Le soleil, 24 avril 2010, Arts magazine

[" leSoleil samedi 24 avril 2010 CSlliGÏ A Restes \u2022\u2022 \u201e / \\^36 à arts magazine 25e GALA ARTIS nostalgi Le plus prévisible de nos galas pourrait-il enfin nous réserver quelques surprises?À l'animation de ce 25e Gala Artis pour une seconde année demain soir à TVA, Les Grandes Gueules l'espèrent intensément.Pour cet anniversaire, José Gaudet et Mario Tessier promettent un heureux mélange de nostalgie et de joyeux sketchs avec des artistes de tous les réseaux.Entrevue avec le duo et prédictions de notre chroniqueur Richard Therrien.A2 et A3 î Musique Un troisième album sensuel et lumineux pour la chanteuse Anik Jean A5 Cinéma Le journal d'Aurélie Laflamme : une succulente comédie pour grands et petits A25 POUCE VERT C\u2019EST±E TEMPS.DE PLANTER ! Arrivage de plus de 1 million d\u2019annuelles! hamel VOTRE ESPACE VERT L'ANCIENNE-LORETTE (| BEAUPORT (\u2022! CMARLESBOURG\tLÉVIS leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 en couverture 5e GALA ARTIS è*, iM ijg g ^ Les Grandes Gueules sont soulagées : la 25e présentation du Gala Artis, demain à 2 Oh à TVA, pourrait représenter un tournant et les tenir loin de toute polémique lundi matin, au lendemain de la soirée.La décision du diffuseur de retirer les boîtes de votes des commerces et de contacter directement 6000 personnes pour effectuer le sondage risque en effet d\u2019éloigner les suspicions sur la liste des gagnants.Manifestement, la suprématie gênante de TVA depuis que le vote s\u2019effectuait de manière volontaire chez Tim Hortons, dans les journaux de Québécor et par Internet provoquait un malaise chez le duo d\u2019humoristes.«Quand nous avons discuté pour une deuxième année à l\u2019animation, ça faisait partie des discussions avec le réseau.La dernière chose dont on a envie, c\u2019est d\u2019avoir à parler de controverse dans les journaux», admet José Gaudet.Plus encore, son camarade Mario Tessier souhaite que cette nouvelle méthode change considérablement la liste des gagnants.«J\u2019aimerais que ça donne un rayonnement sur plusieurs stations.Déjà, Radio-Canada a une nomination de plus.Dans un gala, on veut des moments d\u2019émotion, et ce changement-là pourrait en créer plusieurs.» Autre nouveauté qui enthousiasme les Grandes Gueules : la décision de dévoiler les nominations des deux catégories les plus importantes, les prix Artis de la personnalité féminine et de la personnalité masculine, le soir même du gala.«On ne les connaît pas encore nous-mêmes, et les artistes vont apprendre en direct dans la salle qu\u2019ils sont en nomination», affirme Mario Tessier.Le public, lui, pourra élire ses deux préférés par téléphone et par Internet, durant le gala.«Si le gagnant est quelqu\u2019un qu\u2019on n\u2019attendait pas, c\u2019est tant mieux, c\u2019est ce qu\u2019on veut, on prie tous pour ça.» Les Grandes Gueules souligneront bien entendu les 25 ans du Gala Artis en revenant sur des moments marquants, notamment par une introduction flamboyante, promet Mario Tessier.«Je n\u2019en reviens pas qu\u2019on ait pu réunir tous ces gens-là en deux jours de tournage.Il y a des monuments de télévision là-dedans avec qui nous avons eu la chance de travailler.Ma mère va être très fière de moi dimanche!» José Gaudet et Mario Tessier, qui ont pris une semaine On tentera de représenter le mieux possible tous les réseaux confondus José Gaudet et Mario Tessier ont pris une semaine de congé à la radio pour se consacrer entièrement au gala.de congé à la radio pour se consacrer entièrement au gala, apprécient énormément de démontrer qu\u2019ils peuvent, oui, faire rire l\u2019auditoire, mais aussi créer des moments d\u2019émotion.À preuve qu\u2019ils souhaitent accorder une large part aux artistes en nomination, ils ont choisi de ne sortir aucun de leurs personnages de la radio demain, contrairement à l\u2019an dernier.Encore cette année, on tentera de représenter le mieux possible tous les réseaux confondus, notamment dans des sketchs dans lesquels apparaîtront Gaudet et Tessier.Le duo ne nie pas que certaines invitations donnent lieu à des négociations serrées avec les diffuseurs.«Des fois, c\u2019est un peu tough.À Radio-Canada comme à TVA, ils peuvent être réticents, ils ont peur.Tout le monde protège ses artistes», avoue José Gaudet.Fortes d\u2019une première expérience louangée par la critique, Les Grandes Gueules ont quand même été mises à l\u2019épreuve l\u2019an dernier 25 ANS DE GALA ARTIS O Le trophée Artis est né en 1985 à l'occasion d'une émission spéciale de Club Sandwich, animée à l'époque par Réal Giguère à TVA.Sous forme de bien-cuit, des humoristes passaient au gril chaque artiste en nomination.La même année, Metro créait le Gala MetroStar, d'abord diffusé à TQS, puis à Radio-Canada.Les deux galas ont été fusionnés en 1989 sous le nom de Gala MetroStar, diffusé à TVA.Le lien de commandite ayant été rompu avec la chaîne d'épiceries, l'appellation de MetroStar est disparue en 2006 pour laisser place au Gala Artis.O Prévisible, le Gala Artis?Au fil des années, quelques noms inattendus se sont glissés parmi les gagnants.En 1990, Nathalie Gascon est nommée personnalité féminine contre toute attente, et Christiane Charette crée la surprise en 1997 en effectuant un doublé.Les incongruités n'ont pas épargné le gala.Avant la fusion Artis-MetroStar, Normand Brathwaite a remporté le trophée du jeune comédien dans un téléroman.Le seul hic, c'est qu'il ne jouait dans aucun téléroman! En 1988, dans la catégorie jeunesse Marie Eykel (Passe-Partout) affrontait Roch Voisine ( Top jeunesse) et Michel Benoît (Génies en herbé)\\ O En 1990, en remettant le prix des magazines culturels, Michel Tremblay se permet une petite vengeance en écorchant Suzanne Lévesque, en nomination, applaudi par la foule.Le dramaturge s'était fait démolir à la première de La bande des six, animée par Mme Lévesque.Double vengeance : Reine Malo avait remporté le trophée pour Bon dimanche.©Depuis 2000, TVA remporte chaque année une majorité de trophées.Mais de 1991 à 1999, la manne allait à Radio-Canada, dont le record s'élève à 10 en 1995, contre 4 pour TVA.Avec ses 18 trophées Artis, Patrice L'Écuyer détient le record chez les hommes, tout juste devant Jean-Luc Mongrain, qui en possède 17.Chez les femmes, Claire Lamarche et Guy laine T remblay se partagent la tête ex æquo avec 11 statuettes, devant Sophie Lorain, qui en a remporté 10.O Selon nous, le meilleur Gala MetroStar a été celui de Julie Snyder en 2002, jamais égalé, autant en termes de qualité que de magie.Le pire?Celui de Louise Deschâtelets et de Guy Fournier en 1992, lamentable et interminable.O Les tout premiers Gala MetroStar récompensaient aussi les artistes de la radio, de la chanson et du cinéma.Ainsi, Le zoo (1986) et André Arthur (1987) ont récolté des nominations sans toutefois gagner.quand un numéro de Véronie Di-Caire a mal commencé en raison d\u2019un problème technique.«C\u2019est là que notre côté cabotin est ressorti.Ils nous ont littéralement poussés sur la scène pour faire du temps», se souvient Mario Tessier.«Ça s\u2019est passé tellement vite que je n\u2019ai pas eu le temps d\u2019être nerveux», ajoute José Gaudet.Les Grandes Gueules restent convaincues qu\u2019ils ont hérité du plus beau gala québécois.«Parce que c\u2019est le public qui décide, il n\u2019y a pas de chicanes de l\u2019industrie», considère José Gaudet.«Les artistes arrivent là sans pression, pour s\u2019amuser», poursuit Mario Tessier.Les animateurs se demandent comment leur gala pourrait durer moins de trois heures demain soir, même qu\u2019il pourrait défoncer l\u2019heure prévue, notamment en raison du 25e anniversaire.«Quand on fait un numéro, c\u2019est toujours pour faire avancer le gala vers la prochaine catégorie.Ça nous a bien servi l\u2019an dernier», croit José Gaudet.En 2009, le Gala Artis a rassemblé 1 845 000 téléspectateurs, contre 1 076 000 pour Tout, le monde en parle à Radio-Canada.Parmi les présentateurs de trophées cette année, mentionnons Bernard Derome, François Morency, Gregory Charles, Hélène Florent, Eric Bernier et Rita Lafontaine.Le Gala Artis sera précédé demain d\u2019une émission spéciale sur le tapis rouge devant le Monument-National, diffusée dès 19h30 à TVA, avec Pénélope McQuade et Herby Moreau.Puis, lundi à 19h, le duo nous montrera tout ce qu\u2019on n\u2019aura pas vu la veille dans Gala Artis en coulisses 2010.Les artistes de Radio-Canada et d\u2019autres diffuseurs pourront-ils regagner la place qu\u2019ils occupaient il n\u2019y a pas si longtemps parmi la liste des gagnants au Gala Artis?QueUes chances ont réellement Céline Galipeau, Pascale Nadeau, Véronique Cloutier, Monique Mercure, Danielle Proulx, Guy Nadon, Marc Labrèche et Louis-José Houde de monter sur le podium?LES FINALISTES DU GALA ARTIS 2010 Notre choix ¥ Notre prédiction ?BULLETINS DE NOUVELLES Pierre Bruneau Céline Galipeau Pascale Nadeau ¥ Sophie Thibault ?ÉMISSIONS D'AFFAIRES PUBLIQUES Pierre Craig Simon Durivage Alain Gravel ¥ Denis Lévesque?Jean-Luc Mongrain ÉMISSIONS DE SERVICES Gino Chouinard ?Clodine Desrochers Denis Gagné ¥ Mitsou Gélinas Mélanie Maynard ÉMISSIONS DE VARIÉTÉS OU DE DIVERTISSEMENTS Normand Brathwaite Véronique Cloutier ¥ Éric Salvail ?Julie Snyder MAGAZINES CULTURELS ET TALK-SHOW France Beaudoin Micheljasmin Guy A.Lepage ¥?ÉMISSIONS D'HUMOUR Louis-José Houde ¥ ?Patrick Huard Marc Labrèche Martin Matte ÉMISSIONS DE JEUX Véronique Cloutier Charles Lafortune ?Patrice L'Écuyer ¥ Julie Snyder Chantal Machabée France Beaudoin Charles Lafortune ni ÉMISSIONS DE SPORTS Pierre Houde ?Chantal Machabée ¥ Jean Pagé Marie-Claude Savard Michel Villeneuve ÉMISSIONS JEUNESSE Stéphane Bellavance Yan England Guyjodoin ?Marie-Christine Lê-Huu ¥ Magalie Lépine-Blondeau RÔLE MASCULIN/ TÉLÉSÉRIES QUÉBÉCOISES Michel Barrette ?David Boutin Maxime Dénommée Marc Messier Guy Nadon ¥ RÔLE FÉMININ/ TÉLÉSÉRIES QUÉBÉCOISES Suzanne Clément Hélène Florent Marina Orsini ?Marie-Chantal Perron Danielle Proulx ¥ RÔLE MASCULIN/ TÉLÉROMANS QUÉBÉCOIS Denis Bouchard ?Sébastien Delorme Patrice Godin ¥ Vincent Graton RÔLE FÉMININ/ TÉLÉROMANS QUÉBÉCOIS Anne Dorval ?Monique Mercure ¥ Michèle Barbara Pelletier Guylaine Tremblay Guy A.Lepage Julie Snyder Éric Salvail \"A3 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 A4 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 musique IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH «Plus rien ne m'étonne avec Peter Gabriel!» - Le réalisateur Bob Ezrin, qui a participé à la création de Scratch My Back Bob Ezrin Q L'autre partie du projet.I'll Scratch Yours, va bon train avec les interprétations que Bon Iver, Stephin Merritt ou Paul Simon ont faites des chansons de Peter.Mais il semble que certains artistes comme Thom Yorke et Arcade Fire se feraient tirer l'oreille et que David Bowie n'y prendra pas part.Est-ce bien le cas?R Autant que je sache, ils sont censés participer, Brian Eno fera l'échange sur Heroes, car David, pour certaines raisons, s'est retiré du monde de la musique pour l'instant, Mais avec David Bowie, on ne sait jamais : c'est un individu unique, un grand créateur, alors je garde quand même espoir, Mais écoutez, on a Brian Eno à bord, qui est un artiste de grand talent, et nous en sommes très honorés, LISEZ LA CRITIQUE DE NICOLAS HOULE JEUDI NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com R II y a une spiritualité profonde dans chacune des pièces, Les gens ne font pas nécessairement référence à ça en parlant du disque, mais c'est comme ça que je le vois, L'idée de base était de choisir des chansons qui seraient vraies et authentiques avec la voix de Peter, Il était très important que les paroles de chaque pièce renvoient à des choses dont Peter peut traiter et auxquelles il s'identifie, La règle numéro 2 était de donner aux chansons le plus d'espace possible pour qu'elles vivent, tant sur le plan musical que poétique, On a fait ça d'une façon moins rythmée et percussive qu'un album rock moderne, [,,,] Règle numéro 3, ce devait être quelque chose que Peter pouvait interpréter sur scène, donc il n'y avait aucun tour de passe-passe de studio, [,,,] Et quatrième règle, peut-être la plus importante, il fallait trouver des chansons d'artistes que Peter admirait au point de vouloir qu'ils reprennent une de ses compositions, Avec tout ça, on avait de bonnes lignes directrices, Q II y avait beaucoup de gens impliqués : un orchestre symphonique, des arrangeurs, les artistes avec lesquels Peter échangeait.Était-ce plus compliqué à faire qu'un album habituel?R Moins compliqué, je dirais, Le cœur de l'équipe était Peter, [l'arrangeur et compositeur] John Metcalfe, Richard Chappell, qui est l'ingénieur de son de Peter, et moi, Il y a eu d'autres personnes qui se sont ajoutées çà et là, mais sans plus, Avec un orchestre, c'est plus complexe quand vient le temps de la prise de son, mais même ça, ce n'est pas si difficile quand vous savez ce que vous avez à faire, La complexité résidait davantage dans l'écriture des partitions, que nous devions traiter à quatre, mais la complicité était excellente, John Metcalfe, soit dit en passant, est à mes yeux un génie, Ses arrangements sont spectaculairement profonds, intéressants et audacieux, Il a travaillé fort avec Peter et moi pour être sûr qu'on soit tous satisfaits, Il prêtait l'oreille à nos suggestions et a incorporé nos idées ainsi que nos préoccupations à ce qu'il faisait, Quand Bob Ezrin a su que Peter Gabriel voulait donner suite à Up avec un album de reprises où il n'y aurait ni guitares ni batterie, le légendaire réalisateur n'a pas été surpris outre mesure : «Plus rien ne m'étonne avec Peter Gabriel!» Il s'est plutôt appliqué à faire de Scratch My Back un disque qui ne ressemble à aucun autre.À la veille des concerts du chanteur britannique à Montréal, mercredi et jeudi, Ezrin nous a accordé l'une de ses rares entrevues.Q Vous avez travaillé avec Peter au tout début de sa carrière, sur son album éponyme de 1977, et vous venez d'achever un projet avec lui.Comment diriez-vous qu'il a changé sur le plan artistique en 35 ans?R À vrai dire, je ne trouve pas qu'il a tellement changé! [,\u201e] Il a les idées claires, il adore expérimenter et il aime regarder les choses sous un angle différent - c'est d'ailleurs pourquoi il fait ces trucs étonnants, Sa maturité à titre de chanteur est franchement impressionnante, c'est évident sur cet album plus que n'importe où ailleurs, Il a maintenant une feuille de route telle que ses interprétations ont gagné en richesse et en profondeur, Il peut traduire des émotions avec un seul mot et ça, bien des chanteurs donneraient leur bras gauche pour en faire autant, À ses débuts, son chant était plus brut et, dans un certain sens, plus naïf, Q Comment avez-vous approché les 12 pièces de Scratch My Back pour en tirer une unité?Passer de Boy in the Bubble (Paul Simon) à My Body Is a Cage (Arcade Fire) n'est pas nécessairement évident.Bob Ezrin connaît Peter Gabriel depuis 35 ans.«Sa maturité à titre de chanteur est franchement impressionnante, c'est évident sur cet album plus que n'importe où ailleurs.Il a maintenant une feuille de route telle que ses interprétations ont gagné en richesse et en profondeur.Il peut traduire des émotions avec un seul mot et ça, bien des chanteurs donneraient leur bras gauche pour en faire autant.À ses débuts, son chant était plus brut et, dans un certain sens, plus naïf.» Tournée singulière pour album singulier Dans la discographie de Peter Gabriel, Scratch MyBackoccupe une case à part, L'album met en effet l'interprète, plus que l'auteur ou le compositeur, de l'avant, Par ailleurs, Gabriel y est accompagné uniquement d'un orchestre symphonique, Enfin, chaque artiste dont il reprend une chanson enregistrera à son tour une composition du chanteur, Dans le CV de l'ex-Genesis, la présente tournée, The New Blood, se distingue aussi des autres, En premier lieu par sa brièveté : seulement neuf représentations sur deux continents, Ensuite par le fait que là aussi, Gabriel privilégie l'orchestre symphonique au détriment d'un ensemble rock, Dans la première partie, les interprétations de Scratch MyBack sont au programme, suivies par une sélection des pièces du Britannique dans la seconde, Jusqu'à maintenant, les concerts ont divisé les critiques, Celui à Paris, le 22 mars, a laissé le quotidien Le Monde sur son appétit, notamment en raison de la mise en scène, où l'artiste apparaissait figé dans un coin, En revanche, à Londres, The Guardian a été élogieux, trouvant le show extraordinaire et lui accordant cinq étoiles sur cinq, Nicolas Houle musique A'J/i *2.r ANIK JEAN r.S S,/-' / ' ! '/ STUt'Ÿ' 7\t\u2022 ?7j > -Jf: ^v, x\u201c!^ -J ï^~y* \u2022;- ,j\u2018 pw|f \u2022J\"-:.1 J.W .*¦\t- - t /.\u2022 1.v r mm t J J .7 SSflKi* \u2018V ' -7;\"7-*rT.7» [SgttgJ /\u2022 / ; \u2022 vü ; T^ ÎV>* VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil corn On ne pourra jamais reprocher à Anik Jean d\u2019avoir refait le même album deux fois.Elle a essayé bien des styles, plus ou moins convaincants, mais aujourd\u2019hui, en écoutant son troisième album, on a vraiment l\u2019impression qu\u2019elle a trouvé le sien.Ce qui ne l\u2019empêche pas de montrer sa polyvalence d\u2019interprète.«Au premier album, tout était tellement nouveau.Je ne savais pas trop ce que je faisais et je suis allée dans la vague Leloup [qui a réalisé Le Trashy Saloon ].Au deuxième album, j\u2019étais à la recherche de mon style, ma vie était torturée et ce qui est sorti était très dark.Là, je me connais mieux et tout s\u2019est placé, et j\u2019ai tout de suite su ce que je voulais faire», explique la chanteuse, rencontrée mercredi matin à Québec, où elle est venue donner une quinzaine d\u2019entrevues.Anik Jean savait tellement ce qu\u2019elle voulait faire que le guitariste Earl Slick(DavidBowie), devenu un ami proche, l\u2019a convaincue de réaliser elle-même son disque, avec des couleurs rock, chaudes et sensuelles.Encore une fois, la chanteuse s\u2019est entourée de collaborateurs impressionnants; Pierre Flynn du côté du Québec, Robert Smith (chanteur de The Cure) le temps d\u2019un duo et deux autres musiciens de David Bowie, la bassiste Gail Ann Dorsey et le batteur Sterling Campbell.«J\u2019ai besoin de me sentir dépassée pour livrer quelque chose de bon.Quand je suis entourée de ce monde-là, il faut que j\u2019accote et ça me donne confiance parce que je me dis que s\u2019ils travaillent avec moi, c\u2019est parce que je dois avoir quelque chose.» Budget moindre Si Anik Jean a pu s\u2019entourer d\u2019autant de talents, c\u2019est parce qu\u2019elle a de bons amis.Elle avait pour son nouveau disque un bud- get 50 % moins élevé que pour le précédent.Autant dire que personne n\u2019a joué avec elle pour l\u2019argent.La chanteuse se pinçait parfois pour croire à son conte de fées.«J\u2019étais avec les musiciens de Bowie et c\u2019est moi qui les dirigeais! Vraiment le monde à l\u2019envers! Mais c\u2019est tellement le rêve d\u2019un artiste d\u2019être avec ces musiciens talentueux qui amènent ta chanson encore plus haut que tu ne pouvais l\u2019imaginer.C\u2019est le plus beau cadeau qu\u2019on puisse recevoir!» Anik Jean n\u2019a pas fait que prendre, loin de là.Elle a aussi tout donné.Elle chante avec une intensité vibrante, explorant toutes les possibilités de son instrument voix, qui ne manque jamais d\u2019aplomb, même en exprimant sa vulnérabilité.«Depuis le dernier album, j\u2019ai beaucoup travaillé ma voix.J\u2019ai un professeur de chant que je vois régulièrement et j\u2019essaie de me perfectionner.La voix est mon instrument.Je ne le voyais pas comme ça avant.Je faisais le party mais je suis sage depuis «l'étais avec les musiciens de Bowie et c'est moi qui les dirigeais! Vraiment le monde à l'envers! deux ans parce que j\u2019ai pris conscience de ce que je dois faire pour pouvoir faire ce métier pendant des années.» 11 y a aussi la vie qui a permis à Anik Jean d\u2019aller plus loin dans ses interprétations.Son histoire d\u2019amour avec Patrick Huard, qui la plonge dans un bonheur majuscule, lui a en quelque sorte donné des ailes.Qu\u2019elle chante Love moi, Le jour, la nuit, ou qu\u2019elle reprenne Mon Dieu (Piaf) ou Wild Is the Wind, elle s\u2019abandonne totalement à ses émotions.«Mes covers, je n\u2019aurais pas pu les chanter il y a deux ans.11 fallait que je sois aussi amoureuse et que je me sente aussi vulnérable dans ma relation pour y aller à fond.» Anik Jean a l\u2019impression sur ce disque d\u2019avoir appris à interpréter.Et on peut le lui confirmer : elle nous fait communier avec sa voix, ses émotions, sa musique.Bref, elle nous transporte.Et ça n\u2019arrive pas si souvent.CRITIQUE DU CD > A8 AS leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 O CM > CÜ CM T3 CD E CÜ 0 e N fl QUO fl g M \u2022* la fl O CD CU LD < le billet Théâtre Éric Moreault emoreault@lesoleil.com Une crise?Quelle crise?On s'y arrête rarement, mais le théâtre est le domaine artistique le plus vigoureux à Québec : il y a, en moyenne, tous genres confondus, trois représentations par jour annuellement.Pour maintenir ce rythme, il n'y a pas mille solutions, il faut remplir les salles - crise économique ou pas.Oui, Québec est une ville de théâtre.Mais pas vraiment parce que nous accordons un soutien sans faille à nos gens de théâtre.À l'analyse, les taux de fréquentation des différents théâtres permanents de la capitale (le Trident, la Bordée, le Périscope et Premier Acte), sans parler du théâtre jeunesse et d'été, on peut dresser deux constats rapides : depuis une dizaine d'années, la fréquentation est stable et il ne faut pas trop bousculer les spectateurs dans leurs habitudes.Les gens « d'ici sont > frileux.V prise, le Trident obtient le meilleur taux de fréquentation : au-dessus de 80 % en moyenne.Viennent ensuite la Bordée, entre 70 % et 75 % et le Périscope, entre 65 % et 70 %.Notez ici que le Trident présente surtout des auteurs connus et rarement des créations; que la Bordée essaie de maintenir un équilibre entre les deux et que le Périscope mise presque exclusivement sur de nouveaux textes.Et que le nombre de places est inversement proportionnel au facteur de risque : 500 places au Trident, 350 à la Bordée et 200 au Périscope.Les directions deviennent rapidement «esclaves du guichet», ce qui limite leur latitude.Jacques Leblanc, directeur artistique de la Bordée, ne s'en cache pas : il programme une ou deux valeurs sûres (Molière, Shakespeare, Tremblay.) pour contenter les abonnés et s'assurer de bons revenus au guichet.La recette est éprouvée.Depuis 2000, les meilleures années du Trident sont celles où il y avait un Lepage (trois fois) et un Mouawad (deux fois).Seule exception, la saison 2007-2008 qui comptait sur le panache d'un certain.Cyrano de Bergerac! Mais la programmation du 40e anniversaire va certainement casser la baraque, puisqu'elle contient un Lepage et un Mouawad - c'est de l'ironie.On peut se demander toutefois si ce doublé de prestige ne va pas nuire aux autres.Les taux de fréquentation sont constants, mais ils dissimulent une donnée troublante.Les gens de Québec Les directions des théâtres deviennent esclaves du guichet.La recette est éprouvée.Depuis 2000, les meilleures années du Trident sont celles où il y avait un Lepage (trois fois, dont Le projet Andersen, notre photo) et un Mouawad (deux fois).sont moins nombreux, en proportion, à assister à une pièce au moins une fois par année.Selon la dernière étude sur la question, la moyenne québécoise est d'environ une personne sur quatre, moyenne surpassée dans cinq régions, dont Montréal.À Québec, la moyenne est d'une personne sur cinq.Pas de quoi bomber le torse pour une des seules villes en Amérique du Nord, avec Boston, à être autosuffisante en théâtre.La chose est d'autant plus étonnante que le profil socioéconomique de Québec devrait donner des résultats différents : la fréquentation augmente avec le revenu, la scolarité et l'âge.À ce que je sache, la capitale ne s'est pas mise à déborder de jeunes depuis le passage de Clotaire Rapaille.Le théâtre à Québec, c'est plusieurs centaines d'artistes, d'artisans et de travailleurs culturels.Rassurez-vous : il n'y a personne qui va se mettre riche avec le théâtre (5000 $ à 6000 $ pour un premier rôle et 7000 $ à 10 000 $ pour une mise en scène).Les créateurs de Québec ont la vocation - ils n'ont guère le choix, en fait.Si un acteur, à Montréal, décide de se consacrer uniquement aux planches et fait l'impasse sur le doublage ou la télé, ses fins de mois vont aussi être chiches.Pourquoi je vous raconte ça?Parce que plus de la moitié des revenus des théâtres - le principal employeur de tous ces gens - proviennent de la billetterie.Le moins qu'on puisse faire, c'est de les encourager.Et d'ainsi contribuer à faire rouler l'économie.C'est le principe de l'achat local, à l'échelle culturelle.Quoi, la crise?Quelle crise?Québec ne s'est jamais aussi bien portée.Puisque j'entends déjà la clameur de la démagogie au loin, laissez-moi terminer là-dessus : étude après étude, on évalue que le secteur des arts contribue à la hauteur de 5 % à 8 % du produit intérieur brut d'une région et que chaque dollar investi en rapporte cinq, dans ce dernier cas, selon le Conference Board of Canada, qu'on peut difficilement soupçonner de tendances gauchistes.ce soir à la télé Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD SRC\t6\tLa petite séduction\t\tJ'AI SERRÉ LA MAIN DU DIABLE (2007) avec Jean-Hugues Anglade, Roy Dupuis.\t\t\t\tLe Téléjournal\t(22h35) Infoman\t(23h05) MARÉE ROUGE O TVA\t7\t(I8h30) LES ROBOTS (2004) avec Bridget Moynahan, Will Smith.\t\t\t(20h45) CORROMPUS (2005) avec Clifton Collins Jr., Cuba Gooding Jr.\t\t\t\tTVA Nouvelles\tLONDON CD V\t13\tTemple de renommée / Ginette Reno et Sarah McLachlan.\t\t\tBRUME DE STEPHEN KING (2008) avec Andre Braugher, Thomas Jane.\t\t\t\t\tBig Brother Québec OD TQc\t8\tPlanète bleue / Des élans en avale\t\tFrancs-tireurs / Marc Bellemare et Jérémie Assous.\t\tBelle et Bum / DJ Champion et Marie-Mai.\t\t\tLOIN DE CHEZ EUX (2002) Audrey Tautou.\t O CBC\t12\tLNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Sénateurs d'Ottawa Séries éliminatoires Eastern Conference Quarter-final Game 6 (if necessary) (En direct)\t\t\t\t\t\tLNH Hockey San José vs Colorado (En direct)\t\t m ctv\t14\tW-5 (N)\t\tCanadian Olympic Hall of Fame / Celebrating Excellence 2010\t\t\teTalk Special\tSpectacle: Elvis Costello With.\t\tNews (20) Global\t3\t16:9 The Bigger Picture\tThe Making Of\tMATERNAL OBSESSION (2007) avec Gwynyth Walsh, Nicholle Tom.\t\t\t\tLove You to Death\tG-Spot/Aquaman\tNews (22) ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tNORBIT (2007) avecThandie Newton, Eddie Murphy.\t\t\t\tCastle / Suicide Squeeze / Joe Torre\t\tBoston Legal CD CBS\t21\tEntertainment Tonight\t\tCSI: NY/The Triangle\t\t48 Hours Mystery/An Invisible Enemy\t\t48 Hours Mystery / Unmasking a Killer (N)\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tCops/Coast to Coast (N)\tCops / Coast to Coast\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tWanda Sykes Show (N) CD NBC\t18\tMonk\t\tParenthood / Rubber Band Ball\t\tLaw & Order / For the Defense\t\tLaw & Order: Special Victims Unit / Solitary\t\tNews (57) PBS\t42\tMountain Lake Journal / Extra\t\tAll Creatures Great and Small / Sleeping Partners\t\tKeeping Up Appearances\tKeeping Up Appearances\tAs Time Goes By\tAs Time Goes By\tSoundstage RDI\t19\tLe journal RDI\t109 / Dolbeau, Togo\tDécouverte / Les oiseaux\t\tLe Téléjournal\tGrands Reportages: Les films Imax/Notre planète\t\tTellement sport\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCountry / Carole Ann King et Carolyne Jomphe.\t\tLes grandes entrevues / François Morency\t\t\tGreen Hollywood\t\t(22h40) Homme qui.\t(23hio) Le Noeud cravate Canal D\t20\tLe grand rire 2004 / Patrik Kuffs Partie 2 de 2\t\tLe Grand Rire de Qc/ François Léveillée Partie 1 de 2\t\tLe Grand Rire de Qc/ François Léveillée Partie 2 de 2\t\tImages-chocs / Dames rebelles\t\tAlliance meurtrière Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tMaisons vertes\tBye-Bye Maison\tDes idées de grandeur\tOn a échangé nos mères / Blankenship/ Philips\t\tLisa Williams: Dialogue avec les morts\t\tDes maisons d'occasion$ Évasion\t23\tSoleil tout inclus / Riviera Maya (2)\t\tDestination / Mexique - Les destinations mexicaines les plus romantiques et séduisantes.\t\t\t\t\t\tRallye autour du monde Historia\t25\tChantiers / Terre du métro: Terre des Hommes\t\tUSS Enterprise/Victoire à Guadalcanal\t\tNCIS enquêtes spéciales / La théorie du complot\t\tMME HARRIS (2006) avec Ben Kingsley, Annette Bening.\t\t MusiMax\t32\tSplash\tStar-O-Mètre\tLes années /Les BB\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie / Red Hot Chili Peppers\t\tLes tops et les flops Musique Plus\t30\tLa vraie vie?\tNext!\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tDanse ou crève!\t\tCoup de rock\t\tTila: Célib et Bi Séries +\t24\tLa limite\t\tProtection de témoins / Parent à charge\t\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels / Tante Birdie\t\tÉtat de grâce / La princesse indienne\t\tSophie Parker TV5\t15\tLes gardiens de la forêt\tÀ table\tLe plus grand cabaret du monde\t\t\t\t\tAcoustic/Sa nseverino\tTV5 le journal ZTélé\t26\tPéril en haute mer / Course contre la glace\t\tL'Epée de vérité/Sacrifice\t\tLe Diable et moi / Signé Sprang\t\tROLLERBALL (2002) avec Jean Reno, Chris Klein.\t\t RDS\t33\tLNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Sénateurs d'Ottawa Séries éliminatoires (si nécessaire) (En direct)\t\t\t\t\tL'antichambre (En direct)\t\tLNH Hockey San José vs Colorado (En direct)\t Sportsnet\t38\t(!8hoo) LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Rays de Tampa Bay (En direct)\t\t\t\tSportsnet Connected\tThis Week in Baseball\tPoker\t\tSportsnet Connected TSN\t28\tNBA Basketball / Hawks d'Atlanta c.Bucks de Milwaukee Séries éliminatoires Eastern Conference Quarter-final Game 3 (En direct)\t\t\t\t\tNBA Basketball / Lakers de Los Angeles c.Thunder de Oklahoma City Séries éliminatoires (En direct)\t\t\t O T-MAG\t10\tAstro-mag\tDirection Plein Air\tTuning Performance\tVoyage croisière\tAction Moteur Sport\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tFéminin Pluriel\tSon et image Vox\t9\tLeZarts\tLeZarts: Studio\tEn route vers mon premier gala Juste pour rire\t\tTout le monde s'en fout\tEspace d'un soir\tEstu'arts\tMise à jour\tLeZarts Télétoon\t36\tPOKÉMON 7: DESTINÉE DEOXYS (2004)\t\t\t\tLes Simpson\tTêtes à claques\tNaruto\tNaruto/Les rivaux!\tLes Simpson Vrak-TV\t16\t90210 Beverly Hills / Secrets et mensonges\t\tLes frères Scott / À la vie, à la mort\t\tGossip Girl: L'élite de New York / Du côté obscur\t\tFrankvs.Girard\tSamantha\tFan Club musique llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ Ici comme ailleurs Les fans ont choisi les chansons du nouvel album de France D'Amour VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com Ça peut paraître paradoxal de donner pour titre Le présent à un album qui est fait en grande partie du passé.Mais France D\u2019Amour y a pensé en toute logique.Parce qu\u2019elle donne à ses succès la couleur d\u2019aujourd\u2019hui et parce qu\u2019elle a la chance d\u2019occuper le présent dans la vie des gens.«J\u2019ai eu 35 chansons dans le top 5 radio en 18 ans, ce n\u2019est pas rien! Mais ce qu\u2019il y a de touchant là-dedans, c\u2019est qu\u2019il y a des artistes dont on ne veut pas entendre les nouvelles chansons, alors que moi, j\u2019ai la chance que les gens veuillent entendre Mon frère, mais aussi Le bonheur te fait de l\u2019œil.Pour certains, je suis un souvenir, mais je suis aussi dans le présent de beaucoup de gens et c\u2019est fabuleux», dit la chanteuse, de passage à Québec cette semaine.Communication libre Les chansons de Y&Vo\\m\\Leprésent, lancé récemment, sont celles que les fans ont choisies.France D\u2019Amour a eu la surprise que beaucoup de nouvelles chansons ont été demandées par le public.Malgré ce désir exprimé par ses fans, elle a fait une sélection parmi les favorites du public et elle est allée vers des chansons qu\u2019elle avait pu faire évoluer au fil des ans, comme Mon frère, qu\u2019elle ne chante plus sur scène qu\u2019en s\u2019accompagnant seule à la guitare acoustique, ou Que des mots qu\u2019elle joue plus rock, moins lisse que l\u2019originale.«Ce qui m\u2019a attiré dans la mu- sique, c\u2019est le côté sans loi, sans restriction.C\u2019est une forme de communication libre.Je n\u2019ai plus de plaisir quand c\u2019est trop régi-menté, formaté.Mes chansons, je fais ce que je veux avec.Mon seul baromètre, c\u2019est le public.Je ne m\u2019obstine pas avec lui s\u2019il n\u2019aime pas quelque chose.» Pourquoi ce désir de retravailler ses chansons et de les réenregistrer?Simplement parce que la chanteuse arrive à un tournant dans sa carrière, après avoir honoré un contrat de huit disques avec la maison Tacca.«Je voulais que le dernier soit le constat de ces années-là et comme je ne suis pas fan des albums enregistrés en spectacle, on a fait un concours et les gens ont pu assister aux enregistrements en studio.On jouait l i ve avec tous les musiciens, devant public, mais avec la qualité sonore du studio.» Maintenant qu\u2019elle est libre, France D\u2019Amour a reçu des offres pour rejoindre d\u2019autres maisons de disques, mais elle n\u2019est pas pressée de signer.D\u2019autant qu\u2019elle songe à un projet qui lui ferait visiter un univers musical très différent.«Ça se peut que ce soit un album de musique des années 30.Je tripe sur cette musique-là.C\u2019est une idée qui n\u2019est pas encore développée, mais je fais des shows dans des bars actuellement pour tester et ça marche tellement ! Il y a même des boss de bar qui sont prêts à investir tellement ils y croient!» Le présent de France D\u2019Amour, c\u2019est une tournée de spectacles pour appuyer la sortie de son huitième album.Son avenir, lui, semble nous réserver de belles surprises.r _ rê &.W mm \\ \\ France D'Amour arrive à un tournant dans sa carrière, après avoir honoré un contrat de huit disques avec la maison Tacca.La chanteuse a reçu des offres pour rejoindre d'autres maisons de disques, mais elle n'est pas pressée de signer.- photo le soleil, Patrice laroche & La Capitale Présentateur officie CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE 25 MAI AU 12 JUIN 2010\t11e FESTIVAL BILLETTERIE 369,rue de la Couronne, 4\" étage/418(1 888)529-1996 Toute la programmation www.carrefou rtheatre.qc.ca Le Sang des promesses / Wajdi Mouawad QUEBEC FRANCE PAYS- ?FRANCE ¦t QUEBEC QUEBEC m O SASKATCHEWAN TRILOGIE\tpi CI Ç LITTORAL- INCENDIES- 28au31mal FORETS\tFRANCE/ 12 juin\tQUÉBEC ÉLOGE DU POIL Jeanne Mordoj 2 au 5 juin TRAGEDIES L'EFFET ROMAINES DE SERGE Shakespeare 4 et 5 juin LA\tYUKIE __________ MONTAGNE\tDaniel Danis Philippe Quesne ROUGE (SANG)\t3nu6jum 8au11jum\tSteve Gagnon 1er au 5 juin Québec\" Avec la participation de:\tville de *\tBureau de la Capitale-Nationale *\tMinistère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine *\tMinistèreduTourisme ^-Québec ,> .\u2022 r'K ' '-u T;-!.Avec: Louis-Jean Cormier Yann Perreau Jim Corcoran Michel Rivard Pierre Flynn Martin Léon Gilles Bélanger Michel Faubert Yves Lambert Richard Séguin David Marin Luc Dé Larochellière \tgrandtheatre.qc.ca\t \t\t les plus difficiles du compositeur.Outre les aptitudes techniques qu\u2019elle requiert, cette pièce est «pétillante, principalement pour la partie piano», fera remarquer Eckart Heiligers.Suivra le Trio en do mineur, opus 101 de Johannes Brahms, considéré comme l\u2019une des compositions les plus achevées de toute la littérature de chambre.Le pianiste la croit parfaite et la décrit comme une oeuvre profonde, très personnelle, où la lumière monte.Complexe aussi, puisque même en connaissant bien le répertoire de Brahms, il n\u2019est pas facile de saisir le sens profond de cette pièce.Jean Paul terminera avec le Trio n° 2 en do mineur, opus 66 de Félix Mendelssohn-Bartholdy une oeuvre en quatre mouvements, d\u2019abord sombre et grave, mais qui évolue et se fait beaucoup plus optimiste vers la fin.Cette pièce «très intense et virtuose dans l\u2019écriture», selon Heiligers, se trouve d\u2019ailleurs sur le plus récent enregistrement du groupe chez WDR, disque qui a remporté le Supersonic Award de Luxembourg en novembre dernier.Les trois hommes parcourent le monde pour livrer leur conversation poétique 2028906 RADIO TÉLÉVISION INTERNET PR ÉS ENTE UN SPECTACLE UNIQUE EN SON GENRE I Wü\u2019 Lgar et ses fantômes En théâtre et en musique 5 comédiens et 25 musiciens sur scène « Je vous invite à une soirée inoubliable dans une ambiance de mystère, de fantaisie et d\u2019humour.» edgar fruitier Création NORMAND CHAURETTE / Mise en scène NORMAND CHOUINARD Direction musicale JEAN-PASCAL HAMELIN Avec la participation de EDGAR FRUITIER VINCENT BILODEAU / ANDRÉ ROBITAILLE / SYLVAIN MASSÉ GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC ~ 26 AU 28 JANVIER 2011 418 643-8131 / 1 877 643-8131 / www.billetech.com w w w.edgaretsesfantomes .com leSoleil §Ü?-ecl Mercure communication.com CTAVE A15 leSoleil arts magazine 9IV tendance 3011743 Choeur de l'Université Laval 'éra français Carmen f Bizet Faust de Gounod (Cklôûlliem ^ Fauré i ni nn\t\" Solistes Monique Page Michel Desbiens orchestre de chambre ; Samedi, 1er mai 2010,20h Église Saint-Charles-Garnier 1215, avenue du Chanoine-Morel, Sillery Prévente:\tÀ la porte: 20$, 15$ (étudiants)\t25$, 18$ (étudiants) Téléphone: 656-2131 poste 6150 ,™ ?* Votrépla \u2014 - ¦ au 9 LE THÉÂTRE DU TRIDENT le théâtre de la capitale 40 AMS du Trident Dom Juan de Molière Kliniken (Crises) de Lars Norén Les Trois Sœurs d\u2019Anton Tchékhov La Face cachée de la Lune de Robert Lepage Création [.] de Wajdi Mouawad L\u2019Opéra de quat\u2019sous de Bertolt Brecht Abonnez-vous ! Direction artistique GILL CHAMPAGNE letrident.com 418\t643 8 13 1 Québec» Qulera: À volonté,,, The Associated Press LOS ANGELES \u2014 Le moment où les consommateurs n\u2019auront plus jamais besoin de posséder de la musique pour en écouter à volonté pourrait arriver plus tôt qu\u2019on ne le croyait.On pourra alors dire adieu aux piles de CD et au téléchargement de musique sur des ordinateurs ou des appareils mobiles.Toute la musique sera alors offerte en continu, en tout temps, pour le prix d\u2019un abonnement.Les services rendant possible un tel scénario n\u2019obtiennent pas encore une grande popularité et peu d\u2019entre eux sont disponibles au Canada.Mais une baisse de prix et les avancées technologiques ont commencé à faire accepter l\u2019idée de la musique «en nuage» par le grand public dans certaines parties du monde.La musique dite «en nuage» est gardée sur des serveurs et est écoutée en continu (streaming) par l\u2019utilisateur sur son ordinateur ou sur un appareil mobile.Le service suédois Spotify a déjà pris d\u2019assaut certaines parties de l\u2019Europe, et des Nord-Américains attendent avec impatience son lancement de leur côté de l\u2019Atlantique.Aux Etats-Unis, Rhapsody International et Thumbplay offrent maintenant la possibilité La musique dite «en nuage» est gardée sur des serveurs et est écoutée en continu (streaming) par l'utilisateur sur son ordinateur ou sur un appareil mobile > I\u20141 VJ sans payer de choisir n\u2019importe quel album ou morceau et de le faire jouer instantanément sur un appareil mobile connecté à Internet par réseau cellulaire.Ces services coûtent 10 $US par mois.Économie substantielle Justin Darcy, un directeur des ventes de 32 ans établi à San Francisco, affirme qu\u2019il consomme tellement de musique qu\u2019il devrait débourser 10 000 $ par année s\u2019il n\u2019avait pas un abonnement à Rhapsody.Compte tenu des avantages évidents liés à la possibilité d\u2019écouter des millions de chansons comme si elles se trou- vaient dans l\u2019ordinateur, on peut se demander pourquoi de tels services ne sont pas plus populaires.Pour les Canadiens, des problèmes de licences ont compliqué le lancement de services au pays, bien qu\u2019il en existe quelques-uns offrant une sélection limitée.Moins populaire aux États-Unis Aux Etats-Unis, la faible popularité de ces services s\u2019explique surtout par un effort limité de marketing et par le fait que les gens sont habitués à se procurer des CD ou à télécharger leur mu- sique sur iTunes.Par ailleurs, des gens qui dépensent moins de 120 $ par année en musique ne verront pas le service d\u2019abonnement comme étant une bonne affaire.Les fournisseurs de musique espèrent attirer plus de consommateurs en rendant les services plus conviviaux, profitant de la plus grande robustesse des réseaux cellulaires pour diffuser la musique.Sans compter qu\u2019en général, les consommateurs sont de plus en plus à l\u2019aise avec l\u2019utilisation de services basés sur des fichiers accessibles à distance, un concept baptisé «informatique en nuage».15 (19 h), 18,20 et 22 (20 h) mai 2010 /Tpéra Hydro Québec commanditaire de la production et du Gala DE QUEBEC Direction générale et artistique Grégoire Legendre Chef d\u2019orchestre Giuseppe GRAZIOLI Metteur en scène Robert MARIEN Lucia Elena XANTHOUDAKIS, soprano Enrico Etienne DUPUIS, baryton Edgardo Marc HERVIEUX, ténor Arturo Bucklaw Thomas MACLEAY, ténor Alisa Geneviève LÉVESQUE, mezzo Raimondo Alexander SAVTCHENKO, basse Normanno Benoît BOUTET, ténor Le Chœur de l\u2019Opéra de Québec L\u2019Orchestre symphonique de Québec de Gaetano Donizetti di £atruneAmooJi ssimons\tDesiardins commanditaire exclusif de Aida commanditaire de soirée de Lucia di Lammermoor 4i8 529-0688 418 643-8131 www.operadequebec.qc.ca êtHnMtm Québecs Québec \u2018SS leSoleil I3T1h133î1 Faites tourner les têtes! L'arrivée hâtive du printemps est une occasion en or de refaire une beauté à votre chaîne stéréophonique en faisant tourner les têtes d'affiche qui ont marqué votre jeunesse.Les tables tournantes Rega sont disponibles dans une vaste gamme de coloris, à partir de 399$.AUDIOLIGHT www.audiolight.qc.ca 355, Marie de l'incarnation, Québec, G1N 3G9 Téléphone: 418 687-9252, (Fermé le dimanche) 2028768 Du grand théâtre au TRIDENT LE THÉÂTRE DU TRIDENT le théâtre de la capitale MISE EN SCENE Jean-Philippe Joubert TEXTE John Thomas McDonough TRADUCTION ET ADAPTATION Paul Hébert et Pierre Morency DU 20 AVRIL AU 15 MAI 2010 WHiaiaiimUl Normand Bissonnette, Guillaume Boisbriand, Pierre-Yves Charbonneau, Fabien Cloutier, Jean-Pierre Cloutier, Denis Lamontagne, Éric Leblanc, Nicolas Létourneau, Jean-René Moisan, Jean-Sébastien Ouellette, Jocelyn Pelletier, Maxime Perron, Lucien Ratio, Jack Robitaille, Eva Saïda, Patrie Saucier, Nicola-FrankVachon [WlHiiaaiaiHg Claudia Gendreau, Denis Denoncourt, Caroline Ross, Mathieu Campagna FAITES VITE, les billets s'envolent rapidement! Direction artistique GILL CHAMPAGNE a is 643-8131 letrident.com Québec\" Québec leSoleil \u2022 fH a\t\td bloguearts 1 a (*3 a\t\tL'équipe des arts du Soleil vous \t\tinforme de ce qui bouge sur la H«ld| 00 \t\t1\t\tscène culturelle et au-delà.\u2022\u2022\u2022 Bon \u2022 \u2022 Passable \u2022 À éviter# Quelques mois à peine après Coco avant Chanel, une autre production française s'attarde à la vie amoureuse de la grande dame de la haute couture.Dans Coco Chanel & Igor Stravinsky, le cinéaste Jan Kounen (99 francs) braque sa caméra sur la relation passionnée vécue au début des années 20 entre Coco (Anna Mouglalis) et le célèbre compositeur russe (Madds Mikkelsen), qui s'installa à demeure chez son amante, avec femme et enfants.Mouglalis et Kounen ont raconté au Soleil les dessous de cette production d'époque, choisie comme film de clôture du Festival de Cannes, l'an dernier.A24 entrevue MILLENIUM3, DE DANIEL ALFREDSON Le réalisateur venu du froid iJISl *m \\ p&b .-\u2022 - «Mf Blessée gravement par son père et par son frère dans le deuxième volet, Lisbeth est conduite à l'hôpital.Suivra la convalescence et la garde à vue, pour elle; l'enquête, et les risques de l'enquête, pour Mikael Blomkvist; et le procès, pour tous les deux.Elle, au banc des accusés, et lui, parmi les témoins à sa défense.\u2014 ffili s ¦ mm SONIA SARFATI La Presse MONTRÉAL \u2014 Daniel Alfredson signe la réalisation de l\u2019adaptation cinématographique des deux derniers tomes de la trilogie Millénium de StiegLarsson.Conversation avec un réalisateur qui se partage entre le petit et le grand écran.Daniel Alfredson était chez lui.Une île au large de Stockholm.Oui, ça fait rêver.«Mais il fait plutôt frisquet, aujourd\u2019hui», a précisé, comme pour s\u2019excuser, le réalisateur suédois qui a pris la barre des deuxième et troisième volets.Le rêve ne pâlit pas : frisquet, on connaît.Rire au bout du fil.Puis, le bruit d\u2019un liquide qui coule.Eau, café?Scotch, peut-être?Nouveau rire, viking esque, au bout du fil.«Thé.» C\u2019était donc l\u2019heure du thé, en Suède, à quelques jours de la sortie, au Québec, de Millénium 3 - La reine dans le palais des courants d'air.Un film très différent, en rythme et en intrigue, du deuxième, La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette \u2014 donc, à l\u2019image des romans : «Le deuxième volet de l\u2019histoire est vraiment dans l\u2019action.Le troisième, dans la résolution.Beaucoup de choses passent à travers les dialogues», admet le réalisateur.Mais pour lui, ce n\u2019est pas là, dans la prépondérance des dialogues sur Faction, que se trouve le principal défi de Millénium 3.Le principal défi, il a eu à le relever dès qu\u2019il a pris la succession de Neils Arden Oplev, qui a réalisé Les hommes qui n'aimaient pas les femmes «et n\u2019était intéressé que par l\u2019adaptation de ce roman-là» : «Les livres sont extrêmement réalistes et fouillés quand il y est question de journalisme, de politique et dans les descriptions de Stockholm, raconte-t-il.A cela se mêle un élément qui tient presque du fantastique, et c\u2019est le personnage de Lisbeth Salander.Cette fille est un superhéros, son père est un monstre et son frère, un phénomène de foire.» Cohérence à l'écran Il fallait que cette cohabitation se traduise de manière cohérente à Fécran, autant que dans les romans.Ce, sans passer par les introspections que permet Fécriture mais pas, ou moins, le cinéma.Défi, donc.Mais avec lequel Daniel Alfredson a eu plaisir à se colletail-ler.Parce qu\u2019un des éléments qui Font fait plonger dans les romans de StiegLarsson, dès leur publication, alors qu\u2019il n\u2019était pas encore question de succès mondial et d\u2019adaptation cinématographique, est, justement, le personnage de Lisbeth Salander, qu\u2019interprète avec brio Noomi Rapace.«Lisbeth est une survivante et son histoire est très, très spéciale.Et Noomi a tenu, dès le départ, à lui Projection en rafale Les trois films de la trilogie Millénium seront présentés en rafale le 29 avril au Cinéplex Sainte-Foy.Millénium :1e film ouvrira le bal à 15h et sera suivi à 18h30 de Millénium 2 : La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette.Puis, à 21hl0, le film Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air sera présenté en grande première.Le troisième volet de la série de films tirés de la trilogie de Stieg Larsson prendra ensuite l'affiche, le 30 avril, partout dans la province.Les deux premiers films de la trilogie sont actuellement offerts sur DVD.PC rendre justice.Elle n\u2019avait pas beaucoup d\u2019expérience quand elle a tourné le premier film, mais elle est très forte, volontaire et elle a mis tout ça au service du personnage», poursuit le réalisateur qui a aussi eu, pour Foccasion, à travailler avec Fun de ses vieux amis, Michael Nyqvist, qui incarne le journaliste d\u2019enquête Mikael Blomkvist.«Nous nous connaissons depuis Fenfance, nous avons fait notre scolarité ensemble.Il est plus un ami qu\u2019un collègue, pour moi.» Difficile, de diriger un ami?Nouveaux rires.«Nous avions chacun notre rôle à jouer, et nous l\u2019avons joué.Lui, celui de Mikael.Moi, celui de réalisateur.» Continuité Ce, dans un film tourné dans la continuité avec le précédent \u2014 en terme de tournage et d\u2019intrigue : Lisbeth, blessée gravement par son père (qu\u2019elle n\u2019a pas ménagé non plus) et par son frère, est conduite à l\u2019hôpital.Suivra la convalescence et la garde à vue, pour elle; l\u2019enquête, et les risques de l\u2019enquête, pour Mikael Blomkvist; et le procès, pour tous les deux \u2014 elle, au banc des accusés; lui, parmi les témoins à sa défense.Bref, le film colle au roman.Tout en le trahissant inévitablement : «Des personnages ont été amputés.D\u2019autres, jumelés.Même chose pour les pistes que le livre explore.» Pour une adaptation qui colle de plus près encore à l\u2019œuvre de Stieg Larsson, c\u2019est vers la minisérie qu\u2019il faut peut-être regarder.Car une minisérie de six épisodes de 90 minutes a été tournée en parallèle aux longs métrages et diffusée dans plusieurs pays d\u2019Europe, avec ses propres scénarios mais les mêmes acteurs et réalisateurs.jl va ¦* Cf Le deuxième volet de l'histoire est vraiment dans l'action.Le troisième, dans la résolution.Beaucoup de choses passent à travers les dialogues)! - Le réalisateur Daniel Alfredson «Ici, nous nous partageons entre le petit et le grand écran», note Daniel Alfredson, qui vient d\u2019une famille connue \u2014 «en Suède seulement», précise-t-il \u2014 pour avoir produit plusieurs réalisateurs : son père, Hans, et son frère, Tomas, exercent en effet la même profession que lui.Il était donc couru d\u2019avance qu\u2019il s\u2019immerge un jour dans le milieu du cinéma?Rires, plus grands et forts encore.«Jusqu\u2019à l\u2019âge de 20 ans, j\u2019ai cru le contraire.mais ça m\u2019a rattrapé».Et il ne semble pas le regretter.Millenium 3-La reine dans le palais des courants d'air prend l'affiche vendredi, en version originale suédoise avec sous-titres français et en version doublée en français au Québec.A23 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 A24 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 entrevue Coco Chanel & Igor Stravinsky raconte la relation passionnée vécue au début des années 20 entre Coco (AnnaMougla-lis) et le célèbre compositeur russe (Madds Mikkelsen).Mouglalis avant Coco \\m»?*** nprovencher@lesoleil.com PARIS \u2014 Anna Mouglalis incarnant Coco Chanel au grand écran, c\u2019est une association qui tombait sous le sens.En 2002, la vedette de Coco Chanel cê Igor Stravinsky avait été choisie par la célèbre maison pour devenir l\u2019ambassadrice du parfum Allure.Mais n\u2019allez pas croire que la jeune femme perd tout sens critique à l\u2019égard de son alter ego.De sa voix suavement rauque, cigarette à la main, Anna Mouglalis ne se gêne pas pour aborder la personnalité discutable de la célèbre styliste, lors d\u2019un généreux entretien dans un hôtel parisien, en début d\u2019année.«Ce qui est extraordinaire, c\u2019est de voir à quel point elle a mystifié son passé», avoue-t-elle au Soleil.«Il existe trois ou quatre biographies officielles sur elle et chacune raconte des histoires différentes.Elle s\u2019est inventé un personnage et elle l\u2019a fait très bien, puisqu\u2019on y croit.Ça laisse évidemment plein de libertés [pour un film].» «C\u2019est un personnage extrêmement complexe.Coco, c\u2019est le noir et le blanc, une chose et son contraire, poursuit-elle.Elle est toujours dans des oppositions, ce qui rend le personnage si complexe et vertigineux.Étant une femme, on pense qu\u2019elle a dû être extraordinaire avec ses ouvrières, mais en réalité, c\u2019était un monstre, une guerrière qui a laissé pas mal de cadavres derrière elle.On la connaît par ses phrases très méchantes sur les gens.» Goût de la provocation Des travers de Coco Chanel, le film de Jan Kounen en fait très peu écho, préférant se concentrer sur l\u2019histoire d\u2019amour vécue avec le compositeur russe Igor Stravinsky, au début des années 20.Le film commence en somme où se terminait Coco avant Chanel.La rencontre électrique incitera le musicien tourmenté à aller s\u2019installer dans sa villa de Garches, avec femme et enfants, sur l\u2019invitation de sa maîtresse.«On est presque sûrs qu\u2019ils ont eu une liaison ensemble même si aucune biographie n\u2019en a jamais vraiment parlé, raconte l\u2019actrice.Ils ont peut-être couché ensemble une nuit, peut-être deux.Il vivait chez elle, même si Coco n\u2019était pas souvent là.Les rôles traditionnels étaient inversés.C\u2019est une businesswoman qui possédait, c\u2019est elle qui avait les moyens, allant jusqu\u2019à entretenir la famille de Stravinsky.Elle partait pour le travail et c\u2019est lui qui était dans l\u2019attente, la créativité.» Mouglalis, la Juliette Greco de Gainsbourg (vie héroïque), croit que les deux artistes, malgré leurs différences marquées, partageaient le même goût pour la provocation.«Coco représentait tout ce que Stravinsky détestait : la mondanité, la frivolité, le pouvoir.Mais elle était elle-même une grande provocatrice.Quelque part, elle est tombée amoureuse du goût du scandale, car elle n\u2019avait aucune éducation musicale.Elle n\u2019allait même pas aux concerts.» La représentation houleuse du Sacre du printemps, à laquelle Coco Chanel a assisté, a servi de galvaniseur à leur relation.«C\u2019était quelque chose de complètement dingue.Tout était provocant.Des corps désarticulés, c\u2019était obscène pour des gens habitués à voir du beau.Tous ces corps meurtris, c\u2019était bestial.Il y avait de la transe, c\u2019était sexuel.Rrrrrrrr! Stravinsky était trop en avance sur son époque.» Idées préconçues sur la mode «C\u2019est drôle que le cinéma me ramène à elle», enchaîne Mouglalis, au sujet de son association professionnelle avec la maison Chanel et son grand patron, Karl Lagerfeld.«Quand je suis entrée chez Chanel, j\u2019avais plein d\u2019idées préconçues sur la mode.Je pensais entrer dans un monde de superficialité.Pourtant, j\u2019y ai rencontré un des mecs les plus profonds en Karl.Un érudit profond et très curieux.À travers lui, j\u2019ai appris plein de ff Étant une femme, on pense qu'elle a dû être extraordinaire avec ses ouvrières, mais en réalité, c'était un monstre, une guerrière qui a laissé pas mal de cadavres derrière elle 11 - Anne Mouglalis, au sujet de Coco Chanel choses sur Coco Chanel.Et surtout, j\u2019ai eu la chance de pouvoir le regarder travailler.» De l\u2019autre film sur Coco Chanel, celui mettant en vedette Audrey Tautou, la comédienne avoue qu\u2019elle n\u2019a pu résister à la tentation d\u2019aller voir de quoi il en retournait.Et vite.«J\u2019ai été la première à aller le voir.C\u2019était mon personnage, je n\u2019arrivais pas à le regarder.Mais ça demeure deux films différents avec deux approches différentes.Quand on a un budget de 25 millions d\u2019euros [celui de Coco avant Chanel], je ne crois pas que ce soit super de montrer une Coco pas très plaisante.On a préféré une Coco plus mignonne.» Coco Chanel & Igor Stravinsky prend l'affiche le 30 avril.Le déplacement et les frais de séjour du Soleil à Paris ont été payés par uniFrance.JAN KOUNEN Une course contre la montre PARIS \u2014 Malgré le stress provoqué par l\u2019urgence de boucler son film le plus rapidement possible, Jan Kounen est le premier à la reconnaître : Coco Chanel imagenatgji RRgpî PetiteVengeancePoilue.com Dans la canicule d'une fin de semaine romaine, le dévoué Giovanni (Gianni Di Gregorio) doit s'occuper de quatre vieilles dames, dont sa mère.Ce n\u2019est pas tout.Il y aussi le médecin de Giovanni qui, en raison d\u2019un problème d\u2019horaire, lui demande de prendre en charge sa maman.Ce qu\u2019on ne ferait pas pour garder son doc.Portrait réjouissant Le déjeuner du 15 août célèbre, dans une mise en scène d\u2019un réalisme quasi documentaire et une étonnante célérité (seulement lhl3), le bien connu dévouement des Italiens pour leur mamma.Di Gregorio ne cherche pas à susciter le rire par des situations forcées, mais simplement par le quotidien d\u2019un homme bon et dévoué, légèrement dépassé par les événements, mais qui trouvera un plaisir certain à prendre soin de ce groupe de vieilles dames qui viennent chacune avec leur mode d\u2019emploi.A travers ces femmes toujours jeunes de cœur, le film brosse un portrait autrement plus réjouissant de l\u2019image trop souvent projetée des gens du troisième âge.Les quatre mamies démontrent que les rides et le poids des ans ne font pas fuir pour autant le goût de se sentir belle, de danser, de s\u2019amuser et de bien manger.DE MAÎTRISE!» UN PROPHETE I FILM DE JACQUES AUDIARD w.metropolefilrns.com métropole ANNA MOUGLALIS EST IMPÉRIALE ET LA MUSIQUE DE STRAVINSKY S'INSÈRE AVEC UNE VRAIE GRÂCE.J'AVAIS VU L'AUTRE FILM SUR LA MÊME ICÔNE MAIS CELUI-CI, QUI COMMENCE LÀ OÙ L'AUTRE RÉCIT SE TERMINE, APPARAÎT INFINIMENT SUPÉRIEUR.» ODILE TREMBLAY, LE DEVOIR MADS MIKKELSEN - ANNA MOUGLALIS UN FILM DE JAN KOUNEN DOK.COM /COCOETIGORLEFILM CHflïïEL coco &IGOR STRMBKY «L\u2019UN DES MEILLEURS FILMS FRANÇAIS DES DERNIÈRES ANNÉES! INSPIRÉETTROUBLANT.» NORMAND PHOVENCHEH.LE SOLEIL «FOUDROYANT! UN THRILLER CAPTIVANT ET ÉBLOUISSANT au générique Cote:*** i Titre : Le déjeuner du 15 août Genre : comédie Réalisateur : Gianni Di Gregorio Acteurs : Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Marina Cacciotti, Maria Cali et Grazia Cesarini Sforza Salle : Cartier (version originale italienne avec sous-titres français) Classement : général Durée : lhl3 On aime : lejeu naturel de Gianni Di Gregorio, l'approche quasi documentaire, la belle leçon de vie On n'aime pas : un rythme parfois défaillant LE DÉJEUNER DU15AOÛT Quatre mamies au logis NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil com CRITIQUE Petite comédie à lïtahenne sans prétention,Le déjeuner du 15 août, de et avec Gianni Di Gregorio, se laisse savourer comme un bon petit verre de blanc par une journée de canicule.Du blanc et surtout de la patience, c\u2019est ce que Giovanni aura besoin pour passer à travers une fin de semaine pas comme les autres.Alors que tout le monde cherche à fuir la chaleur de Rome, le célibataire d\u2019une soixantaine d\u2019années qui vit seul avec sa mère n\u2019aura pas le choix, vu qu\u2019il n\u2019a pas payé de loyer depuis des années, d\u2019accepter le petit service de son propriétaire.A savoir, prendre soin de sa vieille mère, venue avec sa sœur, d\u2019un âge tout aussi canonique. KICK-ASS Superhéros sans pouvoir il «¦ Malgré son jeune âge.Hit Girl (Chlôe Grace Moretz) est une redoutable machine à tuer dans la comédie d'action Kick-Ass.NORMAND PROVENCHER nprovencheY@lesoleil.com CRITIQUE Les superhéros sont la nouvelle vache à lait du cinéma hollywoodien.En attendant/ro« Jftm 2, Spider-Man 4 et autres Captain America, la comédie d\u2019action Kick-Ass fait ses choux gras d\u2019une étrange variante : le superhéros sans pouvoir.Autrement dit, un adolescent vêtu d\u2019un costume ringard acheté sur Internet et qui se lance dans des missions punitives contre les brigands, armé seulement de son courage et de deux bâtons.Le collégien Dave Lizewski (convaincant Aaron Johnson) est le premier à l\u2019admettre : il n\u2019a aucun superpouvoir dans la vie, sinon celui d\u2019être invisible aux yeux des filles.N\u2019empêche, il décidera de vivre son rêve et de combattre le crime.Ça tombe bien, un trafiquant de coke (Mark Strong) et sa bande de sbires en mènent large dans un entrepôt de New York.À la suite d\u2019une bataille de ruelle captée sur cellulaire et transmise sur You Tube, Kick-Ass deviendra la coqueluche des médias et de toute la ville.Au point d\u2019inciter un ex-policier (Nicolas Cage) et sa fillette adorée d\u2019une douzaine d\u2019années (Chloë Grace-Moretz), un tamdem baptisé Big Daddy et Hit Girl, à lui venir en aide, puisqu\u2019il y a trop de casse et qu\u2019il ne fait pas le poids.L\u2019enfant, élevé par ce père maniaque des armes, est une véritable machine à tuer.Du coup, le film, drôle et original jusque-là, prendra une tournure plus dérangeante.De voir une fillette faire la peau à une bande de truands, les empaler, leur faire sauter la cervelle dans un déluge d\u2019hémoglobine à la Tarantino n\u2019est pas ce qu\u2019on pourrait appeler un divertissement de bon goût.Le défaut de Kick-Ass réside dans cette dualité.D\u2019un côté, un film bon enfant, drôle, qui renvoie à la bande dessinée dont il s\u2019inspire; de l\u2019autre, un film noir, hyper violent, dérangeant.Entre les deux, des personnages plutôt intéressants et caricaturaux, mais pas toujours à leur place.On pense surtout à celui de Nicolas Cage, dont les motivations ont du mal à s\u2019arrimer à celles de Kick-Ass.Il en résulte un film hybride, mi-réussi, mi-raté.Autrement dit, sans superpouvoir.au générique Cote:*** Titre : Kick-Ass Genre : comédie d'action Réalisateur : Matthew Vaughn Acteurs : Aaron Johnson, Nicolas Cage, Chloë Grace Moretz, Christopher Mintz-Plasse, Mark Strong, Lyndsy Fonseca et Elizabeth McGovern Salles : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Place Charest, Galeries de la Capitale, Des Chutes et Lido Classement : 13 ans (violence et langage vulgaire) Durée :lh57 On aime : l'originalité de la première partie, le jeu du jeune Aaron Johnson, la mise en scène éclatée On n'aime pas : la seconde partie moins réussie, le personnage de Nicolas Cage, voir une fillette associée à des scènes hyper violentes IROURQUOMI\t______ JAi HETEZWOSjl ILMSfl A CES PRIX-LA, VOUS LES REGARDEZ ET VOUS LES CONSERVEZ! PLUS DE 100 000 DVD NEUFS I JP N THE A R i T .g NOUS VENONS D'ACQUÉRIR UN LOI INCROYABLE DE DVD PRÉVISIONNÉS f /nm i/incn n 194, rue Saint-Sacrement, Québec a partir de «JENNIFER EST DE RETOUR ET MEILLEURE QUE JAMAIS!» UNE COMEDIE FAMILIALE DÉJANTÉE! MICHAEL NYQVIST NOOMI RAPACE FOX-TV JENNIFER LOPEZ OEUVRE® Plan B CÉDRIC BÉLANGER, JOURNAL DE MONTRÉAL Version française québécoise de THE BACK-UP PLAN \u2022Ssss*^ «UNE COMEDIE ROMANTIQUE HILARANTE! DRÔLE À EN RIRE AUX ÉCLATS!» MOVIESONUNE.CA si nm LA REINE DANS LE PALAIS DES COURANTS D'AIR Version française québécoise «UN EXCELLENT FILM POUR UN PREMIER RENDEZ-VOUS!» MOVIEWEB.COM w Al».4 Iftitfiiffl UN FILM DE DANIEL ALFREDSON avec JONATHAN ZACCAT POPECK ABRAHAM LEBER IRÈNE HERZ NASSIM BENABDELMOUMEN MARIA DOMINGO IVAN FOX STIEO UMSON « LA REINE DANS LE RALAIS DES COURANTS D'AIR pmklli *ex tdMmn, ACTES SUD g]\t1 cm WWW.MILLENIUM-LEFLM.CA www.theback-upplan.com i \u2022: .h ¦ 13 A L'AFFICHE DES LE 30 AVRIL! A L'AFFICHE! Lf CLAPSTE-FOY PRESENTEMENT A L'AFFICHE! PRQJEIEEH2D J II.1,1 11 A29 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 agenda Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleil; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.o ï\u2014I o ou % ou TD OJ £ CÜ 81 fi N 18 80 18 E VI ht 18 Jh o CD 0) O m < ALOUETTE (ST-RAYMOND) (41 337 2465) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 Sam 13h30 20h Dim 13h3019h30 (G) Méchante Soirée! (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 Sam 13h30 20h Dim 13h3019h30 (G) BEAUPORT (418 661-9494) Alice au pays des merveilles 3D (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h3015h2019h 21h45 Lun, Mer, Jeu 13h 15h5019h 21h45 (G) Choc des titans.Le (3) Ven, Dim, Mar 12hl514h4518h20 20h40 Sam 18h20 20h40 Lun, Mer, Jeu 12h4515hl518h20 20h40 (G) Choc des titans.Le 3D Ven, Sam, Dim, Mar 12h5015hl519h20 21h40 Lun, Mer, Jeu 13h2015h4519h20 21h40 (G) Dernière chanson, La (2) Ven, Sam, Dim, Mar 13h 15h3019hl0 21h30 Lun, Mer, Jeu 13h3016h 19hl0 21h30 (G) Dragons (4) Ven, Sam, Dim, Mar 12h4014h55 Lun, Mer, Jeu 13hl0 15h25 (G) Dragons 3D Ven, Sam, Dim, Mar 12hl014h2516h3518h50 21h Lun, Mer, Jeu 12h4014h5518h50 21h (G) Écrivain fantôme, L' (41/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h0515hl0 18h35 21hl5 Lun, Mer, Jeu 12h3515h4018h35 21hl5 (G) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) Ven, Dim, Mar 12h 12h35 14h2015h 16h4518h4019h05 21h05 21h25 Sam 12h 12h35 14h2015h 16h4518h4019h05 21h05 21h25 Lun, Mer, Jeu 12h30 13h0514h5015h3018h4019h05 21h05 21h25 (G) Joyeuses Funérailles (11/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h2014h35 16n4018h45 20h50 Lun, Mer 12h5015h0518h45 20h50 Jeu 13h* 16hl518h45 20h50 (G) Kick-Ass (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h4515h2519hl5 21h45 Lun, Mer, Jeu 13hl515h5519hl5 21h45 (13+) Losers (-) Ven, Sam, Dim, Mar 12h4515h0518h25 21h35 Lun, Mer, Jeu 13hl515h3518h25 21h35 (-) Méchante Soirée! (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h2514h2516h30 18h30 21h35 Lun, Mer, Jeu 12h5514h5518h30 21h35 (G) Océans (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h3014h3016h3018h45 20h45 Lun, Mer, Jeu 13h 15h 18h45 20h45 (G) Plan B, Le (2) Ven, Sam, Dim, Mar 13h 15h3519h 21h20 Lun, Mer, Jeu 13h30* 16h0519h 21h20 (G) Shutter Island (21/2) 18hl5 21hl0 (13+) Zone verte, La (41/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h5515h4018h55 21h25 Lun, Mer, Jeu 13h2516hl018h55 21h25 (13+) * Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Avatar (4) (v.o.s.-t.f.) lOh 20h35 (G) Crazy Heart (4) (v.o.s.-t.f.) 15hl017h (G) Déjeuner du 15 août.Le (3) (v.o.s.-t.f.) 13hl519h05 (-) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831 2660) Chasseur de primes.Le (21/2) 21h30 (G) Choc des titans.Le (3) 13h 19h (G) Dernière chanson, La (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) 1826438 j ij ik .-PoutpaFficiP^- : -Remplissez i.el'0'WQ-rï ciVjeinteL; r £ ' p'o'ste-z:le-a-l-ad^sseiiflijj'gaéel.L\u2019arni.ofi'êe'Bera pubfeTte 23'ei-74 \u2019M.ëiletirage#â1^uïe5'hai r'2(J10.flagnanfsYeéwflflt ; ¦ jjgc la^rffisinyjtaticm.pflu^ëux^ ¦ -psÜanesi'iàwÿüidÊtpNx estde ¦: i ¦ îûU&s fac-sWilésjie'sont-pas Y¦ - $$$$0.¦ jour par adresse de résidence est : ¦3eçe'ptë:-RéÔfemën!s dùïoraurs i.\u2018 ;disponiWPhez iestiims S'êviNé: T 3 Concours « Lettres à Juliette - Le Soleil » | Case Postale 75044, Succursale Cap Rouge, Québec, G1Y 3C6 ADRESSE.CODE POSTAL____________ 2\tNUMÉRO DE TÉLÉPHONE.3\tPrière d\u2019écrire lisiblement LE 13 MAI A 19H00 AU Cl N EMA Cl NEPLEx! ODEON STE-FOY |ï200, autoroute Duplessis, + Québec) A L'AFFICHE DES LE 14lMAI 2010 .wwwJettresajuliette-lefilmxom leSoleil ggj ryth me MIKES cp?ï/ffW Invitent 100 personnes à la première du film LETTRES Z JULIETTE a VERSION FRANÇAISE DE LETTERS TO JULIET ET SI VOUS AVIEZ V)\\4E SECONDE CHANCE P0(y/?^trouver LE GRAND AMoÜR?Dragons (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h30 19h (G) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Joyeuses Funérailles (11/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Kick-Ass (3) Ven,Lun,Mar,Mer,Jeul3hl8h50 21h30 Sam, Dim 12h5015h3018h50 21h30 (13+) Losers (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (-) Méchante Soirée! (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (G) Plan B, Le (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628 2455) Dernière chanson, La (2) 12h3014h4517h 19h20 21h40 (G) Dragons (4) 13h20 (G) Fée des dents, La (1) 13h (G) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) 12h5015hl017hl5 19h30 21h45 (G) Joyeuses Funérailles (11/2) 15h2017h2019h20 21h20 (G) Kick-Ass (3) 16h 19h05 21h35 (13+) Losers (-) 13hl015hl517h2019h25 21h30 (-) Plan B, Le (2) 13h* 15hl017h2019h25 21h40 (G) *Représentation « Ciné Bout-Choux » le vendredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624 4629) Avatar 3D (4) (v.o.a.) Mar 21hl5 (G) 3D Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 21hl5 (G) Dinosaures.vivants! 3D (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer,Jeu 12h (-) Dragons 3D (4) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 15h 17h 19hl5 Sam, Dim 09h llhOS 13h 15h 17h 19hl5 Mar 13h 15h 17h (G) (v.o.a.) Mar 19hl5 (G) Merveilles des mers 3D (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu llh (-) LE CLAP (418 653-2470) Alvin et les Chipmunks: La Suite (-) Sam, Dim 12hl0 (G) Avatar (4) Venl6hl0 Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 14h Lun21h20 (G) (v.o.a.) Ven 21h50 Sam 21h20 (G) Aventuriers Voyageurs: Le Maroc, entre terre et mer (-) Dim 19h Lun 14h (-) Dernier Train, Le (-) (v.o.s.-t.f.) Dim 21h20 Mer 17hl5 21h (-) Éducation, Une (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h3014h30 16h3018h40 20h40 Mer 10h30* 12h3014h30* 16h3018h40 20h40 (G) Fantastique maître Renard (31/2) Sam, Dim 17hl0 (G) Festival de film Roumain 2010 (-) (v.o.s.-t.f.) Ven 14h 19hl5 (-) Hérisson, Le (31/2) 14h40 (G) Inglourious Basterds (3) (v.o.a.) Mar,Jeu 21hl5 (13+) Journal d'un coopérant (3) Lun, Mar, Jeu 17hl0 (13+) Kick-Ass (3) 12h 14h20* 16h4019hl0 21h30 (13+) LOL (Laughing Out Loud) (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 13h 15hl017h2019h40 21h40 Mer 10h40* 13h 15hl017h2019h40 21h40 (13+) Oscar et la dame rose (3) 18h50 (G) Petit Monde d'Elourdes, Le (31/2) Ven 12hl0 Sam 19hl5 Lun, Mar, Mer, Jeu 12hl019h (G) Prophète, Un (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu llhSO 14h5018h 21h Mer llhSO 14h5018h 21h20 (16+) Simon Konianski () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h2016h50 21hl0 Mer 10h20* 12h2016h50 21hl0 (13+) *Matinées « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Alice au pays des merveilles (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h3019h (G) Choc des titans.Le (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Dernière chanson, La (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Dragons (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 (G) Joyeuses Funérailles (11/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Kick-Ass (3) Ven,Lun,Mar,Mer,Jeul3hl8h50 21h30 Sam, Dim 12h5015h3018h50 21h30 (13+) Losers (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (-) Méchante Soirée! (3) 21h30 (G) Plan B, Le (-) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 (G) *Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) Alice au pays des merveilles (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21hl5 Sam, Dim 14h 16hl519h 21hl5 (G) Dragons (4) Ven, Lun, Mar, Mer,Jeul8h45 20h50 Sam,Diml4h05 16h2018h45 20h50 (G) Écrivain fantôme, L' (41/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20hl0 Sam, Dim 14h3517h20 20hl0 (G) Gainsbourg (vie héroïque) (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20hl5 Sam, Dim 14h2017hl5 20hl5 (G) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h05 Sam, Dim 14hl516h3518h50 21h05 (G) Kick-Ass (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h30 Sam, Diml4h30 17h05 20h30 (13+) Losers (-) Ven, Lun, Mar, Mer,Jeul9h05 21h25 Sam, Diml4h25 16h3019h05 21h25 (-) Plan B, Le (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19hl0 21h20 Sam, Dim 14hl016h2519hl0 21h20 (G) STE-FOY (418 871-1550) Alice au pays des merveilles 3D (31/2) 13h0515h5519h20 22h (G) Chasseur de primes.Le (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer 13h2016hl0 18h45 21h20 Sam 16hl018h45 21h20 Dim 13h2016hl0 21h20 Jeu 12h2018h45 21h20 (G) Choc des titans.Le 3D (3) Ven, Sam, Dim 12h 14h3017h05 19h35 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13hl515h5519h35 22h05 (G) Dernière chanson, La (2) 12h3515h3019h05 21h45 (G) Dragons (4) 12h4515h40 3D() Ven, Sam, Dim, Mar 12hl514h40 17hl9h30 21h55 Lun, Mer, Jeu 12hl515hl018h30 20h55 (G) Journal d'Aurélie Laflamme, Le (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h5015h3518h55 21h35 Jeu 13h* 15h3518h55 21h35 (G) Joyeuses Funérailles (11/2) 12h4015hl518h50 21hl0 (G) Kick-Ass (3) 13hl016h0519h 21h50 (13+) Losers (-) 12h3014h5517hl519h45 22hl0 (-) Méchante Soirée! (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h2516h 19h 21h25 Jeu 13h30* 16h 21h50 (G) Millénium 3: La Reine dans le palais des courants d'air () Jeu 21hl0 (-) Océans (31/2) 12h0514h2016h3019hl5 21h30 (G) Plan B, Le (2) 13h 15h5019hl0 21h55 (G) Shutter Island (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 18h25 21h40 Mer, Jeu 21h40 (13+) Zone verte, La (41/2) Ven, Lun, Mar, Mer 12h5515h4518h35 21hl5 Sam 12h5518h35 21hl5 Dim, Jeu 12h5515h4518h35 (13+) * Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi COMPILATION MEDIAFILM.CA 1826848 iminimiinniinn .CONCOURS leSoleil ôradis! coin votre our Le Soleil et Paradis vous offrent la chance de gagner: \\jt un plan d'aménagement ?des plantes 5* la main-d'œuvre \\ r J e .\\ y Paradis A Nom : Pour participer, remplissez le bulletin de participation et déposez-le au bureau du Soleil 410, boul.Charest Est, Québec, 3e étage ou postez-le à l\u2019adresse suivante: CONCOURS «VOTRE COIN DE PARADIS» C.P.15180 Québec (Québec) G1K 7X2 Adresse : Ville : Téléphone (jour): Courriel: Code postal: Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Règlements complets disponibles au bureau du Soleil.J'accepte de recevoir de l'information d'un des partenaires du concours.leSoleil écran cinéma Exceptionnel i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i \u2022 \u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 i Boneee \u2022 Passable \u2022\u2022 \u2022\u2022 À éviter \u2022 >\u2022\u2022\u2022 Toutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleil \u2022 \u2022\u2022I Alice au pays des merveilles TIM BURTON COMÉDIE FANTAISISTE Après une chute dans un terrier, une jeune fille (Mia Wasikowska ) se retrouve dans un monde imaginaire, peuplé de personnages étranges, dont deux reines sœurs en conflit.Adaptation colorée et «high-tech» du classique de Lewis Carroll.Univers visuel impressionnant.Récit rigolo qui manque toutefois d'émotions.(NP) G109 min.Beauport, Lido (Lévis), Place Charest.3D : Beauport, Ste-Foy.Les espiègles tamias Alvin, Simon, Theodore retournent sur les bancs d'école Alvin et les Chip- où ils craqueront pour un leur pendant féminin, Les Chipettes.Avec Jason Lee, munks : La Suite Zachary Levi et les.Chipmunks.Suite de la comédie à succès de 2007.Une BETTY THOMAS réalisation de Betty Thomas.G, 88 min.G 88 min.Le Clap.COMÉDIE FANTAISISTE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Avatar JAMES CAMERON SCIENCE-FICTION En 2154, sur une lointaine planète, un commando militaro-industriel cherchant à exploiter un minerai rare entre en conflit avec une tribu d'humanoïdes.Images de synthèse absolument époustouflantes : une révolution dans l'histoire du cinéma.Gagnant de trois Oscars, dont celui des meilleurs effets spéciaux.(NP) G, 162 min.Cartier, Le Clap, IMAX Galeries de la Capitale.Chasseur de primes, Le ANDYTENNANT COMÉDIE SENTIMENTALE Un chasseur de primes (Gerard Butler) et son ex-femme journaliste qu'il était chargé de retrouver (Jennifer Aniston) deviennent la cible de malfrats dans une ténébreuse histoire de meurtre.Jason Sudelkis, Dorian Missick et Christine Baranski complètent la distribution.Une comédie sentimentale mise en scène par le réalisateur de Fool's Gold, Hitch et Sweet Home Alabama, Andy Tennant.Version française de The Bounty Hunter.G110 min.Des Chutes (Saint-Nico-las), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Journal d'un coopérant ROBERT MORIN DRAME SOCIAL Un électronicien (Robert Morin) dépêché en Afrique par une ONG confie ses désillusions sous la forme d'un journal vidéo.Docudrame dérangeant et audacieux, qui déboulonne les beaux discours sur l'aide internationale.Finale qui distille le malaise.(NP) 13+ 91 min.Le Clap.\u2022 i\tUne famille vivra plusieurs mésaventures le jour des funérailles du patriarche Joyeuses\tdu clan.Avec Martin Lawrence, James Marsden, Zoe Saldana, Luke Wilson, Funérailles\tChris Rock, Danny Glover, Peter Dinklage, Tracy Morgan, Columbus Short, NEIL LABUTE\tRegina Hall et Loretta Devine.Remake de la comédie anglaise du même nom, COMÉDIE\tréalisée en 2007 par Frank Oz.Version française de Death at a Funeral.G 92 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022 Kick-Ass MATTHEW VAUGHN COMÉDIE Un adolescent (Aaron Johnson) décide de se transformer en super héros redresseur de torts, malgré son absence de superpouvoir, en compagnie d'une fillette (Chloë Grace Moretz) et de son père (Nicolas Cage).Comédie cfaction assez originale, surtout en première partie.Quelques bons flashs.Scènes hyper violentes à la Tarantino.(NP).Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 101 (Laughing Out Loud) LISA AZUELOS COMÉDIE DRAMATIQUE Une adolescente de 16 ans qui cherche l'émancipation (Christa Theret) doit composer avec une mère divorcée (Sophie Marceau), inquiète de son sort.Belle complicité mère-fille.Histoire bien de son époque.Scénario qui s'égare parfois.(NP) 13+103 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Choc des titans.Le LOUIS LETERRIER DRAME FANTASTIQUE Menés par Persée (Sam Worthigton), les humains partent en guerre contre les dieux de l'Olympe.Malgré l'impressionnant bestiaire (chevaux ailés, scorpions géants, etc.), l'histoire est simpliste et les personnages, superficiels.De plus, certains choix du scénariste sont douteux, lorsqu'on compare au film orignal des années 80.(JD) G106 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Inglourious Basterds QUENTIN TARANTINO DRAME DE GUERRE Pendant la Seconde Guerre mondiale, les destins du chef d'un commando (Brad Pitt) et d'une propriétaire de salle de cinéma (Mélanie Laurent) se croisent dans leur souci commun de se venger du régime nazi.Un Tarantiol3+ 153 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Crazy Heart SCOTT COOPER DRAME PSYCHOLOGIQUE Un chanteur country alcoolique (Jeff Bridges) voit sa vie bouleversée par sa rencontre avec une journaliste divorcée et monoparentale (Maggie Gyllenhaal).Histoire émouvante, fine et intelligente.Excellente trame sonore.Un Oscar d'interprétation pleinement mérité pour Bridges.(NP) v.o.s.-t.f.: G111 min.Cartier.Les membres d'une escouade spéciale des forces américaines se lancent en Losers\tguerre contre la CIA qui a tenté de les éliminer.Avec Jeffrey Dean Morgan, Zoe SYLVAIN WHITE Saldana, Chris Evans, Idris Elba, Columbus Short, Oscar Jaenada et Jason Patrie.THRILLER\tUn film d'action réalisé par Sylvain White (Stomp the Yard), inspiré du roman graphique d'Andy Diggle.Version française de The Losers.NC 98 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tAprès une erreur sur la personne, un couple sans histoire (Steve Carell et Tina Méchante Soirée! Fey) est pris en chasse par deux policiers new-yorkais acoquinés à un chef SHAWN LEVY de la mafia.Scénario inégal et conventionnel.Quelques moments de rigolade.COMÉDIE\tExcellente Tina Fey.(NP) Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries SENTIMENTALE de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Incursion au fond des océans, à la découverte des créatures marines qui peu-Merveilles\tplent les lieux sous-marins les plus exotiques et les plus isolés du monde dont des mers 3D ceux de l'Australie méridionale et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.G 90 min.DOCUMENTAIRE IMAX Galeries de la Capitale.Pendant le week-end du 15 août, à Rome, un sexagénaire célibataire (Gianni Déjeuner\tDi Gregorio) doit prendre en charge sa mère et trois autres vieilles dames.Petite du 15 août.Le comédie sympathique et sans pretention, à l'approche quasi-documentaire.GIANNI DI GREGORIO Pour un regard différent sur les gens du troisième âge.(NP) v.o.s.-t.f.: COMÉDIE\tNC 76 min.Cartier.\u2022 \u2022 \u2022 i\tIncursion au cœur des océans, à la découverte de plusieurs créatures marines Océans\taussi familières que surprenantes.Documentaire produit par Disneynature, JACQUES PERRIN, aux images poétiquement fabuleuses et spectaculaires.Narration plutôt méca- JACQUES CLUZAUD nique de Jean Lemire.(NP) Beauport, Ste-Foy.Beauport, Ste-Foy.En Chine, une famille doit déménager dans une autre ville, dans la foulée des Dernier Train, Le contrecoups de la délocalisation creée par le commerce sauvage.Un film écrit v.os.-t.f.:\tet réalisé par Lixin Fan, gagnant du Jutra du meilleur documentaire.En version LIXIN FAN\toriginale mandarin avec sous-titres français.NC 85 min.Le Clap.DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022 Dernière chanson, La JULIE ANNE ROBINSON DRAME Une adolescente rebelle (Miley Cyrus) en froid avec son père divorcé (Greg Kin-near) découvre l'amour lors d'un séjour à la mer.Mélodrame à la guimauve.Scénario tire larmes.Dialogues simplistes.Interprétation quelconque.(NP) G, 107 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022 \u2022 i \u2022\tDocumentaire en IMAX 3D sur les dinosaures vivant en Pantagonie, il y a Dinosaures.100 millions d'années.Une production entièrement conçue à Québec.Instructif vivants! 3D:\tet impressionnant (NP) G 40 min.IMAX Galeries de la Capitale.DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Dragons DEAN DEBLOIS, CHRIS SANDERS FILM D'ANIMATION À l'époque des Vikings, un adolescent de lie d'amitié avec un terrible dragon volant, au grand dam de son père, un homme qui a toujours combattu ces créatures.Production aux images impressionnantes, surtout en 3D.Récit drôle et touchant.Ode au pacifisme.Un autre bon coup des studios Dreamworks.(NP) G 93 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.3D : Beauport, IMAX Galeries de la Capitale, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Oscar et la dame rose ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT DRAME À la suggestion de sa nouvelle amie (Michèle Laroque), un enfant atteint d'une maladie incurable (Amir Ben Abdelmoumen) écrit des lettres à Dieu pour mieux affronter l'inéluctable.Adaptation touchante du roman d'Éric-Emmanuel Schmitt.Scènes de lutte fantaisistes redondantes.Une belle leçon de vie sur l'art d'apprivoiser la.mort.(NP) G106 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022< I Petit Monde d'Elourdes, Le MARCEL SIMARD DOCUMENTAIRE Une dévouée enseignante d'une école primaire d'Outremont, Élourdes Pierre, tente de soulager la détresse «ordinaire» de ses jeunes protégés.Documentaire aux belles qualités de cœur, réalisé par le défunt Marcel Simard.Un touchant exemple d'enseignante dédiée à ses élèves.(NP) G 84 min.Le Clap.\u2022 \u2022 Plan B, Le ALAN POUL COMÉDIE SENTIMENTALE Désireuse d'avoir un enfant, une quadragénaire célibataire (Jennifer Lopez) tombe sur l'homme de ses rêves (Alex O'Loughlin), le jour même de son insémination artificielle.Un conte de fées facile, simpliste et prévisible.De la guimauve à la tonne.Pour les inconditionnels de Jennifer Lopez, et encore.(NP) G104 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Prophète, Un JACQUES AUDIARD DRAME DE MOEURS Un délinquant maghrébin de 19 ans (Tahar Rahim) envoyé en prison devient l'homme de confiance d'un chef de gang corse (Niels Arestrup).Gagnant (mérité) du Grand Prix du jury et de neuf Césars (dont meilleur film et meilleur réalisateur).Mise en scène impeccable.Grande performance d'acteurs.(NP) 16+ 155 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022\u2022< Écrivain fantôme, L' ROMAN POLANSKI THRILLER Chargé de terminer la rédaction des mémoires d'un ancien premier ministre anglais (Pierce Brosnan), un écrivain «nègre» (Ewan McGregor) voit sa vie mise en danger après la mise à jour d'un complot politico-militaire.Un Polanski de grande qualité.Thriller habilement ficelé et mis en scène.Notre premier gros coup de cœur de l'année.(NP) G128 min.Beauport, Place Charest.Shutter Island MARTIN SCORSESE THRILLER Dépêché sur une île pour enquêter sur la disparition mystérieuse d'une patiente d'un hôpital psychiatrique, un agent fédéral (Leonardo DiCaprio) est confronté, entre rêve et réalité, à une série de situations étranges.Scénario embrouillé et labyrinthique.Ambiance glauque réussie.Un Scorsese plutôt décevant.(NP) 13+138 min.Beauport, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022< I Éducation, Une LONE SCHERFIG COMÉDIE DRAMATIQUE Dans l'Angleterre des années 60, une collégienne de 16 ans (Carey Mulligan) avide de découvrir le monde noue une relation avec un homme deux fois plus vieux qu'elle.Production de belle facture.Jeu inspiré de la jeune Mulligan, mise en nomination à l'Oscar de la meilleure actrice.(NP) G100 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022< Fantastique maître Renard WES ANDERSON FILM D'ANIMATION Trois fermiers ont maille à partir avec un renard voleur, Monsieur Fox, qui vit dans un terrier avec sa progéniture, un blaireau, un lapin et une belette.Adaptation du livre pour enfants de Roald Dahl (James et la grosse pêche) par le réalisateur Wes Anderson (The Darjeeling Limited, The Royal Tenenbaums).Version française de Fantastic Mr Fox.G 87 min.Le Clap.\u2022 \u2022 Fée des dents, La MICHAEL LEMBECK COMÉDIE FANTAISISTE Un joueur de hockey bagarreur des ligues mineures (Dwayne «The Rock» Johnson) est frappé par un sortilège 1 obligeant à servir pendant une semaine comme fée des dents auprès des enfants.Également en vedette : Julie Andrews, Billy Crystal et Ashley Judd.Une comédie de Michael Lembeck.(NP) G101 min.Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022\u2022< Gainsbourg (vie héroïque) JOANN SFAR DRAME BIOGRAPHIQUE Évocation de la vie et l'œuvre du controversé chanteur français.Magnifique interprétation d'Éric Elmosnino.Personnages féminins réussis (dont Laetitia Casta en Brigitte Bardot).Une fable poétique audacieuse, à la hauteur du personnage mythique et de son univers éclaté.Du bonbon pour les fans de Gains-barre.(NP) G135 min.Place Charest.\u2022 \u2022\u2022< I Hérisson, Le MONA ACHACHE COMEDIE DRAMATIQUE Une fillette de 11 ans, allumée et suicidaire, se lie d'amitié avec la concierge de son immeuble Qosiane Balasko), une femme froide et solitaire à l'aube de découvrir l'amour.Adaptation réussie du roman L'élégance du hérisson.Belle performance de Josiane Balasko.Beaux moments d'émotions.(NP) G 99 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022< Journal d'Aurélie Laflamme, Le CHRISTIAN LAURENCE C.DRAMATIQUE Aurélie Laflamme (Marianne Verville), une adolescente de 14 ans, cherche sa place dans le monde, entre l'école, sa mère monoparentale et sa meilleure amie (Geneviève Chartrand).Scénario original, drôle et émouvant.Distribution de qualité.Les fans des livres d'india Desjardins (et même les adultes) adoreront.(NP) G108 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Simon Konianski MICHAWALD COMÉDIE Après la mort de son père d'origine juive, un Belge séparé (Jonathan Zaccaï) entreprend un périple jusqu'en Ukraine pour enterrer la dépouille, en compagnie d'un oncle et d'une tante envahissants.Comédie au scénario bancal et au rythme inégal.Comédiens sympatiques.Quelques moments de rigolade.Excellente Tina Fey (NP) 13+ 99 min.Le Clap.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tUn chef d'escadron américain (excellent Matt Damon) se retrouve dans de sales Zone verte, La\tdraps en cherchant à faire la lumière sur l'absence d'armes de destruction mas- PAUL GREENGRASS sive en Irak.Thriller à la Jason Bourne, à haut indice d'adrénaline.Réalisation DRAME\tefficace et nerveuse.(NP) 13+114 min.Beauport, Ste-Foy.D'ESPIONNAGE Ewan McGregor dans L'écrivain fantôme, un filnàde Roman Polanski L'appréciation des films est de Normand Provencher (NP)\tNouveauté et Josiane Desloges (JD)\tCOMPILATION MEDIAFILM.CA A31 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 A DC leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 arts visuels Visites de dernière minute NADIA ROSS Collaboration spéciale La scène artistique de Québec se prépare à vivre au rythme de la Manif d\u2019art.Cette année encore, l\u2019événement se glissera dans les centres d\u2019artistes, les musées et dans plusieurs lieux publics.Ainsi, plusieurs expositions en cours prendront fin demain pour laisser place à la catastrophe et ses 33 artistes d\u2019un peu partout dans le monde.Jetons donc un regard sur quelques incontournables dont on ne voudrait surtout pas regretter d\u2019avoir ratés et qui se terminent demain.Anton Roca Commençons notre circuit à l\u2019ouest, dans la Galerie des arts visuels de l\u2019Université Laval, avec l\u2019installation d\u2019Anton Roca, La loggia des rêves.Comme mentionné la semaine dernière, cette installation a été réalisée lors d\u2019une résidence de l\u2019artiste d\u2019origine catalane.Pendant son séjour à Québec, Roca a recueilli une vingtaine de témoignages concernant des rêves dans lesquels une relation avec le corps était présente.Roca n\u2019a filmé que les yeux de ses narrateurs pour les diffuser ensuite sur des téléviseurs répartis dans la salle d\u2019exposition.Des lits placés aux extrémités de la pièce complètent le tableau.Si au départ une seule voix émerge du silence pour raconter son songe, celle-ci est ensuite accompagnée d\u2019une autre.Les récits se chevauchent de quelques secondes au début, puis, ils se superposent en une cacophonie au bout de quelques heures.À la fin, toutes les histoires sont racontées en même temps et se terminent au même instant.Tel un crescendo qui s\u2019éteint dans la confusion et le désordre.Par ce procédé, l\u2019artiste a voulu créer une tension entre l\u2019environnement dans lequel s\u2019est vécu le rêve, dans le silence, la détente, la solitude; et celle qui accompagne sa représentation, dans le bruit, le chaos et la cohue.«Même les yeux des personnes étaient fermés au moment de rêver, alors que dans l\u2019œuvre, ils sont ouverts», expliquait l\u2019artiste le jour du vernissage.Le lieu du crime Tout près, à Méduse, plusieurs expositions se terminent également demain.Les tas à VU, mais aussi Le L'installation d'Anton Roca, La Loggia des rêves, a été réalisée lors d'une résidence de l'artiste d'origine catalane.Pendant son séjour à Québec, Roca a recueilli une vingtaine de témoignages concernant des rêves dont une relation avec le corps était présente.Roca n'a filmé que les yeux de ses narrateurs pour les diffuser ensuite sur des téléviseurs répartis un peu partout dans la salle d'exposition, -photo le soleil, jean marie villeneuve bien d\u2019Émmanuelle Léonard à l\u2019Œil de Poisson.Difficile à classer, le travail de cet artiste montréalaise se situe entre la photographie contemporaine et documentaire.Dans ce projet, elle reconstruit une scène de crime entre deux détenus survenue en 1997 à travers 47 photographies prises par un policier.Ces «pièces à conviction» sont installées sur des tables pour nous obliger à nous pencher sur l\u2019événement et à circuler à travers les images qui racontent autant un mode de vie qu\u2019un événement sordide.Blancs à Tzara Toujours vers l\u2019est, on s\u2019arrête maintenant à la Galerie Tzara, qui présente depuis la fin mars l\u2019exposition Blancs, qui réunit le travail de Valérie Bédard, de Christine Ouellet et de Kathy Ouellette, des artistes en métier d\u2019art.On remarque en entrant un mur complet sur lequel s\u2019expose à un dégradé fait de galets de céramique.Du blanc au gris et du gris au blanc, les petites pièces façonnées sont disposées à quelques centimètres du mur de sorte qu\u2019elles semblent flotter dans l\u2019espace.Impressionnant! On découvre également dans cette exposition des textiles et des céramiques qui révèlent toute la subtilité du blanc et mettent l\u2019accent sur les formes, peu courantes, que peuvent prendre ces médiums.Notons enfin que demain se termine l\u2019exposition Haute couture, au Musée nationale des beaux-arts du Québec.Voilà de quoi se garder bien occupé pour la fin de semaine! Encan d'Engramme C'est lundi que se tient l'encan annuel d'Engramme, un événement tout désigné pour les amateurs d'art qui désirent faire l'acquisition d'estampes originales à prix abordables, réalisées par des artistes professionnels d'ici et d'ailleurs.C'est également une façon concrète d'encourager le centre d'artistes membre de la coopérative Méduse et qui fait la promotion de l'estampe.L'encan se tient au Cercle du 228, rue Saint-Joseph Ouest à partir de llh, Nadia Ross (collaboration spéciale) Sous la ligne de flottaison La galerie d'art L'espace contemporain présente, à partir de vendredi, les oeuvres de Christiane Cardinal.Artiste peintre du Saguenay, Cardinal en est à sa première exposition solo à Québec.Pour l'occasion, elle présente une série de toiles très colorées évoquant autant l'eau, la tension entre la vie et la mort.Le vernissage se tient vendredi de 17h à 20h à L'espace contemporain, au 313, rue Saint-Jean.L'exposition se poursuivra ensuite jusqu'au 2 mai.Nadia Ross (collaboration spéciale) Voir naître la toile Un autre artiste dévoilera pour la première fois son travail en solo, et ce, à la Galerie des Deux-Ponts.Yan Laboisson-nière présente, dès la semaine prochaine, De l'idée à l'image, une exposition qui démontrera autant un corpus d'œuvres originales que la création d'une d'entre elles à partir d'un simple croquis.Le vernissage de cette exposition aura lieu jeudi sous forme d'un 5 à 7 en présence de l'artiste à la Galerie des Deux-Ponts au 220, route du Pont, à Saint-Nicolas.De l'idée à l'image est présentée jusqu'au 30 mai.Nadia Ross (collaboration spéciale) 1825108 PETITES ANNONCES 418 686-3311 3 listes =15 j«ars Une offre réservée aux particuliers, applicable sur les rubriques 370 à 469 et 948 à 989.Taxes non incluses.leSoleil agenda > uu uu EXPOSITIONS MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THET-FORD MINES, salle Desjardins, 711, boul.Frontenac O.Lun.au dim.de 13h à 17h.Info : www.museemineralogique.com ou 418 335-2123.jusqu'au 25 avril 2010.«Armand Vaillancourt : sculptures de masse» de Armand Vaillancourt.GALERIE DES ARTS VISUELS DE L'UNIVERSITÉ LAVAL, 255, boul.Charest Est.Info: 418 656-2131 poste 5217.lOh à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.«La Loggia des rêves», installation de Anton Roca, artiste catalan.BIBLIOTHÈQUE COLLÈGE-DES-JÉSUITES, 1120, boul.René-Lévesque.Info : 418 641- 6792.Mar.et jeu.Ilh30 à 20h30; mer.et ven.Ilh30 à 17h30; sam.et dim.13h à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.Exposition «Bestiaire des légendes du Québec» de Joanne Ouellet.Jusqu'au 28 avril 2010.«Line Arsenault, la vie qu'on mène» de Line Arsenault bédéiste.BIBLIOTHÈQUE MARIE-VICTORIN, 1635, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette.Info : 418 641-6142.Mar.13h30 à 18h30.Mer.à ven.13h30 à 20h30.Sam.dim.9h30 à 16h.Info: 418 641-6142.Jusqu'au 25 avril 2010.«Visages de la beauté» de l'artiste Biaise Kofi Datey.BIBLIOTHÈQUE NEUFCHÂTEL, 4060 rue Blain, Québec.Info: 418 641-6794.Lun.mer.ven.et sam.lOh à 17h; mar.et jeu.lOh à 20h; dim.12h à 17h.jusqu'au 26 avril 2010.«Papier de soie en soi.» de Micheline Poirier qui axe son travail sur l'intégration des textures.BIBLIOTHÈQUE SAINT-JEAN-BAPTISTE, galerie du Faubourg, 755, rue Saint-jean.Info : 418 641-6798.jusqu'au 27 avril 2010.«L'univers de Jacques Lamontagne» de Jacques Lamontagne, bédeiste qui présente une foule d'originaux de la populaire série Les Druides.CARREFOUR CHARLESBOURG, 8500 boul.Henri-Bourassa, arrond.Charlesbourg, Québec.Jeu.ven.de 9h30 à 21h, sam.de 9h à 17h, dim.de lOh à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.«Exposium des Arts», 19e édition, sous le thème «La ruée vers l'art au Carrefour».Plus de 500 œuvres originales présentées par 84 artistes passionnés.L'ESPACE CONTEMPORAIN GALERIE D'ART, 313, rue Saint-jean.Info : 418 648-2002.Mar.mer.12h à 18h, jeu.ven.12h à 20h, sam.dim.12h à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.«Confidences» de France McNeil.Du 27 avril au 2 mai 2010.«Sous la ligne de flottaison» de Christiane Cardinal.EXPO-THÉÂTRE DE LA VISITATION, 814, route de l'Église, arrond.Saine-Foy/Sillery/Cap-Rouge.Info : 418 654-4296.Sam.et dim.de 13h à 17h.Les 24 et 25 avril et les 1er et 2 mai 2010.Exposition annuelle des travaux et des œuvres réalisés par les membres de la Maison Routhier.GALERIE D'ART DES DEUX-PONTS, 220 route du Pont (quartier St-Nicolas).Info : 418 839-2664.Mar.au ven.13h à 21h; sam.llh à 17h; dim.13h à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.«Œuvres récentes», exposition annuelle du Collectif de l'Association des artistes de la Rive-Sud (AARS).Du 29 avril au 30 mai 2010.«De l'idée à l'image» de Yan Laboisson-nière.De l'esquisse à l'illustration, découvrez la place occupée par le dessin dans ses créations.Vernissage le 29 avril à 17h.LACERTE ART CONTEMPORAIN, 1, côte Dinan.Lun.au mer.9h à 17h; jeu.ven.9h à 18h; Sam.Dim.12h à 18h.Info: 418 692-1566.Du 24 avril au 16 mai 2010.«Sylvie Bouchard laboratoires» de Sylvie Bouchard, peintre.Vernissage le 24 avril à 14h.LIBRAIRIE SAINT-JEAN-BAPTISTE, 845 rue Saint-Jean, Québec.Tous les jours, de llh à 19h.Jusqu'au 30 avril 2010.«Le printemps à Pékin : instants d'avant et d'après» de Zakari Gilbert, photographe.MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE L'ANCIENNE-LORETTE, 1268, rue St-Paul.Info : 418 877-3517.Mar.au dim.13h à 17h.jusqu'au 24 avril 2010.«Proposition» de Annie Vincent, artiste en arts visuels.Et à À l'étage : «Intimement paravent» de Lynda Ritchie.Du 27 avril au 2 mai 2010.Exposition collective présentant les créations des étudiants qui participent aux cours offerts par le Service des loisirs de la ville de L'Ancienne-Lorette.Vernissage le 30 avril dès 17h en présence des artistes.MAISON DES JÉSUITES, 2320, ch.du Foulon, Sil-lery.Mer.au sam.de 13h à 17h.Entrée libre.Info : 418 654-0259.Du 21 avril au 6 juin 2010.«La Société d'histoire de Sillery : 25 ans de réalisations» présentée par l'arrond.de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge.L'exposition permet de mieux faire connaître le rôle, la mission ainsi que les œuvres passées de la Société d'histoire de Sillery.GALERIE MORGAN BRIDGE, 367, rue du Pont.Info: 529-1682.Mer.12h à 18h; jeu.et ven.12h à 21h; sam.et dim.12h à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.«Les origines», exposition de Leif Tande.Jusqu'au 29 avril 2010.Exposition de Josée Landry Sirois qui allie le dessin et le collage à la manière d'autoportraits oniriques.GALERIE L'ŒIL DE POISSON, 580, côte d'Abra-ham.Info: 418 648-2975.Mer.au dim.12h à 17h et les lun.mar.sur rendez-vous.Jusqu'au 25 avril 2010.À la grande galerie :«Le Bien» de Emmanuelle Léonard qui présente photographies et vidéos.À la petite galerie : «Bienvenue 24h, je dors avec mon portefeuille, mes clefs et toutes mes affaires» de Hugo Nadeau, artiste multidisciplinaire.Entrée vidéo : «10» de Fred Laf orge (dessin, scul-putre et dessin animé).PAVILLON ALPHONSE-DESJARDINS de l'Université Laval.Salle d'exposition (2e étage), 2325 rue de l'Université.Lun.au ven.9h à 17h, sam.dim, llh à 17h.Info: 418 656-2131 poste 4131, 418-831-7089.Du 26 avril au 7 mai 2010.«Plus loin que l'ordinaire» de l'Association des diplômés de l'Université Laval (ADUL) qui pratiquent la peinture ou la sculpture.LA RUCHE, 7 rue Charles-Painchaud, Sainte-Catherine-de-la-jacques-Cartier.Info : 418 875-3701.Sam.dim.llh à 16h.Du 24 avril au 30 mai 2010.«Arts et Vie nordiques» par les 9 artistes-peintres de la Corporation des artistes et artisans de la Jacques-Cartier qui y présentent 22 toiles.Gratuit.GALERIE TZARA, 375, rue Saint-Paul.Info : 418 692-0330.Mer.au dim.12h à 17h.jusqu'au 26 avril 2010.«Blancs» de Kathy Ouellette, Christine Ouellet et Valérie Bédard.L'exposition regroupe 2 disciplines : céramique et textile.VU, centre de diffusion et de production de la photographie, 550, côte d'Abraham.Info: 418 640-2585.Mer.au dim.12h à 17h.Jusqu'au 25 avril 2010.«Les tas» de Rodrigue Bélanger et «Chroniques d'un été dans les montagnes-vertes» de Serge Tousignant.EXPOSITION «UNION».Du 16 avril au 9 mai 2010.Au 13, rue Saint-Louis, Lévis.jeu.ven.: de llh à 14h, 18h à 21h, sam.dim, : llh à 17h30h.Info : 418 832-0437.Exposition collective des oeuvres de Josée La Roche, de Christine Morency et de Kim Veilleux.CONFÉRENCES ACCUEIL-SÉRÉNITÉ.«Se pardonner à soi pour être capable de pardonner aux autres» par Marc-André Lachance, prêtre et psychothérapeute.Animation : Francine Leblond, inf.M.A.P.Le 27 avril à 19h30.Contribution volontaire.Au 101 rue Principale, Sainte-Claire.Réserv.: 418 883-2121.«AGROÉCOLOGIE, AU-DELÀ DES TECHNIQUES, LA DIMENSION HUMAINE» par Pierre Rabhi, agriculteur écologiste français, reconnu expert international en matière dé sécurité alimentaire.L'acroécologie ne se résume pas à la production biologique et est une base pour réconcilier l'humain avec la nature.Le 26 avril, 12h30.Gratuit.Au Grand Salon, du pavillon Maurice-Pollack, Université Laval.ASSOCIATION DES GUIDES TOURISTIQUES DE QUÉBEC.«Le Musée national des beaux-arts du Québec : un attrait touristique qui grandit en beauté» par John R.Porter, president de la Fondation du musée.Le 27 avril à 19h30.Coût : 5$, gratuit pour les membres.Collège Mérici, salle 343, 755, Grande Allée O.Info : 418 570-3223.ASSOCIATION DES RETRAITÉS DE L'UNIVERSITÉ LAVAL (ARUL).«Le soutien à domicile en CLSC» par Ginette Arsenault, intervenante sociale auprès des aînés qui traitera de l'ensemble des ressources disponibles à Québec pour les aînés en perte d'autonomie.Le 28 avril à 16h.À la salle 2320 du pavillon Alphonse-Desjardins, Université Laval.Places limitées.Réserv.: 418 656-5508.CENTRE D'EXCELLENCE SUR LE VIEILLISSEMENT DE QUÉBEC.«Les comportements qui dérangent.une réalité complexe pour la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer et ses proches» par Philippe Landreville, PhD., professeur à l'UL.Le 28\tavril, de lOh à midi.Gratuit.Au Montmartre, 1669, ch.Saint-Louis.Réserv.: 418 682-7881.CONFÉRENCE MÉDICALE INTERNATIONALE.«Guérison par voie spirituelle selon l'enseignement de Bruno Grôning par G.Blatter, O.R.L.(Allemagne), par L.Baribeau, gynécologue (Québec) et par L.Coli-zoli, psychiatre (Etats-Unis).Contribution volontaire.Le 24 avril à 15h.Au Pavillon Desjardins-Pollack, Université Laval.Info : 418 831-9269.FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER.Portes ouvertes annuelles avec 3 conférences : «La présence attentive» par Dr Claude Fournier, «Reconnaissance des thérapies alternatives» par Nicolas Vonarx et «Dès maintenant, mangez sainement» par Christina Jalbert.Gratuit.Le 25 avril dès 13h.Au 190 rue Dorchester Sud, bureau : 50.Inscr.obligatoire : 418 1800 363-0063.GROUPE DE SIMPLICITÉ VOLONTAIRE DE QUÉBEC.«La simplicité volontaire au Québec, les adeptes, les groupes, le mouvement» par Monique Côté, études de maîtrise en sociologie.Le 27 avril à 19h30.Coût : 5$, gratuit avec la carte du GSVQ.Centre Mgr-Laval, 2 rue du Fargy, arrond.Beauport.Info : 418 660-3550.HORIZON NOUVEAU.«Pour une solitude enrichissante.Vivre seul et heureux pour vivre heureux à deux» par Yvon Dallaire, psychologue, sexologue.Le 30 avril à 19h30.Coût : 5$, 2$ pour les membres.École-des-Cœurs-Vaillants, rez-de-chaussée, 3430, boul.Neilson, (entrée à l'arrière).Info : 418 651-8027.MAISON DE LA FAMILLE ST-AMBROISE.«Bébé communique-t-il?» par Isabelle Huot, ponctuée d'échanges sur : le développement normal de la communication, le pré-requis au développement du langage et la stimulation du babillage et du langage par des jeux chez les bébés de 0 à 1 an.Le 26 avril à 19h.Contribution volontaire.Au 80 rue Martel, Québec.Inscr.: 418 847-1990.MAISON DES AÎNÉS DE LÉVIS.«La sécurité au volant» par le sergent Alain Gelly, de la Police de Lévis.Demonstration sur le port de la ceinture de sécurité avec le véhicule-tonneau et plusieurs autres sujets concernant la sécurité des personnes et des biens.Le 28 avril à lOh.Entrée libre.Déjeuner à 8h30:10$.Au 10, rue Giguère, Lévis.Réserv.: 418 838-4100.LA MAISON LÉON-PROVANCHER propose dans la série Porteurs de Passions «Élections d'antan» par Jacques Cari Morin.Gratuit sur inscription.Le 29\tavril, de 13h à 15h.Au 1435, rue Provancher, Québec.Inscr.obligatoire: 418 650-7785.«MON POTAGER SANTÉ» par Lili Michaud, agronome, qui partage ses connaissances et ses trucs sur la culture des légumes.Le 26 avril à 19h.Gratuit.Bibliothèque Etienne-Parent, 3515, rue Clemenceau, arrond.Beauport.Info : 418 664-0989.Et le 27 avril à 13h30, gratuit, à la bibliothèque Ca-nardière, 1601, ch.de la Canardière.Réserv.: 418 641-6793.Le 28 avril à 19h, gratuit, à la bibliothèque Chrystine-Brouillet, 264 rue Racine, Loret-teville.Réserv.: 418 641-6120.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE CHARLESBOURG.«La bataille de Sainte-Foy» par Hélène Quimper.Bataille survenue il y a exactement 250 ans.Contribution volontaire.Le 28 avril à 20h.À la Maison Éphraïm-Bédard, 7655, ch.Samuel, arrond.Charlesbourg.Info : 418 624-7745.SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE SAINTE-FOY.Le avril à 19h30.Coût : 6$, gratuit pour les membres.Centre artistique de Sainte-Foy, 936 av.Roland-Beaudin (aréna 2e étage).Info : 418 653-8835.VILLA BAGATELLE.«Histoire de l'Académie royale des arts du Canada» par Joseph-Richard Veilleux.Le 27 avril à 20h.Gratuit.Au 1563, chemin Saint-Louis, Québec.Info : 418 654-0259.RÉUNIONS CAFÉ NAGUA.Soirée d'éducation populaire organisée par la Ligue des droits et libertés - section de Québec, animee par l'Association pour la défense des droits sociaux du Québec métropolitain afin de permettre de mieux saisir la réalité vécue à l'aide sociale.Le 29 avril à 19h.Au 990, lre Avenue, Québec.CENTRE FEMMES L'ANCRAGE.Café-rencontre : «Aide sociale et dignité des personnes» par Louise Foisy de l'Association de défense des droits des personnes assistées sociales (ADDS Rive-Sud).Gratuit.Le 29 avril, de 13h30 à 15h30.Au 4535 boul.de la Rive-Sud, Éévis.Info : 418 838-3733.LE CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAUPORT invite les femmes à un café-rencontre : «Constellation familiale, un survol» par Hélène Blouin.Gratuit.Le 26 avril, de 13h30 à 15h45.Au Pavillon Royal, 3365, chemin Royal (1er étage).Et «Vivre en couple.à tout prix?» par Renée Fortin.Le 28 avril, de 13h30 à 15h45.Au Centre Ulric-Turcotte, 35, rue Vachon, salle L'Entrechat.Gratuit.Apportez votre lunch pour dîner communautaire pour ces 2 rencontres de fin de saison.Info: 418 661-3535.MAISON DE LA FAMILLE D.A.C.vous offre une session de 5 rencontres : «Cultiver son estime de soi au quotidien» par Bernard Roberte débutant le 27 avril, de 19h à 21h30.Coût : 5$/rencontre.Et café-causerie : «Les bonnes recettes des grands-parents» par Madeleine Bernatchez.Le 29 avril, de 13h30 à 15h30.Coût : 2$.Au 5560, lre Avenue.Places limitées.Inscr.: 418 623-5705.MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC.«Les troubles de personnalité» animée par Germaine Giroux.Comment savoir reconnaître les 10 troubles de personnalité limite et mieux réagir en leur présence.Le 29 avril à 19h.Coût : 5$.Au 573, lre Avenue.Info : 418 529-0263.LA RUCHE VANIER vous invite à un café-rencontre interculturel pour réfléchir et s'amuser, animé par la communauté salvadorienne de Vanier.Le 27 avril, de 17h30 à 19h30.Gratuit.Places limitées.À la salle François de Laval, 285, av.Chanoine-Côté.Inscr.obligatoire : 418 683-3941.SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE QUÉBEC.Rencontre de ressourcement«Être proche aidant, qu'est-ce que cela implique» par Laurent Rodrigue, proche aidant.Le 28 avril à 13hl5.Coût : 10$.Au Montmartre Canadien, 1669, ch.Saint-Louis.Inscr.obligatoire : 418 527-4294, #31.CONCERTS CHŒUR DES AÎNÉS DE L'UNIVERSITÉ LAVAL.Concert sous la direction de Chantal Masson-Bourque.Le 25 avril à 14ji.Coût : 15$, 10$ étud., gratuit : moins de 12 ans.À l'église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvert, arrond.Beauport.Info : 418 661-6985,418 666-3349.ORCHESTRE DES JEUNES DU QUÉBEC MARITIME.Concerts de printemps des jeunes musiciens de l'OJQM sous la direction de James Darling avec le Chœur Vocalia sous la direction de Josée Fortin.Au programme : Requiem de K.Jenkins en première mondiale, Le Chant du destin de J.Brahms et de Absolu, de Josée Fortin.Coût : 20$, 10$ étud., gratuit pour les moins de 12 ans.Le 24 avril à 20h, à reglise St-jérôme de Matane, 527, av.Saint-Jérôme.Ët le 25 avril à 15h, à l'église Saint-Robert de Rimouski, 243.rue Saint-Laurent.Coût : 25$, 10$ étud., gratuit pour les moins de 12 ans.Info : 418 750-7719.RELÈVE MUSICALE DU CHŒUR DE LA PAIX.Concert avec Jean-Pierre Trottier, baryton et Jérôme Proulx, trompettiste.Au programme : œuvres de Chopin, Larieux, Ewasen,_ Rossini.Le 24 avril à 19h.Coût : 15$, 10$ étud.À la salle Cécile-Drolet, porte 7,560, chemin Sainte-Foy, Québec.MUSIQUE LES AMIS DE L'ORGUE.Concert de clôture de la saison avec l'organiste québécois Jonathan Olden-gam.Au programme : Vaisseau fantôme de Wagner, Valse mignonne op.142 No 2 et Choral symphonique de Sigfrid Karg-Elert.Le 24 avril à 20h.Coût : 10$, 6$ étud.À l'église Saints-Martyrs-Canadiens, 955 av.de Bienville, Québec.Info : 418 628-2016.CONCERT-BÉNÉFICE, pour la paroisse San Marcos de Colon jumelée à Cap-Rouge.Avec Valérie Milot, harpiste québécoise et Aurelie Thériault-Brillon, violoniste de 14 ans.Coût : 20$, 15$ en prévente à la Maison paroissiale de Cap-Rouge ou au Café San Marcos, 4280, rue Saint-Félix.Le 30 avril à 19h30.À l'église de Cap-Rouge, CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE QUÉBEC.Festival de musique de chambre.Le 25 avril, de lOh à 18h.Gratuit.Aux Studios 29 et 2-53 du Conservatoire, 270, rue Saint-Amable.Info : 418 643-2190, #237.L'ENSEMBLE VENT ET PERCUSSION DE QUÉBEC présente «Saga symphonique».Au programme l'œuvre maîtresse de son répertoire : Symphonie no 1 «Le Seigneur des anneaux» de johan de Meij et Suite symphonique Carmen de Georges Bizet-José Serebrier.Les étudiants de l'Orchestre à vent de la Faculté de musique de l'Université Laval sejoindront à l'EVPQ pour ce concert.Le 25 avril à 20h.Coût : 23$, 15$ étud.6$ enf.À la salle Raoul-jobin du Palais Montcalm.Info : evpq.qc.ca.L'HARMONIE et LE STAGE BAND de Cap-Rouge présentent «Broadway», concert avec.25 musiciens.Au programme : Lord of the Dance, West Side Story, La mélodie du bonheur.Le 25 avril à 14h.Coût : 5$, gratuit enf.De 12 ans et moins.À l'Audito- rium de l'école secondaire des Compagnons de Cartier, 3643 av.Des Compagnons.Info : 418 650-7796.LA SINFONIA DE QUÉBEC présente «Vom Globus», musique autour du monde, sous la direction de Béatrice Cadrin.Au programme : œuvres de Telemann, Grieg, Malats, Moor, Dimitrescu et Komitas.Le 24 avril à 20h.Coût : 15$, 6$ moins de 12 ans.À l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, rue Chanoine-Morel.Info : 418 651-3143.ACTIVITÉS SOCIALES LA BOUSTIFAILLE.Cuisine collective avec légumes fournis.Le 28 avril à 17h.Gratuit.Au 251, rue Dorchester, Québec.Info : 418 522-6133.CLUB ÂGE D'OR ST-ANDRÉ DE NEUFCHÂTEL.Soirée dansante avec buffet en fin de soirée.Le 24 avril à 20h.Coût : 12$, 10$ pour les membres.Au sous-sol de l'église, 10 680, boul.Savard.Info : 418 842-6544 ou 418 847-7578.CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Marche guidée dans le secteur Promenade Samuel de Champlain.Le 26 avril à 9h30 et le 28 avril à 19h30.Départ : à la Station des Cageaux.Info: 418 842-7950.CLUB FADOQ 7e ARRONDISSEMENT NORD.Soirée dansante pour la Fête du printemps.Le 24 avril à 19h30.Centre municipal, 305, rue Racine, Loret-teville.Réserv.et info : 418 842-5264.LE CLUB FADOQ VANIER INC.organise un Midnight Bingo pour les membres.Le 28 avril dès 19h30.Reserv.: 418 204-1255.Et un tournoi de whist, dernier avant les vacances.Le 29 avril à 17h30.Coût : 5.Au Centre Fernand-Dufour, 380, rue Chabot, Québec.CLUB VOLKSSPORT NORD-SUD DE QUÉBEC.Marche à la Promenade Samuel de Champlain (5 ou 10 km).Départ : quai des Cageux à lOh.Info : 418 845-2746.LA COOPÉRATIVE DU CERCLE DES SUPERMAMANS vous offre «Massage Yoga thaïlandais».Le 27\tavril à 9hl5.Au YWCA de Québec, salle Harvey (sous-sol) 855, av.Holland.Demander vignette de stationnement.Coût : 5$, gratuit pour les détenteurs de la carte privilège.Info : 418 564-2606.RENDEZ-VOUS DE L'AMITIÉ DE ST-RODRIGUE.Sortie à Montréal en train.«Les 100 clochers de Montréal».Visite de six églises et tour de ville.Le 28\tavril à 7h (portes ouvertes dès 6hl5) .Coût 162 $.Au sous-sol de l'église, 4760, lre Avenue.Info:418 626-5136ou418628-7437.VERT L'AVENTURE PLEIN AIR.Randonnée pédestre au rang Caroline de Sainte-Hénédine de Beauce.Le 24 avril.Départ : McDo des Halles de Sainte-Foy (covoiturage).Info: 418 687-2396.05 05 O ns u 3 SI n SI 3 O ir 3 n> CL [NJ OJ [NJ O I\u20141 O DIVERS ASTRONOMIE.Le Regroupement des clubs d'astronomie de Québec (RCAQ) présente un kiosque d'animation continue dans le cadre de la journée internationale de l'astronomie.Le 24 avril de 9h à 17h.Gratuit.Centre Laurier Québec, mail du 2e étage.Si la température le permet, il y aura observation du Soleil à l'aide d'instruments puissants et sécuritaires à l'entrée de l'av.jean-de-Quen, Québec.BRUNCH-BÉNÉFICE au profit de la paroisse Saint-Sauveur.Le 25 avril à llh.Coût : 15$.Cartes en vente au presbytère, 215 rue des Oblats.Au local des Chevaliers de Colomb du conseil Laval, 709 rue Kirouac.Québec.DÉVELOPPEMENT ET PAIX.Activité-bénéfice qui s'adresse aux collectionneurs de timbres-poste, monnaie, billets de banque, cartes postales.Aussi encan silencieux d'une collection de timbres de la France et de la collection du millénaire de Postes Canada.Le 24 avril de lOh à 15h.Au 1073, boul.René-Lévesque O.Info : 418 683-9901 ou 1 888 234-8533.EXPOSITION ANNUELLE du Cercle de fermières de Saint-Augustin.Le 25 avril, de lOh à 16h30.À la Maison de la culture, 341, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures.EXPOSITION ANNUELLE du Cercle de fermières Ste-Monique Les Saules.Le 24 avril, de llh à 19h et le 25 avril de 9h30 à 16h.Au sous-sol de l'église Sainte-Monique, 2960 boul.Masson.Gratuit.EXPO-VENTE du Cercle de fermières l'Ormière.Le 24 avril, de lOh à 16h.Au 3535, boul.Rivière Nelson (parc Saint-Raphaël), Québec.Info : 418 845-2058.FILM À VOIR ET À REVOIR à la salle Polyvalente (3e étage) de la bibliothèque Gabrielle-Roy.Les 26 et 28 avril à 14h et les 27 et 29 avril à 18h30 : Coco avant Chanel.LIGUE D'IMPROVISATION DE QUÉBEC.Grande finale d'impjo.L'ultime match! Le 27 avril à 20h.Coût : 5$ à la billetterie de l'impérial de Québec, 252 rue $aint-Joseph.Info : 418 523-3131.SALON DE LA MODE par l'École de la mode du Campus Notre-Dame-de-Foy.Défilés des créations des finissants en Design de mode : le 30 avril à llh, 13h, 15h45,18h30,20h.Plusieurs kiosques, service de styliste gratuit.Centre Laurier Québec, Mail central.Info : 418 872-8242.SCULPT'ART 2010.Plus de 20 sculpteurs professionnels présents qui répondront à vos questions.Aussi plusieurs kiosques présentant des créations uniques de bois, d'argile, de pierre et de bronze.Les 24 et 25 avril.Mail central, centre Laurier Québec.Info : 418 651-7085, # 232.Visitez lesoleil.cyber presse.ca [ÏK& kgféfàâ Salle de danse \u2022\tOuvert vendredi et samedi de20h à minuit \u2022\tNOUVEAU ! Ouvert le dimanche d< 15 h à 21h/souper spaghetti inclus^ 418 871-8899 5160, boul.Wilfrid-Hamel, Québec ./V leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 divertissement Ben Garfield (AH BEN, FRANCHEMENT^ C'EST PAS\tXTCÛ MOÜJ'LE\tAwfûfiF JURE! COUCOU, MON AMOUR! La sonnerie de mon nouveau cell est super cool! Blondinette Veux-tu l'entendre?x II n'y aura jamais d'autre façon de l'écouter Hagar l\u2019Horrible Te souviens-tu de notre 10e anniversaire, il y a des années?lin peu de sauce barbecue derrière chaque oreille?> ^ Je persiste! Ils me doivent des redevances!^ Incroyable! «Burger Boy» affirme qu'ils ont inventé un parfum qui sent la viande grillée! f- mon chéri Je m\u2019en' souviens mm.mm ©2010 by King Features Syndicate, Inc.Puis-je avoir ton épée et ton bouclier?Garde ta soirée libre, nous allons chez maman Ha! Je préférerais mourir plutôt que d'aller chez ta mère! mis &(Zû WAf£ la phrase secrète www.hannequart.com Q L N U O\tD S U E\tE M A\tS M P 1 N\tD A L A \t\t\t\t \tU\t\t\t \t\t\t\tU \t\ti\t\t \tJ\t\tL\t O\tU E\tR F\tN N\tU G\t D V N\t1 S E\tP O S T \t\t \t\t \tU\t ¦\tL\t Thème: Proverbe russe Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Une idée n\u2019est grande qu\u2019autant qu\u2019on a souffert pour elle.\tLa grille des Mordus est publiée dans la section des Petites annonces.\t mot mystère ACCOT ADOS AIL ALLEE API ARBRE ASTER BASSIN BINER CARRE CEP COSSE ECORCE EGRENER ENDIVE ENFOUIR ENGRAIS ENTER EPIERRAGE EPINE FANE FEVE FLEUR GRAIN GRELE i\t\t\tAR\tDINAGE - L\t\t\tn mot de 1\t\t\t0 lettres\t\t\t\t E\tP\t1\tL\tU\tT\tN\t0\t1\tS\tE\tT\tT\tE\tB E\tR\tA\tM\tE\tN\t0\t1\tG\tN\t0\tN\tP\t1\tR N\t1\tA\tR\tG\tA\t1\tS\t1\tA\tR\tG\tN\tE\tE L\tU\tA\tY\tU\tT\tS\tT\tR\tE\tV\tE\tL\t1\tS T\t0\tC\tC\tA\tN\t1\tF\tY\tE\tR\tF\tJ\tF\tS E\tF\tE\tS\tS\t0\tC\t0\tE\tS\tE\tV\tE\tE\t1 E\tN\tP\tC\tT\tM\tN\tL\tE\tN\tA\tT\tT\tE\tT N\tE\t1\tA\t0\tE\t1\tL\tA\tE\tD\tR\tP\tS\tA 1\tV\tL\tP\tF\tR\t0\tF\tT\tP\tA\t1\tB\t0\tR S\tE\tN\tL\tE\tR\tC\tA\tV\tR\tE\tD\tV\tR\tU 1\tF\t1\tT\tA\tH\tM\tE\t0\tR\tN\tE\t0\tE\tE A\tE\tS\tC\tS\t0\tR\tU\tR\tE\tT\tU\tU\tS\tL R\t1\tS\tM\tT\tG\tL\tA\tE\tL\tE\tR\tG\tE\tF 1\tP\tA\tU\tE\tE\tG\tL\tS\tE\tR\tP\tE\tD\tL E\tR\tB\tR\tR\tE\tG\tR\tE\tN\tE\tR\tR\tA\tC Solution du dernier problème : PERIODIQUE\t24-04-2010 HATIF INCISION LIS MUR NATTE NEFLE NEFLIER NOISETTE NOYER OIGNON sudoku ORNE\tSEP PENSEE\tSERPE SEVE RAISIN RAME\tSTERILE TALE RATISSER\tTOMATE REJET\tTULIPE REMONTANT\tTUYAU RESEDA ROSE\tVERGER ROULER\tVERT SCAROLE\tVOUGE Solution du dernier sudoku 3\t5\t9\t1\t2\t8\t4\t6\t7 6\t8\t1\t7\t4\t5\t9\t3\t2 2\t4\t7\t9\t6\t3\t8\t1\t5 5\t3\t2\t6\t7\t9\t1\t8\t4 9\t1\t6\t5\t8\t4\t2\t7\t3 4\t7\t8\t3\t1\t2\t5\t9\t6 8\t6\t5\t4\t9\t7\t3\t2\t1 7\t9\t4\t2\t3\t1\t6\t5\t8 1\t2\t3\t8\t5\t6\t7\t4\t9 1694 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: difficile 1695 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com \t\t\t\t8\t\t\t5\t6 \t5\t6\t7\t1\t\t9\t\t 3\t\t\t6\t\t9\t8\t\t \t\t9\t\t\t2\t\t\t 1\t\t\t\t4\t5\t\t\t2 \t\t\t\t\t\t6\t\t \t4\t7\t5\t9\t\t\t8\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t3\t\t\t\t\t1\t la grille thématique HORIZONTALEMENT 1.\tCouturier qui a lancé la minijupe en France - Se dit d\u2019une étoffe n\u2019ayant subi ni lavage ni blanchiment.2.\tEmbelli - Étoffe lisse et brillante - Étoffe d\u2019ameublement.3.\tArbre dÂmérique tropicale - Lours en est un - Virtuose.4.\tLargeur d\u2019une étoffe - Peut qualifier un col -\tTria.5.\tOn y met des bijoux - Partie supérieure de la chaussure - Equerre.6.\tOn y passe le fil - Tissu - Rendue plus longue.7 Frapper - Le temps des tenues légères -\tCap situé à l\u2019extrémité sud de la Terre de Feu.8.\tCourroux - Arrose Berne - Elle a révolutionné la mode.9.\tOpus - Pour coudre - Font de belles robes -Te trouves dans un lieu.10.\tInsecte carnassier - Étoffe obtenue par agrégation intime, sans filature ni tissage, de filaments de laine isolés - Elle n\u2019était pas habillée.Couture et couturiers i 11.Vêtement porté par les ecclésiastiques |\t- Tissu dont l\u2019aspect ondulé est obtenu par | l\u2019emploi de fils à forte torsion, i 12.Site de Laval-Véritable-Grosse étoffe de |\tlaine brune.| 13.Pas en état de travailler-Venu au monde i\t- Assembler.| 14.Elle siffle - Arriver à maturité - Fenouil bâ-|\ttard.i\t15.\tÉtoffe de laine dont le poil est tiré en de- i\thors et frisé - Touchée - Article |\tcontracté.| VERTICALEMENT |\t1.\tEnsemble de modèles crées a chaque |\tsaison par une maison de couture |\t- Célèbre couturier, i 2.On en fait des bijoux\t- Larges bandes !\td\u2019étoffe - En passant par.|\t3.\tÉtoffe d\u2019une seule couleur - Usagé au i\tpoint que l\u2019étoffe montre la trame i\t- Couturier français, il fut le premier à |\tlibérer la silhouette féminine de l\u2019étrangle- I\tment du corset.4.\tRéparation faite à une étoffe déchirée -\tCrie comme un tigre.5.\tIl portait des robes - Un peu de lumière -\tUtile en menuiserie - Manganèse.6.\tEntre docteur et sciences - Herbe dAfrique du Nord - Sans vêtements.7 Couturier français - Côté (d\u2019une étoffe) qui n\u2019est pas destiné à être vu.8.\tEnlacé - Sentir mauvais.9.\tÉtabli - Contribution à une dépense commune - Peu dense.10.\tVille de Turquie - Relatif au bouc.11.\tDécilitre - Monnaie d\u2019argent - Dans l\u2019alphabet grec.12.\tModèles inédits - Bois précieux.13.\tîle de France - Comprime une partie du corps, en parlant d\u2019un vêtement - Dessin.14.\tArbre de Malaisie - Retirer un vêtement -\tMarque la possession.15.\tPasse un vêtement pour voir si il convient -\tSélénium - Expiré.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 24 avril 2010 supergrille no 412 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1.\tToucher profondément - Toucher à peine - Toucher de l\u2019argent.2.\tAction de passer d\u2019un côté à l\u2019autre - Organe d\u2019un sens - Inséparables - On y fait du judo.3.\tLuth iranien - Bismuth - Se livrer à des commentaires oiseux - Remarque faite dans l\u2019Antiquité sur un texte - République d\u2019Irlande - Berger sicilien aimé de Galatée.4.\tCe qui fait qu\u2019un individu est lui-même et non un autre - Système antiblocage - Intervalle - Célèbre amoureux - Plus à l\u2019est qu\u2019au nord.5.\tRésistantes - Cambriolage - Habiter - Marquer des caractères de la civilisation chinoise.6.\tDrame lyrique - Sous un sabot - Poisson - Canal du corps - Travestismes - Utile en menuiserie.7.\tMonticule sablonneux - Porte aujourd\u2019hui le nom de Tokyo - État psychologique - Réfutent - Poèmes satiriques.8.\tBramer - Gros mammifères - Service du travail obligatoire - Evoque l\u2019appétit.9.\tPériode de fortes températures - Sélectionné - Elle fait des noeuds - Grive européenne - Les stars la font souvent.10.\tC\u2019est une aile - Mesure- Exerce plusieurs emplois simultanément - Établissements scolaires -Terminaison.11.\tCaesium - Celui des joueurs qui joue contre le banquier - Pas rejeté - Fromage - Plus joli - Félin très rare.1.\tToucher - Toucher - Toucher légèrement en passant - Examiner en touchant avec la main -\tQui sont rudes au toucher.2.\tHabit masculin de cérémonie - Qui donnent une impression de douceur - Enjolivée - Astre qui brille - Fabriquée en série - Plus courte.3.\tBlague - Maréchal français - Sans engrais ni pesticides - Mettre aux ordures - Récipients -\tDieu égyptien - Improvisation vocale.4.\tÉlectronvolt - Lieu de souffrances - Gaz de combat -\tLe gratin - Devenu habile - Certaines sont nasales -Assassiné.5.\tPrimate américain - Volés - Écorce de la tige du chanvre - Monceau - Hésitation - Machine de reproduction - En conséquence.6.\tEgruge - Enjolivé - Diffuse - Anneaux de cordage -\tInstaller (sur un siège) - Langue.7.\tTe trouves - Conjugaison - Destitue - Prénom -\tMollusque -Amoi - Raire - Communs.8.\tRégion désertique - Sauce provençale - Époque -\tRusée - Certains sportifs en prennent - Absorbe une drogue en la prisant - Pilotée - Passereau.9.\tGrande antilope - Forme des cadres supérieurs -\tNul et non .- Jambière en cuir - Fit de l\u2019air -Unité de longueur-Siffler.10.\tSe soumettre à - Sans originalité - Dieu grec -\tPourvoir en fusils - Petit poème du Moyen Age.11.\tExcavation - Interjection - Palmier à huile - Épouse de Jacob - Bisquer - Vêtement - Ébauche.12.\tEtre surnaturel - Du mollet - Commander -.sapiens - Nettoie àfond - De plus - Cimicaires.13.\tÉplucher - Reines hindoues - Titane - Courant -\tObtenue - Col de Savoie - Se termine le matin.14.\tSe dit en espagnol - Pas obèse - Répété - Souvent polluées - Hameau, dans les Antilles - Bien sûr -Simules.15.\tPetit projecteur - Utile en pâtisserie - Érodent -\tNe pas tenir compte de - Etre étendu sans mouvement - Division d\u2019une exposition.16.\tRefuser à un examen - Les sangliers en sont -\tTracas d\u2019antan - Gorges - Peau ôtée d\u2019un fruit -Étendue de dunes.17.\tTête de rocher - Propagées - Passe à Albertville -\tPoème chanté - Fait des réserves -Affaiblissement.18.\tDonnent du goût - Qui rend service - Tombeau rupestre égyptien - Te manifestes - Édit du souverain dans l\u2019Empire ottoman et en Iran -Éminence.19.\tRicané - Chanter comme les Tyroliens - Tavel -\tGaz intestinal - Retranché - Allaités - Meurtri.20.\tExaspérée - Mesure de dose de radiations - Se tient les côtes - Tondus - Adjectif numéral - Cuites à l\u2019étouffée - Célèbre agent secret.21.\tNégation - Fleuve du Liban - Éclusées - Chat salvage - Offertes - Période d\u2019accouplement -\tÉcrivent leur nom.22.\tHumain - Sorties - Décapité - Ganaches - Ils sont riches - Drogue - Refus.23.\tLa Thaïlande s\u2019y trouve - Parents - Image sacrée -\tMère d\u2019Horus - Fontanelle antérieure, entre les os pariétaux et le frontal - Pas ailleurs - Graisse.24.\tCompositeur italien - Dieu qui souffle - La peinture en est un - Sont faits de blocs - Convenance -\tOpérations militaires rapides - Série de cinq cartes qui se suivent.25.\tAbréviation religieuse - Chef islamique - Mesure chinoise - Olivier sauvage - Essentielle sur un vélo -\tRegarder - Ronge la pierre - Fleuve d\u2019Europe.26.\tA lui - Épuisée - Conspue - Oiseaux palmipèdes -\tAccessible - Baver - Volcan du Japon.27.\tLettre grecque - Cabane russe - Préposition - Trois fois - Bourre le crâne - Métal malléable - Courroux -Ancien oui.28.\tÉlégants - Touché - Bien marquée - Grand filet de pêche - Exprime la douleur - Moqueries collectives -\tDétestables.29.\tIls ronronnent - Grande station touristique française -\tÉpouse de Zeus - Monnaies - Éculés -\tRéciproque - Plante potagère.30.\tIndigence - Manières d\u2019agir jugées aberrantes -\tChevaux maigres - Porte (un coup) avec violence -\tFleurs.12.\tCrie - Inaccoutumé - Manque de ferveur - Élimée -\tCris hostiles.13.\tObscure - Monnaie bulgare - Partie de l\u2019oeil -\tAppartient - Près de La Rochelle - A la porte ! 14.\tMétissée - Langue celtique - Connus - Nacré - Bière anglaise - Peut se boire glacé.15.\tMarque la façon - Empreint de tristesse - Passages dans une rivière - Au milieu des eaux -Sesert d\u2019une arme - Chevilles.16.\tRefusé - Étourderies - Ouvertures d\u2019un violon - Son symbole est ha.17.\tSortie - Aussi - Relatif aux avions - Muse de la Poésie - Titre honorifique donné au Moyen-Orient à un chef militaire.18.\tPareil - Ponctuellement - Certains habitent en Sibérie -\tRoche sédimentaire meuble.19.\tEffectivement - Embarras - Frais et dispos -\tBroyées.20.\tNavire de guerre - Circule en France - Douze -\tLa suite est semblable - Article - Type.21.\tHomme de théâtre italien - Terme de ski -\tConscience morale - Allures - Brésilienne - Roche.22.\tFixé - Oiseau des mers arctiques - Nagoya s\u2019y trouve - Démonté - Sujet.23.\tVague espagnole - Démon des plaisirs impurs dans le livre de Tobie - Louange - Araignée - Fait des recherches.24.\tDésavantagés - Bat le pavé - Rongé lentement -\tPronom indéfini - Divisé.25.\tExemple - Divisions - Convoqués - Indique une soustraction - Matière collante - Obtint.26.\tFinaudes - Grain de beauté - Jeune sourire - Courte -\tSélénium.27.\tTouche à la Chine - Époques - Se trouver - Passe à Chartres - Personnes.28.\tSert à creuser - Fleuve canadien - Du rhum, de l\u2019eau sucrée et du citron - Crochet double - Sincères.29.\tPetite baie - Rend les skis plus glissants -\tQui devient acide - Papillons nocturnes à ailes brunâtres.30.\tMonnaies - Pouffer - Phoq ues - Villages fortifiés de l\u2019Afrique du Nord - Mois de Marie - Rouleaux vietnamiens.31.\tPercé - Pas expéditif - Outil de sculpteur - Qui a rapport à la luette - Trompés.32.\tAtome - Prince musulman - Se faufile - Cargaisons aériennes - Arbrisseau méditerranéen à fleurs blanches ou roses.33.\tCoincée - Ébranlée - Étinceler - Il parle, déclame de telle manière - Article.34.\tAncienne monnaie - Incompétents - Sorti - Terme de géologie - Nom de plusieurs comtes et ducs de Savoie.35.\tCourroie - Transpiration - Ses feuilles se mâchent -\tCirculaient à Montréal - Contraire à l\u2019équité -\tPrénom de Capone.36.\tLiaison - Passe au tamis - L\u2019un des quatre évangélistes - Travail à la muleta, dans une corrida - Sujet conscient et pensant - CD-.37.\tSert à désigner - Monnaie - Il parle le créole -\tUstensile - Information.38.\tHectogramme - A bout de force - De même -\tCancre - Absorbées par les voies respiratoires.39.\tMéduse - Partie du corps - Métis canadien - Riches -\tPrénom.40.\tSe visitent avec un navigateur - Constructions vitrées - Prudemment - Pâtes à biscuit légères.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718192021222324252627282930 A35 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 Ado leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 régal et restos JACQUES BENOIT DES VINS SURPRENANTS À DÉCOUVRIR A38 y '****# SALON INTERNATIONAL DE L'ALIMENTATION 2010 Quand nouveauté CRITIQUE RESTO RISTORANTE LA PERLA : LART DE LA CARBONARA,., A39 rime avec Quebec DESJARDINS Collaboration spéciale ALIMENTATION One fois de plus, le Québec s\u2019est distingué par son sens de l\u2019innovation lors du Salon international de l\u2019alimentation (SIAL) qui s\u2019est terminé hier au palais des Congrès de Montréal.Au menu : poudres magiques et saveurs nouveau genre.Arpenter les allées du SIAL, pour un journaliste spécialisé en alimentation, c\u2019est comme laisser un enfant en liberté dans un magasin de jouets.Car c\u2019est à cette importante foire alimentaire qui se tient à Montréal tous les deux ans que se décident les tendances à venir.Le salon 2010, qui en est à sa septième présentation, accueillait 530 exposants venus d\u2019une trentaine de pays pour discuter avec leurs collègues du monde agroalimentaire et chercher des occasions d\u2019affaires.Ainsi, les olives de Turquie et le jambon de Parme italien côtoient les pépites d\u2019érable, le riz sauvage ou les charcuteries bios canadiennes; les viandes Hallal du Maroc, les thés chinois aromatisés aux essences de fleurs ou les piments haïtiens y font bon ménage avec les miniconcombres et les nouvelles farines à pain en provenance du Québec.Mais le SIAL a aussi un petit côté innovateur marqué, qui lui confère un avantage indéniable sur d\u2019autres salons du même genre : son espace Tendances et innovations.Chaque année, un jury sélectionne une vingtaine de produits qui innovent soit par leur contenu, leur emballage, leur côté pratique ou leur saveur à la fois inusitée et irrésistible.Les meilleurs arrivent à respecter ces nombreux critères, tout en cherchant à combler un besoin non satisfait des consommateurs, comme la traçabilité, la facilité de préparation, une utilisation simplifiée ou une valeur santé ajoutée.Cette année, la mouture des finalistes est entièrement québécoise.Voici les produits qui risquent de faire parler d\u2019eux au cours des prochains mois.Trouveront-ils leur niche?À vous, consommateurs, d\u2019en juger.Et le gagnant est.Solo Fruit Sorbets 100 % fruits 5o£c£nui£ f/UÙÇL \u2022 ans sucre k nosuqar .ms gluten, lactose, i \u2022if men, efosJactoi nserv \u2022 ïttVC' Grand gagnant 2010 du prix Tendances et innovations, ce produit magnifique est aussi mon préféré.Il s'agit d'une gamme de sorbets sans sucre ajouté, faits uniquement de pulpe de fruits issus de la culture biologique et du commerce équitable.Voilà une tendance de pointe, à laquelle il faut ajouter l'aspect écologique, le respect du travail des producteurs et le désir d'offrir un aliment plaisir qui soit aussi santé.Cette jeune entreprise montréalaise obtient donc une note parfaite, même pour son emballage, recyclable et réutilisable.Chez Solo Fruit, on remplace le sucre raffiné (qui est habituellement le premier ingrédient de tous les sorbets sur le marché) par du jus de pomme.Sur le plan gustatif, c'est une véritable fête pour les papilles : le fruit explose littéralement en bouche, à la fois concentré en saveur et bien équilibré en acidité.La gamme comprend 13 saveurs, dont la mangue, la poire, le citron, la mûre des Andes, la goyave, la banane et les fruits de la passion.Anne Desjardins NUnfÎNOR PRIX TENDANCES ET INNOVATION DU SIAL Les produits québécois à l'honneur iitaasfcwa** R E U V A L A I T | Calcium Oméga-3 Probiotique Prébiotique Chaque présentation du Salon international de l\u2019alimentation (SIAL) permet de découvrir des produits alimentaires innovateurs, qui se retrouveront sur les tablettes des épiceries et des boutiques gourmet dans les prochains mois.Voici quelques lauréats (tous québécois) de la mouture 2010.Anne Desjardins - Beurre d'érable au Le Complaît, de Nutrinor\tgingembre.Citadelle Joue de porc confite Ce beau produit (porc de Nagano) cuit sous vide à basse température dans du gras de canard est vraiment délicieux.Il vise lui aussi à faire économiser temps, argent et main-d\u2019œuvre aux chefs débordés, qui peuvent néanmoins lui ajouter leur touche personnelle.Une tendance très forte en restauration ces années-ci.Comme ses prédécesseurs, ce breuvage laitier créé par la Coopérative agroalimentaire du Sa-guenay-Lac-Saint-Jean mise sur la traçabilité et la santé, alliées au goût.On a réuni dans un même produit du calcium, des oméga-3, des probiotiques et des prébiotiques, tout en permettant aux personnes intéressées d\u2019aller découvrir les fermes d\u2019où provient le lait qu\u2019elles boivent par l\u2019intermédiaire du site Internet www.laitnutrinor.com.L\u2019entreprise affirme que, puisque l\u2019on nourrit les vaches avec des oméga-3 au lieu d\u2019ajouter de l\u2019huile de poisson directement dans le breuvage, sa saveur s\u2019en trouve grandement améliorée.Chose certaine, ce «plus-que-lait» ne goûte pas le poisson.Évolulu, mes petits choux Ici, on s\u2019intéresse pour la première fois au marché des enfants de 9 à 18 mois en leur offrant une gamme de prêt-à-manger surgelé, qui sera certainement appréciée des jeunes parents, lorsqu\u2019ils sont trop pressés pour cuisiner.Les ingrédients (viande, légumes, fruits) sont choisis avec soin pour leurs qualités nutritionnelles et pour plaire aux tout-petits, avec des textures adaptées aux besoins particuliers de cette tranche d\u2019âge.D'Origina, thés et épices de la forêt boréale Voilà un autre produit qui risque de faire des vagues : des plantes issues du terroir sauvage du Québec sont récoltées avec soin, déshydratées à froid (pour une meilleure préservation des arômes, de la saveur et de la couleur) et transformées en poudres aromatiques, qui viennent compléter notre arsenal d\u2019épices et de fines herbes traditionnelles.Créés par la Coopérative forestière de Girardville, ces petits pots permettent de faire avancer la cause d\u2019une cuisine proprement québécoise de façon très simple et conviviale, tout en éveillant la curiosité du consommateur aux richesses de son patrimoine naturel comestible.Au menu : thé des bois, poivre des dunes, graines de myrica, délicatesse de gadelle sauvage, entre autres.Le site Internet www.dori gina.com offre une foule de recettes faciles qui nous font apprécier les différents usages que l\u2019on peut faire de ces poudres magiques.Autre produit intéressant, qui brille par sa simplicité et son originalité, ce beurre d\u2019érable de la Coopérative des producteurs de sirop d\u2019érable Citadelle a joué d\u2019audace en osant lier deux saveurs et deux textures très différentes, et pourtant complémentaires.Le piquant du gingembre vient compléter parfaitement le sucré crémeux du beurre d\u2019érable et donner un produit équilibré en saveur, qui s\u2019utilisera aussi bien dans la cuisine salée (pour une touche d\u2019exotisme) que siicrée.Concours Tendancess Innouatlons llfll CRflflDFI 2010 Beurre d'érable au gingembre Crème glacée au basilic.Monsieur Basilic Autre tendance forte dans le domaine du prêt-à-manger : les saveurs inhabituelles, qui nous rappellent le savoir-faire et la créativité des chefs cuisiniers.Ici, l\u2019entreprise québécoise Monsieur Basilic, qui se spécialise dans la culture de plants de basilic en pots, propose un mets à la texture onctueuse, fait uniquement d\u2019ingrédients frais (crème, lait, sucre, citron, basilic frais), qui se sert autant en entremets que comme granité pour épater les invités.Un produit haut de gamme et original.Attitude Fraîche, salades complètes prêtes à manger Ces salades sont offertes avec garnitures et vinaigrette.L\u2019intérêt de ce produit réside dans le mariage intéressant de verdures, choisies pour leur longue conservation (romaine, roquette, jeunes épinards), un choix de vinaigrettes sans arômes artificiels ni agents de conservation et des garnitures originales (ananas ou pommes en dés, canneberges, mandarines, fromage, bacon, nouilles croustillantes, amandes tranchées, noix de Grenoble).Elles constituent soit une bonne entrée pour quatre ou un repas principal pour deux.Vanilla Caviar Offert au marché de la restauration et des pâtissiers-chocolatiers, ce produit à base de vanille de Madagascar vise à suppléer au manque de main-d\u2019œuvre dans l\u2019industrie en offrant des petites billes de vanille fraîche de Madagascar déjà prêtes à l\u2019emploi.On évite aussi le gaspillage, tout en gagnant temps et en épargnant des ressources.\\ d'Origina d'Origina d'Origina Attitude QofrJphacJ' A37 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 leSoleil arts magazine samedi 24 avril 2010 régal et restos Une mer de surprises! CHATEAU d'Aix en Prove! Wn 750 ml 13,5% alc.A/oi.w/b| Coteaux d'Aix en Provence J «¦SUfllB» COTEAUX D-AK EM PROVENCE COTiW*® ^Produit de France Product of France VINS fACQUES BENOIT La Presse Le vin, son élaboration toujours changeante (car les techniques ne cessent de changer), l\u2019évolution des styles, les batailles rangées entre pays producteurs, mais également.les fraudes à répétition, n\u2019ont jamais fini de nous étonner.Autrement dit, le consommateur, et l\u2019amateur, nagent à perpétuité dans une mer de surprises! En voici quelques exemples.\u2022 Qui aurait dit, il y a moins d\u2019une dizaine d\u2019années, que le bouchon de liège standard risquerait d\u2019être peu à peu détrôné?Que le bouchon d\u2019aggloméré, façonné avec une colle alimentaire (le Diam, notamment), mais surtout la 1825759 GAGNEZ «i tour dWj ION DE Éric St-Pierre Éric St-Pierre, photojournaliste, vous présente l\u2019ouvrage photographique le plus complet sur le commerce équitable.Découvrez quatorze produits équitables différents répertoriés dans dix-sept pays du Sud.leSoleil ^fBjllk ABONNEZ-VOUS 418686-3344 \u2022 1866686-3344 LES EDITIONS DE L'HOMME capsule à vis, lui feraient une concurrence de plus en plus vive?\u2022\tQue plus de 90 % des bouteilles de vin produites par un certain pays \u2014 la Nouvelle-Zélande, en fait \u2014 seraient bouchées avec des capsules à vis?\u2022\tQue ce même pays verrait ses vins de Pinot noir se hisser au deuxième rang, au plan qualitatif, derrière la Bourgogne?\u2022\tQue la Chine se serait mis en tête de compter parmi les trois plus importants pays producteurs de la planète d\u2019ici environ 2020?\u2022\tQue des taux d\u2019alcool jouant entre 14 et 15 %, et même davantage, seraient devenus chose courante?\u2022\tQue le Québec.se serait à ce point entiché du vin?\u2022\tQue la gamme commercialisée par la SAQ se serait élargie jusqu\u2019à comprendre des vins d\u2019à peu près tous les pays producteurs \u2014 dont le Liban, la Roumanie, la Tunisie?\u2022\tQue le niveau de connaissance du consommateur québécois moyen dépasserait, en matière de vin, celui du consommateur européen du même niveau?\u2022 Enfin, hélas! que les prix de quantités de vins (bordeaux, bourgognes, Châteauneufs-du-Pape, Cabernets sauvi-gnons de Californie, etc.) auraient grimpé à ce point?Voici par ailleurs un choix d\u2019un certain nombre de vins qui, tous, constituent des surprises, chacun à sa façon.Muscadet Sèvre et Maine sur Lie 2005 «Cuvée des ceps centenaires» Château de Chasseloir.Les consommateurs qui doutent que le Muscadet puisse tenir la route nombre d\u2019années auraient.tout intérêt à mettre en cave quelques bouteilles de celui-ci.D\u2019une couleur d\u2019or fin à reflets verdâtres, son bouquet, sans être très complexe, est passablement aromatique, rappelant même les jeunes vins de Riesling d\u2019Australie.Bien goûteux, il a du corps, du moins pour un Muscadet, et ses saveurs sont franches.(Rappelons que les producteurs de Muscadet gardent en cave d\u2019anciens millésimes, ces vins prenant, avec le temps, des allures de vins de Chenin blanc âgés.) 12,5 % (112 caisses).la recommandation CRU DE S CÔTE S DU RHÔNE ,\taa\u2022.-¦ ver L.A_BRJJ N e Beaumes de Venise ; Mis en Bouteille à la Propriété Beaumes de Venise 2008 Domaine de La Brune\t 16,20 $\t 637892\t ?\t $$\t 2010-2012 Vin du sud de la vallée du Rhône, assez bien coloré et élaboré surtout avec du Grenache (70 %), c'est néanmoins la Syrah (25 %), aux arômes toujours pénétrants, qui s'exprime avant tout dans son bouquet de bonne ampleur, mais sans que ce soit très manifeste.La bouche, aux saveurs de petits fruits noirs, est à l'avenant, un peu plus que moyennement corsée, sur des tannins qui ont de la fermeté sans être rugueux.Très correct pour le prix, ce vin est élevé en cuves, la SAQ en ayant commandé 510 caisses additionnelles.14,5 % (194 caisses).Jacques Benoit 3010727 Ouvert 7 jours niAhuv.iiv assuré® mviiyÉl aiuuvage GROS CRABES VIVANTS 4,99$/lb CREVETTES CUITES 4,50$/ib |Péc«saies r*J GROS CRABES CUITS 8.99$/ib __________ m\t* &A nteMeuAeA, cui mmek! &D DESB® 418 692-2517, 854489\t17,65$ ?\t$$\t2010-2017 Coteaux d'Aix en Provence 2007\tChâteau Revelette.La Provence ne produit pas que des rosés, mais aussi de très bons vins rouges, tel que celui-ci, lequel est la cuvée courante de ce domaine.Syrah, Cabernet sauvignon et Grenache, avec élevage en fûts pour une petite partie de la cuvée (15 %), s\u2019associent pour donner un vin plein d\u2019éclat, charnu, étonnamment nuancé au nez et en bouche, le tout campé sur des tannins mûrs, bien ronds.Savoureux.13,5 % (123 caisses).10259737\t19,10$ ?1/2\t$$\t2010-2014 Côtes du Roussillon Villages 2008\tLes Calcinaires Domaine Gauby.Vin rouge dans lequel la Syrah (50 %) et le Mourvèdre (25 %) dominent, bien coloré, et dont un cinquième est élevé en fûts, son bouquet est marqué par des notes épicées dites de garrigue.Corsé, tannique, assez austère, il a même quelque chose d\u2019un peu carré.Très bon quand même.La surprise : le pourcentage élevé de Mourvèdre.13 % (87 caisses).11222186\t25,85$ ?\t$$$\t2010-2015 Vacqueyras 2007 Domaine des Genêts Delas.Les amateurs de vins du Rhône méridional très colorés, concentrés, auront de quoi se contenter avec ce vin! Rien de très subtil, et.l\u2019allure d\u2019un ours bâti tout d\u2019un bloc, mais du fruit à revendre et des tannins substantiels, quoique bien enrobés.Sérieux.70 % de Grenache, 20 % de Syrah et 10 % de Mourvèdre, avec élevage partiel en fûts.14,5 % (159 caisses).11194066\t24,35$ ?1/2\t$$$\t2010-2014 Teroldego Rotaliano 2006 Fo-rodori.Vin on ne peut plus séduisant du Trentin-Haut-Adige (Italie), du cépage Teroldego \u2014 bien peu connu \u2014, à la belle robe sombre, au bouquet de fruits rouges, complexe, avec des nuances empyreuma-tiques sachant rester discrètes, et élevé en fûts.Relativement corsé, charnu, distingué, il a une texture de velours.13 °/o (92 caisses).712695\t26,10$ ?1/2\t$$$\t2010-2015 Bandol 2005 Domaine du Gros'Noré.«Il faut le boire pour le croire», soutient son agent québécois.Surprise, on s\u2019étonne en effet qu\u2019un Bandol titrant 15,5 % soit aussi digeste.Élaboré avec du Mourvèdre (80 %), plus du Grenache et du Cinsault, avec élevage en fûts, il s\u2019agit d\u2019un vin au bouquet généreux, épicé (le bois).La bouche suit, corsée, avec des tannins solides, fermes, style excellent Châteauneuf-du-Pape.15,5 % (56 caisses).10884583\t35$ ?1/2 $$$1/2 2010-2016 m, «;V f -^9- V au menu RISTORANTE LA PERLA 1274, rue du Chanoine-Morel Tél.: 418 688-6060 Type de cuisine : italienne Ouvert du lundi au samedi, Fermé le dimanche, Table d'hôte du midi de 11,95 $ à 16,95$ Table d'hôte du soir de 25,50$ à 33,50$ Entrée à la carte de 6,50 $ à 18,95 $ Pâtes de 15,50 $ à 24,95 $ Veau de 21,95$ à 32,95$ RISTORANTE LA PERLA L'art de la carbonara.STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale CRITIQUE J\u2019en rêvais.Depuis une semaine déjà.De quoi?D\u2019une pâte carbonara à la fois onctueuse, mais pas trop grasse.Une visite à La Perla aura réglé temporairement cette envie, puisque celle-ci est maintenant devenue récurrente.Equivalent d\u2019un Gaulois transalpin, ce petit resto de l\u2019avenue du Chanoine-Morel est le premier à avoir tenté sa chance en marge de l\u2019avenue Maguire.Aujourd\u2019hui, ce secteur de Sillery se revitalise grâce à un miniboum de commerces de bouche de qualité qui s\u2019y installent.Le traiteur Chef chez soi, Mlle Cupcake, le bistro Flagrant délice se sont greffés autour de La Perla, où l\u2019on mange italien classiquement bien.Ce conservatisme de bon aloi s\u2019applique aussi à la salle à manger feutrée.Dans le style «vieille Europe», la décoration (papier peint floral, boiseries, nappes bien empesées, etc.) a peu changé, mais la clientèle \u2014 très nombreuse lors de notre passage \u2014 ne s\u2019en formalise pas.Au même titre que le service n\u2019est pas assuré par des nymphettes, mais par des serveurs d\u2019expérience joviaux et attentionnés.Ce caractère sécurisant, nous le retrouvons aussi à la carte composée d\u2019escargots glacés au Pernod, de ris de veau au Calvados, de tartares (saumon et bœuf), de pâtes (aupesto, alfredo, au gorgonzola, farcies, etc.) et d\u2019une pluralité d\u2019escalopes.La tartelette de canard constitue l\u2019argument de vente de la table d\u2019hôte auprès de mon invité.11 n\u2019a pas tort.Sur la rondelle de feuilletage levé se dresse de la viande confite, mouillée d\u2019un filet de demi-glace.Quelques champignons poêlés et du fromage de chèvre égrené (qui s\u2019effondre doucement dans la sauce) peaufinent ce vol-au-vent raffiné.En entrée froide, mon carpaccio de bœuf me donne «l\u2019eau à la bouche», comme dirait Gains-bourg.D\u2019abord en raison de sa présentation élégante : la viande a été étalée en couronne autour d\u2019un étagé de tomates et de verdures.L\u2019adjonction d\u2019une mayonnaise «moutardée» et de copeaux friables de parmesan l\u2019assaisonnent à point.Impeccable.Indéniable savoir-faire Nous voilà à l\u2019étape des plats.Recouvert dans l\u2019ordre de capicollo (charcuterie de porc), puis de fromage provolone, le veau de mon invité fond dans la bouche.11 s\u2019accompagne de pâtes longues à la tomate et au basilic saupoudrées de parmesan.Derrière l\u2019apprêt, somme toute basique, mais parfait, je note un indéniable savoir-faire.Notre serveur ne me croit pas capable de terrasser mes pâtes! Au final, il n\u2019en restera que deux bouchées, qu\u2019il me propose d\u2019emballer afin que je les réchauffe le lendemain midi.«Elles seront meilleures encore.» Est-ce possible?Si certains néophytes se font passer de la crème épaisse flanquée de quelques lardons pour d\u2019authentiques pâtes carbonara, le travail de lissage et le velouté de cette préparation revient à l\u2019apport de l\u2019œuf.Par ailleurs, une sauce élaborée avec de la pancetta (bacon italien à la saveur légèrement poivrée) finement tranchée lui apporte plus de relief que du bacon.Autre élément, si l\u2019assiette est très chaude, comme c\u2019est le cas ici, la pâte al dente ne fige pas et se déguste tranquillement.Avec beaucoup de poivre! Chose certaine, je n\u2019ai pas eu l\u2019audace de prendre untiramisù au dessert.Ni mon invité, qui s\u2019est occupé des deux fameuses bouchées.cCnjtecfie est commend TABLE D'HÔTE DE LA MER Tartare de saumon, salsa de mangues, poivrons et avocats Gâteau de crabe poêlé, coulis de tomates et beurre blanc Velouté de poisson blanc, croûtons aux herbes Chair de pattes de crabe des neiges florentine, glaçage au parmesan Cassolette de fruits de mer à la Méditerranéenne Homard à la Thermidor Choix de deux desserts Café ou thé ou infusion 48$ Table d\u2019hôte gastronomique régulière aussi disponible.Restaurant Crémaillère Salons privés Valet de stationnement 73, rue Sainte-Anne, Québec www.cremaillere.qc.ca Reouverture les / j DIMANCHES à \\F partir du 18 avril Réservation 418 692-2216 Viande de 25,95 à 65,95$ (pour le chateaubriand pour deux) Bouteille de vin : 41,95 $ Coût de l'addition pour deux avant taxes et service : 62,40 $ (incluant une table d'hôte complète, une entrée, un plat à la carte et les boissons chaudes) Stationnement : dans la rue On aime : une nourriture classique, mais très bien faite, les assiettes brûlantes et la gentillesse du service en général, On n'aime pas : le service très rapide, C'est un avantage en soi le midi, mais le soir, on aime bien ralentir la cadence, Avisez le serveur de vos intentions, À noter, l'absence de vins au verre, hormis la sélection maison, Un plaisir gourmand ! BRUNCH de la fête des Mères Le dimanche 9 mai 10 h - 1er service 12 h - 2e service 26,99$ pour les adultes 13,50$ pour les enfants Gratuit pour les moins de 6 ans \u2022\t2 heures de stationnement gratuit \u2022\tAccès à la piscine extérieure chauffée \u2022\tAnimation \t Édelta 1\t QUÉBEC ÆS\t \t \t Ce petit resto de l'avenue du Chanoine-Morel est le premier à avoir tenté sa chance en marge de l'avenue Maguire.-PHOTO LE SOLEIL, ERICK L ABBÉ A3 9\tle Soleil arts magazine samedi 24 avril 2010 A40 le Soleil samedi 24 avril 2010 A LA RECHERCHE D\u2019IMPORTANTES ŒUVRES CAN POUR LA PROCHAINE VENTE AUX ENCHERES DU 18 MAI 2010 Hôtel des Ventes Universelles Inc.vous accueille à Québec pour une évaluation sans frais de vos objets d\u2019art du 25 avril au 2 mai 2010\t___ au Loews Hôtel le Concorde 1225, cours du Général-De Montcalm, Québec, salle Pilot de 10 h à 19 h tous les jours N°us de retour EXEMPLES DE TABLEAUX RECHERCHÉS Tom Thompson A.J.Casson Lauren Harris A.Y.Jackson Arthur Lismer Edwin Holgate Frank Johnston Franklin Carmichael J.W.Morrice Emily Carr Homer Watson Maurice Cullen Goodridge Roberts John Johnstone Frederick Coburn F.H.Varley Marcelle Ferron Jean-Paul Riopelle Rita Letendre M.A.Fortin M.A.de Foy Suzor-Côté Clarence Gagnon Jean-Philippe Dallaire John Little René Richard Jean-Paul Lemieux Normand Hudon Berthes Des Clayes Stanley Cosgrove Albert Rousseau Léo Ayotte Cornelius Krieghoff Alfred Pel Ian Paul-Vanier Beaulieu Bertram Charles Binning F.lacurto Paul-Emile Borduas Henri Masson J.E.H.Macdonald H.Walker Rodolphe Duguay P.H.Surrey C.Huot et autres.sw A.J.Casson Recherchons Groupe des sept AVIS D\u2019EXPERT Nous proposons l\u2019achat ou acceptons les consignations de vos œuvres d\u2019art pour les prochaines ventes aux enchères du 18 mai 2010.Nous offrons également le service d\u2019évaluation à domicile en tout temps et sans frais.CONTACTEZ-NOUS Tél: 418.655.4706 \u2022 418.529.4444 1.888.529.4443 \u2022 514.513.7717 info@hoteldesventesuniverseUes.com EVALUATION GRATUITE Recherchons M.A.Fortin n i Recherchons Marcelle Ferron Recherchons Albert Rousseau Recherchons John Little à\tà ûriTO if fU K 7!üjûûÈj^ ÇhJàit 30an?Visitez notre site Web au www.hoteldesventesuniverselles.com "]