la première production à ne pas être conçue à ÎOO °/o par le Cirque sur la planète Jackson Stéphane Mongeau et Chantal Tremblay cumulent assez d'expérience au Cirque du Soleil pour s'attaquer à un projet comme celui-là.-PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI compagne mutuellement avec la succession de Michael, qui nous a laissé un gros morceau dans les mains.» Le spectacle est créé en fast track.«On le fait en 16 mois au heu de deux ans, car le Cirque doit aussi créer, d\u2019ici 2013, un spectacle permanent complètement différent sur Michael, dit Stéphane Mongeau.On a donc besoin de faire celui-ci plus vite.» Rencontre importante Stéphane Mongeau a rencontré Michael Jackson en 2004.«Je lui avais montré le storyboard de A7Î, dit-il.Il y avait vu plein de choses que personne ne voyait.Il posait plein de questions.Ça a été une rencontre importante.J\u2019ai voulu en savoir plus sur lui, alors on est allé à Neverland, l\u2019an dernier.» Stéphane Mongeau et Chantal Tremblay se sont donc rendus dans l\u2019immense domaine californien de Michael Jackson, Neverland, pour y réunir l\u2019équipe de création durant une fin de semaine.Ils y ont rencontré d\u2019anciens employés de Michael, Jackie Jackson, son frère aîné, et des artistes qui ont travaillé avec lui, notamment le producteur Bill Bottrell.«Tu sens que Michael était généreux envers eux, dit Chantal Tremblay.Ils sont encore bouleversés par sa mort.On a rencontré aussi sa mère, qui nous disait combien il leur jouait des tours quand il était jeune.» THE IMMORTAL fera découvrir ce que Michael Jackson aimait, les moments importants de sa vie, son amour des animaux et de la nature.«Il y a des chênes de plus de 300 ans à Neverland, dit Stéphane Mongeau.Il s\u2019était installé des cro- Huguette Vachon, Louis Lacerte et Yves Laroche présentent RIOPELLE De la terre au bronze, un même écho r Exposition en cours jusqu'au 16 mars 2011 Catalogue d\u2019exposition disponible Lacerte ART CONTEMPORAIN SCULPTURES ESTAMPES DESSINS PEINTURES 1, Côte Dinan, Québec (418) 692-1566 \u2022 info@galerielacerte.com www.galerielacerte.com diets sur un arbre pour y relaxer et même y dormir.Ce chêne est devenu le symbole de sa vie.C\u2019est pourquoi le \u201cGiving Tree\u201d sera au centre du spectacle.» La production combinera autant d\u2019acrobaties que de danses.Chantal Tremblay est assistée de trois chorégraphes qui ont travaillé avec Michael.Pour le choix musical, elle travaille avec Greg Phillinganes, qui a été directeur musical du chanteur pendant des années.«Pour le corps du spectacle, Jamie est arrivé avec un squelette, et je lui ai proposé des performances acrobatiques pour fusionner son monde au nôtre, dit-elle.Je travaille en ce moment avec l\u2019équipe des costumes pour les im- biber du spectacle.On en est aux prototypes.Les artistes arriveront en mai.» Environ 70% des artistes ont déjà été recrutés.«Les choix importants sont faits, dit-elle.On n\u2019a plus qu\u2019à attacher les fils!» Mais la création du spectacle n\u2019est pas une sinécure.«C\u2019est rare que j\u2019ai subi autant de pressions de Guy et de Daniel, dit Stéphane Mongeau.Heureusement, on a des créateurs extraordinaires.Avec eux, impossible de se tromper.C\u2019est plus entre nous qu\u2019il y a de la pression.» «Il faut garder la tête sur les épaules, dit Chantal Tremblay.C\u2019est dans ces moments-là que je me dis que je suis vraiment chanceuse.» 2034317 estm SUPPL1 Lebossestmort.com I MU IIS mil FM If nKS lit El W Util IL VA SAIS DIRE Bi CO-DfflSW MÎC II THËÂTI1E DE QÜAT S8LB deMPfnÊAL HuAkarBB GsniefftfMMtt sûr5 ü Québec* asar\" stsîs;\"\u201d1 sansddœ SALLE ALBERT-* ROUSSEAU^p^p sallealbertrousseau.com 418 659-6710/1 877 659-6710 leSoleil ) Yvon Deschamps Dominic Chajnpagne TIRE DE L\u2019OEUVRE D\u2019 MISE EN SCÈNE Salle Albert-Rousseau 14-15-16 avril 2011 A9 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 disques en vedette PJ HARVEY ROCK Let England Shake PJ HARVEY Chanter (et faire) l'histoire PJ Harvey a le don de rarement sombrer dans la redite.Ce, même si elle s'entoure de fidèles collaborateurs comme les multi-instrumentistes John Parish et Mick Harvey ou du réalisateur Flood.On ne saurait donc se surprendre que Let England Shake, huitième album solo de la talentueuse Britannique, se distingue de maintes façons.D'abord, elle s'intéresse à l'histoire de son pays et à ses conflits, optant pour la perspective du soldat ou de l'observateur.Au passage, son chant intense se transporte dans un autre registre, plus aigu, acquérant une remarquable délicatesse (magnifique On Battleship Hill).Pour couronner le tout, sur le plan musical, Polly Jean et ses complices font toujours preuve d'invention : ils optent pour une approche davantage folk, mais où s'immiscent des accents espagnols, blues ou rock servis par une orchestration recherchée, quoique épurée.Le résultat, hautement convaincant, rappelle une fois de plus quelle artiste redoutable est Harvey, qu'elle prenne la plume ou le micro.Nicolas Houle ALBUMS PRÉCÉDENTS 2009 A Woman a Man Walked By Nicolas Houle \u2022 \u2022\u2022< \u2022 2007 White Chalk ÉricMoreault M LJ! f T \u2022 \u2022\u2022< \u2022 2004 UhHuhHer Le Soleil 2000 Stories from the City,; Stories from the Sea ÉricMoreault entrevue PJ HARVEY Chroniqueuse de guerre Agence France-Presse PARIS \u2014 P J Harvey, une des plus singulières voix du rock anglais, rend compte d\u2019une époque troublée par la guerre et la perte des illusions dans son huitième album solo au titre en forme d\u2019interpellation à sa patrie : Let England Shake (Que l\u2019Angleterre tremble).«Il y a des poètes de guerre, des artistes de guerre.Je me suis demandé où étaient les auteurs de chansons de guerre», disait récemment la chanteuse dans une entrevue au magazine anglais NME pour expliquer la genèse de son album.Depuis 20 ans, au fil d\u2019albums exigeants et acclamés par la critique, la musicienne explore les tourments intimes du corps et du désir.Avec Let England Shake (Universal), sorti lundi, P J Harvey évoque pour la première fois les tourments du monde.Non que le sujet ne l\u2019intéressait pas.Mais la jeune quadragénaire a longtemps attendu car, dit-elle, «je n\u2019avais pas encore atteint une habileté suffisante en tant qu\u2019auteur».Pour écrire l\u2019album, la musicienne a mené trois ans de recherche, visionnant des centaines de documentaires, lisant des dizaines d\u2019écrits historiques, de lettres de vétérans sur les rayons \u2022 \u2022\u2022 POP-ROCK Mine Is Yours COLD WAR KIDS Ambitieux et propret.Les groupes qui ont une identité sonore définie, dès leurs débuts, comme Radiohead, sont plutôt rares.Il est toujours intéressant de suivre les directions qu'emprunte une formation au fil des disques.Sur le très bon Robbers & Cowards (2007), Cold War Kids (CWK) préconisait un rock alternatif cru avec des touches de folk et de gospel.Sur Loyalty to Loyalty (2008), le quatuor californien a fait des incursions dans la pop, qu'il assume entièrement sur Mine Is Yours.CWK arpente maintenant les mêmes territoires sonores que Coldplay et Kings of Leon.Le résultat est de bon ton, et la musique, très proprette, autrement dit, sans âme.Heureusement que le groupe compte sur le très bon Nathan Willet, aux voix, qui réussit, ici et là, à nous rappeler qu'il peut être intense.Reste que Mine Is Yours, qui affiche beaucoup d'ambition, est tellement formaté que la musique peine à atteindre l'auditeur.C'est bien fait, mais très peu pour moi.ÉricMoreault Jacques Hétu symphonique \u2022 \u2022\u2022 \u2022 Jacques Hétu symphonique ORCHESTRES SYMPHONIQUES QUÉBEC, MONTRÉAL TORONTO Hommage posthume.Les chanceux qui ont assisté au mémorable concert des 28 et 29 mai 2008 auront plaisir à retrouver les Légendes composées par le regretté Jacques Hétu pour le 400e de Québec.Les autres pourront découvrir cette œuvre riante et flamboyante créée à la salle Louis-Fréchette par l'OSQ sous la direction de Yoav Talmi.Fidèle au style lyrique auquel il doit sa renommée, le compositeur y a finement intégré des thèmes folkloriques québécois.L'exécution captée devant public ne manque pas de précision ni de relief.Jamais peut-être une œuvre nouvelle n'a remporté un aussi vif succès auprès de l'auditoire de l'orchestre.Le disque comprend par ailleurs deux des toutes dernières œuvres de Jacques Hétu, enregistrées également en concert : les inattendues Variations sur un thème de Mozart réunissant l'OSM, les pianistes André Laplante, Alain Lefèvre et Michelle Yelin Nam sous la direction de Kent Nagano, ainsi que l'ambitieuse Symphonie no 5pour choeur et orchestre créée par l'OST et le chef Peter Oundjian.En magasin mardi.Richard Boisvert (collaboration spéciale) palmarès FRANCOPHONES 1\tPierre Lapointe, Pierre Lapointe seul au piano 2\tMichel Louvain, Je n'ai pas changé 3\tArtistes variés, Les duos d'amour A Jorane, Une sorcière comme les autres 5 Garou, Version intégrale ANGLOPHONES 2 3 4 Ariane Moffatt, Trauma -chansons de la série Artistes variés, Funky town Artistes variés, Now 17 Daniel Desnoyers, Winter Session/11 5 Black Eyed Peas, Beginning © PAI nielsen SoundScan mm \u2022\u2022\u2022< \u2022 SW1NGFOLK COUNTRY Let the Rain Fall GOOD LOVELIES Les triplettes de Toronto.Difficile de prime abord de ne pas comparer ce trio de jeunes Torontoises à celui des Puppini Sisters, ces Anglaises inspirées par le film Les triplettes de Belleville et son compositeur, Benoît Charest.Mais si l'originalité, l'exubérance et la voix sont communes avec les Puppini, le genre, lui, diffère complètement.Au lieu de la pop swing, c'est au folk-country que se dédient Caroline Brooks, Kerrri Ough et Sue Passmore, trois noms qui ne sont pas inconnus chez nos compatriotes anglophones.Les triplettes de Toronto signent paroles et musique de 12 de leurs 13 chansons où guitare acoustique et mandoline ont la part belle, dans du country comme on en entend rarement.Des chansons d'amour, évidemment, mais qui ne sombrent pas dans la morosité.Au rayon du swing, Made for Rain, Free et Backyard mènent le bal; côté ballades, Lonesome Hearts et Home (plus classique) ralentissent un peu le tempo.Le premier gros coup de cœur de l'année.Michel Truchon (collaboration spéciale) des Dardanelles, de témoignages de femmes afghanes.L\u2019écriture, à la fois poétique et très réaliste, se veut celle d\u2019un reporter sur des champs de bataille, qui pourraient être aussi bien situés en Bosnie, qu\u2019en Russie ou en Irak.«J\u2019ai vu et fait des choses que je veux ou-blier/Des soldats qui tombaient comme des morceaux de viande/Des bras et des jambes dans des arbres», chante-t-elle sur The Words That Maheth Murder.L\u2019album est aussi une adresse directe à sa terre natale.P J Harvey confronte les images d\u2019une Angleterre pastorale, rêvée et adorée, au constat d\u2019un pays engagé dans des conflits sanglants, d\u2019une nation au «goût amer», «où l\u2019indifférence a gagné», mais pour laquelle elle n\u2019a «pas de remède».«Je dresse un portrait de ma pa- trie, pour laquelle j\u2019éprouve des sentiments d\u2019amour et de haine.Je décris la chute de cet empire sur lequel le Soleil ne se couche jamais à travers des images de guerre d\u2019aujourd\u2019hui \u2014 en Afghanistan et en Irak \u2014, mais aussi du passé», dit-elle dans un entretien publié par l\u2019hebdomadaire français L\u2019Express.La musique prend le contre-pied de ces textes glaçants.L\u2019album a été enregistré dans un cadre bucolique : une église du XIXe siècle juchée sur une falaise surplombant la mer dans le Dorset natal de PJ Harvey.Entourée de ses complices de toujours, John Parish et Mick Harvey, la musicienne a créé des mélodies légères empruntant aux chansons folkloriques, au jazz, à la pop.Orgue, xylophone, trompette, autoharpe (une sorte de cithare) enrobent la voix de P J Harvey, qui est ici cristalline, presque enfantine, comme sortie d\u2019une chorale.«Il fallait que ma voix se tienne à distance, soit impartiale vis-à-vis de ces textes cinglants.Parfois, on dirait que j\u2019ai cinq ans : avec leurs voix pures, les enfants sont capables de faire des récits cruels tout en gardant une curiosité dépourvue de jugements», souligne-t-elle.Depuis 20 ans, au fil d'albums exigeants et acclamés par la critique, la musicienne explore les tourments intimes du corps et du désir.- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Exceptionnel Excellent\u2022\u2022\u2022\u2022 Bon \u2022\u2022 Passable\u2022\u2022 Àéviter* CRITIQUES Lisez toutes les critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil musique branchée Afrique du Sud : Bono dément son soutien à une chanson polémique Le rockeur irlandais avait déclenché une polémique dimanche en Afrique du Sud en déclarant dans une entrevue au Sunday Times que la chanson Shoot the Farmer («Tirez sur le fermier») avait toute sa place, dans la musique engagée.Franchement c'est un peu fou.Nous sommes connus pour des chansons non violentes.Que quelqu'un puisse penser que l'on soutient [cette chanson], c'est complètement, complètement fou et je pense que cela a été attisé», a déclaré Bono sur la station de Johannesburg Talk Radio 702.Bono a exprimé son étonnement devant la controverse estimant ne pas avoir tenu de propos équivoques.«Tout dépend d'où et quand vous chan- tez ce type de chants.Il y a des règles pour ce genre de musique», avait-il tempéré.Dans Shoot the Farmer, on peut entendre les paroles «Awudubele (ijbhulu» («Tirez sur les Boer» en zoulou), les Boer désignant en afrikaans les fermiers néerlandais qui ont colonisé l'Afrique du Sud.Le chant repris par Julius Malema, le bouillonnant dirigeant de la jeunesse du Congrès national africain (ANC), avait soulevé un vif débat l'an dernier après le meurtre du leader blanc Eugène Terreblanche, qui fut un farouche partisan de l'apartheid.Bono et le groupe U2 se sont engagés dans les années 80 dans la lutte contre l'apartheid, afp ARMISTICE \u2022 \u2022\u2022< \u2022 COUNTRY-FOLK Armistice ARMISTICE La romance tex-mex.Plus que les qualités musicales ou poétiques, ce qui séduit avec le projet Armistice, c'est sa fraîcheur et sa franchise.Béatrice Martin, alias Cœur de pirate, et Jay Malinowski arrivent là où on ne les attendait pas.D'une part parce qu'on croyait Monsieur fort occupé avec le nouvel album de ses Bedouin Soundclash, de l'autre parce que les deux amoureux servent des chansons à saveur tex-mex, assez loin du reggae acoustique ou de la folk qu'ils préconisent habituellement.On savait, pour les avoir entendus sur l'aventure solo de Malinowski et le récent disque des Bedouin, que leurs voix cohabitent bien dans la langue de Shakespeare; or ici, entre les violons, les guitares surf, de même que les trompettes de mariachis, ça fonctionne à merveille.Et puis l'idée d'en tirer un mini-album est bonne : on n'a pas le temps de se lasser de ces chansons, dorées juste à point sous le soleil du désert sud-américain.Seul bémol : le chant plaintif de Malinowski, qui est parfois agaçant.Nicolas Houle MET \u2022\u2022\u2022 \u2022 ALTERNATIF Degeneration Street THEDEARS Attention: danger de surcharge.The Dears a voulu frapper un grand coup avec Degeneration Street, qui marque le retour au bercail de plusieurs des musiciens originaux.Le groupe de Montréal a embauché des gros noms pour produire et mixer ce cinquième CD.Ils ont planché en conséquence.Trop.Déjà que le groupe a tendance à être pompeux, ce nouveau disque est surproduit, ce qui gâche les saveurs de base.Degeneration Street n'est pas mauvais pour autant.Si on peut passer outre que la formation a une dette immense envers David Bowie, tant dans les atmosphères que dans le chant de l'excellent Murray Lightburn.Comme d'habitude, ce dernier joue de sa grande polyvalence vocale, du falsetto jusqu'à un registre beaucoup plus grave.Son intensité et la qualité de son interprétation rehaussent de beaucoup l'ensemble.Il faut aussi aimer la variété : pop-rock, alternatif à la Radiohead, Motown, hard rock.Si The Dears arrive à refréner sa propension à trop en faire, le prochain essai sera excellent.ÉricMoreault Omara Portuondo 19 février, 20h-î )h \u201455&JL SO'*' ngez dans l\u2019ambiance des cabarets I de La Havane des années \u201850 avec la diva du Buena Vista Social Club.T Wonny Song et Arnold Choi 24février, 20h-22,50$* La réunion de deux musiciens d\u2019exception.Un pianiste et un violoncelliste, primés à plusieurs reprises tant en Amérique du Nord qu\u2019en Europe ou en Asie.Au programme, des œuvres de Beethoven, Franck, Debussy et Poulenc.PALAIS M( )NTCALM 418 641-6040 palaismontcalm.ca * m\u201dZ£XS£S Violons du Roy Les archets romantiques 4 mars, 20 h \u2014 37,50$ à 50,75$* À la fois chef, chambriste et soliste, le violoniste virtuose Anthony Marwood propose un concert à son image : charismatique et inspirant.Au programme, des œuvres de Mendelssohn et de Schuman.Pavlo, Emmett et Lopez 5 mars, 20h \u2014 35$* Trois guitaristes émérites, trois influences musicales !\t_\tXT1*.^ llrTf»r 16,30$* Ail le Soleil arts magazine samedi 19 février 2011 A]_£ leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 en coulisses nostalgie ans Le 19 février 1995, l'actrice Pamela Anderson et le batteur de Motley Crüe, Tommy Lee, ont uni leurs destinées à Cancün, au Mexique, quatre jours seulement après s'être rencontrés.Pour l'occasion, la mariée a porté du blanc, quoique très peu : c'est pieds nus et en bikini qu'elle a dit oui.Leur mariage a bien fait jaser, mais c'est leur lune de miel qui passera à l'histoire.Une vidéo de leurs ébats leur sera subtilisée en 1998 et fera fureur sur Internet, devenant l'un des plus célèbres sex-tape de vedettes.La relation du couple sera tumultueuse, ponctuée de querelles et d'épisodes de violence.Ils ont eu deux garçons avant de divorcer, en 1998.citation dit?Je me suis fait tatouer une plume sur un pied par un accro au crack, » \u2022duois Sujiptf euizeSeui aj dbae anAajpua ua anp asiEAnaui ap aSauii uos lUEApina 'eq$a>i dod asnaïuEip et - Gare à toi Esperanza! r* r \t\t \t\t«s,\t\u2019 jK \t\t Sacrée révélation de l\u2019année au gala des prix Grammy, dimanche dernier, Esperanza Spalding ne fait toutefois pas Lunanimité.Surtout pas chez les fans de Justin Bieber, qui n\u2019ont pas digéré que la jeune chanteuse jazz vienne ravir le trophée de gramophone à leur idole.Dans les minutes qui ont suivi l\u2019annonce de la gagnante, la page Wikipedia qui lui est consacrée a été prise d\u2019assaut par des fanatiques frustrés.Des ajouts peu gracieux ont momentanément pu être lus dans la biographie de la chanteuse américaine.Le commentaire «Justin Bieber méritait de gagner.Va mourir dans un trou.De toute façon, personne sait qui tu es», a notamment été ajouté, avant d\u2019être retiré.Le nom de la musicienne a également été modifié (remplacé ici par «Justin», là par «Quesadilla») pendant un moment.L\u2019immaturité des internautes ne surprend guère lorsqu\u2019on considère le très jeune âge moyen des groupies de Bieber.S\u2019il s\u2019est dit déçu de ne pas avoir gagné, le beau Justin a eu plus de classe lorsqu\u2019il a croisé et félicité sa rivale dans les coulisses du gala.Willow et son entourage Le personnage central de la comédie musi-cale Annie n\u2019a pas grand-chose en commun avec la jeune Willow Smith, 10 ans.La première est pauvre, rouquine et laissée aux «bons» soins d\u2019une tenancière d\u2019orphelinat cruelle; la seconde est riche, noire, et fich-trement bien entourée.Quand elle se glissera à l\u2019écran dans la peau de la célèbre orpheline, la fille de Will Smith et de Jada Pin-kett Smith pourra non seulement compter sur ses célèbres parents comme producteurs, mais elle interprétera une bande so- nore signée par Jay-Z et risque d\u2019être dirigée par Ryan Murphy, le maître d\u2019œuvre du phénomène télévisuel Glee.Sony Pictures a approché le scénariste et réalisateur à qui l\u2019on doit également le film Mange, prie, aime, mais rien n\u2019a encore été confirmé.Quoi qu\u2019il en soit, la petite Smith, qui a lancé le simple Whip My Hair à l\u2019automne, n\u2019en a pas encore assez.Avec ses airs de fashion- Les fans de Justin Bieber ont réagi très négativement à la victoire d'Esperanza Spalding comme révélation de l'année aux prix Grammy 999999^ ¦-> .'-v ï.?: ;i '_j *¦*>' _ r, r: > ¦ L - >c> Xf v a-y- AI 9 AVa \u2014 et parfois de fashion victim.\u2014, la mini-star a l\u2019habitude d\u2019arpenter les défilés de mode et les galas avec ses parents et s\u2019est habituée à côtoyer les plus grands.CeUe qui s\u2019est retrouvée assise sur les genoux de Lady Gaga au gala des Grammy a émis le souhait que Brad Pitt interprète son père adoptif à l\u2019écran.Bref, beaucoup d\u2019ambition dans un bien petit corps.Une p'titepof pour Gaga Parlant de Lady Gaga, en voilà une autre pour qui l\u2019art d\u2019attirer l\u2019attention n\u2019a plus de secret.En entrevue avec le journaliste vedette Anderson Cooper à l\u2019émission 60 minutes de CBS, ehe a fait montre d\u2019une candeur, d\u2019une ouverture.et d\u2019une créativité vestimentaire hors du commun.Ses déclarations sur sa consommation de drogue ont particulièrement fait réagir.Elle a affirmé qu\u2019elle ne prend plus de cocaïne, mais qu\u2019elle fume «beaucoup» de pot quand elle travaille sur sa musique.«Je ne me ferai pas passer pour une personne sobre parce que je ne le suis pas.Je bois du whisky et je fume de l\u2019herbe quand j\u2019écris des chansons», a-t-ehe noté calmement.Celle qui se cache plus souvent qu\u2019à son tour derrière des costumes exubérants se targue d\u2019avoir «maîtrisé l\u2019art de la célébrité» en séduisant des millions de fans, mais également en réussissant à contrôler son image et ce dont les gens \u2014 et la presse \u2014 disent quand ils parlent d\u2019elle.Quant à l\u2019art d\u2019écrire des chansons, ses détracteurs diront qu\u2019il reste encore un peu de chemin à faire.Les réactions à son nouveau simple Born this Way sont loin d\u2019être unanimes : les similarités avec la pièce Express Yourself de Madonna sont trop frappantes pour être passées sous silence.(Jeune) relève à l'honneur En plus de confirmer leur visite chez nous cet été, le prince William et sa royale fiancée Kate Middleton ont annoncé cette semaine qui aurait le privilège de les accompagner le jour de leur mariage à titre de garçon et demoiselle d\u2019honneur.Sans surprise, le frère de William, Harry, et la sœur de Kate, Pippa, seront aux premières loges et une partie de leur rôle sera de maintenir l\u2019ordre dans le reste du cortège, en grande partie composé de très, très jeune relève.On y retrouve notamment la cousine de William (Louise Windsor, sept ans), la fille d\u2019un neveu de la reine (Margarita Armstrong-Jones, huit ans), le filleul de William (Torn Pettifer, huit ans) et la petite-fille de behe-maman Camilla (Eliza Lopez, trois ans).Sources : mtv.com, cbs.com, rollingstone.com, people.com, usatoday.com, imdb.com, wikipedia.org sur le web Maison à vendre.Toujours curieux de voir où habitent les vedettes?Vous aimez savoir de combien de pièces ils disposent, s'ils ont une piscine, un spa, une glissade d'eau?Surtout, vous voulez savoir combien ça coûte?Voici un blogue qui combine potinage et immobilier.http://realestalker.blogspot.com Viens voir les musiciens Certains artistes aiment surprendre leur public en offrant des performances dans des lieux inusités ou inattendus : sur le toit d'un édifice, dans un avion, dans un resto ou une grande roue.Voici une liste montrant, vidéos à l'appui, des musiciens (dont les formations canadiennes Stars et Arcade Fire) qui transportent les planches un peu n'importe où.http://www.pastemagazine.com/blogs/lists/2011/02/list -of-the-day-12-bands-play-in-strange-locations.html Trop mignon! Que fait le lapin de Pâques dans ses temps libres?Le film Hop, où de véritables acteurs interagissent avec de mignons personnages créés par ordinateur, s'attaquera dans quelques semaines à cette question existentielle.Dans la version originale, l'irrévérencieux comédien anglais Russell Brand prête sa voix au lapin, qui vous fera voir les jelly beans d'un tout autre œil.On peut voir la - bande annonce au www.iwantcandy.com.citation Soyons honnêtes : j'ai perdu 65 livres et personne ne me dit : \"Je veux coucher avec toi!\" Tout ce que j'entends, c'est : \"Continue, tu as l'air mieux.» - Le réalisateur Kevin Smith, tout de même heureux du chemin parcouru.L'année dernière, il avait promis de perdre du poids après avoir été expulsé d'un avion à cause de sa forte stature.Ü®j ï 'CD en T3 CD 01 fi ¦¦ N (B S M Z IB J) O c/5 CD EN TERRAINS CONNUS L'hiver de force avec son père convalescent et rêve d\u2019une vie meilleure avec sa copine, mère monoparentale d\u2019un gamin pas évident.Sa lunatique de sœur (Fanny Mallette) développe une fixation sur une histoire de bras coupé à son usine et se pose des questions sur son mariage.Tout cela pendant qu\u2019un homme du futur, sous les apparences du.vendeur d\u2019autos du coin, annonce à Benoît qu\u2019une tragédie se pointe à l\u2019horizon.Révélé en 2007 par Continental, un film sans fusil, Stéphane Lafleur persiste et signe dans sa façon de s\u2019amuser avec le quotidien avec En terrains connus, CD \\\u2014I < ' - \u2022 v^; DE L\u2019ALASKA A LA TERRE DE FEU consiz 5\\lt SCCKC J vdiu\t& PûlVïA PlLCçÙK LES GRANDS EXPLORATEURS jpetr ïlBERU* STE-FOY Salle Albert-Rousseau 2410, chemin Sainte-Foy Supplémentaire 20 février Dimanche 14h Réservez au 418 659-6710 www.LesGrandsExplorateurs.com Jl Groupe I Investors- club voyages- Soleil Cet endroit dont vw ez.Nous vous y conduirons.NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.coin CRITIQUE Au cœur d\u2019un hiver gris et morne, Benoît et Maryse ne pètent pas le feu.Le premier (Francis La Haye) commence à se sentir à l\u2019étroit drame fantaisiste aussi atypique que le premier, mais qui laisse cependant sur notre faim.Porté par une trame narrative plus forte, le film s\u2019égare néanmoins dans de drôles de situations qui ne sont pas toujours drôles.À travers une galerie de personnages singuliers, englués dans un quotidien aussi triste que leur bungalow de banlieue, se dessine la propension du cinéaste à tordre le cou à cette banalité pour en faire jaillir toute l\u2019absurdité.En cela, la 2034370 visite de cet homme du futur (Denis Houle), un futur de seulement quelques mois, ajoute une note fantastique et rigolote qui permet d\u2019aborder la relation quasi inexistante entre Benoît et Maryse, orphelins de mère depuis cinq ans.Personnages de peu de mots Francis La Haye et Fanny Mallette campent avec brio ces deux personnages de peu de mots, envahis par le sentiment d\u2019être des inconnus l\u2019un pour l\u2019autre.Un séjour au chalet familial, dans le but d\u2019aller chercher une remorque pour transporter une omniprésente pelle mécanique, permettra un rapprochement inattendu.C\u2019est à ce moment que le lymphatique Benoît, jusque-là engourdi jusqu\u2019à l\u2019os, lancera le cri du cœur que tous attendaient sur son «hiver de marde».Si l\u2019humour décalé de Lafleur fait mouche dans quelques scènes (dixit l\u2019homme du futur : «En tout cas, vous allez connaître un ben bel été.»), il laisse aussi de marbre (le souper à la perdrix, le feu de foyer).Si le défi de tabler plus sur les ambiances que sur les dialogues marquait des points dans Continental., il s\u2019avère moins efficace ici.Sur le plan technique, ce second film possède de belles filiations avec Continental.Lafleur ne s\u2019embarrasse pas de jeux de caméra tape-à-l\u2019œil.Les plans fixes sont toujours au rendez-vous, quelques ralentis aussi.Sans oublier un accent particulier mis sur l\u2019environnement sonore, avec les mélodies du groupe suédois Sagor & Swing et la chanson clin d\u2019œil du générique finale, Ma destinée, de Willie Lamothe.au générique Cote:«#« >< Titre : En terrains connus Genre : drame fantaisiste Réalisateur : Stéphane Lafleur Acteurs : Francis La Haye, Fanny Mallette, Michel Daigle, Sylvain Marcel, Suzanne Lemoine et Denis Houle Salle : Cinéplex Beauport Classement : général Durée :lh29 On aime : le jeu du duo La Haye-Mallette, quelques bons traits d'humour noir, le style visuel de Lafleur On n'aime pas : un scénario parfois opaque, les scènes qui s'étirent inutilement s Les prix RIDEAU récompensent l'innovation, la persévérance et l'audace en diffusion des arts de la scène PRIX RIDEAU RECONNAISSANCE - Normand L'Écuyer, Diffusions de la Coulisse, Beloeil PRIX RIDEAU/XM Canada DIFFUSEUR - Les Arts de la scène de Montmagny PRIX RIDEAU/XM Canada INITIATIVE - La Maison de la culture Villeray-St-Michel-Parc-Extension pour Hors les Murs PRIX RIDEAU/XM Canada PARTENARIAT - Le Centre des Arts de Baie-Comeau, la Commission scolaire de l'Estuaire et la communauté innue de Pessamit pour Le Clou du Théâtre PRIX RIDEAU TOURNÉE - Les Productions Bros pour URSKARPATZ PRIX RIDEAU HOMMAGE - Daniel Lemire RIDEAU, le Réseau indépendant des diffuseurs d'événements artistiques unis www.rideau-inc.qc.ca it ] LOTO j QUÉBEC (( mineur, UR VIOLON SEUL N [ ._______________ -\u2014¦-\u2022\t\\ Partita p°u* Johann Sebast»an \\\t\\q02 Georges Anthe.l \\ D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS IOLONS + BERNARD L PALAIS MONTCALM 24 ET 25 FÉVRIER | 20h LES PLUS CÉLÈBRES CANTATES DE BACH La Chapelle de Québec et Les Violons du Roy s\u2019unissent pour interpréter avec brio quelques-unes des plus belles œuvres chorales de Bach.4 MARS114 h\t4 MARS|20h \tprésenté par La Société du Palais Montcalm LES ARCHETS ROMANTIQUES Le violoniste virtuose Anthony Marwood propose un concert à son image : charismatique et inspirant.2033110 La Chapelle de Québec Bernard Labadie Anthony Marwood PALAIS M()NTCALM 418 641-6040 1-877-641-6040\tLES\tPARTENAIRE DE SAISON\t^ ^ Di?ROYs Q^aiïébec Soleil W LA CHAPELLE DE QUÉBEC\t^\tICLCVUIWW BERNARD LABADIE Québec n n\t& VILLE DE\ttt» Conseil des Arts Canada Council QUÉBEC\t duCanada\tfor the Arts \t A17 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 film de la semaine O C\\] £ 4\u2014i en i\u2014i td eu £ n3 c/i 01 fi ¦¦ N S) n e M O C/5 eu 00 T\u2014I < BLUE VALENTINE Quand l'amour n'est plus ïb -«à - 'i «mi iPM premier plan Un champ, une route.Un enfant crie le nom de son chien.arrêt sur parole «Je ne voulais pas être un père et un mari dans la vie.Ce n'était pas mon but, mais là, c'est ce que je veux faire.» Cynthia (Michelle Williams, en nomination pour l'Oscar de la meilleure actrice) et Dean (Ryan Gosling) forment un couple au bord de la rupture dans Blue Valentine.CONCOURS\tConcours techno-écolo Papillons en fête IgSoIgÜ tous les samedis du 12 février au 26 mars ^ «Dessine-moi papillo * 1 iMac 21.incluant une trousse de De Marque et le logiciel iMi 6 iPod incluant un guide des sites Web pour réussir à l'école Découpe ce papillon, colorie-le et apporte-le au Centre Jardin Hamel de L'Ancienne-Lorette.Papillon aussi disponible au www.jardinhamel.com Plus de 2800* en prix Prénom et nom de l\u2019enfant Prénom et nom du parent Adresse Ville Téléphone (jour) Courriel Code postal Aucun achat requis.Règlements complets disponibles aux bureaux du Soleil.Les chances de gagner varieront en fonction du nombre de papillons reçus.CRITIQUE nprovencher@lesoleil.com Avec son titre bonbon, Blue Valentine n\u2019a rien du petit film mignon pour amoureux.Bien au contraire.Le réalisateur Derek Cianfrance livre, entre larmes et désespoir, la chronique poignante d\u2019une imminente séparation, d\u2019un amour évaporé dans le quotidien, les regrets et les désillusions.À garder en mémoire, histoire de choisir le bon film à la prochaine Saint-Valentin.Parents d\u2019une petite fille, Dean (Ryan Gosling) et Cynthia (Michelle Williams) forment un petit couple new-yorkais de classe moyenne.Depuis un moment, leur vie sentimentale est sur le pilote automatique.On devine que la flamme n\u2019y est plus, du moins pour Cynthia, qui se sent de plus en plus à l\u2019étroit dans cette relation.Dean, un gentil macho porté sur la bouteille, ne compte pas laisser partir son couple en gardant les bras croisés.Le temps d\u2019une fin de semaine bien arrosée, dans un motel kitsch au look futuriste, il demandera à sa femme de lui donner une seconde chance.Mais c\u2019est trop tard.Si son corps est là, capable encore de faire l\u2019amour, sa tête n\u2019y est plus.Sa décision est prise, irrévocable.Cette chronique d\u2019un amour qui s\u2019en est allé est plus maligne qu\u2019on peut le croire à première vue.À son premier long-métrage, Cianfrance (un nom à surveiller) joue de l\u2019astuce du flash-hack pour ballotter le spectateur entre présent et passé, d\u2019un couple en pleine dissolution à cet autre, d\u2019une autre époque, qui connaissait la frénésie des premières fréquentations, des premiers fous rires, des premiers ébats.Du coup, les motivations des personnages prennent un nouvel éclairage, surtout celles de Cynthia, frustrée d\u2019avoir vu sa grossesse inattendue prendre le dessus sur son projet de faire carrière en médecine.Blue Valentine est un drame sensible à la Cassavetes, tout en finesse et en réalisme, qui remue les tripes par son réalisme et le cul-de-sac annoncé.Évidemment, le duo formé de Ryan Gosling et de Michelle Williams y est pour beaucoup.L\u2019Académie du cinéma l\u2019a reconnu en nommant la seconde, mais non le second, dommage, finaliste à un Oscar d\u2019interprétation.Un honneur qu\u2019elle n\u2019a pas volé.au générique Cote : \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Titre : Blue Valentine Genre : drame Réalisateur : Derek Cianfrance Acteurs : Michelle Williams, Ryan Gosling, Faith Wladyka, John Doman, Mike Vogel et Ben Shenkman Salle : Le Clap (v.o.a.) Classement : 13 ans Durée : 2h On aime : la performance du couple Williams-Gosling, le scénario poignant, l'approche visuelle, le montage On n'aime pas : - GRACE; MILLY, LUCY.DES FILLETTES SOLDATES La violence perpétuée *3$ * ¦ - j* A?l^ü«nivi/rï i, «iss?» wSHte BsSfc- m&iiï v* t3 *C\u2018>: ! > k 'HW rfc**1 '¦ W j/i ¦ SW*# -t V ¦ Oï > 1, -.¦ K \" ' - ' -*!-.T': « ,2a Grace, Milly et Lucy font partie des 30 000 enfants ougandais enlevés par des rebelles et transformés en guerriers engagés dans des conflits sanglants, au cours des 20 dernières années.De ce nombre, 30 % sont des fillettes qui, en plus d'être forcées à devenir soldâtes, sont transformées en esclaves sexuelles.D'un documentaire à l'autre, Raymonde Provencher s'intéresse à ces victimes collatérales des conflits armés.C'est la parole qui fournit la matière de la cinéaste et non l'étalage inutile de la violence.A20 Exceptionnel »\u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent »\u2022\u2022\u2022 Bon \u2022\u2022 Passable » À éviter nous avons vu \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 Blue Valentine aïs\tLe crabe sur le dos A24 Biutiful A22 En terrains connus Ai6 Justin Bieber: Never Say Never A26 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Grace, Milly, Lucy,, des fillettes soldâtes A20 \u2022 \u20224 \u2022\u2022 Numéro quatre A32 jïwWIM», \"*?'¦ BLUE UALENT1NE FLAMME VACILLANTE A18 Ryan Gosling et Michelle Williams Al 9\tle Soleil arts magazine samedi 19 février 2011 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 entrevue ÜW# r æs Trois enfants soldâtes prennent la parole et livrent un témoignage bouleversant, déchirant, inimaginable.-PHOTO ONF GRACE, MILLY, LUCY.DES FILLETTES SOLDATES Enlevées et embrigadées à neuf ans Raymonde Provencher RÉGIS TREMBLAY Collaboration spéciale rtremblay@lesoleil com Alors qu\u2019il ne manque pas de voix pour dénoncer le scandale des enfants ouvriers, en Inde, en Chine et ailleurs, on entend peu parler des enfants soldats d\u2019Afrique, qui vivent pourtant un drame encore plus profond.La cinéaste Raymonde Provencher brise ce silence et cet aveuglement dans son nouveau documentaire Grace, Milly, Lucy.des fillettes soldâtes, qui prend l\u2019affiche au Clap.Grace, Milly et Lucy font partie des 30 000 enfants ougandais enlevés par des rebelles et transformés en guerriers engagés dans des conflits sanglants, au cours des 20 dernières années.De ce nombre, 30 % sont des fillettes qui, en plus d\u2019être forcées à devenir soldâtes, sont transformées en esclaves sexuelles.A12 ou 13 ans, elles donnent naissance à des enfants qui, à leur tour, risquent de perpétuer la violence.Grâce à Raymonde Provencher, trois de ces soldâtes prennent la parole et livrent un témoignage bouleversant, déchirant, inimaginable.«Il m\u2019a fallu faire trois voyages en Ouganda pour amener ces filles à parler ouvertement de ces horreurs qu\u2019elles n\u2019évoquaient qu\u2019en chuchotant.Je leur ai dit : \u201cMéfiez-vous de l\u2019eau qui dort.Il faut parler, il faut vous libérer.Si vous cachez ces choses, personne ne pourra les soupçonner, et rien ne va changer.\u201d J\u2019ai été très claire, je leur ai expliqué que leur témoignage serait filmé et diffusé, et la troisième fois, quand je suis revenue avec ma caméra, elles ont enfin accepté de se confier.» C\u2019est donc la parole qui fournit la matière du documentaire de Raymonde Provencher, et non l\u2019étalage inutile de la violence.La documentariste avait privilégié cette même approche dans War Babies.Nés de la haine, en 2002, où elle dénonçait déjà les viols systématiques pendant les conflits armés, qui donnaient naissance à des war babies.«Au fond, on tourne toujours le même film.Tous les matins, je me lève en pensant à ces filles africaines revenues de la guerre avec les enfants qu\u2019elles ont eus avec des rebelles, et je m\u2019interroge sur ces victimes de la violence guerrière et qui risquent de la transmettre.» Raymonde Provencher travaille dans le monde de l\u2019information depuis 30 ans.D\u2019abord recherchiste à Télé-Québec et à Radio-Canada, elle a participé notamment h Femmes d 'aujourd 'hui, à Ce so ir et à L\u2019objectif.A partir de 1993, elle vit l\u2019aventure de l\u2019émission Nord-Sud, parcourant une trentaine de pays en 12 ans.En 1995, elle fonde sa propre maison de production de fihns, Macumba International, en compagnie de Patricio Henriquez et de Robert Cornellier.Raymonde Provencher a été présidente de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) de 1982 à 1984.Rescapées de l'enfer Après des années d\u2019enrôlement forcé dans l\u2019Armée de Résistance du Seigneur (LRA), menée par Joseph Kony «un mystique illuminé», plusieurs femmes soldâtes sont parvenues à s\u2019évader et à regagner leur village.Mais ces scapées de l\u2019enfer sont marquées et ostracisées, leurs enfants sont soupçonnés d\u2019être possédés par des esprits ma- ff Je leur ai dit : \"Méfiez-vous de l'eau qui dort.Il faut parler, il faut vous libérer.Si vous cachez ces choses, personne ne pourra les soupçonner, et rien ne va changer\")! lins.Certaines de ces femmes, comme Lucy ont accepté les règles de la guerre et sont devenues à leur tour rebelles et tortionnaires.«Mais il ne faut pas oublier que Lucy n\u2019avait que neuf ans lorsqu\u2019elle a été enlevée et embrigadée», rappelle la cinéaste.A l\u2019opposé, il y a Grace, qui n\u2019a vécu que sept mois avec les rebelles.Par la suite, Grace a eu la chance extraordinaire d\u2019obtenir une bourse pour étudier aux Etats-Unis, où elle s\u2019est établie.Depuis, elle tente de faire connaître le drame des filles soldâtes ougandaises.Dans Grace, Milly, Lucy., onia voit prendre la parole aux Nations unies pour dénoncer cette situation.Cependant, la tragédie continue, sous le regard impassible du reste du monde.Chassée de la frontière du Sud-Soudan par les forces indépendantistes, l\u2019armée de Joseph Kony sévit maintenant dans l\u2019est du Congo.Raymonde Provencher raconte : «Juste avant Noël, nous avons appris que la LRA a attaqué un village congolais, tuant 400 personnes et enlevant 400 enfants.» au générique Cote:*** \u2022 Titre : Grace, Milly, Lucy.des fillettes soldâtes Genre : documentaire Réalisateur : Raymonde Provencher Acteurs : -Salle : Le Clap Classement : général Durée : lhl2 entrevue ARTHURS & 3 Luc Besson et les Minimoys Trois ans après avoir fait ses premiers pas en animation avec Arthur et les Minimoys, Luc Besson revient avec les deuxième et troisième volets de cette saga aventuro-écolo-comico-familiale.Discussion.animée.SONIA SARFATI La Presse MONTRÉAL \u2014 «Parce que c\u2019est extrêmement long!» lance Lue Besson au bout du fil, lorsque joint à Paris dans les bureaux d\u2019Euro-paCorp.Long, c\u2019est-à-dire trois ans.Trois ans pour réaliser la suite d\u2019Arthur et les Minimoys \u2014 Arthur et la vengeance de Malthazar et Arthur 3 : la guerre des deux mondes, faits en même temps et formant un seul film, trop longpar contre pour n\u2019en être vraiment qu\u2019un.D\u2019où la décision de le couper en deux «comme ça se fait beaucoup aujourd\u2019hui», rappelle le cinéaste.D\u2019ailleurs La vengeance de Ma lthazar se termine sur une note qui rappelle, à l\u2019échelle des plus jeunes bien sûr, les dernières images de la première partie de Harry Potier et les reliques de la mort.Sauf qu\u2019ici, le publie n\u2019aura pas à attendre un an pour découvrir ce qui arrive après ce climax dramatique : Arthur 2 et 3 prennent l\u2019affiche à deux semaines d\u2019intervalle.Mêlant les personnages et les décors réalisés en animation 3D par la firme BUF à des acteurs évoluant dans de véritables lieux, la sagaMr-thur suit un garçon (Freddy High-more) quipassebeaucoup de temps chez ses grands-parents, dans la campagne américaine.Harmonie avec la nature Dans le jardin de la propriété ancestrale, il découvre des géants noirs qui le mettent en contact avec des créatures de deux millimètres de hauteur appelés Minimoys.Ils vivent en harmonie avec la nature.Lin équilibre millénaire mis en danger par le machiavélique Malthazar, qui veut usurper le trône du roi du petit peuple met- V K Action, explosions, courses «motorisées», etc.Cela, dans le but de sauver Daisy Town de l\u2019invasion «malthaz arienne».Une ville colorée, que celle-là.Aux habitants naïfs et bon enfant.Très début des années 60.Un choix de Luc Dans les deux nouveaux films, une lutte acharnée se décline à un rythme tout à fait «bessonien».Action, explosions, courses «motorisées», etc.Cela, dans le but de sauver Daisy Town de l'invasion «malthazarienne» tant ainsi en danger la vie de la princesse Sélénia et de son petit frère Bétamèche, respectivement devenus, dans le volet inaugural de la trilogie, grand amour et meilleur ami d\u2019Arthur.Une lutte acharnée qui, dans les deux nouveaux films, se décline à un rythme tout à fait «bessonien».Besson.Un peu parce qu\u2019Ar-thur tient de lui \u2014 «en plus courageux» \u2014 et qu\u2019il est lui-même natif de cette décennie; et surtout parce que notre époque ne pouvait accueillir «son» Arthur : «Avec les insecticides, les tondeuses.Je ne parvenais pas à placer l\u2019histoire aujourd\u2019hui», explique-t-il.C\u2019est en posant Arthur dans les sixties que le choix des Etats-Unis s\u2019est imposé : «L\u2019Amérique de ces années-là était joyeuse, florissante, alors que la France et l\u2019Eu- rope étaient encore à panser les Le choix de plaies de la guerre.» Les trois films situer Arthur ont donc été pensés \u2014 distribu- dans les sixties tion, voix originale des person- des États-Unis nages animés \u2014 en anglais.Pour s'est imposé, passer une histoire et des mes- estime Luc sages, eux, universels.Ainsi, le pe-\tBesson : tit garçon se réfugiant dans un «L'Amérique de monde (que l\u2019on peut penser) ima- ces années-là ginaire vit sur tous les continents, était joyeuse.Le message concernant l\u2019écologie, florissante, puisqu\u2019il est ici très présent,\talors que la touche tout le monde : «Et il a plus France et de chance d\u2019être compris et adopté l'Europe par les petits s\u2019il n\u2019est pas livré par\tétaient encore les parents», s\u2019amuse Luc Besson.à panser les plaies de Rédemption\tla guerre.» A ce sujet, il est fier de la manière dont la relation père-fils évolue dans les trois fihns, le temps ayant passé entre le premier volet et les deux autres, Arthur ayant donc changé \u2014 et son papa, aussi : «Le père d\u2019Arthur est un homme qui ne parle pas beaucoup à son fils.Il est de cette génération qui disait aux enfants : «Vous n\u2019avez pas connu la guerre, alors soyez donc heureux.» Mais à la fin du troisième film, on assiste à sa «rédemption», en quelque sorte.Il réalise qu\u2019il n\u2019a pas toujours été un bon père et on sent qu\u2019un changement va vraiment se produire dans sa relation avec son fils», raconte le cinéaste qui, s\u2019il a ahné cette incursion dans l\u2019animation, ne se voit pas reprendre les rênes de ce genre de projet.L\u2019écriture de scénarios, oui.Pas la réalisation.«D\u2019un côté, vous avez ce sentiment d\u2019être le créateur ultime parce que vous pouvez tout, absolument tout contrôler.Mais d\u2019un autre côté, une fois l\u2019euphorie des premiers temps passée, vous vous rendez compte que vous vous ennuyez du facteur humain que vous avez sur un plateau de tournage.C\u2019est la différence entre jouer au foot sur une console et y jouer sur un terrain, avec 10 copains.» Voilà qui fait image (animée?).Arthur et la vengeance de Malthazar prend l'affiche le 25 février; Arthur3:1a guerre des deux mondes, le 11 mars A21 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 22V 81 fi IM N 18 8 g fti 18 O CD 0) BIUTIFUL La mort dans l'âme NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com CRITIQUE Avertissement : il faut être dans de très bonnes dispositions pour voir Biutiful, la dernière offrande du cinéaste mexicain Alejandro Gonzalez Inârritu.L\u2019an dernier, à Cannes, par un petit matin de grande fatigue festivalière, on avait ramé un max pour suivre cette histoire mortuaire d\u2019un homme vivant ses derniers jours.Un second visionnement, la tête reposée, nous a convaincus que cette nouvelle offrande du cinéaste mexicain Alejandro Gonzalez Inâr-ritu, vaut le détour, dans la mesure où l\u2019on se sent capable d\u2019ajouter un autre refrain au «blues» de février.L\u2019auteur deBabel, 21 grammes et Amours chiennes, à son premier film sans son fidèle scénariste Guillermo Arriaga, propose un voyage douloureux au cœur du quotidien d\u2019un homme, Uxbal (excellent Javier Bardem), petit magouilleur et père séparé de deux jeunes enfants dont il a la garde, dans le quartier Santa Coloma, une enclave misérable de Barcelone peuplée d\u2019immigrants de tous horizons.L\u2019homme survit grâce à des boulots clandestins, entre sans-papiers africains et travailleurs chinois clandestins.En voulant soulager leurs malheurs, le pauvre Uxbal provoquera une terrible tragédie dont il portera péniblement la culpabilité.Uxbal a aussi un don : celui de guider les morts dans l\u2019au-delà.Un don qui ne lui sera pas d\u2019un grand secours lorsque le verdict de son médecin tombera, implacable : cancer > ro uu des Galeries de la Capitale NUMERO , QUATRE i vivez l'expérience en IMAX TOUS LES JOURS 14h3D 17h3D 19h3D E1h30 iamWkks KTllREi [ftoüJir Ud asaiüte [parts clâlrtfUttâLfâ ÜttlMtô clâ 1 îARDE ATTENTII inimoyi âÉrrlaih - -i|l * Müifeal ¦ È i Pour connaître les cinémas participants, visitezwww.arthur-lesfilms.com UN FILM DE LUC BESSON NOMME AUX OSCARS 2 NOAAIMATIONS AUX OSCARS*5 MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR MHLLEURE ACTRICE DE SOUTIEN MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN MEILLEUR RÉALISATEUR COUNHRTH H BE NA BONHAM CARTER\tGEOFFREY RUSH\tTOM HOOPER REGAGNANT W GOLDEN GLOBES* i %.MEIURJR ACTEUR} COUNFRIH \u201cÉ F RE Y i I GAGNANT Ç$EC?F I RT H RUSH D I S COU RS D U ranfaiss québâcoiss da Thtt King's Speech HELENA IHAM CARTER D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE I \u2022discounduro4.com The Weinstein Company if =4 «LE MESSAGE POUR LE DISCOURS DU ROI EST FORT ET ÉLOQUENT: LES OSCARS L\u2019ATTENDENT!» v'O ?JOURNAL DE MONTREAL \u2022 LE SOLEIL g PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE! ik ¦ > h m n u r ¦ version originale i ._.\t_.\u201ei A L AFFICHE! anglaise Ile clap ste-foy| NOMMEE AUX OSCARS^ MEILLEURE ACTRICE*MICHELLE WILLIAMS «MICHELLE WILLIAMS SE DISTINGUE DE NOUVEAU GRÂCE À BLUE VALENTINE.CRIANT DE VÉRITÉ.» MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRRSE RYAM GOSLING MICHELLE WILLIAMS VALENTINE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE UN FILM DE DEREK CIANFRANCE L\u2019AFFICHE! VERSION ORIGINALE ANGLAISE Suivez-nous sur facebook Alliance Vivafilm Regardez-nous sur You Tube Vivafilmofficiel Uxbal (Javier Bardent) incarne dans Biutiful un petit magouilleur, père séparé de deux enfants, qui sait ses jours comptés en raison d'un cancer.de la prostate, quelques mois àvivre.Le temps qui lui reste, LTxbal tentera de Futiliser à bon escient.Comme de se rapprocher de ses enfants (une mauvaise orthographe anglaise de sa fille est à l\u2019origine du titre), calmer le jeu avec son ex bipolaire et alcoolique (Maricel Alvarez), donner un coup de pouce à une mère monoparentale africaine dont le mari a été déporté au Sénégal.Antithèse du feel good movie, Biutiful baigne dans une ambiance glauque du début à la fin.La joyeuse Barcelone filmée par Woody Allen dans Vicky Christina Barcelona disparaît derrière la photographie sombre (mais splendide) de Rodrigo Prieto.Ce voyage au pays de la douleur, de la noirceur et des embûches existentielles, aussi décourageantes soient-elles, n\u2019est pas pour autant dépourvu d\u2019inspiration, bien au contraire.Même s\u2019il ne s\u2019agit pas de son meilleur fihn, Inârritu sait y faire dans la façon de brosser cette chronique d\u2019une mort annoncée.Pour l\u2019avoir vu deux fois, on demeure cependant convaincu d\u2019une chose : ce longpoème noir de deux heures trente compte une bonne vingtaine de minutes de trop.Honoré à Cannes pour sa performance (exœquo avec l\u2019Italien Eho Germano duns La Nos Ira Vita), Javier Bardem transporte le film sur ses larges épaules.La star ibérique, également en lice pour un Oscar, incarne avec conviction un homme en sursis, acceptant son sort mais troublé par celui qui attend ses enfants.Une grande performance.Considérant la sympathie dont Inârritu jouit à Hollywood, Biutiful est le plus grand rival h Incendies dans la course à l\u2019Oscar du meilleur étranger.Si le film de Denis Villeneuve est dur et sombre, celui-ci l\u2019est davantage.Le choix s\u2019annonce difficile.au générique Cote:«««< Titre : Biutiful Genre : drame Réalisateur : Alejandro Gonzalez Inârritu Acteurs : Javier Bardem, Maricel Alvarez, Eduard Fernandez, Diaryatou Daff, Cheick Ndiaye, Cheng Tai Shen, Hanaa Bouchaib et Guillermo Estrella Salle : Le Clap (version originale espagnole avec sous-titres français) Classement : 13 ans Durée :2h28 On aime : la performance de Javier Bardem, un récit inspiré, la photographie, le début et la fin qui se rejoignent en boucle, la sensibilisation au sort des travailleurs clandestins On n'aime pas : l'accumulation de noirceur et de désespoir, une musique et des effets sonores parfois agaçants, la trop longue durée Visitez lesoleil.cyberpresse.ca PRIX FIPRESCI\t\\ , FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILMS DE BERLIN M PRIX JOSÉ RIVERO POUR LE MEILLEUR ESPOIR RÉALISATION, FESTIVAL DE FILM LAS PALMAS, GRAN CANARIA LE CRABE SUR LE DOS REPRÉSENTAIT LA COLOMBIE POUR L\u2019OSCAR DU MEILLEUR FILM ÉTRANGER LE CRABE SUR LE DOS PRÉSENTEMENT A L'AFFICHE EL VUELCO DEL CANGREJO UN FILM DE OSCAR RUIZ NAVIA www.azfilms.ca m , & q version originale espagnole avec sous-titres français CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS « EXCITANT ET REMPLI D'ACTION! » NUMB1I QUATRE DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS IM ©VIVEZ L\u2019EXPÉRIENCE EN IMAX Suivez-nous sur: www.facebook.com/DisneyFilmsQuebec |À FAfHCH?Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films.2034346 ÈVELAMONT UN FILM DE Invoquer la richesse, le plaisir sexuel et la liberté des femmes dans la prostitution, voilà L'IMPOSTURE ! RAPIDE PRODUIT PAR BLANC LES PRODUCTIONS DU RAPIDE BLANC INC.1019, AVENUE CARTIER 418522-1011 p*frtnm mise a ni «Un film essentiel» Mario Cloutier, la presse M «Percutant» Kevin Laforest.vÈBmM AVEC LA PARTICIPATION FINANCIÈRE DE: SODEC - SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES - QUÉBEC \u2022 QUÉBEC-CRÉDITDTMPOTCINÉMAETTÉLÉVISION-GESTIONSODEC \u2022 FONDSDESMÉDIASDUCANADA \u2022 CONSEILDESARTSETDES LETTRES DU QUÉBEC \u2022 CANADA\u2014CRÉDIT D'IMPÛT POUR FILM OU VIDÉO CANADIEN \u2022 AVEC LA COLLABORATION DE RADIO-CANADA 13 A L'AFFICHE DES LE 18 FEVRIER MONTRÉAL\tQUÉBEC CINÉMA PARALLÈLE CINÉMA CARTIER CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS de la lenteur NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com CRITIQUE ?BRAZIL \u2022 FIGAROSCOPE LIBERATION \u2022 PREMIERE \u2022 L\u2019HUMAN «Une auteure (qui) affiche une belle maîtrise.Une distribution impèccable.À découvrir.» Marc-André Lussier, LA PRESSE^ / PRIX LOUIS-DELLUC % % MEILLEUR PREMIER FILM-2009 UN FILM DE LÉA FEHNER-\u2014 QU\u2019UN SEUL TIENNE ET LES AUTRES SUIVRONT www\"\"\": www.funfilm.ca ^rezo^H A L\u2019AFFICHE T LEC'clÀp CONSULTEZ LES GUIDES-HOFTAIRES DES CINÉMAS Représentant colombien dans la course à l\u2019Oscar du meilleur film étranger, Le crabe sur le dos (El Vuelco Del Cangrejo), premier long-métrage d\u2019Oscar Ruiz Navia, propose un voyage contemplatif au cœur d\u2019un village côtier partagé entre les mirages de la modernité et le respect des traditions.Daniel (Rodrigo Vêlez), un étranger cherchant coûte que coûte à prendre la mer pour une raison jamais dévoilée (on soupçonne une amoureuse à rejoindre), partagera un moment la vie tranquille de quelques habitants de La Barra.Parmi eux, une petite fille au sourire éclatant, dont la mère vit sous le joug d\u2019un oncle (Arnobio Salazar Rivas), preux défenseur de son village.Le chef du clan a ses raisons de s\u2019inquiéter pour sa communauté.Un promoteur cherche à construire un hôtel sur les terres ancestrales de la population noire locale.Tout cela alors que la télévision relaie des informations sur la guérilla qui ébranle le pays.Sur la pointe des pieds Le film de Navia nage dans les mêmes eaux que le cinéma du Mexicain Carlos Reygadas (Lumière silencieuse), avec sa propension à ne rien brusquer, à approcher son sujet sur la pointe des pieds.Aussi le rythme est lent (parfois un peu trop) et les dialogues réduits à leur strict minimum.À l\u2019opposé d\u2019un cinéma commercial qui tire plus 2034342 2034348 NOMINATION AUX OSCARS® Le premier long-métrage du Colombien Oscar Ruiz Navia s'intéresse aux habitants d'un petit village côtier (ci-contre) Amobio Salazar Rivas) partagés entre modernité et tradition.MEILLEUR SCÉNARIO (ORIGINAL) - Mike Leigh mike leigh Another year/ à ¦ worn À L'AFFICHE ! V.O.AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS -CINÉMA- LE CLAP etropolefilms.com 2034334 i ooo 000$ nu box-officc! ?« Un party totalement R\u20acUSSI.Un film à SUCCCS.Avec Funkytotun, le cinéma québécois fait un autre pas de géant.» Michelle Coude Lord, Le Journo! de Montreal More Cossivi, Lo Presse «Un Boogie Nights québécois.CAPTIVANT.» Patrick Justin\tPaul Raymond François Geneviève Sophie Huard Chcituuin Doucet Bouchard Létourneau Brouillette Cadieux FUNKYTOWN ÉCRIT PAR ST\u20acV\u20ac GRllUCCIO RÉALISÉ PAR DRNI6L ROBV produit par ANDRÉ ROULÉRU funkvtouin-lefilm.com remstarfilms.com ©caramel films BEDOBB\tS0QuébecSS Canada ©toAN gg le château CRemstan BflND\u20ac SONORC DISPONIBLE EN MAGASIN PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Consultez vos horaires 2034341 vite que son ombre, Le crabe sur le dos est une invitation à s\u2019imprégner de la lenteur d\u2019un coin reculé du monde, au gré d\u2019un voyage en pirogue, de parties de soccer sur la plage, de chants folkloriques en l\u2019honneur des pêcheurs, de couchers de soleil sur l\u2019océan, un personnage en soi.Seulement dommage que le scénario soit parfois brouillon et que le profil des personnages demeure flou, au premier rang, celui du protagoniste, un peu trop monolithique.NOMINATIONS AUX OSCARS* MEILLEUR ACTEUR - Javier Bardem MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE - Chris Knight, NATIONAL POST \u2022?* \u2022?\u2022 \u2022?\u2022 - Phil Brown, METRO\t- Susan G.Cole, NOW MAGAZINE - Katrina Onstad, EYE WEEKLY «BRAVO BARDEM! Une remarquable interprétation digne d\u2019un Oscar*.» -Peter Travers, ROLLING STONE au générique Cote : \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Titre : Le crabe sur le dos (El Vuelco Del Cangrejo) Genre : drame Réalisateur : Oscar Ruiz Navia Acteurs : Rodrigo Vêlez, Arnobio Salazar Rivas, Jaime Andres Castafio et Yisela Alvarez Salle : Le Clap (version originale espagnole avec sous-titres français) Classement : général Durée : lh36 On aime : le rythme lent du récit, le personnage de la fillette On n'aime pas : un scénario parfois confus, des personnages au profil flou «UN CHEF-D\u2019ŒUVRE CONTEMPORAIN.» - Matt Holzman, NPR «Bardem offre une performance d\u2019une profondeur stupéfiante, SANS CONTESTE L\u2019UNE DES MEILLEURES DE L\u2019ANNÉE.» - Betsy Sharkey, LOS ANGELES TIMES UN FILM DE INÂRRITU A JL CLE NI BIUTIFUL m PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE -CINÉMA- LE CLAP CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS VERSION ORIGINALE ESPAGNOLE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS * O \u201c ifàru fllr MAPLE MENAGEATROZ MAPLECONNECT.ca biutiful-themovie.com L\u2019ÉVÉNEMENT CINÉMATOGRAPHIQUE DE 2011\t\t \t\t «Remarquable! Des Hommes et des Dieux est un grand film, atteint par la grâce.» Marc-André Lussier, La Presse LAMBERT WILSON\tMICHAEL LONSDALE DES HOMMES ET DES DIEU»* UN FILM DE 'XAVIER BEAUVOIS Wàm DÈS LE VENDREDI 25 FÉVRIER! \"met ropoTefilms.com ARMADAf//ms gQéma WM.\t^ WWW.DESHOMMESETDESDIEUX.CA 2034319 PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS mt ?% «.ÉCLAIRANT ET BOULEVERSANT.» Manon Dumais - Voir ?% - The Gazette http://fr.grace-milly-lucy.tv AMNISTIE *Ô*P'\" Ac b\tleSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 agenda cinéma Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleil; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (ST-RAYMOND) (418 337-2465) Ca n'engage à rien (2) Ven, Mar, Mer 19h30 Sam 20h Dim 13h3019h30 (13+) Justin Bieber - Never Say Never 3D (3) (v.o.a.) Ven, Mar, Her 19h30 Sam 20h Dim 13h3019h30 (G) BEAUPORT (418 661-9494) 127 heures (31/2) Ven, Sam, Dim 12hl0 14h2516h3518h45 20h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h4014h5518h45 20h55 (13+) Aigle de la 9e Légion, L' (3) Ven, Sam, Dim 13h 15h3019h30 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h3016h 19h30 22h (G) Big Mommas - Tel père, tel fils () Ven, Sam, Dim 12h4515h4519h20 21h40 Lun, Mar, Mer 13hl516hl519h20 21h40 Jeu 13h* 16hl519h20 21h40 (G) Coloc, La (2) Ven, Dim 12h2014h3016h50 18h55 21h Sam 12h2018h55 21h Lun, Mar, Mer, Jeu 12h5015h 18h55 21h (13+) Cygne Noir, Le (4) 20h30 (13+) Discours du roi.Le (4) Ven, Dim 12hl5 15h0518h35 21hl0 Sam 13hl015h40 18h35 21hl0 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h3518h35 21hl0 (G) En terrains connus (3) Ven, Sam, Dim 12h5516h0519hl0 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h2516h3519hl0 21h55 (G) Funkytown (3) Ven, Sam, Dim 13h 15h45 18h30 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h45 18h30 21h45 (13+) Gnomeo et Juliette (21/2) Ven, Dim 12h 14hl516hl518hl5 Sam 15h 18hl5 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h3014h4518hl5 3D Ven, Sam, Dim 12h3014h4516h4518h45 20h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15hl518h45 20h45 (G) Hors de moi () Ven, Sam, Dim 12h05 14h3518h45 21hl5 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h3515h0518h45 21hl5 (G) Incendies (4) Ven, Sam, Dim 12h 14h55 18h40 21h25 Lun, Mar, Mer 12h3015h25 18h40 21h25Jeu13h30*16h2019h05 21h55 (13+) Justin Bieber - Never Say Never 3D (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 12h2514h5019hl5 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h5515h20 19hl5 21h35 (G) Mécano, Le (2) Ven, Sam, Dim 12h30 14h4016h5519h05 21hl5 Lun, Mar, Mer 13h 15hl019h05 21hl5 Jeu 13hl515h20 19h05 21hl5 (13+) Méchant menteur (1) Ven, Sam, Dim 12h5015h2518h50 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h2015h5518h50 21h20 (G) Numéro quatre (21/2) Ven, Sam, Dim 12h4015hl519h 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13hl015h4519h 21h30 (G) Sanctum 3D (3) Ven, Dim 12h3515h35 19h25 21h50 Sam 19h25 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h0516h0519h25 21h50 (13+) *Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Cherry Blossoms - Un Rêve japonais (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 12h3017hl0 (G) Frère André, Le (3) lOh (G) Imposture, L'(31/2) 19h30 (13+) Incendies (4) 14h45 21h30 (13+) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Big Mommas - Tel père, tel fils () Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Coloc, La (2) 21h30 (13+) Discours du roi.Le (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 Sam, Dim 12h5018h50 (G) Funkytown (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (13+) Gnomeo et Juliette (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer,Jeul3hl9h21h30 Sam,Diml3h 15h3019h 21h30 (G) Hors de moi () Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h5515h30 18h55 21h30 (G) Justin Bieber - Never Say Never 3D (3) (v.o.a.) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Méchant menteur (1) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam,Diml2h55 15h3018h55 21h30 (G) Numéro quatre (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam,Diml3h 15h3019h 21h30 (G) Sanctum 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h3019h (13+) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Arthur et les Minimoys () Ven, Sam, Dim 13h (G) Coloc, La (2) 21h30 (13+) Funkytown (3) Ven, Sam, Dim 16hl519h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h3016hl519h (13+) Gnoméo et Juliette 3D (21/2) 13h 15h 17h 19h (G) Hors de moi () 12h2514h4517h0519hl5 21h35 (G) Justin Bieber - Never Say Never 3D (3) (v.o.a.) 12h0514h3016h5019hl0 21h25 (G) Méchant menteur (1) 13h* 16h3019h 21h30 (G) Numéro quatre (21/2) 12h2014h4017h 19hl0 21h30 (G) Sanctum (3) 21h35 (13+) *Représentation « Ciné Bout-Choux » le vendredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Egypte 3D - Le secret des Momies (3) 12h30 (G) Hubble 3D (31/2) 10h30 (G) I Am Number Four (21/2) (v.o.a.) Mar 19h30 Mer 21h30 (G) Numéro quatre (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu 14h3017h3019h30 21h30 Mar 14h3017h30 21h30 Mer 21h30 (G) Tahiti 3D: La Vague ultime (2) llh30 13h3016h30 () LE CLAP (418 653-2470) 127 Hours (31/2) (v.o.s.-t.f.) 21h30 (13+) Aigle de la 9e Légion, L' (3) llh40 14hl0*19hl0 (G) Another Year (4) (v.o.s.-t.f.) 18h55 (G) Arthur et les Minimoys (31/2) Sam, Dim llh (G) Biutiful (31/2) (v.o.s.-t.f.) 12h 15h 18h20 21h20 (13+) Black Swan (4) (v.o.s.-t.f.) 14h (13+) Blue Valentine (4) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun,Mar,Jeul6h3019h Mer09h40* 16h3019h (13+) Crabe sur le dos.Le (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu llh5516h35 21h40 Mer 09h50* llh5516h35 21h40 (G) Dames de Dagenham, Les (4) 16h40 (G) Discours du roi.Le (4) llhSO 16h50 19h20 (G) Grace, Milly, Lucy.des fillettes soldâtes (31/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 14h25 21h50 Mer09h30* 14h25* 21h50 (G) Illusionniste, L'(31/2) 14hl5 (G) King's Speech, The (4) (v.o.a.) 14h20* 21h45 (G) Qu'un seul tienne et les autres suivront (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu llh4517h 19h25 Sam, Dim 17h 19h25 (G) Raiponce (4) llh35 (G) Way Back, The () (v.o.a.) 21h35 (G) *Cinéma « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Aigle de la 9e Légion, L' (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h5515h3018h55 21h30 (G) Ça n'engage à rien (2) 13hl9h (13+) Funkytown (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13hl8h40 21h30 Sam, Dim 12h4015h30 18h40 21h30 (13+) Gnoméo et Juliette 3D (21/2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 (G) Hors de moi () Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h5515h30 18h55 21h30 Mar lOh* 13h 18h55 21h30 (G) Incendies (4) Ven 18h40 21h30 Sam, Dim 15h3018h40 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h40 21h30 (13+) Justin Bieber - Never Say Never 3D (3) (v.o.a.) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Mécano, Le (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (13+) Méchant menteur (1) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h3018h55 21h30 (G) Numéro quatre (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Yogi l'ours (21/2) Ven, Sam, Dim 13h (G) *Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, Les (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21hl5 Sam, Dim 14hl016h2519h 21hl5 (G) Funkytown (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h20 Sam, Dim 14h2517hl0 20h20 (13+) Gnomeo et Juliette (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19hl0 21h Sam, Dim 14h3016h20 19hl0 21h (G) Hors de moi () Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h Sam, Dim 14h0516h30 20h (G) Méchant menteur (1) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20hl0 Sam, Dim 14hl516h50 20hl0 (G) Monde de Barney, Le (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h30 Sam, Dim 14h 16h45 20h30 (G) Numéro quatre (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20hl5 Sam, Dim 14h2016h40 20hl5 (G) SAINTE-FOY (418 871-1550) 127 heures (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer 13h25 15h4519h30 21h55 Sam 15h4519h30 21h55 Dim, Jeu 13h2515h45 21h55 (13+) Aigle de la 9e Légion, L' (3) 13hl515h55 19hl5 22h (G) Big Mommas - Tel père, tel fils () 13h30* 16n0519h20 21h55 (G) Ca n'engage à rien (2) 13hl516h 18h50 21h30 (13+) Coloc, La (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h25 21h35 Sam 21h35 (13+) Discours du roi.Le (4) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h4018h35 21hl5 Sam 13h 18h35 21hl5 (G) Funkytown (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h3518h40 Saml8h40 (13+) Gnoméo et Juliette 3D (21/2) 12h30 14h4016h4519h05 21hl0 (G) Hors de moi () 13h2016hl019hl0 21h45 (G) Incendies (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h4015h3018h30 21h25 Jeu13h* 15h5518h30 21h25 (13+) Justin Bieber - Never Say Never 3D (3) (v.o.a.) 12h5515h3518h45 21h20 (G) Mécano, Le (2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h2516h 19h25 21h50 Dim 13h2516h 19h25 (13+) Méchant menteur (1) 13h0515h45 18h55 21h45 (G) Numéro quatre (21/2) 12h5015h2019h 21h40 (G) Sanctum 3D (3) 13hl015h5019hl0 22h05 (13+) *Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi COMPILATION MEDIAFILM ill wim ¦! _ Never Say Never est un documentaire intéressant, qui retrace plutôt bien le conte de fées que vit Justin Bieber.JUSTIN BIEBER : NEVER SAY NEVER Ne jamais dire mauvais \t(cJ j\tH CRITIQUE\t\t Un documentaire 3D sur Justin Bieber, alors qu\u2019il n\u2019a que 16 ans?Les jeunes admiratrices lancent des cris hystériques de bonheur; les détracteurs s\u2019indignent.Or, Never Say Never n\u2019est ni un film bonbon ni un navet : c\u2019est un portrait plutôt pertinent de l\u2019univers du jeune artiste.La biographie de Bieber tient à peu de choses.Né à Stratford, en Ontario, le 1er mars 1994 de parents qui allaient se séparer 10 mois plus tard, il a été élevé par sa mère et ses grands-parents.Un intérêt précoce pour la musique l\u2019amène à jouer de divers instruments, dont la batterie et la six cordes, en plus de chanter.Il rafle des concours, puis sa mère met en ligne de brèves vidéos de ses performances sur YouTube, qui attireront l\u2019attention.Comment étirer cette matière pour en tirer 105 minutes de bobine?En s\u2019attardant davantage aux mécanismes de son ascension et à ceux qui l\u2019entourent.Aussi, au terme de Never Say Never, on a vu Bieber chanter dans différents contextes, mais on l\u2019a assez peu entendu parler de ses propres intérêts ou de ses motivations.C\u2019est sa prof d\u2019école qui cause, son coach de soccer, son voisin et, bien sûr, les membres de sa famille.En coulises La dimension personnelle s\u2019imbrique dans le volet professionnel par l\u2019entremise de la récente tournée internationale de Bieber.La caméra s\u2019invite régulièrement en coulisses et permet de connaître les membres de son entourage musical.On n\u2019évite pas les clichés, les confidences racoleuses où tous se lancent des fleurs, guère plus que les innombrables interventions de fans prépubères qui rêvent de se marier avec Bieber.En revanche, on observe de belle façon les stratégies qui ont permis au petit blondinet de s\u2019imposer.Comment son agent, Scooter Braun, l\u2019a découvert sur la Toile, puis a approché sa mère; comment Usher, impressionné par son talent, l\u2019a présenté à L.A.Reid, grand patron du label Island Def Jam.À cela s\u2019ajoute sa tournée des radios des États-Unis qui refusaient de faire jouer sa musique jusqu\u2019à ce qu\u2019il s\u2019y produise live, puis son utilisation des médias sociaux, qui a fait courir des armées d\u2019admiratrices.Les fans qui s\u2019attendaient à un film très musical resteront peut-être sur leur faim.Et celles qui espèrent se rapprocher de la vedette grâce à la technologie 3D seront déçues : les effets sont rares et se limitent souvent au lettrage.Cela dit, Never Say Never est un documentaire intéressant, qui retrace plutôt bien le conte de fées que vit Bieber, l\u2019ayant mené jusqu\u2019à la grande scène du Madison Square Garden, aux côtés de Usher et de Miley Cirus.Enfin, fait intéressant, on ne craint pas de démontrer que ledit conte de fées n\u2019en est pas tout à fait un, lorsque le jeune artiste se sent seul ou ne doit plus parler, question de préserver ses cordes vocales.au générique Cote:##! \u2022 Titre : Justin Bieber: Never Say Never (v.o.a.) Genre : documentaire Réalisateur : Jon Chu Acteurs : - Salles : Alouette, Beauport, Des Chutes, Galeries de la Capitale, Lido, Sainte-Foy Classement : général Durée :lh45 On aime : voir comment l'ascension de Bieber a été orchestrée On n'aime pas : les rares effets 3D, les incessants cris hystériques écran cinéma 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Exceptionnel \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Bon#** Passable \u2022\u2022 \u2022\u2022 Àéviter***** Toutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleill NOUVEAUTES Big Mommas - Tel père, tel fils JOHN WHITESELL COMÉDIE POLICIÈRE Afin d'élucider une histoire de meurtre, un agent du FBI et son beau-fils (Martin Lawrence et Brandon T.Jackson) se déguisent en femmes pour infiltrer un collège exclusivement féminin.Également au générique : Fai-zon Love, Jessica Lucas, Portia Doubleday, Marc John Jefferies et Max Ca-sella.Du réalisateur de Big Momma's House 2, John Whitesell.Version française de Big Mommas : Like Father, Like Son.G 107 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Ste-Foy.Blutlful ALEJANDRO GONZALEZ INAR-RITU DRAME \u2022 \u2022\u20224 Un petit escroc au cœur tendre (Javier Bardem), séparé et père de deux enfants, do it composer avec un cancer incurable et une opération clandestine qui tourne à la tragédie.Touchante performance de Bardem, gagnant d'un prix d'interprétation à Cannes et en lice à l'Oscar du meilleur acteur.Le film est aussi en nomination à l'Oscar du meilleur film étranger.Ambiance mortuaire.(NP) (version originale espagnole avec sous-titres français) Le Clap.Blue Valentine DEREK CIANFRANCE DRAME SENTIMENTAL \u2022 \u2022\u2022\u2022 Afin de sauver son mariage, un couple (Michelle Williams et Ryan Gosling) se donne une dernière chance, le temps d'un week-end passé dans un motel.Interprétation de qualité (Williams en nomination à un Oscar).Récit réaliste d'une touchante sensibilité.(NP) 13+ 112 min.Version originale anglaise seulement Le Clap.Crabe sur le dos, le OSCAR RUIZ NAVIA DRAME \u2022 \u2022\u2022 Un inconnu (Rodrigo Vêlez) cherchant à s'enfuir par la mer partage pendant quelques jours le quotidien des habitants d'une petite communauté menacée par la modernité.Scénario au rythme lent et envoûtant.Personnages au profil flou.Représentant de la Colombie dans la course à l'Oscar du meilleur film étranger.(NP) (version originale espagnole avec sous-titres français) G 95 min.Le Clap.En terrains connus STEPHANE LAFLEUR COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u2022 Au cœur d'un hiver gris et morne, un homme désoeuvré (Francis La Haye) tente de se rapprocher de sa sœur (Fanny Mallette), à la faveur de la visite étrange d'un visiteur du futur.Récit au rythme lent et parfois opaque.Humour décalé.Du réalisateur de Continental, un film sans fusil.(NP) G 105 min.Beauport.Grace, Mllly, Lucy.des fillettes soldâtes RAYMONDE PROVENCHER DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022 Après leur enlèvement par des troupes rebelles ougandaises, trois fillettes soldâtes, mariées à leurs tortionnaires, doivent apprendre à vivre sous le regard de leur communauté.Un documentaire de Raymonde Provencher (War Babies).G 73 min.v.o.s.-t.f.: Le Clap.Hors de moi JAUME COLLET-SERRA THRILLER Après un coma consécutif à un accident de voiture, un médecin (Liam Neeson) est plongé dans le mystère le plus total : sa femme ne le reconnaît plus, un autre homme a usurpé son identité et de mystérieux assassins le pourchasse.Diane Kruger, Aidan Quinn, Frank Langella, January jones et Stipe Erceg complètent la distribution.Une réalisation de Jaume Collet -Serra (L'orpheline).Version française de Unknown.G 114 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Imposture, L' EVE LAMONT DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u20224 La documentariste Ève Lamont lève le voile sur la face cachée de la prostitution en donnant la parole aux femmes qui la font.Un voyage au coeur de la misère et de l'exploitation.13+ 93 min.Cartier.Numéro quatre D.J.CARUSO SCIENCE-FICTION \u2022 \u20224 Un extraterrestre à l'apparence humaine (Alex Pettyfer) débarque dans un collège de l'Ohio, où il est rattrapé par ses redoutables ennemis.Intrigue à la Twilight, bourrée d'effets spéciaux redondants.Personnages sans grande consistance.Finale interminable (NP) G110 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, IMAX Galeries de la Capitale (v.o.a.), Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Qu'un seul tienne et les autres suivront LEA FEHNER DRAME \u2022 \u2022 Les destins croisés de trois personnages lors d'une visite dans le parloir d'une prison : un jeune homme qui tire le diable par la queue, une mère affectée par la mort de son fils et une jeune fille qui vit sa première relation amoureuse.Avec Farida Rahouadj, Reda Kateb, Pauline Étienne, Marc Barbé, julien Lucas et Vincent Rottiers.Deuxième long-métrage de la réalisatrice française Léa Fehner (Sauf le silence).G 120 min.Le Clap.The Way Back Peter Weird Pendant la Seconde Guerre mondiale, un groupe de prisonniers s'échappe du goulag et entreprend de traverser la Sibérie, une odyssée d'un an et de 1600 km à pied.Adaptation du livre de Slavomir Rawick, A marche forcée (1956).Avec Colin Farrell, Ed Harris, Mark Strong, Saoirse Ronan, jim Stur-gess et Alexandre Potocean.Du réalisateur du Show Truman et La société des poètes disparus, l'Australien Peter Weir.En nomination à l'Oscar des meilleurs maquillages.Version originale anglaise seulement.Le Clap.Illusionniste, L' 127heures DANNYBOYLE DRAME \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Un intrépide adepte de plein air (James Franco) se retrouve coincé dans une crevasse, le bras emprisonné sous un rocher.Inspiré d'une histoire vraie.Mise en scène d'une belle inventivité.Magnifique photographie.En nomination pour l'Oscar du meilleur film et du meilleur acteur.(NP) 13+ 95 min.Beauport, Ste-Foy.v.o.s.-t.f.: Le Clap.Aigle de la 9e Légion, L\u2019 KEVIN MACDONALD DRAME ÉPIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 En 140 ap.J.-C., un jeune centurion (Channing Tatum) accompagné d'un esclave (Jamie Bell) cherche à élucider la disparition de son père, commandant de la célèbre 9e légion, dans une contrée hostile du nord de l'Angleterre.Péplum à l'approche visuelle soignée.Scénario un peu lourd.Du réalisateur de The Last King of Scotland.(NP) G 114 min.Beauport, Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.Another Year MIKE LEIGH DRAME PSYCHOLOGIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Quatre saisons dans le vie d'un couple tranquille et sans histoire (Jim Broad-bent et Ruth Sheen), ponctuées par les visites d'une amie célibataire dépressive et alcoolique (excellente Lesley Manville).Œuvre d'une touchante simplicité.Notre premier gros coup de cœur de l'année.En nomination pour l'Oscar du meilleur scénario.(NP) G 130 min.v.o.s.-t.f.: Le Clap.Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, Les LUC BESSON COMÉDIE FANTAISISTE \u2022 \u20224 \u2022 Dans le Paris de 1910, une intrépide journaliste (Louise Bourgoin) cherche à venir en aide à sa sœur dans le coma, alors que des momies et un ptérodactyle reprennent vie.Adaptation mièvre de la bédé de Tard! Humour bon enfant.Effets spéciaux plutôt réussis.Pas le meilleur Besson.(NP) G107 min.Place Charest.Ça n'engage à rien IVAN REITMAN COMÉDIE SENTIMENTALE \u2022 \u2022\u2022< Deux amis d'enfance (Natalie Portman et Ashton Kutcher) voient leur relation basée uniquement sur le sexe prendre une autre tournure lorsque l'amour s'en mêle.Comédie romantique exsangue et sans entrain.Quelques dialogues d'une vulgarité gratuite.Version doublée exécrable.(NP) 13+ 108 min.Alouette (St-Raymond), Lido (Lévis), Ste-Foy.Cherry Blossoms - Un Reve japonais DORIS DORRIE DRAME PSYCHOLOGIQUE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Après un événement dramatique, un sexagénaire habitué à sa petite routine (Elmer Wepper) décide d'aller rendre visite à son fils au japon.Chronique familiale profonde et d'une grande délicatesse.Personnages crédibles et vrais, v.o.s.-t.f.(NP) G 127 min.Cartier.Coloc, La CHRISTIAN E.CHRISTIANSEN THRILLER Une étudiante voit sa vie basculer lorsque sa nouvelle colocataire développe une obsession maladive à son endroit.Avec Cam Gigandet, Frances Fisher, Leighton Meester, Minka Kelly, Aly Michalka et Matt Lanter.Premier long-métrage de Christian E.Christiansen.Version française de The Roomate.13+ 91 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Ste-Foy.Cygne Noir, Le DARREN ARONOFSKY DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Une jeune ballerine timide (Natalie Portman), élevée sous l'emprise d'une mère envahissante, doit affronter une rivale délurée (Mila Kunis) pour le rôle du cygne noir dans Le lac des cygnes.Thriller psychologique à la Polanski.Réalisation raffinée.En nomination pour l'Oscar du meilleur film, meilleure actrice, meilleur réalisateur et meilleur montage.(NP) 13+108 min.Beauport.v.o.s.-t.f.: Le Clap.Dames de Dagenham, les NIGEL COLE Chronique sociale \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 En 1968, l'usine Ford de Dagenham, en Angleterre, emploie 40 000 hommes et 187 femmes.Sous-payées, elles refusent de subir un recul salarial.S'ensuit une grève qui fera l'histoire.Un récit criant de vérité, une interprétation attachante.Avec Sally Hawkins, Geraldine James, Bob Hoskins et Miranda Richardson.(RT) G 113 min.Le Clap.Discours du roi.Le TOM HOOPER DRAME HISTORIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, le roi George VI (Colin Firth) fait appel à un orthophoniste aux méthodes peu orthodoxes (Geoffrey Rush) pour corriger un gênant problème de bégaiement.Production de très belle facture.Colin Firth : notre choix pour l'Oscar du meilleur acteur.Excellente performance de Rush.En nomination pour 12 Oscars dont meilleur film, meilleur acteur (Firth), meilleur acteur de soutien (Rush) et meilleur réalisateur.(NP) G118 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Le Clap, Ste-Foy.Égypte 3D - Le secret des Momies KEITH MELTON DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Visite de la civilisation égyptienne du pharaon Ramsès, sur les pas du cérémonial de momification de ses morts et de la découverte de tombeaux millénaires.Documentaire instructif, mais qui manque un peu de substance.Images grandioses.(NP) G 40 min.IMAX Galeries de la Capitale.Frère André, Le JEAN-CLAUDE LABRECQUE DRAME BIOGRAPHIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Évocation de la vie et l'œuvre du frère André (Marc Legault), le «thaumaturge du mont Royal» béatifié l'automne dernier.Docudrame de jean-Claude Labrecque tourné en 1984.Mise en scène austère et un peu coincé.Pour situer dans son époque un personnage important de la culture québécoise du siècle dernier.(NP) G 87 min.Cartier.Funkytown DANIEL ROBY DRAME DE MŒURS \u2022 \u2022\u2022\u2022< À Montréal en 1976, tous les rêves de grandeur sont permis et le disco bat son plein.D'ascensions en chutes, sept personnages tentent de se faire une place dans un univers superficiel.Un film divertissant et bien construit, mais qui n'atteint pas son plein potentiel d'émotions.(VL) 13+ 133 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Cnomeo et Juliette KELLY ASBURY FILM D'ANIMATION \u2022 \u20224 \u2022 Nouvelle mouture du classique de Shakespeare où le couple d'amoureux et leur famille respective sont joués par des.nains de jardin.Avec les voix (en version doublée) de Mario St-Amand, Hélène Florent, Sophie Cadieux et Maxime Leflaguais.Version française de Gnomeo and Juliet.G 84 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Place Charest, Ste-Foy.3D : Beauport, Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Hubble 3 TONI MYERS DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Survol de la mission des astronautes de la navette Atlantis qui, l'an dernier, ont procédé à la réparation du super télescope spatial Hubble.Images impressionnantes des confins du cosmos.Un film qui fait méditer sur la place de l'homme dans l'univers.(NP) G 43 min.IMAX Galeries de la Capitale.SYLVAIN CHOMET FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Dans l'Écosse de 1959, un magicien prend sous son aile une jeune fille désœuvrée et sans le sou.Production au charme vieillot, remplie de tendresse, de nostalgie et de poésie naïve.Humour décalé à la Tati.En nomination à l'Oscar du meilleur long-métrage d'animation.Du réalisateur des Triplettes de Belleville.(NP) G 80 min.Le Clap.Incendies DENIS VILLENEUVE DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 À la mort de leur mère (Lubna Azabal), les jumeaux Simon et Jeanne partent à la re- cherche du père qu'ils croyaient mort à la guerre et du frère dont ils ignoraient l'existence.Us découvrent ainsi le passé tragique de leur mère.Adaptation de la pièce de Wajdi Mouawad.D'une puissance rare.En nomination à l'Oscar du meilleur film étranger.(VL) 13+ 131 min.Beauport, Cartier, Lido (Lévis), Ste-Foy.Justin Bieber - Never Say Never 3D JON CHU DOCUMENTAIRE MUSICAL \u2022 \u2022\u2022\u2022< Documentaire retraçant le parcours de la vedette adolescente Justin Bieber.Regard intéressant sur le développement d'une carrière internationale et sur l'utilisation des médias sociaux.Pas- sages anecdotiques.3D superflu.(NH) G105 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Mécano, Le SIMON WEST THRILLER \u2022 \u2022\u2022< Un tueur à gages (Jason Statham) fait équipe avec le fils d'un homme qu'il a abattu (Ben Foster).Film testostérone sans surprise.Statham fidèle à lui-même : monolithique.Photographie sombre.Un film d'action comme il en sort des dizaines par année.(NP) 13+92 min.Beauport,(Lido (Lévis), Ste-Foy.Méchant menteur DENNIS DUGAN COMÉDIE SENTIMENTALE Afin de prouver sa nouvelle flamme de sa bonne foi, un chirurgien esthétique (Adam Sandler) demande à son assistante (Jennifer Aniston) de passer pour son ex-femme.Comédie imbécile truffée de gags de bas étage et de situations grotesques.Notre premier navet de l'année.(NP) G116 min.Beauport.Monde de Barney, Le RICHARD LEWIS COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Évocation sur une trentaine d'années de la vie amoureuse tumultueuse d'un producteur télé de confession juive (excellent Paul Giamatti), très porté sur la bouteille.Adaptation mi-drôle mi-émou-vante du roman de Mordecai Richler.Distribution de qualité.En nomination pour 11 Génie, dont celui du meilleur film.(NP) G132 min.Place Charest.Raiponce NATHAN GRENO, BYRON HOWARD COMÉDIE D'ANIMATION \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Emprisonnée en haut d'une tour par une sorcière, une princesse à la chevelure magique prend la fuite avec un petit bandit, en route vers la vérité sur ses origines.Un splendide conte de fées dans la grande tradition de Disney.Charmant, drôle et attendrissant.Images 3D de grande qualité.Un régal pour petits et grands.(NP) G100 min.Le Clap.Sanctum ALISTER GRIERSON AVENTURES \u2022 \u2022\u2022\u2022< Une équipe de spéléologues plongeurs cherchent à s'extirper d'un réseau de galeries souterraines menacées d'inondations.Film catastrophe de facture classique produit par James Cameron.Récit prévisible.Quelques scènes d'action haletantes.Claustrophobes s'abstenir.(NP) 13+109 min.Galeries de la Capitale, Place Charest.Version 3D : Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Ste-Foy.Tahiti 3D : La Vague ultime STEPHEN LOW DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022< Un voyage sur les plus hautes vagues du monde en compagnie de Kelly Slater, neuf fois champion du monde de surf.Des images magnifiques sur un scénario déficient.(VL) 42 min.IMAX Galeries de la Capitale.Yogi l'ours ERIC BREVIG COMÉDIE FANTAISISTE \u2022 \u20224 \u2022 Le merveilleux parc de jellystone, où habite Yogi, est menacé de fermeture.Afin de sauver cet environnement naturel et familial, le ranger Smith et ses acolytes Yogi et Boo Boo feront tout ce qui est en leur pouvoir pour éviter la catastrophe.Beaux effets 3D et touchante amitié entre Yogi et Boo Boo.Intrigue trop dichotomique et quelques longueurs.(MJN) G 83 min.Lido (Lévis).COMPILATION MEDIAFILM.CA L'appréciation des films est de josianne Desloges (JD), Marie-josée Nantel (MJN), Valérie Lesage (VL), Normand Provencher (NP) et Régis Tremblay(RT) Nicolas Houle (NH) A27 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 tistes peuvent s\u2019entraider et inspirer les autres», dit-il.arts visuels O C\\] > SCL) en T3 eu N (B e M Jh O C/5 0) CD 00 < Le 12e Mois Multi se poursuit jusqu'au 2 mars.Tous les artistes de Québec intéressés par la recherche et par l'art multidisciplinaire et électronique sont en pleine immersion.Et vous, public curieux, oserez-vous plonger?INSTALLATIONS AU 12e MOIS MULTI Activer l'espace Voici l'intérieur d'une des boîtes conçues par l'artiste suisse Zimoun - PHOTO ZIMOUN O Les Cégep Limoilou randes Rencontres Pour favoriser le dialogue des savoirs i Commission de l'éthique de la science et de la technologie Québec i o LE SPORT : ENTRE ÉTHIQUE, SCIENCE ET TECHNOLOGIE La fin justifie-t-elle les moyens?LUNDI 21 FEVRIER 2011 -19 H Campus de Charlesbourg - Salle Montaigne 7600, 3e Avenue Est, Québec G1H 7L4 Entrée libre ANIMATION FRANÇOISE GUÉNETTE / Journaliste / Radio-Canada INVITÉS DR RICHARD BLANCHET/Médecine du sport ALAIN GRAVEL/Journaliste et animateur / Émission Enqrüêfe/ Radio-Canada JOËL MONZÉE/ Professeur associé en pédiatrie / Université de Sherbrooke SYLVIE PARENT/ Professeure adjointe en éducation physique / Université Laval VINCENT MARQUIS /Athlète olympique en ski acrobatique EN PARTENARIAT AVEC UNIVERSITÉ I LAVAL 1 Soleil (U O d CT > =3 O DO CD =3 O\" .£= -i\u2014> CD £ £ eu O d CT O E \"d 5 5 JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.corn Collaboration spéciale La seconde moitié du Mois Multi est consacrée aux installations.Le Soleil s\u2019est entretenu avec l\u2019artiste suisse Zimoun, qui présente deux œuvres immersives, où de petites machines, multipliées dans l\u2019espace, tissent des motifs visuels et sonores : 124 boîtes qui grésillent, et 225 fils qui rappellent la pluie, sont activées par de minuscules moteurs.Une installation est une œuvre qui déborde : une sculpture mouvante, l\u2019espace mis en scène.«C\u2019est d\u2019abord une situation spatiale, une architecture, qui n\u2019a pas de début et de fin dans le temps», ajoute Zimoun, qui s\u2019amuse parfois, comme cela a été le cas samedi dernier, à activer lui-même ses installations lors de performances.«J\u2019utilise le même système mécanique, mais en version réduite, avec cinq boîtes plutôt que 125.La performance, c\u2019est un moment d\u2019écoute collectif, déterminé dans le temps, qui permet de montrer un autre aspect de l\u2019œuvre», explique l\u2019artiste.Bien qu\u2019il soit assez à l\u2019aise sur scène, il refuse depuis quelques années d\u2019être filmé ou pris en photo sur le vif : «Je veux simplement garder le contrôle, indique-t-il.Lorsque je laissais les médias prendre des images sans avertir, 99 % du temps, je le regrettais.» On retrouve ce souci du détail et ce perfectionnisme dans son travail.Ses machines sont reproduites en série avec soin \u2014 au point qu\u2019elles semblent fabriquées en usine \u2014, puis sont minutieusement abgnées et placées à distance égale dans un espace donné.«Je crée des systèmes très simples, presque stupides d\u2019une certaine façon, mais qui forment un assemblage complexe, un organisme, si on veut», souligne Zimoun, qui laisse opérer l\u2019aléatoire dans le volet sonore de son travail.«Les sons produits par chaque microstructure sont légèrement différents, se répètent et se combinent, alors ça devient intéressant.» Il aime collaborer avec des architectes, des scientifiques, des mécaniciens.À Bern, où il habite, Zimoun a créé Leerraum [], un organisme qui permet à la fois aux artistes de pubber leur travail (sur CD ou sur DVD) et de créer des liens.«Grâce à ce réseau, les ar- i&ïA g-®#* Lmpîèf A35 A3 3 leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 1832972 leSoleil ^transat leSoleil baisers! 1 PARI£ c-' .Voici le poème « Coup de cœur Le Soleil» de la semaine du 24 janvier au 28 janvier.AfoxatuOia Labbè, TMkond Wxm gagne une table d'hôte pour deux personnes au Paris Grill en plus d'être finaliste pour le grand prix.plciô beau du p* *wjvb.On se croisait de temps en temps.Sans trop nous connaître vraiment, Jusqu'à cette soirée, ce fameux moment, On était jeune, on n'avait que 16 ans.Dès ce jour, on aurait pu parier, Que notre amour était là pour durer, Voilà maintenant 11 belles années, Que je suis heureuse à tes côtés.Maigre la distance qui nous a séparés, Malgré des hauts et des bas que nous avons bravés, On est encore là, avec nos grandes idées, On est toujours là, prêts à avancer.Je suis si bien avec toi dans ma vie, Mon amour, mon amant, mon meilleur ami, Et ce plus beau des projets, qui est presque accompli, Fera grandir notre amour à l'infini.Ce projet, il faudra le fêter, Alors on pourra en profiter, Pour faire une belle sortie « en ville » Pour aller nous gâter au Paris Grill.Ce projet, tu l'auras deviné, C'est dans mon bedon, ce petit bébé, Que nous avons si hâte de voir arriver, Dans la semaine du 14 février! g*AND pRlX: JUSQU'AU 18 FEVRIER INCLUSIVEMENT ?Visitez le www.fm93.com.Sur la page du concours « Bons baisers de Paris», écrivez-nous un poème d'amour (maximum 200 mots) contenant les mots Paris et Grill.COMMENT PARTICIPER?Ecoutez Parent-Le retour, chaque jour du lundi au vendredi.Gilles fera la lecture d'un poème.L'auteur deviendra automatiquement finaliste pour le grand prix.ÀïfflpiS* \"U voyage'6\u2018\"-ase Chaque samedi, parmi les poèmes lus par Gilles, LeSoleil publiera son «Coup de cœur».Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans ou plus.Règlements disponible au www.fm93.com.Tirage le 28 février.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Vins sublimes, inoubliables.VINS JACQUES BENOIT La Presse Les très grands vins, auxquels on n\u2019hésite pas à accorder la plus haute note possible \u2014 cinq étoiles sur cinq, par exemple, ou 100 sur 100 \u2014 sont rarissimes.On peut même se demander s\u2019ils existent, la perfection, comme on dit, n\u2019étant pas de ce monde.Or, il y en a, mais extrêmement peu, de tels vins laissant muet, ou tout comme, le dégustateur le plus expérimenté.«Quand on est profondément touché, on ne réussit même pas à décrire le vin», dit à ce propos Jacques Lardière, le vinificateur de la maison Louis Jadot, de Bourgogne.Et puis, on ne les oublie jamais, ils restent dans la mémoire comme un rêve délicieux qu\u2019on aime à se rappeler, le sourire aux lèvres.Heureux le dégustateur qui, au cours de sa vie, a eu le privilège de déguster, et de boire, un certain nombre de ces vins parfaits, ou même, pour ainsi dire, sublimes! Histoire.de faire rêver \u2014 une fois n\u2019est pas coutume \u2014, voici une courte liste de ceux que j\u2019ai eu, personnellement, le bonheur de goûter et, bien sûr, de boire.\u2022\tCorton 1911 Jadot.De la dentelle, et frais comme une rose.Vin qui laissa sans voix, en 2001, la cinquantaine de dégustateurs présents, chez Jadot même.\u2022\tPauillac 1961 Château Latour.Monumental.Considéré comme le plus grand bordeaux de ce millésime de légende.\u2022\tVintage 1976 Fonseca-Guima-rens.Autre monument, et le plus grand vintage que j\u2019aie bu.Encore noir comme la nuit vers 2007.\u2022\tPauillac 1994 Château Laf ite.Grandeur, distinction suprême et complexité, dans un millésime pourtant très moyen.\u2022\tAlsace 1990 Riesling Clos Saint-Hune.Puissance, finesse, une illustration de tout ce que le Riesbngpeut donner.\u2022\tCorton-Charlemagne 1992 Faiveley.Très grand bourgogne blanc, au boisé effacé, à son sommet alors (en 1996).\u2022\tHermitage 1991 Pavillon Chapoutier.D\u2019une concentration exceptionnelle, et pourtant d\u2019une parfaite harmonie.Mais revenons sur terre- Champagne Lallier Grand cru.Un nouveau venu, supérieur à plusieurs autres champagnes nettement plus chers.La couleur est dorée, les bulles fines, abondantes, le bouquet de bonne ampleur, distingué et relevé de notes dites briochées.Et la bouche suit, avec des saveurs marquées, et des arômes rappelant un peu les pommes dans l\u2019après-goût.Pour l\u2019apéritif, et même à table, car il ne manque pas de corps.Seuls des grands crus entrent dans son élaboration.Très bon, et à prix raisonnable.Mais on souhaiterait qu\u2019il y en ait davantage.12,5 % (118 caisses).11374251\t46,75$ ?1/2\t$$$$\t2011-2013 Saint-Chinian2008Hecht & Ban-nier.Très beau vin du Languedoc, de syrah, de grenache et de mour-vèdre, et élevé (70 °/o de la cuvée) en demi-muids de 600 litres et en fûts.Le bouquet est élégant, marqué par des nuances d\u2019obves noires (la syrah), la bouche de corps moyen, sur des tannins aimables, le tout ne manquant pas de distinction.Très réussi.13,5 % (185 caisses).10507323\t21,35$ ?$$1/2 2011-2012 Graves 2008 Réserve Mouton Cadet.Vin blanc du Bordelais, de sémillon, de sauvignon blanc et de muscadelle, non boisé, au bouquet net, dominé par le sémillon et la muscadelle.De l\u2019éclat en bouche, des arômes qui persistent un bon moment, le sauvignon restant discret.Impeccable.12 % (3310 caisses).11314953 16,10 $\t(14,60 $ jusqu'à demain) ?\t$1/2\t2011-2013 la recommandation Graham Beck - FONDÉ EN 1983 FOUNDED - Shiraz Viognier vin rouge ¦ red wine VIGNOBLE FAMILIAL D\u2019AFRIQUE DU SUD \u2022 A SOUTH AFRICAN FAMILY WINERY «j VIN D\u2019ORIGINE WESTERN CAPE ¦ WINE OF ORIGIN WESTERN CAPE 1\t.PRODU IT D\u2019AFRIQUE DU SU D - PRODUCT OF SOUTH AFRICA 14,5% âiC.I YOl Western Cape 2008 Shiraz Viognier Graham Beck 14,85 $ 11253978 ?$1/2 2011-2013 Vin rouge d'Afrique du Sud, fait surtout de syrah (ou shiraz), alliée à un peu de viognier (9 %), et élevé en fûts de chêne français et américain.D'une couleur assez soutenue, son bouquet, alléchant, de petits fruits rouges, se présente avec des notes genre pain grillé (le bois).Et, à l'aération, une nuance évoquant le foin.Relativement corsé, charnu, ses tannins sont fermes, quoique sans dureté, et, comme tant de vins rouges de ce pays, il laisse dans l'après-goût des arômes rappelant un peu (on ne sait pourquoi) les vins de pinotage.À prix doux.14 % (3613 caisses).Jacques Benoit > uu LH -IfP rdU/ .> SUITE DE LA A33 Son second conseil de base serait d\u2019acheter une plus grosse cocotte que le contraire afin de maximiser son investissement.Car il n\u2019y a pas que la viande qui s\u2019y plaît.Les confitures de même que le pain \u2014 pourvu qu\u2019on l\u2019enfourne à froid \u2014 se prêtent à la cuisson dans les bras résistants de la fonte émaillée qui a pour ennemis les ustensiles en métal (pour mélanger) et le nettoyage avec des produits abrasifs.«Ces derniers forment des microperforations dans l\u2019émail», selon Mme Côté qui pointe aussi la surchauffe à feu vif et le choc thermique provoqué par le plongeon d\u2019un chaudron chaud dans de l\u2019eau froide.Lucie Côté cuisine, 680, rue Saint-Joseph, Québec Dans les petits pots les meilleurs onguents mi/,/ COC©TTES Vmhi» »t Librairie gourmande et affûtage de couteaux D'ici un mois, Lucie Côté cuisine s'enrichira d'une section librairie gourmande.«Pas des rayons à l'infini», précise Mme Côté, lectrice assidue de Donna Leon, auteure de polar à la plume gourmande.«Nous ne garderons que «la pointe», précise-t-elle en prenant l'exemple de la fabrication du pain.Un ouvrage pour le néophyte, un autre pour améliorer les connaissances du boulanger en herbe ainsi qu'une référence pour celui qui veut être épaté, voilà le projet.Autre particularité de la maison, M.DeWaele aiguise les couteaux sur une meule Scandinave et termine l'affûtage à l'ancienne sur une bande de cuir.Chef associé au Café Noir à Paris, José Maréchal vibre pour les petits contenants.Après les ver-rines et les cuillères apéritives, il s'est laissé inspirer par les mini-cocottes.Le Soleil l'a joint à Paris alors qu'il achève la préparation d'un nouvel ouvrage, cette fois-ci sur les ardoises.«C\u2019est la verrine à plat que je déstructure à l\u2019horizontale», explique-t-il d\u2019entrée de jeu.Perpétuellement en mode «recherche-création», le jeune chef qui jongle avec les contenants lilliputiens voit en eux une version «plus chic et plus élégante des tapas».Il cite l\u2019exemple d\u2019une cuillère garnie d\u2019une Saint-Jacques à l\u2019huile d\u2019olive et à la vanille.«Du coup, c\u2019est aussi le moyen de s\u2019organiser en amont, de préparer et de portionner à l\u2019avance une entrée ou un dessert», souligne-t-il, pratico-pratique.Si ses recettes de verrines sucrées se voulaient une sorte de «dédramatisation» de la pâtisserie qui en effraie plusieurs, cehes autour du thème des mini-cocottes constituent un clin d\u2019œil aux plats de nos grands-mères comme les saucisses-lentilles.« José Maréchal, chef associé au Café Noir à Paris - PHOTO ÉDITIONS MARABOUT-HACHETTE, RICHARD BOUTIN «Aujourd\u2019hui, on cuisine moins ces mets traditionnels et je souhaitais les moderniser en changeant leurs textures tout en préservant leur image réconfortante.La cocotte s\u2019est alors imposée naturellement», enchaîne M.Maréchal, qui précise qu\u2019il la sort de la cuisine en l\u2019amenant à table.Chose qu\u2019on faisait moins à l\u2019époque.Verrine et mini-cocotte, est-ce seulement une tendance de stylisme culinaire?«Bien sûr, je joue avec les couleurs des cocottes et les produits que j\u2019y dépose, mais pas au détriment des saveurs.STAU& L'étiquette Staub est reconnue Jfj pour son savoir-faire.- PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE DsSè-Q©' Lucie Côté, de la boutique Lucie Côté cuisine, en compagnie de son conjoint, Raymond DeWaele -PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE J\u2019adapte plutôt les légumes qui vont être taillés plus finement et je vais travailler de petits gibiers comme la caille.La présentation détonne, mais pas le goût.» L\u2019aspect mise en place revient à plusieurs reprises dans la discussion.«Avec les cocottes (ou autres petits contenants), vous maîtrisez les quantités et vous n\u2019avez plus à vous inquiéter de portions inégales.La logistique d\u2019un apéritif informel ou cehe d\u2019un repas se simplifie.» Là, c\u2019est la voix d\u2019un restaurateur méthodique qu\u2019on entend.ro CD O CD Le livre Recettes mini pour mini cocottes deJosé Maréchal est offert en coffret avec six cocottes miniatures.-PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET D'autres idées A-t-il d\u2019autres idées de «petits pots» à exploiter?Avec la belle saison qui s\u2019en vient, répond M.Maréchal, le panier à cuisson vapeur asiatique (en format mini) m\u2019allume pour proposer des mets plus légers et sains.D\u2019autres idées fusent, comme le mini-cor-net de frites où la pomme de terre céderait sa place aux chips de légumes.À plus court terme, un autre projet l\u2019occupe : il réfléchit sur comment il pourrait décliner en plusieurs parfums, comme les macarons, les célèbres calissons d\u2019Aix-en-Provence.«Imaginez un calisson aux notes de tomates et d\u2019olives.», termine-t-il, suave.Stéphanie Bois-Houde (collaboration spéciale) JOSÉ MARÉCHAL, Recettes mini pour mini-cocottes, Marabout, 24,95 $ (avec six cocottes miniatures) [\\j o APPEL@TOUS Vous avez le potentiel pour devenir un grand chef ?IA fa l Nous sommes à la recherche d'aspirants-chefs pour cette grande compétition culinaire! Consultez le site www.radio-canada.ca/leschefs et présentez-vous à la journée «Portes ouvertes» le 21 février au Cabaret du Capitole, au 972, Saint-Jean entre 10 h et 18 h.On vous attend ! 1< Soleil TELEVISION AJb leSoleil arts magazine samedi 19 février 2011 régal et restos ROËLLI CAFÉ PÂTISSERIE Pour l'amour du beurre STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale sbhoude@lesoleil.corn CRITIQUE année 2011 enfile les coups de cœur.Après L\u2019Affaire est ketchup et Le Comptoir, voilà que Roëlli Café Pâtisserie grossit les rangs des nouvelles adresses à découvrir.le ventre léger! Discrètement ouverte le 18 décembre dernier, la pâtisserie toute de rose fuchsia peinte célèbre, sans compter les calories, les vertus sensuelles du beurre et de la crème.Salon de plaisirs Empreint d\u2019une débcieuse touche de féminité, ce salon de plaisirs sucrés et salés aurait pu aussi s\u2019appeler le palais de la dacquoise.Baptisé aussi palois dans le sud-ouest de la France, ce gâteau composé de deux biscuits de pâte meringuée enlace une onctueuse crème au beurre.Pour ajouter un zeste de décadence à ce sérieux rival aux macarons, du sucre glace, aussi volatil qu\u2019une première neige, y est saupoudré.C\u2019est LA pâtisserie signature de l\u2019étabbssement.Avant de faire grimper notre taux de glycémie, nous aurons, avec l\u2019invitée, pris soin de bien dîner.J\u2019insiste sur le bien, car dans le cas de l\u2019amie, la soupe à l\u2019oignon gratinée à l\u2019emmenthal aurait largement suffi.Servie brûlante, j\u2019aperçois «son cœur» battre à petits bouillons à la manière d\u2019un volcan nain.La croûte de pain, barrière absorbante entre le tapis de fromage et le bouillon, camoufle des oignons caramélisés qui goûtent le vin rouge et la saveur distincte de cassonade brûlée de l\u2019oignon confit.Certains trouveront le pain trop présent, j\u2019y vois plutôt matière à satisfaction.Ma crème de volaille au cumin nous amène, elle, sur une «voie lactée».Difficile de ne pas toucher le ciel lorsque ce bouillon, adouci par un généreux trait de crème et garni de lamelles de volaille (encore porteuses ici et là de leur peau grasse et dorée), franchit la bouche.C\u2019est soyeux et, heureusement, le cumin joue un rôle effacé.Forcer la note aurait contrevenu à la suavité de cet objet de perfection.Un choix teinté de prévisibilité que la lasagne aux épinards en plat du jour?Oh que non, surtout si la sauce, une béchamel, colorée à la tomate et parfumée au safran (au point qu\u2019on imagine une bisque), nappe des rondelles de ItSiS kêm Mme I \t\tr i\t 3 1\t\t\t 'jâ\tpL\t\t \t¦\u2014- \u2014\t\t1 saucisse.Un mesclun plein de vie l\u2019escorte.Je néglige la dernière bouchée pour voler à l\u2019amie une pointe de sa tarte flambée.Une pâte exquise en rien sèche, des oignons «confiturés» à souhait, des lardons en chair et de la ricotta se chargent d\u2019attiser la sensation de moelleux.J\u2019adhère les yeux fermés à cette conception capiteuse de la tarte alsacienne.L'étape du dessert Vous comprenez que l\u2019étape du dessert aurait pu être escamotée.Mais notre serveuse, copropriétaire et sœur du chef, nous revient avec une dégustation de desserts avec leur coulis et mises en scène gourmandes respective : dacquoise au chocolat blanc, une autre au caramel, une dernière au chocolat et une pointe de tarte au citron.«C\u2019est mon frère qui vous l\u2019envoie.» «On en veut un frère comme le vôtre», répondons-nous en chœur! Roëlli Café Pâtisserie, avec sa délicieuse touche de féminité, grossit les rangs des nouvelles adresses à découvrir.-PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE au menu ROËLLI CAFÉ PÂTISSERIE 1605, rue Sheppard, Québec Tel.: 418 682-1115 Type de cuisine : desserts, quiches, terrines, plats Ouvert du mardi au dimanche.Fermé le lundi.Menu du jour de 13,95 $ à 16,95 $ (pour le plat du jour comme le canard rôti au sel sur purée de lentilles) Soupe et plat à la carte de 3,75 $ à 14,95 $ pour l'assiette de charcuterie Petit déjeuner le samedi et le dimanche jusqu'à 15h Plat pour emporter et dessert Coût de l'addition pour deux avant taxes et service : 33,15 $ (incluant les potages, les plats, les desserts et les boissons chaudes) Stationnement : dans la rue On aime : la texture soufflée et lointaine cousine de la tire éponge de la pâte de la dacquoise, celle-ci constituée d'amandes et de noisettes broyées.Il y a aussi la carte des cafés et la gentillesse des jeunes propriétaires, une fratrie accueillante.On n'aime pas : les plus capricieux réclameront un napperon en papier sur la table.Suggestion : des amis qui y ont pris le petit déjeuner ont regretté ne pas avoir de pain pour accompagner leur omelette.Va pour la salade d'accompagnement avec l'omelette le midi, mais le matin, on vote à l'unanimité pour des rôties! LA biscotte Partie de sucre de luxe Certifiées kasher, les biscottes Ry-vita sont meilleures.que des biscottes.Composés de grains entiers (citrouille, tournesol, avoine, seigle émietté, etc.), ces «pains croustillants» se dégustent en subs titut aux tartines matinales.Nous vous recommandons particulièrement la variété au muesli croquant truffée de raisins secs de Corinthe et de miel.Avec ou sans beurre! Source de fibres, elles offrent tout un éventail ,_ de textures sous la dent.De l'épaisseur d'un toast grillé, elles ne s'effondrent pas lorsqu'on les trempe dans un bol de latté.Voyez-y aussi un concurrent aux pains sucrés pour l'accord avec les fromages.Vus dans les épiceries à moins de 3 $ pour la boîte de 200 g.«Faite avec passion au Québec».C'est écrit sur le petit pot de tire au cidre de glace Neige Première de Point G, ce fabricant montréalais de macarons distribués aussi à Québec.Qu'en est-il exactement?Produit emblématique du domaine La Face cachée de la pomme, le cidre de glace Neige Première remplace le sirop d'érable dans la confection de cette tire couleur miel.Le mode d'emploi : plongez votre cuillère dans le pot sans autre préambule ou réchauffez-le 40 secondes au bain-marie (ou au micro- ondes), puis versez-le sur de la neige comme à la cabane.Nous l'avons testé dans son plus simple appareil et sur la dernière bordée de neige.À notre avis, cette tire à la saveur de pomme aussi concentrée que «confiturée» est à son zénith exempte de flocon ou sur une glace «artificielle».à la vanille! Vue au Marché du Vieux-Port à la boutique Les Comptoirs du terroir à 22 $ le pot de 130 g.Textes Stéphanie Bois-Houde (collaboration spéciale) TIRE AU CIDRE PRIX DU PUBLIC Québec 2 0 11 leSoieü www.prixdupublic.com MENTION V 'Vmimi grappa Attribuée à la plus haute note de la compétition, dans la catégorie « Vin mousseux (toutes origines)» et «Vin mousseux (toutes origines) de 20,01 à 30 $».CONCOURS leSoleil \t \t Venez déguster tous les produits gagnants au stand du Prix du public Le Soleil au Salon international des vins et spiritueux de Québec, du 11 au 13 mars au Centre des congrès de Québec.Prochaine mention le samedi 26 février dans Le Soleil 1832804 À gagner: Un des trois celliers UBERHAUS incluant 15 bouteilles des Prix du public! Remplissez le coupon de participation et postez-le à : Prix du public-Cellier C.P.15170, Québec (Québec) G1K 9)1 Nom:________________________________________ Tél.(jour) :________________________________ Courriel :__________________________________ Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Règlements complets aux bureaux du Soleil.Tirage le 15 mars 14h."]