La tribune, 10 octobre 1951, mercredi 10 octobre 1951

[" Tempt rature: Beau el frah.J.S.BR AV LT B.A.S I) SPECIALISTE POl'H LA VI E SO norA, nu MtllinictoB \u2014 fél.3-ISS» Sil KKBHOOkF LATRIBUNE VENTE - SERVICE * REPARATION ACHllfX AVCC CONFIANCI Ltl taOPUITt GENERAL ELECTRIC CMBI If MAGASIN ELECTRIOUE LIEE M itu«t\tTAl 1-SOM 42e ANNEE No 194 SHEKHKOOKE.MERCREDI.10 (X'TOBRE 1951 5 CENTS I F NUMERO .La princesse Elisabeth gagne le coeur des Québécois Leurs Altesses sont arrivées à Ottawa à 10 heures De graves émeutes -éclatent au Caire LE CAIRE, Egypte, 10.(PA) \u2014 ri goure tues me* u res\" pour ! appli Une foule furieuse a attaque les quer.bureaux et les camions de commer- Le traité de 19^6 permet a U çants occidentaux, au ( aire, autour- Grande Bretagne de garder en gar d'hui, et a tente de les brûler, au nivon 10,000 soldat* et une force cours d'une manifestation a l'appui aerienne de 400 appareils, dans la des mesures que le gouvernement a région du canal de Sue/ L\u2019Fgyptc prises pour chasser l armee britanm pretend que ces forces sont beaucoup' que de la zone du canal de Sue/ plus considérables.L% foule a renverse deux camion».l\u2019un charge de Coca-Cola, et l'autie Source importante de textile de Pepsi-Cola, puis a tente de les brûler.Plusieurs autres camions char- Le Soudan est un vaste territoire.ge.s deaux gazeuses ont etc ainsi at- d*une superficie de pre.s de 1.000.000 taques\tJe milles carrés, avec une popula Les emeutiers ont également non de 8,000,000 d ame* Les plan me un incendie dans les bureaux de tâtions de coton, une industrie refabricants de machinerie britanm- lativement nouvelle dans ce pays.) quev\tsont essentielles à Tapprovisionne- L'agence de nouvelle* Reuter rap- ment de l\u2019industrie textile britanni-portc qu\u2019une foule a essaye de briser que.le cordon de police qui gardait l am- Dans les cercles d plomatiques.on bassade b itanmque.\taoit que Nahas Pasi a exige le Sou 1! a fallu quelque temps pour dan comme prix d\u2019une nouvelle en disperser les assaillants.De petits tente internationale pour la defense groupes se sont formes et ont para\t(\\ suivre en page 2) dé en criant, réclamant l\u2019annulation\t-\u2014 du traité d'alliance Anglo-Egyptien.\t1 De.gendarmes coiffes de casque W \\I.DiprrP fill rrtfafrr d'acier patrouillent toutes les rue» M, Jl r,c,»W UU 4101 Tous les groupes égyptiens »em- est décédé à 68 ans blent tint» pour appuyé, la decision.MONTREAL, 10.\u2014 (Spéciale) -du goucernement d abropet vtn tra, 1M Hfnn s,.P,erre, chroniqueur poli-te d-lhan.e de defen.se avec la |1(Jue alj -Monlreal Star\" pendant Grande-Bretagne, par lequel les p|usjellr, MMe\tde£édé hie a troupes britanniques sont postées j ^gÇ ^ an^ dates la îone du canal de Suez.j f, etalt a >a're,ra,Ie depu,5 fpvr,er Meme les groupes opposes au dernier M.St-Pierre a passe 4 s ans gouvernement du premier mtntstre dans ,e lourna,,sme.|, a déh,)le a Mustapha El Nahas Pasha on assu , a presw\" e., en ,9s9 ,,\t, re leur appui sans reserve, ki le gou- au -Sfar\u201d vernement exéciite ses menaces et M st-Pierre fut courriériste pa^le-\u2022rrete I envoi tfapprovcstonnemenU mentaire de \u201e dfrnler tourna| pe,^;, danî vingt ans, soit jusqu'en 1949,i alors que la maladie le força à s\u2019occuper de tâches moins lourde» Té-.\t,\t, moin d'importants chapitres de notre* Deux chefs de loppos.t.on se »ont hlstojre p,,|lti M.St-P,erre était élevés contre la propos,Mon '''an%n grand am, de feu Fdmond Chasse a former un commandement de b'du Canada ', un autre vétéran chrolj defense P0111- |* Proche-Orient.9Î11 n,9\u201ecur parlementaire décédé depuis compiendratt Egypte, ce comman le dtbu| de , annét \u201e fm demen serait en vertu du trade ^ ,a üa|ïric de |a pr\u201e,e au par,e.de 1 Allan.tque- ord.\tmenf provincial.A plusieurs reprises Le journal \u201cRos Al YoUsS.seP, un et ses succès journalistic]ue.s lui valu-puissant ennemi de Nahas Pasha, rent l\u2019estime et l\u2019admiration non scu* propose une guerre sainte contre lement de ses lecteurs, mais de tous h Grande-Bretagne, SI elle jetu.se 'CN confieres.d\u2019évacuer ses troupe.s.Ce refus semble certain.Le se crétaire aux Affaire.» étrangère».Her bert Morrison, a annonce, a lon-dres hier, que la Grande-Bretagne entend maintenir ses droit» complet», en vertu du traite qu'a attaque, lundi, Nahas Pa.vha.aux troupes britanniques.Opposition ru plan de défense n Après une journée triomphale dans la capitale du Canada français Leurs Altesses Royales seront reçues aujourd'hui dans la capitale du pays.\u2014 Deux jours à Ottawa.OT1A WA.10.i P.ii Douglas Ho* au cenotaphe de la capttaje.par .de la P( > \u2014 I princes.se Elisabeth son Altesse.Finalement, le couple et le prince Philip sont arrive» dan» royal visitera ie» edifice» du Parle-ia capitale canadienne, a lOh.ce ment, ou aura lieu la reception aux matin, pour y séjourner deux jour», lourn ilistev le gouverneur general.le u A Ih 30 pm leurs Altesse* se comte Alexander, a souhai.\u2019é la bien- lendront dii 24.rue Sussex, re.si-venue i* la princesse et au duc d E- dcnce officielle du premier ministre, dimbouig.1 a v.comtesse Alexander ou et Mme St Laurent les rece-et le premuei ministre St-Laurent.vron*.a dejeuner.am.»i que Mme St-Laureul.ont au» ^ 2h *\" ia princex»e et Je duc s.présente leur» hommage» aux «ront visiter Hull, en compagnie de prince», dé» leur descente du tram.M Fournier, ministre de^ Travaux Une grande foule éta^ massée dcjpoblics, et de Mme Fournier, la i;gnc d\u2019évitement, dan» la section I e maire adjoint, M David Joa-residcntielle d\u2019Ottawa, choisie corn- niv»e et Mme Joam.sse leur feouhaite-me arrêt pour le tram iransoortanr ront la bienvenue, a i hôte! de ville, U princesse\tct conduiront a la salle du con- 1! faisait très beau.Une salve de municipal, pour leur presenter 21 coups de canon a accueilli la *c» dignitaires.princesse dans la capitale.Au nom- .^ «>*r.Ja pnncesaeElisabethpar-bre de» personnages officiel» pré a la radio sur le rcacau nationa sent» pour accueillir le.» princes, on\tsociété Radio-( anada, durant remarquait U maires* d'Ottaw.,.'« htnquel du gouverneur general.Mme Charlotte Whitton.seule tem » '¦» l'n du banquet il v aura re-me ni .m c dune giande s.Ile ca «P\"n l1 ' corî\u2019' diplomatique et nadienne\tde* haut» fonctionnaires canadiens.,\t,\t.\t.\t.Demain matin, leurs .Altesses ro- la plate-forme de UN» pteds de\t|eJ w rPpOM,ront.longueur, corn,ru,le pour cette ce- A mid|,'fllc, ,prpnt le, hp,\u201e de remonte de I arrivée de la prince»*.]a vd,f dotta»a la municipalité fera don d'un chèque de S 1.000 à princesse, pour ses oeuvres pri était décoree d'une multitude de drapeaux, comme toute» les maisons des environs.\tvesi évanoui, lj; je me savais non seulement parmi des sms.^ais aussi parmi des comp.t ti lOtCs .1 or*«;uc leurs alie>ses arrivèrent Mgr Maurice Roy part pour la Coree yi i RH ut.c au Foulon, le gio.j llIVJÜfO tüllllC .un( i)nU., .,1V^ .e provient Je S\trinfhlinn\t' ,:,\u2018f' inis v\u2019!r rimportance vitale I I III lu IIUII \u2022 \u2022 ¦\tpouf li >cc i m itc et réconoiflic des conatiiu.ut la oemiere defense Je a.* cinema a 9h 45 p m.la pnnee*\t«Suite* de la lere page)\tdeux pays de procéder le plus rap.- \u2022 inctennc ville muree\tet fortifiée,\te devait\tv av.ister a un\tconceit\tiemen*\tpooible a\tTamenagemcnt\tdu Dans !a citadelle, au sommet du pro-! symphonique et a un spectacle histo- laissait wlairement entendre que Texé* Saint-Laurent, du double point de vue fl le public devr* parleger le» en*- ! bêlement» de pareille *ilu»lion.I a revue tcimme en di»4nl qu'il déviait > avoir mojen d evilet que ,1c inudcnt» comme celui de Kin*.» ion ve piodui'cn; »i!leui« el que.\t.\tle irouvt; ncmenl et le» union» ou- dil que le Soudan au vnf|e> pf^ceni meure a prolil 1 e»- ,\t.\t- ,p,e' *\u2018\u2019uverl\"cment\u2018 V pci.ence de King.lon la revue vu*- b1-* pa lema\tqu il relever-it d.4\t- De graves emeules éclatent au .«Suite de la leie page) gie que les taxes le de raies, pnrvin- tegean* la liberls* de nos ms'itution Ltv mesures anti-inflationnistes déjàv__________________________________ ei vifreur ont cmave U montée de» vernc »a politique etiangcie.va de pr*x des biens te consommation rt «\u2022ns,* ,*1 s» , finances\tnuées ta \"ur n,r\"\t; M\",n'ün \u201c Jï ql\u2018C\tPolu jTui.onqualtl'c'd,^'pa.t.ottque» \u2018'Te *r»e,ncmen, a tevu.de la îè*I?\" vepu'nbre!*plu» 'u*aemnine'je1'-\t.-a,-e» con- .o.ronue cBvpt.ennc et du *ou- -\t\u2022 ,, munlt.ipillM\tmieilx vernement égyptien, en ce qui con\tf, qu-cl|es\tdim,.nuées la ou eües sont injuVement autour* l-eiî a i\\ fournis.eurs .te ma i*s d rbliger ou d induire te buteurs a ieven« re ces marchaindi ai C.mada.a a».COlde un accueil c'ha leureux a la princesse Hisabeth et au prince Philippe, alois qu y commen y .ut officiellement U visiic du cmiple au ( aaüda.ville pavoiséc et vi p*»pulation mélangent les -ieux grandes ra la nation canadienne, a oublié mies les anciennes querelles, et ne a Ottawa et a scs ccrcmo C SS.K .aumônier en chef eatholi que de la marine loyale canadienne, et du capitaine de groupe I A (os- buteurs a levenére ces marchandise»! Dan laisse entendre que ccx proposition sont basées sur un nouveau com mandement du Moyen-Orient, te que recommande par les paya dt pacte de T Atlantique Nord, lois dt ta cootcrcnce d'Ottawa.Fit vertu de ce projet, la TurquK.ta (uande Bretagne, la France et iw.s I :aUs-Lnis participeraient a ia delenw du canal de Sue/.1 Egypte , Jautrex force prohle-de tou- handi- laquelle se trouvent les négociations ni,*,re tlu >li»tr Lommt ncec.»o H4'\tme» qttf le» leur.» \u2022 Dm,» le» milieu» dpi,.manque», on )\u2022«\u2022\u2022' r\"-'\"'1\"-.\tl\u20191\"' *r'« du gâteau, il arrive qui! ne reate h»e» plus de gâteau du tout.Une somme de $2,444 souscrite.(Suite de la page 5) nies remment simple d iPt lo QL'FBFl.10 six familles sont quatre autres ont vu kurx vidérahlement avaries hier cours de deux incendi v tandis que biens cou après-midi rs qui ont et d\u2019.*utrcs pays du Moyen-Orient, ainsi que quelques-uns des pays du \u201d d ii.M-uid hui un couple «pp = .n»*ntoi.c de .^50 pieds du ap Dia rique\tcution du projet depend des arrange-ldc la an n et de la produ.-'Lommonwealth britannique, proba- harmi\u2019 pai\tla courtoisie m.*nl.la pnncc*se et le duc pas>e la *ue V lean, dtn» v.ette nartie de ment.s qu'Ottawa conclura avec lesition d énergie.\tblem^nt ! ALLstralic.TAtriquc Sud et I tvibu.uu.\t'-ru * revue e Regimen) de la Quebec .«.ait etc réservée au traief Euts-l nis.car si les Ftats-Unis refu le pi évident a declare qu\u2019l! appuie \u2022* Nauvelk-Zelandc, seraient rnvj- haudière.et ii-mperent les levre* que le couple devait parcounr afin sent l\u2019entreprise en commun, il faudia r ut.comme altcnative.les mesures tes a v p.irticipeV egalement, t u franyais rxirlltnt\t«I ns n verie »'e sherry, a la rc uc se «*ndre de l\u2019hôtel au cinéma.encore leur consentement pour que Sc que prendrait le ( inada pour amc I * decision de Ihgvpte est donc ccpiion qu.suivu.\t( anada puisse commencer seul lex tr;i n.ger .eul la vo e fluviale, si sa mi 'urv ; me .vant celle* qu auraient p le to pu- î.» .1 pour nêlre pas c e* !a q e la pu «cesse et son\tAvec le* «vulier*\tvaux.\tse en » a leur coniointe dans un av \u2019prendre les chets militaires du pacte en reste avec la population en m uo- u, die u Te»».u de leur français\t*c d'sv°uis du liônc mentionnait nu prochain 'V irait imposs.ble.On Atlantique, au nt.tr .»le l.i ville.convrisv » v ' » officiers du «lus viens 2 Q4 I Bl l .(P', i Revêtus d ai.cncoie un projet de loi assurant une a arré.c avec le gouvernement ont.i rT'cnl /lu Mo.jnOriem Hki, le i mie reception don iment cai'adien français, qui a poiu'^' h* «nettes, .es Petits ( hantcur» pension mensuelle de v40.a dater de rien Je conditù-ns de la paiticip.i Ijénér.ïi \u2022 iscnhower a conféré, près l.i priiKe*se .^olone* en chef a mincesse elle m.'*L\u2019 Jvsrs (»nt chante **0.St - Laurent., ia\u201en v\u2018ef \u2022 a ,t>},s *e\u2018s f anadiens âges de .ion de la ( omnission d'éneigie hv Pins, avec le.s chefs d etats-ma fia la rue < ar-* être decTi-uffaec dans residences nécessite Tappel de tous les pompu en devoir C es deux incendies, l\u2019un sur lu r S*e-Therese et Tautre sut fier, semblent tous deux rcs dans de l\u2019huile vie c h les hangars darncre de-Deux pompiers ont été blesse'.les familles san* «bi * S4>nt celles de M lean-Patil lobin.ou le prcnici \u2019ficendie s était declaïc Narcisse f t/ hack.Thomas Madden, dans le loco duquel le deuxieme incendie semhie 'être declare.Mme Rolande Dut.il.Michel (ngniu.et Piepe Savais D\u2019autre part, les logis de plusieurs familles ont subi de lourds dommages pai Tcau et la fumee et ne seront probablemem p.t- habitables avant quelques ioi, s 1 e ptemiei incendie sc.st declare dans un edifice de deux étages en brique.le teu s était decl.i princesse a colonel en chef a rnrKC*>e cl.» .\t.\t.wi\t-\ti .\t-*¦- -\tu .\t.* c«»ntinue dans la meme voie un peu\tfleuve de (ooire .pour la princes \u2019 jn' cl b111' P^'-'ble a meme un dro-clçctrique de l\u2019Ontario ivec les ,0's américain, britannique et Iran plus t;ud.n promm».nt un bief do j invii-s gi i ont entendu la prm Nt Elissbeth et le prince '*hilippc.'*ont*> contribution.\tautorit.» compe*-ntes des Etais l ;ai'' ki 4*Eut.i ! amén.\t# I\tt\t'\tlis Pet:»\\ Chanteurs de K » .hau i envoi en Eut ope de la Vc bi iga.le gement hvdro-ef ctruiuc de !.p.vk(\ts\trvyiwiviivnj ucj \u2022\t1 '\t*\t' i.ppe' e celui de I ancien monde.IL sur leur tranyaii ont declare qu\u2019il était excellent.1 e clou de la visite royale a Quebec a etc la conversation française de la princesse Elisabeth et du duc d L dimbour g Ce fut de conversation, lois de la reception nt» que donna le regiment de la (hau-.NCr diere.dont le colonel en chef est pre- n,,da.ci se ment la princesse Elisabeth Mgr Ma ce Ko\\ archevêque de\tDéfi) rt'adieu Quebec a declare .» un journaliste\tQLI B|;( .9.p< j _ | a princes' passé en revu* et de certains elements du C A K C épiciers.(Suite de la page !cs malheureux, car nous ne savons irous mêmes, quelle que sou notre .situ.dion présente, si un jour nous ne serons pas dans l\u2019obligation de rous faire aider\".M.Jeanson !adrev*a lui a usai des remerciemen\u2019qi rersoirnels aux soeurs de 1 hospice.Il raconta qu\u2019il avait perdu sa mère 1res jeune, et qu'il était venu habiter 4.\t^vcc les soeurs gri.ses \"J ai trouve en ei.cs d-*s secondes maman.s I es principaux dignitaires de 2a paroisse de llmmaculee-Conccption usi.vtaient à ce troisième souper, or* ganise pour venir en aide aux oeuvres chantables de Sherbrooke On emaïquad à la table d\u2019honneur; Mgi Arsène Goyette, cure de la pa* roisse; M J I .Emile Blais, president conjoint de la campagne; M.Raymond Jeanson.president du co-Tiiie parodiai, et Vfme leanxm: M ?j Roland Eournici.secretaire-tresoner Nous avons droit a la confiance du comité paroissial.Mme Fournier, notre public achç/eur et nous \\| Jcchcv.n Vmand Fusette, le Re-que de telles déclara- vérend Pere R Abboud.o.f.m, ve- .- -\t-.,.lions s4>nt de nature a jeter de I\u2019m- .retime de Mgr ( aver; MM\tles ronne.psHir donner suite aux recom- ,»aij,em.e .J une entreprise internatio quietude et du discredit et de la ahhes Andrco Pothier et Robert mandations de la commission Mas-; p^k, soit une entreprise entièrement méfiance a Ecgard des fournusseurs Marcoux.vicaires de !a paroisse; M.itorisc realiser soit la partie internationale du Saint-Laurent , t\t,\t|\tcoüerv.brandissaM .les drapeaux, a.-ta ratifier l\u2019admission de la Grèce et et de lu répartition des fra v entie ^\"ej\te''a,S|l a ^ ,n cueillaient le couple royal dans Tim-Jde la lurqtye a IOI AN et a étudier Tenergie et la navigation.Voue se mense\t(o ixée\tdt Québec.\t\u2019certaine* mesure.' destmees a egaiiser\t;c/\tpries d\u2019adoprer une loi tendant quittant la citadelle, le couple\t| c%\tenfant» q .e groupe I\u2019cnsembt*\tquelque peu les tarifs ferroviaires .\tà constituer un organisme appr.rppc une her av^c\tle lieutenAnt-gou-\t.poral\t»»nt en\tmoyenne 10 ans et Le gouvernement S4>umettra égaie*-1\tm,\tgouvernemen' federal, enargé de v-rneiu.pt>ur ensuite se rendre xjtkmi d ige.mais leurs v.>ix claires ci ment au Parlement un proiet de loi Tcntreprjse de canalisation du Saint de I-ncien t,:rrain de bataille des Plai entrain ces emplis ai*nt le vaste am- au M,jet du financement de la société I Laurent.1 organisme prevu secait considérons le fut d adlcurs le principal sujet -jt»» d Abraham, ou 15.000 pers.vn ph\u2019theâtre\tj Radio-Canada, propriété de la (oti-laut vuem (a princesse et le duc pas- Les econers sc Rugnirenf avec en le 'iis.p4>ur le refrain qui chante la nC>\tpermis annuel Je Vr 50.un-\t4| »\t,a V4»ciete est en mau*aise\tposture f*'\tj ordre economique et social que vau- 'equel\tdes marchands p4>iir se pro-\tJeanne Daigle.( «n»d*tnne\tque c est\tla\tle\ta la n* incesse.?u\tnom des enfants\tnaoc,*rc'\tJnit a la population du ( anada Ta -1 curer\ta son étalage des evhantil (e soir a bh.3ft,\ta\tlieu, a\tl\u2019has- itcci't'HM i.tiie «î adieu de la brigade\tJe langue franc ise de Quebec.\tdiscours a fait allusion a la vi- menagement envisage de la Saskal- l\u2018>ns de viande qui devront être a «ice du Sacre-C oeur, le »ouper de.s \u2022 x mauon ik» pce pai M Eit/b.u» ' .'T\t\u2019\u2019\t\u2019 r ' C, ,nc oa> \u2018'°'11 an s nue Son altess* a félicité leur c*»m gré leui« nomx a con>»n milliers ar- dure di m4»ntes vau les Je citoyens alignes en bor-rues, ils sont finalement bord du tram rovjî qui ile-ivndutre à Ottawa.Il était 10h (0 p m.loisqu iL purent enfin x trouver seuls.Nuit passée a C harnv \u2022 \u2022kc de Couche» la princesse po 1 e couple riïva! qui avait atterri a [ i [ une ro^f\u2019 s**,r tu* c c( d.l aer.'pixi dt IKm km!.p,e» ,1e Moni J'-\"\"11*\tS'1' a