Le soleil, 19 août 2007, Arts & spectacles

[" leSoleil dimanche 19 août 2007 FRENCHIE JARRAUD Mort du doyen des ondes A8 Cahier^\\^ arts., soectades La critique du spectacle d'Ariane Moffatt -> A2 v L Intitulée Le Sentier, cette œuvre pleine de fraîcheur et de sérénité date de 1983.Elle est très représentative du style d'André Bertou-nesque.\u2014 illustration tirée du livre LE PRINCE DE LA LUMIÈRE SOLEIL, LUMIÈRE, CHALEUR Didier Fessou dfessou@lesoleil.com Ce beau livre est consacré à un peintre québécois de grand talent : André Bertounesque.Certes, les beaux esprits diront que ses peintures étaient quétai-nes.Des peintures ?Voyons donc, des illustrations pour cartes postales, calendriers et autres bébcl-les dont le populo est si friand.Tout le monde sait que le populaire n\u2019a pas de goût.Ou si peu et si chiotte.Laissons dire les beaux esprits.Les œuvres d\u2019André Bertounesque ne sont pas de celles que les conservateurs de musée s\u2019arrachent, mais que le gTand public aime et apprécie ! Il a peint des femmes, des paysages québécois, des maisons provençales.Toutes ses œuvres ont en commun la lumière, le soleil, une sensiblitéàfleurdepeau, la bonne humeur et un formidable appétit de vivre.Son expression artistique est un hymne à la beauté.Originaire du midi de la France, André Bertounesque était arrivé à Montréal en 1951, à l\u2019âge de 14 ans.Bertou, comme ses amis l\u2019appelaient, a longtemps tra- vaillé chez Vickers avant de pouvoir vivre de sa peint ure.Cet hédoniste aimait ses copains, les femmes et les voitures.C\u2019était un amoureux de la vie et ses peintures en témoignent.Il est mort en 2005, foudroyé par une crise cardiaque.Ce livre, Le Prince de la lum ière, est rempli de soleil, de lumière, de chaleur.C\u2019est aussi une sorte d\u2019hommage posthume qu\u2019ont voulu lui rendre sa famille et ses amis.C\u2019est très réussi et très séduisant.jCc prince Je In lumière ANDRÉ BERTOUNESQUE.Le Prince de la lumière.Les Éditions de la Roche.160 pages.59,95 $ 1752956 1 MH GPS PORTATIF \u2022\t64 Mo de mémoire \u2022\tPort USB \u2022\tÉtanche à l'eau \u2022\tÉcran couleur \u2022\tBaromètre et boussole électronique \u2022\tExtension de mémoire AGflRMIN Très petit Écran tactile Guide vocal français Adateur 12 volt/bat.» TOPON AV 1:20000 CARTES TOPOGRAPHIQUES ZEC, POURVOIRAS, RÉSERVE FAUNIQUE, LAC, BÂTIMENT PROVINCE DE QUÉBEC, CARTE MARINE * 50* de rabais postal + 50* sur une carte TOPON AV Après remise postal de 50 J GflRMIN pARMIn Rég: 447w nüvi 250' yffEUER ELECTRONIQUE I 840, Bouvier, Québec IDE RABAIS* SUR CARTE LTOPONAVi DURVTT vopwrfÊ IBEGKiElP \u2022 Photo à titre indicatif.Quantités limitées A2 Arts et spectaclesExpo Québec leSoleil dimanche 19 août 2007 Le manège d'Ariane Ariane Moffatt s\u2019est montrée en parfaite maîtrise de ses compositions, hier, pour le spectacle qui clôturait sa tournée Le Cœur dans la tête.\u2014 photo le soleil, jean-marie villeneuve Laurie Richard lrichard@lesoleil.com Critique C\u2019était une froide soirée d\u2019été, hier, à Expo Québec.Heureusement qu\u2019Ariane Moffatt était décidée à réchauffer la scène Belle Gueule.Comme un manège, elle a doucement amorcé la machine et ceux qui s'y trouvaient se sont laissé entraîner par un tourbillon de plus en plus convaincant.Voyageant entre les instruments, la jeune interprète accompagnée de quatre autres musiciens s\u2019est montrée en parfaite maîtrise de ses compositions.Bien rodé, son spectacle d\u2019hier clôturait sa tournée Le Cœur clans la tête, son dernier album paru en 2005.« On s\u2019occupe de groover, vous vous occupez de bouger ! » a suggéré la chanteuse à la foule de quelque 4000 personnes, après une première pièce (Bonne Étoile) un peu tiède.C\u2019est vraiment à la troisième interprétation, une Fracture du crâne intense, que les spectateurs se sont laissé emporter par les cinq musiciens qui se balançaient à l\u2019unisson au-dessus de leurs instruments.Debout, tenant son micro d\u2019une main et jouant du synthétiseur de l\u2019autre, Ariane Moffatt maîtrisait chacune de ses rimes.Sur scène, la jeune femme de Saint-Romuald donne l\u2019impression de s\u2019amuser avec des copains dans un sous-sol.Ce qui donne franchement le goût d\u2019être son ami.DE L\u2019ÉLECTRONIQUE À L'INTROSPECTIF La prestation a pris un tournant un peu plus électro avec les compositions Se perdre et Le Cœur dans la tête.La deuxième, solidement appuyée par la foule, s\u2019est terminée avec un fervent échantillonnage de la part de M\u201c\" Moffatt.Même le spec- tateur pouvait sentir le cœur d\u2019Ariane battre dans sa tête.Au milieu du spectacle, la chanteuse entreprend une petite promenade intimiste.Elle se retrouve seule \u2014 « avec les moteurs de.go karts » en arrière-plan \u2014 pour interpréter une mélancolique Poussière d\u2019ange.Elle en a également profité pour enchaîner avec une autre « petite tranquille », Importa it, en hommage à Daniel Bélanger.C\u2019est toutefois grâce à la joyeuse Montréal aux accents dub que l\u2019auditoire, jusqu\u2019alors assez discret, s\u2019est mis à remuer, sûrement charmé par les entorses que la chanteuse a faites aux paroles originales.Mentionnant la «rivalité légendaire entre Québec et Montréal », la jeune femme s\u2019est fait un plaisir d\u2019entonner quelques joyeux «Je reviens à Québec»! Après un peu plus d\u2019une heure, Ariane Moffatt s\u2019est éclipsée avec Terminus avant d\u2019être ramenée sur scène par un public qui ne semblait pas en avoir eu assez.Elle est revenue offrir un dernier cadeau : un remix de Point de mire, chanson qui figure sur son premier album, Aquanaute.Un sympathique trip techno sur lequel Ariane s\u2019est éclatée une dernière fois avant d\u2019entrer en studio.«as .1774160 air vacances Prix Gémeaux » du public VOTEZ pour votre émission préférée.\u2018.vous pourriez gagner DEUX BILLETS D'AVION i f\t> ' / pour Paris «\u2022»> />\tRADIO-CANADA PRÉSENTE * »\tLes 22es Prix Gémeaux \\\tanimés par André Robitaille -r-\tle dimanche 9 septembre 19 h 30 en collaboration avec -31 Desjardins Caisses de l'Ouest de Montréal et la participation de leSoleil Veuillez cocher votre émission préférée ?\tAnnie et ses hommes ?\tLe Bye Bye de RBO 2006 ?\tInfoman 2006 (Spécial) ?\tLoft Story (Le talk show) ?\tLe négociateur ?\tNos étés ?\tOn n'a pas toute la veillée (spécial de « On n'a pas toute la soirée ») ?\tLe petit monde de Laura Cadieux ?\tTaxi 0-22 ?\tTout le monde en parle Nom :_______________________________ Prénom : Adresse : Ville : Code postal :______ Téléphone (rés.) :_ Téléphone (travail) Remplissez et postez à : Concours Prix Gémeaux du public Société Radio-Canada, C.P.11007, Succursale Centre-Ville Montréal, QC H3C4T9 Les coupons sont publiés les vendredis, samedis et dimanches jusqu'au 26 août et doivent être reçus au plus tard le 31 août 2007.Tirage le lundi 10 septembre 2007.La valeur approximative du prix est de 2 000 S.Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Règlement du concours disponible à www.radio-canada.ca/gemeaux.Desjardins I Caisses de l'Ouest de Montréal «\u2022» WF RADIO TÉLÉVISION INTERNET leSoleil LES PRIX iGÉMEAUX air transat J îrfimoi leSoleil dimanche 19 août 2007 LivresArts et spectacles A3 BANDES DESSINÉES Images du Nouveau Monde L'Amérique.Terre de rêve.Et parfois de cauchemar.Nombre de héros de la bande dessinée européenne, à commencer par Lucky Luke, y évoluent.Loin de s'étioler, cette fascination pour le Nouveau Monde et les grands espaces demeure omniprésente, dans les ouvrages originaux, comme dans ceux que les éditeurs traduisent.Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com LA FIN DES INCAS L\u2019arrivée des Espagnols en terre inca n\u2019a pas donné lieu aux plus belles pages des manuels d\u2019histoire.Pas étonnant que Frantz Duchazeau, qui s\u2019y attarde dans Les Vaincus, ait opté pour le noir et blanc, servi par un trait sombre au fusain pleinement maîtrisé, afin de faire revivre ces événements.Apoo est un messager royal qui parcourt les routes de l\u2019empire.Quand les Blancs débarquent, un vieux sage prédit la fin de son peuple.Aurait-il raison?L\u2019Inca, lui, ne semble pas craindre ceux qu\u2019on croit d\u2019abord être des dieux.Duchazeau ne se contente pas de relater des faits, il offre des pistes d\u2019explication sur la défaite inca et délaisse de temps à autre l\u2019action pour plonger le lecteur dans les visions oniriques de son héros.Un ouvrage touchant et dérangeant.DES BARBES ET DES PLUMES Pendant que la France, l\u2019Angleterre et l\u2019Espagne établissaient leurs colonies en Amérique de façon durable, les Pays-Bas se contentaient d\u2019investir l\u2019île de Manhattan pour tirer profit d\u2019une colonie-comptoir servant essentiellement au commerce des fourrures.Niew Amsterdam n\u2019aura pas fait long feu, les Hollandais, prospères, ayant peu de raisons de quitter leur patrie.N\u2019empêche, des braves comme Harmen Meyn-dcrtsz Van don Bogacrt sont allés sillonner les terres mohawks.Le jeune commerçant a même tenu un journal entre 1634 et 1635, qu\u2019on peut désormais lire sous forme de roman graphique, Voyage en pays moha wk.Fidèle au texte original, l\u2019artiste américain George O\u2019Connor a mis en images ce récit de voyage tantôt étonnant, tantôt haletant.La traduction et le lettrage français ne sont, pas parfaits, mais du reste, cette publication est passionnante pour quiconque s\u2019intéresse à l\u2019histoire.L\u2019IMPOSSIBLE AMOUR Avec le premier tome de La Marque du péché, le scénariste argentin Carlo Trillo et son compatriote dessinateur Horacio I)o-mingues proposent un Roméo et Juliette ayant pour toile de fond la Guerra Grande, qui opposait l\u2019Argentine à l\u2019Uruguay, en 1840.Thomas, un caricaturiste français porteur d\u2019une mystérieuse lettre, est perçu comme une menace par le général Rosas.Après frrr*/|4, BSNECRKEN ¦ v ' .r - A4 FRANTZ DUCHAZEAU LES VAINCUS DARGAUD marque PAYS MOU, n*x t.\"»!* >v i -./t iltay __j un affrontement dont il sort amoché, il est hébergé par la filleule du général, dont il s\u2019éprend.Dessiné adroitement, avec un style évoquant l\u2019approche Disney (en nettement plus sexy), Augus-tias compte de solides passages et flirte avec le fantastique.Cependant, le scénario touffu s\u2019attarde davantage à multiplier les intrigues parallèles qu\u2019à donner de la substance aux personnages.C\u2019est dans le prochain album qu\u2019on verra si cette série prend son véritable envol.BIENVENUE AU NÉO-FAR WEST Bonecreek est à l\u2019image de toutes ces Viles mal famées que l\u2019on trouve dans les westerns : elle a son saloon, sa prison, ses chevaux, sa racaille, ses belles da- mes et son shérif.Petite différence non négligeable, il s\u2019agit d\u2019une municipalité d\u2019un futur postapocalyptique.Dans ce premier volume de Bonecreek, Litia et Eddie, des mercenaires expérimentés, doivent résoudre le meurtre de trois membres de la mafia locale.Si au terme de l\u2019épisode on apprendra qui est l\u2019assassin, on en saura toutefois bien peu sur l\u2019employeur des deux enquêteurs ou sur les héros eux-mêmes, qui semblent disposer de pouvoirs surnaturels.C\u2019est mené rondement, avec un juste dosage d\u2019humour, de mystère et d\u2019action.Bat, nouveau venu au scénario, fait ici équipe avec le compétent Nicolas Otéro (Amerikkka), au dessin.Prometteur.?\t?*1/2 DUCHAZEAU, Frantz, Les Vaincus, Dargaud, 167 p.?1/2 VAN DEN BOGAERT et O'CONNOR, Voyage en pays mohawk, Dargaud, 141 p.?\t?1/2 TRILLO, Carlos et Horacio DOMINGUES, La Marque du péché: îAugustias, Albin Michel, 46 p.?** OTÉRO, BAT et WILMAURY, Bonecreek: 1.Stanley White, Emmanuel Proust, 46 p.PALMARES DES VENTES Renaud-Bray 6 au 12 août 2007 Cette semaine 18 274 titres différents ont été vendus.1 LE SECRET V\tR.Byrne\tPsychologie\tUn monde différent 2 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS V\tJ.K.Rowling\tRoman\tRaincoast 3 4 FILLES ET 1 JEANS - Le dernier été, t.4\tA.Brasheres\tRoman\tGallimard Jeunesse 4 L'ÉLÉGANCE DU HÉRISSON V\tM.Barbery\tRoman\tGallimard 5 LE PETIT LAROUSSE 2008\tCollectif\tDictionnaire\tLarousse 6 LES ENFANTS DE LA LIBERTÉ V\tM.Lévy\tRoman\tLaffont 7 ODETTE T0ULEM0N0E ET AUTRES HISTOIRES V\tE.-E.Schmitt\tRoman\tAlbin Michel 8 DE CHAIR ET D'ÂME V\tB.Cyrulnik\tPsychologie\tOdile Jacob 9 U CLÉ DE U MAÎTRISE\tC.Haanel\tPsychologie\tLe Dauphin Blanc 10 QUE U FORCE D'ATTRACTION SOIT AVEC TOI\tM.Cyr 4*\tPsychologie\tTranscontinental 11 AMOUR.CHOCOLATS ET AUTRES COCHONNERIES E.Gauthier 4*\t\tRoman\tÉd.de Mortagne 12 MAUDIT QUE LE BONHEUR COÛTE CHER ! V\tF.Ruel 4*\tRoman\tLibre Expression 13 ÉVANGÉLINE ET GABRIEL V\tP.Gill 4*\tRoman\tLanctôt 14 ECHO PARK V\tM.Connelly\tPolar\tSeuil 15 TOXIC V\tW.Reymond\tScience sociale\tFlammarion 16 ASTÉRIX ET SES AMIS - Un hommage à Uderzo VCollectif\t\tB.D.\tAlbert René 17 THE SECRET V\tR.Byrne\tPsychologie\tSimon & Shuster 18 SOUTIEN-GORGE ROSE ET VESTON NOIR V\tR.Germain 41\tRoman\tLibre Expression 19 LE BIEN DES MIENS V\tJ.Bertrand 41\tRoman\tLibre Expression 20 ET SI C'ÉTAIT ÇA LE BONHEUR ?\tF.Ruel 4*\tRoman\tLibre Expression 21 VOTRE GROSSESSE AO JOUR LE JOUR V\tl.Regan\tMaternité\tHurtubise HMH 22 LE VIDE r\tP.Senécal H**\tScience-fiction\tAlire 23 U FIN DE L'ALPHABET V\tC-S.Richardson\tRoman\tAlto 24 OSCAR ET U OAME ROSE\tE.-E.Schmitt\tRoman\tAlbin Michel 25 NOUV.GRAMMAIRE EN TABLEAUX 4e éd.'ffig) M.-É.De Villers 4-\t\tDictionnaire\tQuébec Amérique 26 JONATHAN STRANGE & MR.N0RRELL V\tS.Clarke\tScience-fiction\tLaffont 27 LA DERNIÈRE SAISON, t.2 - Thomas\tL.T.-D'Essiambre 4* Roman\t\tGuy Saint-Jean 28 LE MEILLEUR DE SOI V\tG.Corneau 4*\tPsychologie\tL'Homme 29 ZONE GRISE\tC.Brouillet 4*\tPolar\tBoréal 30 MULTIDICT.DE U LANGUE FRANÇAISE V\tM.-É.De Villers 4*\tDictionnaire\tQuébec Amérique 31 MÉMOIRE CAVALIÈRE V\tP.Noiret\tBiographie\tLaffont 32 LA LOI DE L'ATTRACTION V\tM.J.Losier\tPsychologie\tÉd.Des trois monts 33 ILS ÉTAIENT SEPT HOMMES EN GUERRE V\tM.Ferra\tHistoire\tLaffont 34 JOURNAL D'UNE FEMME ADULTÈRE V\tC.Levian\tRoman\tAnatolia 35 CETTE CHANSON QUE JE N'OUBLIRAI JAMAIS V\tM.Higgins Clark\tRoman\tAlbin Michel 36 LE POUVOIR DU MOMENT PRÉSENT V\tE.Toile\tSpiritualité\tAriane 37 CHRONIQUES D'UNE MÈRE INDIGNE\tC.Allard 4*\tRoman\tSeptentnon 38 LE SECRET DE LA LOI D'ATTRACTION\tM.D.Faille\tPsychologie\tLe Dauphin Blanc \t\t\t \t\t\t nlffiiTwTfiiïïïnT™\t\t\t 42 EXCUSEZ-MOI MAIS VOTRE VIE ATTEND\tL.Grabhorn\tPsychologie\tAdA 43 LA DERNIÈRE SAISON.1.1 - Jeanne\tL.T.-D'Essiambre 4* Roman\t\tGuy Saint-Jean 44 ENFIN, JE DORS.ET MES PARENTS AUSSI\tE.Martello\tMaternité\tHSJ 45 FORTERESSE DIGITALE\t0.Brown\tPolar\tJC Lattès V Coup de Cœur\tNouvelle entrée\t\t4» Québécois\t Un réseau de 24 librairies Service aux entreprises et aux institutions : 1 800 667-3628 renaud-bray.com A4 Arts et spectacles leSoleil dimanche 19 août 2007 Le masque mortuaire de Napoléon ne serait pas le bon paris \u2014 Le masque mortuaire de Napoléon exposé au Musée des armées à Paris ne serait pas le bon, affirme l'historien Bruno Roy-Henry « Le véritable masque mortuaire de Napoléon a été exposé au Royal United Museum Service Institution (RUSI) de Londres de 1947 à 1973.U avait disparu des collections de ce musée (.) et été mis en vente chez Christie\u2019s en 2004.Aujourd\u2019hui, il se trouve chez un particulier dont on ignore le nom», a-t-il précisé.L\u2019historien en veut pour preuve une petite cicatrice sur le visage de Napoléon qui n\u2019apparaît pas sur le moulage mortuaire officiel alors qu\u2019elle est présente sur l\u2019exemplaire britannique.Le masque officiel « n\u2019est pas morphologiquement acceptable.On sait que Napoléon avait une grosse tête, avec des mâchoires puissantes et qu\u2019elle était plutôt de type brachycéphale.Rien de tel d\u2019observable dans le masque officiel» conservé au Invalides, fait-il remarquer, estimant que « ce masque est probablement celui d\u2019une autre personne».Il pourrait s\u2019agir du maître d\u2019hôtel de Napoléon, Cipriani Fran-ceschi, selon le quotidien Libération.AFP 1774Ô04 VENTE RENTRÉE Denon et Intégra Quantitées limitées denon AVR 1507x3 AVR 1707x2 AVR 1907 x 3 AVR 2307 x 6 AVR 2807 x 3 INTÉGRA DTR 4.6 x 2 DTR 5.6 x 3 DTR 7.7 x 2 Pnx en magasin seulement- AUDI0LIGHT www.audiolight.qc.ca ÇPFCIAI ISTî on SON et IMAGE «.un véritable feu roulant de gags efficaces.» Aleksi K Lepage fSSXEEB 6*oeo>.j6 G PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE C«9ifc2iMEMifcS'ta?KsmtelKbs9%stttsaratrCaecfc«.aro Crena*juQira»C*OT*^yire.Jï.crethçrB&ea*t opimxa VIENT DE PARAÎTRE ?1/2 JEUNESSE BABETTE COLE C'est pour ça ! Seuil jeunesse Nous connaissons Babette Cole, entre autres et surtout, pour son humour délinquant.Que l\u2019on pense, par exemple, au Livre fou gluant puant poilu paru en 2002 dans lequel l\u2019excentricité et l\u2019absurde y sont présents.Dans C\u2019est pour ça !, elle délaisse momentanément le délire et met en scène un adolescent aux prises avec une question existentielle, en l\u2019occurrence la raison de sa présence sur Terre.Mais Babette Cole ne serait pas Babette Cole si elle s\u2019en tenait à offrir une histoire sérieuse sans y ajouter un brin de folie.C\u2019est pourquoi, à dos de Pégase descendu inopinément du ciel, Ziggi, le personnage, fait un voyage grâce auquel il comprend la place importante que chacun doit prendre sur la planète.Sur un fond d\u2019illustrations éclatées et désinvoltes, l\u2019auteure envoie un message de solidarité et d\u2019espoir en un avenir meilleur.De la très belle lecture.Marie Fradette (collaboration spéciale) ?1/2 LIVRE D\u2019ART RENÉ DEROUIN ET CILLES LAPOINTE Les Jardins du précambrien L\u2019Hexagone Ce livre d\u2019art, abondamment illustré, donne un aperçu des symposiums internationaux organisés par la Fondation Derouin, à Val-David, de 2001 à 2006.À partir d\u2019une longue réflexion sur les rapports Nord-Sud, ainsi que l\u2019américa-nité, Les Jardins du précambrien aborde les sujets du territoire et des lieux, sous le signe du baroque.Le catalogue reprend donc des textes, tout comme, des images de ces rencontres multidisciplinaires, face au « noble héritage de la période géologique la plus ancienne de la planète, le précambrien ».En avant-propos, l\u2019artiste réputé, en charge du projet., parle d\u2019un « livre (qui) porte la mémoire de la diversité et témoigne ainsi de la richesse d\u2019une autre Amérique imaginée sur un axe de développement différent ».Au nombre des collaborateurs, on signale la présence du géographe Luc Bureau, de l\u2019écrivaine Hélène Dorion, de même que de l\u2019architecte Pierre Thibault.David Cantin (collaboration spéciale) Babette Cole O R fy, Çai p JARpJNSf PRÉCAMBRIEN SYMPOSIUMS INTERNAtlQNAUX D'ART WS/W 2001-2006 lUNfî Dl BOdtN 1774889 dis gars qui vuus uni piiiüiNif 40 ANS Eï ENCORE PUCEAU h GROSSESSE SURPRISE \u2014 TtyliagStoae \u2014 «L\u2019ÉTÉ VIENT D\u2019AVOIR UNE SUPER INJECTION D\u2019ADRÉNALINE COMIQUE.» supeRbad frança*** version COLUMBIAI \\ pictumesTa.1 XR[ YnuSliPl rHad CnM 1 À L\u2019AFFICHE Consistez tes Codes-Horaires des Cnèmas 00 Visitez SooyPicturesRetessing.ca 1774888 A üAFFICHE! CONSULTEZ LA PAGE CINÉMA DU JOURNAL C*U>itx o«rms«Mihi\tcwimsrcrmwiwc\tCWCI cr/i«rssw>tM PLACE CHABEST\tGALERIES DE U CAPITALE\tBEAUPORT UDORIMOUSKI\tPRINCESS A L\u2019AFFICHE! LIDO LÉVIS ST.GEORGES UMEREMIEKBUK ST.NICOLAS aam LOUISE; ™ Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.univers» ANS* ialpicture^^ouMTiorair^e^Mm^ Il MYSTERE DE L'ETOILE (Yersion française de Stardust) 0ÉCQNS8LLÉ AUX JEUNES EÜFAHTS\tStardustMovie.co» M A R V] MATT DAMON O 2007 UNIVERSAL un.vi STUDIOS v* l\u2019épilepsie est une ®L EPILEPSIE CANADA 1 877 734-0873 ?n'U/TÊ ET ÉCOUTEZ À LA TÉLÉ ET À LA RADIO MAINTENANT 50 ANS.Le milieu des communications recherche la relève.Il n'est pas trop tard pour vous inscrire à la session de septembre.Cours disponible le soir ou le samedi\tW Maintenant situé au 4635, 1\" Avenue, bureau 65, Québec Information : 687-9944 cas COLLÈGE DES ANIMATEURS RADIOTÉLÉVISION Jour - Mois - Année - Signe 08 JANVIER 72 CANCER ^fijr,H'iy ©164 ©3945 EQtra 5147920* \"\t500 000 $ \u2022decomposable dans les deux sens 01 n 13 18 30 32 37 38 39 41 43 45 50 54 56 6Q 63 66 36 32 Résultats des tirages du: 2007-08-17 03 13 21 26 36 42 44 02 compl.(C) EQtra 4009079* «\t500 000 S \u2018decomposable dans les deux sens 7/7\t0\t2 500 000,00 $ 6/7+C\t0\t128 330,00 $ 6/7\t82\t1 565,00 $ 5/7\t4 477\t97,40 $ 4/7\t92 465\t10,00$ 3/7+C\t84 274\t10,00$ 3/7\t767 879\tParticipation gratuite Prochain gros lot (approx.) : Ventes totales : 5 000 000 $ 11 166 846 $ PARIEZ SUR VOS JOUEURS FAVORIS ! DEMANDEZ LE PROGRAMME 2.En cas de disparité entre celte liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité Un abonnement pour gagner du temps.Renseignez-vous ! 1 866 628-4783 L°TO MATlQUE leSoleil dimanche 19 août 2007 LivresArts et spectacles A5 Le temps des imposteurs Didier Fessou dfessou@lesoleil.com Bloc-notes Parmi les nouveautés de l\u2019automne chez Grasset, voici un livre digne de lecture: Je m'appelle François de Charles Dantzig.Pas très volumineux, tout juste 320 pages, mais dense.Ce roman est celui d\u2019un homme de 38 ans, autant dire un homme dans la fleur de l\u2019âge.Le regard affûté, la plume alerte, de l'humour, de bonnes accroches : « Il n\u2019y a pas de mal à avoir de l\u2019ambition.L\u2019essentiel est de ne pas se faire prendre.C\u2019est la différence entre un ministre et un voyou ».Charles Dantzig se moque de nos mœurs dévoyées et son récit s\u2019articule autour de deux ou trois vérités essentielles : 1.\tLa société toute entière est une conspiration dans laquelle chacun de nous peut tremper.2.\tPersonne n\u2019échappe à son passé.ün croit lui avoir échappé et il est là qui nous attend, sous nos semelles.3.\tLa vieille Europe est devenue Venise, une prostituée qui flotte dans son vice et n\u2019aura jamais la grâce de couler.Discoureur, parfois pédant, souvent définitif, Charles Dantzig pointe du doigt la frivolité irresponsable des médias : de n\u2019importe quel idiot on peut faire un héros.Il appelle ça la « starification d\u2019un nobody ».Ce roman témoigne de l\u2019air du temps.Le temps des gloutons, des cupides, des affamés, des assoiffés, des insatiables, des dévoreurs, des goinfres, des rapaces, des parvenus, des m\u2019as-tu-vu, des contents de soi, des imbus d\u2019eux-mêmes, des pétris d\u2019orgueil, des péteux de brouc et des frais chiés.Un temps qui appartient à ceux qui savent se placer les pieds et s\u2019entourer d\u2019amis, de relations, d\u2019obligés, d\u2019accointances, de contacts.Un temps à l\u2019image de Sarko.Lui qui a de richissimes copains partout.Ce temps, Charles Dantzig l\u2019appelle le temps des imposteurs.Selon lui, il y aurait autant d\u2019imposteurs qu\u2019il y a d\u2019hommes.Et chacun d\u2019eux aurait quelque chose à cacher.Scandaleuse humanité.Ce roman raconte l\u2019histoire d\u2019un homme, François Darré.Parti de rien, il a tout eu.Il est né et il a grandi à Tarbes, dans le fin fond de la France, à une quarantaine de kilomètres de la barrière pyrénéenne.Sa mère?Une pute.Son père?Un ivrogne.La famille de François Darré était une famille de belles-sœurs où les hommes, méprisés, étaient écartés par les divorces, la mort ou la fuite.Heureusement, il y avait le grand-père.Papi Paco.Un réfugié espagnol qui, très tôt, apprendra la malhonnêteté à son petit-fils.Dans la vie, il faut savoir se débrouiller.Et le monde étant ce qu\u2019il est, on est mieux préparé à l\u2019affronter en étant malhonnête qu\u2019en étant honnête ! Mais le grand-père avait des principes: «Même si tu perds, n\u2019aie jamais l\u2019air vaincu ».Une méthode: «Toujours habillé mylord ! Ça impressionne les gens, qui voient que tu n\u2019es pas un ouvrier».Et une ligne de conduite: «N\u2019oublie pas que chacun cherche à tromper l\u2019autre.Ne fais confiance à personne.Sers-toi et ne dis rien.Ne reconnais jamais un tort, n\u2019avoue jamais rien.Personne ne t\u2019aidera.On ne doit penser qu\u2019à soi ».Le petit-fils saura mettre à profit les leçons du vertueux grand-père.En particulier la leçon numéro un : « Quand tu dis les choses avec aplomb, 90% des gens te croient».11 a 16 ans.Il prend le train pour Paris.Là-bas, il se fait appeler François d\u2019Array.Il commence à baratiner tout le monde et prend conscience qu\u2019il faut toujours être méchant avec les petits, sans quoi ils vous dévorent.11 galère quelques années, peaufine son image, se monte une garde-robe et prend d\u2019assaut la famille la Goulaye.Le personnage est au point : il met la mère en confiance, ses deux filles dans son lit, soutire 400 000 balles au fils pour les « investir» dans les Papeteries canadiennes, et devient le confident de la grand-mère.La seule qui voit clair dans son jeu, mais cela l\u2019amuse et la distrait.Un soir, au Palace, il rencontre Roxanne Largillière.Elle est dans l\u2019immobilier.Avec elle, il apprend un métier.Et quel métier.Elle est forte.Mais il est plus fort qu\u2019elle.La bonne fortune de François d\u2019Array tient autant à son talent de bonimenteur qu\u2019à sa beauté.Surtout à sa beauté.Après avoir escroqué Roxanne de 200000 francs, il quitte Paris.On le retrouve quatre ans plus tard aux États-Unis.Où il constate que les Américains préfèrent le talent au social.Ça tombe bien : du talent, il en a beaucoup à revendre.D\u2019abord Manhattan.Puis San Francisco.Et, enfin, Los Angeles.Une ville au bord de la mer, c\u2019est la moitié du bonheur.L\u2019autre moitié, c\u2019est une décapotable.L\u2019ambiance de la ville des anges le rend philosophe: «Cette ville, c\u2019est le fruit de l\u2019imagination des hommes.Un endroit où ils se ras- Connu pour son Dictionnaire égoïste de la littérature française, l\u2019écrivain Charles Dantzig pose maintenant son regard affûté sur nos mœurs dévoyées dans Je m'appelle François.\u2014 photothèque le soleil CHARLES DANTZIG Je m\u2019appelle François DANTZIG semblent pour faire fructifier leurs rêves».11 se fait appeler François Depardieu, se dit le neveu de Gérard, et loue une suite au Crowne Plaza.Il roule grand train en mettant cette maxime en pratique: plus vous empruntez, plus on vous prête ! Comme tout bon Angelino, il a trois autos: une Corvette, une Mercedes 450 SEL et une Jeep Grand Cherokee.11 tombe amoureux d\u2019une chanteuse de cabaret, Jennifer, et l\u2019épouse sous son vrai nom, François Darré.La vie à Los Angeles n\u2019est que sorties, fêtes, restaurants, bars.Il berne au moins 500 gogos.Ça finit par attirer l\u2019attention.On l\u2019arrête.On le traîne devant un juge.On l\u2019enferme cinq ans dans une prison.On le renvoie en France.Charles Dantzig Dictionnaire égoïste de la littérature française Grasset Là, dès sa descente d\u2019avion, il devient la coqueluche des médias.C\u2019est un héros national.C\u2019est le p\u2019tit Français qui a baisé des milliardaires américains, des riches qui se croient tout permis.Peu importe les faits, une épopée est en marche.11 devient célèbre.Être célèbre, c\u2019est un métier.Comme ébéniste.Dubaï.Capitale du XXI'\u2019 siècle.On l\u2019y retrouve.Il se fait appeler François Branson.Restons encore un instant avec Charles Dantzig pour dire quelques mots sur un bouquin monumental qu\u2019il a publié en 2005 chez Grasset : Dictionnaire égoïste de la littérature française.Ce livre de 974 pages a eu un certain retentissement.Sur les bords de la Seine, on a dit de ce livre qu\u2019il était « partial, subjectif, amoureux, audacieux, inconscient, présomptueux, brillant, drôle, élitiste et jouis-sif».Et j\u2019en passe.Et des meilleures.Pourquoi ne vous en ai-je pas parlé avant aujourd\u2019hui?Je pourrais avancer mille et une raisons, toutes valables.En réalité, une seule raison: c\u2019est un livre très pointu, trop pointu.Un livre que Charles Dantzig, à l\u2019époque, a présenté ainsi: « L\u2019idée générale de ce livre qui n\u2019est pas un recueil d\u2019articles est qu\u2019on apprend des choses sans s\u2019ennuyer, j\u2019espère.Sur des écrivains, des œuvres, des personnages, des notions, sur la littérature, en un mot, et même à côté : que la France doit la laitue et le platane à Rabelais, par exemple ; tous les écrivains n\u2019en ont pas fait autant.Et leurs morts inhabituelles ! J\u2019ai été étonné par le nombre d\u2019écrivains morts écrasés par un véhicule.Émile Verhaeren, Roland Barthes, Fagus, Clau-dien, Jean Follain, Catulle Men-dès, le gendre de Théophile Gautier, dont on trouve une caricature dans les Portraits souvenirs de Jean Cocteau.J\u2019ai essayé de varier les façons de raconter: plutôt que d\u2019exposer ce qu\u2019est À la recherche du temps perdu, ce qui me paraissait assez vain, j\u2019ai cherché ce que ce roman n\u2019est pas ».Bref, vous voyez le genre ! CHARLES DANTZIG.Je m\u2019appelle François.Grasset.320 pages Dictionnaire égoïste de la littérature française.Grasset.974 pages A 6 Arts et spectacles leSoleil dimanche 19 août 2007 Emmerich fera le remake du Voyage fantastique LOS ANGELES \u2014 Le cinéaste allemand Roland Emmerich, spécialiste des films hollywoodiens à grand spectacle, va tourner pour le studio Fox une nouvelle version du long métrage des années 60 Le Voyage fantastique.Ce clas- sique de la science-fiction, filmé en 1966 par Richard Fleischer avec Raquel Welch et Donald Pleasencc, raconte comment des scientifiques sont miniaturisés et injectés dans le corps d\u2019un de leurs collègues pour le sauver d\u2019un caillot sanguin.Emmerich, qui compte dans sa filmographie des œuvres ayant connu un succès considérable au box-office, comme Stargate, Le Jour de l\u2019Independance ou Le Jour d\u2019après, a récemment tourné 10000B.C., sur la vie d\u2019un chasseur de mammouths.AFP R achat d'habits à \"2 pour\" sur re jumelee à aucune autre e des magasins le Samedi 18 LES AILES DE LA MODE Un Avant-Goût de l'Automne 2007 Débute Aujourd'hui Fal,es vo,re cho'* pam\" une VASTE °°\"ec,ion J\td'habits de designers pour hommes d'affaires! Offre d'une Durée Limitée .AUCUNE TAXE A PAYER!' Avant première de la collection d'habits de l'automne 2007 ! HABITS 100% LAINE HABITS 100 % LAINE SUPER 120 HABITS DE LAINE DE QUALI TE SUPERIEURE super 130 & 140 il ! flSJ[SSSMj'lf U lïLLi *Nous déduirons l'équivalent de la TPS.& TVQ su présentation de cette annonce.Cette offre ne pet promotion en vigueur.Cette offre e>$iilre3 la ferm Août 2007 Modèles à 2 ou 3 boutons, avec fentes simple ou double.Disponibles dans le court, régulier et long.AILES LES AILES DE LA MODE Place Sainte-Foy 2450 boul.Laurier 418-652-4537 .uv BACH ET BOIS DE PIN Seulement la famille et quelques amis, dont les actrices Bibi Andersson, Liv Ullmann et l\u2019acteur Peter Stormare, ont assisté hier aux funérailles d\u2019Ingmar Bergman, sur la petite île de Farô, dans la Baltique.Le cinéaste suédois avait réclamé une cérémonie sobre, avec juste quelques roses rouges sur son cercueil, du Bach au violoncelle et un des endroits les plus reculés du cimetière comme lieu de dernier repos.Le réalisateur du Septième Sceau, décédé le 30 juillet à 89 ans, a été enterré dans un simple cercueil de pin fait par un charpentier suédois qui avait dessiné en partie sa maison de Faro, où Bergman avait passé les dernières années de sa vie dans une solitude presque totale.\u2014 photo reuters CE QUE VOUS EN PENSEZ Samedi soir, dans le « Nouvo Saint-Roch ».Samedi soir, quartier « Nouvo Saint-Roch », comme la pub sur l\u2019autobus l\u2019indique.Émoust illé par les critiques positives de l\u2019émission matinale de Radio-Canada, 60 kilomètres, « c\u2019est rien, et ce sera agréable» que je me suis dit.Arrivé vers l\u2019heure du souper, je vois la sortie de la bénédiction des chiens, à l\u2019église Saint-Roch.Amusant et sympa, mais pas une note de musique à l\u2019horizon.Où est donc le jazz ?J\u2019arpente la rue, deux fois, aller-retour.Je me fais demander de la monnaie à maintes reprises, et un quémandeur me prend même en chasse.Le quartier est tout revampé, mais on dirait que la haute ville s\u2019est emparée des commerces, les a embellis, tout en laissant les vrais gens du quart ier comme des spectateurs non invités à la fête.C\u2019est triste.À 20 h, à maintes reprises, je croise des gens qui, tout comme moi, cherchent : mais où est donc le Festival (de jazz) ?Les banderol-lcs nous y accueillent, délimitent le quadrilatère, mais le quartier est silencieux.Pas une petite note de musique pour nous attirer, pour piquer notre curiosité.Tiens.enfin, je vois l\u2019ombre d\u2019une contrebasse au Largo.Au fond, une scène.Les musiciens semblent s\u2019installer.La petite salle est bondée.Pas une place pour prendre un verre au comptoir.Prix d\u2019entrée : 15$.C\u2019est raisonnable, mais je ne vais pas oc- cuper la dernière table qui reste pour y siroter un verre ou deux tout seul.Je laisse donc la place à ceux qui en auront besoin.À 20 h 30, le proprio ferme prestement la grande porte-fenêtre et aussi la porte d\u2019entrée vitrée, question qu\u2019aucune note ne puisse bénéficier aux badauds sans-le-sou.Quelle mesquinerie ! installez un rideau tant qu\u2019à y être.Je déplore le «vide » de ce festival.On a beau en être aux débuts, mais aucune animation de rue, rien ! Même sans grand budget, créer une atmosphère aurait été si bénéfique et si facile.N\u2019y a-t-il pas quelques étudiants de jazz qui auraient été heureux de jouer sur le parvis de l\u2019église?Un p\u2019tit trio ici et là ?Messieurs organisateurs et commerçants, refaites vos devoirs.Même modeste, un festival devrait être « festif », accueillant, convivial.Rien de tel ici.P.-S.\u2014 Heureusement que la Fierté gaie tenait un petit spectacle (bien ordinaire) au coin de Charest et de la Couronne, dans le parc, ajoutant un peu de couleur à cette grisaille mur à mur.L\u2019an prochain, j\u2019irai à Lévis.Sylvain Giguère Saint-Raymond de Portneuf Écrivez-nous ! Vous voulez poser une question à un de nos journalistes, nous envoyer une critique de disque, de livre ou de spectacle ?Écrivez-nous à opinion.arts@lesoleil.com leSoleil dimanche 19 août 2007 TélévisionArts et spectacles A7 \t \t Anne-Marie Cloutier Collaboration spéciale Tennis : Coupe Rogers Finale, femmes.13 h 30 à Radio-Canada Marc Jacobs et Louis Vuitton Primeur.Un portrait du directeur artistique chez Louis Vuitton, styliste génial et personnalité fascinante.Rares sont les documentaires culturels aussi bien faits que celui-là.i9h3oàÀRTV 25 ans de Petite-Vallée en chansons Primeur.Spectacle avec, entre autres, Daniel Boucher, Pierre Flynn, Luce Dufault, Vincent Vallières, Louis-Jean Cormier (Karkwa) et Marie-Jo Thério.2ohàTV5 L'Âge de passion Primeur.Dans la « suite » du documentaire Les Vrais Perdants, André Melançon poursuit sa réflexion sur l\u2019éducation des enfants et remet courageusement en question la justesse de son film précédent.| ARTV présente ce soir un portrait fascinant de Marc Jacobs, directeur 20(130 à Télé-Québec\ti artistique chez Louis Vuitton.\u2014 photothèque le soleil Le Show du Refuge Parmi les participants de cette année : Robert Charlcbois, Nicola Ciccone, Corneille, Georges Thurston, Alain Lefèvre et Richard Séguin.20(130 à Radio-Canada Zone does \u2014 Le Porteur d'eau Primeur.Présenté dans plusieurs festivals et primé, l\u2019histoire d\u2019un écrivain québécois qui a mis sur pied un programme donnant accès à l\u2019eau potable à plusieurs villages d\u2019Indonésie.22 h 30 à Radio-Canada LES AH IMAM POET LA PETE 15 AU 26 AOUT EXPOQUEBEC.COM Agriculture, Pêcheries et Alimentation Agriculture et Agroalimentaire Canada Québec qq Canad'âî AUJOURD\u2019HUI, LES ANIMAUX FONT LA FÊTE À EXPO QUÉBEC! Ne manquez pas : Scène Belle Gueule Un spectacle unique : le Camp musical Saint-Alexandre présente Marc Déry en version symphonique.À voir absolument à 20 h 30.Place de la Famille Jean Coutu Assistez aux spectacles présentés par Hydro-Québec.Voyez Arthur L\u2019Aventurier, Chantois, Marie-Martine et tous les autres personnages.£ JeanCoutu S~\\ Hydro Québec Le pavillon du Pérou Offrez-vous une visite digne des voyages de Tintin en parcourant les différentes facettes du pays des Incas.Au programme : danse, musique, gastronomie, artisanat et bien plus.Un voyage inoubliable au coeur d'Expo Québec! Championnat canadien des athlètes de force Chevrolet Venez encourager 12 athlètes de force qui se disputeront le titre d\u2019homme le plus fort du Canada.Assistez au retour à la compétition d\u2019Hugo Girard.CHEVROLET Procurez-vous votre passeport 12 jours et profitez d\u2019une foule d\u2019activités! Pour information : (418) 691-EXPO (3976) ou 1 888 866-EXPO (3976) www.expoquebec.com Agriculture and Agri-Food Canada BELLE GUEULE Comité exécutif du lion du Pérou jtl Québec Office du tourisme de Québec V.LLEDE*®\t