Le soleil, 3 avril 2010, Arts magazine

[" leSoleil samedi 3 avril 2010 |t restos 4 3 3 à K arts magazine Dis-moi ce que tu lis Choisir un seul livre.Exercice évident pour les uns, choix déchirant pour les autres.Alors que s'ouvre mercredi le Salon international du livre de Québec, le Soleil a demandé à des personnalités de nous révéler leur livre fétiche, celui qui les guide, les fait rêver, rire, réfléchir.Ce livre, comme le veut l'expression consacrée, qu'ils apporteraient sur une île déserte.A2 et A3 Musique Le ténor bien aimé Marc Hervieux touche à la musique pop A4 Télévision Le verdict: pas toujours flatteur pour les têtes d'affiche A6 LA NOUVELLE FORD TAURUS 2010.LES DÉTAILS FONT TOUTE LA DIFFÉRENCE.B DESJARDINS AUTO COLLECTION Desjardins Auto Collection 175.rue du Marais Québec 418 683-4451 Montez à bord.www.autocollectiondequebec.com 3010123 La Ford Taurus 2010 a été redessinée de la tête aux pieds, une métamorphose qui vous séduira - depuis sa calandre chromée à son imposant capot bombé jusqu'à sa carosserie aux longues lignes fluides.Admirez ses jantes minutieusement usinées et la courbe gracieuse de l\u2019épaulement jusqu'au couvercle de coffre légèrement incliné vers l'avant.Une silhouete plus que parfaite! A 2 leSoleil arts magasine samedi 3 avril 2010 en couverture Un livre, une personnalité GILLES PARENT ANIMATEUR FM-93 WILLIAM MANCHESTER Churchill / i irtnivt ix ia vnm.nf mi-tMo I CHOIX Winston Churchill: Mes jeunes années et L'épreuve de la solitude Gilles Parent a reçu la biographie de l'homme d'État britannique Winston Churchill à la fin des années 80.Et l'ouvrage en deux tomes ne l'a jamais quitté depuis.«Je l'ai lu, relu et je le consulte encore», indique celui qui «admire cet homme pour des tonnes de raisons bien qu'il n'ait pas toujours été de commerce agréable».En vrac, le populaire animateur de radio voit dans Churchill «l'homme de tous les excès», un être aux multiples talents, un homme d'intelligence, d'audace et de convictions.«Je retiens l'essentiel de son enseignement : dans la vie, il faut être passionné, travailler fort, donner l'exemple, être persévérant, exigeant mais toujours respectueux», résume-t-il.MARTIN BUREAU PEINTRE ET CINÉASTE à perte ue vue CHOIX L'œuvre de Paul Virilio Martin Bureau le dit d'entrée de jeu : il n'a pas de livre fétiche.Et contrairement à bien des gens, le peintre affirme ne pas lire pour se divertir ou se détendre, mais plutôt pour la réflexion et pour nourrir sa propre création en arts visuels.Cette jeune figure influente de la peinture québécoise se retrouve particulièrement dans l'œuvre du philosophe et essayiste français Paul Virilio, auteur entre autres des ouvrages Le futurisme de l'instant.L'université du désastre, L'art à perte de vue, Ce qui arrive.Virilio, explique Bureau, «pense le monde avec grande inquiétude, analysant notamment notre rapport à la vitesse et à la fuite en avant des nouvelles technologies».«Devant l'accélération exponentielle de nos rapports physiques et virtuels, il anticipe ces idées de quantité inconnue et d'accident intégral.Apocalyptique.» PHILIPPE GIRARD BÉDÉISTE CHOIX Le vieil homme et la mer d'Ernest Hemingway Ernst Hcminjpvjv Le vieil homme et la mer Un seul livre sur une île déserte?Mission impossible pour le bédéiste Philippe Girard.«J'en apporte mille ou je reste chez moi!» lance l'auteur du brillant Tuer Velasquez.Mais bon, puisqu'il faut choisir, ce sera Le vieil homme et la mer d\u2019Ernest Hemingway paru en 1952.Girard s'explique : «C'est l'histoire d'un jeune Cubain qui quitte un vieux pêcheur malchanceux parce qu'il n'a rien pris depuis 84 jours.Ou peut-être est-ce plutôt l'histoire d'un vieillard avec des rides comme des coups de couteau qui décide de partir en mer pour sauver son honneur.Ou mieux, peut-être est-ce le récit d'une lutte acharnée entre un espadon et un homme.Ou peut-être est-ce simplement une fable cubaine sur fond de mer et de soleil qui nous rappelle que même un vieux \"salao\" peut encore livrer de grandes batailles.» DANIEL GÉLINAS DIRECTEUR GÉNÉRAL DU FESTIVAL D'ÉTÉ CHOIX Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra Khadra i|llr ||> Jour doit » In nuit L'année 2008 a été celle de Québec et de Daniel Gélinas.C'est aussi l'année où celui qui a mené avec brio le 400e de la ville a découvert l'auteur Yasmina Khadra et, surtout, son livre Ce que le jour doit à la nuit.«C'est l'histoire d'un petit gars algérien déchiré entre son oncle et sa mère, il est toujours rejeté», résume celui qui y a trouvé un «parcours de vie touchant».Il faut dire que Daniel Gélinas a lui-même vécu en Algérie enfant, alors que son père travaillait pour l'ACDI.Une réalité qui le rend particulièrement sensible à l'œuvre de Khadra dont il a aussi beaucoup aimé le célèbre roman L'attentat.Dans un tout autre registre, Daniel Gélinas est aussi un grand lecteur des thrillers de Robert Ludlum.DANIELLE ROY MARINELLI MAIRESSE DE LÉVIS CHOIX L'œuvre de Denis Monette DENIS MONETTE Pour son travail, Danielle Roy Marinelli lit beaucoup.Des documents, des rapports.Elle lit tellement en fait, qu'il y a quelques années, elle a littéralement abandonné la lecture comme loisir.Mais c'était avant de découvrir le populaire auteur québécois Denis Monette.«11 m'a redonné le goût de lire pour l'évasion, explique la mairesse de Lévis.J'ai besoin d'un livre qui capte mon imaginaire rapidement.Avec Denis Monette, j'embarque dès les premières pages», poursuit celle qui aime aussi se plonger dans les sagas de Michel David et de Louise Tremblay-D'Essiambre. VALÉRIE GAUDREAU vgaudrea u@lesoleil.corn tu * J RÉGIS LABEAUME MAIRE DE QUÉBEC JEFF RUBIN DEMAIN UN TOUT PETIT MONDE Cmw * otrto «nfttrt «ihililMKntaium CHOIX Demain un tout petit monde de Jeff Rubin Le maire de Québec lit pour se divertir, mais aussi pour apprendre.Celui qui aime bien se payer des «orgies» de lecture pendant ses vacances a toujours quelques livres sur sa table de chevet malgré son horaire chargé.Ces derniers temps, il s'est plongé dans les romans policiers de Philip Kerr, dans la biographie de John Lennon, et dans Audacity to Win de David Plouffe, le stratège derrière la campagne présidentielle de Barack Obama.Mais son plus récent coup de cœur : Demain un tout petit monde de l'économiste «un peu rebelle» Jeff Rubin.«C'est un résumé passionnant et une synthèse extraordinaire du marché du pétrole, explique Régis Labeaume.Ceux qui veulent comprendre si c'est payant d'extraire des sables bitumineux, de les transformer et de les mettre sur le marché, qu'ils lisent ça et ils vont être complètement désespérés.» MARIE-GINETTE GUAY COMÉDIENNE, DIRECTRICE ARTISTIQUE DU THÉÂTRE PÉRISCOPE CHOIX Agonie de Jacques Brault Jacques Brault Agonie Choisir un seul livre est difficile pour la grande lectrice qu'est Marie-Ginette Guay.Au bout du fil, on se laisse bercer par le véritable hommage qu'elle livre aux écrivains Élise Turcotte, Suzanne Jacob, Catherine Mavrikakis et Jean-François Beauchemin.Mais malgré la difficulté de l'exercice, l'actrice arrêtera son choix sur le romancier et poète Jacques Brault et particulièrement son roman Agonie.«C'est un superbe livre où il parle de notre place dans le monde.» Elle apprécie particulièrement cette façon qu'a Jacques Brault de «parler avec finesse des petites choses de la vie, de tous ces détails et de ses petits riens qui font la vie».HAROLD RHÉAUME CHORÉGRAPHE CHOIX Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke Ce grand classique de la littérature paru en 1929 est pour le directeur artistique de la compagnie Le fils d'Adrien danse une sorte de «guide», un rappel de ses engagements envers sa pratique artistique.«J'ai souvenir que cette poésie est venue confirmer l'importance de la création dans ma vie.On y parle d'incertitude, de destin, de solitude et d'amour.Y sont abordées des notions qui me sont chères, soient l'humilité, le partage et la sincérité», explique le chorégraphe, pour qui ce livre est encore aujourd'hui une source d'inspiration.PAULEANDRÉE CASSIDY CHANTEUSE CHOIX Nord perdu de Nancy Huston NANCY HUSFON NORD PEROU Paule-Andrée Cassidy pourrait nommer toute l'œuvre de Nancy Huston.Mais ces dernières années, elle a été particulièrement habitée par Nord perdu, paru en 1999.Exploration de la vie à l'étranger et du bilinguisme, l'essai de l'auteure d\u2019origine canadienne qui habite à Paris a touché Paule-Andrée Cassidy au point où elle s'en est inspiré pour son dernier spectacle, Métis.Grande bourlingueuse, l\u2019interprète a été happée par la façon dont Huston parle du voyage.«Je reviens souvent à ce livre, que je relis par bouts, en pointillé, illustre-t-elle.Il y a un beau questionnement identitaire sur le déracinement, Tailleurs.C'est plein de dualités.» DOMINIQUE BROWN PRÉSIDENT ET FONDATEUR DE BEENOX CHOIX Les rois maudits de Maurice Druon Maurice DRUON MAUDITS La saga des Rois maudits?Un chef-d'œuvre aux yeux de Dominique Brown, président et fondateur de Beenox.«Rarement j'ai été aussi absorbé par un ouvrage.Ce roman est exceptionnel par la quantité de faits historiques qu'il contient.L'auteur les amalgame avec brio pour en faire un récit épique», indique le jeune homme d'affaires impressionné «par l'ampleur de la recherche nécessaire à l'auteur».L'œuvre de Maurice Druon, parue entre 1955 et 1977, a littéralement «obsédé» Dominique Brown plusieurs semaines après sa lecture.«C'est certainement l\u2019un des romans les plus captivants que j'aie lus jusqu'ici.» A3 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 A4 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 musique MARC HERVIEUX AU CAPITOLE Bio musicale ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com La voix profonde et sincère de Marc Hervieux résonnera plusieurs fois dans nos murs les mois à venir.Le ténor bien-aimé, qui multipliera les apparitions à l\u2019Opéra de Québec la saison prochaine, s\u2019amène au Capitole cette semaine pour pousser une note beaucoup plus pop.Il servira les 7 et 8 avril son propre spectacle, un généreux programme de 23 chansons aux styles variés.«Ce show est très représentatif de ma personnalité.Je trouve plaisir à explorer toutes sortes de choses», lance Marc Hervieux en entrevue.Sur scène, il reprendra plusieurs chansons de son premier album pop Après nous, sorti l\u2019automne dernier.Puis, il greffera des airs d\u2019opéra, de country, de rock, de blues.«Pour choisir, je suis parti de ma vie, de mon évolution musicale.Et comme il y en avait trop, on a eu l\u2019idée d\u2019ajouter quelques medleys.» Une semaine avant la grande première, le 19 mars au Monument-National, Marc Hervieux a convié des amis à venir critiquer son spectacle.«Je ne voulais pas raconter mon histoire dans un ordre chronologique, mais je voulais que ça se tienne.» Fort des commentaires de tout un chacun et des «Ça, c\u2019est bon! Ça, c\u2019est poche!» de son aînée de huit ans, il a modifié le quart de l\u2019enchaînement.Voilà sa façon de travailler.Marc Hervieux est un gars d\u2019équipe, qui veut servir un produit impeccable.Climat de plaisir C\u2019est pourquoi il s\u2019est entouré pour ce projet d\u2019un dream team.En vue d\u2019une tournée, il a fourni des noms à son producteur, Zone 3, et sans exception, tous ont accepté d\u2019embarquer.11 a notamment confié sa mise en scène à Joël Legendre, qu\u2019il ne connaissait pourtant pas.«C\u2019est un gars qui chante super-bien, il est bon comme animateur, comédien, doubleur.J\u2019étais sûr que ça allait cliquer.» n se réjouit du climat de plaisir et de respect dans lequel le spectacle a été monté.Sur scène, il est accompagné de sa choriste, qu\u2019il préfère qualifier de chanteuse, Julie Massicotte.Dix musiciens lui permettent de changer de répertoire et de style tout en respectant la musique.«Si je chante pop, je veux que ça sonne pop.Si je fais un air d\u2019opéra, j\u2019ai À 40 ans, le chanteur d'opéra Marc Hervieux s'amuse à sortir de sa zone de confort en offrant un spectacle à saveur pop.Un programme varié qui retrace son évolution musicale.- PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ besoin du quintette à cordes.» Marc Hervieux, qui aime sortir de son rôle sérieux de ténor classique, promet de transmettre sa fougue et son émotivité dans ce spectacle.Comme ce passage où il interprète la chanson pour son père décédé.Un contraste volontaire avec le numéro acoustique où il convie les musiciens autour de lui pour servir des airs country et des chansons d\u2019Elvis qu\u2019écoutaient ses parents quand il était petit.Résultat de cette grande bio musicale?La critique montréalaise a adoré.Québec sera le deuxième arrêt d\u2019une tournée qui voyagera jusqu\u2019à la fin de 2011.Vous voulez y aller?QUI : Marc Hervieux QUAND : les 7 et 8 avril à 20h30 OÙ : Théâtre Capitole BILLETS : entre 39,50 $ et 49,50 $ TEL.: 418 694-4444 r^/T Prolifique sur disques Après avoir sorti les disques Après nous et Le premier Woë/cet automne, Marc Hervieux a lancé cette semaine Tenor Arias avec l'Orchestre Métropolitain sous la direction de Yannick Nézet-Séguin.Cet opus, consacré à des airs d'opéras italiens, grave surtout une amitié entre les deux hommes qui remonte au Conservatoire.Le ténor dévoile avec fierté être le seul chanteur avec qui le chef Nézet-Séguin accepte de faire un disque.Et d'ajouter qu'ils en enregistreront un autre en septembre prochain, sur l'opéra français.D'ici là, Marc Hervieux lancera un quatrième album, sans doute à l'automne, composé de chansons napolitaines.Alexandra Perron 30112M Ë22EEZ3BI Se termine demain! EXPOSITION LE MUSÉE DE LA CIVILISATION RIEN N\u2019ARRÊTE L\u2019HISTOIRE, POURTANT ELLE VOUS ATTEND.GRATUIT PÂQUES AU MUSÉE 85, RUE DALHOUSIE - 418 643-2158 \u2022 Le Musée delà civilisation est subventionné parle ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.Partenaire de la programmation S ALCOA WW MUSÉE DE LA CIVILISATION QuébecSS Lapinou et Lapinette ont élu domicile au Musée pour un après-midi magique! Ils attendent petits et grands avec jeux, bricolage et chasse aux mystères! Surprises au rendez-vous! Serez-vous des nôtres?Le dimanche 4 avril, de 13 h à 16 h FASCINANTES MOMIES D\u2019ÉGYPTE votre dermere chance d entrer dans un univers envoûtant et de découvrir une civilisation passionnante.Des milliers d\u2019années plus tard, les momies fascinent toujours les vivants.Plus que quelques jours pour vous transporter en Égypte à quelques pas de chez vous! L\u2019exposition est une coproduction du Musée de la civilisation et du Rijksmuseum van Oudheden, Leiden, Pays-Bas Presentee par Financière m Sun Life RENDEZ-VOUS LITTÉRAIRE Avec Marie-Claire Blais, écrivain C'est l'écrivain vivant le plus considérable du Québec.Elle commente rarement son travail mais a accepté avec joie l'invitation de l\u2019écrivain André Ricard.Venez la rencontrer! Le jeudi 8 avril, à 19 h 30 JEXPOSriOM FASCMANTÎÏ\trCYPTE EST PRESENTE' AVE 3 .A \u2022.'VI : .1 .Lit uébec Québec le s ni cil D 00 D ^ SUIVEZ-N0US EN TOUT TEMPS GRATUIT 11 ANS ET MOINS WWW.MCQ.ORG leSoleil samedi 3 avril 2010 A5 \t\tTourisme\t__\t\\ > 1\tE9 E9\t\\ '\tQuébec o «\t\\ _\t\t\u201e \u201e\t1 \t\t \t\t Devant plus de 300 personnes, le 30 mars à Espaces Dalhousie, l\u2019Office du tourisme de Québec honorait ces lauréats.Pour plus de détails : www.quebecregion.com Hébergement 4 ou 5 étoiles Loews Hôtel Le Concorde M.Louis Martel, directeur général, Solutions d'affaires, secteur public Québec chez Bell, Mme Renée Gosselin, directrice générale et Mme Paule Riverin, directrice marketing.Attractions touristiques Moins de 100 000 visiteurs La Vallée secrète M.Pierre-Paul Leduc, directeur général.Société des Attractions Touristiques du Québec et Mme Sandy Blackburn.Hébergement 1 à 3 étoiles Hôtel Château Bellevue M.Louis Martel, directeur général, Solutions d\u2019affaires, secteur public Québec chez Bell et M.Alain Girard, directeur général.Attractions touristiques 100 000 visiteurs ou plus Village Vacances Valcartier M.Pierre-Paul Leduc, directeur général, Société des Attractions Touristiques du Québec et Mme Ginette Robert, v.p.ventes et marketing.Gîtes Dans les bras de Morphée Mme Louise Lalonde, aubergiste, M.Jacques Hallé, directeur du Centre financier aux entreprises Desjardins de Québec et M.Marc Cadieux, aubergiste.Festivals et événements touristiques Budget de moins de 1 MS Envol et Macadam M.Camille Trudel, président conseil d\u2019administration, Festival et Événements Québec et Mme Catherine Gameau, cofondatrice et présidente.Résidences de tourisme Le Moulin de St-Laurent, Restaurant - Chalets Mme Anne Lachance, propriétaire, M.Louis Martel, directeur général, Solutions d\u2019affaires, secteur public Québec chez Bell, Mmes Élise Prémont et Julie Lachance, propriétaires.Festivals et événements touristiques Budget de 1 M$ ou plus Festival d\u2019été de Québec M.Camille Trudel, président conseil d\u2019administration, Festival et Événements Québec et M.Claude Doré, directeur général adjoint.Développement touristique Restauration Le Moulin de St-Laurent, Restaurant - Chalets Mme Élise Prémont, propriétaire, M.Ghislain Plante, administrateur Syndicat des producteurs de lait de Québec, Mmes Anne Lachance et Julie Lachance, propriétaires.Activités de plein air et de loisir Canots Légaré Mme Danielle Gauvin, conseillère communication et collectivités Hydro-Québec, et M.Jean Légaré, propriétaire.Écotourisme et tourisme d\u2019aventure Canyoning-Québec M.Marc Tremblay, propriétaire et Mme Danielle Gauvin, conseillère communication et collectivités Hydro-Québec.Services touristiques Tours Voir Québec Mme Danielle Gauvin, conseillère communication et collectivités Hydro-Québec et M.Cari Laroche, directeur général.Agrotourisme et produits régionaux Vignoble Domaine de la source à Marguerite Ht GIANOi MMCMAÜU! OJrtlCOtJ M.Jean-François Gagné Tourisme durable Château Mont-Sainte-Anne Employé touristique Pierre Houle M.Sébastien Roy, directeur général et Mme M.Pierre Houle, Hôtel de Glace Dannie Caron, présidente HD Marketing.Superviseur touristique Gilles Roy M.Gilles Roy, Hôtel de Glace.Relève touristique Philippe Dupont M.Jacques Hallé, directeur Centre financier aux entreprises Desjardins de Québec et M.Philippe Dupont AVW-TELAV Solutions audiovisuelles.Personnalité touristique Robert Lepage M.Vincent Masson, directeur communications marketing Ex Machina, M.Dany Thibeault, président du conseil Office du tourisme de Québec et M.Simon Brouard, membre de l\u2019exécutif Ville de Québec, responsable dossier tourisme.Cercle des ambassadeurs Événement et Ambassadeur 2009 M.Hani Hantoun, M.P.-Michel Bouchard, président-directeur général Société du Centre des congrès de Québec et M.Robert M.Tanguay.CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC CTOPUS bonjour Ouébec \\com Hydro Québec Desjardins Office du tourisme de Québec PORT \"QUÉBEC espaces dalhousie télévision VÉRONIQUE CLOUTIER Et le sondage donne,,, o «-H O CM £ T3 O) £ ro (/) «I e N « eus n E w \u2022* ta n 0 CD 01 uo < rtherrien@>lesoieii.com Régis Labeaume a-t-il perdu des plumes avec l\u2019affaire Rapaille?Guy A.Lepage se prend-il pour un autre?Et Pauline Marois devrait-elle renoncer pour de bon au rêve de la souveraineté?Voilà des questions qui ont peut-être été posées à 500 personnes au sujet de ces trois personnalités, qui inaugureront le nouveau talk-show de Véronique Cloutier, Le verdict \u2014 C\u2019est votre opinion, lundi à 20h, à Radio-Canada.Un concept novateur, que l\u2019animatrice rêvait de mettre en ondes depuis qu\u2019elle a elle-même commandé un sondage à son sujet.«Deux grandes questions me tracassaient.J\u2019étais numéro un à la radio, mais mon talk-show ne marchait pas.Je voulais comprendre pourquoi.À la suite des événements dans ma famille, je voulais savoir les traces que ça avait laissées.» Les réponses l\u2019ont étonnée.«Une très forte majorité des gens m\u2019avait trouvée forte et très honnête.Ça m\u2019a fait beaucoup de bien, j\u2019ai fait la paix avec un paquet de choses.» Son conjoint, Louis Morissette, y a vu tout de suite une idée d\u2019émission de télévision où des personnalités apprendraient devant les caméras les résultats d\u2019un sondage les concernant.Le concept, élaboré avec le réalisateur Alain Chicoine, était né.Restait à convaincre à Radio-Canada.«Ils se demandaient qui serait assez fou pour venir s\u2019asseoir sur notre plateau.Ils avaient peur aussi que ce soit anecdotique, que ce soit du potinage.Mais on ne touche pas à la rumeur, à la vie privée des gens», explique Véro.Deux émissions pilotes plus tard, Le verdict verra le jour lundi.Mais pour se rendre là, le couple a dû lui-même prendre le téléphone pour convaincre des personnalités de venir sur le plateau.Celles qui acceptent le font généralement par curiosité, mais aussi pour remettre certaines pendules à l\u2019heure à propos de la perception des gens à leur égard.ff Nous marchons sur une ligne très mince, entre les banalités et la lourdeur du propos, entre la complaisance et la méchanceté.On va être fins, mais on n'a pas besoin d'être \"licheux\".Il y a juste un savoir-vivre qui s'impose 11 - Véronique Cloutier, au sujet de sa nouvelle émission, Le verdict - C'est votre opinion Plusieurs invités risquent d\u2019être surpris, et pas toujours agréablement.«Nous marchons sur une ligne très mince, entre les banalités et la lourdeur du propos, entre la complaisance et la méchanceté.On va être fins, mais on n\u2019a pas besoin d\u2019être \u201cli- cheux\u201d.Il y a juste un savoir-vivre qui s\u2019impose.Je ne veux pas que personne reparte fâché ou triste, mais déstabilisé, oui.» Labeaume sur le plateau La présence du maire Labeaume sur le plateau \u2014 l\u2019émission a été enregistrée mercredi \u2014 arrive à point nommé, après le début de semaine houleux qu\u2019il a connu.Deux questions supplémentaires ont d\u2019ailleurs été posées lundi par sondage pour compléter le portrait.La perception de la population a-t-elle changé à son égard?Vous le saurez lundi soir.Sachez que les invités ne connaissent jamais les questions posées aux gens lors des sondages.La présidente de l\u2019Ordre des psychologues du Québec, Rose-Marie Charest, a travaillé étroitement avec l\u2019équipe dans l\u2019élaboration des sondages.Outre le maire Labeaume, plusieurs personnalités se sont laissé convaincre, comme Fàbienne Larouche, Louis-José Houde, Normand Brathwaite, Michèle Richard, Jean-Michel Anctil, Alex Perron et Janette Bertrand.Véronique Cloutier, qui animera les Gémeaux pour une troisième fois à l\u2019automne, a souvent essuyé de mauvaises critiques dans sa carrière, mais n\u2019en garde pas rancoeur.«Je ne connais pas la rancune, ni dans ma carrière ni dans ma vie professionnelle.Je passe à autre chose.On fait un travail public, et c\u2019est votre travail de juger le nôtre.On n\u2019est pas obligés d\u2019être d\u2019accord, tant que c\u2019est fait dans le respect.L\u2019acharnement, ça, par contre, je ne supporte pas ça.Quand c\u2019est juste et équitable, il n\u2019y en a pas de problèmes.» Et quel est le verdict de Véro sur la finale de CA., écrite par son chum et diffusée lundi soir dernier?Très consciente que plusieurs fans auraient aimé une fin plus dramatique, l\u2019animatrice a été émue par la conclusion.«J\u2019ai lu toutes les versions finales de Louis.Dans l\u2019une d\u2019entre elles, Jean-Michel devait mourir, tué par un gang de rue, à la suite à ses problèmes de drogue.C\u2019était trop Minuit, le soir, avec Claude Legault qui meurt dans la rue.» Reverra-t-on Véronique Cloutier comme comédienne?«J\u2019adorerais jouer dans une comédie romantique.J\u2019achale mon chum pour qu\u2019il m\u2019en écrive une, mais il ne veut pas!» ce soir à la télé Réseau\tCâb.\t19K00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 (D SRC\t6\tLe grand rire / Jean-Michel Anctil et Daniel Lemire.\t\tL\u2019ÂGE DES TÉNÈBRES (2007) avec Thierry Ardisson, Marc Labrèche.\t\t\t\tLe Téléjournal\t(22635) Infoman\t(23605) Lumière sur la cité O TVA\t7\t(I8h30) GLADIATEUR (2000) avec Joaquin Phoenix, Russell Crowe.\t\t\t\t\tLE ROYAUME DES CIEUX (2005) avec Eva Green, Orlando Bloom.\t\t\t (T) V\t13\tALEXANDRE (2004) avec Anthony Hopkins, Colin Farrell.Un regard sur le parcours d\u2019Alexandre le Grand et ses conquêtes du monde de l\u2019Antiquité.\t\t\t\t\t\t\tDrôle et sexy\tBig Brother Québec OS TQc\t8\tPlanète bleue / Mon poulailler adoré\t\tFrancs-tirs / Gilles Latulippe et Bernard Drainville.\t\tBelle et Bum / Steve Hill et Vincent Vallières.\t\t\tÉLISA (1994) Vanessa Paradis.\t O CBC\t12\tLNH Hockey / Sabres de Buffalo c.Canadiens de Montréal (En direct)\t\t\t\t\t\tLNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Coyotes de Phoenix (En direct)\t\t \u20ac0 CTV\t14\tW-5\tFlashpoint / Coming to You Live!\t\t\tLaw & Order / Steel-Eyed Death\t\tSpectacle: Elvis Costello With.(N)\t\tNews m Global\t3\t16:9 The Bigger Picture\tRenegadepress.com\tCanWest CanSpell National Spelling Bee (N)\t\t\t\tLove You to Death\tG-Spot / Blind Faith\tNews SD ABC\t22\tTHE TEN COMMANDMENTS (1956) avec Yul Brynner, Charlton Heston.The story of Moses, the son of slaves, who was destined to lead his people out of Egypt.\t\t\t\t\t\t\t\t CD CBS\t21\t(i8hoo> NCAA Basketball But./Mich.St.(En direct)\t\t\tNCAA Basketball / Duke c.West Virginia Division 1 Tournament Final Four (En direct)\t\t\t\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tCops\tCops / In Denial #3\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tThe Wanda Sykes Show (D NBC\t18\tMonk\t\tParenthood / The Situation\t\tLaw & Order/Steel-Eyed\tDeath\tLaw&0.:SVU / Lisa Arrindell Anderson et Jill Scott.\t\tNews (S! PBS\t42\tMountain Lake Journal\t\tAll Creatures Great and Small / Dog Days\t\tKeeping Up Appearances\tKeeping Up Appearances\tAs Time Goes By\tAs Time Goes By/ #11\tSoundstage / Seal RDI\t19\tLe journal RDI\t109 / Esprits d\u2019aventure\tDécouverte / Reptiles et amphibiens\t\tLe Téléjournal\tGrands Reportages: Les films Imax / Vite, vite!\t\tTellement sport\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCountry / Antoine Gratton et Kenneth Saulnier.\t\tLes grandes entrevues / Dominique Michel\t\t\tLE FRÈRE ANDRÉ (1987) avec Sylvie Ferlatte, Marc Legault.\t\t\t(23h05) Grands spectacles Canal D\t20\tLe grand rire 2004 / Gala 2 Partie 1 de 2\t\tHumour Libre de Martin Petit Partie 1 de 2\t\tHumour Libre de Martin Petit Partie 2 de 2\t\tImages-chocs / Ivrognes et drogués\t\tAlliance meurtrière Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tMaisons vertes\tBye-Bye Maison\tDes idées de grandeur\tOn a échangé nos mères / Brown et Holland\t\tLisa Williams: Dialogue avec les morts\t\tDes maisons d'occasionS Évasion\t23\tSoleil tout inclus /Antigua\t\tDestination / Sénégal - Fred expérimente la cuisine traditionnelle; Gilles discute de la décertification.\t\t\t\t\t\tRallye autour du monde Historia\t25\tChantiers\t\tUSS Enterprise / Revanche à Midway\t\tNCIS enquêtes spéciales / La rançon\t\tSALVADOR (1986) avec James Belushi, James Woods.\t\t MusiMax\t32\tSplash\tStar-0-Mètre\tLes années/Michèle Richard\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie / Duran Duran\t\tLes tops et les flops Musique Plus\t30\tLa vraie vie?\tNext!\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tDanse ou crève!\t\tCoup de rock\t\tTila: Célib et Bi Séries +\t24\tLa limite\t\tProtection de témoins / La ligne blanche\t\tLoi & ordre: sexuels / L'arnaque dans le sang\t\tEtat de grâce / Un homme est mort\t\tSophie Parker TV5\t15\tLes gardiens de la forêt\t table\tPlein cirque / Cerceau aérien et acrobaties sur vélo\t\tJ'ME SENS PAS BELLE (2004) avec Julien Boisselier, Marina Fois.\t\t\tAcoustic / Alexis HK\tTV5 le journal ZTélé\t26\tPéril en haute mer / L\u2019homme et la glace\t\tL\u2019Epée de vérité/Identité\t\tLe Diable et moi/Ledéfi\t\tSCREAMERS SECONDE GÉNÉRATION (2009) Gina Holden.\t\t RDS\t33\tLNH Hockey / Sabres de Buffalo c.Canadiens de Montréal (En direct)\t\t\t\t; (21H45) L'antichambre (En direct)\t\t\tInfo Sports\tCanadien express Sportsnet\t38\tRed Bull Air Race World Championship / Abu Dhabi\t\tEPL Soccer / Manchester City c.Burnley Match de la semaine\t\t\t\tPoker\t\tSportsnet Connected TSN\t28\tSportsCentre\tBoxing Classics\tPoker\t\tPoker\t\tSportsCentre\t\t O T-MAG\t10\tAstro-mag\tDirection Plein Air\tTuning Performance\tVoyage croisière\tSaveurs de Charlevoix\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tFéminin Pluriel\tPassion Auto Rétro Vox\t9\tLeZarts\tLeZarts: Studio\tEn route vers mon premier gala Juste pour rire\t\tTout le monde s'en fout\tEspace d\u2019un soir\t360\tMise à jour\tLeZarts Télétoon\t36\tPOKÉMON 4: POUR TOUJOURS (2002)\t\t\t(20645) Johnny Test\tLes Simpson/Bar laitier\tTêtes à claques\tNaruto/ Le chakra\tNaruto\tLes Simpson/Bar laitier Vrak-TV\t16\t90210 Beverly Hills / Un mannequin modèle\t\tLes frères Scott / Pour son bien\t\tGossip Girl: L'élite / S: contre Gossip Girl\t\tFrank vs.Girard\tSamantha\tFan Club musique > ANGÉLIQUE KIDJO Au nom du père NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com Lors de son passage à Québec, il y a deux ans, Angélique Kidjo confiait combien elle avait du mal à trouver du temps pour s\u2019asseoir et écrire, occupée qu\u2019elle était à donner des spectacles et à agir comme ambassadrice pour l\u2019UNI-CEF.Au cours des derniers mois, la Béninoise est parvenue à bloquer quatre journées consécutives dans son horaire \u2014 une éternité pour elle! \u2014, ce qui lui a permis d\u2019enregistrer Oyo, son nouvel album, en magasin mardi.Oyo se distingue dans la discographie de Kidjo en ce sens que c\u2019est, à quelques exceptions près, un disque de reprises.La chanteuse a sélectionné des titres qui ont été signifiants dans son cheminement professionnel par leur contenu, engagé ou non.Des chansons composées ou popularisées par Miriam Makcba (Lakutshona Llanga), Santana (SambaPa Ti), Sidney Bechet (Petite Heur) ou James Brown (Cold Sweat) se retrouvent ainsi dans la bouche de l\u2019artiste de 49 ans.«J\u2019ai autant de plaisir à chanter ces pièces que les miennes, car je n\u2019aurais pas pu écrire mes propres chansons s\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019autres personnes qui m\u2019ont inspirée depuis le début de mon enfance.[.] L\u2019existence de l\u2019esclavage, c\u2019est par la musique que je l\u2019ai apprise, tout comme l\u2019existence de la diaspora noire, des continents américain, européen et asiatique, avant même d\u2019aller au collège.» Hommage musical Si Angélique Kidjo s\u2019est proposée de se plonger ainsi dans le passé, ce n\u2019est ni par nostalgie ni par souci de faire un bilan de parcours.C\u2019est plutôt qu\u2019elle voulait rendre hommage à son père, décédé au printemps 2008, à qui elle dit devoir sa curiosité musicale.Au chapitre de la diversité stylistique, nul doute qu'Oyo est riche, passant du funk à la samba, du R & B aux rythmes africains.«C\u2019est ma voix qui est devenue l\u2019unité.J\u2019ai laissé quartier libre à mon inspiration, et on a fait les chansons les unes après les autres sans ordre précis.Le processus me 9 AVRIL 2010 grandtheatre.qc.ca J'ACHÈTE! 11 2023543 2023642 GRAND THÉÂTRE DOUZE HOMMES RAPAILLES CHANTENT GASTON MIRON J\u2019ACHÈTE! Foule cool SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE SUPPLÉMENTAIRE CATHERINE MAJOR le 29 octobre et qu\u2019elle sera la vedette d\u2019un grand spectacle extérieur aux FrancoFolies, à la mi- juin.Angélique Kidjo : «Je chante très peu en français, car je n\u2019arrive pas à trouver des textes qui me parlent.» - PHOTO ALEXEI HAY semblait simple, car j\u2019étais toujours dans cette logique en me disant : si mon père était avec moi, comment il le ferait?Il avait l\u2019habitude de nous dire que les choses les plus difficiles à faire sont les choses simples.» Authenticité Avec Oyo, cette quête d\u2019authenticité s\u2019est traduite notamment par le côté intensif des séjours en studio où, entre deux performances, Kidjo, en bonne cuisinière, servait des repas à ses musiciens, parmi lesquels Christian McBride (contrebasse) et Lionel Loueke (guitare).Une fois la musique enregistrée, de prestigieux invités sont venus donner la réplique à Angélique : Dianne Reeves, Roy Hargrove, John Legend et, enfin, Bono.La présence de ce dernier s\u2019est confirmée à la dernière minute, tellement que la parution de l\u2019album a dû être repoussée du début février au début avril.Mais ça valait le coup : le chanteur de U2 lance la reprise de Move On Up, signée Curtis Mayfield, par un «L\u2019Afrique se lève/Angélique Kidjo/Brille comme un rayon de soleil».Fidèle à elle-même, Angélique Kidjo continue d\u2019être un coup de vent.Son album est à peine lancé que sa tournée est bien entamée.La belle province fera-t-elle partie de son itinéraire?Deux fois plutôt qu\u2019une, car elle s\u2019arrêtera à Québec le temps d\u2019un concert au Palais Montcalm ean Cormier -Réalisateur de aue de l'année Supplémentaire 29 avril 2010 20 h Avec: Louis-Jean Cormier Yann Perreau Jim Corcoran Michel Rivard Pierre Flynn Martin Léon Gilles Bélanger Michel Faubert Yves Lambert Richard Séguin David Marin Luc De Larochellière Extrait audio : www.grandtheatre.qc.ca 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca ïfflïBTSR! leSoleil Grand Théâtre de Québec Québec 38 20 h 29,50$ et 25,50$ (étudiants) Extraits audio: www.grandtheatre.qc 418 643-8131 / 1 877 643-8131 Foulecool] [ Forfait 1S-ÎO ent ) leSoleil fîflïGEHl! Grand Théâtre de Québec i m u ca ne (Z\t31, rue Wolfe, Vieux-Lévis CLÉMENCE DESROCHERS 50 ANS DE MÉTIER.ÇA S\u2019RACONTE! Vendredi 9 avril 10 avril au théâtre Petit Champlain 20 h -36$ I Desjardins | Caisse populaire de Lévis Entrevue-rencontre 418838-6000 In www.diffusionculturelledelevis.ca DAMIEN ROBITAILLE HOMME AUTONOME Jeudi 15 avril 20 h - 28 $ /~\\ Hydro Québec À l'achat de 3 spectacles ou plus, obtenez 3$ de rabais par billet.MORAN ET GENEVIÈVE JODOIN PROGRAMME DOUBLE Vendredi 16 avril 20 h - 26 $ F3] Desjardins Bg| Caisse populaire de Bienville DIFFUSION CULTURELLE «\tvotre chanson doit évoquer un lieu au Québec; >\tles textes doivent nous être transmis au plus tard le dimanche 18 avril, à minuit, sur Cyberpresse, à l'adresse suivante : cyberpresse.ca/villesenchansons.Une personne ne peut participer qu'une seule fois.Nous ne pouvons accepter de textes de paroliers professionnels.Un jury formé de journalistes du groupe Gesca (La Presse, Le Soleil.La Tribune, Le Nouvelliste, Le Quotidien) sélectionnera les meilleurs textes de chansons et les soumettra à Vincent Vallières, qui choisira le texte gagnant.Les autres textes sélectionnés pourraient être reproduits dans les journaux du groupe Gesca ainsi que sur Cyberpresse.La chanson sera enregistrée à la SOCAN puis diffusée sur Cyberpresse.Advenant qu'elle soit par la suite commercialisée, les droits d'auteur seront partagés entre Vallières et l'auteur du texte gagnant.A9 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 ieSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 musique M l .1 l H il M I U I i i i H il II I HI i N I .1 l H il il I I I .I 11 H H il i I I I u Gordon Lightfoot : le plus NICOLAS HOULE nhoule@IesoIeil.com C'est le chanteur favori de Bob Dylan.Ses compositions ont rayonné sur la scène internationale, reprises maintes fois par Elvis, Barbra Streisand ou Gord Downie, et récoltant une pluie d'honneurs.Si son parcours en impose.Gordon Lightfoot conserve, à 71 ans, toute son humilité, heureux que sa santé lui permettre encore de «travailler» et de donner des concerts comme celui de mardi, au Grand Théâtre.Q Comment avez-vous réagi lorsqu'un individu à l'humour douteux a annoncé votre mort sur Twitter, en février dernier?R J'étais dans ma voiture; je quittais mon dentiste pour aller au bureau.Mon premier réflexe a été d'arrêter le moteur, même si j'étais à quelques minutes de ma destination.Puis, une fois au bureau, j'ai voulu faire des appels, sauf que toutes les lignes étaient occupées, alors j'ai dû trouver un autre téléphone pour contacter la radio où j'avais entendu ça.[.,.] Pour paraphraser Mark Twain ; \"L'annonce de ma mort a été nettement exagérée!\" Q Vous avez déjà dit qu'Harmony, lancé en 2004, pourrait être votre dernier album.Mais vous avez également dit que la musique est votre refuge.Continuez-vous d'écrire?R Je pourrais, mais je consacre désormais beaucoup de temps à ma famille.[.] J'ai rempli toutes mes obligations contractuelles en termes d'enregistrement.Autour de 2000, j'avais voulu faire Harmony comme une sorte de projet à part.Malheureusement, je suis tombé subitement malade [rupture d'anévrisme de l'aorte abdominale] et j'ai été hors circuit pendant deux ans et demi.Mes musiciens ont complété à partir des maquettes que j'avais déjà enregistrées.Parfois, j'aurais souhaité patienter davantage pour mieux achever ce disque, mais je crois bien que c'est mon dernier.DU 6 AVRIL AU 1er MAI 2010 jeudi I 6 I 20 h BORDÉE L\u2019ECOLE TEXTE: Molière MISE EN SCÈNE: Jean-Philippe Joubert FEMMES LA COMÉDIE SOUS LE VOILE Quatuor à cordes Aviv comme jamais vous ne les entendrez ailleurs Ce quatuor israélien présentera un programme composé des quatuors à cordes de Schulhoff, Dvorak, Chostakovitch Sergey Ostrovsky et Evgenia Epshtein, violons Nathan Braude, alto Rachel Mercer, violoncelle PALAIS M( )NTCALM Grand partenaire BANQUE NATIONALE IeSoleil Québec GROUPE FINANCIER palaismontcalm.ca 418 694-9721 \u2022 bordee.qc.ca \u2022315, rue St-Joseph Est, Québec Gordon Lightfoot : «En spectacle, je joue ce que le public préfère.Heureusement, ça correspond à ce que j'ai envie d'interpréter!» 2028512 Clémence DesRochers Printemps 2010 THÉÂTRE à £ PETIT CHAMPLAIN 50 ans de carrière.ça s'raconte ! Supplémentaire DIMANCHE 11 AVRIL, I4H Le 9 avril à l\u2019Anglicane 68, RUE DU PETIT-CHAMPLAIN, QUÉBEC WWW.THEATREPETITCHAMPUIN.COM 418.692.2631 Marie-Chantal Toupin Tout simplemenL.Marie-Chantal SAMEDI 24 AVRIL, 20H Bïa et Yves Desrosiers SAMEDI 22 MAI, 20H I R é s e a\t\u2014 IïJIIREW?Québec ran v,uxd Québec Dumas Traces SAMEDI 29 MAI, 20H ¦\t^ ¦ Patrimoine Canadian 1\t^\t1\t\u2022] ¦\tcanadien Heritage 10OO1011 aimable des songwriters Q Devant de nouvelles preuves avançant que le naufrage du bateau Edmund Fitzgerald n'était pas attribuable à une erreur humaine, vous avez changé les paroles de votre classique The Wreck of The Edmund Fitzgerald.Vous aviez également modifié légèrement celles de If You Could Read My Mind.Contrairement à d'autres, vous ne jugez pas que ce qui a été écrit est immuable?R Elvis Presley avait changé un mot dans ma pièce Early Mornin 'Rain et je dois dire que ça sonnait bien.[.] Dans le cas de The Wreck., à la lumière du récent documentaire du National Geographic qui absout les marins de tout blâme, je me devais de faire des ajustements.Pour la mère d'un des matelots et la fille d'un autre, c'était quelque chose de très impor- tant.[.] Ça n'a pas été difficile de changer ce vers, ma seule préoccupation était de mettre quelque chose qui soit poétiquement satisfaisant.Q Vous dites être gêné de ne pouvoir chanter en français au Québec, mais vous avez déjà écrit Nous vivons ensemble, au début des années 70, qui était bilingue.R Oui, j'ai écrit ça peu après les événements d'octobre 70.À l'époque, je savais que j'irais jouer à Québec et j'avais voulu écrire en français.J'avais fait traduire cette chanson par une Parisienne, c'était ce que j'avais trouvé de mieux.Je l'ai chantée quelque temps, mais je ne la chante plus, car il y a des teintes politiques et je préfère me tenir loin de ça.Q Que sera votre héritage musical ou de quoi êtes-vous le plus fier?R Je devrais choisir une chanson, mais je dirais que je suis quelqu'un de gentil.J'ai toujours voulu être aimable avec les gens et c'est peut-être ce que j'ai réussi le mieux.J'y travaille fort! SïMCR.t.AVCCAR PRÉSENTÉ PAR BERNARD LABADIE MAURICE SIEGER LANGLOIS KRONSTRÔM DESJARDINS Wiener VClaviertrio UGiardino Armonico HiVary H ah\" HelsonFreire >m Québec k;, MUSIQUES DES AMÉRIQUES au Palais Montcalm Vendredi 16 avril 10 h 30 CONCERT COMMENTÉ Vendredi 16 avril 20 h GRAND CONCERT DU SOIR JEAN-MARIE ZEIIOUNI Après avoir collaboré ensemble lors d'un concert avec le Honolulu Symphony et pour le Grand Park Festival de Chicago, c'est avec enthousiasme que le chef Jean-Marie Zeitounl retrouve l'exceptionnel violoniste Vadim Gluzman dans un concert unique qui regroupe des oeuvres des Amériques, de Piazzolla à Bernstein.VADIM GLUZMAN UNECOPRESENTAIIONOE MAURICE STEGER EN RAPPEL au Palais Montcalm Vendredi 23 avril 114 h CONCERT ET RENCONTRE Vendredi 23 avril 20 h GRAND CONCERT DU SOIR Après le succès retentissant de son récent passage aux Violons du Roy, le virtuose de la flûte à bec Maurice Steger est de retour.Son énergie, son charisme et sa formidable présence vous renverseront ! Caisse de dépôt et placement du Québec LES VIOLON S DU ROY LA CHAPELLE DE QUÉBEC BERNARD LABADIE violonsduroy.com PALAIS M( JNTCALM 418 641-6040 1-877-641-6040 leSoleil QuébecSS Hydro Québec Québec Conseil des Arts Canada Council du Canada\tfor tho Arts Club musical de Québec So'ison .«.orîO\" O ans Hvorostovsky Dm'tn^.PflemingSop-no (mit.* Renee Trio p'an0 trustes rchestre baroque Violoniste Pianiste www.clubmusicaldequebec.com 418 643-8131 1276, avenue Maguire, Sillery, Québec el-eddylaurent.ca 418 682-3005 Âa/Vjmr de xweur/y Mendiant lait Rouleau pâte d'amande Caissette praliné Eddy Laurent w4t à ronesse nriqiée.lu-noitesera pute» te 3i mois, 2 ei 3 o«il et le ojq leu le 12 o»îi 2010.Honnie jig'ors wwnnf par 'u poste me Moi peut (ten peserres F NUMÉRO DE TÉLÉPHONE-! Prière d\u2019écrire KsiWemcnt ans (M U L«.la rabu de (iii «i d( I Sffli.La brimés * «ri pas œtpfe Une »Je faSpctoi pu Iou toi mm it rata es- cœçfe.Hdewi du ctœon dspaUréî\tlas fâra SW1*.A L'AFFICHE DES LE 23 AVRIL 2010 ! www.facebook.com/cocoetigorlefilm premier plan Deux enfants sur la plage, au bord de la mer.«Je peux mettre ma main dans ta main?» arrêt sur parole «Ça sert à quoi d'être malade si personne ne te plaint?» au générique Cote:#»»! Titre : Gainsbourg (vie héroïque) Genre : conte biographique Réalisateur : Joann Sfar Acteurs : Éric Elmosnino, Laetitia Casta, Lucy Gordon, Deborah Grail, Anna Mouglalis, Sara Forestier et Mylène Jampanoï Salles : Cineplex Sainte-Foy, Le Clap et Lido Classement : général Durée : 2hl0 On aime : l'intense interprétation d'Éric Elmosnino et de Laetitia Casta, l'audace du scénario, la redécouverte des chansons d'un artiste d'exception On n'aime pas : le personnage de La Gueule, qu'il faut savoir apprivoiser, des épisodes moins flamboyants que d'autres A25 Ac b leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 agenda Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du So/e/f (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très Don; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (ST-RAYMOND) (418 337-2465) Choc des titans.Le () Ven, Dim, Mar, Mer 19h30 Sam 20h Lun 13h30 (G) Rage de vivre, La (21/2) Ven, Dim, Mar, Mer 19H30 Sam 20h Lun 13h30 (G) BEAUPORT (418661-9494) Alice au pays des merveilles (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h2014h5019hl0 21h40 Mer, Jeu 12h5015h2019hl0 21h40 (G) Avatar (4) Ven, Sam, Dira Mar 14h2018h30 21h50 Lunl4h2020h30 Mer,Jeul4h5020h30 (G) Chasseur de primes.Le (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h3014h5S 18h35 21h Mer, Jeu 13h30*16hl8h3S21h (G) Chloé (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12hl514h25 16h3S 19h 21hl0 Mer, Jeu 12h4514hS519h 21hl0 (13+) Choc des titans.Le () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h40 lShlS 18h50 21hlS Mer, Jeu 13hl0 lSh45 18h5021hl5 (G) Choc des titans.Le 3D () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12hl014h3016h5019hl5 21h35 Mer, Jeu 12h4015h 19hl5 21h35 (G) Dernière chanson, La () Ven, Sam, Dim, Mar 12h2515hl019h 21h25 Lun 12h2515hl0 Mer, jeu 12hSS 15h4019h 21h25 (G) Détraqués, Les (2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h45 15h 18n45 21h05 Lunl2h4515h Mer,Jeul3hl5 15h3018h4S 21h05 (13+) Dragons (4) Ven, Sam.Dim, Lun, Mar 12h30 14h4516h5S 19hOS 21h20 Mer, Jeu 13h 15hl5 19h05 21h20 (G) Dragons 3D (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h 14hlS 16h3018h40 20hS0 Mer, Jeu 12h30 Ï4h4518h40 20hS0 (G) Écrivain fantôme, L' (41/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h5515h4518h25 21h05 Mer, Jeu 13h2516h0518h5021h4S (G) Gainsbourg (vie héroïque) (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h 15h5018h55 21h45 Mer, Jeu 13h* IShSS 18h5S 21h45 (G) Journal d'un dégonflé (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h Mer,Jeul2h30 (G) Rage de vivre, La (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h3515h0518h20 20h45 Mer, Jeu 13h05 15h3518h20 20h45 (G) Repreneurs (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12hOS 14h3518hlS 20h40 Mer, Jeu 12h3515h0518hl5 20h40 (16+) Shutter Island (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12hl515h2518h30 21h30 Mer, Jeu 12h4515h3S 18h30 21h30 (13+) Zone verte, La (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h5015h2019h20 21h55 Mer, Jeu 13h2015h50 i 19h20 21h5S (13+) 'Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Beethoven-La symphonie héroïque () (v.o.s.-t.f.) 13h (-) Départs (4) (v.o.s.-t.f.) 15h (G) Eisa et Fred 4() (v.o.s.-t.f.) lOh (-) Fall, The (31//2) (v.o.s.-t.f.) 21hlS (G) James Joyces et Nora Barnacle () ( v.o.s.-t.f.) 17h30 (13+) Porteurs d espoir.Les (31/2) 19h30 (G) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Alice au pays des merveilles (31/2) Ven, Sam, : Dim.Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Chasseur de primes.Le (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Chloé (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (13+) Choc des titans.Le () Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Dernière chanson, La () Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 (G) Dragons (4) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Écrivain fantôme, L' (41/2) Ven, Sam, Dim, Lun 15h3018h45 21h30 Mar, Mer, Jeu 18h45 21h30 (G) Lucidité passagère (3) 13h (G) Zone verte, La (4) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (13+) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Alice au pays des merveilles 131/2) 12h30 14h4517n 19h20 21h40 (G) Alvin et les Chipmunks: La Suite () 12h30 (G) Chasseur de primes, Le (11/2) 15hl017hlS 19h30 21h45 (G) Choc des titans.Le () 12h4515h0517hl0 19h25 21h45 (G) Dernière chanson, La () Ven 13h* 15hl517h20 19h25 21h40 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 14h4517hl9h20 21h40 (G) Dragons (4) 13h0S15h0517h0519h0S21h05 (G) Rage de vivre, La (21/2) 13hl519hl0 (G) Zone verte, La (4) 15hS0 21h30 (13+) \u2022Représentation « Ciné Bout-Choux » le vendredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418-624-4629) Avatar 3D (4) Couche-tard Ven, Sam, Dim OOh (G) Dinosaures.vivants! 3D (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu lOh (-) Dragons 3D (4) Ven, Lun, Mer, Jeu llhOS 13h 15h 17h 19hl5 21hl5 Sam.Dim 09h Uh0513h 15h 17h 19hl5 21hlS Mar llhOS 13h 15h 17h 19hl5 (G) How to Train Your Dragon 3D (4) (v.o.a.) Mar 21hl5 (G) LE CLAP (418 653-2470) Chloé (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 12h5014h50 17h 19hl0 21hl0 Dim, Mer lOhSO* 12h5014h50 17h 19hl0 21hl0 (13+)' Dernière Fugue, La (31/2) 14h (G) Ecrivain fantôme, L' (41/2) ll.h4514hl5 16hS019h2021h50 (G) Hérisson, Le (31/2) Ven, Sam, Lun 13h 15hlS 17h3019h30 21h30 Dim, Mer 10h40* 13h 15hl5 : 17h3019h30 21h30 Mar 13h 15hl517h 21h30 Jeu 15hl517hl519h30 21h30 (G) Intérieurs du delta (21/2) Dim 21h Mer 17hl5 : 21h (G) Jaffa (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun 12h30 16h4018n55 21h Dim, Mar,Jeu 12h3016h40 18h55 Mer 12h3018n55 (G) Kill Bill - Vol.1 () (v.o.a.) Mar, Jeu 21hl5 (16+) Oscar et la dame rose (3) 16h3018h40 20h50 (G) Petit Nicolas, Le (3) 14h35 (G) Princesse et la grenouille, La (31/2) 12h (G) Prophète, Un (4) 12hl015hOS 18hl5 21h20 (16+) \u2022Représentations « Parents-bébés» LIDO (LÉVIS) (418837-0234) Alice au pays des merveilles (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Chasseur de primes.Le (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h\ti 21h30 (G) Choc des titans, Le () Vea Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) i Dernière chanson, La () Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Dragons (4) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h3019h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Gainsbourg (vie héroïque) (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun 12h4015h3018h40 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h40 21h30 (G) Prophète, Un (4) Ven, Sam, Dim, Lun 12h25 18h2S Mar, Mer, Jeu 13h 18h25 (16+) Rage de vivre, La (21/2) 13h 19h (G) Repreneurs (2) Ven, Sam, Dim, Lun 15h30 21h30 Mar, Mer,Jeu21h30 (16+) Shutter Island (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun 12h4015h3018h40 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h40 21h30 (13+) Zone verte, La (4) Ven, Sam, Dim, Lun 15h30 21h30 Mar, Mer,Jeu21h30 (13+) \u2022Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418529-9745) Alice au pays des merveilles (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun 14h 16hl519h 21hl5 Mar, Mer.Jeu 19h 21hl5 (G) Chasseur de primes.Le (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun 14h3016nS5 20h30 Mar, Mer, Jeu 20h30 (G) Choc des titans.Le () Ven, Sam, Dim, Lun 14hl0 16h2519hl0 21h25 Mar,Mer,Jeul9hl021h25 (G) Dragons (4) Ven, Sam, Dim, Lun 14h0516h20 18h45 20h50 Mar,Mer,Jeul8h45 20h50 (G) Lucidité passagère (3) Ven, Sam, Dim, Lun 14hl516hl019h0521h Mar,Mer,Jeul9h0521h (G) Repreneurs (2) Ven, Sam, Dim, Lun 14h3517h 20hl0 Mar, Mer,Jeu20hl0 (16+) Shutter Island (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun 14h2017hl5 20hl5 Mar.Mer,Jeu20hl5 (13+) Zone verte, La (4) Ven, Sam, Dim, Lun 14h25 16h5020h Mar, Mer, Jeu 20h (13+) STE-FOY (418871-1550) Alice au pays des merveilles 3D (31/2) 13hl0 15h5019n20 21h55 (G) Avatar (4) Ven, Sam, Dim, Lun 14h3S 18hlS 21h45 Mar, Mer, Jeu 16hl5 20h30 (G) Chasseur de primes.Le (11/2) 13n2016h 19h05 21n40 (G) Choc des titans.Le () Ven, Sam, Dim, Lun 12h25 15h 17h30 20h 22h30 Mar, Mer, Jeu 13hl515h45 18h50 21h20 (G) Choc des titans, Le 3D () Ven, Sam, Dim, Lun llhSS 14h3017h 19h30 22h Mar, Mer, Jeu 12hl0 14h4017h0519h35 22h (G) Clash of the Titans () (v.o.a.) 12hlS 14h45 17hl019h40 22hl5 (G) Dernière chanson, La () 12h4515h2519h 21h40 (G) Dragons (4) Ven, Sam, Dim, Lun 12h 14h25 16h4519hl5 21h35 Mar, Mer, Jeu 13h30* 16h20 19hl5 21h35 (G) Dragons 3D (4) 12h3014h5517hl519h45 22hl0 (G) Écrivain fantôme, L' (41/2) 12h5015h55 18hS5 22h05 (G) Gainsbourg (vie héroïque) (31/2) 13h* 16h05 19hl0 22h05 (G) Journal d'un dégonflé (3) 12h05 (G) Rage de vivre, La (21/2) Ven, Sam, Dim, Mar, teu 13h0518h50 Lun 13h05 Mer 18hS0 (G) Repreneurs (2) Ven, Sam, Dim, Mar, Jeu 16hl0 21h30 Lun 16hl0 22hl0 (16+) Shutter Island (21/2) 12h4015h4518h45 21h50 (13+) Zone verte, La (4) 12hS515h4018h4021h25 (13+) \u2022Représentations «Vedettes et poussette » le jeudi COMPILATION MEDIAF1LM.CA ?«INVENTIF.INSPIRE.EPOUSTOUFLANT.UN CASTING FÉMININ À VOUS METTRE L'EAU À LA BOUCHE ! » L'OBSERVATEUR V < ULTRAPERSONNEL.ÉLÉGANT.PÉTILLANT.UNE RÉUSSITE TOTALE!» LES tNROCKUPTIBLES «ENTRE FANTASMES ET RÉALITÉ!» VÉRONIQUE BEAUDET, JOURNAL DE MONTRÉAL < À LA HAUTEUR DU MYTHE.» ft MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE LES FILMS CHKJSTAL FRES EN GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) ERIC ELM0SNIN0 LUCY GORDON LAETITIA CASTA un film de JOANN SFAR WWW.GAINSBOURG-LEFILM CA I FACEBOOK.COM/GAINSBOURGLEFILM stvR.tr PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! JEAN-MARC BARR CLAUDE LEGAULT PIERRE LEBEAU SABINE KARSENTI un film r>E Kim Nouyen JEAN MARC BARR, CLAUDE LEGAULT PIERRE LEBEAU LOTFI ABDELLI.SABINE KARSENTI, VINCENT WINTERHAUER Dr*jct>on du la photographie NICOLAS BOLDOC Ctmcrpton artietiawe fWThCE VERMETTE Conception du» otwturne» MARIA FÆ CARTER Montage Image RICHARD COMEAU Son NORMAND LAPtERRE.OENIS SÉCHAUD MusPV:tin*fti**w«jea ,\t« UN CHEF D\u2019ŒUVRE ÉPERDUMENT ROMANTIQUE.> - Grog Russ«il, WMYD-TV « Robert Pattinson et Emilie de Ravin sont formidables ! » - Steve Okffleld, FOX-TV «Avoir absolument!» - Kevin Steincross, FOX-TV La rage de w\t(Ramember Été) VHVh1© saisis le MOMENT U PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE ! ^\tCONSULTEZ LES GWOES-HORMRES D\u20acS CINÉMAS écran cinéma 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111M111111111111111M i Exceptionnel» \u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon»»» Passable \u2022\u2022 À éviter»\tToutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleil \u2022 \u2022\u20224 Alice au pays des merveilles TIM BURTON COMÉDIE FANTAISISTE\tAprès une chute dans un terrier, une jeune fille (Mia Wasikowska ) se retrouve dans un monde imaginaire, peuplé de personnages étranges, dont deux reines sœurs en conflit.Adaptation colorée et «high-tech» du classique de Lewis Carroll.Univers visuel impressionnant.Récit rigolo qui manque toutefois d'émotions.(NP) G109 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest.3D : Ste-Foy.Alvin et les Chipmunks : La suite BETTY THOMAS COMÉDIE FANTAISISTE\tLes espiègles tamias Alvin, Simon, Theodore retournent sur les bancs d'école où ils craqueront pour un leur pendant féminin, Les Chipettes.Avec Jason Lee, Zachary Levi et les.Chipmunks.Suite de la comédie à succès de 2007.Une réalisation de Betty Thomas, G, 88 min.Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022\u2022\u20224 Avatar JAMES CAMERON SCIENCE-FICTION\tEn 2154, sur une lointaine planète, un commando militaro-industriel cherchant à exploiter un minerai rare entre en conflit avec une tribu d'humanoïdes.Images de synthèse absolument époustouflantes : une révolution dans l'histoire du cinéma.Gagnant de trois Oscars, dont celui des meilleurs effets spéciaux.(NP) G, 162 min.Beauport, Ste-Foy.3D: IMAX Galeries de la Capitale.Beethoven-£a symphonie héroïque S.C.JONES DRAME\tÉvocation du concert dirigé par Beethoven, le 9 juin 1804, à Vienne, devant un parterre d\u2019intimes et d'amis, à l'occasion de la première de L'héroïque, sa troisième symphonie.Avec Ian Hart, Leo Bill, Claire Skinner, Lucy Akhurst, Jack Davenport et Frank Finley.Un drame de mœurs signé Simon Cellan Jones.NC v.o.a s.-t.f.: Cartier.Chasseur de primes.Le ANDY TENNANT COMÉDIE SENTIMENTALE\tUn chasseur de primes (Gerard Butler) et son ex-femme journaliste qu'il était chargé de retrouver (Jennifer Aniston) deviennent la cible de malfrats dans une ténébreuse histoire de meurtre.Jason Sudelkis, Dorian Missick et Christine Baranski complètent la distribution.Une comédie sentimentale mise en scène par le réalisateur de Fool's Gold, Hitch et Sweet Home Alabama, Andy Tennant.Version française de The Bounty Hunter.G110 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022 Chloé ATOMEGOYAN DRAME DE MOEURS\tSoupçonnant son mari d'infidélité (Liam Neeson), une femme médecin (Julianne Moore) embauche une escorte (Amanda Seyfried) pour le séduire et lui raconter les détails de leurs rencontres.Remake soigné et glamour du film français Nathalie, d\u2019Anne Fontaine.Un Egoyan grand public.Finale décevante à la sauce hollywoodienne.(NP) 13+ 99 min Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Le Clap.Choc des titans.Le LOUIS LETERRIER DRAME FANTASTIQUE\tPersée, un héros mi-dieu mi humain, entreprend une croisade contre Hadès, le dieu mythologique de l'enfer qui menace l'humanité.Avec Sam Worthington (Avatar), Liam Neeson, Ralph Fiennes, Jason Fleming, Gemma Arterton, Mads Mikkelsen, Liam Cunningham et Luke Évans.Du réalisateur (français) de L'incroyable Hulk et Transporteur 2, Louis Leterrier.G106 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.v.o.a.: Ste-Foy.3D : Beauport, Ste-Foy.\u2022 eee Départs YÔJIRÔ TAKITA COMÉDIE DRAMATIQUE\tUn violoncelliste mis au chômage devient embaumeur par un concours de circonstances, s'ouvrant ainsi à une nouvelle vie.Gagnant de l'Oscar du meilleur film étranger l'an dernier.Mise en scène soignée et délicate.Personnages touchants.Un drame sur le deuil qui va droit au cœur.(NP) G131 min.v.o.japonnaise, s.-t.f.: Cartier.Dernière chanson, La J.A.ROBINSON DRAME\tUne adolescente rebelle de 17 ans utilise ses chansons pour se rapprocher de son père divorcé, avec qui elle passe un été, sur une île.Un film de Julie Anne Robinson, d'après un scénario coécrit par Nicholas Sparks (Cher John, Les pages de notre amour).Avec Miley Cyrus (la vedette de Hannah Montana), Greg Kinnear.Bobby Coleman, Liam Hemsworth, Hallock Beals et Kelly Preston.Version française de The Last Song.G, 107 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022« Dernière Fugue, La LÉA POOL DRAME Diminué par la maladie de Parkinson, devenu un boulet pour sa famille, un septuagénaire (Jacques Godin) reçoit l'aide de son fils (Yves Jacques) et de son petit-fils pour mourir dans la dignité.Drame émouvant sur un thème dans l'air du temps.Interprétation de qualité.Épilogue déconcertant.(NP) G 90 min.Le Clap, \u2022 \u2022\u2022« Hérisson, Le MONAACHACHE COMEDIE DRAMATIQUE Une fillette de 11 ans, allumée et suicidaire, se lie d'amitié avec la concierge de son immeuble (Josiane Balasko), une femme froide et solitaire à l'aube de découvrir l'amour.Adaptation réussie du roman L'élégance du hérisson.Belle performance de Josiane Balasko.Beaux moments d'émotions.(NP) G 99 min.Le Clap.Intérieurs du delta S.L'ESPÉRANCE DOCUMENTAIRE La vie d'une famille de pêcheurs du Mali, près du fleuve Niger, est bouleversée par les effets de la mondialisation.Documentaire contemplatif aux informations discrètes.Introduction verbeuse beaucoup trop longue.(NP) G 76 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022 Jaffa KEREN YEDAYA DRAME À Tel-Aviv (anciennement Jaffa), un couple d'amoureux - elle juive, lui arabe -voit son union basculer dans la tragédie.Mise en scène épurée.Belle performance d'acteurs.Une œuvre intimiste sur la complexe situation au Moyen-Orient.(NP) G105 min.v.o.s.-t.f.: Le Clap.James Joyces et Nora Barnacle PATMURPHY D.BIOGRAPHIQUE\tEn Irlande, au début des années 1900, un écrivain encore peu connu, James Joyce, s'engage dans une relation amoureuse avec une femme au tempérament de feu.Avec Ewan McGregor, Susan Lynch, Andrew Scott et Vinnie McCabe.Un drame biographique du réalisateur irlandais Pat Murphy, réalisé en 2000.Titre original : Nora.13+ v.o.s.-t.f.: Cartier.\u2022 \u2022\u2022 Journal d'un dégonflé T.FREUDENTHAL COMÉDIE\tÀ sa première année au secondaire, un jeune (excellent Zachary Gordon) se heurte à plusieurs écueils dans son désir de devenir l'élève le plus populaire de l'école.Comédie sympathique et bien rythmée.Jeu naturel des jeunes interprètes.Un divertissement familial sans prétention.(NP) G100 min.Beauport, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u20224 Kill Bill - Vol.1 QUENTIN TARANTINO THRILLER\tAbattue le jour de son mariage sous les ordres de son patron Bill, la tueuse professionnelle The Bride se réveille du coma, cinq ans plus tard, et entreprend de se venger de ses agresseurs.Quatrième réalisation de Quentin Tarantino, inactif depuis Jackie Brown (1997).Avec Uma Thurman et Lucy Liu.(GC) 16+ 111 min.v.o.a.: Le Clap \u2022 \u2022\u2022 Lucidité passagère BARRILLIET, BOLDUC, KNAFO, C.DRAMATIQUE\tChassé-croisé de personnages dans la trentaine (Hélène Florent, Mario Saint-Amand, Maxim Roy, Érik Duhamel,.) à la recherche de l'amour et d'un sens à leur vie.Réalisation de qualité et interprétation sensible.Un premier film choral de belle facture.(NP) G 81 min.Des Chutes (Saint-Nicolas), Place Charest.\u2022 \u2022\u2022 Oscar et la dame rose ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT DRAME\tÀ la suggestion de sa nouvelle amie (Michèle Laroque), un enfant atteint d'une maladie incurable (Amir Ben Abdelmoumen) écrit des lettres à Dieu pour mieux affronter l'inéluctable.Adaptation touchante du roman dÉric-Emmanuel Schmitt.Scènes de lutte fantaisistes redondantes.Une belle leçon de vie sur l'art d'apprivoiser la.mort.(NP) G106 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022 Petit Nicolas, Le LAURENT TIRARD COMÉDIE\tAprès avoir surpris une conversation entre ses parents, un écolier s'imagine le pire en pensant qu'il ne sera plus enfant unique.Adaptation sympathique de la bande dessinée culte de Goscinny et Sempé.Direction artistique réussie.Voyage nostalgique dans la France de 1959.Excellente Valérie Lemercier.(NP) G 92 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u20224 Porteurs d'espoir.Les FERNAND DANSEREAU DOCUMENTAIRE\tDes élèves de sixième année décide de s,attaquer au vandalisme dans les parcs de leur quartier, dans le cadre d,un projet pédagogique.Pendant un an, la classe de lenseignant Dominique Leduc devient un véritable laboratoire vivant, où les élèves se transforment à travers cette aventure faite de doute et de remises en question, mais aussi de belles réussites.Intéressante et touchante incursion dans le milieu de l.éducation, avec un regard résolument optimiste.(DDV) G, 90 min, Cartier.G 89 min.Cartier.\u2022 \u2022 Détraqués, Les BRECK EISNER DRAME D'HORREUR Le sheriff d'une petite ville (Timothy Olyphant) doit affronter des concitoyens transformés en zombies après la propagation d'un virus issu d'une arme biologique de l'armée.Le traditionnel festival des morts-vivants.et des clichés, Personnages sans consistance.Ambiance glauque bien rendue en première partie.(NP) 13+101 min.Beauport.\u2022 \u2022\u20224 Princesse et la grenouille, La RON CLEMENTS, JOHN MUSKER FILM D'ANIMATION Dans la Nouvelle-Orléans des années 20, une princesse se voit transformer en grenouille après avoir embrassé un prince batracien.Premier film d'animation de Disney en cinq ans à être fait à la main.Des réalisateurs d'Aladdin et Hercules (NP) G 97 min.Le Clap.\u2022 \u2022 \u2022 4\tDocumentaire en 1MAX 3D sur les dinosaures vivant en Pantagonie, il y a Dinosaures.100 millions d'années.Une production entièrement conçue à Québec.vivants! 3D:\" Instructif et impressionnant (NP) G 40 min.IMAX Galeries de la Capitale.DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022\u2022 Dragons DEAN DEBLOIS, CHRIS SANDERS FILM D'ANIMATION À l'époque des Vikings, un adolescent de lie d'amitié avec un terrible dragon volant, au grand dam de son père, un homme qui a toujours combattu ces créatures.Production aux images impressionnantes, surtout en 3D.Récit drôle et touchant.Ode au pacifisme.Un autre bon coup des studios Dreamworks.(NP) G 93 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.3D : Beauport, IMAX Galeries de la Capitale, Ste-Foy.3D, v.o.a :.IMAX Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tUn délinquant maghrébin de 19 ans (Tahar Rahim) envoyé en prison devient Prophète, Un l'homme de confiance d'un chef de gang corse (Niels Arestrup), Gagnant JACQUES AUDI ARD (mérité) du Grand Prix du jury et de neuf Césars (dont meilleur film et meilleur DRAME DE MOEURS réalisateur), Mise en scène impeccable.Grande performance d'acteurs.(NP) 16+155 min.Le Clap, Lido (Lévis).\u2022 \u2022 i\tUn jeune homme perturbé (Robert Pattinson), qui éprouve une relation difficile Rage de vivre, La avec son père (Pierce Brosnan), s'amourache de la fille d'un policier (Emilie de ALLEN COULTER Ravin).Scénario inégal qui tire dans toutes les directions.Punch final bien D.SENTIMENTAL amené.(NP) G128 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u20224 Écrivain fantôme, V ROMAN POLANSKI THRILLER Chargé de terminer la rédaction des mémoires d'un ancien premier ministre anglais (Pierce Brosnan), un écrivain «nègre» (Ewan McGregor) voit sa vie mise en danger après la mise à jour d'un complot politico-militaire.Un Polanski de grande qualité.Thriller habilement ficelé et mis en scène.Notre premier gros coup de cœur de l'année.(NP) G128 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Le Clap, Ste-Foy.\u2022 \u2022 Repreneurs M.SAPOCHNIK SCIENCE-FICTION Dans un monde futuriste, un repreneur d'organes artificiels (Jude Law) devenu porteur d'un nouveau cœur est poursuivi par un ancien collègue (Forest Whitaker).Scénario confus.Personnages inintéressants.Hémoglobine et violence gratuite à profusion : cœurs sensibles s'abstenir.(NP) 16+ 111 min.Beauport, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Eisa et Fred M.CARNEVALE COMÉDIE DRAMATIQUE Une dame de 82 ans, énergique et fabulatrice, voit dans un triste veuf hypocondriaque l'homme avec qui elle pourra réaliser le rêve d'une vie : se jouer la scène de la fontaine dans La dolce vita de Fellini.Un hommage à la vie, à l'amour, au septième art.Drôle et touchant.(VL) NC v.o.espagnole, s.-t.f.: G105 min.Cartier.\u2022 \u2022 I\tDépêché sur une île pour enquêter sur la disparition mystérieuse d\u2019une patiente Shutter Island\td'un hôpital psychiatrique, un agent fédéral (Leonardo DiCaprio) est confronté, MARTIN SCORSESE entre rêve et réalité, à une série de situations étranges.Scénario embrouillé et THRILLER\tlabyrinthique.Ambiance glauque réussie.Un Scorsese plutôt décevant.(NP) 13+138 min.Beauport, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u20224 Fall, The TARSEM SINGH D.FANTASTIQUE Dans les années 20, un cascadeur hospitalisé raconte à une fillette curieuse les aventures extraordinaires de cinq héros mythiques.Scénario foisonnant et amusant à la Terry Gilliam.Photographie et paysages magnifiques.Pour petits et grands.(NP).Cartier.G117 min.v.o.s.-t.f.: Cartier.\u2022 \u2022\u20224 Cainsbourg (vie héroïque) JOANN SFAR D.BIOGRAPHIQUE Évocation de la vie et l'œuvre du controversé chanteur français.Magnifique interprétation d'Éric Elmosnino.Personnages féminins réussis (dont Laetitia Casta en Brigitte Bardot).Une fable poétique audacieuse, à la hauteur du personnage mythique et de son univers éclaté.Du bonbon pour les fans de Gainsbarre.(NP) G135 min.Beauport, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tUn chef d'escadron américain (excellent Matt Damon) se retrouve dans de sales Zone verte, La draps en cherchant à faire la lumière sur l'absence d'armes de destruction mas-PAUL GREENGRASS sive en Irak.Thriller à la Jason Bourne, à haut indice d'adrénaline.Réalisation DRAME\tefficace et nerveuse.(NP) 13+114 min Beauport, Des Chutes (Saint- DESP10NNAGE Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.L'appréciation des films est de : Valérie Lesage (VL), Daphnée Dion-Viens (DDV), Normand Provencher (NP) et Gilles Carignan (GC) Nouveauté COMPILATION MED1AFILM.CA A27 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 théâtre L 'ÉCOLE DES FEMMES Un homme et son péché emoreaulWlesoleil.com 1 La Bordée présente un Molière rare : L'école des femmes.Peu jouée au Québec, seulement deux fois en 20 ans à Montréal, la pièce s'attarde aux destins croisés du vieillissant Ar-nolphe et de sa jeune protégée Agnès, qu'il veut épouser.Jacques Leblanc avait, de façon bien «égocentrique», envie de jouer Arnolphe.Le directeur artistique de la Bordée a eu le goût d'en proposer la mise en scène à un jeune prometteur, Jean-Philippe Joubert.Leur complicité évidente a produit un intéressant dialogue en entrevue, que voici.Jean-Philippe Joubert : «Ma pratique est vraiment en création.Mais [L\u2019école des femmes] est un très bon exercice de mise en scène.Ce n\u2019est pas rien comme expérience.Tu te fais les dents sur le répertoire.Oui, c\u2019est particulier.Je me rappelle très bien du téléphone de Jacques qui m\u2019a dit : \u201cEs-tu bien assis?J\u2019ai quelque chose à te proposer : L\u2019école des femmes de Molière.\u201d C\u2019est la dernière affaire que j\u2019aurais imaginée [rires].J\u2019avais de très mauvais souvenirs de la pièce, que j\u2019avais haïe à l\u2019université parce que le prof me faisait chier.La façon dont il présentait ça était sans intérêt alors que la pièce est loin d\u2019être sans intérêt.J\u2019ai lu texte et j\u2019ai dit : \u201cOui, j\u2019ai quelque chose à dire.\u201d» Jacques Leblanc : «C\u2019est une pièce sur l\u2019emprisonnement de l\u2019intelligence et sur le pouvoir qu\u2019on peut avoir sur quelqu\u2019un.Elle a encore énormément de résonance aujourd\u2019hui.Elle est très complexe pour le rôle que j\u2019interprète.» IPI : «J\u2019abonde, j\u2019abonde.» JL: «Il y a une certaine charge sur la société et sur le pouvoir de l\u2019homme sur la femme.J\u2019étais curieux de voir quelle \\ision pouvait en avoir Jean-Philippe, comme jeune metteur en scène.» JPI : «Ç\u2019a été plus facile que je pensais.C\u2019est venu du texte même.Je vois la mise en scène et le texte comme une tension entre les deux.On est toujours en interaction avec Molière.Il critiquait sa société, j\u2019ai proposé une mise en scène qui critique des aspects de notre société.Ce n\u2019est pas transposé carrément dans le Québec d\u2019aujourd\u2019hui.J\u2019ai surtout cherché ce que pourrait être devenu le symbole du pouvoir de l\u2019homme sur la femme.Arnolphe est tellement nuancé malgré sa logique absurde.Il est aussi un personnage tragique : il découvre l\u2019amour.On ne joue pas l\u2019auteur, mais la pièce.Parfois c\u2019est très drôle, parfois c\u2019est très troublant.Ce côté plus baroque, avec des chocs, fait qu\u2019on est plus proche du théâtre actuel.» Il : «J\u2019abonde.Je m\u2019attendais à un style de jeu qui n\u2019est pas celui que nous faisons.Je fais des farces et je lui dis : \u201cTu m\u2019empêches d\u2019être comique.\u201d En même temps, il ne me demande pas de jouer un drame, juste la vérité, la Jacques vérité, toujours la vérité.Les mo- Leblanc ments de comédie sortent sans s'est fait plaisir qu\u2019on les force.J\u2019aime énormé- en choisissant ment cette façon de jouer.J\u2019avais d'interpréter besoin d\u2019être beaucoup épaulé, le rôle Le personnage est complexe.On d'Arnolphe.pourrait croire que c\u2019est un bour- Jean-Philippe reau, mais il est d\u2019une gentillesse Joubert signe la et d\u2019une générosité extrêmes.Il mise en scène, aime profondément Agnès.On ne même s'il avait peut pas le détester.»\tdétesté la pièce IPI : «J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est durant son avant tout un homme qui s\u2019est en- passage à foncé dans une logique pour se l'université, protéger \u2014 c\u2019est un ultrasensible Incompatibilité \u2014jusqu\u2019à l\u2019extrémisme.C\u2019est dé- avec son prof ment jusqu\u2019où il va dans ce de l'époque, contrôle.»\tplaide-t-il.JL : «Juste parce qu\u2019il a peur de -photo le soleil, l\u2019infidélité.»\tLaetitia IPI : «C\u2019est ce qu\u2019on voit.Et quand deconinck COMPOSEZ-LE 418 529-2183 Bien assis ?Le 6 avril 2010.theatreperi.scope.qc.ca il va trop loin, on veut rire de lui.» IL : «De toute façon, il y a des personnages juste pour la comédie.Et c\u2019est assez innocent.» [rires] IPI: «La chose à laquelle je me suis attaché, c\u2019est : est-ce que la façon dont on travaille les alexandrins est claire pour le spectateur?Je pense qu\u2019on comprend bien ce qui se passe.Quand on est juste dans le vers, ça fonctionne bien.» Il: «La compréhension se fait dans le découpage du vers.La pensée est d\u2019une clarté folle.En même temps, les personnages sont assez clairement définis.Ça devient d\u2019une vérité épouvantable.» IPI : «C \u2019est humain.C\u2019est sûr que ça demande une période d\u2019adaptation.Mais dès qu\u2019on arrive au cœur du sujet, on a déjà formé notre oreille.Les enjeux sont clairement exposés rapidement.» Il: «On embarque dans quelque chose quand Agnès arrive.C\u2019est tellement un beau personnage.» IPI: «Ce qui est formidable, c\u2019est Agnès.Elle n\u2019a aucune influence de la société et des conventions.Elle va découvrir l\u2019intelligence en suivant son instinct, qui est dicté par son amour.Et découvrir ce quelle doit faire pour être juste et intègre.C\u2019est extraordinaire.C\u2019est un peu ce vers quoi on devrait tendre.[rires] Un peu d\u2019idéalisme, quand même! Ce n\u2019est pas une révoltée.Elle dit seulement : \u201cCe n\u2019est pas juste.\u201d C\u2019est très révolutionnaire.» H : «Moi, la complexité d\u2019Arnolphe me séduit.C\u2019est un méchant cadeau que je me suis fait.En même temps, je ne voulais pas faire mentir [l\u2019actrice] Muriel Du-til.En 1986, je jouais un tout petit rôle dans mon premier Molière, Le bourgeois gentilhomme.Muriel avait dit à Roland Lepage, à la fin de la représentation : \u201cUn jour, lui, il va jouer Arnolphe\u201d».Vous voulez y aller?QUOI : L'école des femmes QUAND : du 6 avril au 1er mai OÙ : Théâtre de la Bordée BILLETS : 30 $; 22 $ étudiants TÉL.: 418 694-9721 agenda > 1X3 UD EXPOSITIONS BIBLIOTHÈQUE MARIE-VICTORIN, 1635, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette.Info : 418 641-6142.Mar.13h30 à 18h30.Mer.à ven.13h30 à 20h30.Sam.dim.9h30 à 16h.Info: 418 641-6142.Du 6 avril au 25 avril 2010.«Visages de la beauté» de l'artiste Biaise Kofi Datey ( huile, acrylique et à la tempera).CARREFOUR CULTUREL PAUL-MÉDÉRIC, 4, rue Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul.Info: 418 435-2540.Accès gratuit, Jusqu'au 4 avril 2010.«Autrefois sur nos fermes» réalisée par Jean-Claude Turcotte, Albany Labrancne et Thérèse Odette.CENTRE D'ART MAISON BLANCHETTE, 4187, côte du Cap-Rouge, Cap-Rouge.Info : 418 6S2-8363.Mar.au dim.13h a 17h.Info: 418 652-8363.Du 1\u201c au 10 avril 2010.Exposition des œuvres des étudiants en arts visuels de la session d'hiver du centre d'art.CENTRE COMMUNAUTAIRE ÉDOUARD-LAVERGNE, 390 rue Arago Ouest, Québec.Tél.: 418 641-6252.Ven.Sam.de lOh à 20h.Gratuit.Exposition permanente à trois volets.«Une paroisse, une église, un homme», à la mémoire de l'église disparue l)Jotre-Dame-de-Grâce et de son curé-fondateur Edouard V.Lavergne.L'ESPACE CONTEMPORAIN GALERIE D'ART, 313, rue Saint-Jean.Info: 418 648-2002.Mar.mer.12h à 18h, jeu.ven.12h à 20h, sam.dim.12h à 17h.Du 30 mars au 4 avril 2010.«Vibrato» de Lucie Levasseur, peintre autodidacte.Du 6 au 11 avril 2010.«Entre ciel et terre» de Marie Rioux FOU-BAR, 525, rue Saint-Jean.Québec.Info : 418 522-1987.Jusqu'au 3 avril 2010, «Amalgame» de Francine Noël.Du 4 avril au 1er mai 2010.«Inédit» de Thérèse Casavant Vernissage le 4 avril, de 17h à 19h.GALERIE D'ART DES DEUX-PONTS, 220 route du Pont (quartier St-Nicolas).Info : 418 839-2664.Mar.au ven.13h à 21h; sam.llh à 17h; dim.13h à 17h.Du 25 mars au 25 avril 2010.«Œuvres récentes», exposition annuelle du Collectif de l'Association des artistes de la Rive-Sud (AARS).HÔTEL DE VILLE DE QUÉBEC, galerie de la salle de réception, 2, rue des Jardins, Québec.Du lun, au ven.de 8h30 à 17h.Sam.dim.de llh à 16h, Jusqu'au 6 avril 2010.«Dévoile-moi» de Julie Lajoie.Le regard de l'artiste porte sur l'intériorité et ses œuvres s'inspirent de la diversité culturelle.L'horaire peut varier selon les activités protocolaires.Du 8 avril au 6 mai 2010.«Temps d espace» de Nathalie Damboise, photographe, qui présente des photos panoramiques de Québec.GALERIE LOUISE-CARRIER, 33, rue Wolfe.Lévis.Info: 418 838-6001.Mar.au ven.llh à 17h.Sam.dim.13h à 17h.Jusqu'au 7 avril 2010.«10 ans de passion» de Viviane Bazinet, Cynthia Coulombe-Bégin, Claudette Careau, Réjeanne Côté, Josée Fontaine, Thérèse Gagnon, Jean acques Hudon, Richard Leclerc, Diane Martin, sabel Picard, Marie-Reine Carrier, Claude Tremblay et Kim Veilleux Venez y découvrir une sélection d'œuvres, reflet de la diversité de la création dans notre milieu.GALERIE D'ART MAGELLA-PARADIS, 7970, Trait-Carré Est, Charlesbourg.Info: 418 626-7961 et 418 623-1877.Ven.19h à 21h.Sam.Dim.13h à 17h.Du 8 avril au 22 avril 2010.Exposition des œuvres réalisées par les élèves en techniques mixtes de la professeure Suzanne Cantin, LIBRAIRIE SAINT-JEAN-BAPTISTE, 845 rue Saint-Jean, Québec.Tous les jours, de llh à 19h.Du Ie' avril au 30 avril 2010.«Le printemps à Pékin : instants d'avant et d'après» de Zakari Gilbert, photographe.MATÉRIA, 395, boul.Charest Est.Info : 418 524-0354.Mer.au dim.de 12h à 17h et jeudi jusqu'à 20h.Jusqu'au 4 avril 2010.«La distance danse avec le temps» de Marc-Antoine Côté, artiste sculpteur.GALERIE MORGAN BRIDGE, 367, rue du Pont.Info: 529-1682.Mer.12h à 18h; jeu.et ven.12h à 21h; sam.et dim.12h à 17h.Jusqu'au 4 avril 2010.«L'Expos du colonel» de Expos, graffiteur sur toile.Il y présente : lettrages funky et des personnages de bande dessinée qui l'ont rendu notoire dans la rue.11 sera accompagné de Holk, jeune graffeur, aux lignes agressives et punk.Du 7 avril au 25 avril 2010.Exposition sur le Dédéiste Leif Tande LA NEF, espace galerie de La Clarté-Dieu, 750, côte de la Pente-Douce, local 205, Québec.Tél, : 418 683-6825.Mer.au dim.12h à 17h.Jusqu'au 3 avril 2010, «Le chemin des silences» ae Odette Théberge peintre et sculpteure.Elle présente 14 petits tableaux-reliefs des 14 stations d'un chemin de croix et puise à même l'iconographie religieuse.Aussi l'exposition «Credo de cendres» de l'artiste André Du Bois qui élabore des installations précaires à partir de matériaux trouvés dans la nature et sur des chantiers de construction ou de démolition.PAVILLON JEAN-CHARLES BONENFANT, salle d'exposition (local 1182) de la bibliothèque de l'Université Laval.Lun.au ven.de lOh à 21h30 Sam.Dim.lOh à 16h30.Entrée libre.Du 24 mars au 15 octobre 2010.«Masques africains», exposition de collection de masques, témoins de la tradition des peuples de l'Afrique de l'Ouest.Une projection vidéo de masques numérisés en 3D enrichit le parcours de l'exposition.Gratuit.GALERIE D'ART DU TRAIT-CARRÉ, 7985, Trait-Carré Est, Charlesbourg, Ven.19h à 21h, sam.dim.13h à 17h.Info: 418 623-1877 et 418 626-7961, Du 8 avril au 11 avril 2010.«Expressions plurielles», exposition de dessin, de peinture et de techniques mixtes; œuvres réalisées par les élèves en dessin et peinture de l'artiste et professeure Johanne Mauro CAFÉ DU MARCHÉ, 2215 chemin du Fleuve, Saint-Romuald.Tél.: 418 832-0437.Jusqu'en 2011.Exposition de Kim Veilleux, artiste-peintre qui y présente une vingtaine de tableaux remplis de douceur et de romantisme.CAFÉ L'INNOCENT, 460 rue Lafontaine, Rivière- du-Loup.Info : 418 862-1937Jusqu'au 7 avril 2010.«Les mots images», exposition des illustrations des 28 étudiants (es) du programme Graphisme (2e année) du cégep de Rivière-du-Loup ayant pour thème : L\u2019homme hybride.CONFÉRENCES «L'ABC DU WEB SOCIAL (facebook, Twitter, YouTube», conférence-démonstration pour découvrir plusieurs outils qui composent le réseau in -ternet interactif.Laissez-passer disponibles 30 minutes avant l'activité.Entrée libre.Le 7 avril à 19h.A la bibliothèque de Charlesbourg, 7950,1\" Avenue.Réserv.: 418 641-6287.ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE, filiale de Québec.«Moment présent et méditation» par Daniel Fradet.Le 6 avril à 19h30.Gratuit.Centre Lucien-Borne (salle 203), 100 ch.Sainte-Foy.Info : 418 529-1979.CERCLE POLAIRE «Un de vos proches a des idées suicidaires?», conférence animée par Audrey Simard, formatrice au Centre de prévention du suicide de Québec.Le 6 avril à 19h.Contribution volontaire.Inscription obligatoire.Au 5000,3e Avenue, bureau : 202, Québec.Inscr.: 418 623-4636.LES ENTRETIENS DU PALAIS MONTCALM 1- de 3 : «La musique de cirque depuis 1984 et quelques digressions» par René Dupéré, compositeur et arrangeur qui sera accompagné ae la chanteuse Elise Velle Le 5 avril à 20h.Coût.13,50$, pour les 3 conférences 30$.Au Palais Montcalm.Reserv.: 418 641-6040.FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER «Au fil des jours.le cancer» par Robert Fontaine, m.s.s., travailleur social.Le 6 avril à 19h.Gratuit.Inscription obligatoire.Au 190, rue Dorchester Sud (bureau 50).Inscr.: 1800 363-0063.«L'IMPORTANCE DU MOMENT PRÉSENT» par Lama Samten, maître tibétain.Gratuit.Le 6 avril à 19h.Gratuit.Bibliothèque Félix-Leclerc, 1465 rue de l'Innovation, Québec.Réserv.: 418 641-6435.Et «Apprendre à lâcher prise» par Lama Samten.Gratuit.Le 8 avril à 19h.Bibliothèque de Neufchâtel.4060, rue Blain.Réserv, : 418 641-6794.MAISON DE LA FAMILLE D.A.C Conférence-échange «Vivre une passion qui mènera à l'amour» par Ann Cooper.Le 8 avril a 19h.Coût : 5$.Au 5560,1\"1 Avenue.Inscr.: 418 623-5705.MAISON DE LA FAMILLE ST-AMBROISE.«Comment se sentir en sécurité parmi tant d'insécurité?» par France Gosselin.Le 7 avril à 19h30.Gratuit.Au 80 rue Martel, Québec.Inscr.: 418 847-1990.«MON POTAGER SANTÉ» par Lili Michaud, agronome, qui partage ses connaissances et ses trucs sur la culture des légumes.Le 7 avril à 19h.Entrée libre.Bibliothèque Champigny, 1465 rue Félix-Antoine-Savard.Info : 418 641-6145.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE QUÉBEC.«Que s'est-il passé il y a 250 ans à la bataille de Sainte-Foy?» par Jean-Marie Lebel, historien.Le 6 avril à 19h30.Coût : 5$, gratuit pour les membres.Au 1073 boul.René-Lévesque 0,2f étage.Info : 418 681-6S84.SOCIÉTÉ D\u2019HORTICULTURE DE SAINTE-FOY «La culture des échinacées et rudbeckies» par Denis Bernard.Le 6 avril à 19h30.Coût : 6$, gratuit our les membres.Centre artistique de Sainte-Foy, 36 av.Roiand-Beaudin (aréna 2e étage).Info : 418 653-8835.RÉUNIONS CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI Groupe d'écriture : le 6 avril, de 9h30 à llh30.Aussi conférence : «L'appartenance et l'accueil de sa différence à travers un conte de la littérature écrite» animée par Michèle Gosselin, le 7 avril à 13h30.Club des doigts de fée : activité non dirigée le 9 avril, de 9h30 à llh30.Et cuisines collectives pour cuisiner ensemble des repas équilibrés et variés (une fois par mois).Quelques places sont disponibles.Au 1008 rue Mainguy, Québec.Info : 418 651-4280.CENTRE FEMMES L'ANCRAGE Café-rencontre «Etre à l'écoute de son cœur» par Carolina So-laligue.Le 8 avril, de 13h30 à 15h30.Au 4535 boul.de la Rive-Sud, Lévis.Info : 418 838-3733.LE CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAUPORT invite les femmes à un café-rencontre : Rencontre avec une femme afghane pour parler de la réalité des femmes de son pays et de la fuerre» par Nahid Ghafoor.Le 7 avril, de 13h30 à 5h45.Au Centre Ulric-Turcotte, 35, rue Vachon, salle L'Entrechat.Gratuit.Info : 418 661-3535.CLUB LITTÉRAIRE LE SIGNET Réunion mensuelle le 8 avril à 19h.Et conférence de M.Jacques Bernard, auteur et éditeur.A la bibliothèque Lau-réat-Vallières, 2161 ch.du Fleuve.Saint-Romuald.Info: 418 833-5410.MAISON DE LA FAMILLE D.A.C VOUS offre une session de groupe «Apprivoiser sa solitude» : du 6 avril au 25 mai, de 13n30 à 16h30.Aussi un café-causerie :1e 8 avril.Au 5S60,lre Avenue.Places limitées.Inscr.: 418 623-5705.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC vous offre 5 rencontres «Prévenir la dépression et le burn out» animées par Johanne de Bonhome et Nathalie Roland.Débutant le 7 avril à 19h.Au 573, 1'\" Avenue.Info: 418 529-0263.LA MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT vous offre l'atelier «L'éveil de la conscience» : trois rencontres, du 6 avril au 20 avril à compter de 19h30.Au 2120 rue Boivin, Québec.Inscr.et info .418681-0141.LA MAISON DE LA FAMILLE ST-AMBROISE VOUS invite à un avant-midi en famille qui s'adresse à tous les parents accompagnés de leurs jeunes enfants qui désirent créer des contacts avec d\u2019autres parents et enfants.Le 7 avril de 9h30 à llh30.Gratuit, Au 80 rue Martel.Québec.Inscr.: 418 847-1990.RENDEZ-VOUS DE LA BD.Rencontre avec le bédéiste Guy Delisle, originaire de Québec.Le 7 avril à 19h.Gratuit.A la salle Gérard-Martin, 2H étage, à la Bibliothèque Gabrielle-Roy.Info : biblio-thequesdequebec.qc.ca.SAINT-AMBROISE-DE-LA-JEUNE-LORETTE, La paroisse Saint-Ambroise-de-Ia-Jeune-Lorette vous invite à une réunion sur «Les testaments et les dons planifiés» par Sophie Ouellet (notaire), Guy Gauthier, membre, Comité des dons planifiés de N.-Dame-de-l'Annonciation et Robert Bédard, conseiller en dons planifiés à Centraide Québec.Le 7 avril à 19h30.Gratuit.Église Saint-Ambroise (sous-sol), 277 rue Racine, district de Loretteville.Info : 4lé 842-1906.CONCERTS CONCERT CONJOINT.Le Chœur du Campus Notre-Dame-de-Foy et les Chœurs du Lyons Township High School de Chicago (Illinois) vous invitent à un concert gratuit.Le 9 avril à 19h.À l'auditorium Jean-Pierre-Tremblay du Campus Notre-Dame-de-Foy, 5000 rue Clément-Lockquell, St-Augustin-de-Desmaures.Info : 418 872-8242, #137.«SALUT CAMADADE1».Benoît Fortier chante Jean Ferrât.II sera accompagné de Alexis Risler (à la basse), de Inti Manzi (au violon) et de Andrée Bilodeau (au violon).Le 7 avril à 21h.Contribution volontaire.Au 525 rue Saint-Jean, Québec.Info : 418 522-1987., MUSIQUE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE QUÉBEC.Les mardis du Conservatoire : Charles-Auguste Lehoux (guitare).Emmanuel Bernier (orgue) et Satenik Zohrabyan (piano).Le 6 avril à 19n.Gratuit.Au Studio 29 du Conservatoire, 270 rue Saint -Amable.Info : 418 643-2190, #237.CAFÉ NAGUA.Jam de musique du monde.Apportez vos tam-tam, didgeriddo, sanza, balafon et autres instruments du monde pour une séance multiculturelle.Le 4 avril à 19h.Au 990, l\" Avenue, Québec.Info: 418 521-2250.RECRUTEMENT.La Troupe la Romance est à la recherche de chanteurs (es) retraités (es) et non professionnels pour augmenter ses effectifs.En priorité : voix de sopranos, de mezzo-sopranos, de ténors et de barytons et être capable de chanter en duo ou en solo des airs du passé avec décors, costumes et mise en scène.La troupe visite les résidences de personnes âgées de la région.Pratique : le vendredi de 13h30 a 15h30.Au 3061 rue Edmond-Gagnon, arrond.Sainte-Foy, Info : 418 658-5598.ACTIVITÉS SOCIALES ASSOCIATION TÉMISCOUATAINE.Danse sociale et danse de ligne avec goûter en fin de soirée.Musicalité : disco Multi-danse, Le 3 avril à 20h30.Coût : 10$, 8$ pour les membres.Apportez vos consommations.Centre Victor-Lelièvre, 475, boul.Père-Lelièvre.Info : 418 843-63É3.CENTRE D'ART MAISON BLANCHETTE.Activité créative «À la manière de.Jacques Lambert».À l'aide d'une animatrice, expérimentez la création.Matériel fourni.Gratuit.Le 4 avril de 14h à 16h.Au 4187, côte de Cap-Rouge.Info : 418 652-8363.CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Marche guidée dans les secteurs de Charlesbourg, Bon Pasteur.Le 5 avril à 9h30 et le 7 avril à 19h30.Départ : stationnement jardin zoologique, rue de la Faune.Info: 418 842-7950.CLUB FADOQ - LES AMIS DYNAMIQUES DE ST-RÉDEMPTEUR Voyage : Hommage à Mireille Mathieu.Le 8 avril avec départ à 15n30 de l\u2019église Saint-Rédempteur.Coût : 69$ payable sur réservation.Au Cabaret du Capitol.Info : 418 831-5253 ou 418831-8454.CLUB FADOQ - CLUB DE L'AMITIÉ DE CHARNY Voyage au casino de Charlevoix.Le 9 avril avec départ à 9h30 à l'Aquaréna de Chamy.Réserv.et info : 418832-9821.LA MAISON LÉON-PROVANCHER propose dans la série «Porteurs de Passions» un entretien :«Une victoire méconnue, celle de la bataille de Sainte-Foy, le 28 avril 1760» par Jacques Lacoursière.Gratuit sur inscription.Le 8 avril, de 13h30 à 15h.Au 1435, rue Provancher, Québec.Inscr.: 418 650-778S.RENDEZ-VOUS DE L'AMITIÉ DE ST-RODRIGUE Vous êtes tous invités à un après-midi en musique avec l'accordéoniste-chanteur Denis Côté.Le 7 avril à 13h30.,Coût : 6$.5$ pour les membres.Au sous-sol de l'Eglise Saint-Rodrigue.4760, lre Avenue.Info : 418 627-4577 ou 418 628-7437.VERT L'AVENTURE PLEIN AIR Randonnée pédestre suivie d'un dîner à la cabane à sucre à Saint-Séverin.Départ à 9h30 au McDo des Halle.s Sainte-Foy (covoiturage).Le 4 avril.Coût : 25$.A l'érablière du Rang Saint-Olivier, Saint-Séverin.Réserv.et info: 418 687-2396.DIVERS L'AIDANT vous offre un Office des Vigiles : 3 psaumes chantés avec Antiennes, 3 lectures et 3 réponds chantés.On utilisera le CD du samedi Saint d'André Gouzes, o.p.«La semaine sainte à Syl-vanès».Animation : Gilles Gosselin, r.s.v., psychothérapeute.Le 3 avril, de.9h à llh30, avec une pause-café à 10h30.Gratuit.A la chapelle du Patro Roc-Amadour, 2301,1\" Avenue.Info : 418 627-5058, #230.ATELIER TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION.Atelier d'initiation à l'ordinateur : le 9 avril à 8h30.Gratuit.Et atelier d'initiation à Microsoft Word : le 6 avril à 8h30.Gratuit.A la bibliothèque Gabrielle-Roy, 350, rue Saint-Joseph Est, Québec.Info: 418 641-6789.Aussi ateiiqr d'initiation à internet : le 7 avril à 18h30.Gratuit.A la bibliothèque Les Saules, 2035 boul.Masson, Québec.Réserv.418 641-6796.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS.Le 11e Carrefour in- ternational de théâtre recherchent de nombreux bénévoles de 18 ans et plus, capables d'offrir un minimum de 10 heures - pour le festival qui aura lieu du 25 mai au 12 Juin 2010.Les bénévoles seront récompensés selon le nombre d'heures consacrées au Carrefour.Info : 418 692-3131 et admiscar-refourtheatre.qc.ca.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS par l'Institut de zoothérapie de Québec, situé à l'hôpital Jeffery Hale.On a besoin de personnes pour prendre soin des an-imaux et nettoyer leur cage.La zoothérapie aide à briser l'isolement dont souffrent plusieurs personnes.On vous demande une matinée par semaine ou 1 fin de semaine par mois de 9h à midi.Info : 418 683-4471, #1357.CLUB DE L'AMITIÉ DE CHARNY.Cours d'initiation à l\u2019informatique.Gratuit.Seul critère obligatoire : avoir la carte de la FADOQ.Tous les mercredis à 9h.Au local des aînés, 2405 du Viaduc, Chamy.Info : 418 832-4733.FILM À VOIR ET À REVOIR à la salle Polyvalente (3,! étage) de la bibliothèque Gabrielle-Roy.Les 5 et 7 avril a 14h et les 6 et 8 avril à 18h30 : Suzie, INVITATION AUX ARTISANS à réserver une table (paravent disponible) au montant de 15$ et à participer au Salon d'artisanat de la fête des Mères organisé par le Cercle de fermières de Neufchâtel gui aura lieu le 2 mai, au centre communautaire C.A.Savard.Infos et réserv.: 418 842-3823.KERMESSE.Grande kermesse du printemps au sous-sol de l\u2019église Saint-Charles de Limoilou.Le 9 avril de 17h à 21h et les 10 et 11 avril de llh à 17h.Au 500,8- Avenue, Québec.LA JOUJOUTHÈQUE DE SAINTE-FOY organise un bazar d articles pour enfants le 10 avril au profit de la joujouthèque, au 3200 rue d'Amours.Possibilité de louer des tables (25$) pour vendre vos articles pour enfants Les fonds amassés serviront à renouveler la collection de jouets.Info et réserv.: 418 641-6301, #4081.MAISON DE LA FAMILLE ST-AMBROISE.Rencontre du groupe d'achats constitué d'individus et de familles qui achètent des aliments en collectif.Chaque membre du groupe doit s'impliquer dans une tâche selon ses compétences et disponibilités.Le 5 avril de 19h30 à 21h30.Au 80, rue Martel, Québec.Inscription : 418-847-1990.MARCHÉ AUX PUCES au profit de la Saint-Vincent-de-Paul.Vêtements pour toute la famille, literie, vaisselle, bibelots et petits accessoires.Les fruits de la vente sont remis à 100% aux gens dans le besoin.Le 6 avril, de 12h à 15h, le 8 avril de lOh à 18h et le 10 avril de 12h à lSh.Au 3291 ch.Sainte-Foy, (local 25 au sous-sol).Info : 418 659-2474.MARCHÉ AUX PUCES de la Conférence Saint-Vincent-de-Paul de L'Ancienne-Lorette à son local.Le 6 avril de 18h30 à 21h.Au 1305 rue de la Hutte (près de l'Aréna), à L'Ancienne-Lorette.Info : 418 874-0101.MARCHÉ AUX PUCES du MTC.Le Mouvement des travailleuses et travailleurs chrétiens est en période de collecte pour leur marché aux puces annuel.On recherche : petits meubles et petits électriques, bibelots, jouets, livres, vaisselle et des vêtements d'été seulement.L'argent recueilli aidera à soutenir les actions du mouvement.Venez déposer vos objets du lundi au jeudi de 13h à 16h.Au 435 rue du Roi, Québec.Info : 418 525-6187, #227.MESSE DE PÂQUES à l'église Saint-Thomas-d'Aquin.Au programme : messe de Denis Bédard, œuvres de Haendel et autres.Le chœur sera sous la direction de Gisèle Pettigrew; à l'orgue : Jean-Eudes Beaulieu.Le 4 avril à llh.Au 2125 rue Louis-Jolliet, Québec.MESSE DE PÂQUES à l'église Saint-Yves avec la chorale Saint-Yves, accompagnée d'un ensemble à cordes et de l'organiste Robert Gosselin sous la direction de Richard Duguay.Au programme : Messe brève Saint Jean de Dieu de Joseph Haydn.Le 4 avril à llh.Au 2470 rue Triquet, Québec.MUSÉE FERROVIAIRE DE CHARNY Le groupe TRAQ organise une journée Portes ouvertes.Le 3 avril, de lOh à 16h au musée.Au 5314 av.des Belles-Amours, à Charny.Info : traq@>sympatico.ca.ŒUF-RÉKA, activité familiale à l'occasion de Pâques, venez faire une grande chasse à l'œuf au Moulin des Jésuites.Réservation obligatoire.Le 4 avril à 10h30 (limite de 10 familles) et a 14h (limite de 10 familles).Durée : 1 heure 15.Coût : 4$ par personne, maximum de 16$ pour une famille ae 2 adultes et 2 enfants et plus.Gratuit pour les enf.de 4 ans et moins.Au 7960, boul.Henri-Bourassa, arrond.Charlesbourg.Réserv.: 418 624-7720.RECHERCHE DE SERVEURS(EUSES) dans le cadre d'un doctorat sur la santé des serveurs et serveuses.Être disponible pour entrevues téléphoniques pour me parler de votre travail, de vos compétences, de vos trucs de métier, de votre expérience et de votre santé! Info : Eve Laperrière, doctorante ergonomie-épidémiologie.Infos : 418 878-3746, eve@cglergonomie.com.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.Tel-Écoute du Littoral (Chaudière-Appalaches) est à la recherche de bénévoles pour l'écoute téléphonique anonyme et confidentielle auprès des personnes qui traversent des périodes difficiles ou qui souffrent de solitude.Info: 418 838-4094.SERÉNA.On vous propose des ateliers pour «Découvrir et comprendre sa fertilité» pour une contraception avec la méthode sympto-thermique qui permet une interprétation du cycle féminin dans le but d\u2019éviter une grossesse ou de planifier une grossesse de façon naturelle.Contribution volontaire.Ateliers, le 7 avril et le 9 avril, à 19h30.Inscr.obligatoire : 418 872-6485.et C/5 0_ HT » \u2022i «* M 3 » en ai N 8 o 00 DJ 3 CD CL UJ § rv) o M O Visitez lesoleil.cyber presse.ca 3010064\t \tJ-J Ziïrd\\^£ecéj \u2022\tSalle de danse \u2022\tOuvert vendredi et samedi de 20h è minuit\tf \u2022\tNOUVEAU ! Ouvert le dimanche de -V 15 h è 21h/souper spaghetti indusdp^ 418 871-8899 5160, boul.Wilfrid-Hamel, Québec ^ leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 Uplp (fit 1®' PAR CHANCE, OU'OURSON MANGE N'l/Vt-PORTEOUOI! UNE CUILLEREE POUZ\"OURSON\u2019: UNE CUILLERÉE POUR ALEC.D'ACCORD Garfield Je me suis brossé tes dents\tI du haut avec un dentifrice\t! et les dents du bas avec un f autre dentifrice!\ts Je loupe beaucoup de choses Mais c\u2019est loin d\u2019être suffisant ^ Blondinette M.Têtebêche, je m\u2019absente une couple de jours, pourriez-vous garder mon poisson rouge?II\t\tï \t\t\\ \t\ta ! JT\t\tï | \tiï %\tl M-\t\t1 IS\t\t§ Acceptez et je promets de ne pas déranger votre sieste pendant \u2014i une semaine! : Un poisson rouge! O-r'.\tY-' ( Un retour sur investissement Hagar l'Horrible C\u2019est le temps' de m\u2019aider à peindre des œufs de Pâques! Helga! Je ne suis pas un artiste! Je ne peux même pas dessiner une ligne droite! Depuis quand dessines-tu une ligne ^ droite quand tu peins un œuf de Pâques?! Ça m\u2019a semblé une bonne excuse.CU la phrase secrète www.hannequart.com S L l N O 7 C A l L G N\tJ A X V 1 J R F 4 E\tE r e h t E H\tS 4 U S D\tE N E N R S A R\tS C A T\t3 U 1 L E L O T LS\t\t¦\t\t\t\t.¦ \t\tJ\t\t\tJ\t1 U\t\t\t\t\tm_\t L \til\t1\t\t\t\tL Thème: Citation de Publius Syrus Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Quand on ose être soi-même, on se porte beaucoup mieux.\tLa grille des Mordus est publiée dans la section des Petites annonces.\t mot mystère AILE AIRBUS ALTITUDE ANCRE ARMEE AVION AVORD BANANE BASE BIPLAN BIROTOR BRON CIVILE COLI COQUE CRASH DCA DORET DOUBLET ELEVON EMPORT ENVOL EQUIPAGE ESCALE FAAA GANDER GATWICK LACET MILITAIRE NARITA NOBILE ORLY OTOPENI PALE PEGOUD sudoku AERONAUTIQUE - Un mot de 6 lettres U\tM\tE\tL\t1\tB\t0\tN\tD\t1\tA\tR\tS\tK\tE E\tU\tA\tE\tN\tN\t0\tT\tN\tE\tU\tQ\t0\tC\tL N\tL\tL\tT\t1\t1\tR\tE\tL\tE\tV\t0\tN\t1\t1 P\tM\tT\tN\tV\tM\tP\tC\tN\tN\tA\tR\t1\tT\tA A\t1\t1\tA\tE\t0\t1\tA\t1\t1\tA\tL\tA\tS\tR L\tS\tT\tL\tT\tR\tL\tL\tT\tA\tA\tY\tU\t0\tM E\tT\tU\t0\tS\tP\tE\tE\t1\tR\tF\tB\tA\tS\tE Q\tE\tD\tV\t1\tP\tR\tY\tR\tT\tR\t0\tP\tM\tE U\tR\tE\tN\tP\t0\tE\tG\tU\t1\tA\tV\t0\tR\tD 1\tR\tR\tE\tD\tN\tA\tG\tA\tT\tW\t1\tC\tK\tE P\tA\tZ\tS\t1\tE\tG\tE\t0\tN\tR\tC\tR\tU\tL A\t1\tD\tC\tR\tA\tS\tH\tE\tU\tC\tA\t0\tE\t1 G\tN\tC\tA\tT\tE\tL\tB\tU\t0\tD\tR\tF\tL\tV E\tN\tA\tL\tP\t1\tB\tA\tN\tA\tN\tE\tE\t1\t1 V\t1\tR\tE\tR\t0\tT\t0\tR\t1\tB\tR\t0\tN\tC Solution du dernier problème : EMPAILLEUR\t03-04-2010 PISTE\tTONNEAU PLANEUR\tTRAFIC PNEU\tTRAINEE TUYERE RAID ROUE\tULMISTE SIEGE\tVIRER SON\tVOLANT SOS\tVOLER STICK\tZEPPELIN TERRAIN\t Solution du dernier sudoku 1\t6\t7\t5\t3\t9\t4\t2\t8 3\t4\t2\t8\t1\t6\t9\t5\t7 \t9\t5\t7\t4\t2\t1\t6\t3 9\t8\t4\t2\t7\t3\t5\t1\t6 6\t7\t1\t4\t9\t5\t3\t8\t2 2\t5\t3\t6\t8\t1\t7\t9\t4 4\t3\t6\t1\t5\t8\t2\t7\t9 7\t1\t8\t9\t2\t4\t6\t3\t5 \t2\t9\t3\t6\t7\t8\t4\t1 1674 1\t\t5\t\t\t\t\t2\t4 \t\t7\t\t2\t\t\t\t \t\t\t\t\t4\t9\t5\t1 \t8\t4\t\t9\t\t3\t\t \t\t\t\t4\t1\t\t\t5 \t\t\t\t\t\t2\t\t9 \t\t\t\t5\t\t\t9\t8 \t3\t\t8\t1\t\t\t\t 9\t\t\t\t\t\t\t\t3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: facile 1675 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à inlo@les-mordus.com la grille thématique HORIZONTALEMENT 1.\tMaussade - Il admire tout ce qui est en vogue.2.\tRecherche sans retenue des plaisirs sensuels-Austère.3.\tDifficulté - Feux d\u2019un véhicule automobile - Consentement donné à.4.\tProfitable - Dynamisme - Malpropres.5.\tTantale - Pronom personnel - Sensibles.6.\tQui n\u2019est plus dans le coup - Réprimande -Arrogant.7.\tAbréviation chrétienne - Pénible à supporter moralement - Venus au monde.8.\tPlaque de neige - État d'attente confiante.9.\tRendre amer et irritable - Ancien ruminant-Vaut 3,1416.10.\tQui existe dès la naissance - Perfidie -Abject.Défauts et vices 11.\tMalade mental - Fut la capitale du duché de Ventadour - Mère des Cyclopes.12.\tRespire - Accumulation - Groupe d\u2019atomes.13.\tEnquiquiner-Traître.14.\tCoups de baguettes - C'était le do - Ville dAlgérie - Obtenue.15.\tQui ne considère que ses intérêts - Vraiment pas influençable - Symbole du fer.VERTICALEMENT 1.\tGoinfre - Chiche.2.\tGauche et grossière - Coule en Chine -Argent.3.\tTrois fois trois - Sentiment d'orgueil.4.\tIncompétente - Punition - D\u2019un verbe signifiant causer un dommage.5.\tQui aime faire souffrir - Embarrassantes.6.\tExprime le doute - Faire du tort à -Attendri.7.\tRacine utilisée comme vomitif - Quatre -\tÉcrivain français mort en 1967, auteur de la Jument verte.8.\tAvachie - Qui occasionnent de grosses dépenses.9.\tPersonnes perfides et méchantes -\tNotre-Seigneur - Se tient les côtes.10.\tMère du genre humain - Très fatigué -Largeur d\u2019une étoffe.11.\tProgrès rapide de quelque chose -\tDécoré - Personnage satisfait de lui-même.12.\tStrontium - Manque de force - Ce qu\u2019il y a de plus vil.13.\tLaisser sans soin - Encourage le toréador.14.\tRebuffade - Individu se conduisant avec sans-gêne.15.\tFait souf n'r moralement - Elle est sécrétée par le foie - Venue au monde.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 avril 2010 CllltAfflvilllI MA 1AQ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I jU|I6I glllltf Ill# 4U9 parMichelHannequart.www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.\tArmoire d\u2019acier, à serrure de sûreté - Forcement d\u2019une serrure - Organe de manûuvre d\u2019une serrure.2.\tSe font en partant - Trou d\u2019animal - Restreintes -\tPoint d\u2019accès.3.\tD\u2019une locution signifiant plus loin (que) - Il vend des estampes - Plaisir extrême - D'une locution signifiant selon mon goût - De la neige en été.4.\tEn matière de - Contestations - Attendri - Premier morceau - Mère des Titans - Tout autour des Antilles.5.\tMultiplie par un million - Cinéaste indien - A bien des fans - Généreux - Finit en décembre - Genre musical.6.\tBalle de service - Il a connu le Déluge - Vin rosé -\tMaugréer - Qui fatigue - Id est.7.\tCasserole à bords bas - Erreur grossière - Grande voile - Instruments de musique.8.\tCéder - Action de confectionner en entrelaçant des brins - Présélection - A moins de 20 ans - S\u2019oppose à révolution des moeurs.9.\tExistez - Ancienne monnaie d\u2019or - Fait payer trop cher -Vacarme-Fromage corse.10.\tDémonstratif - Servent à glisser sur la neige - Terme de judo - Grandes soeurs - Ils ne sont pas grands -\tFacile à semer.11.\tGroin - Épouse de Jacob - Volcan italien - Mets suisses - Organe globuleux.12.\tCapucin - Charpente du corps humain - Bramer - Pas un débutant - Chiffres romains - Celui de Nantes date de 1598.13.\tCachet officiel - Conifère - Port de Norvège -\tAraignée des maisons - Bâti.VERTICALEMENT\t11 1.\tPetite serrure mobile - Plaque de métal qui orne les 1?entrées de serrure - Partie cylindrique d'un bloc de 'L sûreté, dans une serrure - Pièce métallique dans laquelle s\u2019engage le pêne d\u2019une serrure - Partie d\u2019une clé qui fait mouvoir le pêne en tournant dans la 13-serrure.2.\tPoèmes-Reçoit-Sans tête-Ancien alliage-Servent à fendre - Elles sont fréquentes chez les enfants.3.\tLong brin mince - Tas de paille - Elles sèchent assez rapidement - Conduisent l\u2019urine des reins à la vessie -Belle fleur-Pénurie-Titane.1C 4.\tLoyale-Tweed-On y brûle du bois-Produire un son aigu - Grands fourmiliers - Inflammations.5.\tIl est peu profond-Qui est en feu-Villages fortifiés de 6-l\u2019Afrique du Nord - Notez bien - Dédain - Estuaire breton - Loi de la Mafia - Strontium - Populace.6.\tTerme de théâtre - Tramées - Se présenter en justice '¦ -\tMadame - Débile - Relatif à certains canaux.7.\tPortées - Pueblo s\u2019y trouve - Dans l\u2019alphabet grec °- -\tPas compliquée - Atome - Ligne osseuse - Canal.8.\tRêve de s\u2019enfuir - Permet d\u2019arrêter d\u2019écrire - Canton 9-helvétique - Doigt - Plante bulbeuse - Aigle - Algues -\tJamais.9.\tIl règne pendant la minorité du roi - Radian 20- -\tSignature apposée au verso d\u2019un chèque - Poème -Dehors!-Fumet-Zigouiller.10.\tOpérations postales - Plante dépourvue de pétales 21 ¦ -\tAttaques - Faits de vive voix - Nasique - Partie du cheval.Ile de France - Compositeur américain - Empereur 22.romain - Après vous - Poivrier grimpant - Mettre de niveau - Plantain d\u2019eau.République d\u2019Irlande - Anneau de cordage - Capitale du Yémen - Ile d\u2019Indonésie - Fait bâiller - Sa mère est 23.vache - Désavantagées.Symbole du fer - Distance qui n\u2019est pas calculée en kilomètres - Levée, aux cartes - Contredire -\tEmoussé - Infiltration séreuse - Passereau.24.Médecin autrichien - Autre nom du moi - Rongé lentement - Superstructure établie sur le pont d\u2019un navire - Perdre son poil - Différents - Repas sommaire.\t25.Opus - Muse de la Poésie lyrique - Surplus -\tImmobilité - Mélangée - Règle verticale graduée.Appareils branchés - Eau-de-vie - Souverain - Pas ac- 26.quis - Celui qui prononce un discours - Cinéaste français - Plus au nord qu\u2019à l\u2019est.Qui affichent de la bravoure - Durable - L\u2019emporte 27.-\tFoutu - Détache les grains - Malpropre.Épreuve - Dieu guerrier Scandinave - Qui sont en feu -\tSubstance vitreuse - Pas détendu - Verre coloré.28.Qui convient tout à fait - Désignait l\u2019Espagne -.Lettre grecque - Trompée - Dans la rose des vents - Étonné -\tSa tour est bien connue.Indique un choix - Dans le calendrier - Volcan du 29, Japon - S\u2019inscrit en faux - Mammifères des savanes d\u2019Afrique - Publié - Exigeants - Verrue des équidés.État africain - Repère, au golf - Se prend avant de faire 30-un saut en longueur - Accent espagnol - Avec bonne humeur - Forme des hauts fonctionnaires -\tLa daurade en est un.Pas signalé - Tubes munis de poignées - Introduit un changement - Champignon destructeur de bois -\tTrompés - Déplacé - On y donne des contraventions -\tElectronvolt.Bruns pâles - Doubler (un vêtement) - Relatif à la troisième partie de l\u2019intestin grêle - Passages en montagnes - Partie cintrée d\u2019une voûte - Éclairage -\tAbréviation chrétienne.Crochet double - Admiration - Bureau fédéral d\u2019enquêtes - Grand oiseau - Machine agricole -\tSe fabrique dans une brasserie - Maîtrise -\tRassemblé autour d\u2019un projet commun.Son drapeau est noir - A du toupet - Partie d\u2019un tout -\tRivage - Constituer - Homogène - Ancien nom de Tokyo.Usages - Pénètrent - Région champenoise - Se boit chaud - C\u2019était un casque - Substance qui joue un rôle de neurotransmetteur.Défaite des Prussiens - Prendre - Sous un navire en réparation - Accumulateur électrique - Vêtement d\u2019été -\tIl se traîne - Os.Clarté faible - Écrivain italien - Charrie de l\u2019eau salée -\tChante à la manière des Tyroliens - Proche -\tCapitale de la Zambie - Ne permet pas de manger n\u2019importe quoi.Romains - Plaque utilisée en reliure - Petit poème du Moyen Age - Rangés - Revêtements de sol imperméables - Transmis par la voix - Plissées - Insère.Poème dont le ton est le plus souvent tendre et triste -\tCurseur, généralement en forme de flèche, sur l\u2019écran d\u2019un ordinateur - Couteaux de poche -\tElle n\u2019est pas permise partout - Pâté rond.14.\tMouches - Papillons diurnes d\u2019Afrique - Affluent du Danube - Grande quantité de liquide - On peut s\u2019en servir pour laver.15.\tNeptunium - Arbres - Dépasse les bornes - Maréchal de France - Exprime le froid.16.\tSifflent - Barde écossais légendaire - Atterrissage très brutal - Il est moins toxique que le benzène.17.\tOn y sert à boire - Joli - Des ailes - Fruit à noyau -\tFruit noir et suret.18.\tPatrie de Maurice André - Grimace - Colorant rouge -\tD'une partie de l\u2019intestin grêle.19.\tRebelle - Donne à boire - Femme du fils - Vaillant chasseur devant l\u2019Éternel - Suaires.20.\tAminci - Habitation - Mort - Spécialité vietnamienne -\tLettre grecque - Berceau.21.\tDieu romain - Drame populaire - Pas rejeté - Chant funèbre en Grèce - Servait de protection - Travail à la muleta, dans une corrida.22.\tIl a des racines crampons - Etat de servilité et d\u2019ignorance - Aluminium - Passereau granivore -\tAncienne réponse.23.\tLégumineuses - Rejoint le Rhône - Monnaies -\tSoutenue - Comptant.24.\tPossessif - Spécialité mexicaine - Meurtri - Individus -\tPlantes potagères - Se boit souvent avec des jus.25.\tSe portera - La Russie y a un droit de veto - Série d\u2019allers et retours - Limite fixée dans le temps - Peut être ingrat - Ile de Grèce, dans la mer Egée.26.\tCadran solaire - Personnage de Cyrano de Bergerac -Expulse de l\u2019air - Risques.27.\tOncle de nos voisins - Particule élémentaire -\tRugueux au toucher - Roi légendaire d\u2019Athènes -\tPousse en Afrique - C\u2019était un lancier dans l\u2019armée allemande.28.\tDans l\u2019âtre - Tente - Cloisons - Imite le marbre -\tRécemment sorti de (Frais.).29.\tExpression de surprise - Pour celui qui franchit le premier la ligne d\u2019arrivée - Dieu grec de la Végétation -Elle a été élue-Chiens.30.\tS\u2019apprend à l\u2019école - Parents - Faite depuis peu -\tEntre dans les naseaux - Asséché.31.\tCapitale du Zimbabwe - Personnage de contes -\tLucidité - Reprises après interruption -\tPrêt-à-monter.32.\tEntre bleu et vert - Le notaire y travaille - Accepta -\tVoisin du hareng - N\u2019a pas attendu d\u2019être libéré.33.\tRésine fétide - Monument funéraire - Envoyée ad patres - Document établissant un droit -\tAssemblage.34.\tSe sert d\u2019une mitraillette - Consultée - Vin - Grande glaciation-Vent.35.\tEst attendu par les enfants - Se regimber - Boxeur américain - Situation particulière - Gain - Siège à Genève.36.\tConjonction - Dispersés - Blonde douce - Plus qu\u2019un quart - Ensemble de gens très caractéristiques qui fréquentent un même lieu - Ornement architectural.37.\tChatouille agréablement - Mélancoliques - Se dit d\u2019un H - Indiquer.38.\tInflammation - Se racle la gorge - Avance une partie du corps - Pas ailleurs - Dépôt.39.\tVenu au monde - Comme l\u2019ivoire - Embrouille -\tSubstantifs - Supplante - Ferrure.40.\tPlacée - Qui conservent une teinte naturelle -\tFormule - Eduquée - Déambule.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 2021 222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ¦ ¦ .¦¦¦.¦¦ ¦¦ :=i==_iii=_=_==i===_==i__ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A31 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 Adc leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 arts visuels Patrick Dubé expose à Chicoutimi L'artiste de Québec Patrick Dubé expose depuis jeudi à l'Espace virtuel de Chicoutimi son projet Usines à messies.Un travail qui explore l'iconographie religieuse et sa perte de sens à travers la performance d'objets.Par ses installations, Dubé «propose au spectateur une expérimentation littérale et répétitive de certains phénomènes miraculeux où la sculpture et la sérigraphie s'allient à même les dispositifs».Jusqu'au 25 avril au 534, Jacques-Cartier Est, à Chicoutimi.Nadia Ross (collaboration spéciale) La bibliothèque Gabrielle-Roy acquiert des œuvres Afin d'augmenter sa collection d'œuvres d'art originales, le comité d'acquisition de l'artothèque de la bibliothèque Gabrielle-Roy procédera sous peu à l'achat d'œuvres.Les artistes sont invités à soumettre des œuvres d'art originales au comité d\u2019acquisition de l'artothèque, avant le vendredi 30 avril.Un formulaire est accessible sur le site de la bibliothèque au www.bi bliothequesdequebec.qc.ca/bibliotheques Nadia Ross (collaboration spéciale) Un bilan qui apporte de l'art en ville i.ü ¦ * Le projet d'Amélie Laurence Fortin et de Biaise Carrier Chouinard est à l\u2019image même de ses créateurs, drôle, instinctif, caustique sans être critique ou polémique.- photo le soleil, Patrice Laroche CHUCHOTEMENT PRIMAL Il est encore temps de remplir le formulaire d'Hydro-Québec afin de dresser son bilan énergétique.Une action qui aura des répercussions directes sur la communauté, puisqu'à chaque formulaire rempli sur Internet, Hydro-Québec remettra 35 $ pour la réalisation d'un projet communautaire.Dans La Cité-Limoilou, le projet est de recouvrir d'œuvres d\u2019art ces boîtes électriques que l'on trouve un peu partout en ville, un projet d'art public qui sera chapeauté par Exmuro.Vite à vos postes pour remplir le formulaire de diagnostic au www.cou rantcollectif.com.Nadia Ross (collaboration spéciale) Loufoque, Le Lieu Collaboration spéciale AU MUSÉE DE LA CIVILISATION LES RENCONTRES participe ici et ailleurs Vous voulez comprendre les enjeux souvent complexes de l'actualité internationale, nationale et régionale?Assistez et participez à la série Les Rencontres Participe Présent: ici et ailleurs en posant vos questions et en échangeant avec les invités! Rencontre animée par la journaliste Françoise Guénette \u201cHp 'laval leSoleil avec la collaboration: Librairie Pantoute Hôtel Port-Royal Suites Le lundi 12 avril 2010, à 19h30 La retraite: un luxe à revoir?La retraite à 55 ou 60 ans a-t-elle encore un sens?Est-elle devenue un luxe que la société québécoise n'a plus les moyens de se payer, ni financièrement ni humainement?Dans la plupart des secteurs d'activité, il y a pénurie de travailleurs et de travailleuses qualifiés et, selon la tendance, le Québec devra combler 550 000 emplois d'ici trois ans.Pourquoi ne pas miser sur les baby-boomers aux cheveux blancs qui décrocheront massivement d'ici 15 ans?À condition que les employeurs, l\u2019État, la fiscalité, l'organisation du travail.et les mentalités le favorisent.Est-il temps de changer la donne et de faciliter le prolongement du travail salarié?Rosette Côté, formatrice à l\u2019ENAP Fernand Dansereau.cinéaste, réalisateur du film Les porteurs d'espoir Mathieu Laberge, économiste au CIRANO Jean-Jacques Pelletier, écrivain, auteur de Caisses de retraite et placements Jean David Tremblay-Frenette, président de Génération d'idées Hâtez-vous de réserver au 418 643-2158.Coût: 4$ Amis du Musée et étudiants : 2 $ 85, rue Dalhousie, Québec Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.www.mcq.org m MUSÉE DE LA CIVILISATION Québec! abitué de voir des traces de performance au Lieu, on est présentement surpris d\u2019y voir une galerie remplie de sculptures, dessins, de peintures et d\u2019installations loufoques.Chuchotement primai, un projet d\u2019Amélie Laurence Fortin et de Biaise Carrier Chouinard est à l\u2019image même de ses créateurs, drôle, instinctif, caustique sans être critique ou polémique.Un plaisir contagieux et une expérience visuelle des plus intéressantes.Si le duo voulait d\u2019abord surprendre et faire sourire; eh bien, c\u2019est réussi! D\u2019entrée de jeu, on est accueilli par un «escalier-piano» sur lequel des lettres forment la phrase .All that jazz.Des sandwichs «pas de croûtes» dégoulinent dans les marches noires trop inclinées pour être grimpées, trop courtes pour qu\u2019on ne se réfère pas aux touches d\u2019un piano.Rien ne se rattache au réel, mais l\u2019ensemble fonctionne : le tout est bel et bien jazzy.Voisines du piano, des jambes reposent sur un socle incliné.Des jambes émergent une structure de bois, comme les os d\u2019un bassin mécanique.Voguant sur la vague jazz, le clin d\u2019œil aux jambes mécanisées d\u2019Herbie Handcock semble évident alors qu\u2019il n\u2019est que le fruit du hasard.Le travail de ce duo est en effet très instinctif et principalement axé sur le plaisir.«On voulait surprendre et se surprendre», illustre Biaise Carrier Chouinard .Le duo, qui en est à sa deuxième collaboration, se donne la liberté de poser des actions sur le travail de l\u2019autre sans contrainte.Le résultat se lit donc comme une série de saynètes d\u2019où jaillissent des personnages, des codes et des créatures farfelus.Il y a peu de liens entre les œuvres, mais chacune fonctionne particulièrement bien sur le plan formel.Quant au propos, il est souvent donné aux spectateurs d\u2019en trouver un.C\u2019est un peu le cas avec cette palissade où sont appuyés un masque d\u2019extraterrestre et une canne de carton.L\u2019envers du décor où se camouflent des éléments incohérents?Ou peut-être le cul-de-sac improbable d\u2019un monde déjà surréaliste! Une des pièces maîtresses est composée d\u2019un sphinx à l\u2019allure à la fois sympathique et monstrueuse et d\u2019un podium contenant des lingots d\u2019or.En opposant un être chimérique à un élément aussi concret que l\u2019or, les artistes ont voulu pousser le re-gardeur à faire abstraction de son sens logique pour apprécier l\u2019œuvre pour ce qu\u2019elle est : étrange et intrigante.Contrairement à l\u2019effort qui est souvent requis pour comprendre une œuvre, cette exposition présente des travaux qui méritent qu\u2019on laisse ses référents de côté pour les apprécier.Comme elles ont été créées dans le plaisir, les pièces se doivent d\u2019être vues dans cet état.Alors quand vous passerez devant le dessin du couple de culturistes célébrant leur victoire, vous serez sûrement plus porté à être heureux pour eux qu\u2019à vous questionner sur la pertinence de pousser son corps à une telle limite, même si cette réflexion va de soi.C\u2019est donc sans contredit une exposition très intéressante, à contre-courant et audacieuse, que tiennent les deux artistes de Québec Amélie Laurence Fortin et Biaise Carrier Chouinard.C\u2019est à voir absolument! Chuchotement primai, au Lieu 345, me du Pont à Québec, jusqu'au 18 avril.Le centre est accessible gratuitement du lundi au dimanche de 13h à 17h. régal et restos VINS DES PORTOS MILLÉSIMÉS EXCEPTIONNELS A36 CRITIQUE QUATRE ADRESSES POUR S'APPROVISIONNER EN MACARONS A35 \t REPAS DE PARUES POUR FAMILLE PRESSÉE DES RECETTES FACILES À SAVEUR D\u2019ÉRABLE POUR SE RÉGALER Contrairement à Noël, Pâques est une fête que l'on voit souvent arriver à la dernière minute, sans grande planification, et qui nous prend un peu par surprise.Histoire de joindre l'utile à l'agréable, nous vous proposons un menu de Pâques facile, où l'érable est à l'honneur, et qui vous laissera du temps pour acheter cocos et lapins en chocolat.À LIRE EN PAGE A34 Recette de cocotte en croûte d'épaule de porc bio, érable et coriandre du chef Thierry Ferré présentée en page A34 - PHOTO FÉDÉRATION DES PRODUCTEURS ACÉRICOLES DU QUÉBEC A33 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 leSoleil arts magazine samedi 3 avril 2010 régal et restos Recevoir sans stress à Pâques Salade panachée aux abricots et aux canneberges, vinaigrette à l'érable INGRÉDIENTS\tPRÉPARATION \tro cl \t ALIMENTATION\t Rien n\u2019annonce mieux la venue du printemps que le temps des sucres, qui rime aussi avec Pâques.Mais il y a d\u2019autres avenues pour se régaler des produits de l\u2019érable que le traditionnel repas de cabane à sucre, comme en témoigne la Route de l\u2019érable, un circuit interactif créé par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec.On y découvre des itinéraires gou r-mands, des recettes et un intéres- sant volet intitulé Les créatifs de l\u2019érable, qui propose une liste de 100 chefs, pâtissiers, chocolatiers et boutiques gourmandes triés sur le volet et considérés comme des ambassadeurs de l\u2019érable.Chaque saison, un concours est organisé parmi eux afin de déterminer une recette gagnante à base d\u2019érable.Cette année, c\u2019est Thierry Ferré, du restaurant Le mouton noir, à Baie-Saint-Paul, qui l\u2019a remporté avec sa cocotte en croûte d\u2019épaule de porc bio, érable et coriandre.Cette recette étant économique, facile à réussir et originale, nous vous la proposons comme plat vedette de votre menu de Pâques.Pour en savoir plus : www.laroutedelerable.ca recettes 1 pomme de laitue Boston 1 tasse de bébés épinards 1 tasse de mini-roquette 125 ml de canneberges séchées 125 ml d\u2019abricots séchés, hachés 125 ml de pacanes grillées au four 10 minutes et hachées 30 ml de sucre d\u2019érable râpé pour garnir 15 ml de moutarde de Meaux (en grains) 30 ml de vinaigre à l\u2019érable 60 ml de sirop d\u2019érable 1 échalote sèche, hachée finement 90 ml d\u2019huile de canola biologique Sel et poivre, au goût 1\tDans une petite casserole, amener le vinaigre et le sirop d\u2019érable à ébullition.Retirer du feu et y laisser pocher les fruits secs pendant 30 minutes.Bien égoutter et réserver.Conscivcr le liquide de pochagc pour la vinaigrette.2\tDans un petit bol, fouetter le liquide de pochage, la moutarde de Meaux, le sel, le poivre et l\u2019échalote sèche.Ajouter l\u2019huile en fouettant pour bien émulsionner.3\tDans quatre assiettes, répartir la laitue Boston, les bébés épinards et la mini-roquette, puis arroser de vinaigrette.Garnir de fruits secs, de noix de pa-cane et de sucre d'érable râpé.Servir en entrée.Cocotte en croûte d'épaule de porc bio, érable et coriandre du chef Thierry Ferré du restaurant Le mouton i (Quatre cocottes individuelles allant au four d'environ six pouces de diamètre) INGREDIENTS \u2022\t1 kg d\u2019épaule de porc bio, en cubes de 1,5 pouce \u2022\t12 échalotes françaises \u2022\t2 carottes moyennes, pelées \u2022\t3 grosses pommes de terre Yukon Gold, pelées \u2022\t12 radis \u2022\t12 champignons de Paris, sans les pieds \u2022\t1 litre de fond de veau \u2022\t125 ml de coriandre fraîche \u2022\t200 ml de sirop d\u2019érable, divisé \u2022\t30 ml de vinaigre de Xérès \u2022\t4 abaisses de pâte feuilletée de 6 pouces \u2022\t50 ml de beurre \u2022\t1 œuf (pour la dorure) \u2022\tSel et poivre, au goût Garniture aromatique : \u2022\t2 gousses d\u2019ail, hachées \u2022\t1/2 oignon blanc, haché \u2022\t1 branche de céleri, hachée \u2022\t1 demi-carotte, hachée PRÉPARATION 1 Kaire sauter les cubes de porc dans une poêle avec de l\u2019huile et la moitié du beurre.Transvider dans une marmite, avec la garniture aromatique.Ajouter 150 ml de sirop d\u2019érable, porter à ébullition et réduire jusqu\u2019à consistance épaisse.Déglacer avec le vinaigre de Xérès, ajouter la moitié de la coriandre et le fond de veau, porter de nouveau à ébullition et cuire une heure à couvert et à feu doux.2\tEntre-temps, mettre les échalotes, le reste du beurre et 50 ml de sirop d\u2019érable dans un papier d\u2019aluminium et sceller.Confire au four à 330 °F pendant 30 minutes.Sortir les échalotes et les éplucher.Réserver.3\tTailler les carottes et les pommes de terre en rondelles de 1/2 po d\u2019épaisseur.Glacer les carottes (cuire dans une casserole avec un fond d\u2019eau, 15 ml de sirop d\u2019érable et une noisette de beurre) jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient encore croquantes.Répéter l\u2019opération pour les radis.Faire sauter les champignons dans une poêle.Réseiver.4\tSauter les pommes de terre dans un peu d\u2019huile canola et les cuire à 350 °F environ sept minutes.5\tVérifier la cuisson du porc et répartir dans les cocottes.Passer la sauce au chinois (ou au tamis) et rectifier l\u2019assaisonnement.Verser dans les cocottes et garnir do coriandre.6\tDécouper la pâte feuilletée en quatre cercles d\u2019environ sept pouces.Déposer sur les cocottes en appuyant sur les contours.Badigeonner avec l\u2019œuf préalablement battu à la fourchette.7 Mettre les cocottes au four à 350 °F et cuire de 20 à 25 minutes.Gracieuseté de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec, tous droits réservés Trempette chaude à l'érable et au chocolat % rv.INGRÉDIENTS \u2022\t250 ml de sirop d\u2019érable \u2022\t375 ml de crème 15 % \u2022\t60 ml de beurre mou \u2022\t60 ml de farine tout usage \u2022\t5 ml d\u2019essence d\u2019amande \u2022\t125 ml de pépites de chocolat noir \u2022\t1 tasse d\u2019ananas frais, en bouchées \u2022\t1 tasse de fraises fraîches, équeutées \u2022\t1 banane, trempée dans le jus de citron, en bouchées \u2022\t1 pomme Granny Smith, trempée dans le jus de citron, en quartiers \u2022\t2 tasses de dés de gâteau sec de type pain de Savoie PRÉPARATION 1\tDans une petite casserole à fond épais, amener le sirop d\u2019érable et lacrème à ébullition à feu moyen-doux.Baisser le feu et laisser réduire une vingtaine de minutes.2\tDans une autre casserole, faire fondre le beurre à feu moyen-doux.Y ajouter la farine et bien délayer au fouet jusqu\u2019à ce que le mélange forme un roux.Sans cesser de remuer, verser le mélange de sirop d\u2019érable et de crème chaud.Poursuivre la cuisson environ cinq minutes.3\tRetirer du feu et ajouter l\u2019essence d\u2019amande et les pépites de chocolat noir (facultatif).Bien mélanger.Transvider dans un petit plat à fondue au chocolat muni d\u2019un réchaud et avec des fourchettes à fondue.4\tPlacer au centre de la table, accompagné des fruits et de bouchées de gâteau sec.Servir immédiatement. > UÜ LH Douceurs pascales CD C/5 o_ % M 3 î~ït).ÎO L/!am/i*r/-/*- 'll//* SYLVAN ER Bouqucl Printanier 2008 Alsace 2008 Sylvaner Ruhlmann 15,25 $ 01184853) ?1/2 $1/2 2010 Cépage alsacien assez peu connu, le sylvaner peut donner de fort jolis vins blancs, comme c'est le cas pour celui-ci.Assez peu coloré, il se présente avec un joli bouquet tout en fruit, net, invitant.Plutôt légère, la bouche n'est pas en reste, avec ses saveurs franches, l'éclat de son fruit.Délicieux.Une nouveauté bienvenue au répertoire général.12 % (1919 caisses).Jacques Benoît Pâques autour du inonde La Presse Presque partout en France, l\u2019agneau est au menu à Pâques : grillé ou cuit au four, assaisonné d\u2019ail, et toujours accompagné de pommes de terre et de flageolets.En Grèce, où Pâques est la plus grande fête religieuse de l\u2019année, on cuit l\u2019agneau badigeonné d\u2019huile, d'origan et de citron, à la broche, en plein air.En Allemagne et en Amérique du Nord, c\u2019est plutôt le jambon qui est à l\u2019honneur.En France, deux régions l\u2019ont aussi adopté : Bayonne, évidemment, où on organise carrément une foire au jambon, et le Berry, avec son pâté de jambon (une farce de chair de saucisses, mélangée à des œufs durs coupés, le tout cuit dans une pâte brisée).En Alsace se déguste un «agaeau pascal» pas tout à fait comme les autres : l\u2019oschterlammele est en fait un biscuit (mélange d\u2019œufs, de farine, de sucre, de beurre et de zeste de citron, le tout recouvert de sucre glace) en forme.d\u2019agneau! En Corse, ni agneau ni jambon.Au menu : un cabri (chevreau) bien tendre rôti au four.En Finlande, l\u2019agneau pascal (décliné ici sous toutes ses formes : rôti, fumé, en côtelettes, en soupe ou haché) s\u2019accompagne rigoureusement de feuilles de chou.Les œufs sont aussi toujours au menu, ainsi que la soupe aux pois et les crêpes à la farine de blé noir (genre de blinis).En Italie, les Napolitains assument leur gourmandise avec la pasteria, tarte fourrée de ricotta et de fruits confis.Les Milanais of- frent quant à eux un pain brioché en forme de colombe.En Russie, outre Pagneau et le jambon, on mange à Pâques (la plus grande fête du calendrier orthodoxe russe) des desserts tout particuliers : le kulich (pain parfumé au rhum et au safran garni de fruits confits, d\u2019amandes et de raisins) et le paskha (en forme de pyramide, à base de fromage blanc égoutté, avec des noix, des baies et du zeste de citron, ou encore nature).En Guadeloupe, enfin, on mange plutôt à Pâques du crabe blanc de terre, appelé matoutou, servi avec de l\u2019ail, des tomates, des citrons verts et des épices, le tout sur un riz blanc.Sources : www.keldelice.com et www.saveursdumonde.net "]