Le soleil, 17 avril 2008, Arts & spectacles

[" ILLUSTRATION FRANK PE leSolcil jeudi 17 avril 2008 TÊTE PREMIÈRE La perle sur la boue-»A6\tCclhiei mrv arts& - I spectacles MEL C La vie après les Spice Girls A3 Avec Zoo, le scénariste Philippe Bonifay et le dessinateur Frank Pé signent un triptyque d\u2019exception.Une histoire forte en émotions, servie par des dessins remarquables, qui nous plonge dans la beauté et la laideur; dans la tristesse et le bonheur.Notre entrevue avec Frank Pé A5 ?; 9ré Ëk 3 ÉVÉNEMENT OFFICIEL Salon international du livre de Québec Lire sans frontières: la francophonie Ville de Québec Québec \"\" Desjardins 1*1 Canadian PatnmovH» Heritage canacfeen Jusqu\u2019au 20 avril 2008 Centre des congrès de Québec www.silq.org «1106,3 CHAÎNE uêbec PREMIÈRE CHAÎNE leSoleil la francophonie (jjuetxx: Offirr du Uvr-xm, tfr Mkl RfrilIltQM fKAMCMU 2002690 Vous avez un rendez-vous avec l\u2019été ! À compter de demain, jusqu\u2019à dimanche Venez célébrer TgÇoires ExpoCité de Québec 'Mz.uFete.* ('été tout en découvrant les principales destinations touristiques du Québec, du Canada et d\u2019ailleurs PLUS DE 200 SPECIALISTES EN TOURISME SUR PLACE 2 250 kilomètres de Ne manquez pas les spectacles de Danny Boudreau (auteur et interprète de la chanson thème du 400\u2019 de Québec) Visitez L\u2019EXPOSITION DU 400e Une belle façon de découvrir l\u2019événement COUREZ LA CHANCE DE GAGNER un des 4 forfaits offerts par _______ UR AVENTURE MONDE Valeur de 450 $ chacun.Inscrivez-vous au stand Aventure Monde De plus, assistez à des conférences sur Le Grand Canyon, La Californie et Las Vegas GRANDE PLACE D\u2019ANIMATION leSoleil L\u2019AQLF vous donne rendez-vous avec près de cent musiciens et chanteurs.Feu roulant de musique traditionnelle.Avec les meilleurs groupes du Québec dont : Les Jarrets Noirs I Le groupe traditionnel \"Bouffon\u201d I Le Festival des enfants du monde L\u2019ensemble \"Virons-là\u201d Association québécoise des loisirs folkloriques UNE GRANDE PREMIERE SOYEZ LES PREMIERS à visiter une véritable cabine grand luxe de Celebrity Cruises.Montez à bord de L\u2019expo-Bus Voyages Vasco J* Sur présentation de ce coupon Obtenez un Rabais de it/.l'été Heures d\u2019ouverture :\tAdmission Samedi V/avï 11 h à 22 h\tÉtudiants et aines\t8 S Dimanche 20 avril 11 h à 18 h\tEnfants de 12 ans et moins : gratuit a i\u2019,rhat rte tout billet à prix régulier.1 seul coupon par personne, ne peut être lumclé ^aucune autiepiornoWÇ En collaboration avec énergie 98.9 leSoleil H® L m Événeme n Le Salon La Fête de l\u2019été est présenté conjointement avec Le Festival de la Gastronomie de Québec : 2 salons / un seul prix d\u2019entrée www.fetedelete.com A2 Arts et spectacles\tleSoleil jeudi 17 avril 2008 Deux légendes au premier Heavy MTL Osheaga propose Jack Johnson et The Killers La Presse MONTRÉAL \u2014 Heavy MTL.Voilà le nom que le Croupe spectacles Gillett a donné au festival hard rock et heavy metal qu'il présentera pour la première fois les 21 et 22 juin au parc Jean-Drapeau.Un bon flash, il faut l'avouer.Solide programmation, aussi : Iron Maiden sera le point culminant de la première soirée, alors que, pour la deuxième, Montréal obtient la primeur de la nouvelle tournée de Motley Crüe.\tw\t'\t F\t\t\t\t\\ ) Jack Johnson Soirées de danse pour fervents avec Loreyne et Yvon, Edyme Info: 523-7251, buffet inclus 9$.Au 709, Kirouac, Québec (coin Charest et Marie-de-l'lncarnation) De 20 h à 1 h, les 31 mai et 28 juin CABANE A SUCRE DU PERE NORMAND SAINT-SYLVESTRE C'est le temps des sucres tout le mois d'avril ! Produits de l'érable de première qualité Tours gratuits de voiture à chevaux ! Tire sur neige à volonté ! Brunch à l'érable pour la fête des Mères.Location de salle pour réception familiale, anniversaire de mariage, après bal ou tout autre événement.Méchoui sur place ou chez-vous.Site exceptionnel ! 418 596-2748 www.perenormand.ca ÉRABLIÈRE DE BOULOGNE : -\tRepas traditionnel.-\tSoirée dansante tous les vendredis et samedis.-\tService de bar Repas à volonté.Le tout dans une atmosphère d'érablière québécoise.Ouvert à l'année sur réservation.Situé à 5 min.de l'aéroport de Québec.1916, des Balises, Val-Bélair.Tél.: 842-6965 Si vous désirez annoncer dans cette rubrique chaque jeudi, communiquez avec le Télémarketing au 686-3377 ou 1 800 318-3378, télécopieur: 686-3370 ou telemarketing@lesoleil.com Du côté d\u2019Osheaga, présenté cette année les dimanche 3 et lundi 4 août, aussi au parc Jean-Drapeau, le promoteur mise sur The Killers et Iggy & The Stooges le premier soir et sur Jack Johnson le lendemain.La venue du compositeur et surfeur hawaiien à Montréal pour la toute première fois constitue une bonne prise : c\u2019est un artiste de premier plan qui se produit en tête d\u2019affiche de plusieurs grands festivals nord-américains ce printemps et cet été dont Coachella, Bonnaroo, Virgin et Ail Points West.MONTRÉAL MTL Se mettre un deuxième festival sur les bras en moins de trois ans ne semble pas faire peur à Jacques Aubé, grand patron du Groupe spectacles Gillett.«Quand on a eu l\u2019idée de Heavy MTL, on s\u2019est dit que c\u2019était sûr que ça allait marcher.Il n\u2019y en a pas au Canada.On va aller chercher le monde de Québec avec ça», estime-t-il.La longue histoire d\u2019amour entre le Québec et le heavy metal ne nuit pas à l\u2019équation, bien au contraire.Steve Harris, de Iron Maiden, l\u2019a lui-même souligné.«C\u2019est la première région de l\u2019Amérique du Nord qui nous a soutenus, rappelle-t-il, dans un communiqué distribué hier.Les fans sont demeurés très loyaux envers nous, alors c\u2019est un honneur pour nous d\u2019être en tête d\u2019affiche de ce nouveau festival montréalais.» Il a promis d\u2019emmener «tous les jouets d\u2019Eddie» pour ce spectacle à Heavy MTL.Iron Maiden profite de sa tournée Somewhere Back in Time pour revisiter ses classiques des années 80.Le décor est inspiré du thème égyptien de la tournée Powerslave.Jacques Aubé semblait particulièrement fier de pouvoir présenter Môtley Crüe avant même le début du Crüe Fest, annoncé lundi.Saints of Los Angeles, le premier album studio enregistré par Vince Neil, Tommy Lee, Nikki Sixx et Mick Mars, paraîtra quelques jours avant leur passage à Montréal, soit le 17 juin.Dethklok, Mastodon, Three Days Grace, Anthrax et Type O Negative sont parmi les 17 groupes dont la présence est confirmée pour ce premier Heavy MTL.Osheaga, d\u2019abord présenté en septembre, s\u2019installe au début du mois d\u2019août, comme on l\u2019a déjà écrit la semaine dernière.Ce déménagement semble définitif.«Côté température, on est mieux d\u2019être au mois d\u2019août», juge Jacques Aubé.Le changement de case horaire vise aussi à installer Osheaga entre le tout nouveau Ail Point s West de New York et le Lol-lapalooza de Chicago.Un atout, côté programmation, dit-on au Croupe spectacles Gillett.0632 leSoleil jeudi 17 avril 2008 Arts et spectacles A3 Bruce Springsteen soutient Barack Obama Le rôckeur Bruce Springsteen, surnommé le «Boss», a apporté hier son soutien au candidat à l\u2019investiture démocrate pour la présidentielle américaine Barack Obama, affirmant dans un communiqué que le sénateur de l'Illinois «s\u2019adresse à l\u2019Amérique que j\u2019imagine dans ma musique depuis 35 ans».Dans une lettre adressée à ses «amis et ses fans» et mise en ligne sur son site Internet, la vedette estime qu\u2019Obama est «le meilleur candidat» pour réparer «les terribles dégâts causés ces huit dernières années» sous l\u2019administration de George W Bush.Springsteen, un chanteur célèbre pour ses textes militants sur l\u2019Amérique profonde et ouvrière, dénonce au passage la campagne orchestrée contre le prétendu «élitisme» d\u2019Obama.Sa rivale, Hillary Clinton, a reçu quant à elle le soutien du chanteur britannique Elton John.AP Kenny Rogers à Beauceville en août -» Le légendaire vétéran de la musique country américaine Kenny Rogers sera du huitième Rock Jam de Beauceville.Ce spectacle servira à souligner l\u2019ajout d\u2019une journée à l\u2019événement qui se tiendra du 7 au 10 août.Le chanteur américain donnera son spectacle le soir du 10 août, à 20h30, sur l\u2019île Ronde de Beauceville.On s\u2019attend évidemment à ce qu\u2019il interprète les succès qui l\u2019ont rendu célèbre comme The Gambler, Lady, Lucille et autres.Parmi les autres invités de cette fin de semaine, on remarque Éric Lapointe (le samedi 9 août) et Marie-Chantal Toupin (le vendredi 8 août).Billets en vente depuis hier au 1 866 601-1526 et sur www.rockjam.ca et vvww.billetech.com.Kenny Rogers participera aussi au prochain International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.Son spectacle sera présenté sur une scène extérieure le dimanche 17 août à 21h.Le Soleil et La Presse Canadienne Nouvel album de Georges Moustaki et concert à Québec -» Un nouvel album du chanteur Georges Moustaki sortira le mois prochain, précédant ses concerts à Québec et à Montréal.Ce nouveau disque intit ulé Solitaire sortira au Québec le mardi 27 mai.Il comprendra neuf nouvelles chansons (dont des duos avec Stacey Kent, Pink Martini, Cali et Vincent Dclcrm) et trois relectures de scs chansons emblématiques.Georges Moustaki sera en spectacle le 10 juin à Québec à la salle Albert-Rousseau.Il sera ensuite à l\u2019affiche du théâtre Outremont à Montréal les 12,13 et 14 juin.La Presse Canadienne MEL C La vie au-delà des Spice Girls La «Sporty Spice» Melanie C s'amène chez nous en solo.\u2014 photo emi Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com Elle était la plus résistante à l\u2019idée d\u2019un retour des Spice Girls.Et avec raison.Melanie Chisholm est celle qui, des cinq popstars britanniques, aura su le mieux tirer son épingle du jeu en solo.La sortie au Canada, il y a quelques jours, d\u2019un quatrième album intitulé This Time et l\u2019annonce d'une tournée imminente au pays expliquent en grande partie la réticence de la chanteuse de 34 ans à poursuivre l'aventure en groupe.Avec ses trois millions d\u2019albums vendus et ses multiples collaborations mémorables, avec entre autres Bryan Adams, elle s'amène chez nous confiante de s'imposer en solo.Le Soleil a discuté avec la plus sportive des Spice Girls.Q Vous avez terminé la tournée réunion des Spice Girls, à la fin février, à un moment où le monde entier vous réclamait.Est-ce que cela a été difficile de mettre un terme à l'aventure étant donné la demande?R Pour être honnête, je n\u2019ai jamais pensé que la tournée obtiendrait autant de succès! Je m\u2019étais engagée à y prendre part jusqu\u2019à la fin de janvier.Finalement, on l\u2019a étirée jusqu\u2019à la fin de février.Avec la plupart des filles qui ont des enfants maintenant, sans parler de nos engagements professionnels en marge, nos priorités étaient ailleurs au-delà de cette date.Q On vous connaît évidemment comme «Sporty Spice», mais vous avez mené, pendant les périodes de hiatus du groupe, une carrière solo très prolifique.En quoi votre nouvel album, This Time, où l\u2019on retrouve une pop acoustique bien ficelée, est-il différent des précédents?R C\u2019est un album qui me ressemble, où j\u2019ai pu m\u2019ouvrir totalement sur le plan émotif.C\u2019est un bel album rempli de vulnérabilité.Avec ce disque, j\u2019ai voulu être le plus authentique possible.Je suis très heureuse du résultat.Q Que ce soit au sein des Spice Girls ou en solo, vous avez toujours entrete- nu une relation privilégiée avec le Canada.Preuve que le Canada vous le rend bien, Toronto a été déclarée «Spice City».Qui plus est, vous y avez conclu la tournée réunion des Spice Girls.Pensez-vous que l\u2019affection du public canadien pour votre groupe rejaillira sur vous lors de la tournée de neuf dates qui se mettra en branle le 4 mai, au Club Soda de Montréal?R J\u2019espère! J\u2019adore le Canada.Je le visite régulièrement.J\u2019y ai toujours trouvé de bonnes foules.Et puis, j\u2019y ai des liens plus personnels, soit des amis à Winnipeg et de la famille à Toronto.Je m\u2019y sens vraiment chez moi.(.) Cela dit, ça fait très longtemps que j\u2019ai lancé un album solo au Canada, alors je ne sais pas trop à quoi m\u2019attendre! La réception faite aux Spice Girls a été si extraordinaire que même si je ne recevais qu\u2019une parcelle de cette attention, ce serait merveilleux! Q Vous êtes devenue célèbre très jeune avec les Spice Girls.Que pensez-vous de la déroute de tant de jeunes popstars d\u2019aujourd\u2019hui?R À l\u2019époque des Spice Girls, nous avions de très jeunes fans et nous étions très conscientes de notre responsabilité envers eux.Malheureusement, nous vivons dans un drôle de monde où les gens sont attirés par ces histoires de comportements insensés.-Je pense qu\u2019il est important d\u2019avoir un équilibre dans sa vie.Moi, j\u2019ai finalement trouvé cet équilibre.Je suis très heureuse.J\u2019ai eu la chance de vivre mes années folles avant de connaître la célébrité.Q La maturité a donc du bon.R Absolument! À cette étape-ci de ma vie, je me sens bien dans ma peau et remplie d\u2019assurance.La célébrité est ainsi faite qu\u2019à certains moments, on vous crée un personnage que vous n\u2019êtes pas, mais que vous vous sentez obligé d\u2019assumer.C\u2019est agréable d\u2019arriver à une stade de sa vie où l\u2019on se connaît assez pour ne pas se laisser influencer par ces éléments extérieurs.La personne que je suis aujourd\u2019hui est authentique.Q Quelle serait la plus grande méprise qui existe à votre sujet?R L\u2019une des plus grandes méprises qui existent au sujet des Spice Girls, c\u2019est qu\u2019elles étaient un produit manufacturé, ce qui est totalement faux.Et à cause de ça, depuis neuf ans, je dois me battre pour que le public écoute les pièces de mon projet solo sans idée préconçue de ce que je suis. 2003254 Plus drôle et plus fou que jamais! A4 Arts et spectacles leSoleil jeudi 17 avril 2008 oaN5 UNE PRES DE CHEZ VOUS wvwv.dansunegalaxie2.com îvamws zone; a vu/C1\u2019 REPRESENTATIONS SPECIALES CE SOIR A 22H r-ONEPLEX OtVERTiSSEMENT-j j-CINEPLEX DIVERTISSEMENT-, ,-CINEMAS FORTUNE-|r CINÉMA DES CHUTES-1 r LES PROMENADES 0\u20ac LEWS -i ICINEPLEX ODEON STE-FOY11 B EAU PO RT 1 [GALERIES DE LA CAPITALE ; | ST-NICOLAS1 [ CINÉMA L1PO : COMPLEXE J.GAGNON \u201411 CINEMA ODYSSEE 1 r^\u2014CINÉMA SCENARIO 1 ALM A\tH CHICOUTIMI || LA POCAT1ÉRE 1 « A L'AFFICHE PARTOUT DES DEMAIN! « Courageux.Un film d\u2019une grande humanité 1 -Roq.1 Ooi.CHICAGO MVT1MKS IL S'EST RETROUVÉ DANS L'AMOUR QUI L'ENTOURAIT FUITE LA MEMOIRE «igsàrH COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN LAISSEZ-PASSER DOUBLE A L\u2019AFFICHE DÈS LE 2 MAI ! VOUS INVITENT AU VISIONNEMENT DE LA MÉMOIRE EN FUITE (version française de FUGITIVE PIECES) LE MERCREDI 1 avril À19 H 30 au CINÉMA LE CLAP Veuillez écrire à l'adresse de courriel suivante : lamemoire.qc@ampr.ca Pour participer: Écrivez vos coordonnées à l'adresse de courriel du concours.Celte adresse est accessible dès aujourd'hui et le sera Jusqu'au 21 avril 0 minuit, le tirage oura lieu le 22 avril à midi.Cent gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.La valeur des prix est de 1000$.Règlements disponibles chez Incendo Media.C\u2019EST PARTI! yimdeœr-oom ïklc/mr Le coup d\u2019envoi du Salon du livre de Québec, qui fête le io' anniversaire de son actuelle formule, a été donné hier soir au Centre des congrès de Québec.Le président et directeur général du Salon, Philippe Sauvageau, le maire de Québec, Régis Labeaume, la ministre de la Culture et des Communications, Christine Saint-Pierre, la présidente d\u2019honneur de l\u2019événement, Marie Laberge, le consul de France, François Alabrune, et la présidente du conseil d\u2019administration, Renée Fludon, ont officiellement déclaré ouverte cette fête de la lecture qui se poursuit jusqu'à dimanche.\u2014 photo cilles fréchette/silq ÉCHOS DU SALON Entre lire et entendre Le Salon international du livre de Québec, qui a ouvert ses portes au public hier, innove.Il s'élargit aussi, en cette année du 400', puisque les activités débordent du Centre des congrès et font alliance avec la musique et le théâtre.Sur le coup du midi, à l'Observatoire de la capitale, le comédien Christian Michaud, accompagné à la guitare par Marc Vallée, a inauguré les Rendez-vous croisés en récitant des textes tirés des romans d'Alain Beaulieu.Cet écrivain, qui est né à Québec et y habite toujours, a ceci de particulier que l'action de presque tous ses livres destinés aux adultes se situe dans la ville.Et plus souvent qu\u2019autrement la basse ville.C'est le cas du premier extrait issu du Joueur de quilles, dans lequel le personnage Rémi Belleau raconte son enfance dans les rues de Saint-Roch.Encore heureux qu\u2019il n'ait pas échoué en prison.Il parle de son père, «un vrai dur», de sa mère «qui portait toujours les mêmes robes».Entre lire et entendre, il y a toute une différence.Marie-Ginette Guay, conceptrice et directrice artistique du projet, le décrit comme «un croisement de sensibilité entre la lecture et le théâtre».Christian Michaud a, pour sa part, rencontré pour la première fois Alain Beaulieu, il y a trois ou quatre ans.Il était au piano.C\u2019est pourquoi il le présente comme un homme-orchestre.Auteur-chanteur-compositeur, peintre à ses heures, il enseigne la création littéraire à l\u2019Université Laval.Durant ses études et même après qu'il eut publié Fou-bar, son premier roman, il gagnait sa vie comme postier, ce qui n\u2019a pas été dit.Mais c'est peut-être ce qui a inspiré la scène sur le toit de l\u2019ancien bureau de poste de la rue Buade, dans Le dernier lit.L'extrait qu'a présenté Christian Michaud est particulièrement prenant.Ça se passe en 1980, l'année du référendum.Les derniers mots: «Oui, on peut mourir à 18 ans!» Ce texte et les autres ont été lus devant une salle pleine, attentive.Autrement plus calme que tous ces jeunes des écoles qui déambulaient au Centre des congrès.Surprise! Alain Beaulieu s'est pointé à l'improviste.Les gens encore émus de ce qu'ils venaient d'écouter sont allés le trouver.«Ça m\u2019a donné le goût de lire tous vos livres», a dit l'une.Aujourd\u2019hui, même heure, même endroit, Denise Gagnon lit des textes de Marie Laberge.Demain, ce sera Jacques Leblanc qui se fera l'interprète de Jacques Poulin.Anne-Marie Voisard, collaboration spéciale Numéros «Télé» [\u2022I 13 25 34 35 47 48 Résultats des tirages du : 2008-04-16 H 613698\t133673 décomposables 268082\t808893\t961270 non décomposables ^ 003760 0 50 000 S i0pufiSfH[C)R> Numéro boni Q4 30 32 36 38 46 05 19 29 35 36 TH 0 087 09173 04 06 0Z10 1213 24 28 30 34 37 40 42 45 54 55 62 65 67 68 Jour - Mois - Année - Signe 07 MARS 48 LION 2 000 S TOUTES LES 2 SEMAINES À VIE! NE MANQUEZ PAS LE TIRAGE CE SOIR.EfStra 5294122 En cas de disparité enlre cette liste el la liste officielle de Loto-Ouébec, cette dernière a priorité Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage www.aqeta.qc.ca Salon international du livre de Québec Lire sans frontières: la francophonie jusqu\u2019au 20 avril 2008 Centre des congrès de Québec www.silq.org leSoleil jeudi 17 avril 2008 Salon du livre de QuébecArts et spectacles A5 'fërirrèæ, TferirTèfe r.JfW A -' .: Après avoir coulé des jours heureux dans leur jardin zoologique privé, Anna et les autres personnages de Zoo vivent des heures sombres dans le dernier volet de la série.FRANK PÉ Dans une case à part Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com Huit ans.C'est le temps qu\u2019a mis Frank Pé pour livrer le dernier tome de la superbe série Zoo.Angoisse de la page blanche?Paresse?Excès de perfectionnisme?Rien de tout ça.Le Belge avait simplement mis l\u2019album sur la glace, le temps de satisfaire sa gourmandise artistique en s'investissant dans d\u2019autres disciplines, du côté de la sculpture, du dessin animé et des expositions.«Quand la vie m\u2019apporte des occasions, j\u2019essaie de les saisir au bond, explique celui qui signe Frank.J\u2019ai certainement perdu des choses avec cette attitude-là.Dans le domaine de la BD, c\u2019est évident, car plus on fait d\u2019albums, plus on est connus.C\u2019est clair que je ne suis pas dans le bon schéma commercial!» Néanmoins, le dessinateur estime avoir joué de chance.Le premier tome de Zoo avait marqué les esprits, le deuxième avait bénéficié d\u2019un bel accueil et l\u2019attente du troisième a créé un phénomène d\u2019attention.De quoi ne pas regretter d\u2019avoir accepté l\u2019offre de la firme Warner Bros, qui l\u2019avait invité à travailler sur le long métrage The Quest for Camelot.ENTRE TRISTESSE ET BONHEUR La genèse de Zoo remonte au milieu des années 80, alors que Frank demande à Philippe Bonifay de lui concocter une histoire se déroulant dans un jardin zoologique.S\u2019échafaude alors le petit monde de Célestin, un médecin d\u2019âge mûr qui, au début du siècle dernier, vit dans un zoo privé avec sa fille adoptive, Manon, et un artiste, Buggy.Anna, une étrangère défigurée à la suite d\u2019une agression, se joint au trio, appelé à devenir sa nouvelle famille.«Ce n\u2019est pas une histoire classique, commente le dessinateur.11 n\u2019y a pas vraiment d\u2019action.Ça parle beaucoup d\u2019intériorité et nous avons jugé bon de laisser le lecteur faire le chemin lui-même.» Le petit oasis de bonheur, qu\u2019on découvre dans les deux premiers albums, se couvre d\u2019un sombre nuage dans ce troisième volet.Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, l\u2019expertise de Célestin est réclamée au front.Son absence laisse un grand vide et le zoo, négligé en cette période dure, s\u2019en ressent, à l\u2019instar du moral de ses habitants.«Le zoo apparaît comme un petit miracle d\u2019équilibre, mais comme les états de grâce ne durent jamais longtemps, il fallait un contrepoids et ç\u2019a été la guerre.(.) Des lecteurs nous ont reproché d\u2019offrir une histoire très triste.Par contre, on a beau montrer la guerre ou la Frank Pé mort, nous ne sommes jamais tombés dans les scènes de boucherie.» DE BROUSSAILLE À SPIROU S\u2019il est un fil conducteur dans l\u2019oeuvre de Frank, c\u2019est l\u2019animal et la nature.Jamais l\u2019artiste n\u2019aurait cru, toutefois, que sa passion l\u2019amènerait un jour à élaborer un zoo nouveau genre, destiné à naître à Andenne, en Belgique.«C\u2019est quelque chose qui n\u2019a jamais été fait, souligne-t-il.Ce n\u2019est pas un zoo avec un discours scientifique, comme ils le sont tous.Ce qui me tentait était d\u2019aborder la nature de façon plus sensible et plus profonde.Je me méfie du discours parlé, je préfère le discours du poète, donc j\u2019ai créé ce concept artistique.Les enclos des ani- Ce n\u2019est pas une histoire classique.Il n\u2019y a pas vraiment d\u2019action.Ça parle beaucoup d\u2019intériorité et nous avons jugé bon de laisser le lecteur faire le chemin lui-même \u2014 Frank Pé maux, les cages seront entrecoupés d\u2019ateliers d\u2019artistes et de parties muséales où l\u2019on fera un peu l\u2019historique de l\u2019art animalier.» Le projet, sur lequel Frank planche depuis six ans, suit son cours et pourrait se concrétiser dans quelques années.D\u2019ici là, notre homme ne négligera pas la BD.Un autre volume de Zoo, réunissant des images dessinées pour l\u2019histoire ou inspirées par celle-ci, paraîtra fin 2009.À cela s\u2019ajoute un Spirouone-shot, ainsi qu\u2019un volume d\u2019un tout autre ordre, où Frank offre 25 portraits réalistes de personnages fictifs, comme le De Mesmaeker de Gaston Lagaffe, accompagnés de textes de gens connus tel Jacques Chirac.Quant à Broussaille, son alter-ego adolescent dont les aventures ont constitué ses premiers pas dans le neuvième art, il demeure en veilleuse, Frank ne sachant trop ce que l\u2019avenir lui réserve.«Le dernier album (Un faune sur l\u2019épaule) était assez particulier.J\u2019avais envie d\u2019aller au bout des réponses que l\u2019on peut apporte]' aux problèmes du monde, qui ne se porte pas très bien.Il y aura certainement d\u2019autres albums de Broussaille, mais je ne peux pas vraiment en parler.Il y a plusieurs scénarios en route, mais je me pose quand même beaucoup de questions sur l\u2019adéquation de ce personnage, créé il y a une trentaine d\u2019années, à notre monde actuel.» Frank Pé sera au Festival de la bande dessinée, au Centre des congrès, d\u2019aujourd\u2019hui à dimanche Qui voir, qui rencontrer L\u2019invitée d\u2019honneur du Salon du livre, aujourd'hui, c'est Yasmina Khadra.De son vrai nom Mohamed Moulessehoul.Officier de carrière dans l'armée algérienne, il a adopté un pseudonyme féminin pour échapper à la censure militaire.Aujourd'hui, il vit en France et il a publié une douzaine de romans qui évoquent la beauté et la démesure de l'Algérie.Deux d'entre eux, Les hirondelles de Kaboul et L'attentat, feront l'objet d'une adaptation cinématographique.Il vous attend à la scène des Rendez-vous littéraires à 18Î130.-\tÀ 14.0, à la scène Médias, Graziella Pettinati vous entretiendra d'un beau sujet: le plaisir de bien écrire.-\tÀ i5h, à la scène des Rendez-vous littéraires, André-Philippe Côté, Marc Boucher, Julie Lemieux et Paul-Christian Nolin rendront hommage à la mairesse Boucher.-\tÀ 19030, à la scène Espace jeunesse Desjardins, il y aura présentation du spectacle littéraire Cabaret Jacques Roumain.Avec Franz Benjamin, Dany Laferrière, Chantal Lavigne, Mireille Métellus, Stanley Péan, Michel Vézina et le musicien Anthony Rozankovic.Didier Fessou 1799361 Vive le vie.ne nûüui Stéphanie Bois-Houde \u2022 Vendredi 18 avril de 10h30 à 12h et de 15h30à16h30 pour faire autographier vos livres Dre Nadia Gagnier \u2022 Samedi 19 avril de 15h30 à 16h30 \u2022 Dimanche 20 avril de 13h30 à 14H30 leSoleil vous invite à rencontrer à son stand du Salon international du livre de Québec NE MANQUEZ PAS la table ronde autour du livre de Madame la mairesse avec André-Philippe Côté, Marc Boucher, Julie Lemieux, Paul-Christian Nolin, le jeudi 17 avril 15h à la scène des Grands Rendez-vous littéraires.\u2022 Vendredi 18 avril de 14h à 15h et de 19h à 20h30 \u2022 Dimanche 20 avril de 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h André-Philippe \u2022 Jeudi 17 avril de16h à17h \u2022 Samedi 19 avril de 10h30 à 12h et de 14h à 15h30 Côté A 6 Arts et spectacles leSoleil jeudi 17 avril 2008 TÊTE PREMIÈRE La perle sur la boue Jean St-Hilaire jsthilaire@lesoleil.com Critique Dans Howie le rookie, déjà, le Théâtre de la Manufacture avait pris bonne mesure de la langue volcanique, jubilatoire et ravageuse de Mark O\u2019Rowe, l\u2019un des cracks de la florissante nouvelle dramaturgie Irlandaise.il remet ça ces jours-ci au Périscope avec Têtepremière.Créée en 2003, quatre ans après Howie., la pièce est de la même eau expressive et crue, mais en plus corrosive.Comme le titre l\u2019indique, on a affaire à une saprée culbute dans la déchéance humaine, à un cauchemar dans lequel trois femmes humiliées reconstituent sur le mode du conte, chacune à sa façon, ce jour où l\u2019effondrement social et moral de leur petite ville de province a viré au vortex meurtrier.Comme dans Howie., Olivier Choinière se révèle un passeur impressionnant de l\u2019écriture d\u2019O\u2019Rowc.Il a habillé son récit d\u2019une parlure québécoise étonnamment directe et percutante, parlure dont les interprètes Kathleen Fort in, Dominique Quesnel et Sandrine Bisson font retentir avec vérité et virtuosité les échos émouvants, pathétiques, scabreux, surprenants et drôles, oui, drôles, malgré tout.Maxime Dénommée a réglé la mise en scène.Pour avoir incarné Howie, il ne débarque pas chez O\u2019Rowe.Ça se voit à son spectacle où le texte libère toute sa charge haletante et surréellc.Bien appuyé par la trame sonore, admirablement par les éclairages d\u2019André 2003192 BLITZ LIQUIDATION SONY® TOSHIBA RABAIS SUR TOUS LES MODELES DE FIN DE SÉRIE EN INVENTAIRE EXEMPLES SONY® TOSHIBA 40 W 3000\t40 RF 350 U 1650$\t1343$ AU DI ©LIG HT www.audiolight.qc.ca 355, Marie-de-l\u2019lncarnation, Québec 687-9252 (fermé le dimanche) Un mauvais rêve dont cherchent à s\u2019échapper trois femmes.Rioux, les costumes de Linda Brunelle et le décor d\u2019Olivier Landreville, qui se compose de trois portes érigées contre un ciel à la Dali et donnant sur des pavés bordés de déchets, Dénommée nous entraîne dans un mauvais rêve, celui dont cherchent à s\u2019échapper les trois femmes.Avec l\u2019éruption verbale pour toute défense, et pour l'une d\u2019elles, avec la promesse de rédemption apportée par le rire innocent d\u2019un bébé.O\u2019Rowe prise le monologue, tout dans Tête première nous arrive par évocation.N\u2019y voyons pas une solution de facilité.Au contraire, il sert ici une structure complexe.Les dépositions de ces femmes font mosaïques et à la clé, les événements de ce jour tragique les relient.De plus, ces femmes représentent des archétypes de réponse à l\u2019adversité.L\u2019Olive de M\"\" Fortin lui oppose un baroud narquois, mais impuissant et ultimement funeste; minée par la mésestime de soi et le «désamour», l\u2019Alison de M\"\u201c Quesnel n\u2019en a que pour l\u2019unité illusoire de sa famille.La possibilité de rédemption intéresse la plus déchue, la prostituée et toxicomane Tilly.Certes, elle commet une délation aux conséquences tragiques, mais elle s\u2019en rend compte.Elle engage aussi ce qui lui reste de dignité dans le refus d\u2019accomplir un geste dégradant, et c\u2019est elle qui se porte au secours de l\u2019enfant laissé à lui-même au milieu de la tuerie.Elle qui, dans la puissante scène finale, scène baptismale, le lave du sang versé et entrevoit par ce geste l\u2019espoir fragile et peut-être vain de se laver de son passé.Un rituel dur, mais solidement incarné et d\u2019une esthétique éloquente.Tête première, de Marc O\u2019Rowe.Traduction d\u2019Olivier Choinière.Mise en scène de Maxime Dénommée.Avec Sandrine Bis-son, Kathleen Fortin et Dominique Quesnel.Assistance à la mise en scène et régie de Jean Gaudreau, décor d\u2019Olivier Landreville, costumes de Linda Brunelle, lumières d\u2019André Rioux, musique originale de Larsen Lupin, maquillages et coiffures de Suzanne Trépanier.Une production du Théâtre de la Manufacture vue mardi, au Périscope.À l\u2019affiche jusqu'au 26 avril.Réservation au 529-2183.LA CAKKfèKB P'MPKêt t tOUCHtK.ttf CAKJCATUKBS pan André-Philippe Côté, caricaturiste du Soleil Préface de Marc Boucher et textes témoignages Les Éditions leSoleil MAPAMè LA MAtKLSSt iVdré-PhIlippe Côté J LSI Un album souvenir rempli d\u2019humour offert en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca leSoleil jeudi 17 avril 2008 Arts et spectacles A7 EN BREF Nouvelle grève au quotidien Le Monde Vedettes & poussettes -» Fort du succès remporté par ses matinées pour parents et bébés, le Cineplex Duplessis propose une projection en soirée, le mercredi 23 avril, à 19h.Papa, maman et leur progéniture pourront alors assister dans une ambiance propice (son plus bas que la normale, éclairage tamisé, tables à langer.) à la comédie romant ique Double jeu, mettant en vedette George Clooney et Renée Zellweger.Normand Provencher Festival du film étudiant à Laval -» Une quarantaine de films figurent au menu du sixième Festival du film étudiant de Québec, présenté du 18 au 20 avril, au grand salon Pollack de l\u2019Université Laval.L\u2019activité se tient cette année sous la présidence d\u2019honneur du comédie Rémi-Pier Paquin.Le lancement officiel du festival sera donné demain, à 18h30, à l\u2019occasion d\u2019un cocktail tenu au Boudoir du pavillon Alphonse-Desjardins.Une rétrospective des films gagnants des présentations précédentes sera alors projetée.Des prix, d\u2019une valeur totale de plus de 8000$, seront remis aux gagnants des catégories fiction, expérimental, documentaire et animation.Normand Provencher Starmania opéra prolongé en juillet -» L\u2019Opéra de Québec annonce la mise en vente aujourd\u2019hui de trois nouvelles supplémentaires de Starmania opéra, à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre, les 14 et 16 juillet à 20h ainsi que le 15 juillet à 18h.Les billets (43$ à 112$) sont en vente sur le réseau Billetech (877 643-8131) ou aux bureaux de l\u2019Opéra de Québec (418 529-0688).Toutes les autres représentations, à l\u2019exception de l\u2019avant-première du 16 mai (billets à 90$ et à 150$), affichent complet.Richard Boisvert Début des négociations entre acteurs et producteurs à Hollywood -» Les acteurs de Hollywood ont entamé des négociations sur les termes de leur futur contrat, alors que l\u2019audiovisuel américain se remet d\u2019une longue et coûteuse grève des scénaristes, a-t-on appris hier de source syndicale.Le contrat liant le syndicat des acteurs de cinéma et de télévision (SAG) à l\u2019Alliance des producteurs de cinéma et de télévision (AMPTP), fixant les conditions salariales des acteurs travaillant au cinéma et à la télévision aux États-Unis, expire le 30 juin.AFP Les Éditions Aujourd\u2019hui en séance de signature AU SALON DU LIVRE DE QUEBEC CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC |LA« IfcMIUt JEAN LEMIRE Mission Antarctique de 17 h à 18 h 30 et ~\tde 19 h 30 à 21 h i ANDRE-PHILIPPE CÔTÉ Madame la mairesse de 19 h à 20 h 30 Table ronde « Au revoir Madame Boucher » à la Scène des rendez-vous littéraires de 15 h à 16 h MARTIN PROVENCHER Investir et réussir en immobilier de 15 h à 16 h 30 MARC SIMARD Les éteignoirs de 17 h à 18 h 30 AlAt-PAlf t-A AlA/KlSSt DENIS LESSARD L\u2019instinct Dumont de 15 h à 16 h 30 MICHEL BELL L\u2019investisseur de 15 h à 16 h 30 L'INVESTISSEUR STÉPHANIE BOIS-HOUDE Solutions restos -Le guide des petites et grandes tables de Québec de 17 h à 18 h Ils vous attendent au stand n° 234 r\t~^ PARIS \u2014 Les salariés du quotidien français Le Monde ont de nouveau voté hier en faveur d\u2019une grève de 24 heures aujourd\u2019hui contre le plan de redressement du quotidien, a-t-on appris auprès de la rédaction.Le journal daté de demain ne paraîtra donc pas.En assemblée générale, les salariés du Monde ont voté à bulletins secrets par 346 voix en faveur de la grève.Sur 425 votants, 69 se sont prononcés contre la grève et 10 bulletins ont été déclarés blancs ou nuis.Ils ont également adopté une motion donnant man- dat à l\u2019intersyndicale pour «exiger de la direction une véritable négociation sur un plan de départs basé uniquement sur le volontariat et sur le non-démantèlement du groupe».Après une première journée d\u2019action lundi, c\u2019est la deuxième fois en une semaine que les salariés du Monde se mettent en grève pour protester contre le plan de redressement du quotidien, qui prévoit notamment 130 suppressions d\u2019emploi à la Société éditrice du Monde, dont les deux tiers à la rédaction, afp CONCOURS « 2 semaines en New-West » À GAGNER : DEUX SEMAINES EN NEW-WEST ! * New-West VR, en collaboration avec le Salon La Fête de l'été de Québec, vous offre la chance de vous évader au volant d'un véhicule récréatif.Le prix offert comprend entre autres : \u2022\tL'utilisation pendant 2 semaines du New-West, véhicule de loisir de 18 pieds pouvant loger jusqu'à 4 personnes; \u2022\tUne utilisation de 700 kilomètres par semaine; \u2022\tUne carte des régions qui seront visitées par le gagnant.Pour participer à ce concours, visitez le Salon La Fête de l'été de Québec les 18,19 et 20 avril au Centre de Foires Expocité (Québec) et déposez votre coupon de participation dûment rempli dans la boîte prévue à cet effet à l'entrée du Salon.Vous pouvez également vous inscrire au concours en visitant le www.canalevasion.com.Le Salon La Fête de l'été de Québec est présenté conjointement avec le Festival de la Gastronomie de Québec.COUPON DE PARTICIPATION À GAGNER : l\u2019utilisation pendant 2 semaines d\u2019un véhicule récréatif New-West.Valeur totale de 3000 $.Le tirage aura lieu dans les bureaux de Canal Évasion le mardi 22 avril à 16 heures.Nom______________________________________________Âge____________________ Adresse__________________________________________________________________ 31 Ville_________________________________________________Province__________ Code postal Téléphone__________________________Courriel_________________________________________ Question d\u2019habileté : Quelle ville du Québec fête son 400e anniversaire cette année ?____________________________ ?Cochez cette case si vous ne souhaitez pas recevoir d\u2019offres promotionnelles Pour être valide, ce coupon doit être dûment complété.Ce concours s\u2019adresse aux résidants du Québec âgés de 25 et plus.Les règlements du concours sont disponibles chez Expo Média Inc., au journal Le Soleil et à Canal Évasion.Les fac-similés ne sont pas acceptés.le Soleil & [AS ION Un événement k J leSoleil jeudi 17 avril 2008 A8 ArtsetspectaclesTélévision CHOIX TÉLÉ Paquet voleur se jouera en groupe Marie-Andrée Lemay Collaboration spéciale Éliminatoires LNH -Montréal c.Boston Le Canadien affronte les Bruins au Centre Bell.Ce cinquième match marquera-t-il le chant du cygne des Bostoniens?18Ï155 à RDS Belle-Baie Margot passe un mauvais quart d\u2019heure, irritée par l\u2019arrivée de l\u2019avocate de Sphère Nette, qui est aussi la copine de Max.En plus, William débarque au restaurant pour lui chercher noise.îçjh à RadioCanada Les héros - début Si le genre fantastique vous intéresse, ne ratez pas cote série où des gens ordinaires ont des pouvoirs surnaturels utiles quand ils devront sauver le monde.On en profite pour situer chacun des personnages: si vous ratez ce premier épisode, vous risquez fort d\u2019être perdus après.2ihàTVA Notre cinéma : Le peuple invisible L\u2019occasion devoir le documentaire que Richard Desjardins et Robert Monderie ont réalisé sur l\u2019histoire des Algonquins et sur les défis que vit encore ce peuple aujourd'hui.2oh à Radio-Canada Dieu merci! Invités : Guillaume Lemay-Thi-vierge, Pierrette Robitaille, Martin Drainville et Elise Guilbault.2ohàTVÂ Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com Télévision Le jeu de Véronique Cloutier, Paquet voleur, sera de retour à l\u2019automne à Radio-Canada.Et en plus d\u2019y participer individuellement, on pourra désormais y participer en groupe, qu\u2019on soit collègues de travail, amis ou membres d\u2019une même famille.Malgré quelques réajustements au cours de sa première saison, le jeu créé au Québec par Bubbles Télévision aura été un succès du vendredi soir, conservant une moyenne respectable de 766 000 fidèles depuis janvier.La dernière avant l\u2019été sera présentée demain à 20h, avec un gros lot d\u2019un million de dollars que tenteront de remporter les huit derniers gagnants.Durant la saison, on a souvent reproché au jeu de Véro de promettre beaucoup mais de donner peu.L\u2019animatrice elle-même s\u2019en est moquée au Bye bye de RBO.Des modifications à la ronde finale ont été apportées en cours de saison, mais sans dissiper les déceptions quant aux gains souvent minimes accordés aux gagnants.Ainsi, un participant qui jouait pour le million s\u2019est ramassé avec 3750 S.Voudra-t-on encore rebrasser les règlements cet automne pour contenter le public et ajouter au suspense?Il faut quand même rappeler que le gros lot de 100 000$ a été remporté par Luc Dubé, le 29 février.C\u2019est mieux que Le banquier, où le gros lot de 500 0008, tant répété par l\u2019animatrice, n\u2019a pas été gagné une seule fois.Paquet voleur a valu à son animatrice deux nominations au prochain gala Artis, dans les catégories de jeux et de personnalité féminine.Pour ces deux trophées, Véro affronte Julie Snyder.L\u2019équipe de Paquet voleur se lance dès maintenant à la recherche de concurrents pour sa deuxième saison.On peut s\u2019inscrire individuellement ou en groupe jusqu\u2019au 9 mai, à radio-canada.ea/paquet voleur.Au fil d\u2019arrivée et malgré ses défauts, Paquet voleur me semble toujours plus intéressant que Le banquier, où les beautés perdent un temps fou à ouvrir leurs satanées valises.Particulièrement cet hiver, le jeu de Julie Snyder a pris l\u2019allure d\u2019un freak show en recevant tour à tour une personne sourde, une ex-anorexique, un autiste, un apiculteur nudiste, un imitateur d\u2019Elvis et un pompier au torse nu.Assez pour démolir l\u2019équation simpliste voulant que popularité égale automatiquement qualité.Chantal Fontaine chez Guy A.À quelques jours de faire ses adieux à Virginie, Chantal Fontaine rend visite à Guy A.Lepage, dimanche, à Tout le monde en parle.Aussi sur le plateau: Hubert Reeves, Colm Feore, Ariane Mof- Paquet voleur sera de retour à l\u2019automne.\u2014 photothèque le soleil fatt, le cinéaste Hugo Latulippe, pour sa série Manifestes en série, Loïc Tassé, politologue et spécialiste de la Chine, et les Porn Flakes.Encore le million au hockey RDS continue de faire le plein de cotes d\u2019écoute avec la série Cana-dien-Bruins.Mardi soir, en moyenne 1 450 000 amateurs ont regardé le match, donnant à RDS 42% de parts de marché et la seule émission millionnaire de la soirée.Une pointe de 2 202 000 téléspectateurs a même été atteinte en fin de match.À Radio-Canada, la finale de la minisérie René, le destin d\u2019un chef n\u2019aura conquis que 308000 téléspectateurs.Grande déception pour cette œuvre qui se sera attiré bien des critiques.Josée, n° 2 au monde Ce n\u2019est pas banal : Posta et cetera, le plus récent livre de cuisine de Josée di Stasio, est considéré comme l\u2019un des deux meilleurs ouvrages du monde sur la cuisine italienne, selon les Gourmand World Cookbook Awards, à Londres.Bonne nouvelle: Josée nous reviendra pour une nouvelle série d\u2019émissions l\u2019hiver prochain à Télé-Québec.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\tI20H00\t120H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23K00 CD (src)\t6\tVirginie\tBelle-Baie\tLE DERNIER CONTINENT (4) Documentaire\t\t\t\tLe téléjournal\t\tLa zone O (TVA)\t7\tLes gags\tStar système\tDieu merci!/ Jean-Michel Anctil\t\tLes héros/ Début\t\tLe TVA 22 heures\t\tDenis Lévesque ® (TQS)\t13\tUn monde bête\tCatherine\tÀ CHACUN SA VÉRITÉ (5) avec Stephanie Zimbalist, Thea GUI\t\t\t\tLe journal du soir\t\t110% (22h45) (3D (TQc)\t8\tMalcolm\tCultivé, bien élevé\tUne pilule, une petit granule\t\tWallander: enquêtes criminelles/ Oeil pour oeil\t\t\t\tHabitat 07 (22h50) O (CBC)\t12\t2008 Stanley Cup Playoffs, Bruins de Boston c.Canadiens de Montréal (#5)\t\t\t\t\tThe National\t2008 Stanley Cup Playoffs: San Jose Sharks c.Calgary Flames (#5)\t\t CB (ctv)\t14\tAccess Hollywood\teTalk\tEli Stone\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tER\t\tCTV News (GLOBAL)\ti 3\tEntert.Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tSurvivor Micronesia\t\tThe Office\tMy Name is Earl\tBig Love\t\tNews Final (22) (ABC)\t22\tNews\t.Raymond\tLost\t\t\t\tEli Stone\t\tSex and the City CD (CBS)\t21\tCBS News\tEntertainment Tonight\tSurvivor Micronesia\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tWithout a Trace\t\tNews Fox\t34\tTwo and a Half Men\t\tAre you Smarter than a 5th Grader\t\tDon't Forget the Lyrics\t\tNews\tItmz\tFamily Guy CE) (NBC)\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tMy Name is Earl\t30 Rock\tThe Office\tScrubs\tER\t\tNews dZ) (PBS)\t42\tThe Newshour\t\tMountain Lake Journal\tScully, World.\tA Passover Celebration\t\tUnnatural Causes\t\tBBC World News RDI\t19\tDominique Poirier en direct\t\tLe grand opéra de Pékin/ Chine\t\tLe téléjournal\t\tLe club des ex\tLe national\tLe téléjournal ARTV\t31\tPour un soir.\tLe meilleur de Chic\tWillie\t\tJ.A.MARTIN PHOTOGRAPHE (3) avec Marcel Sabourin, Monique Mercure\t\t\t\t Canal D\t20\tExcès de stars\t\tParco détective\tLes arnaqueurs\tDossiers FBI/ Une tin tragique\t\tEscrocs/ Le faux Rockefeller\t\tVidéo surveillance Canal Vie\t35\tMaître chez soi\tDr Nadia\tSuper Nanny\t\tOn a échangé nos mères\t\tDécore ta vie\tDes idées de.\tDéco sur mesure É vasion\t23\tLes plus belles routes\t\tPlanète en furie\tSuivez le guide\tLonely Planet\t\tHôtels de déserts\t\tHolà Argentina! Historia\t25\tPassion Maisons\t\tMaudits fous!\t\tNCIS\t\tLE CAVALIER ÉLECTRIQUE (4) avec Robert Redford, Jane Fonda\t\t MusiMax\t32\tTop5.anglo\tTop5.franco\tMusicographie/Jim Corcoran\t\tLiaison.\tStyle de star\tPlus riche que toi\t\tC'est neuf Musique Plus\t30\tPresque top5.corn\tM.Net\tInfoPlus\tFlambant n'oeuf\t.combat des clips\tTopRockDeBabu\tMes vieux tout neufs\t| Mes 15 minutes\tTatoués Séries +\t24\tSue Thomas, l'oeil du FBI\t\tDans la tête des tueurs\t\tLa loi et l'ordre\t\tDossiers classés\t\tEdel & Starck CS\t15\tToute une histoire\t\tEnvoyé spécial\t\t\tLes routes mythiques\t\tDesign\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tÇa s'branche où?\tComment c'est fait\tLa porte des étoiles\t\tLa porte d'Atlantis\t\tDresden enquêtes parallèles\t\tScénario catastrophe RDS\t33\tHockey: Bruins de Boston c.Canadiens de Montréal\t\t\t\t\t\t(21h45) Sports 30\t\tCanadiens express Sportsnet\t38\tBaseball/ Rangers c.Blue Jays\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\t TSN\t28\tHockey: Séries éliminatoires\t\t\t\t\t\tSportscentre\t\t O T-MAG\t10\tFéminin pluriel\tSanté longue vie\tPremières loges\t\tLoisirs chasse et pêche\t\tDirection plein air\tLa parole vivante\tVirage Vox\t9\tVoix publique\t\tIci et là\t\tAngle neuf\tLeZarts + Studio\t\tBaromètre\tBonheur total Té lé toon\t36\tChaotic\tDi-Gata\t6Teen\t\tLes Simpson\tHenri, pis sa gang\tLes décalés du cosmos\tNaruto\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\t\t.dans le trouble\tDans une galaxie\tMakaha\t\tR-Force\tDegrassi, nouvelle\t.dans le trouble leSoleil jeudi 17 avril 2008 AgendaArts et spectacles A9 CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494).Dans une galaxie près de chez-vous 2 0 22h (G).Rois de la rue 0 i2h50 i5hio, 19I115, 2^35 (13 ans).L'auberge rouge (2) 13^130*, îôhio, 19I135, 2ih40 (G).Le bal de l\u2019horreur Q 121145, 14^55» 19^40, 2ih40 (13 ans).Les ruines (2) 131105, 151115,19^130, 22h (13 ans).L'île de Nim (1 1/2) 121155, i6h, I9h25, 2ih30 (G)- Double jeu (2 1/2) 121135, 15b, 181155, 211145 (G).Film de super-héros Ô i3h20, i5h20, i8h45, 2ih (13 ans).21 Q v.f.13 b*.15I135, i9ho5, 2ih50 (G).Obturateur (11/2) 151145, 2ihio (13 ans).Horton entend un qui! (3 1/2) 121130, 151105, 181130, 2oh30 (G).Chacun son combat (2 1/2) 131125, 151150, 181140, 2iho5 (13 ans).10 000 avant J.-C.(2) 131140, i6ho5, 191120, 2ihs5 (G).La ligne brisée (4) 131145, 151155, 181135, 2ihi5 (C).La route des campus (2) 151125, 2ih20 (G).Angles d'attaque (2 1/2) 131135, 151140, 191120 (13 ans).Dansez dans les rues (2 1/2) 13b 10, 19b 10 (G).Borderline (3) 13b 15, i8h50 (16 ans).Trésor national - Le livre des secrets (4) I2h40, i5h3o, 19b, 2ih45 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.lun.mer.jeu.11$; enfants et âge d'or: 7$.Matinée avant i8h (sauf jours fériés): 8$.Matinée week-end avant i8h et jours fériés: 9$.Mar.: 4,95$ toute la journée.*\tReprésentations « Vedettes et poussettes».CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (52?-974S ou 9746).Rois de la rue 0 i8h45, 2iho5 (13 ans).Le bal de l'horreur 0 îçhos, 2oh55 (13 ans).3 amis (2) 19b, 2ih30 (G).Les ruines (2} i9h?.o, 2ih25 (13 ans).L'île de Nim (11/2) 19b 15, 2 ih20 (G).Film de super-héros () i9hio, 2ihi5 (13 ans).La ligne brisée (4) 181155, 2ihio (G).10 000 avant J.-C (2) îéhso, 2ih (G).Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun.Mer.Jeu.: 8,50$; 17 ans et moins, 65 ans et plus et matinée avant i8h: 5,95$.Mar.: 4,95$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550).Rois de la rue 0 ^55, 151135, i9hio, 2ih40 (13 ans) Le bal de l\u2019horreur 0 ^45, i6hi5, I9h25, 2ih50 (13 ans).L'auberge rouge (2) 13)130^ îôhio, i8h40, 2ihio (G).Double jeu (2 1/2I 13b, 151145, i8h55, 2ih35 (G).L'île de Nim (11/2) i3ho5, i5b30, i8h25, 21 [105 (G).Les ruines (2) 131140, i6h, 19b 15,2ih30 (13 ans).Shine a light 0 v.o.a.131110, i6h, 181130, 2ihi5 (G).21 h) v.f.I2h50, i5h40, i8h45, 2ih40 (G).21 (3) v.o.a.(projection numérique) i3hi5, iôho5, 19I1, 2ih45 (G).Film de super-héros 0 i3h*, îshio, i8h35, 2ih (13 ans).Horton entend un qui! (3 1/2) I5h25, i8h35 (G).Chacun son combat (2 1/2 )2oh50 (13 ans).La ligne brisée (4) i3h20, 15)150, i9ho5, 2ih25 (G)- 10 000 avant J.-C (2) v.f.i6h20, i9h20, 2ih55 (G).Dansez dans les rues (2 1/2) 13)135 (G).Trésor national - Le livre des secrets (4) 19b, 2^50 (G).Tarifs: Soir: 12$; enfants et aînés: 7$.Sam.dim.avant i8h: 9,50$; enfants et aînés: 7$.Lun.au ven.avant i8h: 8$.Mardi toute la journée: 4,95$, sauf les jours fériés.*\tReprésentations « Vedettes et poussettes ».CARTIER (522-1011).Micheline Charest, la femme qui ne se voyait plus aller (4) 19b (G).Enterre mon cœur à Wounded Knee (5) v.o.a.s.-t.f.2ohio (13 ans).Alma Mahler, la fiancée du vent (3) v.o.a.s.-t.f.nh (G).L'endurance (3 1/2) v.o.a., s.-t.f.15b (G).Ce qu'il reste de nous (4) 17b, 22h30 (G).Hitler, artiste et voleur (3) v.o.multilingue s.-t.f.îoh (G).Tarifs: en semaine avant 17b: 6$; après 17b et week-end: 8$; enfants 12 ans et moins: 5$.CLAP (650-CLAP).L'année où mes parents sont partis en vacances (4) v.o.portug., s.-t.f.I2h20, i4h40, 17b, i9hio, 2ih2o (G).Ben X (5) v.o.flam., s.-t.f.12bio, i4h30, i6h30, i8h50, zihio fi3 ans).Borderline (3) i7hio (16 ans).Caramel (4) v.o.arabe et f.s.-t.f.nh50, I3h40, i5h40, 171130, i9h40, 2ih30 (G).Deux soeurs pour un roi (2 1/2) ^30, 14)150, i9h30, 2ih50 (G).Les faussaires (4) i2h, 15I130, i9h20 (13 ans).Sur le Yangzi (3 1/2) v.o.a., mand., s.-t.f 11 h40, i4h, i6h20, i8h40, 21b (G).La visite de la fanfare (3) v.o.multilingue s.-t.f.I3h50, i7h40, 2^40 (G).Tarifs: 7,75$, ven.et sam.après i8h, 9$.Mar.et mere.6,50$.65 ans et plus: 6,25$.Étudiants: 6,75$, 5$ (après 2ih).14 ans et moins: 6$.DES CHUTES (8312660) Le bal de l\u2019horreur 0 13b, 19K 2ih30 (13 ans).L'île de Nim fi 1/2) 13K 19b, 2ih30 (G).Les ruines (2) 13b, 19b, 2ih30 (13 ans).Caramel (4) 13K 19b (G).Double jeu (2 1/2) 13b, 19b, 2ih30 (G).Film de super-héros 0 13b, 19b, 2ih30 (13 ans).21 (3) v.f.i3h, i8h45, 2ih30 (G).Rois de la rue Q 13K 19b, 2ih30 (13 ans).Dans une galaxie près de chez-vous 2 0 ?.2h (G)- Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455).Dans une galaxie près de chez-vous 2 0 jeu.22h (G).Le bal de l'horreur Q i2h3o, 15)130, I9h20, 2ih20 (13 ans).21 (3) v.f.i3h30, i6h30, 19b 10, 2ih45 (G).Les ruines (2) 13b, 15)145, 19b, 2ih35 (13 ans).L'île de Nim (1 1/2) 13645, i6h, i8h45, 2ihio (G).Double jeu (2 1/2J i2h45, 15I130, 19^5 (G).Film de super-héros () I3hi5, i6hi5, i8h30, 2ih (13 ans).IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629).Station spatiale 3D (3) îoh, 14b (G).Dinosaures 3D (3 1/2) 11 h, 136, 156 17b (G).Les Alpes (2 1/2) 12b, i6h (G).LIDO (837-0234).Le bal de l'horreur 0 13b, 19b, 2ih30 (13 ans).Film de super-héros 0 13b, 196, 21)130 (13 ans).Les ruines (2) 13b, 196, 2ih30 (13 ans).L'auberge rouge (2) 13b, 19b, 21630.Mar.îoh**, i3h, 19b, 2ih3û JG).Horton entend un qui! (3 1/2) 13b (G).Chacun son combat (2 1/2) i8h50 (13 ans).L'île de Nim Q 13b, 19b, 21630 (G).Rois de la rue 0 13b, 19b, 2^30 (13 ans).3 amis (2) i3h, 19b, 2ih30 (G).21 0 v.f.i3h, i8h45, 2ih30 (G).Dans une galaxie près de chez-vous 2 0 22h (G).Tarifs: Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY.Série Rétrospective Denys Arcand.À i8h30: Stardom Série Documentaires actuels.À i8h30: La cité durable par Jean Vercoutère (52 min).BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURC, 7950, iprr Avenue.Info: 641-6287.Ciné-films à 14b et à i8h30: Ensemble, c'est tout (97 min).FESTIVAL DE FILMS VUES D\u2019AFRIQUE du 14 au 18 avril à I9h30 à l'auditorium 1 du Musée de la civilisation.Jeudi 17 avril: Le café des pêcheurs par Al Hadi Ulad Mohand (23 min) et II va pleuvoir sur Conakry par Cheick Fantamady Camara (ih53).Coût par séance: 5$/2$ membres d'Antitube, étudiants et Amis du Musée.Info: www.mcq.org et 643-2158._____ Shawn Phillips est en spectacle à 2oh au Théâtre Petit Champlain.Rés.: 692-2631.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL VERNISSAGE MOULIN DES JÉSUITES.7960, bl.Henri-Bourassa.Info: 624-7720.À 17b: exposition des membres du collectif Quand l'art s'exprime.L'exposition se poursuit jusqu'au 27 avril.THÉÂTRE SANS TOIT NI LOI, une comédie de Chantal Cadieux.Par la troupe de Théâtre de Pont-Rouge.Mise en scène: Nathalie Martel.Les jeudis, vendredis et samedis à 2oh au Moulin Marcoux, Pont-Rouge.Entrée: 15$.Rés.: 873-3742.Jusqu'au 10 mai.C.H.S.Texte et mise en scène: Christian Lapointe.Par le Théâtre Péril.Distribution: Sylvio-Manuel Arriola, Maryse Lapierre et Christian Lapointe.Mardi au samedi à 2oh au Théâtre Périscope, 2, rue Crémazie Est.Rés.: 529-2183.Jusqu\u2019au 19 avril.TÊTE PREMIÈRE de Mark O'Rowe.Traduction: Olivier Choinière.Mise en scène: Maxime Dénommée.Distribution: Sandrine Bisson, Kathleen Fortin et Dominique Quesnel.Mardi au samedi à 2oh (dim.20 avril à 15b) au Théâtre Périscope, 2, rue Crémazie Est Rés.: 529-2183.Jusqu'au 26 avril VARIATIONS ÉNIGMATIQUES d Éric Emmanuel Schmitt.Par le Théâtre du Dream Team.Mise en scène: Hugues Frenette.Distribution: Emmanuel Bédard et Vincent Champoux.Du mardi au samedi à 2oh à Premier Acte, 870, de Salaberry.Rés.: 694-9656 ou Billetech.Jusqu'au 26 avril.DES ORPHELINS de Lyle Kessler.Mise en scène: David Grenier.Distribution: Éric Morasse, Sébastien Brisson et Benoît Cliche.À 2oh au Théâtre de la Visitation, 814, rte de l'Église (Ste-Foy).Entrée: 154$.Rés.: lescentsous@yahoo.com ou 655-1977.Jusqu'au 20 avril.ESPÈCES MENACÉES et LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE.Par la troupe du Théâtre Plexus et celle du Théâtre sur la place.Mise en scène: Nicolas Létourneau.À 2oh au Cégep de Lévis-Lauzon.Billets (10$) en vente au Service d\u2019animation socioculturelle et à l'entrée.17 et 18 avril.SPECTACLES/VARIÉTÉS SHAWN PHILLIPS.À 2oh au Théâtre Petit Champlain/Maison de la chanson.Rés.: 692-2631.MARTIN MATTE À 20b à la salle Albert-Rousseau.Réservation: 659-6710.17 et 19 avril.SOIRÉE CULTURELLE AUTOCHTONE.Contes et chansons, poésie, chants de gorge Inuit, tambour et danse, concerts.Présence de Joséphine Bacon et Chloé Sainte-Marie.À 19b au Théâtre de la cité universitaire, pav.Palasis-Prince.Entrée libre avec contribution volontaire.Série Café Aman avec K.G.B., jazz actuel.À 2oh30 au Café Babylone, 181, Saint-Vallier Est.Entrée: 10$.Info: 523-0700.Frédérick Matte, chansonnier.À 2oh30 à la microbrasserie Archibald, 1021, boul.du Lac, Lac-Beauport.Show Hommage à Alice Cooper.À 2oh au Café-Bar l'AgitéE, 251, rue Dorchester.5$.Alain Boies et Vincent Gagnon, saxophone et piano.À 2oh au Largo Resto-Club, 643, St-Joseph Est.Info: 529-3111.Régent Bell, pianiste, du mercredi au samedi à compter de i8h au Paris Grill, brasserie française, 3121, bl.Hochelaga.658-4415.Gilles Sioui, en trio avec Daniel Gaudreau et André Lachance.Jeudi blues à la Taverne Jos Dion, 65, St-Joseph Ouest.Entrée libre.Info: 525-0710.Pole À 22h au Cercle, 228, St-Joseph Est.Info: 948-8648.12$.Les Jeudis Shows avec Isabelle et les rats.À i8h au Bar le Sacrilège, 447, rue St-Jean.Info: 649-1985.Mike DeWay.À 2oh30 au Pub Limoilou, 801, 3e Avenue (angle 8e Rue).649-8577.Mike DeWay Blues Jam, tous les jeudis à 2oh au Pub Limoilou, 801, 3e Avenue.Info 649-8577.Bernard Cimon, accordéoniste.Dès 19b au bistro Oh! Pino, angle Cartier et René-Lévesque.MUSIQUE RÉCITAL DE PIANO de la classe de Suzanne Beaubien-Lowe.À i9h30 au Studio 2-53 du Conservatoire de musique de Québec, 270, St-Amable.Entrée libre.Info: 643-2190 poste 223.FACULTÉ DE MUSIQUE.Passion guitare, volet formation.À 2oh à la salle Henri-Gagnon du pavillon Casault de l\u2019Université Laval.Entrée libre.LES VIOLONS DU ROY «L'Arte de I violino».Jean-Marie Zeitouni, chef d'orchestre.Nicole Trottier, violon.Benoît Loiselle, violoncelle.Demain à 14b et à 20b à la salle Raoul-Jobin du Palais Montcalm.Rés.: 641-6040.DANSE CIBLER.Chorégraphie: Karine Ledoyen.Par la Compagnie Danse K par K.Interprétation: Julie Belley, Véronique Jalbert et Sonia Montminy.À 2oh au Nouveau Studio, 336, rue du Roi, suite 200.Rés.: Billetech au 643-8131.Jusqu'au 19 avril.CONFERENCES JARDINER EN BAC ET EN BALCONNIÈRE par Larry Hodgson.À 14b à la bibliothèque Collège des Jésuites (rés.au 641-6792).CERCLE PHILANTHROPIQUE DE QUÉBEC.Souper-conférence «Une vision c'est contagieux» avec Daniel Germain, président-fondateur Club des petits déjeuners du Québec, Club des petits déjeuners du Canada, Sommet du Millénaire de Montréal.À I7h30 au restaurant Michelangelo.Info: 521-6664 poste 226.MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT 2120, rue Boivin, bureau 202, Sainte-Foy.À 19b: «Les changements vécus par les femmes de 50 ans et plus (perte, retraite, maladie, changement d'emploi, etc.» par Micheline Bertrand.À 19I130: «Comprendre et déjouer les manipulateurs et les victimes» par France Gosselin.Info: 681-0141.REUNIONS CENTRE FEMMES L'ANCRAGE, 4535, bl.de la Rive-Sud, Lévis.Café-rencontre à 13I130: «Des femmes de Lévis en mission de paix» avec Julie Filteau, sergent détective au bureau des enquêtes criminelles de la ville de Lévis.Info: 838-3733.LE CENTRE DES FEMMES DE LA BASSE-VILLE 380, rue St-Vallier Ouest.Café-rencontre de I3h30 à i6h: «Connaître nos droits: consentement aux soins, testament, succession, etc.» avec une avocate.Entrée libre.Info: 648-9092.CENTRE DE YOCA DE SAINTE-FOY.844, me Paradis (parallèle à Myrand).Cercles de méditation inspirés de la mystique soufie.Tous les jeudis de i9h à 2oh.Ouvert à tous, contribution volontaire.Info: 688-3003.LE PASSAGE.Centre d'aide aux proches des personnes dépendantes (alcool, drogue, jeu, etc.).Les jeudis à 19b: «Encourage Parents», au 845, René-Lévesque Ouest.Info: 527-0916.GROUPE D'ENTRAIDE AL-ANON/AL-ATEEN.Tous les jeudis à 2oh, au sous-sol de l'église Sainte-Geneviève, Sainte-Foy.Info: 990-2666.JOUEURS ANONYMES.Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs.Rencontre les jeudis à 19I130 au sous-sol de l\u2019église de Pintendre (Rive-Sud); et à i9h3û au Centre des loisirs Montcalm, 265, René-Lévesque.Inf.: 871-0131.OUTREMANGEURS ANONYMES.Groupe Vivons nos étapes, à 2oh au 10680, boul.Savard, sous-sol de l\u2019église St-André.Inf.847-2770.E.A.D.A.(Enfants adultes de famille alcoolique ou dysfonctionnelle).Groupe Harmonie à i9h30 à la salle Christ-Roi du l\u2019église St-Albert-le-Grand, 3065, 2e Avenue, Québec.ALCOOLIQUES ANONYMES À 2oh: Groupe Entraide au 357, boul.Valcartier (à l'arrière de l\u2019église Château d'eau), Loretteville.Info: 5290015.DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES.Les jeudis à i9h30 au sous-sol du presbytère Les Saules, 2960, bl.Masson.Info: 1 877 621-4744.ÉMOTIFS ANONYMES.Les jeudis à ^45: groupe La source.Église St-Benoit-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy.Info: 647-7147.PHOBIES-ZÉRO.Groupe de soutien et d'entraide pour personnes (jeunes ou adultes) souffrant de troubles anxieux.À ^30 les jeudis à l'église St-Denis, 1100, route de l'Eglise, Sainte-Foy.Info: 1-866-922-0002.APPRENEZ À PARLER EN PUBLIC.Rencontre du Club Toasmasters de Charlesbourg, tous les jeudis de i9h à 2oh45, restaurant Mikes, 100, rue Bouvier.Info: 657-3810.DIVERS SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC jusqu'au 20 avril au Centre des congrès de Québec.Jeudi à samedi de 9h à 2ih.Dimanche de 9h à 17b.Entrée: 3$; 12 ans et moins: gratuit.Gratuit pour les personnes de 60 ans et plus le vendredi.Progr.: www.silq.org FESTIVAL DE LA BANDE DESSINÉE FRANCOPHONE DE QUÉBEC jusqu'au 20 avril.Animations, tables rondes, projections et expositions dans plusieurs lieux culturels dont le Salon international du livre, la biblio.Gabrielle-Roy, Le Cercle et le Musée de la civilisation.LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, dans le cadre du mois d'avril, mois de sensibilisation au cancer, invite la population à son activité «Portes ouvertes», le dimanche 20 avril, de 13b à i6h.Conférences, dégustations et découvertes en compagnie d\u2019invités spéciaux Entrée gratuite, au 190, rue Dorchester Sud, Québec.Cinq historiens chevronnés.Un ouvrage spectaculaire.Serge Bernier, Jacques Castonguay, André Charbonneau, Yvon Desloges et Larry Ostola Québec VILLE MILITAIRE 1608-3008 Un survol de l'une des facettes importantes de l'histoire de la ville de Québec, trop souvent ignorée.Textes vivants enrichis de nombreux tableaux, cartes, photos et illustrations en couleurs.352 pages.39,95$ OP ART GLOBAL A10 Divertissements leSoleil jeudi 17 avril 2008 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tSubstance utilisée dans la fabrication de bougie - Chiffres romains.2.\tLe Yémen en fait partie - Qui existe dès la naissance.3.\tQui a peu de volume - Pas méfiant.4.\tÉchappatoire - Dans le calendrier romain.5.\tExprime le doute - Mis en liberté.6.\tAppendice charnu - Abri sommaire.7.\tClaymore - Attachées.8.\tThorium - Protecteur de clan -Établi.9.\tCeintures nippones - On les agite, puis on les lance - Se joue sur une grille.10.\tPère, fils et un autre - Tue avec une arme à feu.11.Essentiel à l'être humain -L'emporte sur les autres.i 12.Gardien des Enfers - Garnit un voilier.VERTICALEMENT j 1.Court écrit satirique -Onomatopée.2.\t100 mètres carrés - Allégresse.3.\tRendue à la vie - A cours en Éthiopie.4.\tMauvais usage - Mamelon du sein.5.\tIndique le dédain - Ensemble de napperons - Glucide hydrolysable.6.\tAliment riche en amidon-Maître du Tonnerre.7.\tPartie d'une poulie-Gonflement.8.Contredit - Rhinite.|9.Fait obstacle à - Coule lors d'une fusillade.:10.Absence de fioritures (pl.) -Comptoir où l'on peut boire.111.Associé - Bohémien.:12 Diane en est une - Pas brillante.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tC\tO\tN\tV\tE\tR\tG\tE\tN\tC\tE\t¦ 2\tE\tL\tO\tI\t\tA\tI\tL\tE\tR\tO\tN 3\tP\tE\tR\tL\tE\tS\t\tF\tR\tI\tS\tE 4\tH ¦\t\tM\tE\tG\t\tL\tE\tV\t\tI\tV 5\tA\tN\tE\tM\tO\tN\tE\t\tU\tR\tN\tE 6\tL\tI\tS\tE\t\tO\tT\tA\tR\tI\tE\t 7\tO\tC\t\tN\tE\tT\t\tS\tE\tS\t\tM 8\tP\tO\tR\tT\tR\tA\tI\tT\t\tS\tA\tI 9\tO\tT\tE\t\tS\tI\tL\tI\tC\tO\tN\tE 10\tD\tI\tC\tT\tE\tR\t\tC\tA\tL\tO\tT 11\tE\tN\tE\tE\t\tE\tR\tO\tD\tE\tN\tT 12\tS\tE\tL\tL\tE\t\tE\tT\tI\tR\tE\tE MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.1.Conseiller expérimenté \u2022 2.Ardents \u2022 3.Complètement détruit \u2022 4.Rouge sombre \u2022 5.Qui n'a pas été modifié 6.Épicé\u2022 7.Grand choix\u2022 8.Nageoire de requin \u2022 9.Potelé \u2022 10.Qui entraîne la mort» 11.Mises en garde S331H31V \u2019U \u2022 31V131 01 \u2022 1313QNOH 6 \u2022 N0U31IV '8 1IW.N3A3 L \u2022 3A313H 9 \u2022 33UniVN S \u2022 J.VN3H9 t- \u2022 3U931NIS30 '£ \u2022 S30IUÜ01 Z \u2022 H0J.N3W l HOROSCOPE Jeudi 17 avril 2008 Bélier ( 21 mars au 19 avril ) La présence de Vénus en Bélier a pour effet d'adoucir l'atmosphère.Si vous preniez l'initiative, vous pouvez mettre un terme à un malaise de longue date.Tandis que les activités sociales s'annoncent cordiales, l'intimité constitue le secteur privilégié.En fait, voici un bon jeudi pour faire des présentations et pour rencontrer un nouveau cercle d'individus.Taureau ( 20 avril au 20 mai ) En faisant son entrée en Taureau, Mercure se place au trigone de Saturne en Vierge et de Pluton en Capricorne, créant ainsi une configuration astrale avantageuse pour les natifs de Signes de Terre.L'intellect et les dons pour la communication bénéficiant de l'autodiscipline Saturnienne et du pouvoir Plutonien, vous possédez tout ce qu\u2019il faut pour mettre sur pied un projet d'importance majeure.Gémeaux ( 21 mai au 21 juin ) Alors que la Lune termine son séjour dans un Signe jugé incompatible, il est préférable de s'excuser que de se justifier, même si vous ne croyez pas réellement être en tort.Les autres peuvent bien penser ce qu'ils veulent, mais cela ne change rien aux faits.En guise de bonne nouvelle, l'atmosphère commencera à s'alléger dès ce soir, avec l'arrivée de la Lune dans un autre Signe d'Air, la Balance.Cancer ( 22 juin au 22 juillet ) Maintenant que Mars en Cancer forme un trigone avec Uranus en Poissons, le moment semble propice à l'action.Pourquoi ne pas prendre une initiative pour apporter quelques transformations à votre environnement?Les changements mis en application en ce moment peuvent subsister et entraîner des répercussions positives à long terme.Il suffit de demander pour recevoir.Lion ( 23 juillet au 22 août ) D autres personnes voudront peut-être vous inciter à adopter leurs procédures.Et il ne sera pas forcément défavorable de faire l'essai de méthodes différentes, ne serait-ce que pour démontrer que votre façon de fonctionner demeure la plus efficace.La flexibilité vous rapportera davantage que l'obstination.Cardez l'esprit ouvert aujourd'hui.Vierge ( 23 août au 22 septembre ) Rien ne s'obtient sans outrepasser certaines limites et sans fournir un minimum d'effort.Le trigone qui s'établit entre Saturne en Vierge, Mercure en Taureau et Pluton en Capricorne vous investit de la détermination nécessaire pour parvenir à vos fins.La paresse et la négligence demeurent les obstacles à éviter, et vous possédez maintenant tous les atouts pour n'en faire qu\u2019une simple enjambée.Balance ( 23 sept, au 23 octobre ) Voici une journée constructive et méthodique qui peut apporter plusieurs réponses à vos questions.Les recherches aux résultats les plus fiables sont celles que vous effectuerez vous-même.Ne déléguez pas le travail à autrui si vous êtes en mesure de le faire.La soirée demeure le temps fort de ce jeudi, étant donné que la Lune entrera alors dans votre Signe.Scorpion ( 23 oct.au 21 nov.) Vous jouissez d'une popularité accrue au sein d'un groupe auquel vous appartenez.Certes, l'arrivée de Mercure dans votre Signe opposé, le Taureau, affine vos aptitudes sociales, vous permettant de vous mériter facilement la sympathie du plus grand nombre.On ne sait jamais jusqu'où mènera une rencontre lors du premier entretien.Cardez l\u2019esprit ouvert et accordez une chance égale à tout le monde.Sagittaire ( 22 nov.au 21 déc.) Si vous êtes capable de passer l'éponge, la fin du cycle Lunaire en Vierge ne vous importunera pas outre mesure.Un commentaire qui vous dérange était probablement issu de bonnes intentions; n'y accordez pas trop d'importance.Toutefois, si une remarque éveille en vous de tels sentiments, vous devriez essayez de comprendre pourquoi.Cela pourrait être très positif en bout de ligne.Capricorne ( 22 déc.au 19 janv.) Vu que Pluton en Capricorne est bien soutenu par Mercure en Taureau et par Saturne en Vierge, c'est le moment de vous affirmer et d'exprimer vos attentes face à une situation qui ne vous convient pas.Il est impossible de plaire à tout le monde; d'ailleurs, il est difficile de plaire à qui que ce soit sans commencer par se plaire à soi-même.Pensez à vous plutôt que d'essayer d'obtenir l'approbation unanime.Verseau ( 20 janvier au 18 février ) Vu qu\u2019il semble irréaliste de parvenir à plaire à tout le monde, il est contre-indiqué de modifier votre discours dans le seul but de vous mériter plus de sympathies.La franchise par rapport à vos véritables attentes minimisera le gaspillage d'énergie et les pertes de temps.Par ailleurs, il vaut mieux ne pas attendre la dernière minute pour vous occuper de préparatifs importants.Poissons ( 19 février au 20 mars ) Tandis que la Lune parcourt le dernier décan de votre Signe opposé, votre vie sociale est en plein essor.Vous êtes la personne la mieux qualifiée pour voir à i'organisation d'une activité de groupe.Ne reculez pas devant une responsabilité qui vous incombe; la suite des évènements ne vous décevra pas.Quelque chose que vous souhaitiez jadis peut enfin se matérialiser; mais le désirez-vous encore?1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E=Bi=- 17 avril 2008 No 1789 LA PHRASE SECRETE www.hannequart.com Thème: Citation de Jean-Paul Sartre Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.R E R I L L E P\tM S E S N G ANE E E S D\tA\t1\tE\tP\tM S\tA\tO\tM\tS E\tG\tR\tL PCR\tA E\tA E R E \t¦ ¦\t\tv 1\t¦\t\\\t1 L L C X E A A P Solution du dernier numéro : Le chagrin se supporte seul, mais la joie doit être partagée.MOT MYSTERE\t\t\t AGAY\tFOS\tNAXOS\tSABLE ALEXANDRIE ALMERIA\tFREJUS\tNIÇOISE\tSFAX \tGAETE\tOLIVAIE\tTIBRE CAMARGUE\tGENES\tOLIVE\tTOULON COS CRETE\tGIENS\tOTRANTE\tTRIESTE CREUS\tIBIZA\tPALOS\tVOILE \tILOT\tPARA\tVUE DINAR\tIOS\tPECHE\t \tITHAQUE\tPIZZA\tXERES EAU\tIZMIR\tPLAGE\t EBRE\t\tPOUPE\tZADAR ECUEIL\tLATTAQUIE\tPROUE\t EGEE\tLAVERA\tPROVENCE\t EGYPTE\tLEK\tPTA\t ESCALE ESPAGNE\tLEVANT\tRADE\t ETESIEN\tMAREE\tRECIF\t EUBEE\t\tRIMINI\t EUROPE\tNAO\tROULIS\t MEDITERRANEE - Un mot de 6 lettres C\tA\tG\t1\tE\tN\tS\tL\tX\tA\tF\tS\tH\tS\tC E\tR\tY\tC\tS\tU\tJ\tE\tR\tF\tO\tS\tV\tO\tR 1\tE\tP\tO\tR\tU\tE\tK\tN\tL\t1\tE\tU\tC\tE R\tV\tX\tE\tA\tE\t1\tG\tA\tE\tT\tE\tE\tT\tT D\tA\tE\tU\tD\tF\tU\tP\tS\tV\tG\t1\tN\tP\tE N\tL\tL\tQ\tA\t1\tQ\tS\t1\tA\tG\tA\tY\tT\tS A\tA\t1\tA\tZ\tC\tA\tE\tL\tN\tR\tV\tL\tA\t1 X\tE\tO\tH\t1\tE\tT\tE\tU\tT\tA\t1\tB\tP\tE E\tE\tV\tT\tB\tR\tT\tB\tO\t1\tD\tL\tR\tO\tN L\tG\tR\t1\t1\tE\tA\tU\tR\tB\tE\tO\t1\tU\t1 A\tE\tO\tE\tL\tZ\tL\tE\tP\tR\tV\tT\tM\tP\tC C\tS\tS\tU\tS\tO\tM\tA\tR\tE\tE\tA\t1\tE\tO S\tT\tR\tO\tN\tL\tD\t1\tN\tA\tR\tZ\tN\tC\t1 E\tU\tG\tR\tA\tM\tA\tC\tR\tA\tZ\tB\t1\tH\tS E\tE\tT\tP\tY\tG\tE\tS\tP\tA\tG\tN\tE\tE\tE Solution du dernier problème : CREVETTE\t17-04-2008 leSoleil jeudi 17 avril 2008 Lush dit non aux sacs de plastique A14 TOP 5 BEAUTE Teint doré sans UV A15 Vj mm.nez-vous! Le foulard est tendance cette saison.Pas celui de lainage que vous avez traîné durant tout l'hiver, mais plutôt sa version printanière : allégée, mince et aérienne.Tantôt BCBG en forme de carré de soie, tantôt décontracté en longue écharpe de lin ou de coton, il prend des formes multiples et se porte de mille et une façons.Vous pouvez également fouiller dans vos tiroirs et ressortir vos modèles préférés.Actuel ou millésimé, cet accessoire incontournable donne du caractère et de la personnalité à toutes les tenues, même à un t-shirt uni.Par exemple, un long foulard de mousseline qui vole au vent féminisera votre tailleur.Il est aussi un remplaçant idéal au collier, à la ceinture ou au serre-tête.Montrez votre foulard! A12 1.\tFoulard trop long?Nouez les extrémités, comme le propose Gap! Foulard, 19,50 $ 2.\tFoulard dans les cheveux, collection Part Two 3.\tPour lui, le foulard mince remplace la cravate, pour un style plus décontracté.4.\tChez In Wear, le foulard à carreaux habille la camisole sport.Salon international du livre de Québec Lire sans frontières: la francophonie 16 au 20 avril 2008 Centre des congrès de Québec www.silq.org\t.\u2014O ta francophonie rance Hwiugm 400 ans de francophonie : des accents d\u2019Amérique aux accents du monde Québec ÉÎE A12 Vivre iciMode Sac à main avec écharpe colorée, 29,99 $ Spring par Transit 101 façons de nouer son foulard cette saison Un style bohème pour lui avec un foulard à franges, 14,99 $ chez Winners Annie Lafrance Collaboration spéciale mode@lesoleil.com Communément appelée foulard, l'écharpe n\u2019est pas qu'un morceau de tissu qui nous tient bien au chaud, mais plutôt un des accessoires les plus tendance cette saison.Procurant du style à petit prix (ou à fort prix s\u2019il est griffé!), il se décline en plusieurs versions : en carré de soie sophistiqué, en écharpe à franges décontracté ou en pashmina élégant.Article mode par excellence, le foulard se pare des imprimés et des couleurs en vogue ce printemps.Les imprimés floraux, les motifs graphiques et colorés à la Pucci ou encore les douces teintes de sable de la bohémienne recouvrent les nouveaux modèles, complétant les looks de la saison.Le plus à la mode est sans doute le foulard à franges et à motifs floraux, vu dans la plupart des boutiques et pouvant rajeunir un chemisier sobre en un clin d\u2019œil! Pour les plus audacieuses, l\u2019écharpe nouée sur la tête, tel un turban, est le chouchou des designers qui ont ainsi coiffé leurs mannequins lors des derniers défilés.Plié en diagonale et posé sur le front, il prend des airs de gitane tandis qu\u2019on peut aussi l\u2019enrouler complètement sur la tête, pour un look plus ethnique.Pratique lorsque les cheveux se rebellent! FOULARD, ÉCHARPE OU PASHMINA?Quelle est la différence entre l\u2019écharpe et le foulard?En Europe, l\u2019écharpe est une longue bande de tissu souvent tricotée et de forme rectangulaire.Chez nous, le foulard est une appellation commune qui regroupe habituellement toutes ces pièces de tissus, qu\u2019elles soient carrées, rectangulaires, larges ou minces.Quant au pashmina, il s\u2019agit d\u2019un châle élégant fait du duvet des Foulard géométrique\tchèvres sauvages que l\u2019on retrou- chez In Wear\tve dans les régions du Cachemire et du Tibet.Le terme pashmina renvoie d\u2019ailleurs à ce duvet unique qui se trouve sur le ventre des chèvres.A l\u2019origine, pour qu\u2019un châle en porte le nom, il devait en être fait entièrement ou il pouvait être mélangé à une fibre laineuse, question d\u2019en diminuer le coût.Aujourd\u2019hui, toutefois, il existe tellement de mariages de matières qu\u2019il est très difficile de reconnaître l\u2019authentique pashmina.leSoleil jeudi 17 avril 2008 1 H , Collection de foulards multicolores, 19,50 $ chez Cap CHIC AU CARRÉ! Un autre produit de luxe est le carré de soie.Celui d\u2019Hermès, le plus connu, est aussi un objet de la mode devenu mythique.Inventé en 1937, il a été porté par des actrices de renom, comme Brigitte Bardot, Audrey Hepburn et Sophia Loren.Symbole d\u2019élégance, il a souvent été copié, surtout dans les mmées 1960, à une époque où il était sur tous les cous! Il est par la suite tombé presque dans l\u2019oubli, ou dans le fond des tiroirs, pour ressusciter sur les podiums il y a deux ans.Rajeuni et moderne, le nouveau carré de soie suit les imprimés mode et retrouve son lustre.Cette saison, qu\u2019il soit en soie véritable, en polyester satiné ou en mousseline, le carré est vu partout.Il se porte certes noué au cou à la française, laissant tomber de façon presque symétrique ses deux pointes, mais on peut aussi le nouer de différentes façons, que ce soit en bandana sur la tête, en oblique à la taille ou encore en guise de joli corsage, attaché au dos.ÉCHARPE AU MASCULIN Enfin, le foulard se conjugue également au masculin cette saison, dans un style plus décontracté.Il se porte autant avec un veston qu\u2019avec un t-shirt, simplement enroulé autour du cou ou noué sagement, remplaçant la cravate.Les teintes sobres comme le gris, le kaki et le noir sont à privilégier pour lui, tout comme les matières brutes, comme le coton et le lin.À chacun son foulard! ModeVivre ici Al3 leSoleil jeudi 17 avril 2008 OU «' Conseils mode Porté au cou ou sur les cheveux, le foulard s'imprègne des saletés, du sébum, des parfums et des cosmétiques.Il faut donc le laver régulièrement, avec un savon doux et de préférence à la main.Suspendre pour sécher pour éviter qu'il prenne des faux plis.Choisissez votre foulard en fonction de votre morphologie.Par exemple, l'écharpe large à franges pourrait écraser la fine silhouette étouffer» un cou court.Règle gé-rale, le foulard ne devrait jamais amoufler entièrement le cou ni être trop serré.Votre foulard glisse sur vos cheveux?Faites-le tenir avec des petites pinces (ou des bobby pins) qui seront cachées dessous.Foulard à franges roses, 12,90 $, H&M Trop court ou trop long?En moyenne, les extrémités du foulard devraient tomber sur ou sous la poitrine.S'il est trop long, vous pouvez faire des petits noeuds aux bouts ou encore faire un tour et demi autour du cou.Les plus audacieuses porteront le foulard en turban cet été.\u2014 PHOTO MYCO ANNA LES GRANDES MARQUES Juicy Couture Cole Haan Donald J.Pliner Clarks Rockport Hush Puppies Michael Kors Stuart Weitzman Kate Spade Marc Jacobs et BIEN d'autres.NOUVEL ARRIVAGE PLUS DE 3000 PAIRES A LOT DE CHAUSSURES ET SACS À MAIN 998$ ET PLUS JEAN-PAUL FORTIN AUSSI NOUVELLE COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2008 À PRIX RÉGULIER ETC Chez In Wear, le foulard à carreaux habille la cami sport UN SEUL ENDROIT : LES PROMENADES BEAUPORT Autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal 418.667.1865 www.jeanpaulfortin.com A14 Vivre iciMode leSoleil jeudi 17 avril 2008 POUR LA CAUSE ETUDIANTE ET ÉCOLO La mode écolo semble intéresser les jeunes d\u2019ici.Plus de 750 personnes, dont la majorité sont des étudiants universitaires, ont assisté samedi dernier au défilé Récup ta mode, qui se déroulait au théâtre Le Capitole.Coloré et rythmé, le défilé présentait les nouvelles collections d'une dizaine de griffes écolos et de boutiques locales.Parmi les spectateurs, certains étaient venus encourager leurs amis de classe qui jouaient les mannequins d\u2019un soir.«Les griffes locales comme Myco Anna et Les Ateliers Queue de chemise ont particulièrement intéressé les spectateurs, qui ont aussi apprécié la forme du défilé dansé et la mise en scène artistique», a souligné Marylène Lessard, l'une des organisatrices du défilé.Les fonds amassés par la vente des billets seront directement utilisés pour le financement des stages internationaux des étudiants en médecine, en physiothérapie et en ergothérapie de l\u2019Université Laval.\u2014 photo le soleil, martin martel Lush dit non aux sacs de plastique Hier midi, certains passants dans le quartier Petit-Champlain ont peut-être sursauté lorsqu\u2019ils ont croisé le «monstre de sacs».En effet, pour appuyer leur campagne visant à bannir les sacs de plastique, les boutiques LUSH ont créé des «monstres de sacs», c\u2019est-à-dire des mascottes faites de quelque 350 sacs de plastique chacun.Croisant les clients et passants, le «monstre», vu à la boutique LUSH du Petit-Champlain, n\u2019avait rien de bien méchant : au contraire, il distribuait des sacs réutilisables! Comme LUSH, de plus en plus d\u2019entreprises de mode et de beauté sont sensibles au suremballage et à la consommation de sacs de plastique jetables.En août 2007, des employés de LUSH s\u2019étaient même dénudés lors du lancement de la campagne contre le suremballage.Chez LUSH, tous les sacs de papier, les boîtes de carton et les contenants réutilisables sont faits de matériaux recyclés et plus de la moitié de leurs produits n\u2019ont aucun emballage.Qui a dit que la beauté et l\u2019environnement n\u2019étaient pas conciliables?Annie Lafrance (collaboration spéciale) Le «monstre de sacs» a distribué des sacs réutilisables.\u2014 photo le soleil, erick labbé Mode et gastronomie -> Connaissez-vous Gilles?C\u2019est le nom d\u2019une charmante petite boutique de la rue Sault-au-Matelot, ouverte depuis l\u2019été dernier, mais dont le propriétaire Gilles Marchand est connu dans le milieu de la mode québécoise depuis 40 ans.Il présentera ses nouveautés en mode féminine à l\u2019occasion d\u2019un souper-défilé au restaurant Le Porto-fino le 22 avril.Au menu : collections importées et élégantes telles que Zen B.et l\u2019Italienne Imperial, accessoires branchés et bijoux glamour.Les places étant limitées, des cartes sont en vente au Portofino au coût de 55 S, incluant un souper gastronomique.Info au 692-8888.Annie Laf rance (collaboration spéciale) MAINTENANT OUVERT ! La seuLe boutique exclusive LOUIS OIRNE4U par Venez découvrir tous les produits LOUIS 01RNE4U sous un même toit ! LOUIS OIRNE4U- BOUVIER AUTDROUTE DE LA CAPITALE HDD, rue Bouvier, suite 310 [Voisin du Club Jouet] 418-6ZZ-4443 la solution cycliste leSoleil jeudi 17 avril 2008 ModeVivre ici Al5 Teint Dali Sanschagrin Collaboration spéciale mode@iesoleil.com Top 5 Beauté haque été, les compagnies de beauté se concentrent sur les produits pour nous offrir un beau teint doré sans nous exposer aux uv.Les autobronzants, les gels teintés restent encore nos meilleurs alliés.Voici les plus intéressantes nouvelles propositions de la saison.1.\tLe gel doré pour le corps Monoï de Fruits & Passion Bravo! Trois fois bravo! Pour moi, ce produit lient de la perfection.Bon, d\u2019abord, il faut s\u2019entendre sur une chose : je suis fan des gels teintés! Contrairement aux autobronzants, ces derniers se retirent sous la douche et présentent moins de risque de mauvaise application qui crée des stries.Cependant, parfois, ils tachent.Celui de Fruits & Passion pénètre assez bien pour ne pas salir nos vêtements.De plus, il sent l\u2019été et la plage puisqu\u2019il contient 5 % de monoï.Autre point fort : sur le tube, il est indiqué «pour un effet hâlé», et c\u2019est exactement ce que donne ce gel, un effet hâlé, donc une peau délicatement dorée qui scintille très subtilement grâce à l\u2019ajout de microparticules de paillettes.S\u2019applique sur une peau claire ou pour sublimer un bronzage.17 $ le 100 ml dans toutes les boutiques Fruits & Passion 2.\tLe lait frais autobronzant Radiance de Biotherm Enfin un autobronzant qui ne sent vraiment pas l\u2019autobron-zant! 11 fallait bien que Biotherm s\u2019en mêle! Vous savez, je connais personnellement le concepteur des produits Biotherm, il s\u2019agit de M.Lucien Aubert, directeur de la recherche des Laboratoires de Biotherm, et il m\u2019épate! Je le reconnais dans la création de ce produit.Je suis persuadée qu\u2019il cherche depuis des années la formule pour réussir à ce qu\u2019un autobronzant n\u2019ait pas cette forte odeur de DHA et de la troquer par une délicate senteur citronnée : pari gagné! De plus, la texture du gel lacté est fraîche, d\u2019où son nom, lait frais.Pour une peau rayonnante qui scintille sous le soleil, on a ajouté des microparticulcs irisées au gel qui est présenté en deux teintes, soit une pour les peaux claires et une pour les peaux mates.Comme si cela n\u2019était pas doré sans UV suffisant, la compagnie promet que la peau restera hydratée pendant 12 heures grâce aux agents riches contenus dans le tube.Décidément, ils ont mis le paquet! 30 $ le 150 ml à tous les comptoirs Biotherm 3.L\u2019Autobronzant naturel progressif sublime bronze de L'Oréal Paris Pour celles qui (comme moi) se demandent encore comment fonctionnent les autobronzants, voici la réponse claire et nette du Dr Lydia Evans, dermatologue-conseil pour L\u2019Oréal Paris : «L\u2019ingrédient actif contenu dans les autobronzants est le dihydroxvacétonc, mieux connu sous le nom de DHA.Au moment de l\u2019application, le DILA se fixe aux cellules en surface de la peau, le produit s\u2019oxyde en entrant en contact avec l\u2019air, si bien que la peau brunit.L\u2019effet bronzant dure entre cinq et sept jours et la technologie est tout à fait sans danger pour la peau.» Bon, d\u2019accord.pour celles qui (comme moi) ont toujours peur des stries et d\u2019un résultat trop foncé, L\u2019Oréal Paris lance cette version «graduelle» de l\u2019autobron-zant qui permet d\u2019obtenir un hâle subtil d\u2019aspect tout à fait naturel.De plus, la lotion contient de la vitamine E pour hydrater mais aussi des AHA pour exfolier la peau en douceur.N\u2019oublions pas toutefois qu\u2019il faut absolument protéger sa peau avec une protection solaire élevée même si elle est autobronzée!!! 15,95 $ le 200 ml en pharmacie 4.\tLa Gelée soleil teintée SPF 10 de Clarins Décidément, Clarins excelle cette saison dans ce que la compagnie a affectueusement baptisé ses produits Teint d\u2019épice! Des produits faciles à trimballer en voyage, et qui contiennent du EPS.Et quelles teintes parfaites! Entre la Gelée, les poudres compactes ou le Blush soleil, mon cœur balance! À vous de les tester aux comptoirs.Mais la Gelée soleil a une texture légère, un parfum délicat de vacances et un pigment qui offre au teint une carnation impeccable et surtout très naturelle.32 $ le 30 mi à tous les comptoirs Clarins 5.\tBrume poudrée bronzante Terracotta Spray de Guerlain Bon, l\u2019odeur du produit est trop poudrée pour moi.Mais si vous êtes de celles qui apprécient les odeurs poudrées, vous serez séduite par cet étonnant produit de la gamme Terracotta de Guerlain.C\u2019est un vaporisateur qui lance sur le corps une poudre légèrement humide, que l\u2019on masse pour uniformiser.Le résultat est assez foncé, donc idéal pour celles qui désirent un look très bronzé en un clin d\u2019œil sans avoir recours aux auto-bronzants.Autre point fort : une fois appliquée sur l\u2019épiderme, la poudre pénètre aisément et reste en place toute la journée.Une belle innovation! 53 $ à tous les comptoirs Guerlain BIOTl-ERM zjjé: j c/l TAN BRONZE GRADUAI Self-Tanning Lotion lotion autobronzanti\u2019 Graduai Natural Tan Autobrori/.int Naturel Progressif lOFîFAL SUBLIM O m WÛMW ,C~ -T fTtonoi FfurTS&passion Octu OoCA) vumnrc\u2019 GrtoorfOOwtccarr CLAHI NS j Summer Fev® Gelée Soleil ?Teintée } 201X116a notre collection dELMOd PRINTEMPS-ÉTÉ 2008 NOUVEAU ET UNIQUE A QUEBEC Élimine le gras que la diète ou l\u2019exercice ne fait pas LIPOSUCCION ASSISTÉE DE LASER Dr Claude Léveillé, m.d.c.s.p.q.Chirurgien plastique reconnu depuis 25 ans www.drclaudeleveille.com Smattlipo™ permet des interventions dans des zones ciblées antérieurement impossibles à traiter avec la liposuccïon tradirionnelle.C\u2019est une procédure nés peu invasive qui demande une anesthésie locale.Elle permet de détruire des cellules adipeuses avec une plus grande précision et de redonner du tonus à la zone ciblée.Convalescence plus courte que la Uposuccion traditionnelle ÉGALEMENT OFFERTS .Lifting à incisions courtes: r Chirurgie des paupières; y Uposuccion avec ou sans laser: y Lipolyse par ultra-son: y Traitement des rides et ridules : Botox, juvederm et ibosyal: y Traitement des lèvres; y Soins anti-âge.PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD\u2019HUI / a \\ I Clinique de du Québec métropolitain Bureaux à Québec et Lévis Rendez-vous au 654-1720 m?¦thm 1 V Lingerie Chantelle en magasin nouveautés * prix régulier Tailles 4 à 22.Toutes taxes incluses 828, avenue Myrand, Sainte-Foy Grand stationnement 681-0249 1800355 Voiture la plus éconergétique de sa catégorie - Selon le Guide de consommation de carburant 2008 de Ressources naturelles Canada (RNCan) Fit Sport 2008 illustrée Fit DX 2008 écoAUTO PROGRAMME DE REMISE Canada Vous pourriez être admissible à une remise allant jusqu\u2019à 1000$\u2019 Prix de location à partir de \t o$ dépôt de sécurité\t0,9 % financement à l\u2019achat L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.OUI, ON A FAIT LE PLEIN Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.honda.ca o Q> t îil .VT t/» .£ i/i 00 £ > O^i/l E îè= « CE ai = 2 3 .2 o tj m f Æ O wT C ~ 3 ra ro ,2> E \u2022Jçü E a/ Q- 3 3': s & C\tJ,\t1 2\t«\t: I\t!\ti c\tc\t¦ g g - Z.ui Xi §^2 .2