Le soleil, 3 juillet 2010, Arts magazine

[" rtrestos â 33 à K leSoleil samedi 3 juillet 2010 CAllieï A Mélomanes, soyez patients! 11 ne reste que quelques jours avant le début du Festival d'été de Québec.À partir de jeudi.Iron Maiden, Arcade Fire, Gilles Vigneault, Black Eyed Peas, Rammstein et bien d'autres défileront scène pendant 11 jours.Une occasion unique pour les gens de Québec de se remplir les oreilles de musique.Nos journalistes Nicolas Houle et Valérie Lesage nous racontent comment ils entrevoient ce 42e Festival.A2 et A3 Avec le groupe canadien Great Lake Swimmers A6 Avec le chanteur américain Andrew Bird A7 ENTREVUES Avec Daniela Lumbroso, animatrice du spectacle Les chansons d'abord AS FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC Le compte à rebours est Cinéma Piché : entre ciel et terre, parcours hors du commun d'un héros obscur A22 et A23 A 2 leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 festival d'été Toujours fébrile NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com Pour moi, l\u2019arrivée du Festival d\u2019été s\u2019accompagne invariablement d\u2019une bonne dose de fébrilité.Ce n\u2019est quand même pas tous les jours qu\u2019on a la chance de se plonger dans un marathon musical où chaque genre est bienvenu sur des scènes de différentes envergures, non?Ce que j\u2019aime durant le Festival, c\u2019est de faire des découvertes, d\u2019apprécier des musiciens à leur sommet dans leurs disciplines respectives, de savourer des collaborations spontanées, d\u2019observer comment les formations interagissent avec leur public, de réaliser que chaque foule a une personnalité différente, de voir comment des artistes, gonflés à bloc par la présence des fans, peuvent se dépasser.D\u2019apprécier, aussi, la magie propre aux sites du parc de la Francophonie et de place D\u2019Youville ou encore aux salles comme l\u2019impérial.Puis, en fin de soirée, quand mon dernier papier du jour a été rédigé, atterrir au Pub Saint-Alexandre ou au Cercle, pour un ultime bonbon musical \u2014 si les paupières tiennent encore le coup.Cette année, en couvrant les artistes anglophones et world, je serai moins nomade que par le passé.Normal : comme une pluie de vedettes déferle sur le Festival, les plaines d\u2019Abraham deviennent plus souvent qu\u2019autre-ment une scène incontournable.N\u2019allez pas croire que je m\u2019en plains : il était un peu déprimant de voir l\u2019événement déserté, au tournant des années 2000.C\u2019est juste qu\u2019entre un Iron Maiden, que j\u2019apprécie, mais que j\u2019ai déjà vu à maintes reprises, tout comme Rush ou Santana qui feront assurément courir les festivaliers, je suis davantage tenté par la nouveauté.Cela dit, des premières visites, on en aura sur les Plaines.Je songe à Arcade Fire, dont les débuts de tournée estivale, à Sherbrooke, étaient convaincants, ou à Rammstein, qui débarquera avec son arsenal d\u2019artifices.Les Black Eyed Peas s\u2019annoncent par ailleurs comme le groupe rassembleur de l\u2019heure.Si je déserterai presque totalement ma scène favorite \u2014 le parc de la Francophonie \u2014, je trouverai certainement le moyen d\u2019aller à quelques reprises à place D\u2019Youville, en particulier pour l\u2019ouverture avec la sensation world de l\u2019heure, Staff Benda Bilili, et The No Smoking Orchestra du cinéaste Emir Kus-turica.Il faut dire que le volet des musiques du monde est relevé cette année.Je risque donc d\u2019aller y traîner le jour pour attraper des concerts qui m\u2019échapperont le soir.La place de la Famille abrite également des propositions pertinentes pour les enfants, alors si le temps et la météo le permettent, j\u2019y amènerai sûrement mes petits! Bref, les deux prochaines semaines risquent de passer en coup de vent.Ne reste qu\u2019à espérer que tout tombe en place pour que le Festival continue de nous offrir, en poursuivant cette croissance qui l\u2019amène à émonder des arbres sur les Plaines (!), ces moments magiques dont il a le secret.]e ne manquerai pas Arcade Fire Il était plus que temps que le groupe débarque à Québec.Les musiciens sont en excellente forme et devraient nous faire passer un bon moment avec leur matériel, récent ou ancien.Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra Le groupe d'un cinéaste qui trouve toujours le temps de s'éclater en marge de sa caméra! Dans le genre festif, voilà qui risque de faire mouche.Je manquerai malheureusement Andrew Bird J'adore les spectacles dans les salles chaleureuses et j'apprécie les artistes qui ne craignent pas de faire évoluer leur répertoire.Bird combinera tout ça à l'impérial.Allen Toussaint De la rare visite d'une légende de La Nouvelle-Orléans.Trouvez le moyen d'y aller pour moi.^¦ Je suis curieux de voir Rammstein Je ne suis pas nécessairement friand de la musique du sextuor allemand, mais le phénomène scénique, avec son lot de gadgets et de pyrotechnie, mérite assurément le détour.Staff Benda Bilili La troupe africaine est un phénomène avec ses cinq paraplégiques et ses trois «valides» qui ont vécu dans les rues de Kinshasa avant de s'illustrer avec leurs instruments recyclés.Je n'irai pas voir Mark Masri La pop lyrique sirupeuse, carburant aux interprétations convenues et affectées?Bien peu pour moi.Lara Fabian Il y a des retours qu'on attend moins que d'autres.Black Eyed Peas Allen Toussaint Staff Benda Bilili V! mt Emir Kusturica et The No Smoking Orchestra ¦L; Arcade Fire 1 VALERIE LESAGE vlesage@lesoleil.com Lara Fabian suis infidèle Je ne manquerai pas Gilles Vigneault Parce que je l'aime, parce qu'il proposera ses plus grandes chansons, parce que ça ne peut être qu'un grand rendez-vous.Les chansons d'abord Parce que j'espère goûter encore la magie de Paris-Québec (2008) et parce qu'on nous offrira en cadeau des rencontres inédites.Yann Perreau Parce qu'il présente un spectacle d'une incroyable énergie et parce que j'aime beaucoup ses dernières chansons.Je manquerai malheureusement Steve Winwood et Santana Ça m'aurait tenté.Arcade Fire Je ne suis pas une fervente admiratrice, mais j'aurais aimé participer au phénomène et mieux le comprendre.Je suis curieuse de voir Enrico Macias et l'Orchestre arabo-andalou Parce que l'Andalousie est une terre de rêves pour moi, tant pour sa musique que pour ses paysages, ses villes et ses chevaux.Je voyagerais bien un soir.Great Lake Swimmers Parce que la voix de Tony Dekker est sublime, parce que la douceur des chansons de ce groupe canadien est enveloppante et que ça devrait faire du bien.Bobby Bazini J'ai hâte de découvrir le gars derrière la voix singulière et son succès instantané.Je n'irai pas voir Rammstein Mon grand cousin voulait revenir à Québec pour l'occasion et m'y emmener, mais je suis ravie d'être affectée à une autre scène.Trop bruyant pour moi! Iron Maiden Je suis ravie qu'ils soient là, pour le FEQ et les fans du groupe, mais le heavy metal, c'est pas mon truc! Normalement, ma mission festivalière serait consacrée à la chanson francophone, puisque là sont mes affinités et mon champ de couverture journalistique.Mais cette année, menu franco allégé oblige, il y aura quelques soirs de jeûne.Enfin, pas tout à fait car j\u2019irai nourrir ailleurs ma curiosité chansonnière, je serai infidèle, j\u2019irai prêter l\u2019oreille aux artistes anglophones quelques soirs.Parfois avec ravissement, même si je suis encore désolée de voir le Festival d\u2019été délaisser un peu plus son engagement envers la chanson francophone.Mais j\u2019essaie de regarder les choses du bon côté; ce sera l\u2019occasion de découvrir sur scène d\u2019autres artistes dont les disques me plaisent.J\u2019aurai donc un parcours très diversifié, qui va cependant exclure tout ce qui s\u2019appelle heavy rock ou heavy metal.Je ne suis pas la bonne cliente! Je vais parcourir, selon les soirs, les trois grandes scènes extérieures, et même faire un saut à l\u2019impérial pour les Great Lake Swimmers et Andrew Bird le 9 juillet, rendez-vous qui me fait bien plaisir.Évidemment, je serai là pour vous raconter la soirée d\u2019ouverture avec 12 vedettes de la francophonie réunies pour Les chansons d\u2019abord, un spectacle qui, je l\u2019espère, sera marqué par la complicité, comme l\u2019a été Paris-Québec en 2008.Je serai là pour les autres rendez-vous francophones, d\u2019abord pour le concert des 50 ans de carrière de Gilles Vigneault le 14 juillet, et puis ensuite pour Lara Fabian, Damien Robitaille (tellement génial en spectacle), Yann Perreau (aussi formidable.), Maxime Landry et Karkwa.Autrement, je vais aller carburer aux souvenirs d\u2019une autre époque avec Sylvain Cossette et Roger Hodgson (mon collègue Nicolas est bien content d\u2019éviter!), et puis j\u2019aurai la chance d\u2019aller découvrir la nouvelle sensation québécoise anglophone Bobby Bazini, dont la voix me chavire.Comment est-ce que mon parcours s\u2019est bâti?D\u2019abord par les évidences en chanson francophone.Jamais l\u2019embarras du choix cette année, sauf le 16 juillet, où deux propositions sont à l\u2019horaire : Fred Fortin et les Breastfee-ders à l\u2019impérial, en même temps que Maxime Landry au parc de la Érancophonie.Mais comment ne pas couvrir le gars qui a vendu 160 000 disques?Il faut parfois laisser de côté ses goûts personnels.Sinon, les soirs obligatoirement anglos, je seconde Nicolas, je vais vers des propositions moins gigantesques que les Black Eyed Peas ou Iron Maiden, mais dont l\u2019intérêt artistique est indéniable.J\u2019espère partager beaucoup de coups de cœur avec vous cette année.J\u2019espère ne pas avoir à donner de prix citron (c\u2019est si ingrat, le rôle de la méchante critique!) J\u2019espère du soleil et un peu de chaleur; je n\u2019aime pas écrire sous la pluie, mais mon ordi a encore plus peur de l\u2019eau que moi.Alors sur ces mots, bon Festival d\u2019été, amusez-vous, partez à la découverte et n\u2019oubliez pas de danser! Suivez nos journalistes Pendant tout le Festival d'été, suivez nos journalistes chaque jour dans l'édition papier du Soleil et sur le Blogue des arts à http://blogues.cyberpresse.ca/arts-du-soleil/, Et à partir de vendredi, ne manquez pas les capsules quotidiennes de notre journaliste Web Patricia Cloutier à cyber presse.ca/le-soleil/arts-et-spectacles Maxime Landry sera au parc de la Francophonie.Mais comment ne pas couvrir le gars qui a vendu 160 OOO disques?Gilles Vigneault > UU cn o-ST 01 t* M 3 01 00 01 N Ml 3 eu 3 CD 0- UU r\\j o EL Eddy Laurent fêteM SOcmA O/iaMewp de (&/aiïmpâ Juillet Chemin entre piquant et sucré Clémentine confite Ganache piquante au gingembre Merci de partager avec nous l'amour du chocolat depuis plus de 20 ans! 418 682-3005 1276, avenue Maguire, Sillery, Québec el-eddylaurent.ca A4 leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 le billet Festival d'été Valérie Lesage vlesage@lesoleil.com Guerre et paix Le déménagement des FrancoFolies de Montréal en juin devait faire mal au Festival de la chanson de Tadoussac et au Festival d'été de Québec.Vous vous rappelez de la petite guerre de l'été dernier et de la colère du maire Labeaume?La question aujourd'hui est la suivante : le déménagement aurait-il surtout nui aux FrancoFolies, ou plutôt au public des FrancoFolies?Le festival de Tadoussac, qui avait cours en même temps que l'événement montréalais, a connu une hausse d'achalandage inattendue de 20 %.L'angoisse est tombée.Au FEQ, les grosses vedettes comme Iron Maiden, Black Eyed Peas et Arcade Fire ont stimulé la vente des laissez-passer et elles devraient favoriser une couverture de presse internationale.La programmation francophone est en baisse, mais ça fait quelques années qu'il en est ainsi et c'est difficile d'accuser les FrancoFolies d'en être responsables.Du côté de Montréal, les FrancoFolies soutenaient que juin permettrait d'attirer plus d'artistes européens, avant qu'ils entament la tournée des festivals français.Si on compare la programmation de cette année avec celle des années passées, le gain ne saute pas aux yeux, malgré Jean-Louis Murat, Jacques Higelin et la nouvelle sensation, Zaz.C'est globalement un peu plus relevé, mais pas énormément plus relevé.Les Francos en juin devaient aussi sauver l'événement de la banqueroute.Il termine avec un nouveau déficit de ISO 000 $ et l'organisation réclame à nouveau un financement accru pour en assurer la pérennité - comme un air de déjà-vu.Bien sûr, Spectra a dû composer cette année avec le non renouvellement inattendu d'une subvention spéciale de 1,5 million $ (accordée une seule fois en 2009 par Industrie Canada).Dans les circonstances, le déficit est peu élevé, mais c'est aussi grâce à la contribution volontaire du public qui atteint un quart de million de dollars.La question financière reste encore problématique même après le déménagement et ce n'est pas la seule épine au pied des Francos.Les journalistes qui ont couvert l'événement ont tous remarqué une baisse d'achalandage, en salles et en plein air.La tenue des Francos en pleine période d'examens pour les jeunes des écoles primaires et secondaires a empêché bien des familles de participer, alors que ce festival mise depuis des années sur une clientèle jeune.L'organisation a beau soutenir qu'il y a eu plus de monde que d'habitude, elle n'a pas mesuré ses foules pour soutenir ses prétentions.Les salles ont été occupées à 75 %, alors que c'était 80 % l'an dernier.Et elle admet du bout des lèvres que c'est en bonne partie à cause de deux spectacles (Les misérables et Big Bazar) que le score ne chute pas trop brusquement.Malgré tout, l'organisation maintient que juin, c'est le meilleur moment pour les Francos.Une autruche la tête dans le sable?Juste en apparence.Car la véritable raison du déménagement des Francos en juin, c'est qu'elle coupe en deux ses frais d'installation de scènes en partageant les coûts avec le Festival de Jazz, qui suit immédiatement.Mais si c'est au prix de la participation populaire, est-ce vraiment un bon calcul?Cosby et croissants Merci à tous les gentils lecteurs qui ont voulu éviter la guillotine à mes doigts en suggérant leur meilleure adresse pour les croissants de Bill Cosby.J'en ai goûté six : ceux des boulangers que vous aviez recommandés le plus souvent et celui du boulanger de mon choix (éliminé à la première bouchée dans une dégustation à l'aveugle!) Le nom du gagnant sera dévoilé le 6 juillet dans nos pages et ses croissants seront remis à M.Cosby le 4 juillet lors de son passage au Grand Rire de Québec.Nos journalistes seront très occupés d'ici quelques semaines, notamment par la couverture du Festival d'été, Et comme la saison estivale rime également avec vacances, ca explique que ce billet hebdomadaire (chanson, musique, classique, théâtre et cinéma) fera relâche jusqu'en août, 0 } a> 3 u -M c ro y O) \"O ifr 2 c H- OJ O tü un U ^ CD \u2019> x £ CD CD m L\u2019OSQ PREND DES AIRS DE FÊTE ! Présentés par IOTO | QUÉBEC Partenaire de la saison d'été 15 juillet 2010, 20 h 30 Parc Roland-Beaudin Danses symphoniques Orchestre symphonique de Québec Airat Ichmouratov chef d'orchestre En cas de pluie, le concert aura lieu à la salle Albert-Rousseau à 20 h 30 20 juillet 2010, 20 h 30 Agora Port de Québec Les classiques du cinéma Orchestre symphonique de Québec Airat Ichmouratov chef d'orchestre www.billetech.com En cas de pluie, le concert sera reporté au 21 juillet 2010, 20 h 30 Pour information : 418 643-8486 osq.org b collaboration de Ville de Québec Soleil Concours UNE ENVOLÉE ESTIVALE À GAGNER! *** Courez la chance de vous envoler en montgolfière à Festivent ou de passer une soirée haute en couleurs aux Grands Feux Loto-Québec ! Un gagnant remportera une envolée pour 2 personnes, dans le cadre de Festivent à Lévis.Offre valide du 3 au 8 août 2010.Six gagnants remporteront 4 billets chacun pour les Grands Feux Loto-Québec, dans la section des sièges réservés au parc de la Chute-Montmorency, pour le feu de la France le 31 juillet 2010 ou celui des États-Unis le 7 août 2010.Prénom : Nom : Âge: Adresse : Ville :\t\t\t\t\t Code postal :\t\t\t\t\t TéL: 1\t1 v\t\t\t\t\t fl U 11 1 1 Courriel :\t\t\t\t\t Retournez le coupon au quotidien LE SOLEIL à : « Concours OSQ », C.P.15180, Québec (Québec) G1K 7X2 ou déposez-le au bureau du SOLEIL au 410, boul.Charest Est, Québec, avant le 21 juillet 2010,17 h.Tirage le 26 juillet 2010 à 14 h.Seules les personnes de 18 ans et plus sont admissibles au tirage.Delà concurrence pour iTunes The Associated Press LOS ANGELES \u2014 Deux autres entreprises se lancent dans la diffusion de musique en continu sur téléphones mobiles, avec des applications pour le iPhone qui offriront aux mélomanes de nouvelles façons d\u2019accéder à des millions de pièces pour environ 10 $ par mois.Le site musical MOG et la nouvelle entreprise Rdio, appuyée par les cofondateurs de Skype Niklas Zennstrom et Janus Friis, font ainsi leur entrée dans un marché déjà occupé par Rhapsody International et Thumbplay.Ces services de musique en ligne éliminent la nécessité de télécharger des chansons, puisque les appareils portables font jouer des pièces se trouvant dans des ordinateurs à distance.Ils font donc concurrence à Apple et à sa boutique en ligne, iTunes.Lundi, un autre site baptisé mSpot a été lancé en format «beta», offrant aux utilisateurs d\u2019emmagasiner la musique qu\u2019ils possèdent déjà pour leur permettre de l\u2019écouter n\u2019importe où avec leurs appareils mobiles.Le service est gratuit pour 2 Go de musique, ou 1600 chansons environ.Des frais mensuels sont facturés pour de l\u2019espace additionnel.MOG offrira l\u2019accès à 7,5 millions de chansons. musique LES CHANSONS D'ABORD Chante la vie, chante Une grande fête de la chanson avec 12 vedettes et découvertes du Québec et de la France : voilà qui nous fera entrer du bon pied dans le Festival d\u2019été.Ce qui est encore mieux, c\u2019est que nous allons être surpris.Car n\u2019attendez pas du spectacle Les chansons d\u2019abord qu\u2019il aligne une série de chanteurs qui chantent leurs grands succès.«On fera les choix entre les envies des artistes, nos suggestions, les idées des uns et des autres.On veut créer un mélange, une alchimie unique», explique la productrice Daniela Lumbroso, qui animera le spectacle en compagnie de Véronic DiCaire.Mme Lumbroso avait orchestré Paris-Québec il y a deux ans pour le 400e anniversaire de la ville.Et nous avions eu alors le bonheur de partager des moments de grande complicité et de pur étonnement, comme dans cet instant de magie qui a réuni Patrick Bruel et Diane Dufresne sur Le phoque en Alaska.«Il y aura encore des mélanges autour de la chanson, en oubliant les origines de chacun.On veut proposer des tableaux innovants.» De France, nous attendons Michel Fugain, qui nous a dit rêver de chanter La voix humaine de et avec Catherine Major.«Cette chanson est tellement forte et tellement belle! Chanter ça sur les Plaines avec elle dans la nuit, ce serait une symbolique très forte», nous a confié le chanteur du Big Bazar.Catherine a un univers musical formidable.Elle est apparemment fragile, mais vous la mettez sur scène et elle a une force colossale.La seule autre que je connaisse comme ça, c\u2019est Véronique Sanson.» Enregistrement En plus de Fugain et Major, il y aura Michel Delpech, Gérard Le-norman, Chimène Badi, Enrico Macias, Catherine Lara, Nicole Croisille et la révélation de l\u2019année en France, la jeune Zaz, dont la voix évoque celle d\u2019Édith Piaf.Du Québec, il y aura Gilles Vigneault, Corneille, Roch Voisine, Diane Tell et Ariane Moffatt.Cœur de pirate nous livrera un enregistrement car elle sera en spectacle en France le 8 juillet.«On va évoquer des chansons qui nous ont réunis dans le passé et on fera découvrir des chansons les uns aux autres dans cet échange, explique Daniela Lumbroso.Depuis la grosse vague des Roch Voisine, Isabelle Boulay et Garou, sauf pour Cœur de pirate, on n\u2019a plus beaucoup accès à vos nouveautés et on a envie de les faire découvrir aux Français, mais aussi que la nouvelle vague française vous parvienne.» Le spectacle sera télédiffusé en France, il s\u2019agit donc d\u2019une superbe vitrine pour les artistes.Daniela Lumbroso souhaite que ces rassemblements autour des grandes chansons francophones se régularisent et qu\u2019il y ait éventuellement une alternance entre Paris, Québec et peut-être même d\u2019autres villes de la francophonie.L\u2019animatrice et productrice participe à des émissions de variétés en France depuis une vingtaine d\u2019années.Elle a découvert le Québec alors qu\u2019elle était CCOn fera les choix entre les envies des artistes, nos suggestions, les idées des uns et des autres.On veut créer un mélange, une alchimie unique 11 - L'animatrice et productrice Daniela Lumbroso invitée sur le plateau d\u2019une émission de Julie Snyder.«J\u2019ai eu le coup de foudre, je me suis fait des amis, je suis allée jusqu\u2019à Tadoussac et je suis revenue une dizaine de fois en sept ans!» Il y aura dans Les chansons d\u2019abord plus de souvenirs que de nouveautés, mais Daniela Lumbroso souhaite de tout cœur que des gens de tous âges soient au rendez-vous.«Je crois beaucoup à la transmission entre les générations.La musique se nourrit de ce qu\u2019il y avait avant et c\u2019est intéressant de tout prendre.Ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est de réunir tout le monde autour de grandes chansons.Les chansons qui restent sont de grandes chansons et il n\u2019y a pas de raison qu\u2019on n\u2019embarque pas aujourd\u2019hui si on a embarqué hier.» Vous voulez y aller?QUOI : Les chansons d'abord QUI : Gilles Vigneault Michel Fugain, Diane Tell Roch Voisine, Ariane Moffatt et plusieurs autres QUAND: 8 juillet, 21h OÙ : plaines d'Abraham ACCÈS : laissez-passer du FEQ INFO : www.infofestival.com iw Daniela Lumbroso, qui avait orchestré Paris-Québec il y a deux ans pour le 400e anniversaire de la ville, animera le spectacle en compagnie de Véronic DiCaire.- PHOTOS PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Enrico Macias Catherine Major Michel Fugain Michel Delpech Ariane Moffatt Cœur de pirate AS leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 musique cm t3 aj £ n3 c/i « c ¦H N & « g M w ta fl tû < ei le premier album a été enregistré dans le silo à grains d'une ferme pour obtenir une chambre d'écho naturelle! GREAT LAKE SWIMMERS Rendez-vous doux FESTIVAL D'ÉTÉ UALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.corn # est un des trésors folk ' du Canada et, jusqu\u2019à récemment, presque un secret bien gardé.Le succès de Lost Channels, quatrième album du groupe ontarien Great Lake Swimmers, aura changé la donne, en partie parce que Feist, Robert Plant, Lance Armstrong et Brian Williams, chef d\u2019antenne des nouvelles du soir à NBC, auront publiquement manifesté leur appréciation.«C\u2019est difficile de dire jusqu\u2019à quel point ces encouragements publics auront aidé, mais c\u2019est intéressant de savoir qui écoute votre musique, souligne le chanteur à la voix d\u2019or, Tony Dekker.Ç\u2019a été une surprise de savoir que Brian Williams aimait notre musique et même qu\u2019il l\u2019ait trouvée.On ne sait jamais jusqu\u2019où une chanson peut aller.» Les chansons de Lost Channels portent en elles le souffle de la nature, la force des rivières.Dekker, qui en écrit les paroles, aime se servir de ce qu\u2019il voit pour traduire ses émotions.«La nature est un beau véhicule.C\u2019est presque plus facile d\u2019exprimer des émotions en utilisant la nature pour les porter.Rocky Spine, par exemple, est une chanson qui est à la fois un état d\u2019esprit et un paysage.» Villes inspirantes Quand il écrit, Tony Dekker aime bien s\u2019isoler en forêt ou profiter des abords d\u2019un lac.Mais parfois, la nature est dans sa tête, parce qu\u2019il aime aussi profiter du confort de son chez-soi, à Toronto.«Les villes sont inspirantes parce qu\u2019elles m\u2019ont montré ce qui est à l\u2019opposé de la nature.J\u2019ai grandi dans un petit village de fermiers et l\u2019arrivée en ville a été un choc culturel pour moi.Maintenant que j\u2019habite Toronto depuis un bon moment, je l\u2019envisage autrement.La ville a ses propres rythmes.» Que ce soit pour l\u2019écriture ou pour les enregistrements, les Great Lake Swimmers se laissent inspirer par les lieux qui les entourent.Au moment d\u2019enregistrer, ils cherchent des endroits singuliers pour capter des atmosphères et des sonorités différentes.«Tout ça a commencé à titre expérimental et c\u2019est devenu quelque chose que nous aimons beaucoup.Le premier album a été enregistré dans le silo à grains d\u2019une ferme abandonnée que nous avons utilisé comme une chambre d\u2019écho naturelle.Ça nous a montré différentes possibilités car ce n\u2019est pas le son qu\u2019on aurait obtenu dans une petite boîte en studio.Notre performance en a été inspirée et nous avons donc continué.» Le deuxième album a été enregistré dans une vieille église et le troisième, dans une vieille salle de spectacles.Lost Channels a été créé dans plusieurs endroits inusités dans la région des Mille-Îles.Où aller la prochaine fois?Tony Dekker l\u2019ignore, mais s\u2019amuse à rêver de lieux exotiques.«Si j\u2019avais les ressources, ce serait intéressant d\u2019enregistrer dans les pyramides, par exemple! Mais je ne crois pas que ça arrivera.» Les Great Lake Swimmers offriront à Québec des chansons de tous leurs albums, mais surtout celles du dernier.Ce qu\u2019espère Tony Dekker?Nous offrir une soirée pour apaiser notre esprit en musique.Nul doute qu\u2019avec la douceur et la beauté de sa voix, nous y arriverons.Vous voulez y aller?QUI : Great Lake Swimmers QUAND: 9 juillet, 20h OÙ : L'Impérial ACCÈS : 15 $ ou laissez-passer du FEQ INFO : www.infofestival.com ce soir à la télé Réseau i\tCâb.\t19H00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD SRC\t6\tLa petite séduction / Bruno Pelletier\t\tLE PIÈGE AMÉRICAIN (2008) avec Colm Feore, Rémy Girard.\t\t\t\tLe Téléjournal\t1 (22h35) Planète Foot\tCinéma O TVA\t7\t(I8h30) HEURE LIMITE (1998) avec Chris Tucker, Jackie Chan.\t\t\tLE JOUR DE L'INDÉPENDANCE (1996) avec Bill Pullman, Will Smith.\t\t\t\t\t(23hi5) TVA Nouvelles ŒD V\t13\t08hoo) SUPER FLIC (2007) avec Martin Freeman, Simon Pegg.\t\t\tLA THÉORIE DU CHAOS (2007) avec Emily Mortimer, Ryan Reynolds.\t\t\t\tHYBRIDE (2006) Cory Monteith.\t m TQc\t8\tPlanète bleue\t\tLes francs-tireurs / Marguerite Blais et Isabelle Caro.\t\tBelle et Bum / Marjo et Jonathan Painchaud.\t\t\tWallander: Enquêtes criminelles / L'africain\t O CBC\t12\tFIFA Soccer Coupe du monde Match of the Day\t\t\t\t\t\tCanada Rocks / Barenaked Ladies et Johnny Reid.\t\tJust For Laughs Gala \u20ac0 CTV\t14\t4 Paths to Peace: Inspiration From the Dalai Lama\t\tMY OWN PRIVATE 0SHAWA (2002) avec Gavin Crawford, Jonathan Wilson.\t\t\t\tComedy Now (N)\tComedy Inc.(N)\tNews (23) Global\t3\tFocus Montreal\tRenegadepress.com\tTHE SUSPECT (2005) avec Adrian Hough, Jamie Luner.\t\t\t\tTrue Crime Scene / Shortcut to Murder\t\tNews (2D ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tAmerica's Funniest Home Videos\t\tThe Forgotten / Designer Jane / Aisha Tyler (N)\t\tThe Forgotten / Living Doe (N)\t\tBoston Legal 3D CBS\t21\tEntertainment Tonight\t\tThree Rivers / Status 1A (N)\t\tDIE ANOTHER DAY (2002) avec Halle Berry, Pierce Brosnan.\t\t\t\t FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tCops / Coast to Coast (N)\tCops / Coast to Coast\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back (N)\t\tFOX 44 News at 10\tFamily Guy\tThe Wanda Sykes Show ŒD NBC\t18\tMonk\t\tAmerica's Got Talent Partie 2 de 2\t\tAmerica's Got Talent\t\tLaw & Order: Special Victims Unit / Torch\t\tNews (57) PBS\t42\tMountain Lake Journal\tJournal Extra\tAll Creatures Great / The Beauty of the Beast\t\tKeeping Up Appearances\tKeeping Up Appearances\tTime Goes By/Location\tAs Time Goes By\tAustin City Limits RDI\t19\t(i8hoo) Visite de la Reine\t109/Franc jeu\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tVisite de la Reine II au Canada\t\t\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCountry / Carole Ann King et Carolyne Jomphe.\t\tLes grandes entrevues\t\t\t(2ih35) Grand spécial français Juste pour rire 2007 / Franck Dubosc et Michel Leeb.\t\t\t Canal D\t20\tJean-Thomas Jobin Partie 1 de 2\t\tJean-Thomas Jobin Partie 2 de 2\t\tBenetJarrod\t\tHantise /L'éveil\t\tImages-chocs Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tÀ louer/Brooke et Colin\tBye-Bye Maison\tDes idées de grandeur\tCésar parle chiens / Buster, Sadie, Lacey\t\tPrêt-à-changer / Katherine\t\tPetites personnes Évasion\t23\tCyclisme Tour de France\t\t\t\t\tEnfants à bord\tSoleil tout inclus/Antigua\t\tRallye autour du monde Historia\t25\tCompte à rebours / L'attentat d'Oklahoma City\t\tCivilisations / Jérusalem au temps de Jésus\t\tThe Unit: Commando d'élite / Hors limites\t\tCHEVAUCHÉE AVEC LE DIABLE (1999) avecSkeet Ulrich, Tobey Maguire.\t\t MusiMax\t32\tSplash\tRiches et célèbres\tLes années /Gerry Boulet\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie / Melody Gardot\t\tPlus riche que toi Musique Plus\t30\tColocs.TV\tColocs.TV\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tParis un jour, Paris toujours!\t\tCoup de rock\t\tCoup de rock Séries +\t24\tBones/Le passager 3B\t\tProtection de témoins / Amour et contrefaçon\t\tPalais royal\t\tSouthland / Un flingue peut en cacher d'autres\t\tBrigade maritime TV5\t15\tLes gardiens de la forêt\tÀ table\tBest of Montreux festival du rire\t\t\t\t\tTout le monde à la plage\tTV5 le journal ZTélé\t26\tLe cobaye\tOn va s'coucher\tL'épée de vérité/Sanctuaire\t\tHarper's Island /Le harpon\t\tPIÉGÉS: LA DEUXIÈME SÉDUCTION (2007) Tyler Johnston.\t\t RDS\t33\t(17h00) PGAGolf\tNASCAR Course automobile Coke Zero 400 Coupe Sprint (En direct)\t\t\t\t\t\t\tInfo Sports Sportsnet\t38\tSportsnet Connected\t\tThis Week in Baseball\tMMA Connected\tUFC Prelims\t\tPoker\t\tSportsnet Connected TSN\t28\t08h30) NASCAR Auto Racing Coke Zero 400 Sprint Cup Series (En direct)\t\t\t\t\t\t\t\tSportsCentre O T-MAG\t10\tAstro-mag\tDirection Plein Air\tTuning Performance\tSaveurs d'été\tAMS: édition VR/2010\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tParlons affaires\tVirage Plus Vox\t9\tEspace d'un soir\tLe 9.5\tEn route vers mon premier gala Juste pour rire (N)\t\tEstu'arts\tJeffyPOP\tLeZarts: Studio\tLes éclectiks\t4 minutes topo Télétoon\t36\tSC00BY-D00 ET LE SABRE DU SAMOURAÏ (2009) Frank Welker.\t\t\t(20h40) Johnny Test\tLes Simpson\tLes décalés du cosmos\tNaruto\tNaruto\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tLe loup-garou du campus\tGalaxie près de vous\tMa famille d'abord\tMa famille d'abord\tAmitiés d'une saison Partie 2 de 2\t\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard\tDegrassi, nouvelle musique il »\u2022 2 \"V :: ANDREW BIRD Les airs des grands espaces HOULE nhoule@lesoleil.com FESTIVAL D'ÉTÉ Tandis qu\u2019il répond à nos questions, Andrew Bird roule en direction de sa ferme bordant le Mississippi, à la frontière de rillinois et de l\u2019Iowa.C\u2019est là, loin de la frénésie de son Chicago natal, que le chanteur et multi-instrumentiste décante ses idées et laisse les mélodies venir à lui.«C\u2019est tellement isolé qu\u2019il n\u2019y a pas de stimuli extérieur qui pourraient initier une chanson, indique Bird, à propos de sa demeure.Vous pouvez prendre le temps de souffler, d\u2019exister et vous attarder pendant des jours sur une musique que vous avez en tête.Si je n\u2019étais entouré que de stimuli, je ferais de la musique dense et compliquée.» Des nouvelles chansons, Andrew Bird en rapportera dans ses bagages lorsqu\u2019il s\u2019arrêtera en ville, le 9 juillet.De très vieilles, aussi, puisque l\u2019artiste de 36 ans a l\u2019impression, lorsqu\u2019il fouille dans ses archives, de reprendre les compositions d\u2019une autre personne \u2014 une personne qu\u2019il a déjà été.Peu de matériel de Noble Beast, donc, paru l\u2019an dernier.Ça peut paraître étonnant, mais c\u2019est dans la nature du musicien : Bird n\u2019aime pas se répéter.Ses compositions évoluent et se transforment en effet au gré des concerts.Un élément qui paraît encore plus évident lorsqu\u2019il se produit en solo, comme ce sera le cas durant sa tournée estivale.ffÀ mes yeux, la musique est quelque chose de social et quand je suis seul, j'implique davantage le public.Par le passé, en ayant un groupe, j'ai déjà eu tendance à jouer pour le groupe, plutôt que pour les fans 11 «C\u2019est plus facile de se réinventer seul.Honnêtement, j\u2019ai des spectacles qui sont plus gratifiants quand je n\u2019ai personne à mes côtés.[.] À mes yeux, la musique est quelque chose de social et quand je suis seul, j\u2019implique davantage le public.Par le passé, en ayant un groupe, j\u2019ai déjà eu tendance à jouer pour le groupe, plutôt que pour les fans.» La texture des chansons On tend à catégoriser Andrew Bird dans la folk, car la facture de ses orchestrations est généralement acoustique, mais chez lui, tous les styles semblent bienvenus.Il peut autant s\u2019intéresser à du folklore irlandais qu\u2019à des rythmes sud-américains ou du jazz.Au passage, il fait appel à des cordes et à des instruments à vent, comme il peut insérer des boucles sonores.«Je tente d\u2019éviter les associations stylistiques.Je préfère imaginer quelle couleur ce sera, de quel type de grain de bois il s\u2019agira.Est-ce que ce sera sous-marin avec des bulles, est-ce que ce sera dans le haut de l\u2019atmosphère?C\u2019est le vocabulaire que j\u2019uti- lise désormais.Quand j\u2019ai fait Noble Beast, je voulais qu\u2019il y ait du bois, que ce soit humide, avec des papillons de nuit.» Ça paraît éclaté comme approche?N\u2019empêche, Bird n\u2019a aucun mal à trouver des collègues qui apprécient la liberté que cette philosophie, plus abstraite, leur procure.Et puis cette façon d\u2019aborder la création a réussi à l\u2019Américain.Depuis ses débuts, au milieu des années 90, d\u2019abord au sein de Bowl of Fire, puis sous son propre nom, Bird a vu son public s\u2019élargir au point de devenir une vedette de la scène indépendante et d\u2019entretenir une carrière internationale.Avec la popularité, est-ce que sont venus des questionnements et le souci de répondre aux attentes?Le principal intéressé assure qu\u2019il poursuit dans la voie qui lui plaît.«Je sens qu\u2019il y a des gens qui ont l\u2019impression que je pourrais faire des trucs plus complexes ou qui croient je ne suis pas suffisamment audacieux, mais à mes yeux, écrire des mélodies simples, avec des textes qui obéissent à des contraintes, est un travail ardu.Oui, je pourrais jouer de la musique plus complexe, mais je ne sens pas que c\u2019est aussi stimulant que ce que j\u2019essaie de faire présentement.» La simplicité d'abord En fait, le défi que Bird se plaît à relever avec le violon, un instrument qu\u2019il manie depuis l\u2019âge de quatre ans, la guitare et sa voix, est de rendre ses mélo- dies avec le plus de franchise possible, en y collant des textes qui, quoique soignés, se veulent sans prétention.«Je commence toujours à créer avec les instruments que j\u2019ai à ma portée, à savoir le violon ou la guitare, et je joue simplement la pièce en sifflant, \u2014car c\u2019est généralement de cette manière que la musique sort de ma tête, en sifflant \u2014 ça sonne pour moi pur et non forcé.Par la suite, même si je tente de faire jouer la mélodie par le piano, la guitare ou le violon, c\u2019est souvent le sifflement qui l\u2019emporte, surtout parce qu\u2019en spectacle, je ne peux pas jouer de tous les instruments simultanément.» Après avoir passé une douzaine d\u2019années à trimer dur et à enregistrer sur une base soutenue, Bird souhaite reprendre son souffle.Cette halte à Québec apparaît donc incontournable pour ceux qui veulent faire le plein de ses chansons : «Je vais me faire un peu plus rare, confirme-t-il.Le prochain enregistrement pourrait paraître en 2012.On verra.» Vous voulez y aller?QUI : Andrew Bird QUAND: 9 juillet à 21h30 OÙ : L'Impérial ACCÈS : 15 $ ou laissez-passer du FEQ INFO : www.infofestival.com A7 leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 musique ee6iq>./ / failed Daniel Bélanger souligne que l'écriture de Michel Tremblay est à la base assez musicale, ce qui a facilité drôlement son travail.- photothèque le soleil Daniel Bélanger s'attaque aux Belles-sœurs ÉRICLANGEVIN Le Nouvelliste JOLIETTE \u2014 La nouvelle mouture de la pièce Les belles-sœu rs de Michel Tremblay connaît un immense succès sous la forme de la comédie musicale adaptée par René-Richard Cyr au livret et Daniel Bélanger à la musique.Après avoir fait salle comble au Théâtre d\u2019aujourd\u2019hui au printemps et à la salle Albert-Rousseau à Québec, la pièce passe tout l\u2019été à Joliette où les places se font de plus en plus rares pour les 40 représentations à venir.Ce n\u2019est que lors de la tournée qui s\u2019amorcera en septembre 2011 que les spectateurs des régions pourront lavoir.Si l\u2019attente est trop longue, certains pourront se rabattre sur le disque de la production, qui sera lancé mardi.Si la mise en scène de Cyr y est pour beaucoup dans ce succès qui dépasse les attentes de tous ses créateurs, le disque, lui, permet de mettre en lumière le travail de Bélanger qui a plongé dans cette aventure tête première et qui lui a permis de briser le quatrième mur du théâtre par la musique.«On a parlé beaucoup René et moi.Comme c\u2019est lui qui a eu l\u2019idée, je me fiais beaucoup sur lui pour déterminer quelle chanson allait être plus triste, comique ou si ça devait être up tempo ou pas.Et René avait toujours la même réponse : \u2018de le sais pas.Envoie-moi des tounes pis on verra! \u201d» relate Bélanger.Un échec Le compositeur avoue d\u2019ailleurs que la première tentative a été un échec, «Je me suis planté complètement.On a ben ri.Par après, je suis passé à une autre et on venait de le trouver.» C\u2019est la touchante chanson Mon vendeur de brosses écrite pour le personnage de Des-Neiges Verrette, mterprétée de brillante façon par Kathleen Fortin, qui a donné le ton au reste de la production.Ce sont d\u2019ailleurs les personnages eux-mêmes qui ont été le moteur de création pour Daniel Bélanger.Il souligne que l\u2019écriture de Michel Tremblay est à la base assez musicale, ce qui a facilité drôlement son travail.«René-Richard a fait le livret en partant du texte de Tremblay.Une fois ou deux seulement on a fait des ajouts de rimes pour que la bête passe dans le petit trou, mais sans plus.C\u2019est là que je me suis rendu compte que c\u2019est très, très musical comme écriture.» Le défi de Belles-sœurs est arrivé à un moment dans la carrière de Daniel Bélanger où il se sentait la force de le faire.«Honnêtement, je ne suis pas certain que j\u2019aurais été capable de faire ça, U y a 10 ans.Par contre, depuis quelques albums, je n\u2019ai presque plus de rimes dans mes chansons.Je travaille avec des textes libres sur lesquels je mets de la musique alors dans un contexte comme celui de Belles-sœurs, je me sentais très à l\u2019aise.C\u2019était tout à fait dans le courant de ce que je fais depuis quelques années.» Quinze vraies femmes Bélanger, seul à son piano, avait une bonne idée des ambiances qu\u2019il créait.La surprise a cependant été totale lorsque ses pièces ont pris vie sur scène.«C\u2019est tellement plus fort chanté par ces 15 vraies femmes.Ce sont des comédiennes incroyables qui mettent tout leur bagage au service des chansons.Quand je me suis retrouvé face à ça, j\u2019ai été flatté.C\u2019était de loin supérieur à ce que j\u2019ai écrit.» f f Honnêtement, je ne suis pas certain que j'aurais été capable de faire ça, il y a 10 ans» L\u2019album qui sera lancé cette semaine est ni plus ni moins que les 14 chansons que l\u2019on peut entendre en spectacle.La captation a été réalisée lors d\u2019une représentation au Théâtre d\u2019aujourd\u2019hui.À l\u2019image de la pièce de Tremblay, on y retrouve la belle dualité entre l\u2019humour {La noce, Maudite vie plate,L\u2019ode au bingo) et le drame (Crisse de Johnny,La porte d\u2019en avant,Maudit cul).Chacune des pièces explorant des styles différents mais toujours dans le modèle des comédies musicales.«Je me suis demandé ce qu\u2019on pouvait bien écouter dans les années 60 et ce qui sortait des transistors dans les cuisines.Je me suis approché du motown, un peu comme celui que Pierre Lalonde pouvait faire.Je suis content parce que je voulais avoir à la fois quelque chose d\u2019assez élaboré mais qui sont aussi des petits vers d\u2019oreille», sourit Bélanger.À entendre les gens fredonner à la fin de la représentation, on comprend qu\u2019il a réussi de ce côté.Le disque demeure un bon souvenir pour ceux qui ont vu la production.Par contre, est-il possible qu\u2019il mtéresse un public qui n\u2019a pas vécu l\u2019expérience musicale de Belles-sœurs?«Je n\u2019en sais rien.On va voir quelle va être la réception par rapport au disque.C\u2019est embêtant.Je pense que les habitués de comédies musicales ou de théâtre chanté vont aborder cette trame sonore-là avec de l\u2019expérience.Est-ce que les gens vont ahner ça au départ?Est-ce que ça se peut, vivre en dehors du contexte du sho w?Je ne le sais pas.On l\u2019a fait surtout en pensant aussi à ceux qui l\u2019ont vu et qui veulent se remettre dedans», conclut Daniel Bélanger. disques en vedette .\tALBUMS PRECEDENTS HIP-HOP Howl Got Over THE ROOTS RECULER POUR MIEUX AVANCER Il a toujours été paradoxal qu'avec un nom comme The Roots, le groupe de Philadelphie se distingue d'abord par son exploration stylistique et son goût de la création sans filet.Or, How I Got Over se distingue par son classicisme formel : leur hip-hop organique se nourrit aux racines de la musique afro-américaine.Le groupe puise abondamment dans le R'n'B et la soul pour établir un solide groove, très cool.Ce que ce neuvième CD perd en éclairs de génie formel est largement compensé par l'unité musicale de ce sublime album.Même chose pour les textes, plus centrés sur la survivance urbaine que les grands thèmes sociopolitiques habituels.The Roots a apporté un soin maniaque aux transitions, pour que Howl Got Over s'écoute d'une traite, sans qu'on puisse décrocher.Le climat est sombre et dense en ouverture.Dear God 2.0, par exemple, est une poignante lettre sur la difficulté d'avoir la foi par nos temps troubles.Hais le rythme s'accélère (un peu) par la suite, pulsé par Amir Thompson avec sa finesse habituelle.Le hip-hop n'est pas encore mort.ÉricMoreault V, - J t 1 \u2022\u2022\u2022< i Z008 Rising Down ÉricMoreault Z006 Game Theory Kathleen Lavoie \u2022 \u2022\u2022< » Z004 The Tipping Point ÉricMoreault HE ROOTS sur les rayons Exceptionnel***** Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon*** Passable** Àéviter*\tLisez toutes les critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil , cJ*ft*yiLc4JL 0004 I ÉLECTRONICA Further CHEMICAL BROTHERS lfirage salutaire.Plus la carrière des Chemical Brothers progressait, plus leurs albums ressemblaient à une formule éprouvée, sans véritable ambition artistique : des rythmes syncopés de planchers de danse, des claviers et (parfois) guitares de shows rock et des vedettes invitées aux voix.Autrement dit, en plus d'être paresseux, Tom Rowlands et Ed Simons tournaient en rond.Ce septième CD ne s'appelle certainement pas Further pour rien.Le duo électronique veut pousser les choses plus loin, accordant plus d'attention à établir un climat pour l'ensemble du disque et à créer patiemment des atmosphères.Pas de chanteurs cette fois, si ce n'est des voix anonymes, utilisées avec parcimonie à titre d'instruments.Plus mollo que les précédents, on reconnaît néanmoins la signature néopsychédélique dansante des Chemical Brothers et le son ample qui les caractérise.Le sursaut créatif de Further s'avère un virage salutaire d'un groupe qui devenait franchement ennuyeux.Il démontre aussi qu'il reste encore du bon dans l'électronica.ÉricMoreault NEeUA watchMg ytu Btirik \u2022 \u2022\u20224 » FOLK Watching You Think NEEMA Le flair de Cohen.Quand Leonard Cohen n'a que de bons mots à votre sujet, qu'il dessine la pochette de votre album, en plus de le coréaliser avec le respecté Pierre Marchand (Sarah McLachlan, Ron Sexsmith), disons que ça ne nuit pas à attirer les projecteurs sur vous.Or NEeMA n'est pas une simple débutante en mal d'attention, qui s'appuie sur de gros noms.La Montréalaise, qui avait lancé son premier disque en 2007, a été la première à superviser la réalisation de son Watching You Think, réunissant 11 titres originaux et une reprise inspirée de Romeo and Juliet ( Mark Knopfler).Les chansons d'amour et de désamour de NEeMA sont livrées dans un emballage acoustique par des musiciens habiles.Bien que ce soit soigné et recherché, rien n'est forcé, qu'il s'agisse des textes, habiles, de la composition ou de l'interprétation.La chanteuse adopte un ton relax, parfois voisin de la narration, et pose sa voix sur une folk métissée de blues, de country ou même de world.C'est fort bien fait et ça respire l'authenticité.À suivre sur scène.Nicolas Houle ALAiN BOUCHON EST CHANTEUR \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 POP ROCK Aiain Souchon est chanteur ALAIN SOUCHON Encore.Un album live d'Alain Souchon.ce n'est plus une surprise.Le chanteur a 12 albums studio et déjà un cinquième album live\\ Un double en plus! Alors la première question qui se pose : était-ce nécessaire?Sûrement pas puisque cette nouvelle proposition contient 10 titres (sur 24) qui étaient déjà sur J'veux du live paru en 2002.Ceci étant dit, il y a au moins eu deux disques de nouvelles compositions depuis et ce live est vraiment bon.Sa qualité sonore est impeccable, on sent bien l'enthousiasme du public, les chansons de Souchon sont toujours aussi bien écrites, aussi pertinentes, et avec plus de relief et de rythme sur scène.Alors ne boudons pas notre plaisir, surtout si on a envie d'un survol de l'œuvre, ainsi que d'une petite mise à jour avec les fameux Parachutes dorés.Ou si on a envie d'entendre le public chanter Foule sentimentale plus fort que Souchon! Valérie Lesage HERBIE HANCOCK IMAGINE Es PROJECT 'k JAZZ The Imagine Project HERBIE HANCOCK Trop, c'est comme pas assez.Ai occa sion de son 70e anniversaire, Herbie Hancock s'est payé la totale : un album de reprises pop, world ou folk réalisé avec un groupe de rêve (Vinnie Colaiuta à la batterie, Lionel Loueke à la guitare) et une imposante liste d'invités vedettes comprenant Jeff Beck, Oumou Sangaré, CéU, Derek Trucks, The Chieftains, Tinariwen, Los Lobos et Dave Matthews.Les collaborateurs sont si nombreux qu'ils sont plusieurs à œuvrer en même temps aux côtés du pianiste sur les Tomorrow Never Knows et autres Don't Give Up.On trouve quelques versions fort pertinentes, comme celle de The Times They Are A'Changin', mais le plus souvent les arrangements sont denses au point d'en être étouffants.Tellement, qu'Hancock lui-même joue du coude pour se faire entendre.À travers le tout, certains interprètes comme Pink ou Seal ne sont pas vraiment à leur place si bien que cet enregistrement prometteur nous laisse sur notre appétit.Hancock avait-il vraiment besoin de ces stars pour nous rappeler son grand talent?Nicolas Houle \tLibre.Ce nouvel album de la chanteuse franco-québécoise\t Bj\tGaële est rempli d'audace et de liberté, mais aussi de lumière et d'énergie.Voilà de belles qualités.Mais pour moi il y a un gros\t#1 \thic et même quelques-uns.Gaële joue sur les contrastes entre\tf ^\t| \torchestrations minimalistes et tapageuses, à grand renfort de\ts * \tcuivres.Je trouve ça carrément énervant, d'autant que la voix\t \thaut perchée et flûtée ne cohabite pas harmonieusement avec\t \tla lourdeur des instrumentations.D'autre part, la qualité mélo-\tMm *\t\"fcÿ Ml\t/\tdique de l'ensemble est assez quelconque; rien de prenant ou de\t CHANSON Diamant de papier GAËLE véritablement entraînant dans ces chansons - a-t-on mis le paquet du côté des cuivres pour nous le faire oublier?Même en reprenant La folie en quatre, de Daniel Bélanger, Gaële efface du relief mélodique.J'attends d'un disque plus d'harmonie et des émotions à la place des effets.Valérie Lesage JAZZ Yesterday You Said Tomorrow CHRISTIAN SCOTT Fougue et sensibilité.Bien de son temps, le jazzman Christian Scott peut évoquer la tradition sans ne jamais mettre son identité musicale en péril.L'impressionnant Yesterday You Said Tomorrow en est un exemple vibrant.Enregistré par le légendaire Rudy Van Gelder, l'album compte une reprise particulièrement réussie de The Eraser, (Thom Yorke), où un filtre sonore évoque un vinyle grésillant, ainsi que des titres originaux livrés avec fougue ou avec une infinie délicatesse.K.K.P.D.et Angola, LA & the 13th Amendement sont des titres engagés, où le trompettiste n'a nullement besoin de paroles pour dénoncer le racisme et l'esclavage.Il souffle en effet dans son instrument avec passion pour se faire cinglant, sans omettre de se faire sensible et d'éviter la facilité.À ses côtés, une équipe compétente comprenant entre autres le guitariste Matthew Stevens, influencé par Pat Metheny, et le batteur Jamire Williams, qui en fait parfois un peu trop.À 26 ans, Christian Scott file tout droit sur la route des grands.Nicolas Houle A9 leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 leSoleil arts magazine samedi 3 juillet 2010 télévision FABRIQUE-MOI UN CONTE Projet de webtélé plutôt éclaté L'action pourra se dérouler autant dans une toilette que dans un stationnement Ricardo Trogi, ci-dessus [1981), Podz (Les 7jours du talion), Mariloup Wolfe, à gauche [Lespieds dans le vide) et Jean-François Rivard [LesInvincibles) comptent parmi les réalisateurs qui ont accepté de se prêter au jeu.- photothèque le soleil 3012575 |mn