Le soleil, 3 février 2008, Arts & spectacles

[" PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSolcil dimanche 3 février 2008 Romans intimistes pour adolescents ^A5\tCclhier^^ arts& , spectacles CRITIQUE Une communion signée Kain^Aô Vei eux LegOUipU Gabriel Figure inoubliable (et déguisée) d\u2019un rock progressif et théâtral avec Genesis, gourou des musiques du monde et pionnier des technologies du futur appliquées à la musique, Peter Gabriel demeure un artiste toujours aussi passionnant, capable d'improviser avec des singes bonobos et d'investir le Net en précurseur avec ses plateformes OD2 (en 2000) et plus récemment We7 (en 2007).Notre collaborateur l'a rencontré en entrevue.A2 et A3 ijurn mm % ,;y'.j&ft-.;rrmà MSS 'Àrnvil-\\_ Arnval \\ a » n \u2014 I \\f Tumln r 200 GfMÏMIN nuvl GARMIN GARMIN PORTATIF NÜVI 350 \u2022\tÉcran tactile \u2022\tLecteur MP3 \u2022\tGuide vocal français \u2022\tAdaptateur 12 volt/bat.\u2022\tCanada/États-Unis Rég: 467$ PORTATIF NÜVI 370 \u2022\tÉcran tactile \u2022\tLecteur MP3 \u2022\tGuide vocal français \u2022\tAdaptateur 12 volt/bat.\u2022\tCanada/États-Unis CARTE TOPONAV 1/20000 \u2022\tChemin forestier \u2022 Route carrosable \u2022\tSentier pedestre \u2022 Bâtiment ect.\u201cÀ l'achat du GPS rabais de 50$ sur carte Toporuv 840, Bouvier 622-2655 ELECTRONIQUE Keep left on High Street Keep left on High Street Menu Menu CARTE SENTIER VTT \u2022 MOTONEIG 50?£ DE RABAIS < SUR CARTE TOPOGRAPHIQUE* DU QUÉBEC COMPLETE CARTES DE L'EUROPE NOUVELLE VERSION 2008 ÉTUI + FIL 110 VOLTS A2 Arts et spectacles leSoleil dimanche 3 février 2008 ENTREVUE liberté PETER GABRIEL EN Éloge de la Éric Mandel Collaboration spéciale Peter Gabriel a été proclamé Personnalité de l'année du dernier MIDEM (Marché international du disque et de l'édition musicale) de Cannes, qui se terminait cette semaine.L'occasion était belle de revenir sur sa carrière et ses projets.Q Votre précédent album, UP, remonte à 2002.Vous avez prévu de sortir un disque cette année?R Oui.mais j\u2019ignore quand.Franchement, à mon âge, cela m\u2019importe peu.Je le sortirai quand il sera prêt.Il m\u2019est difficile d\u2019en parler aujourd\u2019hui, car il peut encore partir dans différentes directions.Je compose assez facilement, mais pour l\u2019écriture des textes, c\u2019est plus laborieux, je dois m\u2019y consacrer pleinement, m\u2019enfermer dans une pièce sans téléphone, ni la moindre distraction.Ce qui est un peu difficile, d\u2019autant que j\u2019ai la fâcheuse tendance de mener plusieurs projets de front, mais j\u2019ai toujours fonctionné ainsi.Q Par exemple?R Je travaille sur la bande originale du prochain dessin animé de Fixai- : l\u2019histoire, sans dialogues, d\u2019un robot chargé de nettoyer l\u2019espace de la pollution humaine.Je trouve l\u2019idée amusante et intéressante.Le réalisateur, un passionné de science-fiction, l\u2019a conçu comme une réponse, une suite au chef-d\u2019œuvre de Kubrick 2001, l\u2019odyssée de l\u2019espace.Un film crucial pour moi.Sinon, je collabore avec de nombreux musiciens, dont Torn Newman, le cousin de Randy Newman.Je prends aussi beaucoup de temps avec le projet de Nelson Mandela, The Elders, une sorte d\u2019ONG composée de sages issus du monde politique, économique et culturel.Sans oublier mon fils de six ans (rires).Q UP abordait les questionnements d\u2019un homme confronté à la vieillesse, puis à la mort.Vous vivez comment vos 58 ans?R Cinquante-huit ans dans deux semaines.Je vis bien mon âge, à part le fait que je me suis cassé une jambe en ski à Noël.Mon premier accident en 15 ans de pratique assidue du ski.Sinon, je suis un homme heureux, merci.Aujourd\u2019hui, je vis surtout à Londres, pour ma femme, elle préfère l\u2019activité de la ville.Par contre, tous les jeudis soir, je retourne au studio à la campagne, jusqu\u2019au dimanche soir.Cet équilibre entre la ville et la campagne me convient parfaitement.Q Vous avez assisté au concert de Led Zeppelin à Londres.Vos impressions?R J\u2019ai trouvé le concert fantastique.Pourtant, je n\u2019avais jamais été un fan absolu de Led Zep durant mes jeunes aimées.Mais j\u2019ai appris à les apprécier avec le temps.De la musique solide, puissante, musclée, avec de l\u2019intelligence, beaucoup de pertinence.La veille du concert, Robert Plant m\u2019avait envoyé un courriel avec cette blague : «Lequel va se prostituer en premier, toi ou moi?» Q Justement, la tournée de Genesis l\u2019été dernier ne vous a pas donné envie de rempiler?R Je n\u2019ai même pas eu le temps de les voir en concert.Mais je n\u2019ai rien contre une reformation.J\u2019ignore où, quand et comment.Mais une chose est certaine: ce n\u2019est pas hors de question! Q Durant votre carrière, vous avez fonctionné comme une éponge, en absorbant différentes cultures musicales.Une démarche nécessaire pour évoluer?R Bien sûr.À la base, le rock est une musique noire.Des musiciens blancs ont essayé de les imiter et sont arrivés à autre chose.C\u2019est un métissage, une musique hybride.Le rock est une culture très «affamée», mais c\u2019est propre à toute forme d\u2019expression de se nourrir de l\u2019extérieur, do ce qu\u2019il y a d\u2019intéressant dans d\u2019autres cultures.Dans les années 20, Picasso a peintres demoiselles d\u2019Avignon après avoir assisté à une exposition de masques africains.C\u2019était le début du cubisme, mais attention, ce n\u2019était pas de l\u2019art africain, mais le résul- À 58 ans, Peter Gabriel se dit ouvert à l'idée d\u2019une reformation avec Genesis.«J\u2019ignore où, quand et comment.Mais une chose est certaine: ce n'est pas hors de question!» \u2014 PHOTO AFP tat combiné de son influence.Et c\u2019est pareil en génétique.Prenez la consanguinité : les membres d\u2019une même famille, quand ils se reproduisent en circuit fermé, s\u2019affaiblissent fatalement.La musique est plus dense quand elle est au confluent et se nourrit de plusieurs influences.Q Vous avez été un pionnier des musiques du monde, mais avez exploré assez tardivement les musiques traditionnelles de votre pays.R C\u2019est vrai.11 s\u2019agit souvent de l\u2019exploration la plus tardive et la plus difficile pour un musicien.La dernière place que l\u2019on explore est souvent sa propre maison.Q Des nouvelles de Robert Lepage?R Pas ces derniers mois, mais je serais heureux de travailler avec lui à nouveau.11 a su parfaitement mettre en images mon univers musical pour lui apporter une nouvelle dimension.Son travail visuel dégage une véritable poésie.Chez Robert, le langage visuel est tout aussi important que le texte.Q Vous avez publié huit albums solos en 30 ans de carrière.Cela vous semble suffisant?R Parfois, oui.Mais si j\u2019ai quitté un groupe, c\u2019est justement pour avoir la liberté de m\u2019impliquer dans plein de projets différents.Je suis très fier d\u2019avoir créé le WOMAD, le premier festival des musiques du monde.Je suis aussi heureux d\u2019avoir récemment lancé The Hubb, un YouTube pour les droits de l\u2019homme.J\u2019aurais aimé mener à terme ce projet avec Brian Eno, celui d\u2019un parc d\u2019attraction interactif entre Disneyland, une galerie d\u2019art géante et un musée de sciences.Alors, bien sûr, si je m\u2019étais un peu moins investi dans différentes activités, j\u2019aurais sans doute pu produire trois ou quatre albums supplémentaires.Mais ma vie aurait certainement été moins passionnante.Concert-bénéfice 2008 Fondation Père Raymond-Bernier, s.v.pour tous les patros sous la présidence d\u2019honneur de M.Yvon Charest Steve Barakatt t-i son oeuvre symphonique Ad Vitam Aeternam Accompagné des musiciens de l\u2019Orchestre symphonique de Québec Commanditaire principal : Power Corporation du Canada \u2022 Partenaire de production : Mercredi 18 juin 2008 20 h Grand Théâtre de Québec Billets : 150 $ et 100 $ Réservation : 872-4661 ou à votre Patro 49° CONGRÈS EUCHARISTIQUE INTERNATIONAL QUÉBEC CANADA 2008 .TANGUAY Merci à nos commanditaires majeurs: INDUSTRIELLE ALLIANCE Fasken Martineau ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS INC.1071+ VIA Rail CanadS QHydro Québec leSoleil mmu LES HALLES .«\u2022nnim -f J* Conçuelccrmwndtépar fitniliihn iiiiiu IdéCllC leSoleil dimanche 3 février 2008 Arts et spectacles A3 to Un pionnier du Net Q Vous êtes un pionnier du Net.Bien avant iTunes et Napster, vous avez lancé en 2000 une plateforme de téléchargement de musique (vendue à Nokia en 2006).Vous semblez plutôt stimulé par la révolution Internet, à la différence de l'ensemble des acteurs de l\u2019industrie musicale.R Oui, pour moi, il s\u2019agit d\u2019une opportunité excitante.J\u2019espère voir une grande révolution se dessiner : le Net peut changer la nature même de la musique produite, avec plus d\u2019audace et d\u2019expérimentations.Avec Internet, les musiciens dits «marginaux» peuvent produire et diffuser leur musique par leurs propres moyens.Les artistes auront un peu plus de travail, mais aussi plus de liberté et d\u2019occasions de se faire connaître.Certes, le marché du disque a chuté, mais les succès de Mika ou d\u2019Amy Winehouse apportent un démenti évident à «la crise du disque».Q Vous avez récemment lancé We7, une plateforme de téléchargement de musique gratuite, financée par la publicité.Vous ne croyez pas à l'avenir des sites payants?R Certains seront toujours prêts à payer, à condit ion de se voir propose]' un contenu supplémentai- re, avec des bonis, des entrevues, des vidéos, un lien plus personnel entre l\u2019artiste et son public.Pour les jeunes, le modèle payant est dépassé.Ils ont grandi avec Internet et n\u2019entendent pas débourser un sou pour de la musique.Aujourd\u2019hui, le prix de la gratuité passe par la publicité.Et je ne suis pas un adepte fervent de la publicité, loin de là.Sur mon site, chaque titre téléchargé sera accompagné d\u2019une publicité.Mais la «nuisance» sera temporaire puisque la pub disparaîtra au bout de quatre à six semaines après le téléchargement.À l\u2019arrivée, vous gardez la musique sans la pub.Q Vous avez prévu de détrôner iTunes?R Mon ambition est plus modeste.Mais si We7 fonctionne, nous aurons alors trouvé une solution acceptable, la seule pour garantir la gratuité à l\u2019internaute et assurer un revenu aux artistes.Q Les publicités diffusées sur votre site sont ciblées à partir d\u2019informations obtenues grâce à des données personnelles des internautes.Quid de la protection de la vie privée?R C\u2019est un problème.L\u2019option devrait toujours exister, pour l\u2019internaute, de communiquer ou non des données personnelles.Il ne faut pas oublier un fait important : l\u2019ère de la sphère privée est aujourd\u2019hui révolue.Si je veux des informations sur une personne, il suffit de faire un tour sur les réseaux sociaux comme Myspaee et Facebook, pour ne citer que les plus connus.Q Madonna a récemment annoncé son départ de chez Warner pour Live Nation, une société de spectacles américaine.A terme, les maisons de disques vont-elles devenir obsolètes?R Les maisons de disques existeront toujours.Radiohead a réalisé une belle opération avec son nouvel album : laisser l\u2019internaute fixer le prix du CD en téléchargement.Mais dans le même temps, il a mis en vente un très beau coffret avec un livre, des visuels et des bonis pour 40 livres.Je l\u2019ai acheté, d\u2019ailleurs.Et aujourd\u2019hui, son album se retrouve finalement distribué par une maison de disques.Q Le dernier album de Radiohead a beaucoup fait parler de lui pour son mode inédit de vente et de promotion.D\u2019un point de vue artistique, il vous a séduit?R Je suis fan, j\u2019adore leur détermination à briser les frontières et à cont inuer à explorer.Ils me rappellent les débuts du rock progressif.De la crise chez EML Q Vous êtes un artiste EMI.R Jusqu'au prochain album.Ensuite, mon contrat se termine.Q EMI traverse une crise avec la fronde d\u2019artistes comme Robbie Williams et Coldplay, le départ des Rolling Stones.Et Guy Hands (patron du fonds de pension italien Terra Fir-ma, qui a racheté EMI) menace de renvoyer les artistes non rentables.R J'ai grandi dans une ferme.Mon père faisait écouter de la musique à ses vaches et je peux vous garantir que le lait produit était de bien meilleure qualité que celui du voisin.Si vous voulez que les artistes donnent du bon lait, il faut les traiter avec respect.Guy Hands a dû multiplier les rencontres avec des hommes d'affaires, mais peu avec des artistes.Je pense qu'il ne les comprend pas vraiment, il semble même en avoir peur.Mais le business est basé sur le travail des artistes, on l'oublie trop souvent.1790223 \t\t\t \t\t\t \t\t\t I 1 ANTICANCER V\tD.Servan-Schreiber\tSanté\tLaffont 2 CUISINER AVEC LES ALIMENTS CONTRE LE (.) V Béliveau /Gingras +\t\tCuisine\tTrécarré 3 LE SECRET V\tR.Byrne\tPsychologie\tUn monde différent 4 LES ALIMENTS CONTRE LE CANCER V\tR.Béliveau +\tNutrition\tTrécarré 5 PASTA ET CETERA A LA DI STASIO V\tJ.Di Stasio +\tCuisine\tFlammarion Québec 6 PROPAGANDA\tE.Bernays\tCommunication\tLux Éditeur 7 SANS RIEN NI PERSONNE V\tM.Laberge +\tRoman\tBoréal 8 VANDAL LOVE OU PERDUS EN AMÉRIQUE\tD.Y.Bécbard +\tRoman\tQuébec Amérique 9 MILLE MOTS D'AMOUR.1.4 V\tCollectif +\tRoman\tLes Impatients 10 MISSION ANTARCTIQUE V\tJ.Lemire +\tArt\tLa Presse 11 PROFESSION BLUFFEUSE\tI.Mercier +\tPasse-temps\tFlammarion Québec 12 L'ÉLÉGANCE DU HÉRISSON V\tM.Barbery\tRoman\tGallimard 13 LA SOEUR OE JUDITH V\tL.Tremblay +\tRoman\tBoréal \t\t\t 15 CHAGRIN D'ÉCOLE V\tD.Pennac\tRoman\tGallimard 16 LE MEILLEUR OE SOI V\tG.Corneau +\tPsychologie\tÉd.De l'Homme \t\t\t 118 LES HOMMES QUI N'AIMAIENT PAS LES FEMMES V S.Larsson\t\tPolar\tActes Sud 19 LES MEILLEURES RECETTES À LA MIJOTEUSE\tD.-M.Pye\tCuisine\tGuy Saint-Jean 20 U RÊVEUSE D'OSTENDE V\tE.-E.Schmitt\tRoman\tAlbin Michel 21 LA TRAVERSÉE DU CONTINENT V\tM.Tremblay +\tRoman\tLeméac 22 MILLE SOLEILS SPLENDIDES V\tK.Hosseini\tRoman\tBelfond \t\t\t 24 LES LAVIGUEUR LEUR VÉRITABLE HISTOIRE\tY.Lavigeur +\tBiographie\tSaint-Martin 25 GUIDE RESTOS VOIR 2008 V\tCollectif\tGuides\tQuébec Amérique 26 VOTRE GROSSESSE AU JOUR LE JOUR V\tL Regan\tMaternité\tHurtubise HMH 27 25 DESTINATIONS SOLEIL POUR LES VACANCES V\tChagnon/Kiefer*\tVoyage\tRudel Médias 28 LES CLÉS DU SECRET\tD.Sévigny +\tPsychologie\tÉd.de Mortagne Palmarès\t\t\t.° J* « * ¦ \tonnp* Disp°nib|e dès maintenant!\t\t 150 MÉTIERS ET PROFESSIONS .EN NOMINATION\tO 40 lauréats 18 palmes\tdo ° W °\t\u2022 O ft\t 29 HARRY POTTER ET LES RELIQUES (.), t.7 V^g\t)j.K.Rowling\tRoman\tGallimard 30 FILLE QUI RÊVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE.\tS.Larsson\tPolar\tActes Sud \t\t\t 32 )E M'APPELLE MARIE\tC.Tétreault +\tBiographie\tÉd.De l'Homme \t\t\t \t\t\t 35 LA GYMNASTIQUE FACIALE (DVD)\tC.Pez +\tSanté\tÉd.De l'Homme 36 PLATS MIIOTÉS -125 recettes actuelles V\tD.-M.Pye\tCuisine\tÉd.De l'Homme 37 DEMANDEZ ET VOUS RECEVREZ\tP.Morency +\tPsychologie\tTranscontinental 38 LES ACCOUCHEUSES, 1.1 - La fierté\tA.-M.Sicotte +\tRoman\tVLB Éditeur \t\t\t 40 METS-LE AU 3\tL- J.Houde ?\tRoman\tPhaneuf 41 lOOl LIVRES QU'IL FAUT AVOIR LUS DANS (.) SP Collectif\t\tCritique Littéraire\tTrécarré \t\t\t \t\t\t \t\t\t 45 L'INTELLIGENCE ÉROTIQUE V\tE.Perel\tSexologie\tLaffont ¥ Coup de Cœur\tNouvelle entrée\t\t4* Québécois\t Un réseau de 24 librairies Service aux entreprises et aux institutions : l 800 667-3628 renaud-bray.com\t\t\t A4 Arts et spectacles leSoleil dimanche 3 février 2008 ««INTROUVABLE» EST LE «SILENCE DES AGNEAUX» DE L'ÈRE INTERNET.»» iMMl Tliumu.KDNl-TV