Le soleil, 5 juillet 2008, Maison

[" SSSM Sept mosaïques florales pour faire rayonner le 400e ^M14 leSoleil samedi 5 juillet 2008 CHANGEMENTS CLIMATIQUES Construire autrement M10 s 2 \u2014,ï3== \t r£%>\\ % Votre gazon est bien vert avec toute cette pluie, vos plate-bandes grossissent et fleurissent?Vous avez bien travaillé.Il est maintenant temps d'accrocher votre hamac, de vous y prélasser et d'admirer la nature pousser.Ce bout de tissu suspendu entre deux arbres évoque la détente et les vacances.Mais quel modèle choisir?Peut-on se fier aux ancrages?Le hamac est-il néfaste pour le dos?Le Soleil a demandé conseils.-^M2 2004672 ® \\mw @ccès Courtier immobilier Opération ¦ V|**» Enfant Soleil\u2019 / /1N Des soins en premier RF/MBC Courtier immobilier lanacaron.com\tsandralavoie.com\tfrancedesrochers.com www.nadinecavion.com Les vraies couleurs de l'immobilier, Voilà.ffl\t107 TOM &.NOËLLINEIDONOVAN 418 §48-1000 www.equipedonovan.com 418 948-1000 418 948-1000 418 948-1000 418 948-1000 LANA CARON SANDRA LAVOIE FRANCE DESROCHERS Tranquilli-Tj R«MAX NADINE CAVION M2 Maison leSoleil samedi 5 juillet 2008 Pas de jardin sans son hamac Cilles Angers gangers@lesoleil.com Le hamac, dans la cour, suggère la détente, l'exotisme et la récréation entre membres d\u2019une même famille.Sans compter qu'il porte à philosopher.En fait, les vacances qui commencent nous en donnent le goût.«Il est aussi un point notoire d'observation de la plate-bande qu\u2019on a faite.Et nous rappelle qu\u2019il y a un temps pour façonner la nature, puis un autre pour l'admirer et regarder les plantes pousser», déclare Larry Hodgson, notre chroniqueur horticole.M.Hodgson ne cesse d\u2019ailleurs de se proclamer jardinier paresseux.Depuis des lunes qu\u2019il communique sa façon de faire au public.Au printemps, il s\u2019emploie à une course soutenue à biner et à planter.Une fois la végétation établie, il accroche son hamac et s\u2019y prélasse.Tout l\u2019été.Encore que, chaque jour, il visite ses plates-bandes et son potager.Du reste, il n\u2019imagine pas un jardin qui n\u2019ait pas son hamac.Il admet toutefois que le sien est défraîchi.«Il faut que je me hâte à m\u2019en acheter un autre, et un bon», confie-t-il.Cependant qu\u2019il professe qu\u2019on ne doit jamais acquérir pareil objet sans l\u2019avoir essayé.«Car on peut s\u2019y sentir trop libre ou trop à l\u2019étroit, on peut éprouver de l\u2019in- confort si les fils sont trop gros, trop rudes ou trop délicats.» HÉLICE D\u2019AVION Cinthia Provost est conseillère à la Maison du Hamac, rue Sainte-Anne dans le Vieux-Québec.«Chassez de vous l\u2019idée qu\u2019un hamac peut se décrocher», dit-elle.Car leurs ancrages, si installés suivant les instructions, sont fiables.D\u2019un autre côté, n\u2019appréhendez pas l\u2019effet hélice d\u2019avion tel que dans les BD et les dessins animes.C\u2019est un mythe.«Lorsque vous êtes couché, ne craignez pas de tomber par terre.Le bord dressé à la verticale servira de stoppeur», continue-t-elle.Assurez-vous, ajoute M\"\" Provost, que vos crochets d\u2019ancrage Le hamac-chaise a sa place tant dans un loft, dans un chalet que dans une maison à toit cathédrale.\u2014 photo le SOLEIL, YAN DOUBLET ¦ ¦ I .N ^ » SSSSSfSS*.& ^ km soient résistants et bien fixés.Si la distance entre les poteaux est trop grande, vous pouvez pallier par deux longueurs raisonnables de corde d\u2019alpiniste de bon calibre.Faites en sorte aussi que le revers des œillets, réunissant les cordes aux extrémités du hamac, soit couvert d\u2019une langue de métal prépliée pour empêcher l\u2019usure du textile ou des fils les constituant.En revanche, recommande encore la conseillère, dégagez les fils réunissant la toile ou le filet aux anneaux.«Ils ne doivent jamais être entortillés», insiste-t-elle.Par ailleurs, à la tête, faites passer transversalement, à travers les fils, une barre de bois.Elle a pour objet de tendre la partie supérieure, de la garder ouverte de sorte que la tête soit libre, donc non engoncée dans le textile.MAGIQUE Le hamac de poteaux est ma- gique! dit Cinthia, Si on ne s\u2019en sert pas ou qu\u2019il est momentanément encombrant, on peut ramener une extrémité contre l\u2019autre.S\u2019il y a menace de pluie, on le désengage des crochets, on l\u2019entre, on le plie, on le met dans le placard.S\u2019il est sale, on le lave conformément au mode d\u2019emploi.Qu\u2019il soit en nylon, en acrylique, en polyester ou en coton.«En coton, on doit le laver à la main ou à la machine et le laisser sécher à l\u2019air libre», précise M\u201d' Provost.À propos, finit-elle, on peut généralement s\u2019offrir un bon hamac à partir de 80 $.Jusqu\u2019à 230 $, taxes et ferronnerie de fixation comprises.Hormis le support à tubulure métallique dont le prix peut varier de 140 $ à 200 $.On se l\u2019offre si les conditions physiques de la cour ou de la maison où on habite nous en empêchent, ou si l\u2019idée de ficher des crochets dans des murs, des poteaux ou des arbres nous dérange.Oeillet protégé de l\u2019usure par une langue de métal interne prépliée.\u2014 photo LE SOLEIL, YAN DOUBLET Quatre sortes de hamacs On dénombre quatre sortes de hamac.Le simple, le double, le familial et la chaise.Ils sont monochromes, aux couleurs de l\u2019arc-en-ciel ou frangés.C\u2019est selon.«Un hamac familial peut grouper père, mère et quelques enfants.Pourvu que le poids commun, par exemple, n\u2019excède pas 550 livres», explique Cinthia Provost, de la Maison du Hamac.L\u2019été, on en rêve le plus volontiers dehors.Mais dans le loft, on le voit ans cesse et on en profite à longueur d\u2019année.Le hamac-chaise a sa place dans un loft, dans un chalet ou une maison à toit cathédrale.On s\u2019y assoit à l\u2019aise.Encore qu\u2019on peut ramener le bord de la toile jusqu\u2019aux pieds pour créer un effet de tabouret.Le hamac le plus confortable, dit-on chez le marchand de la rue Sainte-Anne, est en fibre naturelle.En coton, spécialement.Mais celui en fibre synthétique (nylon) peut être laissé dehors tout le temps.Mais comment entrer dans un hamac?On y pose le siège d\u2019abord, puis on passe les pieds et on se couche en diagonale de sorte que la toile ou le filet reste ouvert et que le corps soit le plus droit possible.ET LE DOS Le hamac est-il éprouvant pour le dos?demande Le Soleil à Anne Cloutier, phytothérapeute, enseignante clinicienne en médecine à l\u2019Université Laval et copropriétaire de la Clinique de physiothérapie Montcalm de Québec.«Les personnes qui voyagent en automobile ou qui travaillent en position assise durant plusieurs heures et qui en sortent assez disposes peuvent, en principe, profiter des plaisirs du hamac.Mais ceux qui en sortent le dos moulu doivent se garder de le faire.Sinon durant quelques minutes», répond M,m Cloutier.Quant à ceux qui, semble-t-il, emploient le hamac comme lit à longueur d\u2019année, ils ont tort, d\u2019après elle.«Après tout, il est une règle lorsqu\u2019on fait l\u2019acquisition d\u2019un matelas : il doit souligner le corps et ses os proéminents telles les omoplates, mais ne doit jamais donner lieu au calage, entre autres, du siège et du dos.Pareille posture, durant le sommeil, et que reproduit le hamac, est dure pour les disques», conclut-elle.Cilles Angers 2008123 leSoleil samedi 5 juillet 2008 Les tissus des hamacs sont souvent de couleurs vives.\u2014 PHOTO LA PRESSE / 1 Dans un hamac, c'est la détente complète.«MÛ#.-.Les hamacs peuvent être suspendus dans la maison ou à l\u2019extérieur.\u2014 photo le soleil, yan doublet «U m ÎKr \t Il y a des hamacs qu\u2019on peut monter sur des structures en métal.MKCS ¦ \u2022 ; gag» ai i>** IIIIIIIIIIM LA MALBAIE, site enchanteur, maison magnifique et luxueuse offrant une vue spectaculaire sur le fleuve, refuge de rêve.\t895 000$ :\\>B« M-miHM I T lW ^¦1 -y.lin»fnl.MONTCALM, ÉÜ CHARLESB0URG, & Q MONTCALM, JfCb.iE MONTCALM, 350, Gérard-Morisset, superbe condo de SAINT-NICOLAS, 723, des Pluviers.Havre de paix, avec vue a,! MONTCALM, 978, de cœur à 2 pas des rue Cartier.Belle tern SILLERY, 1074, Parc-Thornhill, magnifique résidence, avec son charme .discret à l'extérieur, cette intérieur d'une grande beauté et par son site enchanteur situé dans un beau parc paisible à proximité des Plaines.corn L\u2019immobilier, ma profession, ma passion ! .lucierinfret.www ROYAL LEPAGE i^^MMIIIIIIIIIIIIIIIIIIII _ _ _\t_______________ lnt5:8u :u 'uiilJJjÜ d/^/u'/ibbo I tfltt'CCf ÇAe/ne/vt 'eme/ss \t\t\t\t\t\t'fil\t\tP«M\t\t \t\t\t\tI\t\t| * ||*\t\t\t\t \t\t\t\t\trijLi\t\tIl gjpk I\t¦\t\t[V\t \t'm:\t\tIlf\t SESTr1\tm\tri\t\t ¦'4iti\tg :.1L 3\t\t\tk w\t 4fcip 1 «11 p.xxritt\t.\tM m \u201e ' m\tIs\t™ ni\tW\tA l f\tII\t\tI I\tI\t\u2014x\t,\t1\t-/ 1 \\\t\t\t\t\t M12 Maison leSoleil samedi 5 juillet 2008 MAISON PURE ÉNERGIE Un projet qui tient du casse-tête La maison Pure Énergie, à Saint-Basile-le-Grand, prend forme.Habitant à côté avec leurs deux enfants, Chloé et Philippe, Danielle Chevalier et Denis Brault suivent de près la progression du chantier.Ce qui les enchante?Les immenses fenêtres qui borderont le salon et la salle à manger.«Nous serons en symbiose avec la nature», apprécie Danielle Chevalier.\u2014 photo la presse Danielle Bonneau La Presse La construction d\u2019une maison entraîne mille et une décisions.Lorsque cette maison se veut innovatrice à tous les points de vue et suscite la recherche de matériaux et de procédés à la fine pointe de la technologie, les imprévus se multiplient.Ajoutez à cela le souci d\u2019être le plus vert possible, et vous obtenez un véritable casse-tête.Le moindre choix est lourd de conséquences, a vite constaté l\u2019entrepreneur et électricien Denis Brault, qui coordonne la construction de la maison Pure Énergie, à Saint-Basile-le-Grand.Cette maison, qu\u2019il habitera avec sa conjointe, Danielle Chevalier, et leurs enfants de 10 et 7 ans, Chloé et Philippe, est conçue pour devenir l\u2019une des plus efficaces au point de vue énergétique, au Québec.Elle fera notamment appel à un système éolien et à un système géothermique.Des panneaux solaires photovol-taïques, qui captent l\u2019énergie solaire et la convertissent en électricité, seront installés, de même que des capteurs solaires.Ceux-ci chaufferont l\u2019eau domestique ainsi que l\u2019eau de la piscine.La construction, entreprise en septembre dernier, est au ralenti.La maison a pris forme.Mais elle doit maintenant être isolée et Denis Brault étudie les diverses options offertes.Son but?Choisir le produit le plus performant, qui sera aussi écologique.11 pose beaucoup de questions, mais n\u2019a pas toutes les réponses escomptées.Il poursuit donc ses recherches.Il n'est pas certain non plus du type de pompe géothermique à privilégier.Devrait-il opter pour un circuit fermé (le plus courant) ou à ciel ouvert?Il utiliserait alors l\u2019eau souterraine comme source de chaleur.Mais que ferait-il avec l\u2019eau, une fois la chaleur extraite?Pourrait-il la récupérer et s\u2019en servir comme eau grise?Trop de questions étant en suspens, il continue sa quête d\u2019informations.Et il n\u2019ira pas de l\u2019avant tant qu\u2019il ne sera pas pleinement satisfait.«Notre maison est un prototype, souligne-t-il.Je veux expérimenter les produits et les systèmes les plus innovateurs avant de les installer chez des clients.Je veux être en mesure de répondre à toutes leurs interrogations.On entend beaucoup parler des technologies vertes depuis trois ans, mais on voit peu de choses concrètes.Je veux y remédier.» Il vise haut.Très haut.B a ainsi l\u2019intention d\u2019obtenir la certification écologique LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) la plus élevée possible.Il se fait aussi un point d\u2019honneur de n\u2019acheter que du bois certifié FSC (Forest Stewardship Council), provenant de forêts exploitées de façon écologique.Sa famille et lui ont emménagé à côté du chantier, dans un bâtiment existant.Danielle Chevalier, qui participe activement aux discussions, n\u2019a pas particulièrement hâte de déménager.Sa vie va changer et elle en est pleinement consciente.«Si j\u2019écoutais Denis, il faudrait que je me rase la tête pour ne plus utiliser le séchoir, lance-t-elle à la blague.Pour m\u2019en servir pendant 15 minutes, l\u2019éolienne devra fonctionner pendant cinq heures!» Pour que la maison génère au- tant d\u2019énergie que ses occupants en consomment, la famille devra modifier ses habitudes.«L\u2019éclairage, au départ, devra être adapté, souligne Denis Brault.Cela prendrait sinon 40 panneaux solaires pour garder toutes les lumières allumées!» Les lampes DEL (diodes électroluminescentes) seront privilégiées.Mais la démarche ira beau- coup plus loin : la consommation d\u2019énergie de chacun sera évaluée, jusqu\u2019à l\u2019utilisation du grille-pain.La cuisinière, de même que la sécheuse, sera au gaz.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne sont particulièrement écolos, avouent-ils.«Je m\u2019adapte», souligne Danielle Chevalier.Tant mieux.Cet autre défi sera aussi de taille! www.maisonpurenergie.com Sothebys Québec INTERNATIONAL REALTY\t^ Cap-Tourmente 4 000 000$ Un héritage du Séminaire de Québec - 10 hectares, site unique au Canada.Résidence ancestrale 1825 restaurée lotie à 1.4 km du chemin.Domaine | Gaspésie 4 000 000$ Position dominante Parc National Miguasha -patrimoine UNESCO.Baie des Chaleurs -architecture intégrée, pavillons multiples.V Vieux-Québec 2 000 000$ Résidence victorienne complètement réaménagée -élégante disposition.Chic localisation avec vues multiples et jardin.En primeur Isle-Aux-Coudres 1 700 000$ Architecture contemporaine style Frank Lloyd Wright - matériaux nobles.Environnement d\u2019exception avec vues Fleuve et Montagnes.JK En primeur Vieux-Québec\tI 900 000$ Environnement très privilégié, piscine intérieure, spa, solarium.Jardin superbement aménagé avec terrasse, arbres centenaires et plan d\u2019eau.t» r» G j -, * \u2022b \"Cè \\ msam LjzJI ïlr g*' il \t\t Château-Richer\tI 450 000$ L\u2019une des plus anciennes résidences d\u2019Amérique du Nord, entièrement restaurée - géothermie.Site de 250 000 pieds carrés avec rivère et boisé.Vieux-Québec 2 500 000$ En PRIMEUR Joyau | Vieux-Québec 2 150 000$ Oeuvre colossale restaurée avec bâtiment secondaire unique.Grand jardin privé | Ursulines localisation très discrète.Classicisme absolu - résolument unique, escaliers somptueux.Façade pierre de taille, vues époustouflantes.Château-Richer I 800 000$ Atmosphère bourgeoise XIXe siècle, somptueuse disposition des pièces.Site de 250 000 pieds carrés avec rivière, arbres centenaires, piscine et pavillons.Cottage ] Cap-Rouge I 450 000$ Résidence panoramique avec terrasse magnifique.Fleuve - descente privée pour bateau.Site de 115 000 pieds carrés, plage St-Laurent.lac privé | Québec I 750 000$ «à njEJsip _T\u2014S- t %\t.Oasis urbaine - summum de qualité dans tous ses détails, géothermie.Site très privé de 80 000 pieds carrés - lac/plage privés - garage avec tunnel.PRIMEUR St-Michel-de-Bellechasse I 225 000$ Construction remarquable - exclusive, résidence panoramique.Site de 50 000 pieds carrées avec vues sur Québec,île d\u2019Orléans et Mont Sainte-Anne. 2007667 Sothebys Québec INTERNATIONAL REALTY www.sothebysrealty.ca 1608\tSamuel de Champlain fonde Québec I 744 Samuel Baker crée Sotheby's à Londres 1976\tPremière transaction immobilière de Sotheby's International Realty 2008\tBon anniversaire Québec ! Cyrille Girard vous ouvre les marchés de Québec et de Charlevoix Associé | Agent immobilier affilié C 418.264.2809 cgirard@sothebysrealty.ca cyrillegirard.com Courtier immobilier agréé Entreprise indépendante et autonome Contemporaine I Lévis 1150 000$ Cottage | Beaumont 1150 000$ Victorienne | Cap-Rouge 1100 000$ Confort et espace absolus avec vues imprenables sur Québec, Fleuve et Montagnes.Site de 11 500 pieds carrés, emplacement de premier choix, secteur très recherché ! Construction pierre et ardoise - résidence offerte toute équipée avec ameublement.Site de 50 000 pieds carrés, piscine et jardin aménagé somptueux, occasion rare ! Atmosphère, cachet et grand confort.Environnement panoramique privilégié.Site de 50 000 pieds carrés, jardin, piscine et spa sur Fleuve.Condominium | Vieux-Québec 850 000$ Plan d'architecte, confort ultime et quiétude - unité restaurée, reconstruite 100 %.Très chic localisation avec vues, bâtiment secondaire et très coquet jardin privé.Résidence | Vieux-Québec 699 000$ Cachet, boiseries, cheminée, hauts plafonds et très lumineux.Excellente localisation, quiétude, voisine du Château avec double stationnement.Cottage | Lac-Beauport 675 000$ \u2018*7 Construction d\u2019une très grande qualité, escaliers monumentaux, hauts plafonds.Site de 25 000 pieds carrés, environnement privilégié avec grand boisé.% sms.Victorienne | Vieux-Lévis 585 000$ En primeur Fleuve | Ile d\u2019Orléans 395 000$ Cachet d\u2019époque, boiseries, et sous orme de 350 ans, solarium.Grande galerie vue Fleuve et Château, jardin unique sur rue panoramique.Architecture contemporaine, grands espaces, beaucoup de lumière, hauts plafonds.Site de 75 000 pieds carrés, avec boisé, piscine et pavillon sur les berges du Fleuve.En primeur Honka I Saint-Alexis-des-Monts 350 000$ Honka présent dans 30 pays - unité modèle - qualité architecturale - construction unique.Secteur en développement, architecture intégrée au Lac Lambert, belle nature sauvage.Villa | Île d\u2019Orléans 875 000$ Sompteuse résidence avec finition exceptionnelle, toit cathédral.Beaucoup de luminosité, boiseries et cheminées magnifiques, au gré des marées ! Sainte-Brigitte-de-Laval 650 000$ Résidence panoramique qui domine toute une vallée, vue spectaculaire sur la région.Site de 272 000 pieds carrés, accès privé, domaine exclusif près du Golf.En primeur Honka | Charlevoix 1000 000$ Nouveau style de vie, dédié à la passion du bois -garantie technique.Maisons authentiques agrémentées de haute technologie - assemblée au Canada.Nous appuyons leucan@ www.sothebysrealty.ca M14 MaisonDéco leSoleil samedi 5 juillet 2008 Mosaïques florales pour faire rayonner le 400e Anne-Sophie Pratte aspratte@lesoleil.com Grandes, majestueuses, colorées, vivantes, des mosaïques florales ont élu domicile dans chacun des arrondissements de Québec.Les mastodontes fleuris sont voués à propager l\u2019esprit du 400e au-delà du Vieux-Québec pour que la population locale en jouisse au même titre que les touristes.Des canards prenant leur envol, des outils de jardinage et une valise béante font partie des sept œuvres florales qui enjoliveront la capitale nationale jusqu\u2019en automne.La plus grandiose : la porte Hope, en haut de la côte de la Canoterie, au cœur de l\u2019arrondissement de La Cité.Chaque structure est munie d\u2019arrosoirs automatiques intégrés, qui se chargeront d\u2019une partie de l\u2019entretien des mosaïques.Des entrepreneurs locaux, comme Daniel Dufour Métal, P.S.Métal, Forge Ornementale La-pointe et Mecanarc, ont mis la main à la pâte pour l\u2019élaboration des structures.Des tonnes de métal ont été mises à contribution pour ériger ces immenses jardins de fer dont le poids varie de 200 à 72250 kg.Plus de 100 000 plants viennent donner une apparence légère et fleurie aux géantes structures métalliques.Le projet Dites-le avec des fleurs promeut la contribution du public à parer la cité de ses plus beaux atours.Les meilleurs aménagements floraux seront récompensés par la Ville de Québec.Les mosaïques hautes de deux à trois mètres en moyenne imitent les citoyens à être à leur hauteur.Prêts pour un rallye des arrondissements à la découverte des mosaïques?- japsÉâS* 53*2 m ;fjSsfiy.La potée de pissenlits se veut un clin d'oeil à l'œuvre de l'artiste Bill Vincent qui se trouve dans la bibliothèque de Charlesbourg, tout près d'où est érigée la mosaïque (arrondissement de Charlesbourg).\u2014 photos ville de Québec La porte Hope, construite en 1786, est reproduite en haut de la côte de la Canoterie (arrondissement de La Cité).Elle représente une ancienne voie d\u2019accès importante à la ville fortifiée.Ml jÉÉ* to.BS , .4 9 HS '¦ \u2022 à iü.' .-¦'-idt L\u2019envol des colverts, sur le tablier du pont Drouin (arrondissement de Limoilou), symbolise le retour d\u2019espèces animales à la suite de la revitalisation de la rivière Saint-Charles.Le peuple de la terre, sur la rue Racine (arrondissement de La Haute-Saint-Charles), met en scène des personnages tirés du spectacle Le chemin qui marche, qui rendra hommage au fleuve Saint-Laurent.\u2019 ______________________1 La découverte, près de l\u2019étang de la Côte (arrondissement de Beauport), reproduit dans une bouteille le bateau Don de Dieu à bord duquel Samuel de Champlain a traversé l\u2019Atlantique.\u2014 photos ville de Québec Les outils du jardinier, au Parc nautique de Cap-Rouge (arrondissement Lau-rentien), illustrent l\u2019engouement suscité par le jardinage au Québec, ainsi que l\u2019aspect économique lié à cette activité.w.* iy \u2022 ._ \t Passagers, au parc Roland-Beaudin (arrondissement de Sainte-Foy-Sillery), évoque l\u2019exposition présentée à l\u2019Espace 400e, Passagers/Passen-gers, qui rend hommage à Québec et à ses habitants.JXr ¦¦ 1 -v ¦ V ' V \u2022 >¦ . leSoleil samedi 5 juillet 2008 DécoMaison Ml5 Noces déco VW\\S\\\\ Trouvailles Carnet d'adresses Bol à fruits en inox, 60 $ chez Transit \u2014 PHOTO LE SOLEIL, LAETITIA DECONINCK Vase en porcelaine Rosenthal, design de Cédric Ragot, 95 $ chez Eddy Laurent \u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE-VILLENEUVE Geneviève Simard Collaboration spéciale deco@lesoleil.com Des nouveaux mariés vivent d\u2019amour et d\u2019eau fraîche?L\u2019étiquette veut tout de même qu\u2019on n\u2019arrive pas les mains vides aux noces! Misez sur l\u2019élégance en optant pour des objets déco qui se marient à l\u2019art de la table.Petits luxes à offrir.Vase en verre, 55 S chez Mâ Mobilier Actuel \u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE-VILLENEUVE Assiette de service, 46,50 $ chez Importations Mi-Ra \u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE-VILLENEUVE Chandeliers en argent, 113,50 $ la paire chez Eddy Laurent \u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE-VILLENEUVE Importations Mi-Ra : 1275, Maguire, Québec, 682-3878 Eddy Laurent : 1276, Maguire, Québec, 682-3005 Transit : 714, côte de la Pente-Douce, Québec, 527-4919 Mâ Mobilier Actuel : 261, Saint-Anselme, Québec, 521-6262 Cloche à gâteau en céramique, 52,99 $ chez Eddy Laurent \u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE-VILLENEUVE Ml6 MaisonDéco leSoleil samedi 5 juillet 2008 Le contemporain abordable et personnalisé EQ3 ouvre une première boutique à Québec Michèle LaFerrière mlaferriere@lesoleil.com Des meubles de style contemporain, à géométrie variable et à des prix intéressants, voilà ce que propose EQ3, une nouvelle adresse déco du quartier Saint-Roch, à Québec.Le commerce occupe une superficie de 3000 pieds carrés, au second niveau de la boutique Balta-zar, rue Saint-Joseph.Il s\u2019agit en fait d\u2019une salle de montre, puisque l\u2019entrepôt est minuscule et l'inven- taire, quasi nul.Le siège social et l\u2019usine d\u2019EQ3 sont à Winnipeg.Si le client désire un meuble dont l\u2019entreprise a un exemplaire dans son entrepôt manitobain, les délais de livraison seront d\u2019environ deux semaines.En revanche, s\u2019il faut le fabriquer, le consommateur devra patienter entre six et huit semaines.L\u2019inconvénient est mineur, considérant le fait qu\u2019il possédera un meuble dont il aura décidé de la couleur, des dimensions et de certains détails, comme la forme et le matériau des pattes et des poignées.Nadine Paquin, la gérante, men- tionne que les meubles rembourrés, tels les canapés et les fauteuils, sont fabriqués à Winnipeg sur des bases de merisier massif.Le client a le choix entre 150 variétés de tissus, 50 couleurs de cuir et quatre sortes de pattes.Et il doit décider des dimensions (modulaire, une, deux ou trois places).L\u2019autre particularité d\u2019EQ3 est son département de «meubles en boîte».À la manière d\u2019IKEA, une partie de son mobilier \u2014 étagères, armoires, tables de chevet, bases et têtes de lit \u2014 arrive démontée.«Mais les coulisses des ti- roirs sont déjà installées», nous rassure Nadine Paquin.Ces meubles sont en MDF et en placage de bois.«Leur design est canadien, précise la gérante.Et les placages sont faits en Thaïlande.» Elle désigne, près de la fenêtre, un meuble de rangement pour la télé qui peut être disposé soit debout, soit couché, avec ou sans tiroir.À côté, l\u2019étagère modulaire Shuffle a l\u2019avantage de prendre plusieurs formes, selon le nombre de modules (120 $ l\u2019unité) et leur agencement.Des lits à géométrie variable peuvent être agrémentés de tables de chevet et de têtes amovibles.Le commerce vend aussi de la literie et des tapis.Le magasin EQ3 du 461, rue Saint-Joseph Est, est le 27° de la chaîne manitobaine, et le troisième au Québec.«On fait une étude de marché à Québec», convient Nadine Paquet.C\u2019est dire que si les consommateurs répondent bien, le magasin pourrait se doter d\u2019un entrepôt et d\u2019un plus gros inventaire.En attendant, le catalogue et ses bons conseils feront l\u2019affaire des gens à l\u2019affût de meubles contemporains abordables.EQ3.com Util i till I r^\u2019BTr- W' T MW Ensemble de lit modulaire comprenant la tête et le pied (449 $), la table de nuit (149 $), les côtés (350 $) et une rallonge de tête de lit (99 $).\u2014 photos le soleil, jocelyn bernier L'étagère modulaire Shuffle a l'avantage de prendre plusieurs formes, selon le nombre de modules et leur agencement.te îsilidom 29li022900E III ram iraifiMiir^ ¦«JIIIJII1I ni\" *i 11 \u2022\u2022 \t \u2022win llffllBIi*' .La nouvelle boutique EQ3 vend aussi de la literie.Ensemble de chambre en acajou massif.Le lit queen vaut 700 $.683-9024 687-3211 f ICHOIX yyes SîWil agent immobilier affilié : Présent dans Montcalm depuis plus de 25 ans > MONTCALM A pied de IUL, superbe maison de vite amén.3 iw\u201e très lumineuse, 9 pces, 1 L2sb, foyer, bas fr., terrasse, balcon, garage, accès centre sportif et piscine.Av.Murray, Terrasse Montcalm, jolie maison de ville en copropriété aménagée 3 nrv., 3 cc, verrière, foyer au salon, terrasse, garage.272 000$ À 2 min rue Cartier, 881, Candiac, cottage centenaire à rénover.2 étages, 6 ou 7 pces, être de brique au salon.Près Hôpital Si-Sacrement, bel iron, ben entretenu.71/2 rdc prcpriKcc.avec tambour, car paysagée, garage, 2 x 41/2 à l'étage.:ouès 510$ m.n.ch., septembre.339 000$ www.proprietesmontcalm.com TJ : \u2022irf nil! SAINT-RAYMOND, 341, jean- JOSEPH EST, succession, chalet 3 saisons a\\«: sen«ude de passage donnant accès aux lacs des Aulnaes et Sept-ites P.D.69 900$ 12-1108, JARDINS DE MÉRICI, LEBOURGNEUF, 1155, du merveilleux condo avec vue specta- MASSIF, luxueux, 1200 pi ca, vendu meublé culaire sur fleuve, 1850 pica, 3 cham- et décoré, sb et cuisine haut de gamme, chêne/oérant, plusieurs extras.265 000$ bres, 2 grandes terrasses.^1 SILLERY, boisé des augus- MONTCALM, 702, rené-lé- TINES, vue panoramique, rez-de-jardin, VESQUE OUEST, condo indivise rénové 2 chambres, 1 salle de bain, 1 salle sur 2 étages, 4 chambres, 2 sb, 1 se, lattes d\u2019eau, planchers en chêne.555 000$ de bois, grande terrasse.409 000$ m i | SAINTE-FOY, 2605, CHEMIN SAINT-LOUIS, 5 cc, 3 sb, 1 se, LES MEANDRES, 7495, DE BARCELONE, maison à revenus SAINTE-FOY, 2810, DE L'ANSE, cottage conception originale.\tSAINT-AUGUSTIN, us, doris-lussier, 2 s.fam., pèafonds 9 pi, lattes'oéram., gar^e double et piscine creusée.950000$ (1x61/2,3x41/2), 10 stationnements, idéal proprio-occupant.695000$ 4 chambres, 1 salle de b., foyer, garage double, grand terrain,\tquartier haut de gamme, 5 chambres, 3 sb, 1 se, cuisine de rêve.630000$ ONDOS 1355, PANTALÉON-PELLETIER 1295, GASPARD-FAUTEUX 2940, SAINT-HUBERT UÊÊ~ ~ I TranquilliT WA/m rwMm CHOIX SILLERY, 1240, ERNEST-LAVIGNE, luxueuse, raffinée et rénovée, SILLERY, 2229, ONÉSIME-GAGNON, résidence de caractère, SILLERY, 2415, POWER, cottage raffiné, 5 chambres, 3 sb, 1 se, SILLERY, 1784, DE KILMARNOCK, vue part, sur fleuve, 4 chambres, 5 chambres, 3 sb, 2 foyers, piscine creusée.\t895000$ rénovée avec grand luxe, 5 chambres, 2 sb, pl.bois frêne, 2 foyers et garage, foyer, sauna, piscine intérieure et garage double.\t599000$ 3 sb, lattes/granne/maibrs'aulres, foyer.2 climabseurs, possibiîté de garage.539000$ 3RD DE L\u2019EAU VUE FLEUVE QUÉBEC ET SES ENVIRONS SILLERY, 1559, CÔTE DE SILLERY, magnifique cottage, 5 cham- SAINT-AUGUSTIN, 4815, SAINT-FÉLIX,vuesp^ularesur 16-741, JARDINS DE MERICI , penthouse magnifique.SILLERY, 2211-711, ST-LOUIS, Basé des Augustines, vue spectaculaire sir bres, 1 sb, 1 se, foyer, belle cour.\t299000$ fleuve, décor naturel exceptionnel, 5 cc, foyer, terrain ± 144 000 pica.995000$ vue panoramique, refait par designer, 2 start, int.P.D.1250000S fleuve, super perthouse, piaf.11 pi, 2 chambres, 2 sb, foyer, luxueux.P.D.695000S VENDU VE VEN VENDU VEN EN V NDU P.D.7 P.D.42 D.67 P.D.340 P.D.218 P.D.515 000 Informez-vous! MONTCALM, 9, JARDINS DE MÉRICI, #1904, magnifique pent- QUÉBEC, 1533, PAMPHILE-LE MAY, neuve, 3 chambres, 1 sb, QUÉBEC, 1531, PAMPHILE-LE MAY, neuve, 3 chambres.1 sb.house, vue six ponls et Plaines, 3 chambres, 2 sb,1 se, 2 terrasses.2 stat-int 995000$ 1 se, foyer, garage.\t525000$ 1 se, foyer, garage.\t525000$ MONTCALM, 14, jardins de MONTCALM, 3, jardins de MÉRICI, penthouse câmatisé, î 1950 pi ca, MÉRICI, sur 2 niveaux, rénové, 4 cc, 2 we pan.fleuve et Plaines, 2 oc, 2 sb,1 bur.,2stat sb, 1 se, 2 terrasses, poss.de 2 stal et int, 1 rang, et 1 terrasse.P.D.799 000$ d\u2019une terrasse sur te toit.598 000$ STE-FOY, 3711, CH.STE-FOY, STE-FOY, 3103, DES hôtels #503, Le Florentin, imité de coin, environ #701, superbe penthouse avec vue sur vifie, 1500 pi ca, vue sur les Lauren tides, 2 cham- terrasse privée, 2 chambres, 2 salies de bain, bres, 2 sb, 2 stat., 2 rang.P.D.298 000$ 2 stat int, env.1350 pi ca.259 000$ GRAND LAC SAINT-FRANÇOIS, 360, DU HAMEAU, SAINTE-PRAJCÈDE, à palets, 3 nv, 4 chambres, 2 sb, foyer; em 100 pi sur la-, garage dcutie, pèscr»e.tenus.450 OOOS SAINT-GEORGES, BEAUCE, 1875,1\" RUE, Quarter Sartigan, unique propriété avec vue su la rivière, pièces spacieuses, garage double.\t319 900$ LAC-ETCHEMIN, 817, des IRIS, 90\u2019 au bord du lac, meublé, habitable à l\u2019année, 3 cc, 2 sb, quai et 3 remises.\t595 OOOS SAINT-ANTOINE-DE-TILLY, 3126, MARIE-V1CTORIN, vue fleuve, petit domaine champêtre de toute beauté.3 chambres, 2 sb, lattes bois.344 OOOS SAINTE-FOY, 785, léonard, penthouse climatisé, 2 chambres.2 sb, foyer, terrasse, verrière, spa, patio, 2 stat.int.et 2 rang.695 000$ SAINTE-FOY, 808, de bra- LES SOURCES, 1167, gé- QUÉBEC, 4375, boul.des BANT, superbe, aires ouvertes, belle RARD-DION, magnifique résidence, CIMES, superbe, aires ouvertes, 4 fenestration, 3 chambres, 1 sb, 2 se, 4chambres, 1 sb, foyer, décorde rêve, chambres, 2 sb, foyer, verrière, abri foyer, garage double.425 000$\t575 OOOS d'auto, piscine creusée, haie.ÎLE D\u2019ORLÉANS, 45, des SORBIERS, vue panoramique fleuve, victorienne de toute beauté.649 OOOS SAINTE-FOY, 3733, CH.SAINT- ST-AUGUSTIN, 5013-G, du LOUIS, très beau duplex, rdc libre à l'a- SOURCIN, jslie, plusieurs rénos,4 chambres, cheteur, 2x51/2,foyer 2faces, piscine hors verrière, pl.lattes bos, céramique, piscine terre, vue part sur fleuve.459 OOOS creusée, bel aménagement.\t269 OOOS LEBOURGNEUF, 1070, du CALCAIRE, spacieuse, 6 cc, 3 sb, 1 se, lattes, foyer et garage triple.460 OOOS BOISCHATEL, 472, du zir- CON, superbe entrée split, 5 chambres, grand patio, piscine hors terre, garage double, superbe terrain clôturé.385 000$ LAC-CLEMENT, 2525, av.de LAC-SERGENT, 148, vieux- la RIVIÈRE-JAUNE, superbe résidence CHEMIN, habitable à famée, 128 pi sur le bord du lac Clément env.27 000 pi ca, 3 cham- lac, 4 cc, 2 sb, aires ouvertes et poêle comb, bres,2sb,foyer,verrière.359OOOS lente,terrain-30000pica 449OOOS POINTE-AU-PIC, 20, DE LA CHAPELLE, pariesp'us exigeants, tue imprenable su le fleure, me sans issue, à ped du Manor Richelieu, résidence rénove.850 OOOS BREAKEYVILLE, 8, des SEIGNEURS, résidence de rêve, 3 chambres.1 sb, 1 se, boiseries, lattes et foyer, sans voisin arrière.629 000$ BELLECHASSE, saint-na- BREAKEYVILLE, 700, saint- SAINT-ETIENNE, residence ZAIRE, 4 000 000 pica, 6 lacs, 3 bassins, AUGUSTIN, près du golf La Tempête, princ.avec pisc.cr., résidence 1 ruisseau, 5 chalets, 1 résidence princ.± 5000 pi ca habitables, 3 foyers, plus secondaire et 6 bâtiments dont chasse et pèche.\t749 OOOS bâtiments.\t1 grand manège int 995 OOOS Yvan Drouin™, www.yvandrouin.com Un simple vous donne accès à plus de 125 visites virtuelles avec près de 30 propriétés avec vue ou au bord de l'eau.Équipe d'administration\tÉquipe des ventes COURTIER IMMOBILIER 418 687-3211 Christine Lavigne Céline Côté administration\tinformatique Denis Larose Françoise Roy Michaud Anne Turcotte Louise Thomassin RtAfKÏCHOtX\tMMkKçHOK\tRfefMBclçHOIX\tWWf.lCHCHX 30 arts d'expérience\tdesigner\tadjointe ILE D\u2019ORLEANS, st-jean, 953, ROYAL, opportunité incroyable, cte en main, meilleur rapport qualité-prix, bâtiment secondaire et accès privé au fleuve.ÎLE D\u2019ORLÉANS, 199, ch.DES CHALANDS, petit domaine de rêve au bord de l\u2019eau, très privé, 2 chambres, poss.3*.2 safles de bain.489 OOOS LE D\u2019ORLEANS, saint-lau- RENT, 340 pi au bord du fleuve, superbe résidence saisonnière, paysagement de rêve, court de tennis et garage détaché. M18 MaisonDéco leSoleil samedi 5 juillet 2008 LA BERGÈRE À OREILLES Du neuf «à l'ancienne» Laurie Richard lrichard@lesoleil.com Une bergère à oreilles, mais qu\u2019est-ce que c\u2019est?Ce type de fauteuil bas garni de pièces pour appuyer la tête de chaque côté du dossier est apparu en France au début du règne de Louis XIV.C'est donc un nom tout indiqué pour l'entreprise de l\u2019ébéniste Roland Dufour, qui a commencé dans le domaine en rénovant, justement, des meubles anciens.L\u2019ébéniste, originaire de France, travaille le bois depuis 1991.Tenté par l\u2019aventure, il aménage au Québec en 2001 avec sa conjointe, après avoir suivi des cours de menuiserie et d\u2019ébénis-terie sur le Vieux Continent.«L\u2019herbe est toujours plus verte chez le voisin, note-t-il.Et c\u2019est plus facile de monter une entreprise ici!» M.Dufour a choisi le bois, un matériau avec lequel il se sentait naturellement à l\u2019aise, contrairement au métal.Il aime le dessin ainsi que l\u2019effort artistique que l\u2019ébénisterie implique.11 est aussi doué pour faire du neuf avec d\u2019anciennes techniques.Mais Roland Dufour est un ébéniste frénétique.«J\u2019aime bien le bois, les fenêtres, les boiseries, l\u2019ameublement.Mais j\u2019aime bien quand ça va vite», raconte-il.Il a parfois restauré des meubles anciens, afin de leur redonner leur prestance d\u2019autrefois.Mais il s\u2019agit d\u2019un travail de moine qui a fini par le décourager.«II n\u2019y a pas beaucoup de gens qui veulent le faire parce que ça prend énormément de temps», ex- üüfmmitï ¦yr.fr'rf mm* i.J LLM1 \tii\t3\u201c \t\t [j\t!!\tJ \t\t \t\t¦ Un des projets préférés de M.Dufour, au Club de golf Royal Québec, un des plus vieux clubs en Amérique, où il a réalisé du mobilier dans l'esprit d'autrefois.\u2014 photo Roland dufour plique-t-il.Comme un casse-tête géant, il a déjà entrepris de restaurer un meuble de style Louis XV en marqueterie.Un rajeunissement qui a nécessité quelque 200 heures, un travail pour lequel il juge ne pas avoir été payé à sa juste valeur.«Les gens aiment généralement savoir comment le tout va leur coûter au départ», indique M.Dufour.Cette évaluation, difficile à faire, l\u2019est d\u2019autant plus lorsque les clients ne sont pas enclins à débourser de gros montants pour raviver l\u2019esprit de leurs vieux meubles.RÉNOVER VERS L\u2019ANCIEN Roland Dufour se plaît à rénover «à l\u2019ancienne».Comme au Club de golf Royal Québec, un des plus vieux clubs en Amérique, un de ses projets préférés, où il a réalisé du mobilier et ré- aménagé la salle de bains «dans l\u2019esprit» d\u2019autrefois.Il a aussi travaillé à la restauration d\u2019un mur complet de l\u2019Auberge du Faubourg, un ancien moulin à farine près de Saint-Jean-Port-Joli, victime d\u2019un incendie.Mais ce qui passionne l\u2019ébéniste aujourd\u2019hui, ce sont les choses simples qui permettent de conserver la valeur des maisons.Halte au PVC! Les fenêtres doivent être restaurées dans l\u2019art pour qu\u2019une ancienne résidence garde son cachet, précise M.Dufour, qui se réjouit que la ville commence à obliger les gens à requinquer leurs anciens châssis de fenêtres, afin de ne pas dénaturer leur demeure.Un petit effort supplémentaire pour un propriétaire, mais un bon coup de pouce pour le patrimoine! NADiLN -i ¦ - Roland Dufour a travaillé à la restauration d\u2019un mur complet de l\u2019Auberge du Faubourg, un ancien moulin à farine près de Saint-jean-Port-Joli.\u2014 photo Roland dufour L'ébéniste Roland Dufour, dans un fauteuil provincial français \u2014 PHOTO LE SOLEIL, STEVE DESCHÊSNES LA i !v> Wm leSoleil samedi 5 juillet 2008 DécoMaison Ml9 La jonction des deux pièces du meuble Bipolaire s'emboîtent afin d'obtenir un long banc ou deux plus courts, au gré de son propriétaire.\u2014 photos François thériault François Thériault veut sensibiliser la population à la valorisation des imperfections du bois, comme les nœuds.Quand Anne-Sophie Pratte aspratte@lesoleil.com François Thériault, de L'Islet, n'est pas de ceux qui ont peur de frapper un nœud.Le designer de meubles a remporté les deuxième et troisième prix du concours Le bois au naturel dans la catégorie designer-architecte.Les participants devaient réaliser des meubles couverts à 75 % par du bois avec des «marques de caractère».M.Thériault a su se démarquer auprès du jury grâce à ses deux créations en érable massif.Son point fort : la simplicité.«J\u2019ai 25 années d\u2019expérience dans l\u2019industrie du bois.J\u2019ai choisi de penser marketing et production.J\u2019ai fait, quelque chose de pas compliqué.N\u2019importe qui dans une usine peut le fabriquer.» Selon lui, le plus grand défi de la conception consistait à agencer les nœuds de manière esthétique.Élaine Fortin et Virginie Lamothe, designers de l\u2019emironnc-ment, méritent le premier prix du concours, accompagné d\u2019une enveloppe de 3000 $.Elles ont élaboré un concept mettant en valeur les colorations du bois.Intitulé Bipolaire, le meuble symbolise un tout formé de contraires.«Le fou, le sain; le tordu, le constant; le laid, le beau.Mais au fond, un tout, un ensemble.Les deux facettes de la nature humaine, de la nature tout simplement (.) C\u2019est cette les designers frappent un nœud wjÉjt'-.Le bois au naturel, gagnants 2007-2008 CATÉGORIE DESIGNER ARCHITECTE Premier prix : Élaine Fortin et Virginie Lamothe avec le projet Bipolaire Deuxième prix : François Thériault avec Libella Troisième prix : François Thériault pour Natura CATÉGORIE ÉBÉNISTE-ARTISAN Premier prix : Mathieu Pellerin Deuxième prix : Michel Pellerin Troisième prix : Michel Bernard dualité qui permet de mettre en relief l\u2019opposition, mais aussi l\u2019union des deux éléments», écrivent les jeunes créatrices en guise de description de leur meuble multifonctionnel.François Thériault veut sensibiliser la population à la valorisation des imperfections du bois.Selon lui, des pertes pourraient être évitées si les consommateurs se montraient moins pointilleux sur les nœuds, les veines et les colorations du bois.Le concours Le bois au naturel est orchestré par l\u2019EQMBO-entreprises (le centre d\u2019aide technique et technologique en meuble et bois ouvré), de concert avec le ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Forintek et le Québec Wood Export Bureau.Les organisateurs du concours feront la promotion des meubles gagnants au cours de l\u2019année dans différents salons et congrès.François Thériault souhaite ardemment que le projet de valorisation des marques de caractère se perpétue.Le meuble Bipolaire en entier Une autre création de François Thériault, la table Natura M20 MaisonDéco leSoleil samedi 5 juillet 2008 Sous les bons soins d'une designer Une maison du Mesnil renaît dans une opulence tranquille Michèle LaFerrière mlaferriere@lesoleil.com Venez vous faire voir «Est-ce une maison Kinsmen?», a demandé Patrice, le photographe, en apercevant ce décor classique, dominé par les moulures, les boiseries et les étoffes somptueuses.Au premier coup d\u2019œil, il est évident que cette résidence du quartier Le Mesnil, à Québec, a reçu les soins d\u2019un designer.L\u2019harmonie de tous ses éléments, jumelée à un souci des détails et à une opulence tranquille, trahit une recherche et une connaissance du design.La professionnelle derrière tout ça?Tina Caron, de l\u2019Atelier Avant-Garde, à Sainte-Foy.Lise, notre hôtesse, et Louis, son mari, l\u2019avaient rencontrée au salon Expo habitat.Lise voulait de l\u2019aide pour l\u2019aménagement de son bureau, au sous-sol.L\u2019homme et la femme habitent cette maison depuis 17 ans.Ils y ont élevé trois garçons, qui ont quitté le nid aujourd\u2019hui.Louis a pris sa retraite, qu\u2019il occupe avec des cours de philosophie à l\u2019Université Laval.Lise travaille à temps partiel.Bref, leur vie a changé.Et plutôt que d\u2019emménager dans un condo, ils ont décidé d\u2019adapter la maison à leur nouveau mode de vie.Contrairement à ce qui sc passe habituellement, c\u2019est le mari qui a «pris le dossier en main», de concert avec Tina Caron.Évidemment, ils ne se sont pas limités au seul bureau de Lise.En deux ans de travail, ils ont refait le salon et la salle à manger, la salle de lecture de Louis, à l\u2019étage, la chambre principale et les deux salles de bains.«Louis voulait une atmosphère chaleureuse et feutrée», raconte Lise.Pour cela, le bleu du rez-de-chaussée a fait place à du jaune et de l\u2019orangé.Des arches ont été ajoutées entre les pièces.Le vestibule a été enrichi avec des moulures.Les canapés ont été recouverts.Les tapis, les abat-jour, les rideaux et les coussins ont été changés.Du coup, la maison familiale s\u2019est métamorphosée en demeure classique, contemporaine et moderne.Louis a son propre bureau à l\u2019étage.Un bureau sans ordinateur, c\u2019est spécial.Un étudiant en philosophie n\u2019a besoin que d\u2019un fauteuil confortable et d\u2019un bon éclairage pour faire ses lec tures, précise Lise.Les rideaux, très masculins, sont d\u2019un grand raffinement.La chambre principale se présente sous un jour apaisant et sobre.Le beau mobilier de bois prend du relief dans cet environnement tout de brun et de crème.Devant la fenêtre parée de rideaux de lin, un récamier dessiné par la designer jette une note de fantaisie.Au-dessus du lit, un miroir rond rompt l\u2019équilibre des lignes géométriques dominantes.Non, ce n\u2019est pas une maison Kinsmen.Mais cette résidence est une belle vitrine pour le savoir-faire d\u2019une designer professionnelle et pour les idées qui naissent entre des gens de culture et de goût.S \u2019¦ÏVi if r L'arche donne du cachet aux deux pièces qu'elle sépare.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE lUIHUj À1 y.1 \u2022\u2022.V nsnrr Le salon est garni d'étoffes somptueuses.La chambre principale, tout de brun et de crème.\t till ¦¦at ____>:1y ¦ ¦¦\u2022 « *\u2018« « ¦ \u2022 a ÈlfefeàLB Le bureau de Louis est d\u2019une autre époque puisqu'il est dépourvu d'ordinateur leSoleil samedi 5 juillet 2008 Maison M21 l .< horticulture \u2019 Larry Hodgson Collaboration spéciale HÉMÉROCALLE La vivace presque parfaite Existe-t-il une vivace aussi facile à cultiver, aussi belle et florifère que l'hémérocalle?Sans doute que oui, mais cette belle plante, appelée localement «héméro-caille», est nettement au haut de la liste des meilleures.Peu de jardiniers, aussi noir soit leur pouce, peuvent se vanter d\u2019en avoir tué une.Le mot hemerocallis vient du grec signifiant «beauté d\u2019un jour» (kallos - beau, hem,era = jour) car les fleurs, généralement en forme de trompette, ne durent qu\u2019une seule journée.Par contre, chaque tige produit plusieurs fleurs, ce qui étire la saison sur deux semaines et plus, et plusieurs cultivars, dont la célèbre \u2018Stella de Oro\u2019, refleurissent durant presque tout l\u2019été.De plus, en mélangeant des variétés hâtives, mi-saison, tardives et très tardives, on peut obtenir une variété de formes et de couleurs pendant tout l\u2019été et même une bonne partie de l\u2019automne.QUE DE VARIÉTÉS Quand j\u2019étais enfant, il n\u2019y avait que des hémérocalles orange ou jaunes sur le marché, mais une foule d\u2019hybrideurs, dont plusieurs Québécois, ont réussi à faire ressortir une vaste gamme de roses, rouges, pourpres, verts et blancs et plusieurs variétés bicolores ou même tricolores.Aujourd\u2019hui, il existe même des hémérocalles doubles et d\u2019autres à feuillage panaché.De plus, elles viennent dans toutes les tailles, de 40 cm à presque 2 m de hauteur.-\u2022v 'S Les hémérocalles sont belles, florifères et faciles à cultiver.mais il faut en éviter une seule: l\u2019hémérocalle fauve.\u2014 PHOTOS WWW.JARDINIERPARESSEUX.COM UNE SEULE À ÉVITER De ces milliers de variétés une seule est à éviter pour la plate-bande : l\u2019hémérocalle fauve (Hemerocallis fulva).Cette grande plante à fleurs orange est l\u2019une des rares hémérocalles envahissantes.Elle produit de longs stolons souterrains qui envahissent rapidement même les plus vastes plates-bandes.C\u2019est l\u2019héméro-calle que l\u2019on trouve le long de nos chemins, où elle étouffe tout sur son passage.Attention donc si quelqu\u2019un vous offre une héméro- calle déterrée en cadeau : c\u2019est peut-être la redoutable hémérocalle fauve! SA CULTURE L\u2019hémérocalle est très tolérante aux diverses conditions, pouvant pousser même à l\u2019ombre dans un sol très sec et pauvre.Par contre, pour de bons résultats et surtout pour une belle floraison, préférez le plein soleil ou presque ainsi qu\u2019un bon sol riche en matière organique et bien drainé.On peut la planter en toute saison : il suffit de creuser un trou et de l\u2019y planter à la même profondeur qu\u2019elle était en pot.Arrosez la première année si la pluie fait défaut : une hémérocalle établie, par contre, a rarement besoin d\u2019arrosages.Si vous aimez supprimer les fleurs fanées, vous pouvez le faire; sinon, laissez la plante pousser en paix, elle n\u2019en a pas besoin.Côté insectes et maladies, il y a peu de choses à raconter.Oui, il peut parfois y avoir de petites infestations, mais rarement quelque chose qui exige des traitements.Les hémérocalles sont presque toutes d\u2019origine hybride; leurs graines ne donneront donc pas des plantes identiques au plan mère.On les multiplie plutôt par division, et ce, en toute saison.Enfin, si jamais vous vous tannez de vos hémérocalles, sachez que vous pouvez les manger.Eh oui, les boutons floraux et les fleurs sont comestibles, tout comme les pousses printanières et même les racines.Décidément, elle a tout pour plaire! Calendrier horticole Roses en fête 2008 Le groupe Les Amateurs de roses de Québec vous invite à visiter l'exposition annuelle de roses qui se tiendra demain de îoh à i6h au Jardin botanique Roger-Van den Hende.Pour exposer, apporter une tige coupée d'un spécimen ou de plusieurs bien identifiée à partir de 8h au Pavillon Envirotron (2480, boul.Hochelaga, local 1240).Des spécialistes seront sur place pour répondre aux questions.Info : 418 656-3410.Destination Sherbrooke La Société d\u2019horticulture et d'écologie de Port-neuf vous invite à une visite de deux jardins privés dans la région de Sherbrooke, le 12 juillet prochain.Coût : 60$ pourles membres et 65$ pour les non-membres, incluant le transport par autocar de luxe, le dîner et la visite des jardins.Info : Claude ou Susie Ross au 418 286-2101.Avis aux sociétés d'horticulture : si cous avez une activité horticole à proposer, veuillez nous faire parvenir votre communiqué au moins deux semaines à l\u2019avance à Calendrier horticole, Le Soleil, C.P.1547, suce.Terminus, Québec (Québec), G1K 7J6 ou à deco@lesoleiI.com.Questions et réponses Q Comment savoir si les fougères que j\u2019ai dans ma cour sont comesti-bles?J\u2019ai aussi un kiwi décoratif (Actinidia ko-lomikta) que j\u2019ai acheté pour ses feuilles panachées.Malheureusement, c\u2019est un sujet femelle qui reste vert uni.Par contre, il fleurit et produit de petits fruits.Sont-ils comestibles?Marie-Thérèse Vallée R Peu de fougères sont comestibles.L'une des rares est la fougère à l'autruche (Matteuccia struthiopteris), la fougère indigène qui donne les «têtes de violon» que nous trouvons sur le marché au printemps.Vous trouverez plusieurs photos pour aider à l'identifier à la page Web comons.wikimedia.org/wiki/Mat teuccia struthiopteris.Mieux encore, consultez le Guide d'identification Fleurbec Fougères, prêles et lycopodes (ISBN 2-920174-13-4), où vous apprendrez beaucoup non seulement sur son identification, mais aussi sur son utilisation et sa culture.Quant au kiwi ornemental, bien sûr que ses fruits, petits mais délicieux, sont comestibles.Mangez-en : c'est un vrai délice.En passant, même si les cultivars mâles ont la réputation d'être plus panachés que les femelles, ce n'est pas toujours le cas.\u2018To-moko', 'Sentybrakaya' (September Sun') et \u2018Arnold Arboretum', par exemple, sont des cultivars femelles (et donc fructifères) joliment panachés.BEEEES31 lhodgson@lesoleil.com Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec), GiK 7J6 M22 Maison leSoleil samedi 5 juillet 2008 RÉSIDENCES DU PAVILLON ERNEST-LEMIEUX DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL Un honneur international Anne-Sophie Pratte aspratte@lesoleil.com L\u2019Université Laval a été gratifiée d'un trophée d'honneur pour ses résidences du pavillon Ernest-Lemieux adaptées aux personnes handicapées.Décerné par l\u2019Association de placement et d'aide aux jeunes handicapés (APAJH), le prix lui a été remis récemment au cours d'une cérémonie se déroulant au Palais des congrès de Paris, devant une foule de 4000 personnes.Jean-Claude Dessailliers, directeur du service des résidences, et Josée Germain, vice-rectrice à l\u2019administration et aux finances, ont reçu le prix des mains de Marc Lortie, ambassadeur du Canada en France.Avec des artistes tels qu\u2019Isabelle Boulay, Jennyfer et le Cirque Éloise, la cérémonie ne manquait pas d\u2019animation.Les trophées APAJH visent à relancer des débats de société sur l\u2019intégration des handicapés.L\u2019organisme européen a choisi de récompenser le Canada dans la ÿetUMCtte- courtier immobilier agréé Plus de 20 ans d\u2019expérience ! 933-1888 Sillery, superbe cottage, construction exceptionnelle, plus de 10 pièces, garage double, magnifiques boiseries, planchers de lattes de diene, à un rayon de 12 rranutes de marche environ de la rue Maguire, des écoles, de llta.Laval, des grands parcs et dreuits d\u2019autobus.SiUeiy, Boisé des Augustines, vue spectaculaire fleuve, piscines intérieure et extérieure, résidence luxueuse pou réceptions, garage couvert pour les visiteurs.Offrez-vous ce parc privé, unique à Québec! Terrain à Beaumont vue spectaculaire fleuve, grand terrain de 226 000 pieds carrés environ avec 290 pieds linéaires direct sur le bord du fleuve.À qui la chance?Faites vite! Les chambres pour personnes handicapées sont très confortables.\u2014 photos LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES catégorie internationale.L\u2019Université Laval a brillé grâce aux efforts d\u2019accueil des handicapés au sein de scs installations.Les résidences ont investi cette année 200 000 S dans la rénovation de cinq logements ét udiants.Les responsables des rénovations n\u2019ont pas lésiné sur l\u2019équipement de pointe.Si elles le désirent, les personnes à mobilité réduite peuvent même prendre leur douche dans le confort de leur fauteuil roulant.«Le fait de vivre là fait en sorte qu\u2019une personne handicapée peut consa- crer toutes ses énergies à ses études et non pas à l\u2019équipement qui l\u2019entoure», déclare M.Dessailliers.Selon lui, ces gestes doivent dépasser le cadre des études universitaires et se répercuter sur l\u2019intégration au marché du travail.Le directeur affirme avoir reçu des étudiants aux prises avec le syndrome do la Tourettc, l\u2019épilepsie, la maniaco-dépression, l\u2019autisme.Le succès de ces aménagements est indubitable : les chambres ont toutes été réservées pour l\u2019année.Le S A P H i R COPROPRIÉTÉS 700, boul.de Loiret (autoroute 73, sortie Louis-XIV vers l\u2019est) C.R.GAGNON me IMTMMINtUllt QINMAUK La qualité C.R.Gagnon inc.accessible à Charlesbourg (près de 1000 unités vendues à Québec) 3 % - 4 % - 5 % Construction tout béton \u2022 Stationnement intérieur \u2022 Piscine vrr '\"pïT?\t\t BUREAU DES VENTES Place de la 80e, 1190, Louis-XIV, Charlesbourg Ouvert tous les jours de 13h à 17h 652-9112 L\u2019étudiant n\u2019a pas à se soucier des équipements, il peut consacrer toute son énergie à ses études.La salle de bains offre tout ce dont a besoin la personne handicapée.2008138 LAC-BEAUPORT PLESSISVILLE ='\t\u2022 Glmi rfaf BHBi m ^ 269 000$ 104 500S 204 500$ 239 900$ 214 900$ 259000$ 274 500$ 339 000$ W www.andredrolet.com ¦ ANDRÉ DROLET 418 652-2000 LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT - \u2014\u2014 BORD LAC SERGENT T**1* mmttmm ^1 COURTIER IMMOBILIER\turanianiinuBiil Bel endroit de villégiaturé, quiétude, plage de sable, quai résidence à paliers, terrain + 22 000 pica.1 370 000$ Belle plage de sable, terrain aménagé + de 22 000 pi ca, face au sud, rénovée, 3 cc, bois franc rue cul-de-sac.Tranquillité.1 195 000$ Vue montagnes, cottage moderne, NOUVEAU, plain-pied tout rénové, Lac Tourbillon, maison impeccable, cuis, et s.bain tendances,\tplancher lattes pin, cuisine\t3 cc, mezzanine, foyer, b.franc 3 ce sortie s.-sol.+ s.bain neuves, 2 foyers, terrain terrain aménagé près de À voir.314 500$\t+12 000 pi ca.298 000$\t15 000 pica.269 000$ ST-NEREE BELLECHASSE DUBERGER LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT Bord lac Duchesnay, petit coin de paradis, chalet à l'état neuf, 2 ce grand terrain + 67 000 pi ca.Avec écurie et hangar, maison toute rénovée, 5 ce, plancher bois, piscine hors terre.Beau plain-pied, brique, 3 ce b.franc comb, lente s.-sol, terrain aménagé, foyer ext.Riviere Jaune, maison 11/2 etage, cachet champêtre, bois franc garage, terr.+ 28 000 pi ca.Secteur Godendard, constr.2005, NOUVEAU, très beau split level, beau cottage, b.franc, foyer, cui- toit cath., foyer, 2 cc poss.3', terrain sine, dînette accès patio, garage.boisé et aménagé + 20 000 pi ca.Face a la riviere et parc 3 cc, bois franc, 3 étages, secteur de villégiature.Style contemporain avec mezzanine, plafond cath., 3 ce vue imprenable et de l'intimité.7 leSoleil samedi 5 juillet 2008 Petites annonces M23 PETITES ANNONCES TB CVENDÜ C'EST GRATUIT! Le site des petites annonces leSoleil POUR NOUS JOINDRE du lundi au vendredi de 8hà17h30 .418\t844-4444 Rive-Sud et Côte de Beaupré.418\t686-3311 Sans frais .1 866 686-3311 Télécopieur.418\t686-3322 SUR PLACE du lundi au jeudi de 8h30 à 17h et vendredi de 8h30à16h30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.rçrciiranrar Visites libres.98 Maisons à vendre.100 à 140 Condominiums.145 à 147 Immeubles à revenus à vendre 150 à 189 Autres propriétés._.200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles.230 à 246 Logements à louer.250 à 288 Maisons à louer.282 Chambres à louer.300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés.370 à 386 FMI Marchandises diverses\t397 à 459 Loisirs.461 à 468 SERVICES Emplois Finance Divers Avis.471 à 489 491 à 496 501 à 544 603 à 627 Véhicules.,.948 à 967 Véhicules récréatifs et autres.969 à 989 111 H > Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre ta première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.POUR NOUS JOINDRE du lundi au vendredi de 8h à 17h30 .844-4444 Rive-Sud et Côte de Beaupré .686-3311 Sans frais .1 866 686-3311 Télécopieur .686-3322 SUR PLACE du lundi au jeudi de 8h30 à 17h et vendredi de 8h30 à16h30 Superbe maison ancienne de style mansarde, chaleureuse et champêtre.Secteur paisible, présdB tout RARE SW U MASCHÉ ! BEAUFORT ?252, St-Michel Le dimanche 6 juillet de I4h à 16h ¦Mïnl.ROYAL LEPAGE ^^^¦niiütuiiiiiiiiiiii.Inter-Québec André Chiasson 418 622-7537 CAP-ROUGE - Possession rapide ?1587, Candide-Ducharme Porte ouverte de 14h à I6h le dimanche 6 juillet (Construction Rousseau) 4 chambres, 3 salles de bain, bois franc et céramique au plancher, piscine creusée et spa chauffés.Secteur de choix.\t625 000$ Capitale QUÉBEC CHAVtPLAJN Raoul Lemieux 418 670-3041 agent agréé.La Capitale Champtan Québec LEBOURGNEUF (Le Mesnil) ?7250, des Souverains Le dimanche 6 juillet de 14h à I6h \tMagnifique cottage, garage double, situé dans un Hot.grandes pièces éclairées, air climatisé, foyer, 5 chambres, 3 salles de bains.499 000$ Sylvie Bilodeau 418 653-5353 FORTIN, DELAGE inc.courtier immobilier\t SAINT-AUGUSTIN ?143, Doris-Lussier Le dimanche 6 juillet de 14h à 16h Y.D.CHOIX Yvan Drouin 418 687-3211 Quartier haut de gamme, 5 chambres, 3 salles de bain.1 salle d\u2019eau, cuisine de rêve.630 000$ 180-4703 divises, refaits à neuf en \\ t/2 (ix) et 5 1/2 (4x).é ôin a SAINT-JEAN-BAPTISTE ?810, d\u2019Aiguillon Le dimanche 6 juillet det4hà !6h , André (Le Royer ¦s-fl Coud» immobilier agréé H 667-5556 l andré j.jfcwcr 5 condos jf' totalité, 4 POINTE DE SAINTE-FOY ?3810, boul.Nelson Le dimanche 6 juillet de 14hà 16h Lucie Roy 653-0488 Kres au mimstere du Revenu, charmant cottage, excellente con-ROYAi lepagÊ dîtion.très grand hall d\u2019entrée, îmë^iuèbëc aires ouvertes- 3 chambres à coucher à l\u2019étage.SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME ?918, de la Vendée Le dimanche 6 juillet de 14h à 16h\ti\tr\tT^îTjn l 11ffogp gj^La Capitale\t\t\t tunMuuw; QUÉBEC CHAMPLAIN Philippe Plante 418 628-2223\tConstruction 2005.charmant cottage, 3 cc à l'étage, pl.lattes & céramique et sous-sol entièrement aménagé.Terrain 6 872 pi ca clôturé.Venez le découvrir !\t\t -¦ : m Mi ?4331, de la Promenade des Soeurs Le dimanche 6 juillet de 14h à 16h uii Insonorisés, spacieux, balcons, grande fenestration, piscine et stationnements intérieurs, entrée sécurisée.Tout inclus 418 527-4483 www.caprent.com\t\"t\u2018 APPARTEMENTS\tSTYLE CONDO DOMAINE LAUDANCE ET FAUBOURG DE LA POINTE Secteur du Campanile 3 Y».4 Vi et 5 Vj À partir de 745$ Piscine extérieure chauffée, stationnement intérieur Prés de tous les services 900.Laudance, «101 .\t418 681-6775 www.caprent.com\tT Logements de prestige en location Studios 31/2-4 i/2 - 5 '/2 Occupation immédiate Heures d\u2019ouverture: Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h 3775, av.des Compagnons, app.101, Québec f Renseignements: 650-2830 ^ www.beaudetsaucier.com J/ 272 Vieux-Québec Haute-Ville 3 Yz SEMI-meublé, chauffage, eau chaude Inclus, 694-9435,694-0004 4Yz semi-meublé, murs de pierres, terrasse, juillet.750S (418)687-5624 A 54 STE-URSULE ?Confortables, 2Yz, 3ft, tout équipés, court et moyen termes 681-1660 A 808-1352.d'Auteuil.3Yz libre, antique, foyer, eau chaude, intercom ADORABLES 1ft et 2ft semi-meublés, vue fleuve, libres.808-1352 ANTIQUE condo 5ft libre, tout inclus, meublé, internet, 1275$.808-1352 BEAU 4, lav., sèch., 2 niveaux, internet, terrasse, 922-4699 D'AUTEUIL, FACE AU PARLEMENT Appariements neufs, bois franc et céramique, moulures.Insonorisation supérieure, terrasse, etc.Meublés à neuf, avec lit escamotable double, câble et eau chaude inclus, électricité non incluse (30S/mois).Libres immédiatement \u20221ft - 575S/mois; »2ft = 635$ à 675$.418-953-6911.GRAND 2 1/2 sur Ste-Angèie (près de St-Jean), plancher de bois franc, non-chauffé.non-éclairé, balcon et cour arrière, libre juillet.550$/mois, 261 -0653.PIED-À-TERRE (LOFT) Meublé, chauffé, éclairé, rue Ste-Angèle, murs pierre, foyer, règlements disponibles et autres conditions, 725$/mois.Sylvain (450) 444-4556 PRES Château.2ft rénové, céramique, planchers bois, poêle, frigo, eau chaude, libre imm., 525 S.3Yz, semi meublé, fraîchement rénové, 650S.AUSSI disponible grand 6# semi-meublé, appareils stainless, 2 salles bains complètes, 3 grandes chambres, eau chaude, juillet, 1400 Srinois.(418) 520-0317 RUE STE-ANNE, 6Yz semi-meublé, 4 chambres.2 stationnements, maison ancestrale, très propre.1600$/mois, libre.692-0695 273 Banlieue autres secteurs DONNACONA, 4ft, balcon, près de tout, 330$.(418) 286-0120 PORT-CARTIER.Studio.3 Yz, 4Yz, 5 Yz, chauffés, éclairés.(418) 766-8735, (418) 766-4321.282 Maisons à louer ANCIENNE-LORETTE, beau cottage, quartier récent, garage, près des services, 1 500$.(418) 872-6839 À STE-BRIGfTTE, belle vue, 1 chambre, pas de chiens, jull.895$, 825-1713 ILE D\u2019ORLEANS, moderne, vue fleuve.4 chambres, spa garage, impeccable, 1200$'mois.418-573-1230.LÉVIS, maison de ville .3 chambres, pas de chien, août 895$.264-0821.Maison campagne centenair Rénovée dans les Bois-Francs, 45 min de Québec, 2 chambres, grand terrain, semi-meublée.580$.(418) 264-2224 STONEHAM, 20 min.centre-ville, grande maison 3 chambres.1200S/mois.418-564-4959.ICC\tRé5idences 403 personnes retraitées RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES JARDINS ST-SACREMENT studio, 3ft - 4'/z avec services.Portes ouvertes: 04 mai de 13h à 16h, 1300 Garnier, 681-3813.\u2022JQ7 A partager maison 40/ logement/condo 6Yz, chambre disponible 12x15 avec balcon.40 ans et + tranquille.500$/ mois.Libre août (418) 660- 4459 3Q1\tBeauport DANS résidence privée, 1er étage, impeccable, non-fumeur,660-6451 Montcalm A 527-8697, grande, Plaines/Cartier, laverie gratuite, internet san fil.CUISINE entrée privée, câble, calme, jardin, gens sérieux, 683-1192 JUILLET seulement, av.Murray chambre - studio, accès privé, J) ^\tSainte-Foy 2 CHAMBRES de luxe.310$.rejoindre Annie: 418-353-4950.A 650-2410.près PI.Laurier, Hôp.Laval, sem., mois, an, 350$ mois À 651-0645, prés université.NON-FUMEUR, services inclus.CHEMIN St-Louis, près CHUL .demi sous-sol, entrée indépendante, stationnement, 806-2684.ENTRÉE privée, câble, tél., Internet, non fumeur, calme, 418-576-9242 PRÈS HÔPITAL LAVAL, chambre meublée, entrée privée.653-8986 RÉNOVÉE, près université, cegeps, sem., mois., années, 559-1228.317\tSillery A côté Campus, meublée, non fumeur, 300$ tout compris 569-3590.JUIL et AOÛT entrée privée, non fumeur, 687-5520,455-9884.377\tVieux-Québec 344\tHaute-Ville GRANDE, meublée, cuisine privée, étudiante.320S par mas 529-7652 jv\tChambres 330\tet pensions CHAMBRE & pension, idéal étudiant, tout inclus, Internet, tv.meublée, 600S/mois.(418) 454-8737 369 AMÉLIORATION ENTRETIEN 37A\tAménagement J/v\tde terrain ABATTAGE, éiagage d'arbres à bas prix 418-878-3724/418-254-3723 ABATTAGE, Éiagage, déboisement, 20 ans d'expérience: 622-6221 TERRASSEMENT excavation Michel Gagnon, insatallation de drains agricole, entrée d'eau, fosse septique, installation muret, pose de pavés 418-571-2531 377\tEntrepreneurs A (418) 931-4080 RÉNOVATIONS DE TOUT GENRE BRJÛUETEUR.30 ans d'exp.petites réparations, briques pierres.843-6365 CONSTRUCTION S rénovation int/ext estimation aratuite.travail aaranti.RBQ 8260/5023/55 soir: 875-1187 JOINTS & PEINTURE 262-4565 MENUISIER 25$/heure.Patio, gaiene.escalier, cabanon, agrandissement & revêtement etc.(418) 832-7297 PEINTRE-ARTISAN Pour résidentiel, int/ext.527-0069 RÉNOVATION intérieure et extérieure, estimation gratuite, #RBQ 8355-1853-32, tél.262-8844 382\tMatériaux BAINS et douches, neufs ou avec imperfections,St-Étienne.836-5560 CÈDRE patio, chêne, merisier, sel 4/4 2,15$ pin mural 1x6 0.55S 1x8 0.75$, pin plancher 1x6 mélèze, composante escalier li-ma-co.com 831-4947 PLANCHER Bois franc.Spéclal Sélect 2Ya 3 49$ le pied.527-9191 390 MARCHANDISES DIVERSES 300\tAmeublement 3\u201d appareils ménagers ACHAT/vente meubles+électromé-nagers payons $$S 418-521-1830 AMEUBLEMENT MICHAUD Spécial: 4 électroménagers à votre choix pour 700$ taxes incluses.Ensemble lav.-séch.250$.525-0000,456-1968 AUBAINE! Frigo McClarey 16 p.cube.sans givre, acheté chez Tanguay, 900$ pour 500$, 692-4707 CHOIX: mobiliers chambre, salon, cuisine, etc., La Ressourcera Lac St-Charles (osbl) 10$ à 100$ 849-7160 FAUT VOIR! DIVAN 3 places, un fauteuil, impeccable, vert pâle, 175$, (418) 839-6152 FRIGIDAIRE Whirlpool, porte double avec fontaine glace, 500$.cuisinière Frigidaire avec plaque chauffante.300$, les 2 blancs.666-9733 LAV-SÉCH., ADMIRAL, BONNE CONDITION, 300$, 418-828-2273.MEUBLES (salle à manger), vaisselle et autres articles, 687-9012, 688-4977.boites vocales.et autres articles.(418) 654-0374 MOBILIER salle à manger, provincial français, 500$, 651-2012.POÊLE et frigo Hotpoint, blanc, 250$, lave-vaisselle Admirai, noir, 50$, 418-843-2216 VENTE DE SUCCESSION Divan et tables, frigo, divan et 2 fauteuils, lampes, mobilier cuisine rétro, etc.418-683-9349.4QQ\tAnimaux 2 CANICHES royal, pure race, vaccinés, vermifuges, parents sur place, 300S, 875-3036.952-9374 À ADOPTER à la S.PA Québec ! Contactez-nous 7jrs/7 au: 527-9104 www.spadequebec.ca dei «ntrfprti»! Québec \u201d Il LOGEMENTS DISPONIBLES Maison Robert-Paré (location sur plan seulement) 72, côte de la Montagne Caractéristiques communes : \u2022\tDisponibles 1\" juillet 2008 \u2022\tLogements neufs \u2022\tAscenseur \u2022\tHall d'entrée du côté de la côte de la Montagne \u2022\tEntrée secondaire sur Place-Royale \u2022\tGrande fenestration \u2022\tPlanchers de bois et céramique \u2022\tSalles de bain : grandes et luxueuses, douche indépendante en céramique \u2022\tEntrée laveuse-sécheuse pour appareils superposés \u2022\tEntrée lave-vaisselle \u2022\tÉchangeur d\u2019air \u2022\tNon-chauffé, non-éclairé, sans stationnement \u2022\tPas d\u2019animaux 2 logements de ± 1400 pi ca, 2 chambres, une grande pièce pour un bureau, aire ouverte : cuisine, salle à manger et salon.Casier de rangement sur le palier de l\u2019appartement.1500S/mois.2 logements de ± 840 pi ca, 1 chambre, aire ouverte : cuisine, salle à manger et salon.Casier de rangement au rez-de-chaussée.1000$/mois.Informations supplémentaires sur rendez-vous seulement, au moins 24 heures à l\u2019avance, entre 9h et 16h 643-2581 400 Animaux CHEVAUX Paint Horse pur sang enregistré avec très bonne conformation (3 guilding, 2Vz ans et 3Yz.ans.2 juments.9 et 10 ans) Tous domptés selle ou atelage.Aussi 1 sujet moins de 2 ans.(819) 828-2802 403 Antiquités GRANDE VENTE Dans l\u2019écurie du Manoir du Trait-Carré, 8290 Trait Carré Est, coin 1ère avenue (en arrière), Charlesbourg, face au Centre Jardin Bourbeau, grand choix de belles antiquités, vendredi, samedi, de 9h à 17h.MEUBLES qualité, collections diverses, horloges, etc.3280 Ch.Royal.Ste-Famiie Ile d'Orléans.NOUVEAU, beaucoup d\u2019antiquités au 5020.1ère Ave./coin 50e Rue.Charlesbourg.3500 p.c., vendredi, samedi 10h à 17h.627-6910 410 Bois de chauffage A VENDRE, BOIS DE CHAUFFAGE, ERABLE ET MERISIER, 836-1730.BOIS écologique 100% NATUREL idéal camping, très longue durée 67$.novaflamme.com 660-3255 413 Coin du bébé ARTICLES garçons 0-3 ans.récents, très propres (chaise-haute, toilette, maisonnette, tricyle, jouets, vète-ments).418-872-1957.570-6101 420 Equipement de commerce COMPTOIRS à bijouterie complète, 7 500$, 418-525-4008 / 455-1348 MACHINE à crème molle, Coldelite une tète + injecteur.à pompe, 4 000$, 418-955-8421 427 Marchandises diverses JUKE-BOXES 349S el plus.Venez faire votre offre.'Wall Boxes\" Seeburg et AMI 418-934-1352.QUADRIPORTEUR Celebrity, 500$ nég., cause décès, 418-822-0849.j j a Marché aux puces *tJv Vente de garage VENTE de garage (plusieurs familles), articles divers, artisanat et costumes, 10192 St-Jacques, 5-6 juillet de 9h à 16h.VENTE DE GARAGE, samedi de 9h à I6h, au 2773, des Anciens-Combattants, Ste-Foy.651 -5041.VENTE DE GARAGE samedi et dimanche 5 et 6 juillet de 10h à I6h30 Accès Entreposage porte 94.82 chemin des lies, Lévis.441 Électronique A CYBER PC.DUAL CORE E2160 neuf, 199$ avec l'abonnement 1 an à Internet 657-4688 www.cyberpc.ca 443 Piscines accessoires de parterre INSTALLATEUR de piscine, changement de toile, neuf/usagé, à bon prix.7 ans d'expérience.802-3904 SPA 2008 tout équipé, tout option neuf, garantie, livraison possible, valeur 9 000$ demandé 4900S 418-801-9468 450 Tableaux encadrements ACHAT: René Richard, M-A Fortin, Normand Hudon, etc.648-9292 HUILES de F.lacurto, Nérée DeGrace, A.Rousseau, 832-8737 457 Vêtements MAGNIFIQUES costumes de bourgeois pour fêtes de la Nouvelle-France.Pour adultes et enfants, 418-806-6975.ROBE de mariée 2008.achat chez Élégance nuptiale.1200S pour 565$, grandeur 16 ans, 650-0834.460 LOISIRS 462 Bicyclettes 2 VÉLOS hybride Gary Fisher.24 vit., 1 pour gars.1 pour fille, 200$ chaque1 628-1028.626-8809.À LIQUIDER, vélos montagne, hybride, route, 2007.www.mathieuperformance.com 524-2650 463 Camping Chasse et pêche RENAUD LAÇASSE excursions de pêche, fleuve Québec, Lac Ontario.418-559-2398 TENTES-ROULOTTES  LOUER bonne condition.661-5806 465 Livres/timbres monnaie COLLECTION revues \"GÉO\u201d neuves, 1995 à 2005.418-739-4926.466 Loisirs A ACHETER livres, bandes dessinées, CD, DVD, 33 tours.Allons à domicile: 575-2737 O Recyclez-moi! 467 Musique PIANO à queue 7 pi., noir, 1948.4 200 $.659-5622 470 EMPLOI 471 Coiffure esthétique COIFFEUSE, travail avec ainés, 22 heures/ sem.à 9&heure.931-5818 ESTHÉTICIENNE électrolyste, pose d'ongles un atout, remplacement congé maternité, possibilité de permanence.20/h semaine.Annick Labrie 418-889-9912 473 Restauration hôtellerie/bar BARMAN BARMAID Emplois & cours.418-529-5333 EcoleOesMaitres.com 1-800-561-1781 Le nouvel hôtel urbain et branché de Saint Roch.Hôtel PUR.COMMIS A LA RÉCEPTION CHASSEURS/PORTIERS à temps partiel SAUVETEURS temps plein et temps partiel.Soyez de ceux qui font la différence Envoyez cv par courriel à: mrobert@hotelpur.com.475 Secrétariat travail de bureau ADJOINT(E) au directeur Secrétaire aux ventes Royal LePage Inter-Québec est à la recherche d'un(e) adjoint(e) au directeur et secrétaire aux ventes à temps plein.La personne recherchée doit être capable de travailler sous pression.posséder un bon français, avoir de l'initiative, de l'entregent, des connaissances en informatique.Expérience et bilinguisme un atout Faire parvenir votre c.v.par fax au (418) 653-9802 stefoy@royallepage.ca 477 Vente télémarketing AGENTS(ES) IMMOBILIERS, avec permis, plusieurs postes à combler, Clientèle fournie, dépenses payées.Carole Fortin 261-9232.CANADA MÉDIC INC.recherche représentants (es) / vendeurs (euses).$$$ 1000 à 3000 / semaine.1 -866-956-5666 COMMIS ET CAISSIERE bilingue, boutique vêtements souvenirs et entrepôt, Place Royale, Vieux-Port, 692-2565,692-2411 (Fax) nbedard@dulys.com CONSEILLIÉRE boutique vêtements mode, bilingue, disponible soirs/fin de semaine, Place Royale.Vieux-Port.salaire à discuter.692-2565.692-2411 (Fax) nbedard@dulys.com LES Aliments Sardo Inc.Recherche un(e) représentant(e) des ventes QUÉBEC ET ENVIRONS 4 jour&'sem.Gestion et développement du territoire.Exigences : posséder véhicule, demeurer dans la région et expérience min.3 ans en alimentation nécessaire.Envoyer CV par courriel à paule@sardofoods.com ou télécopieur 450-477-6676 477 Vente télémarketing VENDEUR(EUSE) dcmandé(e) Temps plein et partiel.Boutique Galerie Vieux-Québec.Appelez 418-951-7211 ou envoyez c.v.boutiquealliage@hotmail.com 481 Offres d\u2019emplois autres À CALCARY CONSTRUCTION, avec ou sans carte, 657-4619.m Pour résidence de personnes retraitées à Québec.Poste à temps plein.Exigences : \u2022Expérience en vente essentielle \u2022Bonne connaissance en informatique \u2022Aisance avec personnes âgées \u2022Qualité d\u2019empathie et de jugement SVP envoyer votre CV par fax: (418) 843-2104 ou par courriel : yduguay@cogir.net www.cogir.net AGENT IMMOBILIER Dernière chance de devenir agent immobilier, dernier cours de soir le 8 septembre.Vous avez 28 ans et plus, secondaire V, expérience de la vente ou du public.Vous êtes déterminé, axé vers les résultats et désirez faire carrière.Revenus selon vos performances.PH Everell 418-622-7537 Royal LePage Inter Québec.AIDER ENFANTS PAUVRES Téléphonistes recherchées, temps plein ou partiel, très bonne ambiance, pas besoin d'expérience, salaire horaire.(418) 650-2883 APPRENTI MENUISIER pour rénovations résidentielles.(418)623-5007 ATTACHE TRANS-QUEBEC Livreur-représentant, connaissances en boulonnerie, emploi régulier 418-653-9163 CHAUFFEUR(EUSES), LIVREUR(EUSES) Avec leur propre véhicule pour Québec, min.de revenu garantie.Aussi besoin cubes et ecolonine pour routes fixes.Envoyer C.V: 2375 Dalton, Québec, G1P 3S3 Fax: 651-5416.Tél: 651-1868 COMMIS de petit DEPANNEUR dans immeuble, bonne condition, disponibilité immédiate: Le Soleil Dept A-755,410, boul.Chares! Est C.P.1547, suce.Terminus, Quebec G1K 7J6 CONCIERGERIE, 3 x 28 logements, couple résidant, monsieur voit â l'entretien, madame s'occupe des relations avec les locataires, au secrétariat.Loyer gratuit + salaire.Infos, du lundi du vendredi au 418-527-0212 CONCIERGERIE 4 1/2 loyer réduit ouvrage supplémentaire disponible.563-1665.SUPERGRILLE solution du no 317 J 19 4__ Wë 8 9 1011 121314 1516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 B ?BD BBPBBB non Lii:inm ni innnnmn i=n;n:mni q| BmnnB ?d non ?no b ?BBB DD ?mms son ?BBOBB o nn.?B BB B iBBBPn BBBBBB ¦?nnnBB bbb H BBBBBE3BB BB DBBBBBB ?BBB D ?BB ?BBBB ?BBB ?BB BBB BBB B BBBBB ?BDBD nilBBO ?BB BBBBBB ?nnnBBB b ?BBB BBDB BBBBOB BBB OB B BBBBB ?BBOB DBBBBB ¦DBBBB n ?BBB O nnofi ¦BBBBB ¦ ?BBBDBQB BB ?BBB BBBBQBBE2BB DBBBBB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 BBPBDB BBBB leSolei] samedi 5 juillet 2008 Petites annonces M29 481 Offres d'emplois autres CONCIERGES demandés,4 1/2, loyer réduit, épouse à la maison, ouvrage supplémentaire disponible, 563-1665.CONSTRUCTION BETOXY INC Recherche secrétaire/réceptionniste pour remplacement, congé de maternité (sept.08 à sept.09).\u2022Bonne connaissance logiciels Word et Excel requise.\u2022Connaissance du domaine de la construction, un atout.\u2022Exécuter diverses tâches administratives.40h/sem.Envoyer C.V.: Annie Fortier.760 Av.Godin.Québec, Qc, G1M 2K4.Tél: 418-681-1282.COUPLE CONCIERGE RÉSIDENT Temps plein, temps partiel, Pour complexe immobilier sur Rive-Nord et Sud.Qualité; Honnêteté, discrétion, débrouillardise, habileté manuelle, entregent.Tâches: Location, entretien ménage, maintenance, perception des loyers, etc.Idéal pour jeune retraité.Le Soleil, Dept A-763, 410, boul.Charest Est C.P.1547.suce.Terminus, Québec G1K 7J6 cuisinier & AIDE-CUISINIER Recherchés pour résidence de personnes âgées à Québec, le Manoir Manrèse.Envoyer CV par fax au (418) 688-7860 ou par courriel elussier@cogir.net www.cogir.net DÉBOSSELEUR-MÉCANICIEN Temps plein.842-9750.ÉBÉNISTERIE JEAN CHRISTIN INC.LÉVIS URGENT! Nous recherchons des travailleurs pour les postes suivants: \u2022Ébéniste d\u2019expérience.\u2022Ébéniste avec formation et peu d\u2019expérience.\u2022Peintre-finisseur avec expérience en ébénisterie.Ébénisterie commerciale, variée.Horaire de travail intéressant, temps supplémentaire occasionnel.Veuillez contacter Simon Christin au 418.833.7347 ou à schristini8ieanchrislin.com EMPLOYÉS avec expérience dépan-neur, bien rémunéré.523-1908.FEMMES ET HOMMES DE MÉNAGE, temps plein et partiel.9.25S et 13.35S de l\u2019heure.Se présenter avec c.v.au: 434 des Montérégiennes, (Beauport) Québec, QC G1C 7H3.481 Offres d'emplois autres PLACE DUBERGER HOMME DE MAINTENANCE Entretien - Réparations Expérience requise 20h / semaine 563-1665 LES SERVICES KELLY PORTES OUVERTES Mercredi le 9 juillet entre 8h30 et 16h30 5400, Boul.des Galeries # 300 Plusieurs Postes Permanents et temporaires Soudeurs Dessinateurs Secrétaires Réceptionnistes Manoeuvres Faites-nous parvenir votre C.V 7822@Kellvservices.com Fax:418-621-5750 POSTE de maintenance à combler, pour immeuble à logements, résidentiel et commercial.Envoyez votre CV .C.P.48031 G1R5R5 PRÉPOSÉES bénéficiaires.Beau-port, jour, soir.nuit.418-875-4932 QUALINET Recherche opérateurs de camion-usine.à temps plein.Avoir bonne disponibilité, permis de conduire valide.Se présenter avec c.v.au: 434, des Montérégiennes.(Beauport) Québec, QC, G1C 7H3.RECHERCHE assistante dentaire et hygiéniste 3-4 jours/sem.Postez C.V.à Mme Bouchard.2102 chemin Ste-Foy, Québec (Qc).G1V1R8 LES SERVICES KELLY Recherchent 4 Caissier(ère)s Salaire $10.00 l'heure Temps plein / temps partiel Horaire variable jours, soirs et fins de semaine Faites-nous parvenir votre C.V.Courriel:7822@kellvservices.com Fax:418-621-5750 À l'attention de Marie-Êve Toulouse \t \t ill rifi! I IT If 11 lr 11\tf ri\t \t SERVICE À LA CLIENTÈLE Recherchons employées à temps partiel pour magasin d'articles de fêtes.Prendre rendez-vous au 683-3238, demander Mme Lafrance.482 Services spécialisés ENTRETIEN ménager résidentiel et commercial.(418)977-7812 Ménage exact enr.REBRANCHEZ votre ligne résidentielle, bon ou mauvais crédit acceptés, 1-866-343-0119 (sans frais) Le Monde Telecom Ouest Service domestique et garderie A 527-3020.Petit et grand ménage, résidentiel et commercial, lavage de vitres 564-6401 HALTE garderie éducative, du lundi au vendredi selon vos besoins.wvAV.arche2noe.com 650-5718 4QQ\tTenue de livres comptabilité administration A 659-6398.comotabilité spécialité: travailleur autonome 490 FINANCES 491 Argent à prêter ACHAT commerce accepté, marge crédit, hypothèque.563-8286.493 Occasions d'affaires ITEMS pour festival Western, chapeaux, boucles, chevaux de collection, etc.Liquidation.418-322-5644.VISITEZ : www.quebec-franchise.qc.ca 500 DIVERS faq\tDémagement jUÜ\tTransport DÉMÉNAGEMENT à partir de 80S/heure.Équipement et assurances complets.Service d\u2019entreposage.580-3534 DÉMÉNAGEMENT Courtois: quel-ques places disponibles.Expériences et compétences 208-4350 512\tEntreposage À Lévis, entreposage, autos, motos, et domestique, (418) 835-4555.LOCATION de conteneurs maritimes 20 pi.ou 40 pi.pour entreposage.Infos: (418)832-2200 poste 108 5^4\tÉsotérisme ABC:MME LEE, clairvoyante reconnue lignes main, boule cristal.656-0331 ASTRO-CLUB.Voyance en direct 24h 18+ 2.85$/min\u201e 1(900) 830-6767 JO-SOLEIL Voyante 1-900-451-8883 à 3.99$ la min.18 + ou par carte de crédit au 514-997-5716 avec possibilité minute gratuite ma\tMasssage J10\tthérapeute A 687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion A 834-5242.DÉTENTE.Rive-Sud St-Jean Chrysostome 9h à 23h 7/7; 1006 Parc Industriel.A 836-2458 Spécial Été excellent: Suédois créatif.Reçu ABAISSEZ douleurs et stress 806-1484 ALAIN: Massage suédois, propreté, détente assurée.9h à 21 h.(418) 573-9469 MASSAGE californien.Bonne rela- MASSAGES, épilation laser.Clinique L.Gauthier, IMQ, reçu 683-0441.MASSATHÉRAPEUTE CHINOISE Massages thaïlandais, chinois, japonais, suédois et nouveau MASSOTHÉRAPIE et esthétique SENS À ELLE, IRIS 666-8666 INFIRMIER(ÈRE)S AUXILIAIRES Recherchées Pour résidence de personnes âgées Le Manoir Manrèse.Postes de jour soir & nuit Envoyer CV à: Marcelle Martineau par fax (418)688-7860 ou par courriel mmartineau@cogir.net www.cogir.net LE ROUET /ARTICLES DE MAISON Gérante aux Galeries de la Capitale Plusieurs postes offerts dans nos succursales, informez vous sur place.Assurances collectives.S.V.P.télécopier au: 514-935-7446 LIVREUR d'épicerie (urgent), secteur Lévis.20h/sem.(lundi au vendredi) auto requis.±325$/sem.idéal pour semi-retraité.561 -6312 MASSEUSES demandées Très payants 418-285-2230 PARADOXE Tatouage et Body Piercing Professionnel recherche tatoueur(euse) avec expérience (portfolio à l'appui) Temps plein, temps partiel, Contactez Hugo : 418-580-4846 GRILLE DES MORDUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112131415 1 j~ÊTprôTu ai r IdBImI e r~TcÎk~ 3 C U -GRILLE-THEMATIQUE.8 9 10 11 12 13 14 15 1\tC A P Dil_A|M A N T 2\tA M I HO c|ROU 3\tN O M IÎN* I [nVu E NOT DON O N T R D E M JP I A R T E TIE S IT Solutions de samedi dernier Masssage thérapeute NOUVEAU 7/7 Massothérapie des Iles 74 chemin des Iles, Rive-Sud 835-3322 NOUVEAU, Ste-Foy, massage suédois.californien, homme.353-3416 Pour un touché énergisant (aussi pour couple) André.(418)262-2919 Massage non-sexuel 627-2704 UNIQUE DÉTENTE AVEC NATHALIE.dèsUha.m.7/7 SUPER massage, rasage, air climatisé Retraités Bienvenue.Louis 648-0063 522 Massage autres 2 BEAUX MÂLES EN PRIVÉ 661-2215, 999-8251.353-3667 AU4MAINS.COM NOUVEAU PRIX MA ( centreydem.com) La Coquine 622-6122, Ydem 624-6668 A A A surveillez bientôt le Moulin Rouge A CENTRE Yl QUAN 2778, ch.Ste-Foy.suite 050 vAvw.centreyiquan.com 651-5641 CALIFORNIEN - THAÏLANDAIS 1 HEURE (+++) 849-7354 CENTRE EXOTIKA 683-1884 JOLIES masseuses, orientale et québécoises (418) 285-2230 LESALONBLANC.CA tarif d\u2019été, présentation sensuelle bikini.871-0707 MASSAGE SENSUEL, PLAISIR, TENDRESSE.Ève, Océane, Marie-Andrée, ouvert 6 jours, 522-5555 Massage sensuel pour hommes, détente assurée, Jean 648-9595 MICHEL.Masseur pour homme.Propre et discret.525-1046.MOMENT magique.Nouveau centre, 1795 boul.Hamel (418) 682-5418 www.leplaisirdessens.com Jours et soirs avec Mayla, Eléa, Anne et Catherine 418-527-6969 www.ultimedetente.com Frénésie printanière, 628-4448 526\tEscortes\t/ni\tMessages 045\tpersonnels\tqp A\tVoitures \u201cîv\t2000$ à 6999$\tqfa\tVoitures -OU\t2000$ à 6999$ ACCÈS SÉDUCTION Hommes, femmes et couples 7 jrs/ 7 jrs 264-3999\tROMÉO, où es-tu ?Costaud, 5'10\" et +, professionnel.Moi, Juliette, soixantaine.5\u20196T, cherche homme vrai.Écrire à case 525.Le Soleil, 410 Charest Est C.P 1547 Succursale terminus.Québec.QC.G1K 7J6\tAVE05 04, automatique, groupe électrique.86 600km, 6 950S, autodeuxrives.com, 418-834-8484\tMERCEDES E320 1998, 280 000 km tout équipé, bien entretenu, impeccable, 666-7063.6 900S.AH! CHALEUREUSE DENISE 881-4043\t\tBMW 318 IS 1993, 280 000km, automatique, 2 portes.2 995$ autodeuxrives.com 834-8484\tMERCURY VILLAGER 1998, bonne condition, 220 000km, 2 900$.téléphonez le soir au 253-5115.* * AUX FÉES * * REÇOIT 688-3901 DÉPLACE www.Iesfeesenchanteresses.com PLUS DE 25 DEMOISELLES\t900 SUPERMARCHÉ VÉHICULES\tAVE05 2004 or, automatique, 69\t000km,\t6\t950S.autodeuxrives.com, 418-834-8484\tSENTRA GXE 2002, tout équipé, 4 portes, manuelle, 97 000km, 6 995SSB 525-9999 \t\tCHEVROLET IMPALA 03, 3.4, tout équipé.127 000 km.5 995$ SB 525-9999\tNISSAN Sentra GXE 2002, a/c 68 000km, manuelle, 6 995S autoneron.com 418-627-7474 AVENTURIÈRE Mannequin, danseuse, étudiante 24H.Reçoit, déplace 24H 955-6079\t\t\t \t\tINTREPID SE 2001, tout équipé.169 000km, 2 995$ Auto Henry Lambert 418-426-2106\tNISSAN Maxima 95, 219 000km, très propre.2400$.a/c, 522-8353.\t\t\t \t\t\t BELLE ET SEXY 264-6089\t(MO\tServices 7*t0\tà l'auto\tCHRYSLER INTREPID 1999, 177 000km, condition Al, 2 700$, 418-554-8285 ou 418-659-1914\tNISSAN SENTRA CXE 2001, 115 000 km, tout équipé 5500S Autos Réal Parent 418-529-1323 BELLE PAMÉLA, 33 ans Se déplace pour toi 24h, 262-4641\tA BON PRIX ACHAT.\tautos,\tcamions, autobus, usages ou feraille.Jean Racine Presseur : 823-2197\t\tNISSAN Sentra Gxe 2001, manuelle tout équipé, charcoal, 4 450S autodeuxrlves.com 834-8484 \t\tÉCHO 2002, 4 portes, 89 000km, 5200S, 4 pneus d'hiver.262-6014\t BLONDE, grande et élégante JOYCE te reçoit.628-2860\t\t\t \t\tESCORT ZX2 98, manuelle, A1, 2000$, 248 000km.418-389-5206 FOCUS SE Familial 03, auto., air.garantie, 76 000 km, 6 995S Auto Henry Lambert 418-426-2106\tWAVE LT 05.5 portes, manuelle, vitres électriques, 62 900km, 6 150$ autodeuxrives.com 834-8484 \t\t\t HAÏTIENNE, 26 ans, grassette, jolie.Centre-Ville, 999-5914\tQAQ\tVoitures *T7\t1999 $et moins\t\t \t\t\tGRAND-PRIX 04,4 portes, tout é-quipé, garantie, 72 000km, 5 995S Auto Henry Lambert 418-426-2106 JOYCE, 34 ans, te reçoit de 10h à 19h, 7/7, 261-7986\tA BAS PRIX.Besoin voitures 500$ à 3000$.R.M.AUTOS 622-9600\t\t \t\tSONOMA SLS 03, king cab, automatique, 4x4, 84 000km, 8 995S Auto Henry Lambert 418-426-2106 ACCORD 1998.200 000km, femme proprio, 5 200S, 418-380-7074\t \t\t\tSUNRRE 2005,2 portes, manuelle.Toit, mags, garantie GM 6 995$ SB 525-9999 Lissia 30 ans reçoit Pour vous.208-3404\tBUICK CENTURY 1995,106000km.très propre.1 200S.653-3908\t\t SOPHIE, jolie brunette, 33 ans De 8 à 16h.655-0773.\tCADILLAC 1985 (1500$) Sentra 1991 (600S), 529-8325\t\tGRAND AM 01, mags, toit, tout équipé, 2 portes, manuelle, 67 000km, 5 995$ SB 525-9999 \t\tHONDA Civic 2004, 84 00 km, 2\t \tGEO METRO 1997, 128 00km, 3 cyl.très économique, très propre, 1 900$.418-531-0697\tportes 5 vitesses, a/c 10 995S autoneron.com 418-627-7474\t 600 AVIS\t\t\tCAVALIER 2003,4 portes, air.82 000 km, garantie GM.5 695$ SB 525-9999 \t\tHONDA CIVIC 97, 4 portes.203 000 km, très bon étal 2450$.687-9226 ACCENT GS 03.30 000km, manuelle.Spécial de la semaine 6 495$ beauporthyundai.com 666-2000\t \tCHEVROLET CAVAUER Z22 1995 noir.2 portes, manuelle, excellente condition.1750$.418-887-5254 ou 418-802-2196\t\t \t\t\tSUNRRE 2003,4 portes.80 000 km, garantie GM Août, 4 995$ SB 525-9999 \t\t\t />«)\tActivités OvJ\tdiverses\tDODGE NEON 1995, bonne mécanique.750$.559-7570.849-2853\tACCENT GL 04, automatique, CD, garantie, 66 000km.5 995S Auto Henry Lambert 418-426-2106\tPONTIAC Grand Prix 1995, 113 000 km, état neuf, jamais sortie l\u2019hiver, 841-3467.\tESCORT Familiale 1998, manuelle, 104 000km.1 395$, 262-6234\t\t DÉJEUNER-RENCONTRE Célibataire 50 ans et + Resto-bar La Bourgeoise 5930,1ère Avenue Charlesbourg, 626-4688.\t\tACCENT GS 03.manuelle, a/c, argent.seulement 67 000km, 5 850S autodeuxrives.com 834-8484\tION 2004 argent, manuelle.4 portes, toit, 84 9000km.6 450S.autodeuxrives.com, 418-834-8484 \tFORD\tTAURUS\t1994.1 275$, vrww.autodeuxrives.com, 418-834-8484\t\t \t\tHYUNDAI ACCENT 2004.manuelle, noire, 70 000 km, garantie, 6000$ nég.572-5442.\tSATURN SL1 2002.4 portes, manuelle.62 000 km.4 995S SB 525-9999 Vert l'Aventure Plein-Air.687-2396 vrww.vertlaventurepleinair.com\tFORD TEMPO 1994,60000 km.a/c, démarreur.1500$.(418) 683-4958\t\t \t\tPROTÉGÉ LX 03, automatique, air, 8 pneus, 96 000 km, 6 995$ Auto Henry Lambert 418-426-2106\tAÉRIO liftback 2003, manuelle, garantie, 88 000 km.5 995$ Auto Henry Lamlrert 418-426-2106 ftn\tAgences 0U/\tde rencontre\tPONTIAC Trans Sport 96, 223 000 km.700$, 418-889-9393.\t\t \t\tPROTÉGÉ LX 2.0 2001,4 portes, Manuelle, 109 000km, 4 995$ SB 525-9999\tCAMRY LE 99.270 000 km, a/c.anti-vol, anti-rouille, nég.,953-0860.\tSAAB 9000, CS 1997.mécanique Al.1999$.418-524-9328\t\t A ACCEDER au BUT de STABILITE 1632, ch.Ste-Foy QC G1S2P4 MME HAMEL INC Depuis 1973 7 jrs 9 à 21 h 681 -0169\t\t\t \t\t\tTERCEL 1999, 4 portes, manuelle.134 000km, 3 995$ SB 418-525-9999 \tqpa\tVoitures \u201c5U 2000$ à 6999$\tMAZDA 3 04, manuelle, garantie.41 000km seulement.10 450S autodeuxrives.com 834-8484\t \t\t\tCAMRY CE 1998.102 000km.4 portes, automatique, air, 6 995$ Frank & Michel 822-2252 \tACCENT GS 2003, 2 portes, automatique, 90 000km, 5 295S Auto Henry Lambert 418-426-2106\tPROTEGE SE 2001, a/c, automatique, 65 000km, 4800$, 930-4024\t HnrmonleWWvar.\tStabilité Clientèle\t\t\t \t\tMERCEDES C280 1997, 151 000 km, tout équipé, bien entretenue, impeccable, 6800$, 418-956-4177\tCOROLLA 99, 4 portes, automatique, air, 108 000km, 4 995$ SB 525-9999 418-626-0007 www.harmonie2000.ca\tACURAMO 96, A-1, 3 500Sneg,ou échange, mini-van.418-687-1987\t\t Qp a\tVoitures -OU 2000$ à 6999$ TOYOTA 93, 56 000 km.4 portes, automatique, a/c, très propre.4000$, 418-877-8422.COROLLA VE 2000, 4 portes, automatique.A/C, radio CD.4 pneus d'hiver, 63 000km, 6000$.837-6145 951 Voitures 7000$ à 11999$ CMC SE 2004,4 portes, manuelle, air, 86 000km, 8 995$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 FORD FOCUS 2002, 15500 km, automatique.7600$.(418)663-7692 CMC DX 03.4 portes, automatique.104 000km, proprio femme, 7 200S, 418-622-2327.262-3937 CMC 01.95000km, démarreur, automatique, tout équipé, 929-7933 CMC DX 2005, 70 500km, 4 portes, manuelle, garantie, 11 495$ Frank S Michel 822-2252 HONDA Civic 2005, 118 000km manuelle, a/c , 4 portes, 9 995$ autoneron.com 418-627-7474 CMC LX 2002,87 000km, 4 portes, automatique, tout équipé.9 995S Franks Michel 822-2252 HONDA CIVIC SE 2004.97 500 km, 4 portes, manuelle, a/c, mags, fin location, 9300$ nég.836-0658 SONATA GL V6 04, 50 200km, automatique, équipé, a/c 10 995$ beauporthyundai.com 666-2000 ELANTRA VE 02.automatique, tout équipé.43 000km.vert 8 495$ beauporthyundai.com 666-2000 ACCENT GL confort 04, 31 800km.automatique, a/c.or.8 495$ beauporthyundai.com 666-2000 HYUNDAI Elantra VE 03.automatique, 52 953km.vert, a/c, 8 995S beauporthyundai.com 666-2000 HYUNDAI Accent GS 2004, manuelle, 43 000km, rouge.7495S beauporthyundai.com 666-2000 HYUNDAI Elantra VE 03.48 706km, automatique, tout équipé, 8 995S beauporthyundai.com 666-2000 PROTÉGÉ LX 03, manuelle, air, bleu, 68 000 km, garantie.7 495$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 MAZDA 3 2004, 5 vit., 74 120 km, Garantie moto-propulsuer 28 mai 2009 Ou 100 000 km, 9 995S Rinfret 418-833-2133 MAZDA 3 2004, 79 000km, garantie, 8 995S, 43S/sem.www.gestionlac.com 836-2916 MAZDA 3.2005, 66 000 km.manuelle, A/C, 10 900S.805-1032 LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.\tSon nom - Il le fut.2.\tElle est bien polie et douce -Empêche de passer à l'acte.3.\tPièce de carénage - Qui s'y frotte s'y pique - Pas lisses.4.\tStupide si elle a toute sa tête -Ver de mer - Garde la ligne.5.\tLeurs projets prennent formes tranquillement - A mettre à l'eau.6.\tProduire un son aigu - Pas sucré.4.\tPréfixe - Il est mastoc -Ruminant.5.\tTravail de grue - Son adresse est connue - Nous font courir vers la ruine.6.\tD'un auxiliaire - Projets.7.\tQui ne manque pas de courant -Article - Possession.8.\tSommet des Alpes - A son maître.Solution dans les petites an 9.Infinitif - A extraire.10.\tEndroits recherchés - Poli.11.\tFréquente - Signe de supériorité - Romains.12.\tInstrument - Il est rayé - Annexe.13.\tDe bons amis - Poison.14.\tOn ne serait pas là sans elle -Jaillit de la bouche - Au Nigeria.15.\tRegistre - Semblent rendre le cardinal léger.mees de samedi prochain 7.\tFait monter au classement -Pièce en vers.8.\tAdverbe - Extension.9.\tDifficile de se passer d'eux toute une journée - Omission corrigée - Symbole.10.\tTravaille dans le jardin - Ne vire pas de bord facilement.11.\tQui peut donc dire n'importe quoi! - Poisson - Se trouve en composant.12.\tEspagnol - Subversif.13.\tNe va pas dans le détail -Péruvienne - Maréchal français.14.\tArticle - Ne file pas -Décomposé.15.\tC'est facile de tomber dedans! -Précieuses.VERTICALEMENT 1.\tSa crème est son féminin - Fait sauter sur place.2.\tCoupé dans un sens - Qui amène à poser des questions.3.\tTravaille à plein temps - Finissent pas manquer d'énergie.1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 juillet 2008 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille. M30 Petites annonces leSoleil samedi 5 juillet 2008 951 Voitures 7000$ à 11999$ MAZDA3 2004, manuelle, air, garantie, 87 OOOkm, 9 495$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 MAZDA 6 2004.69 000km, tout équipé, 9995$, 47$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 MAZDA MPV GS 2004 argent, tout équipé, 102 000km, 7 995$, autodeuxrives.com, 418-834-8484 MERCEDES CLK320 1999, Al.impeccable.9900$, (418) 956-1708.SENTRA1.8S 04,automatique, équi pé.71 000km, garantie, 8 495$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 MAXIMA SE 02.V6.\t3 5.176 000km, cuir, toit, etc.7 695$ SB 525-9999 NISSAN Altima 2.5S 2005.tout équipé, 76 000km, 11 995$.57$/sem www.gestionlac.com 836-2916 NISSAN Sentra GXE 2005, équipé, 78 000km, A/C.8995$.43$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 SENTRA SER 2003, automatique, très propre, mécanique A1,175 HP, économique et perfornante, toute équipée.110 000 km, 8 795S, 841-2790.956-0388.SUNF1RE 2004, 32 500km, 2 portes, automatique, air, 7 995$ Frank & Michel 822-2252 FIREBIRD 2002 Américaine, étaint.prix négociable.418-387-7237, 418-389-6669 G5 2007,4 portes, tout équipé.38 000km, garantie.11 495$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 SAAB 900S décapotable 1997, manuelle 173 000km, noir, cuir, impeccable, A1.groupe électrique, a/c.8900$, 634-5002.À VOIR ! ECHO 2005, 54 000km.2 portes, manuelle, garantie, 10 995S Frank & Michel 822-2252 ÉCHO 2003, manuelle, 4 portes, air, 74 000 km, garantie.6 995$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 COROLLA CE 04, 4 portes, 5 vit., bleu, garantie, 89 000 km, 8 495$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 COROLLA CE 04, automatique, air, garantie, 85 000km.bleu, 9 995S Auto Henry Lambert 418-426-2106 ECHO 04, 59 000km.automatique très propre, garantie 10 795$ autoneron.com 418-627-7474 ÉCHO 2004, 4 pores, automatique, garantie, 58 000 km, 7 995$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 COROLLA CE 2004, automatique.81000km.pneus été neufs, inspection Toyota.9350$.418-621-0248 TOYOTA Corolla 2000, automatique 41 000km, 4 portes, a/c, 6 995S beauporthyundai.com 666-2000 COROLLA CE 03 automatique, 1.81.99 600 km, a/c.démarreur, attache-remorque.9 995S 681 -5453 JETTA 2002, 1.8T, 5 vit., toit, mags 16\", 90 500km.10 995$, garantie 3 mois ou 5 000km, Rinfret 418-833-2133 GOLF CL 2003, blanc.5 vit., mags.80 800km, 10 995$ garantie complet 2 ans/40 000km, taux intérêt 1.9 % Rinfret 418-833-2133 JETTA 2004.diesel.5 vit., 79 000 km.7 995$, garantie complet 2 ans/40 000km.taux intérêt 5.9% Rinfret 418-833-2133 GOLF CL 2004.Rouge.5 vit.82 000km, 11 995S.garantie complet 2 ans/40 000km, taux intérêt 1.9 % Rinfret 418-833-2133 GOLF CL 03.5 vit.80 000 km.10 995$ garantie complète 2 ans/40 000km.taux intérêt 1.9%.Rinfret 418-833-2133 VOLKS Jetta GLS 2003,82 000km, noire, tout équipé, 9995S.47&'sem www.gestionlac.com 836-2916 CABRIOLET 98 noire, impeccable, manuelle.130000km, int.beige, proprio unique.7 500$.627-3890 GMC Jimmy 2001.187 000km, automatique, a/c, 4 995$ autoneron.com 418-627-7474 ACCORD LX-G 04,99 000km.automatique.4cyl.équipé.13 495S autoneron.com 418-627-7474 ACCORD EXL 2003, 2 portes, tout équipé, 62 000km.15 495$, Frank & Michel 822-2252 CMC EX 06.manuelle, 2 portes, 62 000km.tout équipé, 16 995S, Frank & Michel 822-2252 CMC DX 2007.45 000km.4 portes, manuelle, garantie.15 495$ Frank & Michel 822-2252 HONDA Accord Ex-L 2004, verte, 4 cyl.42 300km.Tout équipé Intérieur cuir beige, toit.Disponible le 18 juillet 2008.16 500 $.(418)659-3998.HONDA CMC SE 2005, automatique.57 000km, 12 995S, Frank & Michel 822-2252 TIBURON SE 03, 13 715km, automatique.bleu, a/c, 12 995$ beauporthyundai.com 666-2000 am\tVoitures 12000$ à 16999$ ACCENT 2000, 4 portes, automatique.18 000km, équipé, 13590$ beauporthyundai.com 666-2000 HYUNDAI Sonata GL 06.83 387km.automatique, équipé a/c.13 995$ beauporthyundai.com 666-2000 NISSAN X-Terra 03.131 000km automatique, tout équipé.9 995$ autoneron.com 418-627-7474 MAZDA 3 05.manuelle, door lock, a/c, 74 000km.mags, 10 650$ autodeuxrives.com 834-8484 MAZDA 3 GS 05,50000km.manuelle.rouge, roues mags.a/c, vitres électriques 11900$ 418-931 -2010 MAZDA 6 sport 04, tout équipé, argent 97 000km, a/c.9 950$ autodeuxrives.com 834-8484 MAZDA MIATA 2001, bleu-foncé.57 300 km, manuelle, roll bar.kit de jupe, pneus neufs, mags.vitres et miroirs électriques, jamais sortie l'hiver, 15 500$.418-261-0240.MAZDA Protege 2001.automatique tout équipée, A-1.pas de rouille.5400$.Denis 418-872-3956 MERCEDES C320, 2002, automatique, 109 000 km, très propre.Al, inspectée par Mercedes, garantie prolongée, 16 800S 822-1015/572-6096 MAXIMA SE 2004, cuir, tout équipé, 8 pneus neufs, garantie prolongée.15 500$.418-828-0515 SONATA 2007, tout équipé, 10 000km, automatique.4 cyl., toit.14 500Snég .418-930-5055 TOYOTA Matrix 04, 95 000km, manuelle, a/c.garantie 11 995S autoneron.com 418-627-7474 CAM R Y SOLARA 2001 rouge.113 000km, 4 cyl.avec fin de garantie prolongée 120 000km.12 000$, 418-836-0968 ÉCHO 2005, 16 000km, 4 portes, automatique, air.garantie.12 995$ Frank & Michel 822-2252 TOYOTA Matrix 2004.accessoires Groupe B, 52 000km, manuelle.13 000$ 525-8428.PASSAT 04.TDI.automatique, équipé, 39 800 km, 22 995$, 2 ans / 40 000km après garantie base intérêt 5.9% Rinfret 418-833-2133 GOLF CL 03.noir, automatique, air.CD, 75 800km, 12 995$, garantie complète 2 ans/40 000km, intérêt 1.9% Rinfret 418-833-2133 JETTA 04,1,8T, 5 vit., toit, mags, cuir, gris, 79 000km, 15 995$ garantie complète 2 ans/40 000km, intérêt 1.9% Rinfret 418-833-2133 JETTA 04, Familial, 1.8T, 5 vit., toit, mags 15\", 61 200km.16 995S garantie complète 2 ans/40 000km.intérêt 1.9%Rinfret 418-833-2133 PASSAT GLX 03,4 motion, automa-tique.81 000km,16 995$.garantie complète 2 ans/40 000km.intérêt 1.9% Rinfret 418-833-2133 PASSAT GLS 2003.automatique, 82 700km, 13 995$,garantie complète 2 ans/40 OOOkm.intérêt 1.9% rinfretvw.com 418-833-2133 GOLF GTI2004, noir.1.8T.5vit.67 700 km, 15 995SGarantie 2 ans /4Q 000km.après de base, intérêts 1.9% Rinfret 418-833-2133 BEETLE GLS 04.automatique.1 8T, 67 000km.21 995$ garantie complète 2 ans/40 000 km.intérêt 5.9% Rinfret 418-833-2133 AM\tVoitures \u201c55\t17000$ et plus AUDI A6, 3.2, Quatro, 2005, 142 000 km, payée 72 000$ pour 24 900$.Impeccable.622-6994.AUDI S4,2005, Quatro, décapotable, 75 000km, payée 90 000$ pour 36 900$.622-6994.AUDI S4 2.7 Bi-Turbo, 162 000km tout équipé, automatique, 18 400S autodeuxrives.com 834-8484 BENTLEY Arnage 06, automatique, tout équipé, a/c, 229 000$ bmvrvilledequebec.com 681 -5000 M3 2002, 60 732km, manuelle 6vit., tout équipé, a/c 32 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 TIBURON GS-R V6 03.53 000km, automatique, équipé, a/c 14 995$ beauporthyundai.com 666-2000 320i 2004, 66 000km, manuelle 5 vit., tout équipé, a/c, 20 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 irai: tr qpj\tVoitures \u201c55\t17000$ et plus 330Ci 05,18 000km.garantie 6ans manuelle, équipé, 36 900$, bmw villedequebec.com 418-681 -5000 530i 04.61 420km.automatique 6vit.tout équipé, a/c, 33 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 X3 2.5i 05.55 305km, automatique tout équipé, a/c, 29 900$, bmw villedequebec.com 418-681-5000 Z4 2.5i 2005.50 011km, manuelle 5 vit., tout équipé, a/c, 36 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 X3 2.5i 05, 76 915km, automatique 6vit\u201e tout équipé, a/C, 27 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 330xi 2006,130 000km, manuelle 6vit., tout équipé, a/c, 29 900$ bmvwilledequebec.com 681-5000 BMW 325 Cl 2005.40 500km, 2 portes.5 vit., tout équipé, garantie, 31 995S Frank & Michel 822-2252 BMW 325X1, 2002, 110 000km, manuelle, garantie.17 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 BMW 325Xi, 2005, 93 000 km.tout équipé, garantie.24 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 BMW 325xi 2006, 44 500km.manuelle 6 vitesses, a/c.37 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 BMW 328 convertible 99.manuelle 170 000km.tout équipé.15 995$ autoneron.com 418-627-7474 BMW M3 04, 45 000km, manuelle 6vit., tout équipé, a/c, 47 900$ bmwvilledequebec.com 681-5000 BMW XI 2007, 40 500km.automatique, Traction Intégrale.X-Drive.tout équipé, 8 pneus, 36 500$: jour de semaine seulement.418-622-0048 BMW Z4, 2004, DÉCAPOTABLE, 32 000 km.2 portes.27900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 SEBRING 2008,18 000km.cuir, automatique, convertible, 26 995$ autoneron.com 418-627-7474 MUSTANG GT 2003 jaune, convertible.5 vit.33 000km, cuir, 20 800$ autodeuxrives.com 834-8484 ACCORD SE 2006.69 000km, 4 portes, automatique, tout équipé.18 495S Frank & Michel 822-2252 INFINITI G35, 2003,SUPERBE, 50 000 km.tout équipé.25 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 INFINITI Q45,2005, 4 portes.128 000 km.SUPERBE.24 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 LEXUS IS 250 2006.AWD.104 500km, tout équipé, très propre, freins refait, pneus neufs, prix discutable.418-285-7249 LEXUS IS 250 2006.AWD.104 500km, tout équipé, très propre, freins refait, pneus neufs, prix discutable.418-285-7249 MAZDA MIATA MX5 2002, manuelle.6 vitesses, bleue, seulement 36 000 km.17 5Û0S.998-9952 MERCEDES C240, 2003, 96 000 km, un seul proprio.17 900S Autos Réal Parent 418-529-1323 MERCEDES SLK 230.1998.décapotable, 102 000km, A/C, 19 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 MINI COOPER S 2002, 46 000 km, manuelle, tout équipé.19 950$ Autos Réal Parent 418-529-1323 MITSUBISHI ECLIPSE 2004 45 000 km.un seul proprio.15 495$ Autos Réal Parent 418-529-1323 PORSCHE BOXTER 2002.décapotable 72 000 km.2 portes 26 900S Autos Réal Parent 418-529-1323 PORSCHE Carera 2000, décapotable 52 000 km.garantie 44 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 SUZUKI XL-7 2003, 114 000km.a/c.automatique, 4 portes 11 995$ autoneron.com 418-627-7474 CAM R Y XLE V6 2007.12 000km.grise, tout équipé, prix discutable, 418-389-6037 MATRIX TRD 2007.46 000km, manuelle, très bien équipé.17 995S.Maxime: 418-933-4771 TOYOTA SOLARA SLE 2004, décapotable.76 000 km.23 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 BEETLE GLS 04.convertible, mari- uni am\tVoitures \"33\t17000$ et plus Financement à partir de 4.8% V70 07, noir, 26 200km, 31 995$ S06 se06 gris,37 000km, 29 995$ S40 05.titan.69 500km, 19 995$ S40 05.rouge, 37 500km, 22 995$ S60 05.noir.55 000km.27 995S S60 05.gris.52 500km.27 995S S60 05, gris.33 300km, 28 995S V5015 05.gris58 300km, 24 995S XC70 05, noir, 62 900km, 31 995$ XC70 05.bleu,54 300km, 33 495$ S60 awd 04.53 000km, 23 995$ Volvo d\u2019occasion certifié voir détails chez: Volvo de Québec (418)682-1112 www.volvodequebec.com VOLVO S40, 2007, 35 000 km.4 portes, A/C.garantie 23 850$.Autos Réal Parent 418-529-1323 VOLVO S40, 2007, 35 000 km, automatique, 4 portes.24 900$.Autos Réal Parent 418-529-1323 VOLVO S40, 2007, 40 000 km.blanc int.noir.4 portes, 22 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 VOLVO XC70, 2005, 69 000 km.4 portes, impeccable 23 900S Autos Réal Parent 418-529-1323 DCA\tVoitures sport y 30\tet anciennes Dans le cadre de l\u2019Exposition du anciennes, se tiendra les 26 et 27 juillet 2008, au Parc Daniel Johnson un encan de véhicules de 1988 et moins, aura lieu le samedi 26 juillet à compter de 10h.Bienvenue aux vendeurs et acheteurs.Pour inscrire un véhicule: 450-659-6209.450-348-7442 QAO\tCamionnettes utilitaires de moins 6999 $ CHEVROLET PICK-UP 1990 King-Cab.boîte 6 pl\u201e peinture 1 an.pneus neufs, 192 000 km, mécanique A1.2000$.418-559-0226 CARAVAN 2001 5 portes, tout équipé, 3.3,130 000km.6 295S SB 525-9999 WINDSTAR Adaptée 98.159 200km A-1.régulateur vit., 418-286-2124 FORD E250 allongé 2002, 140 000km.a/c.comme neuve, 10 995$, SB 525-9999 FORD E250 allongé 2002.140 000km.a/c.comme neuve, 10 995$.SB 525-9999 FORD ESCAPE XLS 2002.rouge, 162 000 km.4 pneus d\u2019hiver neufs.5 400$.418-639-9959 FORD WINDSTAR GL 1996.165\t000km.\t1\t650$.autodeuxrives.com 418-834-8484 JIMMY LS 1999 4X4.2 portes, tout équipé, 89 000km, 5 995$, SB 525-999 KIA Spectra 2003, 77 657km.manuelle, 5 vitesses, sable, 5 995$ beauporthyundai.com 666-2000 KIA SPORTAGE EX 2000.tout équipé, 108 000km, 4 295$.SB 525-9999 TOYOTA 4 Runner, 1990,3 litres, 5 vitesses, manuelle, 263 000km, très propre.2 700$ (418)838-0143 WINDSTAR 1999.A-1, équipé 150000km.2 500$, 418-871 -7024 Q/J1\tCamionnettes 1\tutilitaires 7000 $ à 11999 $ CHEVROLET Uplander 2006.tout équipé, DVD, 78 500km, 13 995$ autoneron.com 418-627-7474 GRAND CARAVAN Sport 2001.air, 54 000km, 4 portes, automatique.8 995$ Frank & Michel 822-2252 GMC ENVOY XL 2002,144 000 km.manuelle, tout équipé 10 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 CRV 2000, AWD, automatique, tout équipé, 130 000km.8 995$ SB 525-9999 Veuillez noter que vous retrouverez ces rubriques en page V12 q/J1\tCamionnettes '\tutilitaires 7000 $ à 11999 $ SANTA FÉ 04, V6, atuomatique.AWD, 78 000km.tout équipé, garantie.12995$ SB 418-525-9999 SANTA FÉ 04, V6, atuomatique, AWD, 78 000km, tout équipé, garatnie, 12 995$ SB 525-9999 HYUNDAI Accent GL 05,47 000km, manuelle 5 vit., charcoal, 8 495$ beauporthyundai.com 666-2000 SANTAFE GL Fwd.03, 91 300km.manuelle 5vit.beige, 8 995S beauporthyundai.com 666-2000 SANTA Fe GL V6 Fwd 04.équipé.61 293km, automatique.12 995$ beauporthyundai.com 666-2000 SANTA FE GL Fwd 03, 52 600km.manuelle 5 vit,, a/c, noir 9 995S beauporthyundai.com 666-2000 SANTA FE GL Fwd 04, manuelle 5vit., 94 000km, noir 10 495$ beauporthyundai.com 666-2000 GRAND CHEROKEE 02, ümited over land, V8,4.7H0, 127 000km.10 995$ SB 525-9999 B30Û0 2003, Dual Sport, manuelle , x cab, très propre.156 000km, 8 995$ SB 525-9999 SATURN Vue AWD 2002, V-6 117 000km, automatique.9 995$ autoneron.com 418-627-7474 TOYOTA Highlander 2003,135 000km, bleu, condition excellente, factures d\u2019entretien du concessionnaire fourmes.11 999$ (418) 452-3464 Q/Jl\tCamionnettes utilitaires 12000$ à 16999$ VENTURE 04, équipé, sièges capitaine, 74 000 km, garantie, 6 995$ Auto Henry Lambert 418-426-2106 DAKOTA SLT 01.103 000km.4x4.4 portes, automatique, 12 495$ autoneron.com 418-627-7474 CARAVAN SXT2005, 38 500km.4 portes, automatique, tout équipé, 13 995$ Frank & Michel 822-2252 Fl 50 05.4x4.King Cab, V8.4.61.73 000km automatique 14 950$ autodeuxrrves.com 834-8484 FORD EXPLORER XLT 2004.rouge, capacité remorquage 7000 Ibs, idéal pour roulotte, 116 000 km, garantie prolongée Ford jusqu'à 150 000 km, 12 500$.878-6035,930-6035.SIERRA SLE 2005, king cab, V8, boîte 8\u2019.4x4.90 000km, 15 495.Auto Henry Lambert 418-426-2106 GRAND Caravan 2000.ADAPTÉ.93 000km, tout équipé, plancher abaissé, excellente condition, freins, pneus été et suspension avant neufs, pneus hiver sur jante.13 500$.418-338-5272.TUCSON 2005,78 000km, 4 cylindres, automatique, a/c.14 495$ autoneron.com 418-627-7474 SANTA FE GL 4cyl.2003, manuelle 5 vit., 86 000km, blanc, 11 995$ beauporthyundai.com 666-2000 JEEP Liberty 2004 110 000km, automatique, équipé, a/c, 13 995$ autoneron.com 418-627-7474 SPORTAGE 05, 75 000km.garantie automatique, équipé a/c.15 995$ autoneron.com 418-627-7474 XTRAIL SE 2005, toit, mags, tout équipé, 31 000km, 16 995$ SB 525-9999 SUZUKI XL7 2004,7 passagers, équi pé, 79 000km, 11 995$, 57$/sem www.gestionlac.com 836-2916 VOLVO S-40 2001, 102 000km, automatique, a/c, 9 695$ autoneron.com 418-627-7474 QZ)\tCamionnettes W»\tutilitaires 17000$ et plus BMW X5, 2001, 160 000 km int.beige, exi noir, parfaite condition, bien équipé, conduit par femme seulement, 20 000$.Après 18h.418-884-4338.CHEVROLET EXPRESS 2500, 2007, 32 000 km.8 cyl., 21900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 DODGE Ram 06, % 000km, tout é-quipé.21 OOOSneg.418-563-7221 RAM 1500 SLT 04, 74 000km, automatique, tout équipé, garantie, 21 995$ Frank & Michel 822-2252 FORD F150 2005, Fx4,77 000km, a/c.4x4.automatique, 21 995$ autoneron.com 418-627-7474 FORESTER 2.5X 2005, automatique, bleu, équipé.46 500km, 17 995$ (418)681-6441 / 802-0024 CRV EX 2006.60 500km, 4 portes, manuelle, air.tout équipé, 23 495S Frank & Michel 822-2252 PILOT 2004, 44 500km.4 portes, automatique, tout équipé.24 995S Frank & Michel 822-2252 CRV EX 2004.78 500km, 4 portes, automatique, tout équipé, air, 18 495$ Frank & Michel 822-2252 ODYSSEY EXL 2006, 50 000km, 4 portes, automatique, tout équipé, 32 995$ Frank & Michel 822-2252 Q/J\tCamionnettes utilitaires 17000$ et plus NISSAN X-trail 06, 30 000km, a/c automatique, très propre.20 495S autoneron.com 418-627-7474 TOYOTA HIGHLINDER 2004, 4x4.117 000 km, 4 portes, 18 900S.Autos Réal Parent 418-529-1323 VOLVO XC90, 2005, 66 OOOkm automatique, tout équipé 27 900$ Autos Réal Parent 418-529-1323 Camions à vendre F150 XLT 1998, 255 OOOkm.4x4.7 500$, 418-977-6794 / 805-0973 968 VÉHICULES RÉCRÉATIFS AUTRES (VM Pièces de véhicules \"\" *\taccessoires remorques À PARTIR DE 475$ 4X6.4X7.4X8.563-3847,876-0010 RECYCLAGE, route, pièces, ferrailles,\tpermis\tSAAQ.Michel Cantin : 832-2533 577\tMotocyclettes BUELL Blast 2001, 24 OOOkm, A1.dossier pour passager, banc rembourré.3000$, Yannick, 559-3160.HARLEY Davidson Fat Boy 1998.Al.(418)670-4075,(418)527-7849 SCOOTER Honda Elite 250, 1985.peu de km, 800$.(418) 663-1471 SUZUKI S50 2006, noire, vs 800, 2 000 km, \u2019crash barre\" et pare-brise Suzuki, proprio femme, 7 000$ (418) 687-0488 /254-2802 QQ1\tRoulottes tentes-roulottes motorisées À bas prix, à louer, tentes-roulottes récentes, à partir de 300$/sem.7732.bout.Hamel.527-1291 APALACHE 1973.16 pieds, très propre.2500$, 418-848-5223.AUBAINE motorisé 2003.SUN.Voyageur gulfstream, 37pi.moteur Wortec, 8.IL, transmission Allison.3 extensions, jack hydrolique.20 OOOkm, 1 a/c, suspension air.2 TV.antenne satellite, génératrice 5 000.attache-remorque, excellente condition.418-789-2110 CHOIX DE MOTORISÉS SERVICE ET PIÈCES WWW.VRDANIELEMOND.COM V.R.DANIEL EMOND: 836-5050 COACHMEN 03 Mirada 31 '.classe A.Ford V-10.Faut vendre! 931 -4485 FIFTH WHEEL 2001.propre, équipée.à laissé à 10 500S cause: déménagement.(418) 848-3224 MOTORISE Ford Travel 89, 27', 50 618 km, 13000$ nég.418-882-7978 ROULOTTE Apalache 83,25 p.très bon état.418-649-9461.670-4949 ROULOTTE Classic 1986.6 000$.418-977-6794 ou 418-805-0973 ROULOTTE HI-LOW leancaronvr.com: 418-833-5777 TENTE-roulotte Coleman 2002.tout équipé, chauffe-eau, dînette, couche 7 personnes, 6000$.418-240-2531,418-435-7324 TENTE-roulotte Dutchmen 801D 2000, 615kg, 6 personnes, poêle, frigo.3 voies, support vélo, 569-9969.986\tYachts et bateaux BATEAU Bombardier 2004.Sportster 4 places, remorque, autres accessoires, peu servi.418-951-9973 BOMBARDIER RXT 4 Tec.225hp.super charge, 3 places.2006, sans taxe, 654-5553.MOTEUR Mercury 25 forces, état neuf, 418-243-3832 MOTEUR Yamaha 3 forces 2002.très bon état, 375$, 418-651 -3710 PEARSON llyer 30' 1981, moteur BMW D7 diesel, condition A1, équipé pour ta course.27500$.Marina, place quai libre 08.418-564-3267 QQ7\tÉquipement yO / ferme/machinerie PNEUS loader, 17,5x25.20.5x25.23.5x25.bon prix.833-5890 non\tRecherché *Os\téchange CRV EX 07.16 000km, 4 portes, automatique, tout équipé, garantie, 28 495$ Frank & Michel 822-2252 À abaisser, achat autos et camions, de 50$ à 1500$.argent comptant, 7 jours/7, avec papiers de la SAAQ.661-9831 O < S co / / I I 1 l _____________ \" \\ ' \\ \\ ' / w Recydez-moi! leSoleil qui du Soleil ou du Journal de Québec vend le plus d\u2019exemplaires ?Petites annonces M31 leSoleil samedi 5 juillet 2008 -:C LES SAMEDIS démystifiées Source: ABC, au 31 mars 2008,Québec métro K Le Soleil DEPUIS TOUJOURS CHAQUE SAMEDI, à Québec.LE SOLEIL VEND PLUS D'EXEMPLAIRES que le journal leSoleil de Québec.Présentement Le Soleil VEND 8642 EXEMPLAIRES DE PLUS que le journal de Québec.Le véritable journal de Québec M32 Petites annonces leSoleil samedi 5 juillet 2008 Ojug c^dL avec vue sur Québec et les montagnes toto iœ, Kucfu-rfc à.\\ro$ pieA*) Profitez d'une qualité de vie incroyable sur la rive gauche de la rivière Saint-Charles aux berges réaménagées par la ville.55 condos»terrasses m\t//'(////s f ^ ^ Rive Gauche Bureau des ventes 1425, Isabel le-Aubert (unité 107), Québec (par la rue Bourdages, suivre les indications) 418.649.0600 Tous les jours de 13h à 17h jardins paysagés \u2022 piscine extérieure \u2022 stationnement intérieur sécuritaire www.rivegauche.ca \u201c II 1\ti\t1 ^ \t\t\t- S o I ° Vous méritez bien.ce qu'il y a de mieux ! Avec les solariums Zytco, tout un monde de plaisirs s'ouvre à vous! Découvrez la vraie détente et les joies de vivre dans un environnement tout de lumière et de nature.Depuis !981,Zytco construltdes espaces de lumière Intérieurs réalisés avecdlfférents matériaux.Qu'il soit d'aluminium ou de diverses essences de bois, relaxez dans l'intimité chaleureuse et confortable de votre solarium.Québec L'expérience à votre service 5237, bout.Hamel Ouest Québec (Québec) Bureau 130 G2E 2H2 Téléphone.Sans frais.Télécopieur 877-1888 800-665-9505 418-877-2643 Site internet WWW.ZLjtCO.COITI \u2022 ->?! * SS! ILS Il_«i m< & QgSg «\u2022*!¦»* iKSHnSl "]